Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 4, 1930
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text
.ipl~r ur t*w*r onw*r u


M


Plr E~31El-4" -4. "4-. -4- .F)Waww, H '...-'.,,


x'


No 1t24


l~L fylhfb~A&.WAW ~'p~jr m k~ t....fl4IVML.4*M..SWJ~-~UY~,;ly .U(.JD n


VENDREDI 4 ATRIL 190


* -'am


Les meubles de Freeman sont


emballs aveo de la Pile


l .tre dt aes du it






SN Perlicttva ItOO






.pour toL N
:'.




.ict p ed t 1e i i I L



liiift ii g f l i i' r i;:
it 'e I: ti+ ia a se: 1f -;
"I, i t af ; s N [i-e ;t :i f T.
i i s ,u*i A .s r i't h t i t! -




S auporp Ie to t

c ga 1 i40 $ ..&v oi d* i; "..



S flt e tC o ir e nmr rp ;s-
I tie topi ta? A-I!in c tE 1 %n
-au? -cI pr ian iaiir


eq ,asan t iiiis 4 ie st': F


e a It Pl s ag t ti i's-

-%iu s 4 ela.rre ton re ia

f ^ pnzalat -it t-o- imt J intr



Stri la unioi;r a. : i :


.a o u r 'is~io1 t





4r ^nnai'Sp01 dii u t


!

i
-





I


I


S.te ac ll I4
pereP( atric, e










" pin done par ie corn-
ift puirque 'occasion
t 40ni, par I splann Ho-

am tout le 'rapport
.. de la Commission no
Sqotdel Ubraetiol avIe-
i bjClet fVeg n (ratC (iOii
W 0 eriplonls, uil ( vr n





It dotlitss par b om re-








Pdep
e iatpuiosq pr1ii.enci
SPlomi pa ormidat I-
.o tUonnnUr |e ar.ro-l,








B OU rtS etnn^ 1^ .^ .


W Shipstead, Je Bl ai-
ft- :Marshall,, les Bue!i,
F 1 k's Garrison, Vi-
.I Ipresse tmirieaineS
'- it im phisite, allsIL
1le deo J'Am&riqua LA-
t^eu, de s lulurg *k
S y a plus erain-
. atrhglaemant, Coasiue


c. dienaeeurs de
,o .s de tant de blen.
isa !tmne nationaliiste,
hiftfien paulant son
,loug n e~jeargnerons
Mitzta de notre Pa-


Tout le moods mbale ealcolhs avet do
la paitje, tanids q'ie I- Dr rreeman so sert
do Ia !'le, Cpux qs out i4i A ia Douine l a
sur ir Wharf ca atIina, set pt ooshstaiar ie
fait qua noun avafojvas.
Le Doctisur rand justtie a &is prodestion :
eg pites do Itale Lathiaft i &ies f"a bri& ant
st dt dip&t dts Maaaaias do tLta, servenl
SkMwa6h4lgar de rne z .
boalmaget tot de s te que ettte plsata
Citoa Siatei Lnbsn 0o0 sai touti ptu&s du
iut. nOtveau pr0cet d eibalage vsawe 4*a
tniEtioh atairt
.mW~^(E^i

La Route de KenskoIf


^ it t :t ib.- C ;s N? *F' :. q, Z :..: a t! nts .,n
i 0s. /y .it i ra *: .*'. -';, F; .t tr,




St i
.'-I



S : -. '* .' .
:: :. : i .* .:' : ,


{a w vr.' "*: r ,di 4: t


A sr:' ) 4^ '..:':. ... ? : "" 4.; 1:'
i. : : : : : "f '" ; )

. .
.. V: ., :..'. ::i. t i ,'* i t t $., '^ 4 ..
*. <* .. ; .'" .: : ;' t" ,- -. ; .. t .. f .'

,: r ... "' -Vt :.. .. J :. --. .: t. "
: "* : ? ... _.*? "* ; .' .. ,,:;'.*. '; :; i -+<';
: : .i

: : ;. ..: i j .* i .
'* : *.- "] .. ,-,; .:. 8 S a ". ;:. : .; :" ;


,4:. 4: i ,.".'- C .', P 4 t** i i?"
: :; : "' : "- 6 s -4 6 i S t --' : t ,
^. ;: :: !'. *.\ ;.' ,^ ;:. .;' -.. ,, .. ;'' t.

" .. /,^ 7 .:*.'- ;'-. -';** $.. t< s a .-;, :*.- ,.?$


4-4 F F44 -


> ) -


dr ddU&


pu t h es -


F:". '4*55'4.4


:'.. ". 'S 1 .: f .... -. .i .,

:" :' ;, "' lt .' :. .:.. '. i 'I ; l
..* .t ii 00 :. i .. ; :.t. -' ;* :.
: -

S: F. ', .*'. : i. .. i .", "f .t .A'A t
1.e 541 l:
*: t., .' : t:.;.. : a. .r S ,'
- ." :.... : :c t .. :" a
* ... ... : : '', 4 .: a ,
e ;$41 -. Fjt a ,.; -?. ; r : : t .' .:
, .,.: ': tf ''' ^ t. e t ,,^i.*- .",o P'
....F ,tF .5 iT'" t rt ." L ,-'?,'illa ri.'1 .1-ti. '. '.-"
it4 -'. .tcr-ar ? I st-r, i X'?.-1 4 ("'t .6$ t ii :
tO, r :: so is a p*Js .
a ti *o E e eat FrFo-I.eeC
osne tci'-ttc, ULL'.'aS.s' aSX trtai Ass Pot
fn ?&aiis i ^i dk vefVe q 55 5s1s JCis-
Fr t-, c
Tljlitirt etr ii qsa or diso:aot. cit cr'os
?;s 01 A. ip'oW ij dci p '.;Ai sp;IF'Fa I <'-
cj.d I 51' Hiag.ois 2 o07 q40 I':i- tttt L1
'. tit d E j:^ ""A be Dr. Frneztt.


Cirue Sam f res


rae-ti #at d~.. s f a tir ca;.'.a dAp :.s q'-
Va dt i'. F -
Pai -aoe.a 6. i at, S -a' 1 r;.'- i 1 f- 'vlrti. .

k:Mr :5;Hi. laint-lx ri--ni ,'.i. 01,a-
1ta1s$ ;m -ms V:.af c ---F._'' ''".". F J '- j
S 1-4:)tes -
.-liaone Oa22Asul, i4ou4, :i^larh- asuremsp2t ar
ir upln rSm ;ulS qFt pea da iors iSu [Cl
,a -*a:I a I'.agauom.
)ibuat de:irain fo^ ar i
tN riata pea tone ugcssooa de vtii tn
rai cir-u.. |





Le Comit itt' I'Amicals du Petit Sgri 0 3alr
Colligs &iat & partial a 'bofnneur d'iaviltr
Ite membr-es eI Ieur famille aum entreties F
retigieux qui" as ffo-oti. omme I'anude der-
nicire, on la Chpollsl dc' 'iablijasement aSia
iotrs5 it hute asuiyaats:


Mrrtertdi-- 9
'Jentii- 10
Ve

Avril courant i 6h.3Q P.M
> *


llnig d (t rbw beet ag th Is u l aur're iAittp

rTo n u a h or dnr nerstiie et sa
Prtittation u no ermineiaumime tiv,i', Ei pour

n rbiK irucuIs It liiait re^Tianq" e Te s
plo s t o m oa nz s ata (sLsenip -os It hptednaf.
do fulgarances ca surgisent i taut mo- Cr-t mn q'on dit r ail
ment pmar i te 'lair-s t I'clat dis trophb s E'aten te, U an quo con it triesa Ille vr
s4 hbomalt hire. li t eat a glneuse qul For nidabl e Is re ons e a 1'ttvrn.
fotillo ikaque niratene, miilutiet em nt V. A, tO r onat r uti ,, n
qui, v e dies :-ands 4iz, ai troeOlr 1 sou ffe2,t u (Jut IU e qui
di~poir horrible oi le i insiois $nt vomiani tehhe o iti pea u. loudns 'our
to desn ues qut noun nOminOOas 64vi0 tue figie dneis ne tsaanstissoue ditprap t.
meats. ;onr p osa no ntna rto itbertiN. aii ipr
Cl ust I -g"- d L o,'ilr roe woht e .dar. loa u I ous *",a t oo oe e se fo, ti1
tous a dsfirentva .po'pa. A rA rh e prt tens 1 r t's e ere .4
atl5o1 n 1 auniplh. dpi rides Daitsent Sur u lei c u' n ? it ,, fl It tau n i a urm
h"-o doe a bl n s prci enti, 1 geit ..t t, r d,,ai .a t nrt i wi ,so:
aqu, tu ut tpl rs gA n:Io earie du paithe- ,:cto0 pr o.,de q1,e nor sai. i
Etque. Ei a r.ardmr .i grand boarnrs. s ...'aranger aou y
,st a.teurs dtie a and. ,':r.te do I' 't Ar. lt S ... gt...
v* t i tup f. d 'a Fra !de im n, oabl r ail on du C O I* crii nii: io p .
a retra ,on i n 2:a, tra ind a o on c: oPe l.o I t ^:
tfl r r v IR i i %r 1 -Sll. It Non- tfleq 1 ii tau qua S1001. v oe
i. ./r -,i~ riS l U !, S',;alln4L t h1:, .na ,... : : f
Lisus~sei d e ia bite i leialLt e onPna .
t.F a p'At so ,f n :j Jet aut.ei I p s ~ e L .l J IC urtni nU e E R
.',n:'. i ; ,> ) : i i, ri 1 e L > I' .: n,. a m l i r
SA i I t. u t-k ; i u l Apo!a slut .0t iOa. .
: :is a po ,r r-. ;t tp ma
i : C iiiI' i -r -
) n t t d e' l e .1, 'ta l :' : < 'e a a ab" uf.',i b.: i
< :jc s r F.. J :! ; :n ,i o.I ....... ..I ... L .-I....P...


i ,: : : 5' : : ': .

t < :. f "' :* ':F.' ; i ."
.~~~ ~ ~ t r ;* ia? .;* t.,.'i ** .;** i ll/ ^!*


*44 J ..i ,
: :;. 1' :,. :
* .:. .* 4' $'. F- "
- .- tot *
-. .
., P ;: <
: ,. 4 .3 1 .; ,

t .-7..'e, e t q ','
4. .1? i "'* '.4.


,F 4f


Ia (omhhmissioD


- '- .F .4 -'
4'
-.4-F


$ F c'"~~ S.
.
4 -
I -


-" ,I ; ". """ '.



4.
4 2' ; ". : c :. i .. '. .f i\'F *.


F" .. ., '".. %* -: l- .: '" .t I, ":' : t
-.,* ,. 1 0:', : '.' 'F -' ". .
"' .'. r; -s .. t'.' 1 .. :: c-.; -. t' "F: .* "

4 F
.' : ; < 4 i .. .. :, < i '* .. p .!' : *
: : r~C~ ~n-c > I- 4,:,



F t'" 4 .4 '. :-.' ,.. FI' F4 S t"' '-":'
; ,, I,'- :. ..i l : + ; + ', ""


,4: 't t ,' :t* -, ? -

A. : / i .. 1" -" 0 4- i ." t* .1 "
:'":1 -' ..4F. ,.. i : '": .' ii -,' '. :"4

:4-F i ,4 '-'. F 4-'" i .
:I :. / : ,** -* ^ *" } : *. '' ,'.. ? ** '


F F ..F
: : -, .
:" 4 ,* f ..; i +' I, .a t $ ., :!. : .' *>
F .- ,". ":: .... "'
.. 41 A : 3 :S :; ,- ". ": .. ..











."| 4 .; ^ '.' .... : .. : .- "F '

: -F .i F ; 4 = .. 4 '
'* t .: i : .'. + .*' "* .' ,. !* : '
4 !" p .,'- I "3' : ''" "
:. : .* .* a i :. ., ; > '- *. :o .
; : p. .. : *. ., .,* .*' ,* :.'* "-
-F : 1 4 4 ::'' 'r 1




1: & 4% ^. .aa a r.. M a a
... S^~ -'i.



a L. e J.3'0 : F '. '. ... 't, .t-..F. .' ""

e .. ia t : .." S .. :, .


i :
-' aux Ga ,Ras

T0i r I eI,


-. -' F -


4.., ; .1; I l ,Lr, f t 1e n


':" ,, C, 4x:e .S., *?c; Ui'6 K*1 *V% feat xi'^



.j: sati itjs )Ji .1 n q re ure;#n-
Al of tat:-
,:: .' ,E i '> t ee r l-
t" Si* -"it : c ti s Jt-nill r'i-t, t payo s

S :i iii ri a
i : .* .i s :' t srsfl a 4



-. bA da pc-eaes
4 J- 5 F 3 -i ? J<- v- 1 par i nS


F. ... .i, ,I., "i In ,h .
.: .. -; 4i F>, i.:'.i te : yit ,; a -t




.-." i"., ':..' "<'4 C 1-'fi 16 1 s+i i'S
.. ..4 ... e l',' 4 3aF
;: ", : ; : .
.g .> =ye r


i .: ." .


.. .. .. .. : .' f.t i 1: i
:f kA
; / ..r~- ^? i./'^ ny 1. i d ^


r: i 31- iff. a ;'.
; -. i F .c !*- 4 -3 u p
F. .

F A.' )F' : 2V" "*i i'' 1 c4 F ''
F '. i .4-44-F .tF ':FA +
'. : ,2 .r a ~; a .. *' t, : n:, r .t i i

'ti*dns d t' a e n

9. :42 c-61 Coo:'il 4'Ft!'2'l 3UplrSW Sfll 5?'.


%rrrC ~'


F,



It
16








41
II.


S" iaS termrrwtt, le j-n he hom
me v wpPeasetok >las 'e crier tMe Cf0 .




OU313 UN 4PTE l td AF M*E-

A LA EA.NQUENATICOALE DE LA

-mDPUHL -E D'HAIT
^ ^ ^ ^^ E^_..


I tor qui a diaioa l I* nmbro des ache
Uturs, Iapqltt vri'stms rlmot nettrll1nrit 0 4'.-
* hslep uno marchians I doet iits a pnou-
fied plus aptpraieier la squmlitti d aoesra


'1


E ,J thoas de pist 44 f4S 40cDOmiflmt
4'y a4 d pas lietu d pesar A" pv$O our'-
,i taia ryprm to pr -2 llai944W dofmtit
irite~ih la qneao aniflmtC:
Dlu pint doe yio da detEloppvtant de
Station cmftque individual *t 4U point
Fo ih l ormoatis d;e fePprit p0bti( 1 d4 ia
t fip nfo# S a1t49 i I F t)ttebifln kfl f tltt| (
tayt i tlerrorttoo jt>r0:ain: a irt d6
fl.utl afthsocbir ,t1t0t u streis jtWAIa ui-




ir^ f*traor v* dno^p!+itn alpptti r t tentr
At*- bst ovt6 nt'a- Ii V pasatn U SO ai
tfi.. tio tortrvae@nsi Fe4sbI 4 "o-W ie bon4n





4 it t ?
,~.~In ari rC tit rational tie # g' lqe I kliut
al CI qfr rt0ilt r1fciia jatf )A e tr lea kar

i ow' ; aracltarPd dvtaiHa iuiarC *lse
neii a4.~ dic aractir. ,tiiA rc-
f- 4Q;i~tS* haiti toni IuI? ~W t rtalv dir avi.

-r' ett p -nt -fi t t r ptieu dao durldU liti ft
J I h4tj quI r'aes (rI ot 3Snt pas 40 rapoart

'i vi- La pitltt puhiit flritfm, t4 la
. ,fi rtifuIi tik ---a-- mi Imsu do ii th bo-w in


Sm'iprarn t

:tnIlt ?4 it e dlutt rao 4rtine o'tpitarre,

trauamt oI coateI dite sotah tes rurol, Sup-
pri oae hi justice rhpatiaot, oen$toiset


R do.- < Ia. i'paa>r prtoou os 1t rvtvate dea
Apap r a dx Femm sd d ditI m
npcits, 1aba isecmsnt di anr^ti, r* a hint,
Samit Usre o


[v' rier. usa marittisnatihns q 'iutlae1 a Portaui'rotu ot lana i antr
it et g la ;pulieuIiI Oft mts ant gratdi
' i-tit do *,iatlnrlr, ha it entcl.
2{4:, out tgtialiet t hotl relsu-riOt aot
eeL.,t ia DtCC'IFts, ptur ia uoeas tltil .. h
*.'se hiettrnta, 4 ufie tro'te vnritbborltiun
de t,,ui trlei forers painroti.quas.
itft 't e i maiauift autols iia Uitoim coltec-
iIv te fI rimi 'a d'flatti oai jol> rtiAl
douL atrun s, platit o raee fn m n po3 -
que1qartes sot d'entre nottua e penstl que
CeteP tlwon ti sottlarilti Ot deva s pa. hmte
pardue vi qiue cite aoihltaor b ts rsha
dnsal e IVinktur, ravait hire p tlii ayin
&inamctk .fin dt'amnenr, siur' ia 4 er htbaproet
't i ti, f1ifahli i mentl d' i* paiix Aiinitive,
for.'Ae tour in jo ice 1t sui i r avrle ,
rite Atmoeiati -, costtittiao I. mItan 10M .
a pour but: eI
1. D'eutretnir dos n FI& mills hadlieta
Ie eothe do Is patris utIe respect del droitU
de -t nation.,
2. De retusrier centre las femes hiaittiences *
Its li st d'amiti et do' olidatriti.
S. O Itra siler A d4velopperparrUi hrswm-
mens aa seatitaont pla, ealt dUJ tur. r6l so.
Ceial jt patriotiqut.
-. Waidor, par ae's moynt posiuhs, US. t F


( v-or suuitt* 4' a4p. _
4.


- .F~%


4..'- 4


.ii


-4.


(
I


L'iURORE film du jour


'ZA- .


~p~p;b~9a~E~, a -----~~it~ii-""9~~"""""""


~l~ar~_a~8~P~s~P~8~~a~p~so~O~e~rzrsePr


w wwz aw umwmawtu.


.. .. .. .


yeut ? ..

37
Prmdatemat do cal ea sayasnt pa pragrea4
damas a Iuperfit plialea, Di damn lob gn -
thodes do eutture par igmoroela l at Vflsp
de rowtifte t par oraicto do- a. amarit
partiulatari'io to Govearasmnt dsi Part
a a Ilartg parn d* fmael aet. doe plua, due1e,*
rages qu'ile e"at pay It aisem % do pit me
to marthi iterataoIlt, e1 qoi a uat S f aMT
ido porsrzai e dlireetsmoet;
Produoetsn do iass asoo oarmses Satre
Oea spiaxooe.N, N masnque d'sau et 10 iste
que de uria'it, e iiat4. lita fast de go -
vraertuant sibtaihre iefino&s5 aIst nsoap-

trodn imiturs d'alcurai ansm:ti p. ... t.aa.
tsr srusm repiis'nramio. Eta *.avetaseoeat
le boslapanon tilismirs;
Prdicteura d. t inatiamiatie f arIt lat.
to .tise se prip etatiun to pearernwimewt
d r ceI'optia adiitair; '
lTous |Sa predueteuo di riches. iftovU'
f.ant do a ut mt4ie, hauditapt par lU is4o
uc te d credit, aI mnaaquo dip t iteque ap-
4 p4r, .le .maits e An*mrqtu, la -tappr*inshit
dt learu drti t do votfiastir Tifitpt t do
hosi'rw 'eur gowVrnesVmn ti Tf aippr'asiot
dte Iftur patftipatioiptio gouvertlaeaSfl toeal
.f it t.uppreisi on ,dii gosmn*,i en-t ohaot! tA-
ut itpe n'tpi-tl pat rah onp ds erietr otrt r
i teop atliu tm-iitaira a qui a aut

on ti tI'arcnr, 'auent piats u itlev'
i'mino a pnr ropeticnsriuo fatale lia rain. d6
ft.I-- itea aitrns Hdit; erie 1 at vcnherttS
ubi Inea, a in ..i. tovtie i' aOuties J pro*
t as ihEiars t artraasl tt lle1'sgret-



'tusi qua tout capital 4t4*esia intesti CD

*-it C a pas Pour iea ^uvpeja ji ojoer--
thn iesvrirfuos *t itatei 'itnauager ta d4-
3 wttupatiotl rmnitdiate di lHaiti at la nvcov0;
tOoiiu ip); Chatuhmtes souta in ragiiS coDtO
;tO.(ioui i, ital mnoyve m tderoihorsr t she
ft-otva ^en sollahbralinfn, au tean vtrai du
ot, a i lstaion dtie Ahwactea ce rea
b~ai


J
i


I


.QUOT.EN.NDN EN 1898


~IGNWeEt


. e


~11










... .......... ...............
i .l^. .: .: ..... ... ..... -.. ... ... ... ..... -..--...... ...... ...... ..














Four Iw..at..mde .j... ..o


Char s .M.&,a. r. .. ... In...............

Queiquose plantanT. dans l.
gio.. d.t Cyes, oawmyet M ....

..'. m'o"t demaa6 e .tr do
uo.. ra : .a.a ......we1. p.r .i' ... .
t.rm6dairedo. jo raue Port ... .N ........









aou Prce q ae J peot acheter
fmr Fignes Bania et que te
q*.ita.:t t... a a e d lo. ." .. :. .. .. .' :
......i...... . .......h.... qyso.....w...









... ......t et...... .. ....c.. .... .. ... ... ............











d a .........tte ..i .o r. .e. "
Pour rdpondr. & leor dernan I
de, jo vous prie do b en me per Pritgez-vous contre !
man.... d. o fair par ..i.ter Cs .e F t de
m.dialre de vmie journalen co.n Par es. Plutes
.frmbnt q e de. qoe .es inches ... || ..
ohs teront en mecure doe me ga I 3ou erainss dnns les de 4 Yalud t
I n- .A ..... ..e. ... .. .....d....


























ranti utoe minimy do t,ooo r6 d'AC4 e Ae de
gimes de Ptges- Bausneslrs CAHiir PA a TRE

archa
'eog ge fraleen a che
ttr le6 ti6e' N i'i- es car board d|



WPar Pda'e de at a
E f outr. .S. : omme o- e. me. ..

S gra des plant ti. pour .......e

OI We# qui est thlie & Npe -a rk.
Lesi exptditousera leeil
on m o at mile en, t on ...q.,. A.h t .. .. ...... ... .. .. l .. .t















..s. A; t j. u e a:6 ter ".

ra hFbdomadai e% t lee *
des -it tou ae. vl es I argdo e e, per .ons. .













Lea dcoa.t Ssntt fai s rpal, o ovies na ionalct


PV-A lANA


Rue Courbe SC.
Ib d Ad le olOpereie 1- n.- AIf

L'Archiduc et a DaaNseae


Mr opiDr M ra.la
tceds c d~ p uo ~cttie A os tce>U~ne pur .-~i Cr~ ~eeooM


ment mnAnbynarf A l1'1 at 40 n
ce, Pert de aixb et Ca t Htnien.
Tolt n w f U4 retFe0t1P ,, j@e|
vous prie d'. grter, char fio
a.eur,mes eah ta on s qmu nos pes
QUCNTIN WILtLIAMi






'estl ane dat *. hoitoir de uCnrima
Ponr I C premear fiO ett vrra ln CuIr- e
Copaiutan superproductions orPdla.'ir ,
tNAllRK,vad pi uan titqithisffhile em

Caut qvi simei le b-ata, ux qui qui mewt
vT r .,* qu, jwna' t as |t*le po ih, t %.
to p msqeruti a Ni ,, r*gt li N Y t r.
mfm faitleditaaacoae o; ists ialisatona la-
neus du Ci ima slemand,
ulemandesx i enux qui, dler d la gi.-e di
ANDIO, e ent vu paIi er ci qutCs oh .


CE solA
A Feu .ot a Sang
( 0 5, e 6psodn } .


i

F
r
i


Recbfticatio I
Port de PaMr, le Is7 M rs 1930
Au Directeur du Joural :
SLe NOUVELLISTE *
Pott au Prin e1
VMowoi tr. Id. Directeur,
o; nou saania gr$ de veloit ||
biefs ret- .*Sr dtt. -ot i&.
emnrat jota'at qu.a 1 yt pasID
dounO m n a h.6to .,' tin a que
.*est p.. utr. r qua w n om- .il
-gr. p. I.s ,:timbus .o lVA.
tciat on L Uoirn F a ,n idp.
Port de P it.
Avee 1s areillturg rtunrcr"
zert, istens pritena,Mo Yst-ur
Ii Dieteur,wmns sia'i. nb bi .
l ti rpi#a%
Mne WVve A HAGUENO' C


S-I t P F.E L <
. SI J AA ^t & ;. .. t^


Dims r he

SGabrile 1 aL.tnuzi

Em Iiau oz


-Mine Rera- de L:gror
Entrie 2. 3T et 4 Gourde"

.









Optique Port au.-P .lei. h e
iS Rue td C ra pre-.k tela Wsi t des
Choisissez es lutne tei a cola to $>OSiPe tyu levez
porter pour lirea entreon coudre,-poor yir \te pr6s on pouI
voi one 'o iIoe ppur rolr te prs ct de leoin A a ,t 'a
c oscops et lcOppesd. de BHuti h Oe- b et Zoise Juamp
ite do eamnagoe COLEMONT PARISt! tos genrs dtacareti
COp ique
R' paratpions. de to s genres. Tava garn t


tMA 3


COW-et 01) "u A It allCv.-ur 1 e


Ce rn


.......... ..:... .. : ... ...... I... ... ... ; ... .. .: ..i ....;..... .. :
. : .: ." ".'.".'. '.'.'.'.
. .. .:.. .. .. -
.... .f>.
. .. : ; : . '.. .. ..... . ..,.. ...


.. .......... .............. .............


.. + .. ........ ...... ..... .. ... ..... .. .. ... . : .. ...
.. ,. ", ..... '.:.. :".. r r .. .." > .





v .... .. ..-..-..A.I
.. .. .... .... ,~ ~~ ~~~~~.... -- .-..- -- -..-.-.- .- -.-.:. ... .-'. '. ........ . .j
........ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ...... .... ...... .. ...........,.
=.:......., ............. . ... .. ..... ..... '.. .'... ....... .. .. .... .,





.. .. ..y
..........:. ......... ... ... .
. . . . . . .. .r. .". .-. .
. .. . . . .. . . . . .


. .. .'.. .
: .. .. . .. .
......, ,,........
..... .. .. . . . . ... ... ., . . =3 % + +
4 ..o1 .


e


-----------------l---------------W-----------------------r-


"AkPAK


.... ... ,
.. ... .. ..................., ..... ...... ... .... .... .. ..-. .."....-.... .-.... ........
... ..~~.. .. ........ .... .. .. .

J ... ....
.. ... .... .......
.. .... .. .. .
.. .... .. .. .
.. .. .- ... ... .. . ... ........ .


............ .. .. .. .. .. .....
.. .. .. .. .. . .... .. : .. .. .. .
I ,....... .. ., .
.. .. .. .. .. .. . .-
.. .. .. .... .. ... . .. .. ......, .. .. .. .. .. . .. .. . .. .
... ........ .. . .. . .. .. .. ... .. .. .-... ...... .. ..

E NI~ "L ..L : .. . .: .. ..... ... ...... ................ ... .... ......
:.. .. .. .. .. .. ..... ... ... .. .. . ... ... .. .. ... .. .. . . .. . . . . .
..+:";. .......:... ,.: ....... .. .. ......-.... .. .. .... ....... .... ...............;......... ........ ......... .... .. ... ........ ...... ... ............................
; : r : ." .. .. . .. : --- t .. .. .'. .. .. : . .. : :' . .. ." .. : .::. .. .. .. .. .. ... '. .:. '.. .. . .
'.3: .il .' ",ima .. .. ... .... ................: :.....;..... ;......... ;... '.......:...... ..,. ..........::: ........... ..................... : .; :...:.................. ........... .......... ............... ............. .. ..r-_.. ..... ... ;......
3]: :. ..... 7 : " "


"W" "--- .pb:.


5.


rE'a', d~C th~:;X~e~~$r;g~~E~~JP~


t


..... .....


I




''.* .. "'lff . . . . .. .. .... ... . .


- rrAi 0... -
~I~-~::~,:.. .:;~::;:;.........1-:r. .;.: .. ~ ~ :. .. ...... ....I'11 .m~PZ~~;~ii.. ~----ara~ g
......... :--,-. ,---- -- -.............. ... ... .
.:.. ..... ..... .r...r.... .. .. ..f. .. .j ...... .... .. ... ..


. . .i. iW IN II~ .p G. J..II,,,,,p, ,.


I.... ... ....


..^.. .. ... . .. .. . ..' ... ..

., 1
. -.-,- .... ... .. .. ...: ,
. M **-** ......... <^ ^ r H .. ^ ....... F... ..


... .. .. .. . .. . ... .
.. .. . . . ... .
. . .. . .i . . .. .





SwinuD GEBARA


les agoaett,


Iessaliuienne


..ublica........ine

Portau Princieniine

Sra ei a l'ie sse i leur

aromefont. las dolices deq


vrais ~amateurs


AVI.


lk I


RI:n
. .. ." . .


-*Amz -W -s1Prwvinnn r.f;o -m I m m m m m i


. R. .


Au Cowr
i. .... p..s.


7'


rOUR faciliter la transaction desafaires A 1t&ranger
a ses clients, la banque maintient deux succursales a
Londres. Par l'entremise de P'une oil de 1'autre, vos
transactions de banque seront ex6cut&s avec rapidity
et competence.
Nous nous empresserons d'obtenir pour voua, sur
demand, tous les renseignements don't vous aurea
besoin sur les marches strangers.
"SUCCURSgALSS I tONntS- .. .......... ...


Rue Princes, C. 2


Rut Cockapar, 9W, I


GF915


La Nouvelle PaleO


Natl'onua e


En barrques en


La Hailiar Motors


I .


le plaisiriidiannoueer a
aimabls 'clients i ari
par istobal d
par le Sis ULrstobal d


Avril .co lra ltde,:
74 50--Pneflns &. ,hambres
a air Good rich


30x 4,50


6 ply


r dei


Brasserie Na onale,


a
ses
rive
lJ ii


AIt. .


"*.SAV f-ls


Essayez un bain
avec ce savcn


JC)UISS[i
DE SA IMOISSE
RAFRAICHISSANTE


L ASSURE. A PROPRETE PAAITE
Df I A PEAI TL U CONfORT DAMS
LES PAYS CHAWDS.


&SONS ITQ
Liverpool
SAngleter!.


Societt


A nonymt


VinsI d'irae WiC e en vestel


ulot z-la, Vous sr I z 40oPL6
ne dewanderez jPaisai uD


bi~r.
vots
^AB N N


et Yous
e autre


HALF Wa Y HOU WTM?
ANSON IA


j Champ de Mars
Satvievv Hotel, rotel do France













Ti s ancie'ne Cowpagnie d As
surance contre incendie,l'fue det


! plus puissantes da monde. Toe
,emmerfant prkvoyan ass' 6 son
Ssetoek.
Prenez uns Assuranoe avee La
Norwich Union Ins. Sos. Ltd.
pt9de$a u praWt JOSEPI NADmAL c


N


wveW*4


UVA........EJ II OLA
,:: -... '. ..
.. ............. .. ...... .... ........
V-- E ::fLA:i...:..: "...
te^-^^-J^^^S^^ ~ ~~~~~~~~ ... ....-,,.. ..-:*, ^ 9*^ ^^^^ ^.
];,, ,.... .......... ---:-.-: : -:-- :-- .:-_. :-. ............................".


'E


Sarn kSD%)~%)pB)*))LU~


... .....*j ..* .*. .. *
.. . .. $ ,. .. . .


r-- --- rru**r----~


----c--- --------------~


--------------------- --- .


i


...~ ~~pL~t~yl ~~11IP*ql~ ..10~~1' ll-..-m-


.......... .
... . .. .


loft
. . . .... .
. . . ... ..
. . . .. ... .


1


~La 1Banque. Royale






. i.. .
** ..' . ": .. : ^ .
'F: i -. : ,. ':
; .". .. ." .


" A is -


. .


__._ -_ .0.


S -.. r,


j.AVRI. 13 :


. . . .._ I .. .. .. _- ,. _--- -


Wi d ds6ti at t hN

S..aottr rt pr to S on ..
a t,,i. 'D,
8 bae netsribeqr, e istpa4 t sa ofte &"

r"a" do psiu t deo jtieao fw" M arO
woin, ental lot ationo, IC rSr# s 6 ea ateslas
ma ociales des rapporta ba s ur to droit
oltquiti.
PoPur raliser o p isB* A a
lion Patiiliqui e &a" m .ot. B
'eompts c Ite eoncour de tout s lea IM '
met it'ifi .
A ton'af, nfl distiitaso d'Ar, de reli.l
gibo, 1do siuatu&EyIS s le'.e do porli p1hti-
q ap, ell .adr 4ts us preop fts appal.
A ehaeate elea defa ia4'u foer rt el'ers
'A erd .t t milial,


isf. .wpt d a pou r. We mmbesit n
vTate champ d'astivtti pstrioiqme St datmi'-
t voulfoir par i s taomwet reveuihiqui
lallnairn drMit poliirqu4o en feP
dle teiatbts elle rappelle que otels-1 i fInst
la g homes et lea beasaswe fout tea gou .rae
onatsu. la F.mme-- a ta stouvtl .it- nt
A l'origin. do tout. S'est pourqu 'i n n
eot coouidirable dsom tout a neiite.
-. -- Nous demandanat a tout*s iv fetonses dJ'ai
1i de prendre conhcient'ce Ui ed.oc
Egllc as .ontrosnt dig;ns (d'axereer laur
tonctton notciale tn *'ijnsgr "t ant un foute a
I'aiusianion patrioliqua lse t h9f' e U.0inarle
asI, lunt In$3 l atueu a SIarntrl I hm
publish. l.. Pr'ed int,
Mhum P. 'I1108
l.a Vici *Pr4 (.a(?rti
M?. Maui t CLESCA


I. KEIYAU
La Triuftori.,
A. ALtFIED

LeAs Imembres do itn'; N
Meadaiusa fBrun, KeOE. ARc ;[ A!n).;r
Victor Gailitard, Georg a i.'ger, Vat-ry Ra.
nair, Emile Cauvin, Ed. ManooDi, in Aleix,.
Pierre Uudicourt, Antoinr. Miche-. i Sami-
longte, Ernest Chauret, Miles. Jn-Louit
A. ifortiaet, M. Sauw, A. l.gitiet.
Adhesioni doivenrto fair chen 'una doa
oijnaatref, Prirse ao journal& Ja d a Pro-
vi es do nprodsirs I'appel, atin qua ltuti j

...S,


(lAURORE i m du jEriP


a ar6 ulrpnst


$ Bijoux sup en pIsque M srAl, sptn
gte de cravate, Epingla pur 4a-

"ua t harni, joie* Nude d"rti.
Cas hbijoux so cowportet count do

Chai'rUsa d6 0o" par dt 41- lwEv

.. gros, detail, mouchloir pour hom
me Oilts fianelle par liOute a s
. Bus put "1 mounsliC* Uas tae peaut
bteut, faux coNs mouse, chensea, basvr
be brodn so grcn, o onweture do lit
- appes cO'nur Pigiu&s comes, dme-
lolrs grs t detail leWrs8ot A--am et
Eve la 1ce 0 gdes, 'eigime pour coiL
fours lI daurizne 7. s gdes ,i aux
oiffeurs la piece 5 gdes.
Fil a broder tourniquets couleu-s
ssnuties, Espagnofttess, Fi ai coudre
goS et details Pmade Gtdeu.
Accoures' LouW


_ -_ '


D, OM i i. jNouBr -
: "" """"'


A ta Commerda ,
U9a CoarBsm et, a't pli e son

utrm de o s-aoalnt!e e dcoumeimatO
f r 4Wt e Ut Avill 1030Z mms
collaWratears .. Memcwat f m
Ons Cl Dit L* *;i t 61i
pait de as maimon ne aubtsemnt as
en3 khaag6fmnat tleantuet, da iB
de mRt relrait, et mes dfoiteors
seW pris do s adiestser & la ouvel e
Opo fatlin poor tout .:glement
de Oom9t et teoa s iafaire-, mw.
me ar'ie paPt. i-
1*h 0Gove, le27 mafr t O30
D. BOMBACE



1W* UOGI Slam i bel M, I.D. .om-
bice, nous preneoS, ta 0the d &Sa
mahsoa doe comeree, partir da
tar Avril i30, 00ofmme que l~
uoouelo na:g n .on sera ddsormoi
D, BOM3ACE

f. N.mbaoeee C. D, veux


Lt t ei t o pasit de I t oRh I a
D. sOmcba De fubiwm '.t. c 1)
thbargeraPt tk40tId. 1") tai 4l r;
ital do i ire at tbtf no
seuni & o~o datvp tonot'
oQmplk; ddbirtrs ona autAt 6 sa, as
Mur In lives rf1rt p,^ents* 4
No04 pr cO w! pcb t dr nowu *c
border i met' A co-10e, 0t rJ
t.aou iM erdr de won prittcnsu t r
tcours, ptar Na donu )nchr wr d
tffaIres de Is mso.
Pent 4. 7e 7:tn 11:3
F Bamse Ut K Do.cuz






Leqous de cthaut
gfs do/ -.Sbc44aeur-^
Let t flat Thmtn V:kr* r sA u $
MflU^& Ufl :. %^Thtn iS2

g< e do u --ou rr.
Les logou sm ^ee^O a on:1 pa^
;irdu 215 Awl.


LA1ThD41f. hku Lu jouu
L~l'HBi! k~i v 'A

S


C
Pr
4/


7I.aite V9 4ui
&u are


, -o-.


* -..A.sf


- at- .l& Iwrweesek


r


,Vlgw om-s t


$Yck ILL i\


VkiUt


*,--. 2


g
_,,.#/


L a


p *. .;p


V vnte en


.4


DeftAasociticka ds Je nbarsdu trps ERsei"Zut et
I'AljMaCe FrIaarsse.
Le, prf kaliraeer lric eet Mii aau Dimiake
kLril 6193O4, 9 besn du mat1dttre Parisih
e ceomi3s d'A dnimia iteration vise q21A e in p
an esite qne 4.000 biliets au lieu de 5oQOa
Lt du bWit tt de tr-oas ar sae 3cpm
Lat ltt.
Los too o qpnmaa s: tau msai4 wa a *, A t c
gsxt seatwa6snmt 'a 'doe r ton sata" :


44 lot 19)

Sx o 4


1 Jut aa 6.fP
8 GR ffap de o Rl. t so
apdo 24 gr ee 924
To [inO as tt k't 15
%17 lot sa itnart
p1 ks u d ral oa e i
des 3 oes los A (


b4 r 7s
lift li n


'ass urer
30 17 7 ',' .'
,5 12zz i:* ^?- ^ ^^


.M $ un ban 3 me. pauijbe ct r.pa .' .

et 'u rsournaer po- ini. par DvouS v p :
atusu qou roits vs vaus ctes t#d3t? 4w


Lait-sornnie nest ;tme
Jauzt.A aninsriit des eas

Lscause-s, !t-splus ir&

Ln frepas trc;p
vc-0 fr


i C I
*-. au ra


g'aler voucher. L'Ov .
lie bann ita set&'s
de, v4 l et preivkt roe
:it; is e macanique d ..
tornzc, ii peraold-,t.l s

S.t,.- .




,..-._: c du r .....

tie l:.fn erElk,

srvel de aorc.A
sZ cc3 trtsmYs


-r -mom


(p4twr2"
t ~ DERNE
* 7N
R. WtOVCo


S**IR OP do"
... ".DCHI.- .,EN

sa **ase O^^ estatisi aseeMas deilut


i


..
: [-


RY:


g~d~bI~BB~~-~P~D~b~'


s^ ifi ^ eesas^ !!f^._. ;.


*I00-


~AWlp~g~pp~g~X~_PA~3~P~&&(PP~1~11~3


- --. -- ~- -I rr~s C ..~.uY--y- ~LC-Y~....-:sssb .


... ... ...........


s-*sa~las~b~a~'rras((r-rsb~lffi~p~~31


7


67 T


1 -1


I '


~