Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
March 22, 1930
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text
* '


QU O T N HDA IN 18 06

PW' MATr t wn
---- 7- .r-' ,-, ,aia'-*-., f- -" ,"' -


Im 12113


uAMEDI 22 MARS 193i


- -- .. . -
.Irrr n-t


R+mble 4GQenrale
S.rrrond .ei n^e "


'U n e preartgt u.

w e eonr' N- aur

h* du br't, b4d oN,
r. Ia li& L '




Kit Contmim H^ f&H r ,
j tts UonI 1-xftS- ctk 'I---
".k tiser -Ii .l(.44r t ;r4i.

om r i ln d e t oh, 1 C c ,- >-

e! p i, i eo plort r ,
pl~ r ++ n<+,++;+,1 ( ..'I s
- rr 4t''^? ^it L ,tt-LS ^ ,




ame l trtr Cen' I2--


h~: ftC: H~


44;> iir it'c~ :


Sp ible 4 I'
a lnt ^ t.^

-, o v +'r ^ .'Y ,'." ;" .;:.


r t 1 P .. 4 '.i ,a i 4

.,m^ ,E s r; ,.-& .t:'ra 1
4OtS t.1 1 -dt*.q s ,

:.b iOO ,jlp .
% 4 1 '

bS ptb .ir. ,.4K,,o 4 N F';-
)poor sx 28. jir '.
*. 4t nin* d i;
l -#erbd, jIA 4 tuse+t t,' ,
.luper ur ou 'l', re T':-.,
penrsonne.
B+ du Prc-?iJ-nt i1.1;C-

oat dorut- I.- -s ci 1A.;
4- M. Ernce, Rcy 0 ob^ci |

tt uc foi qu'it a (,ce|
Mrops confiann fe. i,




. + qtle +quivoquc+ peiif-
^qian on [reml r I'
I& leitre suivmnte de Me
8 e Prt dent de IA


Pierre-,oui s


14. NN e d'Arrandinssues-t.

149 tti roan plaisir dJe sI;-
e at;li0e o 'e0 resiOngren
!* 4 I nhanite autorites tio-
set de inoa pavs, it-
-.t aqplehe Jlac el a Weir-
^, SM perettuent point ds
t1 ath le' muaodants oni
erlab ,ti d@ toaOn j O ft

| etaels humbleeaunt la
*ir. icopge d'taia.



& Rew-Yoik
tVia All Amaiea
t 61 Nt N.L.T. Eugjne


44 Naidant a New'
magnifique do Mkar.
CO a ant firas
Ct Vote. des
^^^ T.am ntwoU/* e e

Auguste AlMd
i'.-


daes LeBgu


1* r?-!+ *i 9^ ~i'f i;-r. ...
(iS- ,. + : ; :,t .,t :i;;; ;++* 9. ...:4 ..- .

( ;: ."+< : ** '* :: / ". ;: '.':' : i **-' *-" <

.... ".o r i < r ',< *',- : i ": $ ^ ; : ^
+ .: :. .;.. P k ." : :* -.. ? .
-. .~



3. .. j : .+' ; + '' ". .4 : f .. 4


4 ^ ^.. : ...
..
S- A 3 "
S. -..
;. 4 ^ '4 : i ,. ,' ': : .'*-



.. ..


. ^ > : \ ; :f l .+, ,e rn ti h
A, ., 9 ,4 '.' 1T ^ ,
. S. 4 4:". ,. .) ,











S. f" '. : ., .-
-4.. .. -'4-
"'9e2S% ,...;. s, C'9.'.-









/ '4 9 4 4 *. ,'.: ^
2, :, T -C .... -' m """ ,' a''' "' '
. ., nc..
CK2N" ..LL J ......a L. 7, ".'
t'',:L rlcW m:h >+ ...'...
r~t Uct .9....






,,- + ..u ,.L, .:: L; ,>- 9 ,*''.4 .


3; ~e


--4.. .4.. 1


Ni e "s '. re sa

ua.t C. e P i.:io : Sse n
i lec Cs DP cus 9-rrc2ise
.ine ., ea 'i +e;- r no, s ',
Ea&ie Roy, meT+cr4.: :;r +uX
inanoC.1.in S3 petlI s et ern .e!
qUi e 'or, de I'uire cm: li.
la barr.'aJe, cD V'on croi rrma-
113C de jongier aveac es rot3s.


Envuo de arrive& de la


J t... i n e-- I.n :n 01 1
j. 1V;.- TLf^3 .1^ +'"" ;l ^ ^^ ^,: 9
... ,= ;.' Ct-^ ; .' : q:"e a .' -n. i
s v 'i e i ^ a .a 74 c s i b .t y : .
tc t r .-e .i t .e :oi n .>.,atr -- -03. I
: j ? J' 9 .4 s: 5i; nerdat is to:2=t- d42 0t4
"; ,. : r- S -4-r ., Port s-u-P'.n c. Ayvant ,aon i-
:'4 w' air- t C re s In str-aeto
.i itsJ ri,;,: d+ ,a Sx;ie c' mani po+or
ir ,enaJr4 a a posun t
pt eat a i rare ten ? sise* so $e' ^ ra% a
manitI ;I .4 dtrl Ji 'u? d'sbaodaoner" to Sco-a
e rt e :S .1as use rats, .O p 'iusibli, car I
CIan w iZ$OO Mutton elt atenodue incssa I -

voir *mpter sir ila Adeet de Ara il Sa
Rome, le divoia do la geaz de Freema,

SNou" a ats ii I




mio Commula do cta Vill, l'o
4 t41 o dw I' Cscnioo de .I'iauaguraliol 4u
- Msebh ,3sio qn u ra lieu marerdi
.^. 4 rooi, S. **; l ta'a prs-witdi.
Io aiSt ere0s tc CrW oni
-'4 '-1


Pas Weuvou


;/ i ++lop


-~~BB$~ Y""" -Z~&~


-I
I
I


1.


4.
4


L'iLEOTIO DE MONSIEUR


E PRESS


La di' u atio dte EuaBg Roy coan="
edridt I fa Prsdadejce d Ree &I P bliqu
a Ua retarIseament it profnaad e .Masnfi-i
Lant qui'n si dutad a si siit '*" *AtFp w'rai-
mens providentielO et qtelqua pan m abo -
laus...l .. & i ..s ,d ++,.W e
ta a pita 1 Bt3nt, aite ersusam rA-
union de publi'ienis compltement+ dhvoues
aux inDi-tgue rt d'n4 deiit sortir ia Con-
yvnitin Haitiano~A.-astrieai .
Les appitits i:aient Jaor e n ivpi, e. i*
paftriotzm e'dai it pas tians 'I teurs,.-
A invrse, de qu;i eaut iu qn qia aaS
s ua aAAn?, cos encore 3 Psriticma qoir is
son's eunia cesl &ois lts srdablc-s dVIeKu:'a
Jo tIs Y ^at o po-r J ruire !eA 1 1i;.'* a den-
+. +a sts a, ;!,t te a;?4ir

r-t u i.ojr' o '&@ ar .<, ae ba'4.o.aeit.s a:3i.-g



S W






c
I-' r" t- *;;iu "i g i. ; i n".' a', e-a.'; .i. -
I, .9 ", :. 4.i4 ,?.
.; J, .. 4 i :: 4 A t H*. I,:. s, -. .
.J4 -i.A ,' t-tc. .f; -. ;"4 : l': .* k', ., 4 } .-* '

::- .4 -+'; -', 2 ,-l2 .' 4-. :,'.'

;.,, i : W -- -. ,? 44.. 4. : > ",. ,. *. fl ; .


*. 4 4 .
: s i:. ... ::' ,. 5, .. f ,. .. V. ,, : .


4-.' 4 '

. ,- *. -. *

s. ; '. -': ,. +' ~4 "*. : 4 -

"' -2 : 14- .' : A ^ < ,: : ',*. : 5 U.': : : '
< .: ,.. ,. 4 i : -,


4 ,r t r .. ,. ,* *. 4'. 4

.. .:- -..

4. 4 4 .
.- '. ,















-4 : :
9.., ; -4,.- .. .- -- "
I :- '- '- ; .- '- --")- -'- >'





i .:a, .? d9, .-.v .
a. J, .i .:- B- 'A r :, ia
-









-i .. ,. M, : .. 4-.+ 4g -Aem n.l"r: .. .. .. a-


4




I










I
i
'1


&% 06 irk.s classhquei terminie. le jeune horn
me d'enlreptise pense touiours i i*e cr-er uone car.
ryire L'Epargue lui permnttra d'av.ir fisstru:ion
univ Mtake pas oak U de- non avaniro.

OUVRBEZ UN COMPETE D'EPARONE-

A LA BANQUENATIONALE DE LA

REPUBLIQUE D'HAITt.


-' Au14 r'.a *a...ta.


mC""m m

Dimit6 ( mroias us na ix, ) eoafirma c eboix,
bien liie, it hit qundqe pea mtaiAhb d'irrigularitS
dan.m Is hnrme.
gt e'r.1 tI, dans gatta ratifisatios benn-
vole d'un auto qu'e i await quelque droit
de qt1ieel!r. C'eAt la diaso.-noun, qu'appa-
rast celoe aubs 4ol s rtitO tte aarpoe pro.
nvhtteuse de bellem jore#ua prohoaieno.
Ulne are d'honbt t venia t de paindre A
larizoa de )n otcielt,
SGChaque oieoyhn, asiai quo etu Faviaion
tovatille, avait rgard4 pluis aat at plu
I tin p
U, par-idassna In petea s *Qiagfoinn
d'iantir4t do rsnlae,. petis *ntIangr ,
u mfas suapa at rbwa owooh"e, de-r on.
tesp&aucea Talauhblhe, on Vyt unf llaisi
'seriaano, rt'htab'ish;, hbeoutre entin
I Hafl-Journal du 21 .Mars 19{) O
Aussi aI;s sr pi fat eilt gaude, quanJd
part o 1927 i preatmier oIlem dae Pour-
tl litift iPsu!45# d-e M. Danois Belle-
,.-;t~it.i! r U Ir;e, *ta ligaft:
S,,u; e 4 i. n.rde sai~ quo M. Eugne Roy,
4i' ,1s4 r i'r's7 Jt ,t du Svndicat de. Agent
it Li~a e r^ t Iun do ono honamus d4&fai-
rus 4? u3s 4f ct+rf et Ies Uus aviais. .a-s
A fl HA' J%44r41 ou ,r a loae . S4; 4 '.U" i.ti;- at artis.iqu i eat fort.. ai i
Nu1 qwt0 on as daiiducatin a cialI
'. ,' ..*-it e u ; + n ;l u p tD cist ato l feao e4, l re +
*.>, .:~, .,r l,. n a' on m las p *'te _t aitir
4i: -,' 4.'; + + i : -.ii V. -ir+io a4 i a i e ,ur. a
i: *** *;, l.i,., J+,. itC a i ^. ^ yej at a is y .ur

.., "" ., ", iti son o eonftu qr1
*'~*i 5 .. .. i. 'tc**r4 J 4i5 ave. mUi de
i 4 = i.;. i!s plu^nordials rln'iawns.
::"' 41;: 03. t l@ solutiu i. d.
;:. '., .i;, +i, ous s nu reai a onlriont i

~:,'.; C,.le, -m 4 l ;
Set. cant 1o4 dits
.: 1-"-. 4 u"- an p-i e r n o u s i s

Nl June n s ire Anit
'.. -. :. : :' ,'45f4- e ,r una br elie p g e hi
:= ": ." : ,' C.(it 4 d4 .o re pn '+iue
I c : pabo lr sV tou i 1
,i. ." ". ..... a' d Ort lh vti
S :), d-i Vc4ta derri~tr3 u u+t
.. ..., 1 to4.4j 1 4- tansx et d,
; .: : iwaS -4^ U b s iont
.... -.:; ) $-! f ? donuoe r a not -
,' ,. '*..,' ... e adre capa-ih de to o o
*a coni 4 aps |ur
.. :.,$14 .... ::, M t h44 4 o4 yt as d a ir
S, -' ... .4 i ,'4.4.4 + ,M +"

-: 44 -': 9 i e
;. .. ... -',-t ,. ', *' -. :''5 ++ il<+4++ 1 j1 of-
- .... 4 .i,..

:f .'*, ., ... ** ***> w. t4+4+ 4 4 4i' 44 i ^. s^
,, 4, .. E4*P 01 :.? p.,r d'4d-44i41 --

.4. 1. <-t' i'4. '0t (4i4t L c ny a

.. *v- 4i'I' ',44.4'49 4s 0 ^r _n-.
, + .'..", 4 3 drbau, d(iu s la I vi:
4 "..r 'A ; St. :voi e V 4ou .i*'uL
: '. ... i.t 4fr( + .

+ 4 .- eat; 'f/ d o r q'1r NM. Rov
". *... t44ju 4 q TI -fe com sitt p a [
''44 ,': 34:.h4n0&4 Cr4 < i pro
,". *" ... >- '+ a n>oun 'eau Pri" idant dr
4* k-/^?^ fl'i


la passion
Innprito, Dome. 4dis


Les Me rmbrrs de 1In0apeetion S oIi.'e des
S| Gonaiva, je nomrne M. Stiphen AIlxis, .
F orenAnd Latfaae asolidarisant Contie utne
i mosufe fiquitabh le pese par te NDipar-remcat
de Flnatruciioo Publiqwe rienpait de &P d&-

Void, Pen race Iurci, In ra*8;os do i t -oan-
dtdei &trange doe ce 'tea"sieur M, ixisi
unt tin4' n1', tt S(e s nloqueir J- it'stt
411 mte u dP r cU f pite I etM'T: s fUX I' 't.s4,f
i-rit at 5.e ,itiua un tie l's. p rt- F i et id I p
4vri anlnt anx G(otnnve. U oP I, f l41-iis
<. Ctug>t o V tc. (t qul 'v pasiaie, If CmoIreic-,i $o+
|tP S'attninritration d ei crviu-e :* lx m,rn4;O ( a
o)Lia IrispvCt.i'4u, M. Lalaoe Jodunt I mr>t <|or
dNe ebltPie Ktre t faive It p49LA ,'Ie teal poo
s If i #n profit pour at&i4tv-c sa hlias
Sontre 3|lute Joseph SCrilg, iun Orenessu- pe'-
,o:i0enIre, wDrectrice de cale de lit', J d
nomoibe eEot Bien tin Airne Gunnel.*
D1is lors, ML. sLaiane Vt.st souventi ctle
)a 'ei, fit de vertea retsontrance,* %, Mn Sor-
gile ftn prs.wot'e uisnitmf des heicve. on vinL
bhietei Ieecole en allegoaat que leas p rs otwr p a.1
incoipniten; qute j'offectir dJim:noieprtWgre *
'ivetm?nt et conclut enfi ;a .'ppri .jouitd
puor te Ocparlteawnt +d, fusiod '4-' c-s i eux
eclel paimnaires Je fillet: cellh dJ;iti' piA
Muln Seftlir ett vile 0con0u43 oi e otw 1 te:
Ecole Nelson Coulaurge ea un'stu LEtablisse-
ment,
EaSin po'r dir per P' oouve? EIahlis+.i
meat, il propose a fagrmne&t do (i npnre-
ment MIle EMtniiE BaStion (Ui n'a ns p.fut
Uae antue depu4a qu'etle eat sdart. I'etseste
meant et don1. Ia prteartd e wuerait u o di+iavanage maa"rqaU pour cea
Ztablifaaeeat. Quaod ce ait .pariot ia i
conaaiasaoaee de Mme Sergile, eie rentdi vi-
ite au Prniidant de, La ipubliqte 1. BoP*

I i ui. expliquaa ilt'rals i t qfi Ot eom-
mantde ihlprtintm Scolaivr A garner tot- .
Sttit iTde d"sb"iliuieoer lia at po"' r js -i .
hier la bien tivh' ti rdrit4 ineZtaU&., 1
*4r-I4a-* p
S i .... .. .. .... ..... : ;. .
.. t .. :- :: ._ ? "i .. .. .. ... . . ..


Comit6 Fd ratit des Group -

ments patriotiquda &Ha.ti


En evicutio d do'aiele 8 d3 pdu n n'wes
mvebU le 1 mmars 1990 e1mr i, QmmisoI
Pr6spidtielle et t Comiitid F*1ra6it, fa'sem
bWe des ,it 1fu deos arrotndibbrn uls vde la
iepublique a proc t6 i hirr, anOu pfl .hdi
eSnm) frmnetiaued'uner foue urn dtitrablea
i, Vaitacno (t Monsieur
3WG3NE ROY, urididv Ne 1P Isatioa,
SA. .-PSIDV GE DI E LA 4 EiPtftttorm.,
t*4.o 4midmat etnpcvrair entsrfa o ffore-
nion le i5 Mai au plus iatd.
i Honneutr a Me ftn's :
Desveares Al hrrt. Fit nor f.bt0i AgP1ut,
.1Joseph l ienoit, J)rnj> lr fi'nitn;ii VicioL
4yfiea, Lsonard Cantave, mare .auvin, At.
trin Charmnant, Ci is, fis aern Davjid
FPreand leblhgad, Dr. ) Detfir D J.C.
Dorsainavil, Coastantin Pumnrov4^ .1,. btt
Spy, rEd flDuvigae-aud, E;iu Elie, M.neandm
Iae, Th'ogene Jn-LAui4, Emmwonul Kava-
nagh, Clwment Lanmer, CharlNis La agerie
tatez t[eetotept, Price Marl-, L ue ptunim,
Fddgrd F. Pierreota-i, Pluvio ..Iacq1ue
Rot H i, U. GCuiltaurate VailatT Pwrrre Ju
*tijny Va0tcea Eter Vilatirv, lon," VVil- "
Sain Mcretfr Wopley, Ch iders i am,4 lonis
Si Surin, Z p i i ........
Se-. tpilsntaotms du Prupltf aItien, aprAs
avoir- prn contimtuication dto iI- tes. pri-
esa 1ires1taes par le .. -otiit( H 4-at4 a
onurA des3 -rpvlt) rrts itp0 .t 01. atisifl ,n Va4.
.o7rd dlu It Mars, ont appra Iv Co'n, t
F4dAra ti,.
Port-an-Pr'in-e, fi 21 Mars 10IU,
Lt Priidient Ju Cooitt
ItGAl,

Union Pario iqau


Ya
Port.au Prine- l' t" ars It9 )
L, tmiiia+ ('intr tIi et irurenx +de consta-
tear qau jrtn wier r;az( Je't dd 'tset^u da
fi 4ttiet pf l'fi iesk t's i4d gu1us fde!, rrgindjitn
mintts Ja i Rpia3lilqur, so tirauveUt le1
o I#nhro -,s h.- plus dvotOes do ITonlt, Pa-rio-
C'f4 tbnion Patriatiiqui, concepbiun de
i unto),+ tlyorgie SrIv it, 'in a provoqud
la naissanee s ttoutes lea a5tiwisuonu
aswira d"nt |Ia fidratiion a permit dt. preen-
ier cetae unId dO front (it a as atgemtahle
m ot fmjrasiuona Ia ,bomt vision pridhs-n.
Jistll. t asu I u 1 s~~iiA s du Pel b aitieU ,
f _aas a. oraiute dkomisEiosaks a #arbtA s i
nmit6 Cental On cite eucAufn now
Maha 1g* gtraiiona A veiar *en filiant
4" 1as aanal s 'do tenips and(ea4. asuroat

^r.*, atnoe Aoynte Atnit, i, .4 o.; ms

-s it inw v.nrs lur K>. a

t oifiP -r V li nfO dpr.1der m .rrs efI'ir Phsi ..qui
4 4 iti t,P d 1t9. f -.a v 49_..* Its' h .t 3i t_- i
d .sr t 'oay de ii; rshle +t S t ios

Ltou +f S u;n;utti- h I+d tliipiphre l.I plu.s
ab adua,
LA imiristrateur Delg4'

I SeTrtitdirc Gr.iral
Yunor CAGVIN
La Ttiaorier -
Emrnaniel P. TPY

d Cbr. rO IO4ND



La d issin des memlbres do

I lIBspctwn Scolairedes

fuaivwes est coiamudee par


ue Soir


I


me...........


OF


las
-. i




. .. :..,.......:........_'." ....'".. ........ .......... -"--" ""------"'-:.".'





S~. .... ; : .. .... .......... ..... ....... .
... ..:.. .. :::o:.-::::::





Jatiooaf u ic l h O e... .. : ....... .........
P o r t.# P n ,. z.h. .. .. .
-....-. U : ..". . ..u, |*






l .i .-" C. LETTER No t. 3
di-:;--a-" se,. P:b .... ...O eH n Gd








'.... ef a ...o ..i of the s r. ........ .
d.i.r d........ .. .r r b u w .. ...
. ..:. .. . .. .















b rt ugh.: t. .o.... f 3. .
",.. ... < -.'.a.. -:. -...-. .... ... -- ....- -.-."" "' .... : M .'..'..V
















re.u. port. K .. MEL ORN .. ... ... .. ...... f
.- . .. : ... .. . .. ... ... .. . .. .... . .. .. .. . ..... .


















P-- .b .- P i a t baa t A n tS-- ..--. -fr :: e



.B .rt...t.e r j4tr... r.. et po. Cua.p.
.ri. acs i ,.. lhait.. .. ... .. .. .. t. .$ :va BACU
.- . .... . ... ... . . .. .. .. .." . .













D- u r .. I -o u r -a --a P u e

Afin d.viter I intro w tion r te It vapetr M.i>
halli d" ifl iencw %'ftla P:it CAF B PThgestr S Tirnea*wm# ntvre rrigerant
$ttOlS, il a i rec^attneAi6 qt'a>*u I F Ic 2e 8L eBcougar
.. ...... .............. ... . . .. ." ... .. .















cun perro'jy provenntt *ru \aid Peaefc^ Ln &AM1 .
pirt ra ge ne .oi i.m p t. e.o f. .. ...I $ L..t N. .
T a.it. .......-. .......... ..... .. u.t C.















N fai1i--j .. ..... ...wrir sum.q f.
K ( M E. O.N. .. . .


co P M V T,+ .. it 'k us w L :....; .. : .. .. .: ".:: ; : "








S I C",." I ;"~ .... ..OI imp .i.. ."q

...:.:...:: A..n.,k-n,. ::d: .:::
.... ... -.. .. --..-. -- .-......... .... I. -- .-...... ... A
ur-tiv I-ITIoZU


Avaedii~ apin Iidi ver* 4-6 cpua~rr hem
din. tvurg slaiwor If!Masiar;e rivsi ut'.IPN
hilt> Car-#ncn ar lsipiA~ii




N1Teurg Ourirr e'l trMe %%urrna;>i d-p J.ti r
Mr L'niat~ n e tins tiU sjs s 1s
Kio Val1)r Glfvr %L1ie9M t; s aTh~va

miniqufi, Mme Ctsrgvnr ts fineat.,pour Vi
\% I'rs v. int, Uof": rls tU)inif-li 11.&V f,
left it "1'VF- alia t S '11"ssPh Ott d -i
kst* ')itA. r h'u 4 es Ii s t
Uso 10554'ltlt4' 1i5*ilt $'4 iii01
I 411! 94 s t I tI 6I t
j~~Cth~'(141 11 i 4' 4 .
flU~~ itt Jr N ~~it sus:sjSs)
I :1-II $ 41It.f 11a,. 4 >5,5 r

"W1E K nl~l.l Vsw-'u
;;vr. Il~t'.%d~tr. 4) stl~s U
Au44)5 lI~S!*i~ ~





To3ns1100%) 4 4 nq : >


UN 5U[ET tLTIAT --LT ODERN



.... .. ..... ..



It'm nii' t tiftR -N L,;V kftiWItO \,

lm. idue tnnit isoi$ iutp
Ual e mtit je.rtie t! d, s.eit. iaptti..
m-entl et js uiP antl d ure tr-,p fl'da, ti.
bman g das les fitTs d'on chel alier duIldu.s-
trie,.


EN MATEINtr


Le's Orplinls ae la Tempt )-
ImT kT :IN ) x


F arse # *5. Or
S s baures Le P


PiaceI de ta Pax L

hao Cor A e:t iue du tMacasi. dIe 'Etat j

WuTEBRIiA <3tB:EKLOTIBK IAFG~INSIFi' 'I LNSTETERiE


de ir r.lt


~~~t~~3 X Y~4"~.Al It..% ~ .t ~ .: attc


e. IE IA MAL$FA

rtt\Ad !toconrll A %\f 9, V .l ft &:44s uet ISJr'a-.
narnilt S


wlImanmmmuwoimmon m


S flae doCenire, pr. 4i iA West indies
hisiisacz lea UiLettes ca ie^ toIQ 400 u06vO tdcve
ortr pear tire cn re on oudfoute, pamo.,oir de prM ow pot
>r dt iomwu pootr vcer de Fres et d loin *a fos. da
scopes et e'resfoaes de i tasseh tunb at Zeise. Jamp

ila d tOphqua..e. '
Riparason ton;galmre fttveiA garaai


1. u A p o ll
tHuJA ABi)IW.5Itub wPPn:h uI
.re44


. e x., --

'..I


Go Tr* -,-t A I -


dXEUROPE.


:'7-.,...... ... .. .





... t ..... '
.. .. ... :. ....


. ...... ... .... .. .






.. ......, ,, ^














ii. ......:.t.
ICAst







iosle,
t e.t I....









:, -
utpour






it Nw-I


SI


Sva pour VESTA est att
Ki... to.kn et Santiago do
etache 2- crt en route pour P
riz et iutres orsa dowin
.1 va .ie.ur TITUS inaurgunt
L z>'.emie voyage est part d A
' ti' is S rant


I .Le r.u.;ire raooeur RflEA..
'21 t er i .
L V1 ur 1PAWNA padrtM-
: .-,. .i. .t '^


A Lo-uew ""e""al

A I a Rix IVucocscx'artb
0 fr a1 h i u e aviZz tlo~tes : Wft ~ r

S a-i 4rt;-2nadam if~IIr .i


~"riry'sY)Es 2o-9U.


Ir
I-.


it11 i t
*.' ;'A4;~UI Imt cea
Ave: d' "nciiL:.54 .

Su ip:> Julute erca


stea^e.pis fr. ea .s E a
Daetytgrahisii 4 maoi, 6'moie
Ave. de spaci^'st e.pour oha
que eu des
e 'nsig.e!,-.'- des iaingu
deres,.
gnc2 lemaud.
ethode .s.Qs 8g e 8 mobt
Lecono Patrti'cairp. tL i^-
trzt Sciena-.s et Alath~snati-
ques aux e. en refd 3u
eeaxqui veublnt gagnef du

COaURS 'de dessin Lineaire
et ornement,
COURS de Musique Solfew
Vicloc, Piano
PENSION .Scolai serieu. e
et -agrbable avec. a-texe pour
6tudiantq et aduitmes

S'adrs.ser il',Rue Lamarre
pour plus samples reas gae
Mats.

Ex-Loeal de t'.colk
Nation, -de D .-oi


i.izlUUoUtg fl1II


tULI-CANUJS j
alit Potir ICAi:

MTe, V o Jc T


So-mian Stea -'

:~ y. p. ... ?...t. .,.
SComlpany Inec l


e...........
,e f1; p ar US 4 pot PR i ......
,. ies ei .-r .........-. -o..s e
S. .. ".......
1.> .:str tJi.S. sO itl>,'.riira setra ti^.^ -,
,-.-

'e aait luOiRIAaTvy o v ritod
b I ,-s poor I's
-.Irgct'-:.n -.:.!. fi, e..-liU a s i





' iambag %rg Ameri toran-

Le pbrteau eIdutl .rA peour .fi
i ra ial e3virt eas eur. 2 oursa


pioui p .o" re York Di 4 8 l ." -
ai mo.e3tour America n ::.
e araa, ia eapsita vms te 2i'eofraot*
Us L avir GKOlGIt lsnat d -Nf






i Yid v3e .ne rairtnt pour i Saaa
iT.8 e bK e viio.et pronant frht nl p^
RnEJ'BOLS ..T.......








.Gnrya l 4
LP agaifique batea oPurit 1
GUAYA est a.tedu Pos-rafPri-U*>
Sdredi, $ Arril venana de RiS.ost4',
Itirxa m )a jour einV heav* h
1widpaur NewYork viafl9PtiHa
I1yage tecrptiOfalft pour New-ToAt. 't

SaGn6raulAr..
.* .P ..........


. . .. . . ... i .>5 .' ..r ,i
.. . . .. .

.. .. .i ...
t: a:" '>1"1"






. .... .

7 .... .. '.-" .... .. .. . .. .. '....
...... .. .. ... .. ....... .....
......... ....... . . .. . . .
. .. . . .. .... . .... .. ... .... .. . .... .... . .
................. .........." .
.. I i i i i i i i ... . . .. .. .. . . ... . . i I i I I : I .. .. .. . .. . . . .., iII.. . . . I 1 l ,.. ... .

: :::" ... ... .::. : .:..": : ... : 7 .. .. ... ......... ................. ... ... .....: ..: ........................ .. .. .-, .-...- 7.. .- .- .--.- ----.-. .........,............. .......... .. .- .......:... ... .. .............. .............. ... .... ... .. .. .. .... .......... .. ..... .. ........
.. -- --. ,-" ." .. ... : ........ [. '.... .. ... . . ... .. ..:. ...... .......:: :.::.::..:.:::::: :::::..:. :..:.: :::: :.::::...:... ...:..:: :.:...:.. .. .:... .:.: :... ........., ...
... .- .......... .. .... ....... .. ..... ..:. .- .. ... ... ... ... .. ... .. .. .. . .. ... ,... .... .. .. .. .. . ...... .... .. ... ... .. .. ... .. ... .. .. . ...... ...,.... .. ... .. ...... ...... ..., .. ... . ........ .. ... .... ... .. .. ... ...


..... .. .


.. .. .. ..


Carnal Mondaiu


A 4 i:...res


Ditanhew

b ign e


BSIptgu


E tr4e


Ls on t 4ath
2 $ e1 4 -Coif ies


Acuh~t Eft, r It


Is


'~2h'->


Li:


U olw'2 b 4W_-M& *?URLPja.M.


'4


Optique Port-arjPnnei. nne


a#%r~'t-.-A34tzs44A44 .51.5433.... k3'>.>


I.
.1


..B


gSbkl"


~aq~


p~:;rg~ga~BP~xl~'llll~*~allllp~alll ~ '6~Bli_~P8~111igYWa~ms*(I~WII~P~.~Ws~s~ ~8%


S~rr~*arffl~Q"-"c--~xl~~glli~a~ I*barrC~I '- -~-


"i '! '! v- K A. "* /..


.:


P


n


P-10F.


sc




":? .............. .. .. ... ^^ ^ ^ ... :" ... .. .. ..... .... ... ...... .... .. .... .... . .. . .... ...... ... ...... .... J .. ... .. .... ...... ..... ... . .. ... ... ---- ; i .... .. -. .. .. ... . .... -: : : : : : : x ..: i. .7:" : .
w. w. ..... .... .. .r ..-- -..S .-,,,," .. w. ..:...'.".. -. ..a.
.. ..........:... .......... .............". .. .... ..?. ...... ....... .. .
.. .,'" . :: ......... .. .. .. .. . '-...... ....... i .i .i 7 : 7: 1 : $.... ,. .. ... .. .. .. .. .....*.*.. ..
...:::..*^ .........i :.. .. ... ...........:. .B.+ ..... ... ........ "^^^ *......:' k.^-. ... ......, "... ...... ..: ... .............".... ........+.".... ......... .".... ... -r.....".. ... ... '.. '. "c .- .... .-: ". '.-:- K ..- -.. '.- -. -.... .*-. ....-....... ... .. .. .. ..... .. ..... .... .
.....- ^^ '_ "" "" ". '-**- **--- ---- ^B" -'"" ..... --^^^^^W^^ "-- -^^^ ". "--... -- -- -.. ""- ...-.-.---.---'".----"--- .. .. .... : ..... ... -"' .-.-.-. -:. -.-. '.*-*- -..* -- ... -. .. HI^t .. '* ....^ -'^ ..... ..... ............^^
.. .. .. ... ..... .. ."... ... ..... .."....... .. ... .

-... .... .
..... .. : ... ... ...... .. ... .. ..... :. :. ... .. .. .
"...... ..... ... .... ... . .. .% "' . . '" ....... ... ...... .. . ...
.< '.'. .'.i '.'..'_?.'.'. ".'..' _**: "....'... ".:. ". ". .. "....'.':.'."" ...'. ." .: .. .. . ... .. .... . ... .. ... .. ..'" ." .' .. .'. "':: "':'.' ". ".':,.'...." ".'.'? '" ..'...:...'" " ".".. "." ."... "." ". ". .. .. ...'.'..' .. .. ... .. .. ^^ fM" .... ... .. . .. ." r *.. ... .. .'... .. .... ...... ....... ,'_ "' .......
....... ... .. ....- --.--.-... .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. ... .... . .. ... ... .. .. ... .. ... .. .. .
.. .... .. .. .. ......:....... ... .. .. .. .. .. ... ....... .. ..-"..--- ...".- ..... .. -.... ...-..... -. .... . ..' .. .. .
... .. .. ..... . .. ... ...... ......... ... .....y. .. .
........I .... I ....... ... . .i I .Ii. I I.. .. .ri.. . ..I....... ... i.... ..: : N .. I . ..I. m .. .. .. ... I . II I III I ..I I ..I d I .. I IF
,. .':~~~~~l ..fii -.- .--.--.... ...-.-._--t.-. . .... ... .. .. .. .... -... .-.N.. .. ......-. .. .--.-....-.. .. .. .. .. ...- .. . .-.... ." M.. . ... ...


.... ,... ... .. .. .
r*..........io U&a. de
z$.Aid!-procbain de.
dstlng.uts .ompa..
Jo cteurs Maurice
|l|:pitftx de Paris.
is:decins. :aprts:
.ji.e.. aunies de prafi
iOt $ .fa direct
ir.es: fratU.aisW tmi-
di:d6 :de: venir. met :
deA connaissan
105fo au servic 4

-.-.... : ....so a .. ;




:iidj: Tribtntl de Ctas
sfais euars 19sot'




^ bamre 97 ein fat r
ia crtne de leur




.... ....t ...... ...



le'3 ,18 Mars 19310'
.te position renB.
19e 197 en f aver








. .. .... .. .





A:te oii u hemnatyn





|iq :u.roMoksit v it ;t
. tica........ ch
a! er e sjarc
jt~ef e 19 Mari, IA


















S .pro clir i&nmid r
t.' ass Ch'a ieue .
i voire o A orur ? ,
s.Off .S.E..e


R atrditte toA .
nt ji b !iv


L .


sne 4dsnn avis 3d
lta cmmae^ e oD ger e
'I -pluss fesponsab
w...N ection do s,
* nAntowoia Jeudi o vo


Kblt6 de Carszer;.
Hdant il. lctios t


n


loft intenwk.
re O .Frier IVO)
LBnIR LAF7RtKHiE


. ...... o l
iaer ie ermeni r ioS
o a tt temermereen .uF
i qtd Inr.- nt ~onda dcn s
--ip-."1-^.p thei foeas-iton de la

.ft~tjig. dcidd^ 1,
pden reie a le ur



S;Rapidem ent
..... Arrtet
S^^t, frictionn
.. ndudanho.eau
hanude et inhale
..."ixalge vivement


lessl i ienne



Colon

R.publieaine
Port aul Prin cienne




.. t 3 ...
c r.a. .fi .... .eur .
arome.f.. ...........


eon


ve, r ft.eli


et voas


: sDepus quatre oU tiq ns,


on SaiL quela FiHa .o


F i e


d'appareils puissauls eJ (Ie

laboratoires -'ecl ones

prepare un rhum detout pre

mier ordre quit laisse viei
...o .--re. q : I


lir darts


I Li I~


Cot prepar.s.

A uourdi'lui

ensfin lanoe sur

so)s I nom dH



QFg rhLUls


- - - - -


4j.!S.,.


fiPr x Ci?- i rI s e fl ., -


les


F, :'F' .


CItA tI.el;SS+ tcJI


3t:S U


ca barroqu
8ra ser le"


Societ


ici \ r
*f it< *i...< .4. v ^ <' t.' *. ,) ^t^ *


Gaf lt& z&


ne ~:~; f .. i
bitere.


VOU13
PA K N


1 vI v


ouS urez 0t. ..4


u e autre


9Ni
-1A


TP' U''REZ CH.EZ+
L.F WAFY HO U .HOTt,


Hoe 2p
Hote l,


dte M41Ier
hotel. de..P ranne


tr-Z Its c r q :- het'
~ fies 4FF V P re o r,
D"AM^ Ml y 4-r-n
-L OTRP$ iCUEN-T CAFA! 3
j r.~fl~r iS d-ju CI? I)wmf ~tet 1Is's 'A-


C LI 8$
8TA UY


tOTION


4. .. a
TAP OUT.
SSt DE BAIN ST SEL ,AMAIG4
SAT :
Swel:eie ""'- a" e
V I A"r Ir L


UB


;(u;e~sa&.dVIUMIP'W~f -


2 08


Lls~;r'raixri4awatflh~~hhhIftMpTW.0't~~aI


t es


SI tIIs


~ t~g-~ > F


S F U 14 U I r.- -
. tEssavez ie Iri ".t&
.S F. I I I *
f+


A

~'


* F p4'% FRt *i kFF.~.


C'
S
fl ~z. ~::
~at.. C4 P 2


14n an') (I


-~ -F- .~
F VF.F:F-
F. ~. .~


F F .,
F :',


Nt'


Vt ~ !"f 10,2! e zdOftit d1 qp Ir
: F A;:-, :% rnsr F4 H
s~tia. ~Ui iFr~.FF~r~-YA Sr 11 l MA '1p Ff*


wb~sanwF.-Ftb~ P44s~ -W1 Th. 't Fasr6rrsca_; -Y.FL A.j0F


Ip+S es Meillem


parce que e'est la scule cC: alj


..AU M F
A U a MO "'>"" ':
C :+ +"- : "'


MACCON,%,S V N E 93 f 'F-2

t'-.at~~Nml2S& E M' aW rn- ~~..j .. -


p
C





L


a
IFa 4
Fl A

20
Ii


2


-i


,-F t ;,71 elf" C-";y t l,;ww .. ,." ". "
|1" .: CF T A C.,K$ A CF U" t,.,.:'/ ...
TQJ1C- ZUMES, RRONWI.
tIFLUENZA, AFFECTiC3,- "
P. r",A.U-PF:INCE. ,"


:, .' .... .... ... .. ... ... ... ..----. .... ....
j .. .. . .. ..
............ .... .... BU Z LE i< i

... .......-
....... .... BL'YEZ LE KOLA
..-F ..,- .. -... .....- . .
-.-....... ., ..,,
b ~~~~~~...-- .:-.--:: : -....-


SEJi II


U ,


. ., .

.,


-_;_ F r -I ~ F-:- g2


K


i..


(1


PS frO 'r de
;j talel,


7' 1


I
F
'Ft


---- ---,,I


"
WF WW --sm a ww a


rill~~-~h~blllUUUUU11i~L~'~'~LIJi~>~ij~i~ ~ r'~


"


B


I


::: 1





Pfq M fl I


D"H~~Qr~~" :


-


'. .


I: I I I


d-ess


ur itrel


~3i~re


AA 4,6 t OfI II


n-o- n!#ne,


OAT nAW,




^^^^ ^^,^;^^ ^:'.: .^ :;,. *. .. ..;
^ .^ ..." .. > .>.. : : .

.j.
." : ..' *' '- .. *.. . . . -


. '. : : .' .. .'. .
: __:' ... .. .B r ...

k': J :': "" ". ". : ." ,.


^ a .l i.. '
Maral Cic-etU
Etudes Vansis



Pont nSvaint
S








e Minet Justin Cjajn e &roiha Cdtas
your *se d:ipoiesbi do ^mnare.a.
Sarth i 10 W art 102w.

ti t
.. .SI .".JN V .nn



..s .... bres dlu Con.?- d'Adn'
pistra*illn, 4 SybizIkt svdt eotv
qups pour l 4imirrcha o re i
". atre hbo es do r1ap-_ ed in
de ese dOe M Bye 'fo 0 l,,
Trteswt r da 4 Sy 4dM pon e -
dre u communkit 0 nuPo-
.... ^m^. L Cn, i Az


JIM
p m
i-4m Im f
IL v
'ME


'Sul
N. .rwrwrl4lV ~ tcrrnrI


:. : .- ..
.. '\


.2S


. ... *" : ; : :. :: ": '.*!'.".; '^h :- ""* .-:: ** *^-.v- 'j^-a-*'^'*' *'-****": : "7: -' ...* ... i3. .^'....: :" ... .... .* .' x. -.,. :., .* .
.* ..... .. .... .



*-.. .... ... -. ...--.-..----; ----- -- ---- .
.: .' : "* f *^ 4""' ... "'' : : ;'"" "' "* i. -,. ~ ~ : ^ t aM t O if l fB ^


0


- r. l~ q


I


9


* f. '

"*.':.^
."


ase. ,o :n4Wfr B

d.. 4.o flasigwan. Boo t
d dewoJw ddmnm4* dE ke ergikue o

4la i4 i do "to ?MN -iJs as,
. ..~~. .etl, a uest < YO ms
tmm' oLn' t a a al p.. MCur wor

40 aeti*t dens dion*s a dI miseud.

Quid mo eswk peremis d Faire e l'to em-
rntwe, e suggoro a 04partment. La
mmorlt prisea -Peandroistde ms e rgile est
.. ,table. O zlt dais pas. y lreo tor
A i4r a asswt rntamnta e M. Wa t e. D ao
i # pan, Ia *dmiion do to enai.ut r dolt
4t, iggrde et cela poor t hi n doe V naei-
otemeat~am Gonivest. Car, N. Alex iquit
amas diriae l'En/tra iemnt arant* *est, fit
.. q hB< is pspe v$ &u e qailalt.
sta l pd* tote totonwt lt&o o t4 la 11
lw 4 see eitW eli p mWiv seesa tio boro
oria dou r Vateiitgoo e 4 $VI Ow t q
oW ir m", ix retmCal .ro%, e.i do a
pOWtiq; a, Barn oar tams Ba an do10 s
"ins. 1 qoerVw !a*is rtenUfe tmo mu*e pr
41 ll. pasts oet. a ue p lrO & Ia p ouor ntit
Ifs to. *oayerav# essoCment. SUad If ui
soarl pa# 6s pnas, if at an cat$+
itv seneuvt *'inrt iquer d'a0,ee0l 1t d*b
Wtli diapason d'altdgree qmu'alt fo, mt,
i mrnalishr de tmoude ewne i* f a fit i Moat
wrten. Urn do so mparenma'irn igai cit s4f
imapudsnce le pri na brTei-csrp o ro o
Vorn do tout 800 long, IwtinS hisvir do
M. Alex s formeremt on recuil do Ea b qu
s lito bon pmre La routuive pourrae, it cn
wr. Quant p Lalis te, ca dro pet trap r-t

mreti. Mai e o, IDiprLeme t ache quo
1l mova i e tesen. do at hommie, .In lhwr.
ats llole onti rarvaoatto qu1t affic ,l Ivi et
lm i otfursO 1 C t0 ititP i. t sc a a t uo.
dies dt )a villa
If rc4 uho do touaeto que j'Ai prido=Aw-
Meot di quoe M.. ,alo *at )a chard. s o.
Vt'e d cr1t inedoot.
COns quI lsrToeant tout patit, rair t i Inu
o4mmn uv l, n o p*a rent oir use idte Jfs
to du maot qu' psut *ccophr. Ainci, Ce;a
1.1 :4meJ qut a Ia tevSr'iOnfig do
$H. Zathyrina: saptra canr Lad ea-arher NM.

tt son oltnhoaater, M,%rureurornta
pour in, ii tfit jct kn, auF ) ye
avev tan fawuxta dossier a O- $nttet
r~teretfA Sur i1to *Cet tytsar. Munt our
Ltatnr fat, pam waia crml'nr a m ie igtni .ml
f0etmvetme tendatce, ehint10i, ta
touloa sirtiluer clans Ifrarw eh1kne et w ti
valut I sifowi, suctra i tAfu lmajr Gco er
Ot lea rCoupa dPtit' Ads diu CPi1A- Th*.r,
Je u11 i0Do1tateme,* p et It amtrIls d1%s.
rer Vfi litra a du* fit paazr tnt "* la m tc N '-
duit Mlie R N. .a sr mt ro tin hPaND- Na e-e
ditror;Se m je ake I. J.- reIs?, v aisn,
dw iuanobile et iiurte Caatait L, *Ov0c tot10


'0.Eri9w w.


kl.L <,


g Company,


Jar me


*-q,, W'SNt .. s s .


o eeembemes


Soule Rouge


GEtoile Roan
Grand' Bue


COMAGNIS DES I DE FER DE
IA P.C..
MiM les Adtiomnisres le la som-
fagaic sont rotv ti a n Ass 'Vim f1 A I
bite Gt n a'e o ditair- tiu bueau .I
de a conpagutt Pot I au P it e I PI t AU P .
S Ba a ). le land 19 MaN 1930 9 z .

Ordre dn ou .
.-[ ectira du procks ve halt db o 4- .::.,
i Ansemble pr6c6den to ;
,-Rapport da Co0"rl d'Ad :. '-
,,Io at A fNsentat ou des .

& f-tec ton dtia Co Sei d Adm it .. :x:..::: :.
4 A -A a .
ialret r ir T-AU9 MINCE
0-I as Prince le 5 m 19"0 .. : ::
.. -. .S eA ro Nr .4t .. ... .. .......... ..
...--.. ,t a. P r i, c Ie 5 a e 9. 0 l.. .. ... ... .. .".. : .:".:-- ::..-:. ::: .. . .....:. ... -..-..-.-...N., .


"4


^8s~Y "* *""^"*^^^^.r


'~""~';"'~~8&8e~fr~


------ .......l~~~~,'~I~'f"PClllr'~~~~rL~I ~~r


~a~B~I~.~~~ygaVp


'Vou'S trouvercz,


M uAVrn


7


. :


~nti41~: ~slRga~


HAENERW


GO PDR pasmAU*,P)aIiN#E


80U'Lf ROGE ETOILE 90LME


,?


dee


T-,4nll+