Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 5, 1930
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text



F


it;


h~


.. A i : .... ... : : ... . .. .. . .' . .
.. .. ,- *. '. i '* '- :-* .- .:. ." . . .! : : : .








.- : : : : .* : .-.'.. .: 0.-* : .- : : .. . .. .. : : .: :... . . .

'. *.. ....... .....
..I .."..". .
A ., ". "". A.- r .o .I""


huitim.....j. j1 .. .... ad t Br ....-.Te.-n-JSwrnrp
.... aur uP Att o
I .:" : :'. ": .: :" : : .: : '- -"'' 'A t .:... ..... ...... ... ........ : "". ......... ..... ...... ........ ......... ...... .. ......... .... .............. .......... ... .. .. .. ... .. ... .. ... ..
.. . ...- ..- ...- ... .. .. ..... ....... ...........B .... .......- .....'" !.. a1: . .-.. . .. : .A:


v..ia w d .. ....... ., ...................... ........... w..wm u n
Ipr. .v. .r. ..r..: ..- .-. .'-- .....-. ---... -. ....I. .... ..t-. .b.. ..rs v .n.. .. -. -. ..n I ---6-] dvoa I .:.4. '.. a a / .. .- .. .... PI.. U S,. ... ........ ....... .....m..vi...1...... f e ................ ..



..U .e.l.C7uM iiaitiq: U: (^ue41atw. S irs ha A
...,-._--^ --- .. ........ .. ... .... ..- -- ----- --: fr ... ......-.........-t.-::-- :-- :-:-:-:-.- ...,.., .. -.;*. R.. j iW




... ..: :.... d, 4 & f#; -........-.. .. T.--- -. -..--.- :- : .. ...... .. ..

a.: H.a ii' '4r.... :;r:=.. :- --::: : ef.-- .. .-- ..t4lu--.-#--..':d :--:D. .. -. :4 'u'
.* r rf e pa.e.niri i : -ln .u :p.: ...-.M......-t--q& ....... ,+E ii-. ..;- .-" q .teJe.. -.- .. s..... .... 7 .
.. : ';....n. .n...ct........ '.. ... :....... .....-.. ... .. ........ .. :. .I .:.... ..........-l..'T' .. .



a n I. . 4 : PT h S -'r.. T T...i aC t p
ff s +ll.tf ...... ...... -... ,. ...,t i t, ... ..t... ........ . ... .....,,i + -. -- -- .. ... ... .. .. .. .. .. = ... .. .. n .... Um n ^ i ..:..1. ....
+ :KF ^ ; ...: U: I ............ ...:. .1.. .. ;. -- .. ,.... .;.. ... f .- .. .' l......' ......

..... + + ......- **-^ *. ... -^, f .. ...... .. .- ...... ...... .. ........ ....... ... .. ......... A .- ,- ................ ........ .... ....... .. #.. ..... .-.. .. .




q,.. -flhe.. ..", m-n:.; I,.. f & :,.f, OrWI.ppr ?, $f ....o1EC.re' .,",. ..


...... ...... ....'..F.......... : I -:-.j #:: :'-e :::: a .
";,....'-.r dtiwt I T t..t... c- -. A .... .. ...... .cduc....... :IA,.



-7,S- e I. ................. j t .-.....t- .. I F e r ..... ..1m p- :t er.-.:.. :
...s Un : :,". :: : .1r;: : -.A ?. .,<.:..a
l. .. !........ .....: ,.... ,.......... . . . .... T .....i .s.- .e . . . .. -.. ............ ... .. .. ..H. ... . . ... ... .
:- ......... ...... l^ . .. .--, v.+. .... ...... ... ... .. .. . f. .. .. . ..f.-. + ... .. a .. i ........ ...... .... ....... ... ..... .. ...... ... -- .



.. I-. ...,.", -., .. '..... -- -"+ .:: : S ..






p t,....- se test-.-.. .. .44.. ro age.f cuen t rle pnd. 6gte d tr
. ...+ : m .ldy. .^ .9:..... i-.; .. .... ?-. .. ".. .. ..... .... .... . .. .. ......... .. I .. .. .. l .. ... .. .. .. .. .. + . -.
ttrit ':'v-0t" .. ... W # el.. ...'X.tn....... ..4w.r*. .............. .. 1-3" T"h' -=:.. "+.........11Jl.....+-wLITit I "




.-r --i--I-4'- ,- e ....-1.... .... ,. ,. .. ,+,"A li .Am ., .... IR. I._^ ,,:.trl, *flt.p t".
o. i.; ..... ..r e f....... ...... + .. ... e r.. ...... .,r Ir ..... -t 1......t- I... .... .......r.. + J A uO C Lip... .. .... j"f i- "
.: .. :" .. '. "' :, : : 0 ... P .:...... ".V O ".. ..4-... ": ..^.- 'i" :. tt :^ t ^



II. .. i ..:... :+. <..+ y m *t .2 .i ..t ..... 5 Q" *'i%' .






-. ........ ... : ..-... ^... ..\...... :a Coiis- x r.:pp. rtI Ia t ine des
...... ... :4 ... .....k .. I ; ... . .. . .. 1 w.. ... ,, ... '. ; +. ..:: .... -. ...s . ... .. .. j
I' : .... ... . ....... .. ....... ..... ... ft* P+ .t s. m- m.+ .y+ f R-.. -- R *-.-+ -..- "- .5 .. .. .. .. .. .. ... .. ... .. . .... .. .. . .. . ... .... ti +' .. .. .. ...... ... .. .
I. [. p... '.... t a4..f.s..- .... .-- .A -......+........" w +p . . t*'- .---.. r .. s*,-,






I 3 1 r. p. :: t- v i t tq rt tw .1 que4 t .orti s. de teat
t ...e t r A: c it t .p-. ". l pT .. .' ....... .... ca t ...f.l... .r Wl, .f"








Iphi stes d.P: Palais: I ; :-To
"- '. ...ae.i. r.a s ... n .. .








,x .. ............. w' WW.tm .e
.... .....O : f. .:G.... ....:; -I. ... ....I....M e AL -, v r : = e; ,- +a -+'. a;i,.+ t ..t. -+.<-":.:-: :- :++ -f : : : : :P, "+g..- :39 :...: :.. : : ..: :. .


g. .r T t.. .u. .ll.... ... . ... ...7 S....s .'.. -^ .. .. .. ... . .. .







IJ Io p p.:;.. :-h t.. .^ A .. W ..I. .b'. faire d
.. :| lt .6.. .. .. .... . . 1.. .. ..h ... i.r .. .. .. .. ". ... :|A|I.. b. *" p e .p l . ., :'e
I^ P.^^ :^ "^ ^ ^ W+ ..... .. I .......... .. T .. .... ... . . .. . ". .. ...









,t. A .. . l.. . .N.. i iS t a i r.....' ...- .i t ta...t.i i i t .r o
.j.. ..... .: i .... .--.:..:. : ...... .. ..., L ,..... U ... '. s .a.t o te P tt .. re r.t .
?s C 4 t^ 4. i 3 4 4 f- 3 I-- '. ... .......... .. .:' .o e ......e at "f .... :ti




-"" ..." ..." ... ........... .......r.. .... ... . .. '.. ............".:.."..'....._" p ur de"N p a..
...... .p. "d . ..... ......... .: ".'.... .. : .... ... .......p tie t e ". t lomtm t is i
... r.:;:p .. l.a" AL :I:, h r *PA.^r : *^i:*
: ...... . .. .. ... ............. .... ... .... ....... ............... .. .. ...--- ........ ....... ...- n

















i. tt .ond'.d9:--- ....._U*I TA-U- -i.lraflati-: ,nrlt e: d, a!. gouvrrnr-
UII ;. ..- M.. .. ... ... : "I.'.. T ... V a- ri -:in d ig-- -- A p1 6: ... e : O
.W k .* :- : .:. .. .. . .. :. *. .* 44 .4 AZ... +, : -* f I .... .. %. .s.. .. ........ .i.. r. .. .. _...gen I i......I
P 111 f%-+,lM"i' 'a .. 1 ...... ...v d t4-. ...-...... ..-.-..... .- 3. "- t .... T /<. .I4.-..4..._ .4.- r d c r <:t.:4 .:!..












...fl .A ,: :^ .p .&tT: :: : :+k A SKOII 35r:3.33t3 I ''1a flrfia"e n en nmse v'nr ..e evt n *40.




t.F .t,#IA Cirile I I a C nvar t in qui.100-
ii A .- :- ..t 'J .^ .,l 3 .3-4 .... .. h h, e at.oia .o lu I i dtWn m !ain e nia
l r Ff a tr- -. p ."N ,-, .. .r. .. 'r a r . a. .i p ( b t. -Ift + e i a nr ^
:: : .T, =. : +!: +... .. ,, .. t- ., I;t,..'6 .. -: ,+.+,+ +.+.. ,++...+. .++.+ ... t .: ... ... .. . .. ,, .. ,, p, ... t, t.Ce 4..o. .










.... ;:--4.. q .... ..: :4 ..h c: : .: : i ;-- "e. ." .
.I." ., . .. .. . .. ... .. .. ..... .. . .. .. .... .. ...4 ...+..-. .. .-. .. -. 1- .. ... ..... ...- . .*.
.. .. . .. ... .ol.. . .. ....... ..e..-: ... ..t p a b eh .r i e- .. "1e t h -3.
S. .. T ." "" --"".-"."'..".a".". .'""''.". .'. .. .9 .-"-- "-+.- ^"^d"^.;..;i:M^ v*M- :-.* T. .. A .'. I*, ..... ......... ... .... ...; .. . . | mYAlur









:' 1" + ',."Cr .. .. .. .. .... -. .. ." + .- ..- .. .... ,.^ i t ".u n t "n" . .
:...:.. ......... ..... .. : ...... ......" .. ..'."" .,:....P.... 1:...i.p.r:...... ....- .v rrrr P o#t r.
:./ t..t. '.." "'.'... .. .."-": "' '."4.. .. "".. W3 ." ..--'" "fi' .. ... "."..'......"... .... t : l .-
.-- -4 5 4.- .- .4 a ':% 4. O- .r ; >,, A -..3 4 > 3 3I









..:'A .._ ,. ....- . .- : :_.. .-- ... :.-.:I ;.t.. . $. .: . -. . .. =i . .-. : t,.. 3.. p. I.u U .










....: $. "-. .. .... .. .. ......... . ......".. I. I3. e.. -0 Ig ita j r, hrr a" tir a ? : i:
d o n co l ''... .. A .e -- r i-." -:r i ) -l a n,-a 1 3 a' t. 41 A..
nt' .mo. ...P a... .. ........... ..4 ... '2 3 3.5 t.4 I. .....'............, i... +......-.l..i.u.rorn.. t
-- .. s:--- .. .. . "..t- . -. .. J. p -o -w -^ .S ; .... : O i-. + : r :W 7" 3 .. -O w l-4 +r. ... .. ..... ./s a



















o .t.... .... I ... A
1 .-*T . ,'" :.. .' .'. .... <.> 4 ...... .. : .. ...e -' ... : %:. ^ m -' -r: r ir r a tt.tt .. ... ... ....
.-..-.-... -s" . ...B.r...a..~t Urtk d t G f. + U -D.. : : -..' ......- ..: : 31 +1'A t'!." t". $""... ..... ................""..."1 0r..."...
Sa.uz.f..... -.......- 1, 'o a w wr3 gvt*i.s...A.hR?04-









to;.. -c ru.t ." t.. ..... .. ....:- pr-f""'.?.? 6 4". ", t '* t t I r" .
'...+3 .. t... ...-......... "..... ...... .. .. .. .r, .. "- .. . . ... : l ... . . C t u d









fe fcn- circus r feI r-0 a' -W a. ue p f .. U s- n. .u..*at t tr ae d r #it 503n
,: -. lan .i '-sb a-. *.a ..: ": ..: .. 4 'a c L t r d AR d ,"- Va : 4t. e Matl 4arrl .r is i d .ote....pati dti.. aite..

,..:cc. p l" q d e; -. ;fa "e t t C sn .e n r u" .C. .. -..rc.r ...ti. v1)*v.nev a u... .....
.. : .`k :,, .- ,. ...& -: ..::...-: .. 4 .... .. ; -_
*" ... "X4... .4 A... ++" .. .....ttq ve '. ore+" se.w ei +a-.
A .Z........ .I.... ... .. ...4.:.u.


- ... .. . .e t p r-. . I .. .. ... . ,....-' o....
. a n -.-......... .. . . ..-. .. .. .... ... ... .... .. ... . I m u q -

t.ce..-st Iae...t d.ordre p....rs. ". at 7 .. ..t.e ddt c. .. ....... ...... utd re A r it d q i7
Scompewo on D pe e ht d s Pourquel este ?orrct* diwaion a4mars.
.. era.. att... it d de i. .-4 Pt. ..- t n pro t .I I'Ert, ,,ai ha.imo it
. ..... '" : : /. : : : ...: p. .... ...:...:. ".au: d^ w n p^ S... .. . ... .
-F-s *3-04*. 4 *d.n pari e quiI hail trop dibile, Ii rpt o lm
-l-+.- o- diai .: .. R.ya pra. .r Y4. p it*O lrr 3 o4a .p : rt ... ph & .a .. die < son pv e. .-. il^;< a
. .N." 4.rear.. "" I -. ..... ..7 tnet -tt d st .om ot tt n.
..... ...:........:i+-- .,. .. ...-. ..- : : :. . . .. .... .. . +- ," ++ ,,,.:: : :: : :: : : : : :
t U.a n dfizuc :n .B i .t tlaiap ?
t....a f..q .es. c q+. fl 'a.4.. .. .... ..' ...t ...... : : :: :: n .

-. .h d-: ..ot....u..n ac r c n .s .A : ...
..... _. s rr a U 5 e d..n,.,o ar.a-.a
b "s i& -i.. .: +K (. . .. : : : : :, -.
.. . : :.. ....... .. .. .:.:.. ,+.. .. T ,, (, ,:w ", ,^:

K Ry.~ i f.OU m. O'a JVra-pN ,.. j.. ,-. 5. I.tp ? Vourijurn a tr,%)aiotvIc


.S >- .. ... ... .. ........ ....A ..... + ......... .. . .
... ....ie a.....e ..an .t oua a n s mi .
............... . .-..e .... c.e .i o, q e h.p hn -
Its ..rn e .. rs d e.r. .. -' *43'-= -#* 144$ 3 .- 4 ... I ...s.;. m ir.Ss. rn'... .as.. .er un e p.i pattt ra ..-
AM- ;".... .. ..J. ... .p a o art.r .la i e 'l i r'. aa rnri t ,bj Va .
pe ai. p e ..ain k-F. 5...l ....s r I'eit r n 0 Ioffr r la. R.pub iqe De miniert e Mron4t sI)r ...
4 \. . o. ..I- "u


.46404 0i 3.... ...& ei .ta .. .45
A-- -. e.-1.. .e -. ,r,6 -un ln. i f...r..rni a. i rbi*i lr a n' t ') e i e rei ti 'i
ii di at Z W rt ar re an p n IIts.. .If" P .se a eu it. w
: OU) N.tl .. .. .. Q .t ,j.,a ...... ra+ q o . ..... .. C. -. .u t "s [ A ". i So.,
APO"_.m... . ......t. 7% ... .. .. .
.*. p oi ... ... .. d.. s. e.. mc ...... .....-................ ..StJ .r.t I, ? d. e r,
,"- S --- . ..e. ... ...Aft ,--- ----. .---.. .-. . .... ........
.t.......m... as e e sei.p .o.....t.s. ..........
7., Is.W..., T.. me..do e Sa t se service ......- rn w qtY
b '"tVi ............... ............. ... Pe -pire, -p assa e'rcv rewa-idpa.............. L"'4 . . .. ... .. .
.......... ................... ........ ........ .. ..... 1 1 :




............. ..................................'


.......6.... .... .... ........ ...
...A . . .. .r. .. .. .


. ." . .


. .......








..... ......
. .. .. ...


:. : : :. :. .. :-








.. ......... .....: ...


......:i + ...,. .:...




K


.... ... .. .. .... '.:. -.. .: .. '.'. .. . '-.: --"'" .....; .......... p f ^3 ^ 'j^ *- -' --- . '. .









S.~h .. .. .t .. .. s *,.

b d enier d .............. .. .. ....



S. i"' ..... ..... .
gLe stint atrnn~aflnimAftA straor: --t r D&NRWeya
r & # v f h.r.n.4 s i ...... .. . ... .. .......... ..
... ...... ., .................... . . . . . ..... .. ...... ...... .. = . : .... .-------. -------------,-- ... .-. .

















%. ... ...st 0 E. ..........pd stgo q d
.t r p . : :. :n ..i::a ..d o b e ... ......... ra UL v e ur .L Y O .. ...... ........... ...............
.b... .. f.. k d. p o.. d'I o... .. ... ... h.......d.. ..... i...e..... ...... s. ....... .. ... .....

_'ag il f:: ............ ....... .. .. ... ....... ... ....... .......





: ... ... .... ....... . .. .... ... .. .. .. .. ....... ..... ... ..... .. ......... ... ..... .. ... ....... ..... .... .... ... .... .... .. ...... ....... .... ... ... : : : .










Ii ::: : o :::: d*ire :"|:u i t piur
S-l -- -- ...... .... .. .... ., ............ ..........- ... ..i...... .. .. . ............|... .















rA e n an. o... ..... i. .. .. .. .. .. ..t..
... .. .-. ..... ... ......... .... .. -. .. .: .': . . . ... ... .. . ........ ......... .... .. .... ... .... ...









7 ...... b.e e r ai n. is j. .. .. ... .... .|1d t. ... ..


p... en oe.. p o t ... .ec .ie t e t ie .j .it. ..

jt rassrbus, 0t. que q'a Strh u- ri 4 hice
Mcuts oi n nr. e. da st, I .... .. .... ... ... .. ............... .. e ........... .....
d o. .. r e p ru r. .~...:. .. .o m..... .. . .. Q. ............ ...... ...... .... .. ........ .
rats. :Fa n.le. ,.u qu .. :.. '.. ... .. .... .. ..... ...... :.........::











::. .. : : : : .: : .u. .: .-. :-!. .- : : .: : :. -: :- :- .:.-:. : .,- .i.e.:
t..utas O e r .......... r ...g. .."




Le a rat .oo s araque qas ... ......... .... ...
que do payIp.. ...... .. .e .
doiu e t . . '
p an a, daogi ere a e r tt s. p. : : .. ...j .. g w.f ....-.. .+... .. .. .; ....
..... ... . . .. . .. f '
f :. apablew d pr pa.g.r. ... LA. . .. ..- .. .ri.: ... ..
., le r. 4 e. .. e. i .. ... .. p.......- H...... t .. ..-.+,4.. t tt t
., ... ;...l, .... ...... ... .- .. ... .. ... .. .. .. . .. .. .. .





.... ..te .. ..... p.o.......en [.:............. .......... m..... ....
tavres pSon... .. l.. ..
psr.f~im, :conr~ ean s-er mt.; n 4 :d-+... .... ......... [... +... ". ..... 1.- t "-" .." -^.' ^:: ^, p .^ :i Ue.r: "
.. .... .. .-.. .-. .. .... .- .



..f.S U f. a. .rn v.. .. ......+ -. .. .. .x ^ ^ t





*ts.e d a pyA ..p r h .. r A .ct : .-.,- .t .t..
S s... ... .. h .. ....:..: l s. i





... . r .. a t a d &. ......3...r.., *..?...W A .. ,,e .:.-. : .i. ...., ., ... :.:

(Sire pTr i. .i..ftta rmi? ^ 41- I H i^ 1
..................f^ -....... ...... .... 4.\........ .. :
A +, ..+:.-, -., sh p '. ......
Li ca.15p+, P U0 ]a M aui-e ^^ *'oa ; '. :. .. .. .-. .+ .t., e: .. .








: . -U .
do3t! P, st't r |+ + .++. --+-.'"



-ten -m m m q e u rats "+t+s+ ++ + "" "" "....M':ff i++. ; o:
~~~L j ....:. .:.._< .,....: -,"..


J FQtSInRe, jj j; j4.tfi i
* fl: e en-h8 ,parhIPa-, d. M hiu. |
. (ctirt, c :te, domn, ai, t. a po "
bliv i aU comtmercf que je r
,tns plus 4 a Dueit" de e iAo
lier M:auDilue aroex i A o e
Sop. .m h, SldP MWclU.r bt I


Oi. j ;a. 1 ..p ..


-an ahle.
C : i ? ,: ,- -. . .. .... ...
.,S,~~ ,.- R+ +-t..+ ..jur^j. + ^ t~^ ^ ~ ^
mmm+.


J.- 'I


- -I. -;

~a



no M. M. at Bci chn. Je Ke:j ... :" '"


te: 4'as cu tr t.ail qi ser e tffe :: f .. .',.ttut .|
to an ca w a dit Ati&:- Jo pro: -
itie de fVcasita poura referee '" atae i .I.. A arre |
L'Aiglonne pr tell 4ii
me centss Ateher Nic tn iq4 ....

tUf :.P te at: M o. tatlis,: .:- .-Re:.phe. t Ucs;-t :
-me trouvee ICtUIe me atIots AS n
:.::-:: :::-::::H B REN- iatre .3 B 00 _____ ____
.A r i Q...Ya.i. .
Angle :v9 tues Pavia -i Mca1 Nouv- M Ve13. TEn o a ? is A R W

pe :" . 6 a b r a ,n:zi o ... e
Port an tm AvrJi 03) E1m Jan 3
L Mine felya d iLgtor
Etrer ., a e- 4 Gourde5
Ig ..da .a J- n s E?, .tro 3t -. iD tou s e. a nuaneJ

...... ... di..... ..... ..-i t & -7. .. .
III. ......I..... : : IIi i i :.I: j I :I.. i ............::.. .: .:' ......... .... .. : F.. .4








: t ": d o-: : amut. ils':.I : stI: i ore :IIW 4 &
tt...i tAfljtta t t gl *n. de e
tee do U':I,, ......... vi 0 .. ....pa......... ......... .. .. so .
t \ . ... +: : . .. : : ...: :.......: . ...... ..... ... A M . .. : :- e .t : .
. .:... ..:. . . . . . . . .. . . . .
.. ...t .t ...... .... ........... t t ..... .. . ... .. ..






OO n&It* I $dLa ies. ie -a n tO( towr i a 4aparedt La t:rn aw &NdS: P*S.ns
....:..:.-.. ...::.;.: :.:: : : :-.- ..: : : :. ..Q:.. ..... ......... : :. ::: : : :
A' d"'-q.s .^.ri-F ... ... A : -
.. ** -:** :^ .-.:-:*/ . .. .: '. ^O' :::o ::.... ... ... : ..... : .. ..: . ; .' ..... ..... ........ ....- ^ .-^ ^ /.... ..- *- .- -.--6o : -: d e

............:: : :: ..:.:..:........: ..:..:...:.;::: .:;::.: -,- : ======== = ===================== -; -;::;;: : ;: i:::::::::::::::::::: : : .. ..- : : ;;;: ::? .::::::: ,.; :-: : ~ : ... :!:: :: : Y -::::::!! ::: ; .::: ; :- : : : : : : : : J:: J : : : .? :


tt.















Fit




4




-V
'V



a
6


- tt 1.: 4)4

U 11.4 J S
1 ~ h. 2 .1.21
4. S


Y ,T P -..;-. Pr.nu 2 M :.


. y ........... ^ 1







a &amrer E..A-GLORY .
d re va Kig-ot"an et le' ports Ad i $dlf
wa. .rJa r ad .1B
pe, pr aat du ......... .
Pnr waus rensrignt atss .A


SP... ....

. .. .. ... ......



Steanshipge

S .. .. .


d. : a .+ :t : o .'. ... .....


... ..... .. .. .... ....... ....... .... ... ..... .... .. ...... .. ...
. . . .. ... .... '.. .. .... ..... ... ... .. .. ... .. .. .. .. ....
.. ... ........ .... . .. ............... .. .......... ... .
...... .. ; ...................... '....... ....... ... ....... ....... .... .. ..
............ .... .. "
i) ....... .: .. ,.. .. .,....: ., ..: .. .:..... : .... .... ......
.................. ....... .. R i k'-" "'. .'. '. ..'
.......... .... .

.. .,,.. ... . ...'. .. .
.... .
.... .. .... .. ... ..- .. ................... .. ..... ................... ....,--....
........ .... .. ....... ;. ....... .... : ..:... +" :


A7~'z .....
.... .. ....... . ... ......... .....: :..... .... .... ....
.. .. .. .. .. .. .. .. .. ... ....... ..".... .
.-...--.;.... .,-...-.. -...... ..-,..-....
..... .. ..... ... .-.. .. .......... --: -- -.- .- I :,... : : :: ::-: -: :: ::: : : :
~ ~ ~ ~~~~~~... J ." .... .......... ....... .. ......
..: ..,,,,,,,,,& ..... .. .. ........... ;.. :.. -.. .':. o ..
_- .....: .-. _. ..... .... ........


81~1


$


.. .. .. . .. .. .. .. . .. .. -- -- -- -- -- ." t - .. .. .. .. ... .. .. .. .. .





S.. . . .... .......-.'........ ................. ...: : "- "................. ..............'.
B.- .1'.=: r" ;::=: : ..... .. .... '. "'** ... -"." ".... ...................'".....



-...... ........
. .. .... ... ... ... .. .. .. ....... ..... ...;....' . .... .. ......... ... K. ..... ............ . . ... .. ... .
............. ......,.........:.. r.". .. .. ...... '.
' :.-. : : ; : ~.....;... . . . ....... .. .. .. ... ; ... ..- .. ... .




1 h a.. ...... :"... ... :."..... .....
:;: : *:. : :.: ". : ... .




... ... .. .. .. .......... .. a. t. '. . '. .. i D t.t....g. n .t l. s .. .. .
P t ~ i; :i ..*-" ":" ..... .. .. ...... .. ... .. .. . ................. . ...... ..... ....
i- -:- -:----- .-.-.- .. ~....|:....... t -a ...-(-.; : ---- i--'-- "---'-'-'--'-'-.-'-' ........ ....... ....
"............ .. ....... .. ... ...:: .. : .... ... .
-.. .... ....:O*N. ......
.. ......... ....... ........ .. ..... ........ .. .. .. ,.- ... . ..... ...-. .-.... .-.... ....... ....... ....-. -....... .. . ...... ..
-......................... .
.. . .. '.. '... ....'...' ..... .. .... .. .... .... ... .. ... .... ...... '* .. .. ....... .. .. : . . . . .'.. : * ** '* . .... ...... .... .. .. ....... . .
.. ... .. .. ....... . .. .. : .. .- .".". ".. .-. ''. .... .. .. .. ....... . : .. .. ...... ... .......... ..... ............ ........ .. ... . .. . : : .... ......... .
............ ................. .;.... .............. .; ....... .... ... ....... ... i.-. ..... ........ ......... ... .. .
.. -.: :-.... .. .. .. ....... .... ... ... ... ...... ... ... ...... ... .... .-- j ij._-. r .. -. .. ^ ( .-...
?; .. ;. ...... ........... ......... ..... .. .. ... ................... .. ........ .. .i.. . .......... ...' ..... .... ........ ... . .. *...SX. .lB 9 5...i ....:. ....... ...' i . .i.



|......... .. .. .. .... .... ....... ... ... -... .... .. .I V.... ...... .... ........ : . . r r .. .. ... .. .. . ... .
:.. .. .. ... ........... .... .. ........ .. ... .. ... ..............K. .* X : .. .. ...... ........- -- .. ............... .- . n m . . .-....- ^^ . .
.. ..... :..... ... *... .. .... . . .. ... ...:. ............ .......... .. ...

.. : .1. .. .. -:..-... .. .. T. ... .... .. . ... . .... .... .. .. ... .. .. ...... .... ....... . . . . . . .


.. .. ...... . ........ .........t.. ......: :-. .. .. ..n
,.i- .a- . .. : .. ........... ......... .. .. ..


p.. . .. o S g :ci. ..to h a .. in :o. ... ... .... .. .. ... . .. ..... .. ... .. ...



:::. Vt r : :
t. . ... .. .. .... .. .... .. .. . ... .. .. ........ C U tTS SA N S E U . .


.. ...... ........ ........ D ..d. rp..E.e: .t ..U MOUUN- PENDANT 1'. HEURE. :

.... ..........................-..-..... ...--....- 6 ... -- -.- ..---.........9 ........-.... d ... ..... .-.-.-r .... .-. .....-: .4
..... i.. L a .e.. ..r -. ...'. .. ... ..... .. ...... .
eft]raut : l- :spinai ah4biWah i- :CitisesW V : : i :* -i
..." : .. .. ..' : .: ........ ......... ... . ... q..... .





S. ta f m u ar : veni a constipation che es
a....N..
...............30.6 py I.
i:..i S '.'. -.:.-. ............ ... d.. .. .. .





S* ........................L o t. ..e.r.i .- .ch.. .. .n .a .u .-. ...-.
4.. . .. .... .. . . .

D.A... ..n b.......dE ,.
i t. . ...... . . .i... .. .
6 6 nh............ .. .. F Z ... .......... -viN 3 .

Y .m . d .... .. .. .. ..l .. ......... .... ."..


fl ..C4A. 6~~~~CP~rc~ale AsS~ vnme1e6lgks~b ASSPi 4,'~.. wg~inflat)sb~P flW~ F-S7UUUSU2~3(R~11


. oft- .s.u..........


..... ....... ...

. ...... *:



F.: ..... ... .


portant
..... ..
........p...e.

*..... er 9 ..
....:.... :. .. .. .. S .+.;

......A ..r-.
-- b o -- ....--... .

t.ot ...


FILE. MD


RT


IT


Lu'n des phlUs gandioses d


SerB


ILIL


C


Mone


4.....


~tMUVEr T
.. ....... .' .... . ..' -
x-.... .. . . .

.Er,
: ..... ,:.. ... .... . .
- : ......... . .
. ....... . .. . ...
;ii..i-:-..:i.



.. ... .. ... ..
.. . . . .. .
. . . . .. .. .
. . . ..


e.uwsf flflnntIlM Ami nTfT


|| ..:....: .....+. ... ..... ... ..... .. ... .r. .. ... .. .. .. . . ... .. . ..

'~1. .UNIVUI. .irna. .&u. anazuw
'-= ^ ^ .. ; "^; ;. . .. .... .. ..... ......... ... ...*....*..... ........ ........ .... ..** :- .1... .. I: -TZ" t V 1 ^ .* ^."- -- ^.*T"-* fc .. . . .. . . . ..* a '. .. .... .. .
................. .... ... ........................ : ............... ... i ... .... .. .. .... .... ... ..
^ :? :.: :--: --:- -: -:: : : :~ "*";' .. *.. .. .-..... ... ..... ..... .. ....... .. .. .. .. ... .... .......
- .. ..... ..^ .. ; _-- ,":". . :... ... .. ....... :. '. "... :: ...... ........... .. ...... . .. .. .. ............. .. ..... .... .; ... .. .. .. .. ... .. .. .. ... .. .. . .... . . ...
. ... .. ... ..... ... .. ... ... . . ... .... .... ... .... .. .. .. ... . .. ..
V IE.ow'.'I.....:.ij.i.
; .. .. : . . .. .". ....7' .... ... .. . ......... .. : : v ... .. . .. .
; -.... .. .. .... .. ....... ... ... --- .... .' -. . ... . .. . .. ..
.... ........ .....'! ^^ :- -l -I ----------- .....^. -- ;^ -- ^ :** X ::^ : -:
.i.. .. .... ........
........... l^ ..I ...... ; ....... .. .B. . .. ......... ..... ...........
.........; ... .... ... ..... ............. ...*- .*-. *. .. ..... ....................^ ^ ^ ^ -" ^ ^ ^ ^ B ^ ^ ^ ^ ^ ***- : ^ ^ ^ ^ H ^-.::**; "; *w m W H l "- ^ li w ^ ^ T^ .. .. A . -. .. .. . .
.. . .
.........
.........-..
.... ....._ u~

.... ..... ....


........ ........
... ........... .
.......... ... ......

..... ... ....
. ..... .... ..
.....................

....... ......
. ... ..............
...........
.. ........... ..
..... .... ..
. .................
. ..... ... ......
..................
.................
...... .. ...
... ....... .


. .........


4
ft

P
t


e x. .. .. . ...





...........


I


. .. .. .
. . .



d..omain


i -


SWiS.




............< : :: .. ..: ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. ... ..... ... .. . . ....... ... ... ... .. .. .. ....... ... . . . . .. .., . .., :
.'. .'..


~ ..... ..............*
.. :''' ..-...... ... ... .. .. .....".........". ....... .......: ... ..................... ........ .. ....... ..................................... .. ..
........ .. ........ ......... .................. ....... .................... ........... .









o m b..... .o...b ~ d e.i .3 0 .
m idi & not....."-.'- ".' .' .
. .. . . .. . . .. : .t . . .. .. ;. . . . ... . .... ... . .... ., > . . ... .. . . . . .. . .. .. .. .. .... .. .... ..... .... .. ... .. .. . . . . . . . .. ....
............ ... ........ ....... ............... ... .. '' ..............I....... ..... ......... ...... ..... .... ....... ...... ... ... ... .. ....... ..... ... ... .. .. ..... ....... ..... .. ............. ......:........ ..
,: ..: :......... ..... ... .. ..... .. .! .: : .:... ... ..... .. : i .. ... ...... : .... "......... ... ..--: ............ .. ........ -: i : ........ ... ... ... ...... .. .. ... .. .. I .. . .. .. .. .....L. ........ .i....'.. ...... L '.: .!.. .... .i... .. ...Z .... ... . . . . ... .. '.
... 17" .. .... .. ... ..... ... ..... ... ......... .....::.1: .. ... ... ... .... ............ .. ......... .... ".... "..... ........ ...:.... ..: "..:.: "."..... ... .... ... ... .......... '.'.... ... ........... ........ .... .'.....' ".. '.'."...'.." ....'.... .... ..
F.,...........
:. .. ...: ... ... ............. .. .......... ............ ...... ...........................2 6 .P
.1 ........... ........ :..... .. .......... ... ....I .....-... ..- .""' .... """" .""'" .'" '"' ''.. .'.. .. ..."....."...".."""' .."""...." ........ ..."......". ..".""...""" ''' "" ': "" '" "" "" .." '" ''' ': .. """ "' ""'' ".. ... .. ": "" '" "' "
w -.. .. .... ....... .. ... ... .. .... .... .. ... .....
.....' .. .7 : .".".... .. .:.. .... .... ... ..- ..... .. ......... ..... .. ......................: .... :.. ..._....., i _. ... ,--'-'
,. .: ...... ... . .. .... ... ...... ......... ,
..."..?.. .."... .. :..".."............"....... ... ...... ... f f I E .. .. '', :, ,,





....e .....er n tout .......
.... .. .. ...... ... .... ....,. K. ........ .......... ... ...... ... .. .. ... .. .. .. ... .. .... W HO M, % ;, ... ... ... :
........... '" ""i.. .. .... ... .. ..... .. ....7. .-, -.;: -o ...: --. .- .. -"-:.-...-"- ". -- .-..-. -:-.:- .-.-.:..;..--. --..-.-.-.-.-..-.-..... --- .--.-............ ...... .......--..--..........- ." .-- .-. -. ...--.... ... ....':,...
. .. ......... ... . .. ... .
.. ...... .... ... . : .. .. -...... . ....... ..: .. .. .. 7 7 ... .. . .. .. .. .
............ ............ .. . . . ....... ....... .. .. : ... .. .. ...... .. ............ ...... ..... .... ... ... .. .... f .. .... .. .... . .. . . . ... . ... .. : . ...... .. .. ...... ... . . .
. : .... ......... .. ..::....... ........ ... ... .... ......::: : : : : :. : ::..: ::::.: ::.. .:..:::.:.: : : :::.: : : :. .. : : ::..... ,
.....: ...:: .....:: ..::' : .... ;: ........ .... ... ... : .......:: ::
.... .. .. ... . .. .. .... ... .. .. .-.-k.. .. . . . .
.. ... ...... .. ..... ..... .. W --,, .. ..-.. .$.. .. a r






...r..... dob1e"losp ice St Fan9,4 @ ...... ::
....~ ~ ~ ~ ~ ~. .. ... ........ ... .. ...-.. ......
... .i ... .. .. .. ... ... .. . . .



LO_. dre d jou corF~npo es, e ,
LDa
IAt
~~r u l en. .... ..o ... ..... ... ... ..... ,,
-ce u a... d o ,..< ......... ::O ... .... .. .. ". ...
u: : : e: to .- .. 77.e .... ........
d;: oo ,1 011c ...... .... .... :. ..
L(e &Prcnportse est a ....... t I~ll..It
.... ... ...


.. . . ... .
.. ... ... .e e
.. . .. .. .. .. .
....i ....sej4 0 0:; : :i
E s.. . ... . . . .

A.. . .. :.. .. "!- .. i


.. : . .


asessro. ns ,inn avtOvi
nr # aftrs ra Haiti coura .oni* dios
V wa. ffiiw enufl# it profitty poQ* rewore;r 4
a du support qu'd &4 4 o Ad i ap
pot rPed an trEt le anners..
AMOUR AND COMPANY
aI pronoas paid inforer le -a*
eUdotS tept anttle* s o A t
s we 4 eantr l setbig w'are,
V"? t poor j a
t do Cupbition evtin Ce.;s, par
tnd 31& Cs"a, eOTt n f catapto#5 qua
w% reperftrr# .in' .i ^ e- tat i
ravunS n'avctt (as*,b d' StWS eSamrdtr.
M4Ep651Co5ta1i1 S traflsportt sonGuBa
4ens Is buildIn~ Ot ntR MORAN OMPANY
A4tO0f AND rUMPAtt




Vcnatt Us proAtt J sr-lrv et, -at
I Dro par 61,3 ra'va "Org .
ut'redLvpuhS draps tm~e a@CCtonwc4
STair' t ser ;rtte nt
torchon'gq~err~ 2N~~d~a~
C hovrla t St'rvietttS &orn L
^ ^ e. P E. AustIuA (r2


. . l .


Lw











.44
..







*..


0w^


FAM.Wt"..0


Tr s fane ene Co pa As

surance centre i'itcerd et uoe det
plus puissaotes du monde. Tfo
commer uant pr&voayan' at-si son


Prenez une Assurano.e
NorwichIi Union ir.


1ave


i.








:I


Urt nw ns ~ ~ d~ ~ rn~s 1X ~ ~.. ...4e .....n
Froa~ Xt~$t4~4 4fl* 4f4 h)K *~"~v~t~KRA~T pov n

C tr ~ cL. 4~ r d,,t ,a4 I a I 4 'ao


dpPovt W's;
F VtttAFk RA tf-2X3


...........


fli qtu Ir l


ab {t re) Cs
a bon toille~s


p parfe n hum lo


La


A sI d ~ rapndt


S


I


I


mir ortilij


dr s


dis


Praxdifrap'tose e .., ol

renee, nll 'i* impeceal

Ies- sofit uasediSpositit

...........


..... .. ......




........... .. ........ i la ... f
O R faciliterla transact A ion &s at fres isP
S ses c .lients, la banquet maintient deux succursas a


. . .
.Nous nous emspredsebte pour s, se




........ .... ......... .. .. "- -- .-. .. .
.. .. .. .
.................. .........
..l ...... ... .. .O
..~>g .......... .

......... .


44'

-1


44
641 z


I

i

'1


36~6~6$8~8k~g~~..l............"ya~B~pd~.


J'iA^Xi^*r'*-trA- ^MWJWJ^>, ^>>^/^////^^W^^ ,


IL" i 1, L-


I


- I


o .rt 4.-


SID' I arub


~8~~c~...-,. ::n~ssssss~Pw~ ~-.


IF Ao 8


Z
01


r"Ta


i.


'


. .. .........


tsforputtion


Sales


qo~il


I V Ig.


p p
.mont

Au)'Ourd, I

e n fin I an 46.... Stu

,sous lo, nom de


V-1o.&TH NADAL


lime ..Qriano nam


APQh Of