Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
March 14, 1950
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text

. .


.... .....

.. .. .


. .


S f. . ...t.W.R. .


ie ANNEE


No: 12107


VENDREDI .1: MARS 1958


- kM% wanamnnne~hfl4...4flb


.. ....... i.... ...... .
... ... .. .. .. .-.
t sfzat dcficat, &Le Nov
e : croit autorise pour
... atix populations fa si
telle qu it la voit, nnon
rent I. travetr les pie lt
glj.:a^si amasi ai travers
- -e- conversation privYe.
dremandofs au People
S4atre. plus que jamwis
t dt ne point pret .r
on aux manoeuvres de
o et de sa cl*que qai
"t 1 geste patrioutque de
Sde tou les. HaUienr.,
Iar:constitfion de nos~
on ttLagisce 0e

baq Naw devantla C
pCr pour trioph -

po...... P...ouvo do.
et citn SU PW h :

ts emns du tr' resa esOUI n ptal q
t par le Pr^?eidepn das
^Ois a te acceprM aus,
ta noble bw de c.o .: .a
';pa presqte Woute I o; o- :

a poar ce on i concern
Sst en ,xecunon, ei


s- w ,Arro
rvtnt,
qne la Commiss
t Hoover n a;rn
|Ie-isme.me tson p-
d M. Bo-rno D
fCux qce ae
ci wchaun.mrct


4$ :-e Mkudons d a n


........... .
S. ....". .. .. ....



.... is.l.n


?k ;mnr Z, r e':riht OM TV uu ~ILE 4~3if 1 ] [4Nifl p Ilk? matinde'r atux Co


NMhieLI P 4 1 r I t


41
'I t L'-
~'b4. ~ ti'.r4 -.


mn mis saires


Cri^Utttt i\. *


q:~~A .1 W -' sjd .9 J''1-'"Iuti z'I L1ttl4. 4j' ) hw"%i'Itit lp
-~~-~ } ~j4 ('1.~x-:. t- .4f4'4 ~ '.4 u7; ;i .t'11-cF 4tiiiislIl3iU1 i'l) -'I'f~! (I4lS


I'.a-~.. c'on~n~vjc :\1 .i it-t:.-L 4 :;ui- ICIVIOI'. vx' ~i~i' da*'.~ i~n e~prit cc
I 4~' ".5-.-..' 4: ~ ~,.-*. ~ ~.i Y.s cc r't'Ii' 02U' LI taflImISIOW
,i -vs -'
K '1' ~ 44\ 4~ '44- V4 .5' ~4Il.~ CiIflItIIt; CeLl C~I
Si .424' : .-~ r ':.r-


N 444. A.45m..Th. :'s.s: ,s. V ~'~' :41J4 ~ ~p 'ii- >s I..iIaiIilt4sI4'8) .11;
K .414: i4~ 15111
I it
23 IL);'


. I : .


-.5 41,

43K 44


1 Is' na I .1o1
I '~ *1:~3lnF n tai;* f.


__________________________ .s ssrsse~' ~..L.. .~. sKYs~*


4"~ .rt~ S n:E :~is


du&.

a ., .T


Parer Tute

Erentualit

...s, de Province e

P -au-Prince agissent

Ueit bd w 4e or t. t

qatpE (ftk hie 0 e^. !''l, el .
M ra q ri.m cr Ti to s; '

do. t a cA a ce 4 d. rmar ,F-'ts -N t
rane.. o t ...bli, ;sze nta ar
n-aut** parpet le"a, p",a ,s
'i. Prnodia; Prorncswre.
p r il: b ab-: qu ,, ,.s o':=s
*oao ite teu, d-&r t k p -
i UiOatiress nt eot-i a lEe. .u's
wadi tlOxi Dr. Armaud. : 3 t
7tMafltiexap, Prj Mars. Ee4r a:


l pal ltiu de faire Iloge id'aou's

asatr a rei-cO4atrre frge e I
*K a'tte d4iI.Ioa, dev'sat .m"..-
,iila hca i~s V. e Bora rno, 0comm.
ni-dst .av ,-,'a cout r, p-r-cta*
... reeei., f nue dl a eis ,
$*#nle mi-eu que persnonr."
.a It.des asurps necessaarrs ato
l akleft ilfeatashh-
ai fqute e astres Deiu;i ie -

*.r.UPrince, asrnot ienus au
S4* ituatifnau qut Cuonssnunde,
ads a vigilanc, de a id
,. --... : .. ."


- I. 4.s ll OfIf icis Am"

evat la Commission'
:I- Amrn catns oito d4eposeP
MAa on du Prtsidentr Ulowvr,
S......... l c'e t n' o r
S ......t rep rter ne s'et pas poesi ti
SL .lar rumneur; ar itsex
:-. t dipouiaioB, eti a".tr-, ot-
n~mu a parli deva-t ls jour-
..... .... (.. o S-ie rs t sO r-
44t ihtire5 qnl sbnt lirOl ra>P.
Pi".. t -'I eu ta Ha r
P ..& P" d e ontre ten Hai-
wean de taowuper lezerelivace
vdalsmeas q au
Is ddpaiaie. doe .rreean, o r

... ..... .. .. 4.. e.e .O t
f. ... .


'- .


i:d J.U4'+
S: i ". ;* .* *; t -! ';
r< t i ? ) '",} i T )
U: k
dse. 1D ps.


: '..r
4~'4 7~ -:


4-s
- c.. .. -* -* "'5'
V-3.


- 5 4 5 4
4 4
.4.4.- A
-'-.-........-
S ~. ~ -





54
4-5' 44 Si
*4

1
.
t4s~s' '3.3


t












.i


DVs Paysans Blesses


arcli aTerra


Pr chen t'Union de Touns

r ': ci.. :* l :'.. r" : .. i e-.
3P s 2i r 7 -3 l 5 Ct1 i T r; h 3 i
.a ce .n'':1- i : S eI c.?C) v'.T i tn .1 .' IP S :



S ,t 0 Z,.3 e4. byi- ave- a'yaN1?.3 bv i .r' t qi !i fnu m n-
; tu .i.,J d-e leurs cha2'.34er1e poPr pie-
t bi 4,, uvs io i'irt de 'ecU b unCion s1i3s Ia-
quel- ncn" de Isage, d truuetui, d'bonne
ie, de durable, n pen: ,tr' 3,-ccompli.
Puise-t ele, etre vci.x d'hu:inble ei bra-
ves gpns qui W'attendeo- de noire L[ tb-r-
tion d'auire profit qut celhi de vivre etasn
ea pat. danas L comrmunt d lfb'ura Aner-
trt", klre entendue dans It- coas Is i plus
reculeh de notre eh-r Paays



Das 0Consefllers .d'Xat
voudr nut dmissiou r
Lei rnseignements que loiS a'voas ael
d#ra4rim ont sur Pautitade que lout pren-
dr6 n group minoriuai a d Goostil dW at
mo pristn. Noeas avaln aujor'dhbai Ita
,oms do ceau xii panwaet si mElat.' a
' dmieitoantt estimaat trop rndtcale I Pa-
sitio. quM N. BRemo voadait itea onblir a
Iaert et vmi-a.via de ]a nationn at vis-*-vie
. gav iam .,t .s.a..ric a, i


t4r'rIs'4.71 r '
ti UiiAcVi4W


4~4


A
5)


54
.54

'5~1 4




'-SW. .5. 35



-:4-.



s~s .~.....
4 .'. -5~-5*s.*4-*s4.5'~ 5.4


-''a
AXIS1-

...:l. 4'-5 a~I 0 I4 C41'


'








r13Ar ;A-(sa ivI-


C vaitll a raise I1'inion


dk o soc;Ltion s



I3 A 5331


'ToQs rF.f sotmpifr1t-;,,i
*'oi:ioa>


a.


sI


-.353 n


S 4


s htades classkints terminus,. Le jeune horn
me d'emtrepris pense toujours b fe crier une car.
rite [Epagne li permrttra d'avoir i'instructiop
univsitaitre a slide Ad son avcmir4

OU VREZ UN COMPETE D't PARGNE"

A LA BANQUI NATIONAL DE L'A

RE PUBL.QUE D'H AITI.


Deis tacdidens vieilis soas IO harnais
de lai trafisn:, essaint, d 8mencwuvmr
'Opposition -
SsI maoeuvrent de Wtutes fa0ons.

us e.ssaient d'abord td dAaitisme,
En vague SuccOssivesjave& at iha *
his dte & a. grand e pratique des
melfsong$,: ii I 8aCianct sur fort-al-
Prince, et mime, -sur la Provic: les
nouveils les plis deconcerPtihis.
du A peie pout-on longer ome rue

pour n11 ps Mtre happi par un ve-hicu-
Si Jeur inconscent d la propaganda de-
ide primante
r I Us se servant ensuite de la snspi-


Amatiur do tripotages,
seB Ans oreils toutDa es


ils f-ntglis-
sortes d'infa-


miest, so risquant aie j-i Sq' dei-
Agmer ( digqt 0oimeo do fatux mergers
CtCux qtui met tep anuservic d la cau-
s:\ rationale leur influence t leor loyau-



Le but Mvident d, ces mancmeuvr8s
a;idaieusecs est dt tenter une d tagro-
gation,
o prfter au defaitisme on ouvrir
son coeur la a spimot c'est collabo-
rer, ni plus ni moins, avec les enne-
mis de notre Lib6ration.
jCeux qui so laissernt ainsi manoeu-
vrer ttavailIernt, sans s'en douter,
u' ltr l a l ea isatiao do lturs plus
n.eaux reves.
Nous esperous qu catte mhn eit gar-
de suffira.


mise en Libori6


kv9aites3vos anptes Mcusieun




43 I 14.4I



Gequo l 0s Ofi~

da TraiLO

auraicat.-dft expliquer

a la CGw inission


Durant


dri' joura iPt denkau" tef r.
mal.t~la1rn afr'4314r
leur ilin im~tain


\(4U5 )~O14(3Oi3 taut d Ithr. ce quo (103
tismirr C'est qur fa coultauas4'Fin 4;i ta'ntl4vc

N1111C3341.ICttS4d4Ft31tv40553ft' uis
t4: IV.ft 3r1 oit usal
fk"13334 1' 41114 Iit' r~ 110 4 i;*1Il 3:.41 k-,i 8, '


1 ,' !( ,;' f ,{ l ,t ti t '-' t '.-3 i +s- !4f1 tti p4',
il tt impossible. d'avuir- autuoan lr a3 e-"
.t3 r surt 43' <.fp5'.'.t' !fl c' i et"t u t. -
5i41 p <'l? (l' : u-i .ia e 3S 3 a flt4 !3; 3'': i- 1 l3
i3433" (3t31 ;rri4 tti 34 fiS <'I ,tF{ t s*' i' 3S (I*t'!ip is3 ;
)* ',2; Sf ias t'.au ,4t CI)o3i-tS. 't 'tf-ano-i3 r eti
le& aut'.aces o pouf'r.rti pas teh iornel',
Autre o -, av,tol t t1i, i y avai' ul 1 a jour
n; 1 s ur le tes ft 4on t4*a.lI' iigur r JI' -"V' p -
jour et ea ditt..ir. toutesa i r st ip*Etins te,
Le drsoriIeit aetuet c. ,rnplres du gouvreoCtro3t D)at 'at iE"ul'--o t
i o l an hia 'tpouvaitablte, -

La situation que la Banque Natiooaal' de 1a
Repubtiqu d'tlasiti duit 1subier 'baqjue t1I40s
' 1&L inc'mpl 1pi!A. Elle t'expiique pas a.4) situa-
nn r dia tson c9trat.

Tonas eon fonds de tEat lHahien sort d)^-
poast i ta Banque au a corn du t Rteeeout.
*G 4ntiral. Putrquoi ;
ShL Convention iostituaa-t e fonctionnaire
ne le dit pas. I
* 'eautre part, d'apre iles lermea d Ca-
Voir suite on p ; :


.m. A A. . .... .-.:..


.. .. .
. .. .


w 5'.........


. -"I
tr-


- --------~L~~amr~u C~899~6~~3F"Zzi~Ivom&&=i


~t~Pa~aa;n~a~P ....~....~ ...,,~~.~~Bs~ss~~s~~


. .. .. .
. . . . .
. .. . .. .
. . .
..........
.. .. ... .. .................
... .... .......
. . . .. .. .


.. .... .. ..


,-,fj


,'-%


'. : :"


-


";


3I~Ci;-~tbtj~~S


-


,i ^a Vita de C.


QLUO BN...
.. ....................
. .. . ... .. . . .
. . . . .
'PORT4AWPRM -HAITI.


,=g .. .. .


-ALML


. . .


noQuls




~. ......V > .. :j.
7 .::-'- --- -- .... ........
..... .... .. ... ... ~ ~ ~~. ..... '." .......... . . . .. . . . .
". !' .. '. ...k ...: ....! .."..." ...... ...... . ... ..".. .' ... ..l .. '.... .. .. :.. ... ". ... .. .' ...... ... ..... .. .."."
. ... ... .. .... .. ... .. .. .. ........ ... .. .. .. . . ".. .- .. .. 7". . .. .. .









P .bl.. u I..... .
.. .. .. ... ........... ...... . .... ... ... .. .... .. .. : .... ......... .. .. :;'... ;; ;X .... ....... .. .. .. .
.. ............. ... ........ .:......-......-.............-.......;."..-..-... ..' ..,... ...
... i .. ..... ......
....... .. .. ..... ..... ...... ..... ... '
.. . ... .. ... ..". .. ........." :
..... :.. ". . . . . ..... = ...... ". ." '
.... ... .... ... .. .. .. .. ... ... ....... .. ... .. '....'.... .
... .. .. ..... .., .. ...
.. ... .. .. ... .. ... ... .. ...
:.....i-....... ............. .. ..... .... .... ....... ... ... .. .. . . .
L: :.. '... ... '.. ............ ... ... .. ... .." .M

... .. .. --.-- -.'-.. - - -- -- -- --i.. ..... .. '.. .



...: ,. ... .. :.... -. -..-: .. .. ...: .- .. .- ...... ..." "
........ ... .. ... .. ........ .. ...... .. ... ..... ...-. .. ..... ..... ... .. ... ..... .. .. .
... . . . . .. . .. .. .... .. .
S . .. .... ;. .. . ...:.
.. ... ... .. ... ... . . . ... . . .
... .. ... .. . . .. . .. . . . .
.be" ..



.. ...,,. .
.. .-R b . .' . .." . ." ." .' .. .' .. ..'' .



... .. . . ...'..... ..
... ... ........ .. ........... ...... ....... ."............................ ........................


"1' I I -


A hI ha. e 1 alimcntaliahoa h I
maie vslt e pain. On I retr u i
ve ...--)ules e 6epqtues I de ih a-
tol- 1, it S W'uOvuw (41 SOUS ot e
.tr e tias p, sqLp iOU" 1.
:Eay5 i)oiOLk6 1 che F r' CPe, Iale
S !che e pauwvre Sa .iara'eN a pa I
pn arf 1i asis at m-d- n.fiwr t n
t. l si grif t iien d "Hr itifi .
to ; ;ai rt ,Jn i JttLoat :.ta Jeo tot.
et ie cr.ohsaiue pou t. enf4aseI,'
.tC :d C:! 'i Uid ce d' vit~ i cotisticf
: :iun hst degra Ae !0 Wie4nts ef
s.. lir(t' au d' .vtie opI niUe#ia et i


pii rytre' tlfA f*s 1 rwrsucadX -
et lids viintlln l t; th iwta u -
tst t$l 4angvI^ :^t^ C gK$ pat a
qui doivtmn ct i:1 gti bkteat oo i
L in 1: I t h i s AlC t i i
Lt vn t ,4 I st 5/ r di "
voc de ; ATr N 1 I Le t I l
rinei mo -I. m1 iwf I I 1


C.etiJ~d-12 S. le .'e (A idvbkn p

bon p4alQ r ojo1 A b i14 p- 4
i~t tIC c 2pam
o~s I4- .- Ptie p
]A pus ic"-m 1u-c-,Pt4UC


ut


pa
$ U


0


Eltota cia-s. c vii7


Maiiage.


H1er- IIin I-h &~ e
fIhu IV ~U4 v t


;I a C u


. ..........


4-;^


d aI 1 t t Lp" I4 v 1'tn


ti1t z A -k4<4~ 4


f r TMf- f--


--------------- --------- ,_. ": .. '. "... --- ----- --- --- ------ "-i-
S: i :* : & :E, : .CHAUVET





I- anesT 0, cM UveT
SO, DUVtCNEAUD

Phone 122

SLo 0 1 cts.


S} IIH


e-nri .Garde : :t :uv
le 5ur.rhu mr ...... ..

-.. .
Zurr An, .....


sim.Si fl*>"w'"IIilt0ImYWTl


'. .' i. .. .. ..... .. d e l a. ..- -. . .... .








Le (m tlar attends. s d demand dcpa s. ,ro mo-
ct enseigneiRnen Unique poor ta -tel q CUX ti
vk: aInt cette J.eanes--,ra e .b- di-mnche GCi-
VAh\ TES dimnanche Noez que ce f-im ne pent re
guard' qu une ~m.inn-r el qt ,n na.ra pas i avant.ge. de
1 revoir.--


aP;r


Vilma Bnk
Entree t. %. -3
its Di.


&4 ~Par: A:t ~u
KPZt3l


S heurr itotn grgaa eq ai lm q

Lebe P-ides.&1


ii isris


LA YiE ET LA PASS-.-'N D CUBIST
d. ~~ de B de 3- _
' *.E ... *. :w :. ., -e.- ._:


A


~~tn~ QouA* e4 k, t d~tWt


. .-lUUTE' Z.UBtS LQ EW ns Aj h"-.


kt 'A UMf.d-iE


A ho' t


ytrPa
n ..+-"hnRt +tI FAt t4O


psr tg t`
lmZ4PL~ &ts


o-es ivnsyai e .44l
sit JAU Kg PI -A MA-SON
Conkectrot di8 t de '-5 'ez 1 or, t4 4At I Ad

^r-nrrf wi..-: vi d mostair t anst so pop e ea say
seatU's


a~~PL*M


Optique Pot au- .9 ienne

SI-w9 Hue d CeCntre, prtld .la Wszt irdies
I.t.s L.tne.ues o l. -o nP- qu0- vQUS dev-
oaer pt r .ii- eCr.t. ot-G rire, p-iu toir e itpr on pot
Soir tis: lio po: vor de prt erde loin la fois. Ma
riopeet" T enese ianh seth t e-mb et .Zese. Juamp
s de ewa irMi 1?C) LRKFANSRi #t tot: gen re% dCap.-
a .tiba q dap hqut. g a
Q..'O*. t&jIa gartlhi


wag-
.. .. .. ..I..PP..


..... . ... . .. .... . ..
...... ..1.1.. ... .. ...... .
.. .. ..... ... ..




. . ....... ...... .... .... ................
. . . . . ..o
......... ... ...... ... .. .
.



3 -.


WUROPE ...




L Ls Vt ur TITUSiwu


~~~Si A 4Kr y~,~ *.~2
t ~2I A~C;U~t r+~, P E t LA
-Ct ~ 4~* .3d
VC Lfpar 1I Urodrr


tsION- Scoiair series -
e a.e aexe poar e lS -;URNHOP, .
set adus lLonires Via KinAO44
ir 5ser u Lam a du Sud, est attendia ..
lus .ue aarre ze coura t, partant le.
pu ^ mpie reneigne. via eqv ports du NordetP
Pour Ious rase -
-Local de (^eo, 'sri*
oalp (de Droi I


srr~+'i~W),lt~w~~llt1~6- -~ -~~~~~~:-~~~~---~------


4-1wa*Wi W ;


-~s~99~aP~P~


...^,.,K weaisai^ ummi>abMW?a F>F^ F


%,wiW~lftlnwr'-


...........


i


MA..TTEIS LO


~J-iia@b; r;g% te P~a~*




. ... ', .. ... . .... .. ... ... ...... ...


.. ...:.............. . ....... ;-..... ... ........ .. ... ........ .. .... ...... .. ... ,, . .. ............. .. .. .. '.. ... . ............. .. .
.. ,.................-- .. ........... ..-...- -. ......

.. ... .
.: . ... .... ..." .. ..... .. .. "...' .. .... .. . ... ... ...
-----------------


.... ..... .. .. ..... .
; h .. .. .


d vr. --:d ....
dja m

dihion
...... ........ ..... .
h li% < k i v ic r . .
A i. e-l la Ientsi aetuelle ff
es d~gdos rc de a liberty
B t tag' ques. C. film doin







.' .. ..... .


.. .. e s o retard on qu. .
de 6:ndi inwcssntts

.....n NO M
.-..... .v.
t er -nsltionut


e tJour d* urat Chetret









o Ium r kfr:E t untq e, alle rul
%it de ons< ud t same







o e alutie n :m


drame L;-(Ttxrther -Ce
'Erftrte Qutle Goih
- .. ... .. n
.. .. .. .. ..





...........'
L Y.~tHC~**v


"ussgeg


S..... BOGOTA vena
Kiw dittctement est at
n .:. :Prince Is mercre
h:ourant. 11 paetir it
bE -poir lea ports de la.
%pr'ntl frr eft epats.
ift ,: le 20 Mars,.l930.
tEsIP'. COMPANY INm.,
--:'--- ::.' ARA T CO .
' .... ...... .- .. .... :


D. Ascenoi


.. . . . . .
Le Dellaware P

esi ia bo:sson id6ate.
Faite avec du pur Jus de
ele est ratraic'mssane -et.

tuante. .


Ventde .n
........(
T \ U t


d3rasse rie


Sot0 e


Viuf d'I t c i B


st ASSUE LA PRCPRETf PARgMTE
D I LA PEAU T LU CONTCORT DANS5
S LES PAYS CHAUD5.


Na ttona4e,


Anoyn nt


en'


v eD


GnIPteaza, Vous sercz-twPle
ne desmanderi-z jsmais tu


Itel
et voUS
e autre


.NN HALYF WY .OENH
ANS-ONIA
Chdp nde. A-


Suttntvu


Ho+I ,


hotel de


F ranct


Nt


HAI.EHURST
& SONS LTG
Liverpool
AngleterrW


Loterie
Dee 'Association des membres du Corps Enaet ant et
de l'Alliance Fran.ai-e.
Le prochaia iragede cet4e ltoerie eat fix6 au 3manche
ivril 6 1930, a 9 heDres du rnwin, au ll&Iatt e Pari-iaa
fLe orn'i d'Xiniaisration avtsi q is met pja
S ve::::te q- --OO0O b leti- i.alk de-. 5 3
a pr da bilte et dc trcis goxrdes en. 3 ".co..po is.-.
nua.gde
Lee lots gagants scnt aagien"a cL none at. en
Vaieur, Sonformment a ue rpparamon stwme :e


ros lot
.grow IM4
gjr< |0
t os -
lots
1,018


4 lots


gdus
g if$


100 75 lAs us .tt
. -0 ...................... ap d o p t l i &

9 %0 2pd A 3 -s A 16
t lot7 sor$ 35 1O w
par les dMAx derahs titre
30 de 3 gro t0 &*
.1 1 1 1 .............'


1~


. . .


grow:


La Nouvelle


Bi re


o


unch


Raisin
ri -c-U-tit


'S


METHODS SORE
St"OK
......


TOTRB "home" votre bureau ne son
a enadroits oa vous pouvez laisset
documents ou vos valeurs. Pour une so
minime vous .avez & votre service la prote
dVun cotret de sOret6 doublement protege
3s pates d'acier de notre voOte.


vwoS


option
6 par


Nout vous invitons visitor nos vomtese
La sail badmrit t9r pour y d6poser vote testamfent,
dobr',me-s, actions, actes, polices d'assurances,
documents de fornile, bijoux, etc.

LaBanque Royale
du Canada


WWFttthA.P W .a NAM ---w- .


-.. .


\K7
.-_ _- \ .


lb


r -~'W


F -
I.


vartaub s t bsuren., tcweuz1 Pao qtus tl." pot~at's


a etxis. tni rtn ltrot enftr
la sanit, la pidnitude e la lte
4t vWnrr Mais la base de tout.
'esi tfcoreI la sant6, Cest dr
45 noerlture q, Ie corps dtot


*r w#do n femmnnes*dott
t-nmxns, tcqti rJALy a do Incalt------
llur tCvt $ lAnSi 4502 ban
Varini cce ert~nulcur, it i


nrcr~o~ri~prs inw d(ho-al Ottarpre 'I'ter(-
supiettdnrn stb unenf- **r
mVUGf M~I~. Coaimnteri4 ds kwr. VCstrd*

11n ISenctttr aemnt TtloP l*4, ,
Drs0ORgnlaMNrbIstes *n'bVFp -

Mats pout 14 Sanw 4411-4# .doehxrj




Dr. A WANDER 1S A. IBERNE
170sy G4,Rau-'Rp, Pr-uPn


a


PmalruSants gt Auneffitq s m .......
-"-- --- -- '-- ....... .-...... ---% P f"



rotoez -vous tomlre 'a
Crises' bride
Par 'es Pifules .
UONI-FEBRIFbUGES
Souveraines dans les tas de Valudins m
d 'A a 4 'm e Ide -i ------- -. --. .. ........-...-
C.APIF ,Xi PAL USTRE
En ven e
A 1a Pharmarie L. CAMILLE


Amex==


.:.WAE:.:..... .--.-.. JLE 9 I
...~~ i.".. . ......

??* ... ..-:' .. ... ..: ...:> :-: :_
-x : .:: : .> .. .^. :.'- *. : ; . : *. :*** ** :.. : . .. : .. .
+^ ^ r^;.:,::::::: ; ; ::...' *. . ".. *' '.. .* ,............. .... *: ..... .**" .**/ .* :*** "**.....;... .... .. :. .... -.. ^ ^.B l:. ...J :. ... ^ ^ ^ *..:.. :. .. ::'.. ^


2~:... ....

. r. .i.. .


... .._. ............ ........ ...7.. .... ..-... ..... |.. .


National

ita barrques en htr de kt'


~c~-~d ~ 7L


-%.


Essayez un bain
aveC c ce savCn


V JOeuissu


RAFIRAICH ISANIE


.1



i


I

'F


.'- :. :


' '


I II


----Y---------


...".... . ... .. ....... ..


.L .. .. .


~I --------*rb~~--- -


~"""~~~~~" ~~'~'" "x'


. 6..MML .


.. .. .


I


--adhur L~I-r'


j


. . . .


.. .


.......................... ..


... . .... _. ...... ..


. .. . . .


1


-- !




4k .

'
I


gQ7







tatu


* ,


- i.a 'tt. ...1


t~~~~~~L mVV__-n kEArt.. f'okm nW IW4U nn~


... _- ,_aw ^ .. .- -'- ...... .
, -- .i t.e ^"4 M A R S ..... .9-3- ('1 "


Irat d# la BManqe, celle-i eat tr$f&ririe du.,
Gevseraseaent Ialtira- e. t d, a ateBveur-,
G4faral ( artieO 14 conestr do cofeessioa de'
1 Basaque. )
Pt. W.flItI 3U. MtPA maiaumi" lfu ,ra 'A o ilnnrflat


dh wraosfert do Jouile; 1922,%lnQur e, pniur oteia quon DieuB!rne (le df-
s 'Oh it ainnArlocn'rer PaSia31 National qo'it a
i d'-sutres irrigolarih a i4apian Pz "I-pN; V1habil~inite .couaidt~rer comme tina
]a lt da's fimln soos rleo ar it Csen*OU~b' oLiii
financlier qtine toCcno--- 4ta t vote sans; t V' e Parete, d so at xmre disaat 'a NOV
O inetan *l6iritnent die itiat. Losea. a i:*ivo ere or e i
Aflem teaqa erioamrrirs"et o# m<-aixetters tiY.gA1 itt te Ttm(,
i s d v ~ n e i t d u z if w h ude a a i r~va d o e0 4 W c rVh : a t I p n & h u e p i .
pens.,Atlie (atce 2!al 4iicrh 6 b'd rn.-w#, irn tr*:4aw k. iq, .,t out e rjuumifS
p Wsa. l a poe. ee a nor ud ka ay fltfloe rvenfi.d....e.pIur ...g.n....

G! ~d, poor fa. kaA'x rA
lio Wan Ta (tnnin r d i Co nj f*o e~v'rc r4 mute In ti F rlt- at41 o"rsrfI
tVn WiF 4V All Ai nt M ira4m-Arii4tdrV14 a-rdibaon9c uirelea
Lach f~m eqIuen w6ii 'r f it's, ~ Pr~dnt
IMSe (ToCtorps F1as jArnaillpui4 fill).te-iev d alslE~h* e 4rnu n cn r'
d-mlado rnlaerdthfl~ uamb tr1,,le~rui it 314. tt dve OO~ srn p.rr.it e'r ]au t
ln~ec~tnarea Ota;, oi ur it t a y Tour4 d 04 w t.W clo aJsa Ir.kr ~tI
lisque rahi'icis. Q. i V.a ~ fou~, nsi'
C'ea sisi tau vetjnue c~ o pan d'n -do av ua14 s4pquylir p" 6-: flI.
....d...t.ua.x ...d .. I..4'O tjre$ m. l' t4- 4h ir de Ed par %t4Ii
4 smtatrr t a P tor~dree
Le rvl~a ~ra -ulmeairsar insIt t, f fg i'-I?* 4r. 1g 'e. r lot i. ..On. .74
1A do* es aaniwaon iaietturre-r e a~a~ d~h-er?.h-i-ar
valur.al~'ura a InaI e xameLsm. "iFesosOi sg 1K1 x

do aV Pin n oifeiun.' e .11 .-r 1 8 ~ '8
L. ...... ... kf !%'?4f'gr egi w 1tire IravaaA t out10i P-ahc4 *134 i- 0 1- *4' _. g~' 4~~-'

10 -41 itapt i quo, Co.,& tni 6, ri- pria ri av 5(. vgio-i'-4~ -


starEf.. )t~ i is-v e Lsatr-i i a*--ra
'I y4tr 8 449 r~. -
Qp perk d10 ep*as m w ear 'len (ia- rd ''-rt 1,irr S 4 > 7#,



ou e t r % v 4 Or 4'flilip5t j3lm'r6, "71
ttu otaa e (if"' Ve. jlltsn- iter --.WW :- fir
I~ritttAJ; F' le.sOt 4SrN. t0 -1~~~1
patentS ail s ign partWn qLdaigmrt,, ffk 2 &48'*-ae ie e4t
4*16. .J4t



apSinttiltt aefltS ot i-mit swf
Iro ai ntfir 'ac4' 4


Sint~ral (),000 doilavi fs i ecu milr ftgr arnO .4
to Kecneur--Gdanearai ddr
(Sir. icide ),par aw.


On doit coipreptidrem porquol s uut t
les autres remauent cil e. terre pjru pro


*-4 -
-4-


r


*1"


4-
4-- 4,-


~49~ -

1< V


.

aw


4'


EKr4TOC-K CHiX )-> NW % LL-


A .

















PmTAN RSBROUARD, GrandRu 1709 PORAUP
Dr A.WA..... ABEP.N


S-ci


- - . . .. . . - -


$B A
...........4.. e4ia n


flP a *- W


. . .N. .h.


.. .
Ass 48 was" An**,!f


aOX tio"MsI Ps


*~swnwy~-4


A IN,% AU


aft
At<.


is g4


14.. .


GUILBAU G E BARA
----- ---------
............... ...............




... ..... .
------------ .
----- ------- -------- D -e ssa illie fille
...................... ---------------


. ............. "
-


......... ^



-i
I


. . . .


: h -' 'l. '~j ::I


I"~Pr~-r*rr~nWX~y~A~/~~;i~P~ :~SRWl~bl


~B~j~;b~~


OTilr,.. WM6d, bmrRAarIMW-K \-wd

pommom/m/


s *:*


^ -.-.-- .3


:


^Sa:"5&


."q --


....... .


de~d i.


lii~i~EIB


------- --- --------------




. . . .. .. .. .


m m


C~ t~a ~~~g


i.