r
N
4 ~
.
�. . .
V., , . ! -
ana ANNEE R
. . . . . 12155
*f t- _
. .7 :; . ' 6%i.i.�
s
. . . : .: .:j - :: i : : - - . . . j: . .: .: . . .: . . :. :. :_.:;
.:::.:::::. -> ~. .:.::: .:: . . . . . . . .
is pond s, ls esges,
les. t �i.ens ay lant. n du
e 00Ul .que le eo � �n� R Roy,
i l.iIfl.v'nt-. dans.: le .:aU. ?.lan -. ooer .qui. est sp� '-espc do, t se pr�munir ibuches, p�ges, .traqueUtt4qU0 nO. parenai. ri ulls peuvent vouloir exai d�triment de notre
isant fhrnchement en gou i R�volutiinatire, ne ris
s de voir -nos partenai n. b�n�fcier .aes d -1 hutonnares, qui leur 4et s'�Vader par la tancn{ Ntente>In gouvernement ;uand ce d�cilsont 'ne rnt pas
�uatssonl les am�ritains tIeur formalsme, da, s caS. Au surplus, ils oti ebaonnette et la main as finances. Ainsi arY r, selon leurs m1t� j.C culan, ou tr�s ir* ,
.toi du Pr�sident 1Ioo.:senlmep g�n�reux, 1I*re � tout momen inl
uot pour ee
#tendicaxion� du peuplep vr nemet de MN.
Spe monrer� bl� ni sagace, PI terme, ni au formahLsm,
dles am�ricains touter t pourra, surtou s il a-du cadre du Plan et .n de la Commission
gg. ph ine coURfiance
ident Hoovr, ma.
et tes d�tils de ce qui
t !a Plr�sidentice Tem. sont pas entre ses
*ent Roy doit �couter, it mas pasa - Y leu'ei I vota�en le yo prenr c achement r�volu r_.l.'ex�eution du plan
?Mcations �i obenir
te-fins, cherchent les
ii vieil adage, Ce .n brusquantI le s
. P�sident Ro peut
Ou%-Ot, -- oner
ion .de nps Chambres
- la r�int�gration de . t: * -:
PR Jur.
,
. ici e 45 Mat 1922, a laisa tranqilementpoir descentdre paisible-nses incident, sans nu
kati ipi le 12 Avril 920, flio�quut a teot vant�e t Il sait qu tl jour de h.f c fut au poiat que Ita:fit voir nv gars~-*tat r�h se ceux �tel �tait auai ici,
Voir M. lti rao se tir j' o dp edait que o 19s4a d'hier speak comme >16 Le Pr�sident floover t heurouseiment d�id'
pl- en � i
me. Kn faais.nt
oneidelt.
liame i
ar .ale ."j
agr6ahto,. . a -
L�
.4u$
" ui
Oile I
i it
tdi. u Na
tae cat
-u
t. . . .6.M.
VENDREDm I .6 ._1.A.1 .1
. .�.:.
. . . . . . . . . . . i . . . . . X : L I L < : : . - . . - . . . . . . . . . . .
. . . .-. .- . ". .". .
O t] . 1. A A T ION. 1p.: i: : :. ., :".:.
set sfadretonda oloeitpbut pZd eururs dons ntardst
ge la :pb q eistav . Cest la mia"':imp:r eu .e : ed i -.
Je et ai yert 14. t�lt<4mn-4nt L�pe
P1�3 d0n de a R pubIquerevient a mon Gouvea n�n trep rawie., a ~n t co s tU �~ iu~
de tute antton de�fce ref*
CONclTOYENS, conUTovlNs, - s ququ�o
-3 L
~ssume, au4uura'u, Wn Luoude Ie&puond' Je ae suis pa t chef d�a� pars, sue ;ltoia.ne1 it I a otarp~ nv
Pr�imeme a u blinu e rs "venreu d'unec m pe pectrae. meI, h a ues em a pr u P unue maenadance. Ii'a> iQbabeem fet de Ipvu� de llb ciad& orn~ ,
>(" aut vn.s Les lut eto wtears ;flwugup*s7 paurLOtee et Uevoues1 je 10mon commen UtI Mes etasa. aiures �esu51uves, promnettens d�t.w ar- l4tf luS e0mp�hitwansbaac Jga
li tant dtn uruir vsturieuse de l'�preuv# tuese t4c de pr tcude a sstn difie
i ateille des idees, entretenue par la et Cela depenlra1 eroyO*muo,)de narte sa- probeme pose, ete nraa �sluto dol1U Ly�k.tc des caunov.ttures, bbt n�eesaate, 4W5ene teuie. veetd eu as vat ur pu w a
penam~e uns ecituou d iuthanes lun4 atioenaevv
sa La persortnue rormv, a rrpru un. Port.au.Prinee, te IB Mai 1�90. tm� d Osre tu ee�c .ts US'su�as U ae a&j, eais'srue urml de r tde consee r vt e <,f f e
St pas t ir rde Je tu que EUGENI ROYV. cle de ,utous
Jvusus des passeons, au dessus de loun titpu et.M1 Itt JU�jui ba consxe. J
projug�ui, I sts a m d tYIvIvre. CCen a t'�ntv 0 appliquau a rt *-Ut
re vie �cono rique souf e d n m pa qr a J t 4 r 3 enr ru nion ,
atense~. Une large parue de la popula- W ',i do a%, d
pr (e. d'ne �ducation poman- piluages Pour l'C &u od u
et pro fessiua elle eficace, vitcse nMar j' f nlenop
. .u. ". p. -me une nie lt al .e ,c n. .
as lU a � a. a t ar.-a w t:e u 4c! " � "�" , .- - . . . ur .
i Pte i d o i t p as d e r d r duelu e - E N� R O. , . . .�t . , � � . . . 4� .t
. me, rt b,'atavie bttVOO duedtz d'tue m .
�, ,ufeu des pocem, u es osde fQ uttz6 d m a b tu e g h re u a ta e L�r o $ � u b ut ee
prejuo. , rid, ai u tt.woil d m 'tr.v i ta u e � d o at la th , t
b� oiuut de t ia #CS quit � W f tceatcenla eo o,'d ute - po tm ,, et je e[�ip nwvt �i&noc nq eaO, 4ufre d'u�tn mesa- R�pense du P�sidnt d lae t rec|aatd.,'ot c,
p r edt: Q , d a o n p ri m a iru s e a uc� i - p o u r da t u++* r . u + u u t u +
�t p rfe m u�to n e l e c , v it o n m a t �qu e a u-, , � _.f ait aio
1al ell e necontribue pas-� ia foilmlation ta OfmPCth.n- . de ltao Vtn.,ourn
Je I>�tte ditigeante. Monsieur le PrJident du .Coe i td0t pro e o n e�3yeu.a je
La t�cbe de 'avenir est de faire d'laiti reg;rate du pruVrau�me trace, ni ne:uur, m
-�aoe nation stable par une �troite liaisons de " Messieurs les Con eilers d
Sanldioratioi dte la pred icon, par une pos L s paroles de bienvenue que 3vous ve- t;onate et VOu reotute ' A nWqe Na sebilit� plu grande de atiskaire par untus. nez de m'adreoer et les voeux que vous tcheai de t eauralce que. i�dmes � nos besoin& essentiels, et r [as- ,ave formuul�s pour mojGuuvernemen e ion a e . urqmee te, �
N D --L. R. Nous disions hier que nou avions confiance dans is patrtoaisme d S
il en ressort que nos desiderata- en ce qu te COCrfl-i rn iem t saisaitsDj�
'aorizon point I aube d'une Ere nouvelle de Libert� et de Justice
- e�~ B~)
iioiMe� flW�r
Commie on [esperait elte fut formidable
* hFi'ifIdable pout S. E, 1, E ug�ne Boy, t 'S'd;able pour, M. Iuis Homo.
.� u. huit heurts un foule eon;id�rabl q-i aetatit .naiase aux aborda du oceal di otXi*jdI d'Elat reg'rdi e IehIr outes,, tes pur .,,oaltf.S poltito-Sociael' non settenCnti ir ?urt-st-Prince 'nais .e. villes di- Provin-. e soudain le rt-ae bset les jaquette t les huit reil}te pour se tourne r ver l;r volure pr�side ntielle o, joyeUV, l'1ti dv ta iNation montre el t�te respect�e. Sa gar-. d' de c corps a cheval, caracolant il re�oit
les vivat eatoudiasta de son Peuple et tandis que pour ta premi�re fais la Garde et la mu;que lui reendnt es honneurs, tes cordes de la po!ice sont rompues et malgre ie efforts des agenta de l'ordre on peut st ,irier plus pr�s de celui enr qui on voit te ,,ur�teurp
Wotena vate salle qui avait v es 21'ire , Nunanimi� le 21 Avdl dernier.
SP �silent du Consedl d'ftat donnme ecotur' de l'article 74 de la Consriiuittn et le passe au PrIsidernt folv qi
fait de m�me,
Puias &rpondant an disc-our de M. Ca
mile L�on> pr�sidant [Assemi � ta drmoni , . le Prdsidel Eugene i. le agnitique discours qu'on
troue plus loin
A la sorte, enorle des vivite, tenuiour des vivnts, La foule est moine dense : jne b. .rt s'est paritis. a'6jk du cata, dle
'~ s-t-
uent attendu d�bouche.MAors e>t formi :.' de toutes ces bouches aeelaman:t S. E. M.
y5 les cordes qui se romnpect soudain, l� Place qui est envahie,Ja Police qui est in uia ante sf grilles du Patains pries 'ssaut leg grandes portes d'entr�e qui sont Ferm�es, tout crla a' fait si rapidemeuit qu'il est impossible d'en fi.xer les d�tails. Le, fait c-t que quand ta e6r6monie de la trans i.sion des pouvoirs ristenment s'accompls� tasit, seul, aboutissant i la por-te d'u< il devait partir, une voie etrilte serpente au milieu de ta popuace.�,Nous passerons sur son < dernier triomphe. t Comme n-u l'a sons d�j� dtt, il tt.formidable.,.Rfesquies rat iO paee1 Aie�.
Toute la fin de ta journde est occup�r parn la rception dea Gorps constitud�s puis de la foule et dans l'aVr.s midi, de la so cleto.
Iane la soiree les r�jouissanes se potrsui vent eoneert, cin�ma, eux d'artiges et la nuit s'�tend efin aur la ville calme d�sormais puisqu'elle a vu reourir un a�girue ab> limori .
Quelques ifcideots: Au Conseil c'ta, avant l c�r&monie, la jaqustile de Luc rst :� meanitionner ; aprs la c�r�monir,I feu telate dans un cabinet, la pompe qui chalul fait en pr�vision jpat4tride cela arrive et ten va, quite pour une course,
A a Cdth.drate, We Conseiller Tho'nas s�n parail�ant est 5 pour #on sosie. Il S'en d� tend �nergiquement, ilo st lhue.
A ta Place Toussaint, toujou� le m4ul Thomn--il est artout-goutte le plaisir d'�tre populaire R love sou chapeau, aus . tit le que t de sa jaquette i aq�tl�I, de ,r'eter" � main des mauvais plaisants. he Cons .ter s. F che et cherche la protetion de officier blane, Vautrraes oC'ueillrs. notoi r�'mPft ceU.i y soent ausi ch i t, tstA Prs du n q iartcir �ndrea, qulue_
t nu s e e .9 ta Lathsidraid oa' stra chance� onr Fe la oup deU[ , us ,,atesque, ar t*lations, plhow de
so!if er,' u out er t a e qui :re 1son rivoiisol . -ymbol4ir sn e d' satistre r l charge et e m 'n oriae la foule, enin,
toutl p a b ui
t ro pto ig fait uni, to e u n
de la Ville, dang le Morne � tf, poursuivi dir h�a�diationI et des h .urrahs du POu. """ > ~^ - - '
A unst heures, I gravit le vaste p�ri�tyle Lepeuple auPalais de la Gath�drae, entre deux haies coinS %andis qu'il p�n�tre dians la neF bon- Depui, la constrUclan du Palais, dot l d�es, la foul dans un de el omeint de preure fois qu-- ,e PPlr flaitive, cesi �d�lire o� l'on soublie, onobstant' le res- dire dea ilri-ers �ti de milliers de pet on e peet du au lieu taint L'acclame. de itouis lesa conditio t app#'nn PDans o tote la oietnit� du rite romakt t ontues lo cotuhes$ soialetMs, a p1 fraehir n lTe o )kes, et hliaet et Son E cel in les .rri�refs du P'aai . ste' cani le hati.
.tas t . e .nted t les rolr de ,,en et se pronen r libre m ret.
%M g r , C is e , Am b e v q tl d e o t t- a i , e ina . 1 54Q0c .ie . q u e lle p o u r le P e u Au vgro ndement d cae O yUX Ple t isn
�,itlon s " dea elohes, {prs avoir � .alu� .
r lardela i bo liuiue P rit m re.
o� t " movya t i I, llf au Palai e.
O � i m nse, laour ner d o tts on T al
� u . a enlon , in merht par les e.ter n Asourd'li que la Nation re tr dan-d a+odbtsuLa Pla , masin t pet is, ue+l n vo tiate tOna les ami
ver# h ap c t ae tg a d ::igFr s d� ,il T ldy . m lten t . ie oer u� e t o u;
" l u . "et l a t .a . h';t. l ;ut i;- eV;, t p r .t in ,le s: p � . . . s
. delqut a, aout houeu partent de s'pour lui perettr det iommenttir
tI ' autre Je nvetiv f, des mi l�die travadlier h
t W. ' r n# # de celaeui p e t p G a t Il b es a eo r qu'oului. ,lu a b V.t.- a i alt u ilraid f or40 .yt elqteiflUi es trbi Met u ut u.u.i.eup ,
" Arr�t�
tug�ne Roy
PtESIDENT DE LA flEPULIQ�Iui
'u articit'.7. de la op.' lut'tn,
(,:tusid�rant qu'il y a ieu de COt�-et�ture' il. oi;s, eil des Suretair'es d'mtat, A RIlR ET E:
r. er -. Le Gitoyen Rodolph. ltarau rit otnumd -Secttaue d'E1at de l'te-.eur. us- ciitoen l'r�rieP, 'rirad,a, t a -im secr�aire d'ElaJ ds Reia aereure,,
tari- d'E detnce et du Lonese Le iv etn Elest louyon is orne Setrvta nrn J'tai da la Ju n�w e .t de " 'a
L e U nte y en Deu A lhhietx e n o ns�',e S e c v'-. l i ,' %, d 'E t- i r o sa P u s : o n P -.
_tque, de 'A ri.o a v es du ra t, .U t. 2---- t L u S .� Fr ed re h u guaud est umnll�� Soua.c-e� :-re< d'ta�- Arjint as ecrta -e G'ta tle VlIntrueltion PuA"it' Ai�ucullure at Tr�y-ail. I Ar -, : i-. , pr eet ArrIt� sert aimprita , publi et esxcule.
l nd n�su hlais Nationat a Por-au.Prince le 11$ Mn;|a 101hj, atg t2fitL4'g e ' ii�dmip.n[dae;ree
Notre Directeur
Fri, D uviqeaud
S0ust-Securar dtad
1 t- N a>ew, l ,is - , �-t t�a ii �l ��rrt ;;rn+, ie as
jaS titi a ul u s>) I it' i ' ' .i a ,
Notretmaiotn,r; iTan rtu
presente � Son t{x,'-llsnce te Pr�sidei rit- l l�publique ~e u r in l le ure s natmr it our eette haute narque d'etme.
Ce matin, le �bel du Cabinet note iv�n pa',Insue ami Lu-ien lliblert, a pre-cdd as Sristaltation du Ministre de IInti�iur et celui-ci, � son siouvr icrvila le-s atires i tee� at le .s.k.S.aire d'at,- tA rondissemont d'Aq�in
�ison av-ns re�u aven intninwt d .;i' ih faimable visite de notre vitil amti 'r
-l0 Anglade, qui e �har4 W son Ar rsnirlisscm eut, -. .a�n "itae . : MI. VadW'p Char.ie r et Joa,.1;h Ap.ollto n .l� reine,n oll Fseht y u aesse c
rsous i �oubatnes un .grlreb>le aur pasV0s wot.
ju aN irI4i pis n a
a rril Ass fsh. . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . .
t I. . . .
7 ut
Q u t a rn ~ d a he . h jrnwt "a incapiNd� taire14
Mal 4�ii�m$r4mt &YBn otMtMk
loe at tU
bi r extrardUr >evnot e .rPlus ur e dgrat. y
q uoi d�sesp�t�er de tout ti
Espoir rand pyir
b s mts qug uiJni t
nscC our;-&.
s"-- - . � �
:Chlounear devant laNaind c�aliser le plus t�t que p.ossibe
Sronsttion, des Chamibre isn tive;
CQue pot acrom .sement Je cam.e mis.sion imper e.ase y a
-i xutii is trenphar qmen
Ce pous liratempsnta l ci e . m otmNelute � .:onsacre tout ent�tr s ea prtpa
-altn uv- lughYfOn&k.ctJ-,� z rae.s ge arandes de sinc.rit i de dyaut� plus n htarmonie �vec ,s ucss0t4- de-s �cm��ou ve&n%;
,fonsidrant que pendant 1a y&riodc ncces3aite et utile $ :ette 4aoration_, les activL. .ctaeltes du Conseil dEta. doivent cess e
.4 lavi du Consz t; Se .:tK�air.s d$tat
Ao on~� onel4
tSt ajourr.,
era publi� et heza4th i la di'qCenCt du Secrdtaire d'Eat d
at(nn a a i Natofnt
-'n 12?- de Il�dpe:daced
r P
Le &w� �tae dwtat de Il �rreer, Le Se rtaire d'tu. d b iu eet ~ Travaux Publges,e
L iecr ti d'tt J' eaU si reurca etde Cubs
PlIS t~vglC ~hNAtttY� 'l'l",sat 'i*s f*atoe~e* ai ~tsm
#�rstiaer-c-r
qude lA r~c e . uet rTr DAMOCSL \
a .tMdra1 dl Sta tit
te r--e
t.o 4%& de .D � enedidsa.d me
' .; . . . :. . " . .' .:. . . : . :i :. .
- ,
. . . . . . . . . . .
i .i
. : . .: . . . . . �. . . - ---.---- ." r
..
ro�e fi Nodvr
m. . . . . . '.:":::.::. .
*gX �lans rnRtnms et av gUS
tw qul, parce que rcspaec t et armant leur l':pJ9,repectMfnt tas ti la pa'rie des a�utres.-~ rx Ps sident HJorover, le vbAathrophe dea reonWui$e monlais, hi. .arst as pot tser rdif6en.* cos c-it. " .:- I r-eas la .:. ti it .
t>ahoentr loeuir aoat~d
s des vi�tines c e M rehe- Terre.- Ler marines venaient de soniiler h' Grani Drapcan �toil� de Washington et de La coin et il imporltai de le haver
ore debout dadr l apoctktUe Nit poindre -� son Ilrizon l4Aurare Mauve de la dlvrals et i b en ira crecendo, beau () .;
leil de la Libeit vraie et douce du mome t que enou s, de ntr cctG, nous acceptior � b �ger 1 sur l'autel de la patlie S pr jug�s de lutes sores, nos cupi dt�s, notte sof immod�re du pouvo r, enf n tous not app�tits polhitques et sociaux tiop sount IZt
malsai Ds.
Et ma nteur', jtji comm . n
ce per r. spue lus rseia St elle peut dire qu te doit ce-tto �re nouvelle � �neigie d~ i is en fits1 a ppoi .n- a " des n
ionr ad i'Am i ique t de he r.
pe; elle ne devra pas maie fi re rentrer dins ta� con1 ralioF la f aveur a i au d8Trve owtie de patWas.h- IPeop. aif et fade, mala is des pide de a guerr3 eiue, fer e�r o .Y(1j t s soiff�e de pair ; aitin eu poi t penas � se> c er jnUr do
l'occupauon si Occurn u A
iercedu daus n py hokogi
Le sieur li, P. Johnron, incon
ldent a raval4 � rud' t r d ob b�ratior dilait i Lour la die nr rai tu nours ae tironie Sor 4t l�res- Le[�rq r pi goeuxI a. 8 i iP> prrvuu rut odivnd, il .se it r�parateur de mh*ues � te i- e pour ,' o&tfon .1a well el NI h.
. . . . .
U: 0 m e-=
i.r
.iestehe clrc h.nt Po
Jj D F . C�kou
Pro'�gez-voustcont�I or rc Q
.-:: : . : :. !::: "".:.::Y i": ::.::::::::!" !: ": .:: ::: .: :i ii . . ." :. !:! . . . . : :::. :,:::,.':te.-:, tou. r G t*::rac.n o.,:-. . ; h
4
Le hasrd le mit sur la route da lAxi�ricain let h a :ors I
joint du Rec(eveur G� :6rdt de nous Douanes le net le recuihi, et en lit un Agent sp(ed
. . . . . . . . k : . .
de cet o ft iee. l[n et, sans dou te de dsso -:Tuit s r; JI 8918k de gr'n YTa. 0 49t le:on vrir magistralement c secret de se maintenir etoujors- e tiveur. D'Agent s�cial, i se couc veit sans brevet en ag nlid po.ee ser�le et pa vi: or un bbi' lourde fIrce b fire diigri Lt.r ,. Collecteur i.�~o� . MaOie, i filhonmme parfai et � se ir" biCser i. s '
8AI10 .SriuK
P�r�ident du mielie:r'jd d' lau ,�
A suivre
Association des
Etudiant en
Les E udian�s o of sn tan ro DO44.f l'erirarrdtnai e le ven, d e , 16 Mai 1930 7 'hures ', aoit ) o Icel d.s sa-cen
L�xhrNAOM
AI hur BONIIO�-IME
Crise F�brile
Par--'es ?dl:tg
t-)Nil-PEBRI'UGES
#ouverines dans le Gas de ialudqrrnc.
d'An4m'e e' de
CAPHFrXIfeL PA USTRE
En vene
As tharmaRie L. CAMTLIK
4 'ihwres ntS�in�e
't.
Place de aPaix
Rue Coa:bB e at Eue du LaasP deUE~at
tOUTEBIE 3SIWLOTBEil A.4Fti 2T1IE ' L.UNETTERi6
. mi I .1 .& I. c' g�el
a "
t]es prixtexepionaes, .por .,ag, de a iliera i'.
aS. tC' t vie . a viy-x e fo0 x dianant.'p r " s'et pierrO s ,eus ie s pi c rg et or,svt mo nume d t.s n itiojallb. c r et � e
SI'E.4 It DE L& MAISON
Cofeconr lia liancer de tou1e. sortes, en or, 14 et I ,-a aets, sur comjWnde rt athon de o.abijoux*
v! 1- . - '.
--
ar ,,;, , . . .Ut r,7-:, as0om at t pupee r
.,:� :1J: -� i
Acheth vote aso"nr,
Chez LUCIKN -TH, 1 AFONTANT
BS
'i
a
La nouveaf� Prisienne de recevoir de tr�s jolis paar pour homme, qualit� rieure
Rue da Centre en face Pharmacie S�jour n� .
s��.olteMId,.Lfr4 lWn."
ij
'J
�1 /
w'
/1
ix',
I
Il
'v
1538 Grand Rue
}hile pour toter et d iferenl, Nouvellement instalF4 FhE AIR.
A vage facife ,t r'pide,
vient
chasud
de la
evvz
.' I I r�sIltuf ppener
Recourtnu [il 'tien ne.
de i1Univer*tt
� 1, i, 1r, U . 1 -24 � aso>hic inclusivement. Me thode Sure succs rompt. contrnl� cho',e aue; COUR l.:assiques et :pratt-' ques du soirjo�.r sduites et jeiUeS gens."
.fZmptabiiit. e mos St�nographig Aiglaise 9 mois Stenographie franeai"e
Dactylographie 4 mois, 8 iois que cours
Enseignement des laugu�s mo dernes.� , .. An.glais, [', " - , R a gnol Ailemaud.
M�thode san,�gale 6 moi Leconfi Particu�resa de-let. tes,.Siencs et MatI�matiques �ux ��vesen -retard au 4 ceux-qui vealut gagner,du t.mps,.
COURS de dessin Li ( aire et ornement.
COURS de. Musique Solfese Victon, Piano
PENSION Scolaire s�rieuse et agr�able avec aunexepovr �tudiants -t aduites.
S'adresser 153>'Rue Lamarre
mepour pus ampLes renseigne. aents.
e%1 " s. j
( EUXAR i�Trl�tELS .'S
s.'.-
'nr tt~ -' ~,r--t. .- = 4flflNr&-------
De .toutes�-es.nuaflCes
[ptique Port a -Ptnciere 1i89 Angledes Rues du
C_ .- 0 - . _ t e_ - .
i
I}
Optique PortoauaPri
%W9 Rue da Centra4 p rAe la Wes: Idies Choisissez les tunlettes Len l g qv porter pourHlire �crtre olrcoudre, o >i% vt u e voir de oin 0n pp't oir de pr1s et d i � lr o Xs n croscopes ePre;copes de Hauseh .te Zi Ia lap les de calmlagne LOLEMONT tiJS a tomb geres amps Optique. t ous genres t
� p - on".-l" ':-� ,r."-rmj - e ou
< . -� ::::.::�.-:" -:S'�8 �::.:'--"; :i;::"
gen.
Inustituit'on
M. l
I
1
3
j
p
L.vilna jeu srnn en> retard -*u qu r.ra dept opbie le soir -de O67 ,heu .
� 8hbures.
' Chemin dea Dalle
Pet St-tl�raud
so-'eV� de la . ension Sui l
F NreSto
tdl4ptone No. 183
� -- o i' .
me
.'
�diti
ANG
nt pot end:I.:: - !�
.- u t .:: �
li. e T uro, . I e vapea FL)RA* courant tour to s pr
.EPOUU NEW4
Le vapur
Sports du. Sd eat � oarant p, continu�t ree pour tois hs port. [ New York , e-paquebot NIcKgR CUracarsera ici le ~ r; le meme jour a 15 he 'avec le fr�tis, passag� s
d'EUROPE
flmbourg dAra mer tendu ici via Kintongk continuera poUr Cap Ha dominicains Flondura e Le rapeur TITUS p terdam le 10 crt. Le vaucur
'24 courant de 1IauAh0 S,l'Amsterdam: ":::
POUR EUROP&E.
Le vapeur FAUNA eur raat po�r touas iles at de Zurope
le m� VonaIu1 ra.vent'l. attendu le 10 courant pat i le pour King��on Sto Domigo, t flSt et pasuagers.
Le mlj Flenry lora de re tdea ton sera ici le 17 courant eon . lEurope, prenant fit et pa
Reinbold et -o Ao
LyUk Br8 Stt-amshpGo.
Le SjS GENVIEVE :LYKISP Pon-au.Priuae leI ai a ton et partira le mArno jour. u go S: Jua&a Poro 11e0O ro�e s - . -t::l. Port.au-Prince. le 0 _
I�. et N. A_ .
. r: -.'4
Stam Pack-I
Le S SELV L'O Y venuant et Ie irXgf0na le Sd : .
PoI#.ie, Geo ge uri p& le ord . our Ihv. ; *�-.-.:
. . . t. . BtwIO ."
kgeit Cdu�n�ral letttphon*
Meo, G'gei,� N1L6o ,:Gt nieur d>.viser si e dant son absence d perineses asci Ms L� lpon e et Mioaard " rent la dreti de S�'I
Geuge N
. mamw I I �j M - %-
t.É•I.t
' . . . . .-:: :. .i.:i . ': : . .do m . . . . .- . . .:
-* tt -
& .
. :::.: .},.i .i .'i': (W : I- W!":II! :. WI1 W r::. . e t. . :. '.:. : - ::i.:::" "" ::: ;:.:::.:# -:K :- :::: . .- . . ; . : . - :::::::: : : . . : . �.
--.: ;<.:.at - -;�
'4 -
- a .: .
l[)0ati
, -wmm$MWQP~
i
1IBis~asisra~b~aamip~PWa~arr --,,
]
l garanti
~-irsn~PPm~L--'q$s~:~�ar
Au mm
.Hor Li]
Ch n.
1
..
.:::.:::.l :i :.:.:.:. :::ii iii~:iii. ~ -l::i l: :ij~iii I
:_.:::::::.: . . :. . : i. ::: .!:: :: .::: ::.: i:: ." ;:i:!::i::!:: : : :: ::::i:::i::::!:ii:. :i : :
.:: .:. . -.:. . :. :. . : : . . . . : :. : :: .::
' ' ' 'I
:: . . . _ . . . . . . : : : . : . . : . . : : . . : : :
.: . . : . . . .: : . . : . _ : . . .:: . v . : . : .
:.::::.: i. ' : . : . :: ::.: ::.: .: -:: .::
-� �� � � � � � � � � �� � � � � � � I�
:! ! ! . . :. : . . . . . . . : : : . : . .: . : ! :: -:. . . . . .
. ." . . . . . . . . . . . . . . . . v . . . . :
:::!~~ ~~ ?: :. i:. . : : ! : !::: :!;_.: !' . .!:!
::i[ i:i: .:.:::: .:. i .: L ) :1i!. .:: .: .:.: i::: -:iii:.::.::::::. : :;:ii!: . :.:.:: : . : . .:.
. : . . . . : . . . ._. -:.:. . . . . . . . . . . .+ � _ . . : . . . ::::::: : :.:: :
::~~~~ ~~ i: ::. -:i.ii: .:: -- .::: :;i .:: . . : :i :? .:-- : :. ii:Liiiii.i'L:i.
-:�� .: .5 :7 :: ii � �; - �:-- ? i - i i ? :: : ii :: : : - : ! :!-: . ::i �:
S . .: . . . .
. . . . . .
iL] . .
�rrw ~
r***Pfa6MaMIMMSnUMSs~S~
S ". ":". .
. . . . . . . . . . .
.: : : . . . . .�. . . . . . . . :: : . :.: �.: . . :.:. - : � :: . .- . .- . . . . . . . .
- -: ::
isillerie
i""ii::i!i :": !;:::::.!i ;ii :i;. i:.!:::i.ii.:;: : / 17 ::: . " " : " " " .: . . . . . . . .
Mlos vens thooneir ea prt.fr k couaissanede un a eRn de asMarc et de la Ver-Avi�
* f krdbo*ite gqo'si poorro t �4' priia 'dreaer -ep eart t � no a S�euornte de Poit as P% ce
! ii.:i!!-!:;: : :! I !:. :-::!: :: .: : : : . . . . . . !i . . . - " -. . .
>ur l'eK&c9tio&.den orre# de C&1 ~ SI.DE . rR.I.lNCE . ' i fo�t su Prinec%4Se 90
* �
amrlem g:esis
jnlieur Fearots Con e, Ms. eoi0es Itai*.
Ibfr 0. a s2e A to e C e s s e atti p e:tai'.i et lie ri
rs an Prine, t ont ceus de met quti leur ont .em:IgLt de; stieaents dc ~yapithie, r ~e . A de .la mor0 de Ir t"uS n grl $ 4onSe, a mn�re.
._-.lu d . Jun. � 9
,:dame Erau�o's CONTE, d6e . Por: su Pinue le.6 mai an*t et les pri�gt de tro e ta
ivis
plot._ , 7]- S o, a . 30
:::. . . .
lieutrs ihs .Ae:ionnaires de I U" a;t Glace de Port an 1> ce es cnvoques ou Asseoebld U6 itl lundi 2 Juin 19s0 A 9 heu 4 ma atin au si�ge soil de ta
nuie A la rOC Dict�e lit ou
o "
O:dse du jour
Rapport du Conseil d'AdtYd aistration pour I'Exe e e Expti ,.
l c:!oa- des embe d �qoveau 3ouiseit d'.A ut
-astrion
Le Vice Prisident
Pey S.AIRR
t C . t 6S
r cause
de d6p
awmboaie Chancelier fr, 'a M. de Frante tend chtvp, ::e quelqies meub'es.
.seas:.at uls 4 afftictic aes t ,i .i dtihihtist 11 I M� t r* ttl if iM t a c !S
'A Y Ogo�uts puJauc.
tabor aore r. tUu0
. .4.
g.: pu jour,
/:.:::.-::. . i.
aNuvellt
Q UOTIDIEN
G iva Et Go. LaDNrES DESTOU�HEU : :. E. Q. CHA-E BUE: O:o.
BirecuonQ
RNETr " . CHAUVEY. :D. OUVIGNEAUD.
boi�
e2S2
0.40�: Gt5 I
fl . f-. � J
N.
rp
ihu
OUt faciliter la transaction desaffaires 3 V�trnger . ses clients, a.banique maintient deux succursales
- Londres. Par Pentremis� de rune. oi de .autre, vos tnsacti ons de banque seront ex�cut�es avec rapidit
et.comp�tence.
Nous nous empresserons d'obtenir pour vous, sur demander tous les renseignements dont vous aure. besoin sur les marcha�s �trangers.
SUCGRSALES DE LONDRES:
Rue Prlaes. E.2 Ru-acoeltsynS IWwt
4~**t
LaBaque ya
GP915 du Canada
*BCn~i- ILnsnp-~� ~'~ilB&~iM~Q~~_ F*~ur
ls
_ �1 . . :
- l . - p .--
ge ett aIS gu�eet c oi e�iL q U l serata�t des Irix speciau a1' ecasion e'installaiton
du nouveau Pr�ident
Republique et des ee etin l�gis lat ves tfatures
Les sha abres remises
Comp.leement ' neuf sont les pl ,,sconfortabIes de tos les otels de la �publrque Le service et la eu isine
contenter le liie ntsles plus difficies. 1 - "
Les
amis
clients son pribs d s'a 4 res ser4au propri�taire personelle ent, aur�s
ls
toujours le
1'
A.na e acueil qut a lait
rd putatio dcel a se mengt de preiter ordre,
C ?4HUM< #s*X f rh ato 4%. � fe lrf t'< d 44 kh[ htfon, 4 spk Jej prnd� les pr q- c
*anlitttttBttU kn lsnrvendiatar). tvtt in�s don
*
psed or e� oen ardr$6,m a a4era rt#9 on doeinie as Csi-do-~ bas et d4 i prare t*de a des p woiv on de la h100>t trwn al tW flonIh gnUtr torea, rand et petin. &t MEL r u. n. rn < . tt ori fls p'-%utS rteusopP os pl w e tr Q
Aei m. . de
AtThuue fan'tf dPAPA W WettP'vr~
*�Jf(r UD0s'ock s: ri 4;h J~s ylsgu des foudres o� IlI- *e aD v
coui' f mmaon, U'rVSI' w- 0 tduefUiitt on 'ffv fr';et4as soome any 8s c4tjt
Al�RP
tC*t et [dorna he d un&
qui ab (itaI *F preOvee c dont r- a r tue
li� au progrih eIa prosr rit� du p4s.
Troik, Graudes Ma'qun h L�a soute; ra{%r no
CAUET On( Gu' Sn O'e. . CACHET ROUGE t(Rd $cat Gides. nt G Ge ; cACiHET BLEU (Blue SeT Ea, . t0 Gd. t-tNa
Dabitst ta tTD�talUats, demnde
Maison R. T. AtU'GUSTE, eorc au P ci1~ V0 vantage.
.
s ve. r;.z Vouse
~B*2aXLna~pBBsrP~~;~'as~:
Banutfacur
3itiBflt
G I l1 P~1agLt
les cig retts
o 0
race a ness e .ur. Po t a: 11.lAe!l
adliccs
8es
vraiS tall B S
'h
t Ier jet 4 9 mi (hA m in u (. t Ui IfQ . A . liae e VI(1omen n
Le ton) h$ d"'�dnritistraidon is., e *q&'i ue# Ur! ~i:] cio VS if
. h.:1i
(f1 s.Oti t! "u li /de
- j
g'os lot gdes gros lot gtee groq lot gde
lois
gdes gdes
4 Io:a gdos
100 75 io's de ,
6) Z ap du gros In
Q flp du 2e gros lo
0 7 a 0 :e gros ot
pr e dt dre"s cht .0 . , -.d.es 3 g-a.s k': h G.
-- ---- --,* --- �---Kf Rumb Ltl
._.
�wraiuwnmr t~~iuas r~ u - 'iIMMW rrrrl
.:. '. . .
~r~i~ia3i~CQQQi~i*i
. . . .
. . . .
. . . . .
:::-~~. . .
;~e~�a~~rwar*airi*gsrr�ug;**s~~
~WIIY~I~~
~PP~P~P~b~lP�P~ '~l~a~P~iiY~L$*;d~$P�BT~-����**UI�~II~-.
~41a~OibSgB~WBnI~ -nrsDII1~Feu~nr; ;-ll(lbl~lBO~III~PP~plsaararara~ai~*~s~~ s~mi mrn,
:.i.
r -: .: ! . :. :.
t
soigas
tl~str irnsx8�-ar iaaasiu~wrrri~ 1 lea~
. . .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
Sarilie
. Govtez et.
Le GrIaol totefl d Fr-
de la
- -
.�6.
des *plus
pe aven
ar6me foni Jes
nombreux
cai
trouveront
Pu. P* PA' IZI
Protl� la9.
MM Imam
..
%MW . . . . .
z . .
L'.ur.pl a d. a.d4Cassrt.a. Chap.Isr
sp Mpa-M .o.
Mr.i41n ltypa alanre Cpos
fle. � �o�f4V rrr�.��loue~
Lt rit ieS 1I
1,* proclUton lanede hier pw M. Engh On 4p1ssa.i tandtee Cpo*tofr
s fluy. at noment d'Vawrqr on flot au Kioque du Chap-efer arati4
*omme$ PtMldenoot 41 $blque es0v* ert if aind orm-rn
wecoterq i ent afieprlvatoirt. A 'caina nro, outosd
nue easfinc: quit f,
drntlcor iaweratle de son edilis pritdent temporaire Enghoe Itay.
trilras volon� de noatfr t3dse aut prin* P sure lioni de fi A 7 henres, Un. rotram
d'hooti 7t et de dt.i�it *4 qui nere me void t isMeotitne a es6at
ou ed . . Vat-ntioG d " cst'qi Iyfl a .ll. pr.d.ntfr. e et SE. le pr--
pour rfohser les tre# dt* paU2 qul 4oven* de ferOt s�retment n*ret*t pr .
. . . . . .: . : - , + , , . t u . , _ " . . : M ., : . . . . . . . . . . . . . . . � . . . . . . .: : : . .
�ous s e . t.eonstitto des tet" di per Ne rei~u a hampn Mar. oms -titions Nationaltes. cdt 01ba 4t . bo t e m : ti. ,
p Cc
ti lo rde n tenabit�rat de dh ig r tes deati.
Doa il . la lc .u . - . .que par Ue. u . a . . - .
ent.t.u. et itc�ude Zo , l usiqu da Cap a �t�re�e
lura deb e fie foi q i qavait tant h i a te f d� la .a e oit .
* : " t':":0t.' ;. ou mpid cmpare, prmsiedutCap
mfittno4endre quelzues hour4nxangenus do
acet.a�to nJ Cspit edttale llem teonsppaaf
ta in s � nls nnc , .'. . .nwr. . A4s S ?,Q . ,S a. p
ti th suerer dape Ptr* ~~itsta�*e colmntsBh.e la Vaners Cpourt q " 'i a n " sea 1. " p ttr an e " qui "6 ' 4"e.u.cl.v . e.e ute
s~N Roy que de tnfaiflf abopet# U!*Ries *OUd
vtr omnt avoIrr le ouecr pousrra, daisen portmiget,'ivumn sipp .eaio da$esat, n sarincat pevantoiniialseduar:d ttear ~'s d lanvict nt iona e, atifite efi pre id od o odOiretd >n po at. prvuamme l. daonsieP . an floo. . ' 4 4 1,0 s ai
vr'so+die oderm autinon d
s lus. prativues :p.ti. a sl t lo i.
italeon at n du * Lamaitutn .i % n.� . . oi et ht d e . ns l aru
luoy ostau'te cxpisamt temlorast prns le sopne Eclle� ugenet duoy .o.r. aiver nl tf er v iablr noit r a pr cle q. . a grciue.n contribud am r eaa
hase , ,ont itu neries En ,, quelqu pae" . its natepor q au e l e h pures * a succas de q'e, puridp tiar le oudera daafi� nrder j.s r rttc o qer� ns , s u iemai e d e ius e P t re.� S K la s ei nd u a� ldreu.a a-.S l g .sge oaril. m p
mai ant � grane d � :n oux dus moodef os e met on a dr to nae pour en qu'l e er a ncpe asar t 1 e "d id ent si La r�ae o lna ue C el t a ait.n s :d sue et qual r ie fuit a so n Ho v drt ' .snren
ner lereoir. le 2 . Mar.drn . R e- rdinan -.�du Gournemfuent aecbn 2 0 en3
ambsituion dsa bres u s'iclantes deat o .1 eapri ;pg edaseffac our l5iser Af�m dubDrape au4atr h oir des r pr e"a.
t ut sue dmbe c . tre Ltfur�aident e la �pu sobliqae . Jat
eGoa n'este lsoqn ucespse i tepr i pon a sn xcaclsldver pourgins eroy plu' prrtiquer repolitique qui uert la qui aMi g euem con ure ae pr�pid ntae eosl~oul, Et ct�U[�its faoits podispaswren puCornd sucf�s uu . " & r�tao)i 8et)le8 ur dlac,.4a e.ae laie ngatnso la d e 1 SO f i - t aueLr la. g.stion du (M ,,.�, l Co rujar:ai aus " grn . au ,_+ gome rcl un rain Jas� la :"1i~ pou
gr a nl e contaj� rnt l -v d'ti oner d'e a o resn a que leuid paOr le soauc de raer l "el, r, iv i� t _ ,u� ie , - e. . a i. . a . l e p r �e ii lt r t A d r e s s a � e t itdu � c a 1 ef � 1
cocrhutio du res Chmes U'-atiiraca� uGuetesrtavc.o P*irant � c�tie id�e t ouw, tee a oriicen eux chrom plime nts, v � eq eaulLchef la fatitare, pour lels b r a peelePuela avait'uexceutad
- tel jugera t Px, - ' ' : Eu
s' e Roy qu po 'a rien fait, as oumen t rieuy�leu rmores a u p fait pour adeoirf ehPouvair, pourra, drt ila
Pour elar choqueresedogur1 rden uns et -, c
'ambition des[au-re% OnfSinlnan. de t : .
.vi>, U� c st.�-dirt, prot�der aux �lections t�.
sitt ,, ao Fe t partlr abig-IUMuet de la frt du� ap il o at
nL man �uation u p.alaise que leleohaut Ce n'est l� qu'un eyp�d�ent temporaire patrona#e de tion Exceltonee Eu �ne Roy Pour a civer ' fritabl tr dotre&pIayssur(les. . sn p qui a s oaeuZement eds ntrib� aux pr�paealits Satu pour aobuver le plu5"grand bucct',
vu � ut pu EP�aliger u CoUro d'un lf>t)dat "a"f"�te.
de. ans6 , 1t, m nE d� 1'12ans, ilt w, vvra la- f [r la suggestion dU ('CtJit�, la GGrna. r a &ID &Iffli gra nd. �. aux y'eu x idu m o ntde Vtc e m et u n tran da 4t-,ia walin �e pour .grattie nt l qu'en l� o il n a jur eme gn t in- Son tr 0e torinaire CP t>ail er'a fi. retour
titllettnt e r[ qu'l jud r on l.n w . mdipour hleMer � U2 l� ures selon la reur de re arplir le 20 M ars dl rfir " Re- r.��q; H>� du Gouvernement ave c � UU ;
eon tluton den Ghambres ,dr, P � z ti a =,t era periniN.hta c l pagnl;e d'�8dilef c rpour l�it-r � Aa situbh : Na o-jiF�,jrV des carb U p� e tir n r io loale, Ussue do le K re voiont6 des ciioyei e tth lea:npur epy atte le sin d *dit l on %i eees eur, 4 _,,� r e de e �1eVS � d �livrer pou r Wi as
. , L,+ M ~mq-ue du l�Mais que le. vrd
h a1 0 bien fait 1" 1 "' . �"�" A- --" 'A "'
Notu- devons re'on�aire qlu'hies la !'ohcr a b1n fait le, aerv ce lordr:, 'A Ntyp uT, hl we d'au 1motus ~iO.00 prtisn ns, aucun
-ieiedent rrt'cable n'a t'* sgo�t�.h, Lorsque le publie d�borda it ialie tde la greulatiut, en ,oupa1t le '-'is jp�lour tre plus pr s -r-Palais, tle otiiers t b. gin dsl'me'* ont Vu ssuffiammeni dr s tog f w et d bone snto pural ie pa : t livrer n < brutalit� s Oni js
o %ont if'.&v �o1nn les atriir. Jeu a'
illeta et �enV-' : antis, ils c t ulsc toortie pls 4e conna�ssav. d s iliitu que h ui lchet, qui 1 ,ur trnsti otn --c s bomet-ats gp- i taripinuoWr:e
� Port-de-
Paix auraien �1+ matraqa e
8 . h r O .
Un coup di �l�phone de Port-de-Psix Cr, n�an nou a nonusesr itue hr � l'ksvr du Te-niu il y e' des iW.ud -nia srmuooen' d�ple; abiea caus�s par une ir.ash�lsth iric: n prdhen.ihlil offio�s t de i gard cs. orn st Jatn la Poice de cuise ville,
Des mnihbstanls qui triaient �h bae . ce qu( titl s(l de ' rdit p's ulro l
fait bir �Port-au.Prince toul la jOu i . aa�eunt� uesalwenes, ot quelqgues t�nt mes traq As andme' tr usdte equeso unes des vietimes d'
o.u. ae dt; <. t aurait -nesait� enui tn�*rrteu*ut � ralopftat. '-.
Lv Conii raa pqel ai us les lifens r t'ontrlbuer p> ler pr�sence an sUr1Cs de la joura�e. Que ehacrun comprente q i est kans l'obligation d ter�tt sun �)r'apnio � cv; tl heure soleneItle ou st pose la ali tai, " question de la li'Wranon noonate, � arci-aon de 'ar ~enent du Pr-. dent Rov S.m; le Corisd d'Jgnisation. .P, Lgnant, D. Sera,4dottP, A, ,vo . 1inant. H. Pierre,
. >a ,r--a.w -. - . .
Ordre
4 8 AVOC S
Suivant d6p#cht du Sect�taire d'E #i de la Jutice eo date do dix Mai roTraniNo 2"26, Mtiieu�s les Avoeis du Jaltiea de Port iu* Prin :u roat icvi�vt � la ptre(taion de m ment du Pr�sident p ov�SOhTe de la tR�publIque, le;15 du couran el atu Te Dtum qui uura lieo 'Eglise Mdtropolitaine, le tm�m lour, ~ntf heures du niati,.
St Fout OLLN
Secr�taire du Ganotel de disc.A ifre
Noue avoub reu us po plus t-rd ue eau-, T4 4p._. Mr lD os.s,-e ,f8 t we commumewi Ui4ph ndique de Port-i. les a t urembrys de la ft le, Pa nuts doenet lotrmeas tenmbm les altees.crmbra laamle rnt igens.nts . pub cdssPort-ect- - ent Pr. beia saara Imet le, �PaW, on Nit, ett la se .t ville de le tr6re 4e t tMto hrtieae p-itique qi a t4moigo4 Po diverses ~ O insiM It i ut 4ss use ertaine tendresse au triste rfitme ot vouA u2'0e' smp�il uvtt de diparaitre. Et aujourd'hui, dmi ai es
esputorid s montrent ph., meansgt ted lione de i todouloureuse qUe partout ait leurs, qu's vienneat cptc Ver a. ' a
Dva t de s*l tait- et nous r'mar. porno� e htur teg tt� qluens que ee n'est pas pour la p ieniirrelhd DE O E
uis qu'ils se ptroduisent- gous croyosn quegded an kv �ma . es: potentats qui font sant dtn de a t g de d , ene p 4mat !snt rapphW�s l'ordre, ment A leur a &er ion.
Sair t Mare, -le_.7 I da- 930
�flW . . .t �e ��
",<
.:. .-. -. .-. .
.[. . . . .: . . . :� : . : . . : L . ! ::. ::/ ? : " : ' . " ; " . . . . . : ;" i . . . . . .:. .". . .
" � : �-.k":- �.u.u, "t. .
. . . :. ::: :.:. ~~. . . . . . . ! -_ :: ::� � !):~ ~ ~ ~ ~~~~. .: . .:i�� ! ' ;:�i !.
.::
a. m:rM
t ! :! -.--. : . . : ". . . . . , ' -�. . ._: - * - - . :. : . � :* : : . , - . .--- -:
- i . .i. .'. . . .
r d o .Waor
Ueemadoe m.
-WAND1 S.A.>E eit
:::r
REPRSENTANT: R�BROUARD, GrandRue 1709, PORT-AUPRNE:
t .
am. t"- sssasav r'--5r - "aru
s
s
PI i
Pl t'
L.**.Awar�tis de Beaut4 onessoetekaue sent incommoeosetdtaagr�embeA�supportertIongtems. Toute erne ou COn� sras qui y e: pa"� leS d�t�riore Si vous las ead"%dae*x de
EL RID E
hea anti-rides de CLARKS
cee cWquere ' quintuple le, bonseeste actfe, Lne1 he re d'appication al toute b*u Ce o ou de uitsuf et est ana
Jget sUr l couchuc
La que facial (r
SIMentonni�re C f
de CLARKS 40r
GELRIDE lt'ui
gelme antl-rides de f
Jotic- franco *ur demandr
b CLARKS 16, rue Vihdonnc
?ARI$-r
TI est ls Cri de )DOULUl t d'ANGOS
Sn \ njee iease d As
r'pondoels onls s-no�i vous msdetse
r 'pondo� Y O� U R it, Wae H VUtf'@ disposituar
t a x u stl l l t a s c o A k s a st o u s e s t p r o n u s d: beau�~ cdt, e Masso. GOUnaitez le Breviaire do Ileaut� pages 27 , 2 u te dre votre eas, et passez vile chez:
, 4. EILLEX I,.AVEI;A,ET
e ue du Magasin de l'Etat 2 A -�i de Paul R. A XILA
f
' uf fs,. ,
IC~sa~i~* ~ .1w~e
t&a
4< oup ,y - pi. �Ta lp03 J
01 w � 4 a d s ew ass a i " . at,-:3
syo.t'5t4atlofflp
.r uaano
-'a ac anlA
o s at- ,.p - V
-rat in!AJd.o (
unwsuas et lf
rWOA.OI -nar
-snd anod sn. p tn t . (fotu '' npanan lev S MG(N'VA V �t :
e .
:.,+,;.' ".: ,-' ,, ss' e>a au :
ai
-'a ~
-p ;uaztmtu nO auRI
'^ Op ass n abnp
i': .' jp:t:ou Sm reafl
* -1amss-u sn�oA ao tt
punes u nesser
ett
'gus'c o a ntlea�sno(g
�a-, --4huaasn ; .i��:Q t
- 2. T}dtt o ssqujp ; 4.4f ii:: i!
b .a.s a.d an.
0?C
:q ~ ;qno,�saes at wenlo~
.d'uoedcia u{'p agmnlel :aO : -a: �, ucPsnt stXa tull "- < I .:i:il
* ip -i.>a Sft sam srn flj -'i:!i
LI awnmn�ed as*nao
+. ,+ lrmasonas.w:man +++
a* se: spa a ltJl l tt $1550
i ,. a n. .a. . i. . .
stpto2 ra�w soA st ~Tsno a ub n~.u.
anjd nAaj SnloA aod .tq nod attnuiosf ueo P .nanot sno ga.,,a sa.p sncaz;ssc n d q nO r :
-e.udyu po olq !ud priuwmcs uq un,p sno-u.tntts. .
J * '',g g. g gs
lt
sutv % '*ca�- tnsr t5de W�*ra.---*" - - - tcunc.'oauaro. t-t,.
4
d: . . � : ~ ~ ~ ~ ~ oe v -: :: � _ .MIMOM&. . :
les laniifastanta
'~&~s~�gr;aPa~~,~6~P~8~8a
- . :: . .: .:: .: : .-.:.:: : .:.::: :. : : :: : : :: : : :: : : : : : :
. . . . . . . . . . .=== ====== = == === = i ::i: :i : : i ::: ) ::: : ? : :: : :::::: ::::: : :
i.
F
i
�
j
!
I
.i;$i.
Re1 OIrments
. . . . -.
peour :u tRW
..