Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
February 24, 1930
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text
iV+*


-141 4-


........................ .................... .. .........


'.
--4.






ot sol"y attendait e m uing
iti:ci tain que A-Borno avai
a4l0it traditionnelle du iindi
*, Q^siifeas d'Etas qu'it avits decide
sr IA SestiOff.
$t que i Conel I d'Etat avait 3i
le ttraordinaire pour Iexanpen
r, iporltaOt projett, te-Is celui (Jd
( ': r$t c.l; i de la Coinpagnis Mc D)o
t.:gt:,O que:, d'habitude, It Conseil
i.4iaiL sont somiuaircmnt et rapidemci,;
-0 qtui'la ttalt efolYl, cele fois i
r vec une sage lenteur i deplucher
St lui. /
t Parce quP les Coiseillere d'E-
Ut 'ao'i& sont inamovibles tout 1i
ri: snota en session et lea bruits pr-
d4trMorme quia irculaient n'dtaiten
mat les rasur-er.
Oin 1 faisait pa. le compete de ce!i,
S>.bItno tes voir marcher 4 4/i-ril
6t. ju.ts4 fit il tdcrur dans un di
a qu'il .avait la btcoit de l-e
'imporie quand, mAnme s'ila sun',
.e, 'et la press independaontei t I
W.-uedn prtcedents centre cette thbs-
iet rappeler la loi ludicour?
it it percent a la normale, d'auIlin
: fbai arrived o wNs uer jue ia rifoUirmE strait poi
nrute, quand, nou, Ie rdjtpiton ,
M. -oOuvpP^t Pous parvint quep l,
..a :. nthusI. jIa propre expressit v


-p +ie re.d l done au local di,
at;f t i tilive Conseil d'Eztat
Sofirmiatn tiotn la noutelle it ir '
bitgarre. P Car ou predisait, vi
-slid" '5 "' tflo'.tf*.*^ yr....5 1 -
A ders- cr, alie. 'llairn pii i .4
6i". Lta sene- vlail done: lIe d1laee-


petils groupPs, tpr petiles piles ,
iti.nti as ps-u teeit.. Et tiqur(tlt
BO-A albiseat d'un ccrle ; i '[autre, expli
tat J4Vc forep ge~CFS c(1 qu't Ca!Liit fa.l'-
idoaue, Brusiqurim-nt nous remarquait i
:pua do ces led.ri(. Iagna:! lesa bureau ,
aTrifur. 11 reparutL mu& peu, arec iti
t. a LOe p-tie. [ptpes se refirmrt-nlr ,
Iretnt, s' dlsts qui'reni, ttandis ,u-
it repags aIt dent I e local, en atre-i
n ua officer dir ipuliu, et que df-
t acrr.IR fsl ia'iti t IA, c-ePnt pa. Sit
0t14, ou iatint ic Baua Itort.es 'tI
ewtertaix ie pcpvrij 'yu 8- "
d'.nait connir ans doue (uellni'
l,-t _esil m ton pt r tequci h<- Coit,.. -
d:I)itai st d^s--bs era'ieiu inaioi .ihltcs, +,
- talt dc ier-mcr !a S(I6ssion, Ptant dotr in
*S i'aient. [pau :;uchlv t.tJ qt. is hut ;,'-iirent etc ho', iif,. ',.


Clt i t- cit in.-t flt' iJ Jtticilltt- J [i'M. tc i ..4 -
d Lu .,' ir t tre 14 s. ;:n j r. La .
C I t fi-n ( flin J .a anctu le L p..i ;i;r L,: i t )'
Smi i u i%; it pa-, 'it ekelusivi t
I Ia a Uonitel Ptts.
2o-Les det'araliotsL de Ni. Iorno .astpt
ves hah-s


te. rm-dtrp pvr i1' rL 'prst-.tntan de c i:tli,
A.'ir ce(, t It0l,:"t1c;41 V hnt i: i r-orn- cr. iusi
i4iiI i t t i tifni.'
JP V
nt n -)ti sll )f I i t ) i =-1 1 I 1 h'1 tit : 1 '[ "=)'! -
cea If ,iiaOn 'i if .-ms 1 ,fI)nI r ti ;t '.: t '
!f ,en ta e n tr I de. t! [ L'+.. :.a. V > ^

SJuI34tau dYr .tti. tti..d. ,-I C 1"'. -lit-.' I ri:

'1"0 + cel' a e u ai. sk't i ; e ,< u" \ : .
t l t PtI~ urf1 a t'l t
A.- us cC R lcur ." I 1 I l [- l .. r'
,i 2 -a r 15J ., .' "I 'fi t f.*:! .: I

'p-t In rt'+ d..t i t 'Et, t1 1 ; I 1 l 1 :i U 2 4-"
+ |. f ,j \ i .,.+. ,' i i.. 1 1 ',-t -,

- M t c' i' n t 411t I 1, 14L, ,. 1..XI.'n

KTa sauce l

done Ite-ri- & l.ii4.l,:. nPt- t, i1,.'r tins
eu 1,. |mol 'As 1' itLlri mr', u'l t ,it ,|t't1-'
d'un iybs [I'.r'Ci'iiiiLtnlt
l.a in rec u i'r1.n t f et t'<'r i n t l i'c


A


I, I I II I IMHIN 6, 'INMTI
R:59




-AA.
St: :,
0
,,-...--


C,^ '* ^ T. '-AI' iiiiq" 11iiiii 1111iiiiiirB -w'^ ^ ^ % -
.+ :, A *lh'yES k v' ==-- ::::-::=:::-ei^Hff:w:f ::::j
.. .. .... .. N 12092 LUND. 24FEV. l
---. in ai flw ... >lsS^ ffLU D --- L-" 4J "24"FE R R A9Y '-
** : t ^ -lfc n i n-j DM1.. Mnn A.4iu4i.hnnn


Non titer fCh rct D ur 4r
Unoe idea qui nous dplait sonver aie-
umt etm : qut ".i-us e dtttn O --trp sourent

nACs, A eeatte h w tm uso, a upu4m.a e t irarier
effort ;tre la hWI atn ada i uts.,aUs4. s Itae
Ite tdo pason iudlidu limsd :-dauos e
tsviv ck Ua40 loi do rrent
tie du a et iU darer mAse daft$ I'aItsadon
de oi ame, veutement n bouomnses ser-4nt
rimplaC'e., par Jde ilotes, dr's .arims., Cei
- psychologie de renooceiment apris effort
ae agnife rieo et elle serait destretrice de
ta nation, si, par in talheurirreparable,
elie pouvait garner la grande majority dZ.
0o0 lulteurs.
, Qiaud M, Gruening viat dans le pays,
une :dde qu'd tiit 4 Faire entrer dana la ite
dte es 'empia triotes, minA e i coup de war-
ieau, q'et que ia luttesu'At afiitim enltrepren
dsva'llai. Atre sluve et I. ngue.
Lesa mp lt.alknmis onit e bet dur, et pwVI un.,
ortp de coontignoe spontanneP. istsnetlive,
0i out choiii travers les aiecles conuinm
,-rnbtnme I'aigle, i'oiset'u de proie, aigle rI .-
peOnnM, aigle 4te Gice, 4iglW. bicephals-
des .Hla6sbourg, algle sorubre et laid des Al-
leghanvs ct dea ontiagnes lroelwuIp.s.
r-o ne tenant compete que du sentii.
irent ,tsu'i eniteudait symboliser, awre Libe-
rateur avnit vaunseii a sea cOi|ii'agon r t' ar
uies de chhisir coumue cmb.wrme dot n(itre
drapeau, la piniade, 1'oiaeau donE la melisan
ue va jusau'a abandonner sea petits dans la
)uili pour leas urveiller du ahoot d'ua arbre.
-ettt ivrton. nous oe l'avons pas ompris o'i
luust 'avons oublie 1
.Qu'on n'oubii>- point riCan.nolne : -ue nous
.ivon en face de nous la a National City
ilark, cette pieuve financiere qui d6ji a lti-
ce 90 tentacules sur le monde, en i'eans;
arlnt d'un formidable r6seau de banques eli
lunt le clcamp d'actioni IP plus proche est ht,
u-,4.io dre Antilli et iL'Arnsdrque Centrale.
Eo i!9i, !i, a invisttaienne tan at fric'cams tdi
cLia[taux dana ces regtions drpadssaient plu.
IPurs uri uliards ur t imilliardt, 'riel (i'l Cu-


- l 0ienrwnt, jts I oi b)ic I nk m0h1,i i t ,
teo pur 'ce Coup de 16tic.
.rittudaui-ors 7
binet. I nrriv' bientl,' : N.M. San-
et Safiado (.t.ieiiible, puis M. ib thou ,
M. Ch. nde Dfll0 a
.is pmint'ipalh, porte d'entrte it now-
St asset s-traiait, nol& dit '
kous atlrz imoir de It copie p
t.Noftn a.et vumre .. pattyrmns aussi .
Le dtert ? II t etL cent .
t.Lvtouw, vo'u to dvtism, ri tnt ".' .'
"-Qusiques mouns. jet e ; la hateiI)t t
K. 'prmes nou, coranvaincre ainfi, .raIi-
qu too vin lt m t lt; ,tit uIbita. prsto,
StI0 sel i pre to que c'est au bane
do l'T entiif0 qua> lei Mmiibtre lib< i
a I'arm~ty.
ole Cabinet se playa .at cb.e det
milfp.- 0 ti vie n qut'iI vtiL an Ou-i-
1ii putir ouoaI aoun rend'ie conqit- p.)'


lot 01 -t1 D A18 false( 1 A 1 1 al t -inhk .
k K. -lI. ltiic 1)t1i Man It; le 04l? i Kiu vi <' ",
..6itt, it defada au pl inrt 5'il'ncv a -

SM..Ch. de litlva, Min, ie ,.le l'tnninten e,',
ft1. i-d.et-i de 'lAturu r otf itrc 1 n0i i(It1
#:methisdi du'. -Eoinail d iatl nF.a le i (iow
S ilm'i4 d'act ompil, I' Irfi ni pour I a-r
.tI. tVait 0i6 oInvovU< i0 y a ItI* It
Ki t 'o .( no' fl ,tL0 pn k a & t I' pI ,:-
tetrmei du dooumnrni, nmauis 'fl 'St 1',


:tue lecture achovihu, le Miniatre dt
itti~t sortit h son tour son a petit Qso-w
k aTrev sequel it diergit la plate :- t x-
"ikut qP'aveq ICm gravs o0ourpations qut-
I. GOtVerimtent va avoitr '1ieeotif nIe
spar pat &pp RAter tA eallaboranoMd aux
.axt de s'AsntmbI6,. et que pour caet
41ts -i y avait lieu de termer la maenoiu
to N o-Qvchff dA I4t Ptolio Iu n
W O Pr,' "ami1A,, 'jraiu*nt ang-Hula # ".
S E ate iebellionm up gesto qusleoa
VsXWO qut Ian des GC6nseillers, grimoo-
St; j intatait it. pas sarsti que*s*pe

p etls t o to du Pr6kidetmt,

nianot dass rignoraucte rdr
.t a,. cM s ption t non rt e 4'.
bt ;At, .t t..10as,
.seot pUh, i" naexonabl.
M at de leur manitre, qi


Le sort en est jeOt
L tO Pi'i vtif ItE lotivrip, rti;agi'e t ilit eni
IItsn c .I'%,t ItiJn .lje (p,.1rid .mtnt.l tiz n III. CoMI l
ri L tn tLit, ,tI0 I tq 3 vr t U d i JI llti I ( tlle.-
11.u, Al, b I l,**I r'atj 1 i tvriv r ti i-.
J.+ ci.. ( O}.ithtti!' (m a .4t"t tH tt in ti: vn-
o ta.,l i.iJt ;; N:'i L de tlnd N Lrtar auL dc-
i uLS.n ID t 1,t' I Al A fui re aviS p -.
t-Wi 'it'ri t s P Si I Uij j itl 1 t ti'i'tuibrea, itv ,
S u.'j miill on nD(tu1s ba.uLt h st il. p.Ls inti,
A t ri n o n 11W s i $ I'p1',ir ,1 leafI r talire chang r
o UpiiinI is. laone, pas ti de vaiu de (lceta oti
i l t ,i e l dsotonu pa.s n nous mti ne
i'l, sotn conire notna 4 aisisows Iiv
I .^*"A4"P\Ei&?jrllV 1T0 LU' t cf'l i t' La journ n as ,iii, ii4 'ltn .



Suite da diner en I'ionneur

da Gongressman Pbrkias
Siu. .0 T ,V0- u ltt f'i, ,* rjppiitr' t tle din-i-

+ I1 I t1 .4r' ., i' ir.l il n ,I'tP 1 1tL t It_.' Jd t
l. 'l pi t ', ... ) t;.. !.'M ,i- L +l i :ll i M ,r.
-s ;t a. .i '1s1.t ui n i.-g 'r r
.-.k i'. l.t .- w d..i' r'i O i f t[ii titt itiit'

[ I I ..; d I 1 1l i il-i ol. ( t
I ..,' 1 t I -I t= 1i i. ,; Ir ilt' 'i l' i Jtl fi + .
i |t i r- !: il. IV t n .i- l I


Erratum

144 'td-, | Ut 1t4l I : .l t 0 11,1.11 p3!I'L' i 4p

-4 i -. 1h 1 ,^ i- I i> V" v 'u t t iit
a nu--i ni La, k n .ti I t v

I >Ir a-I v iu I I t
.. .-...^ j p relac Er',i ipi.
1U .t d la, t ;fl( .


U'..st d're tIiu rn n ire vr itoire sr-a d.,ins ti.t
.est [i co lin ue da.rs I'ffoe rIl j iabais Iti sI
A\ uL C rvti-C l i e vaI tiIe t1 1 t iCSAi(ts i1 Fau0 ,l-
,oser Iindmanlt+a|le eotnstanc-e d'une usolmt-
ti tie di4fnfie,
It'ailkeura, quanki nD pruple dleknd sa h:
erite, bon ind'pjen)dance, 11 ne compete nmt iV
,-1);ain.s r ,~~, JOi an e en les 4.
Ian! le subcons'cilnt des gemit-lraltbne t1s-- ii,
Plls p piutSbati do1ns CCut charge niLsr'tinitI .11
[u'cst aU vif, uD"e miseisttlitd dte dtfents., i-,
esistanCe, de voulo)it vvr?, inc,.t'reitdu Co'tt
.t, tI temtps Ilui-ntttmi. Au lieu lt' nuus& pit
.,cupe de ee (ue dpinnin s t-vra, 'oyon,"

:iY, niire union, n&'tr' ruaisaocic n t op-
,ression.
Hien- voir
Dr J. C DOIS.INVIL


Les organisateurs de danseo

dites Cde Vaud ou0
J, 1tph elI-, ,-i 1 4fl, s iei t i4 1.1 (lftni dI -
seu.oL 11 1 P rut n-V'"i a 1),t 1 tt" 1 It'
.,iti ;.-, t'tlii AiuitL-t.-atn mI- Ptniu,'t-Vi it-

"..1' t1i 5 e' M Htsrlrv, t1ittt dMe Ui G. t'lr Ct4.-
t ittiX ills .p
Notrc 'I-' 'r dl.ta, qne i l ht"t I di
:u-,ure-a tl-i r,'.,i (ILt; LI tL d,.'(-4 )t"ii rl'JEI I,
J 1, e &I fru t t In" I 4,10it'Dc r ^ -IC.
j.-.Sw (t1 d Lkt it,,) t a.im.i)iuant SF-)'t:Stcw or,
.I,' t: va},tpcort tl dvn Do;aihltes dc i 1 i :i n m
a Ill',P II, s t I uM mih dV Mi Si-M ,Iii G C ,cii
[)es hAle lat' hfalt itUis fio r.l Pitpin-'i ,t- ,
>Jld notis ev i lt (i i In : l t e i. Et a. S
,Ir l4V iih-liph ier il nis ti s aS ait ii t' illi d-
tslrte If t-etCa)biitVO, poaur smipfw-t.er floom JC
t- d- dt c gnprt. Cr mati, min hnl.Ev vn,
q.ut apprfol d qI'il a it u a Soccluber de- a
qoesliob avte ie IC.apitaiat de Petion-\ tDlt.
ru, ti" nole mtnaiO taul i1 qom'il y .,imt u e alF
I r dt: prtpii 4ti' cewt. danhe do X'Ydlou -
I j- tuei Club Amnuiricain t.a PLuion-Villr
n.. n-It' et 1dot 1 C'squauinc (Wsliey neat
tgn I e Gal. Evana nou- a p-in 'a
hto nmenlr ulenr rnqumtr al o01 t. 'I 1Appotlttt
.-f' prtoera. M. SL Moa t'o Canal t ad'autra
virilt ar pt stl(,n' t pomtOr aider I'enp uite du 6 i
,1. &.'it, a' vt ul ert-lltm .nt l a luwrier.


-xtrwnwnn rfl uiytniflrxtassflztxlW"

' '' -t :1't' I" !li t 4 ,1' t <1' 5 4.4' t'F' PP le tl-'111t&i
I.; -t'l t i I ft ulmji-s' --.
--vr?. 4 ..*.u 4 Is
It~rissiu-%


Or rtmcdttiot,, it
1t:ilVilit ,- v Piltliv
.nlsvaxt iWU.UP s94
i., ,.,I sakhe etL
it.silp in pr M. lut
Alessthru 9,


0'y 11 r t 1d4 d Ve l Vt i. I 1 P1

vant tqu IvtL k thi fal Nile ,
i ) :
j'ni dPia idt de ft+)rm+f' l.i


i)s aaient .raponod:
Prisiji'nl, quItlul-uan d'enitre nou
Jievpraient vous anu-trnfr "n p'iv v
Que crUt-i ccrivent et-&pecifi jot de leurs viyite j
Jusque 1.1 its oott puI liEr a la dilrclion
poputaire Un geasR e rnme ucquivoiue [ I
Soat dJeCuuxPmI A .K 4aO ..- }ua t ats bout.
Ed effet, A tisu de tca s6.+",c pour quel+
que?-et la i4ortia t iqei.te jls:autoat as-
sista ave uteo rouAte 4. 14 iounoiere -
is so ot riensdus de. toante la' itevies do,-
toura huit eytindrfa su Palais, renouvelIr
sacs dout t epli qui vail frapper leera'r
4 eat
m tl iat t ure 'de nthen noadiqe, pN*tqdoa .

.t.... .x i... o..i A s i. A. te il.
io o 't. od


bC cri-de
d'taoi


SUREZ UNCO 'OMPTI' D)'E'^A .N
'AN4AUENA ONAL-L)E LA
BBA uEPUBLiQUE O iAr'I-


Lejour de arrivee de



aC ison HII itie -ne haque


maison I Hai ienne


Anfan Aa IPaarhAn An la
Sm .... ...........................
SP.s c( pour jeter '-te trouble ou pas. des
ONOCiPr s uaooncrot qus to iBu(hetsier -a
it3ins Key Weat their aprs(utnti pour n tre
|ic dptinp atp aver la momnhSt iStoB
ui-. omit" shrine, a,+dress d t i" Laspion
A.itri I.lil la Cotmrnis-ion smvast ih, deriers aVts
1d'sit'erAi Key West ie 2, et quae iusaq' cc
kit iIt), aniO liongehanvientt .du date a'ait
.-t," tionne it la lrgatiou.
t Inehim)t Dun c rfvons e 1ffet qu
i.i t inmitoision iaisiwra I '2. pole+ Antr ieu ie
27 *'i 1oi"t'ou le 2d au maItna. En touteass que
ou. Scirti teti k t.



ies Daclylos da la 2
iomniiisi on sont arriveshier

Iier i borile tK Avtoo, sont
bit.s. O c)q t(demtoistlkfles.I icmlos
t1ist.itL p 1| lie dc.s )npluys s di la
I '(srISITOC' Lif e S011tt aecoMi-
P s:tie (Ie trois hom t-mes,
clts-is If, setXicV du jtermtnnel DeiW
1ec- afrivee a it IHotol xceliotr tle
Il'vios soni al te au bain d(-
-dw i~ler, ces po1m, cla qu, no il
'n ;'ao aa pu les renvoentrer 4


S M. Orummn lon e Ceharge i. ii
res Ide. &Ifl*-V ois qui e4ait eai
eo0ir est rent fir sta seprens
,Ire sr po~rln
I n repre'hemt rt sppeiMa de la
united Press, est arrive nussi.


s meetings

ItIN i r -attir te afluri uct' ite o t' is) d 2
La ri 't iar. fls t 1 -Psi P)lrtir 4)1 irimti
|i 1 At r--p d usittn t J'.a iu s pd ifii i r Iustio at
S *:,t -u d Partt N ::ut:ati t vto tIt t. u,ti
Dsl .1 0it l- it'ain fa anld l f if e as t at t*l4ta
| nt en aut de l'union |Ui doit pr itinr ^i
t .r* i<)iU 13 fatiLt tes aUrtetar p;t-ti A h -
ilucIs on ritar~iquast, 1 MJ Piyrte Paaul
ianr n ePrs, tGamtuhb, IotutausI, sCvhvalteut,
out rAi t iv- m otf aptadi.a
l.a reunion a eu ii dans ts pRl1 igrat
e iairP, et quandl M P .al uini, iPas
iMtlIncC la ,t .deprper. ona celon .ea
ic.s-r P'hyat e auits- si et oeut lie ,mtatld
Itaigana pA.isibhlevnt sa doaane.
| ians h mnut aprue.-idi diMerrut e tn
AI fl)uSse |r sprtln auquoel 41 A XViis-
wrilght avait tnihe it pubhi t a4*sittr, C12
hta ruerS? Wi aIsUAS, in tentai aonnes anot tt siigrnnatates par la verve dti
oraiteurs qui ae statf bit entendre-


Filialo do I 1t Pi-
l I a Ptti,+ Vill a de; f "i(^ ue Blik
It'r4sden et It SstazMin asuni Ins]a-
I mMa JCast rat Alfert Na_ :


.


.. .


UIl


One le Gouvernement Je dA rbte ou n n, Ie martin de I'arriv6e de la crn-
mission, Ie cho Mge sara gniiral et tout Ia monde sera dans I s rues pour
fair Faccueil digne qu'l faut aux mehibres de ceLte Commission.
S Le Nouvelliste D demand ce qua chucun, vieiliards, hommes, fem.--
mes, june fille, eofants de tous age-, aient en mains..nos coulcurs natio-
nales et qa'on les agit2, les fasse daq Per syimpathiquemint sir tout le passa--
ge dB la Commission. Ce sera F'acord Ib plus digne possible qui attestera no-
tre ferme volont6 de garder noure Drapeau L t 0lore Fatrie
Gomiaenons dls e 3 soir a preparer nos petits drareaux en toile, en pa-
pier, n'importe comment, et istribuo is-!es aux enfants, a tout, l P8uple
Le jour de Iarriv e do la Commissio:, chaque mason haitieone doitbrandir
un Drapeau ffatilen. a

.... Bar -.-...- .'t. -f.- .0..1*ia -.


Sas dtu-ics clas5iques termindes,
hornme d'etarepisti pense toojnlri I
line .carrtidr. SVEpaSn huid prmeltra
I'intralioti liniversitairc mccessairc
lide de son .avenir.


I l ... 1 I 11


At picos e I !Hervie#II d



. pO:'oti s l.'rt t i,. 1 1_ ,,- n


*--n.. w m a e e ,, .lbr. do m :!isif m ..s..

a e JpIean1 re deJa aLigue



l'js j j,. le Aio
&5 jut<, 4 i"fiqvv,^ s nvf t IM

sfonri sot I" ff 4ita~& pS.ti* fat
&iIp.* out fak # Jeuean?3t0 t,



(y 44kh. Therh lf 4W l 'to W *P
d oyftbiF a tl d l a J+nss Pas giE
CT?a: Tou 'not" W C herpwtja r iJOnes, A.


Pffoe aoa. past rat inte .ii WatW&*

N ous in atvs es teatdus, htir, p rousncer e- .*
nmowt rcsaktant,: ignificatifb: tPlrsnnne,
parm ag $a, o t. vet parahre ; -a1T* A#oo*
tait tryv ditmbi~toa p stsaonlr*n T-I e
aussi det parmPOs i0nltp$&
I.'ac ioO, eacore laetio ltooum Ps;tical
he n idcrempat iti aP 4 fq at tamr pd.
eepte an adjpunt1 de at tet aon d e Wn e
iion. un pmjes de. staiutit4 &,bor4 ,r u
uoluluism i ao cusup neg ti mbo In 4, TO
ni,,u t PstonPale das Saots, d- la lAiue ti la&
ieurTwse Patdwre, te kDsalmiaL; d-te Ia Cot
JAboraiD npatrioqt de*s Jaarm*
Apres iVadopzion do prineips t i $Sgtuts,
i orntl, par acclaimaton, FornA eomnme suit
lear btrexau deit Ho(f ;
J.Cl iq n ,ls faiti3, Prst'i4enst d'loaeur,
Jitin Salt), Pr stlesn; tuvr Put;, Vice-
r'etsienIl; Aamuio Vimpux et J-rat$ A riere,
,ecrcftare; Sylviao ator, T Isrp.er
Eh iA Coneitlrr" Lsui& ftaymondl, Vicor
duanee, m NHudilcourr, Lya I artgaenav,
4iaurii Calmanrs, Emile St-too.

NOiIs aVins remarqot au milieu des jiu.
nel i pr6senv.m 'ua amir: Me Jeanaot, qui
,iiit atlr npplrtrr -a ta Jeunesse 1es conasedl
ti. ia vthiille sp eriteee, esySnbohit&t azosi
uDe Jieunes*e ar W k t die ton enibhouias-e pa
Ifiotifue, ecouLtant, jsqa t t nouv- onr d
la vu01 ,u1 Ia sagesr.
Un nutre g;sts symbolique : Jacques ta
nXi;i <.t Justun $m: tneaat sur u.e table
)imr" etre ui-eux-- vs de- -a .4tle o
eunoeitit6I to sfisir 6 tUion do 18 Jrsnsos.
Hilalenitte, dans use snagua acoade.
S


;*.. .............w -^-.--a**n1111a"m"w^^w


&


f;.'i- *


brand I I ir


.*d,, ..... ....-


"ItVr X


I Iii I


drapea


va a -&







..... .... ..... .... .....S .
P /
"IAl




V4 /


. .. .. .. ..


j ^....... .... ....... ..... ;. : .. : :.......
........ ..1 ^' jt ^ ....... ... ... .. .........
.;; : .. .....:.:.: *: ;. : ........ .fj ^" *


"les
PI Lati l 1o2 'tto
10*:^w:W Cfljsn! ta &tNs0 ocur:
Wat! votre telion ft I Royout
Ida t:trfmvkl0Oorcz'V0iZ vuatment
SevAtir ves robs oe sole don't
Se rtefiets awtrecnot sa ntr vo s
regirnsde toute uet population

Do hazittievolre trons, vous
Wasve= vous parm celia to pi
enw gniltes. pw!m ces .deurIS?
Sin Pao8 fl, cu p^rt sun
v^- :^1^^^^ ^ ? .:..:-...

We A~v4ZV0US patCUCe"R' UD
tlet est d6cisivo s pe rexaprai nc
i pu'ope Ha tien est & on paro

No sbveZ vous q e ces l'a enir
du Pays qoui va b en t se josar ?
Que dieout clux que eonS p v
peloas & Anotre secoars quand its
viendront et nons tronverent* 'en
p~e-nes. bacohanses ? U
A q ot done servi cesq ni
ze annnes d'occupa Ion et de Mi'
skies v A nats fare da ser sur
des raines, le entiree vide, commre
ces tambours aux sons 4eiquels
nous faisos (grouilter a os miaig es
croupe-s ? I
Puna qui doncjont 6t16sacifitesecs
victimesde M -bate re, qu dun
soul coup. sont enir&es jans la vdi
niration tion seulement. du people
Hai;en enco e de ceux qui Eche
meant les out asViU6es ?
Et vaOUs pendant ce temps, q. e
ties vouIs
Vous rt6goes paim i s trasques
Vows 6 es eit e de Catnaval. Pti
f6rez-v us done FUt Ffa re anx d'
sirs bea dc ces Itfawn:s d6oatu 5s,
qui dOehi en ft eoup de d-nts e
de griffes tle seit de le r mere an
goisah e, et por er avec vo
pour t* jou sla mal6dirtin, Uana
thinno do tous ceux Fi sfi'utIT
T-n"iews -wajf'mvt qurifi --remorrs
vous aurez ? Mais it sera trop ard,
voss an ez accompt vo0 oeCeLvrt
cO.rnavY alesque.
Un A un tiOs fes Haitians se9 rft
culetont de vous et leurs yeux
come des ro guards vuus ac&
reront.
Ssera trop turd ifHilfa s
Mele X


be Conrrier de Lyon

Noua approchon3 do Ia arnecue 0oirWt
du Conmrrder(t Lyon a c 'est tamrdi snir
qltie fern acetors d& .Saint-Lo&uis vaintju/
CC drum.t~fltet#1rvIR.Uk stifr !i vaste annoe ck
.tlasisittitcii :.
Le public 4d cboiz qai geatnita te par-
terre el ti lritwots pourra adoizrer I'n-
codwparable braot#^ de jeo s. fnrwvant dcs attauin.
Vu'o. rnillW hies prendrp ses ptedas -
ltoa pooP s'a*surtr ute boone place.
ln dollar ta cane
Six garden. la pluce rCseene
A- -


.~~~~~~~~- --.---" ----.. .. .. --- ---u a .m ^ : ; .. .........**







L.. .G. aM...r a t v 6 .
.. ... .. ..,.. ...p.. .









kCr Fbbrie A ||Trre Anfendf id3 le 9 mars proL.c
p t Pari n f...J |n .* .fre p.r n.de t NI ERt.




Souvera nes dans tlesas det saindimne 'r IEb e -t Voittre q 2a rc^^ ^ r e aai |P|
O^N"m 0! A Ow, *" m l"" ^ Cmo tvnr ^^^po. or:ota-












'II I CAP'~' DRPNLUWTRRE K '*:'o & direct
.ar.maie:L. CMILLE ..HN .woOLL3 .e p ebt COTTIC. po.
n, .... .. r .Ru. .urata. sra ici .... .r As.a.




^..,.- e" -^ jw n ^ mtme jour a, 15 hemres p
!i ^ __ ^ ^^^v' I' our NEW WOfeK DlRECT^
1~~~~~~ ~ '9B6""" A ffifrB& Jljon^^^^^^ panagers et l mntUe.'
. . .




















^ g^ ^JtA|CA^^'-^ afti~isaC Ly vapeur ASTREA de r out
WM-4 WU E7I I.L. ortsdu o ud e.t o.t.du i.id..
A mars proxy. .hargra pourP Newo -
|A h .... PA..lUT It ports h.DLuitn duNord R aK
. .... .W .. .. .. .. .. .. .. .. .......*




....A a.. F h.iL .. .......L E


..... G...s. iiE 27O
,u NW..RC T
MAR~~~i P ..... ...s p.x.Cha.er.por.N. 4
Buffalo..(. ..)...vi a q p orts E.ite t d ed ar
Ti4ftA i lr Site. dEUUOPEN -4
ii1ct joa I( I... lie- -4t- -e -flL'fln'Citfl ..


MERCRFDI


SBelphegor


Entt68e 1.00g



i
)

Ii





*I


a *
Avis

La soui-s'inte, pour dd'ri' e e
route ottftstrn entire EI'u el MI
(Charo tl eA-'x ndre lf ari'te de'
M. (llod mi r D. Jus cs ainoruce
au Iptbic en g0no a 'qu1 le igr e

ClHARIOTT hM ALhAX N tf i
Po aPnce',4 ..v.i.
rsILHABlJITTE M.ALFXANIit
'd I 1 b Viffm N ,PC A VYILD* M AM A .UiAASWMysimA

Jese-dw Requiemf.
--t- At, FF. d Sadi4t n1 VAtaica
r. Andietws EAtn 4a S muaire teont Chan.-
tr eat la ChbaeIIe du Per!i Smieiir; le inr..
predi 26 du courant ia hblt heurn dtn-Ifa*
no, udn smvicc do Ryoiela en Bmsri doe
rIAtWsS &UPUY lo 4u4w tr4Orinrt di
ItAw tmo WQ.no t ....
Lee JR. FF. et VAmicAne priest es a-
leas. Slvfes da Si ninair t In amis a
Croli te t oInn vouleir mister i ceatw
le- s edrsM- mdi a li~e, .''" .. : *' 1


Fnt go5 0.50


,de
j iUDI
Tit Ie Sui


lial. 2,00 gdes


Balcon 1oo


fNVE.Ni4EDI

EDiree 2 gdes 3 et 4
yw--moEi-tA ^"(^p*~mg-jw"; t--q-.=M Oa A U w.a. ma. i!^Emea


SA


Plaeea de la Paix

.Fue Courbs eat .ue du Magant cldo 'IEtat
BOUCTERIE BIBELOTERIE AF.tINTEBRE! ET UNETr.ERIE


Achat Ecailli


h itcs rix exception lets, p3lr P.gi Iues jaleiers ifa ta
riens, achat viedl o, vienx oiioux, dianmatLa peris et pier-
ten pr6ttieuss, viei'es piteac argent'ti or, t, Maonnaie' de
oates nationall.
Sontes JALI b DE LA MASON, .
Confectoon d'a liances de loute; sorter en or, $4 et c.ae
rtfq sur command-i r. ya aliona de lous bijoux.
N.3. L AP'' vbfl t t3731? U)t)iD1iat iT p)1? ) 1 r A











Optquel Port au inteieancej
Q pti u u. .c.....;.pr... ....ind.e. .
h...... oiinwiz let la wo bteioues m ItbL n vb *sque s v de j
otter pour lire 6crfe o6u 0o0itdre# LV f'Oirte irb 0 I1 pot,
Soitre lomi su potr wtr ude prt de oA & lia Sfatis. Ma
orosoopes el Tetescope 9 idatsclt bwanb ci 2ees Jump
es do onepage GI)LF LONg PAIt at tou georas d'sape-
eils d'Optique. *
tpratuOs toIagenr. Iavalgaranti ...

<7.mme m


De toutes les oaftfc3s ie vpeur OtnI& % ..
Optique PortAu.PrinCien l& a Ii v.a Kingston et Santia
1539 Angledas Rue3 du uba1 e S -ot. &am. coutifnue
Central et Miracle. ;Capiaitiea etpts doilMtn
b. L vttpeaurIVULCANUS est
-^M""^""r ...d Awastrdami te 7 cr. Attend
'-l haa idPrince via Kingston, le 5.
G uusir dal R ipro, en route pour Cap-Hai.a
Mix|R y ports doaminicaias.
I Rvapour VyS est part
1--rrrksn 10e24 r
Sujet La Mort d Kitkk Port-au Prince,)e de& F rier
ter prix: 7f1 g000dJa *1. -

2 pnr : 25 gourdes8 I.7I
I ^~ ARF LII a rlllo
e :oFrier e aS Marie hflo, veau
___________B___________________ o'.n~ et doe p0eti 4t Std
i1 14t~cI Port ausau P inct vers 4 3
-- |, t* c. de |p*.sate po r &en
Sif to Notd, prenan, t t atf 0

R12,1 b.),d e Cie
IU *'nniltidi Tinn~nhfnnr~r Iges m l^'^et,bf< tf

Ageaia
Reconriu de L'tniveraitt
Ela itenne. | rates^mas^ ^ ^^'"^
01J.t3 :YAt33,QU&4^ 12&?&l|l iiiirll
SI hihophk? ietusive C. Me U e:
thode Sure suces complete a n
contraie cbhaque annee: M
i COlifS lassiques et: prati- d8i
Iques d soir pour adUlt43 e1 t e DnvreGUB4 vana-t d
jeunea gens. ast at eoda ci vers'l 26 ct
acornptabilit&. 9 mois IoarunI po SainaUg' de
St6Uaographig A-iglaise WOias Kuigstoo etc prataa Itt6t e0
I tSt.nograpuhie franeaise 5 moin gers
Daetylographie 4 mois,a 6 mR REINeOLD et C6
Aveo.dea spelises]pour cha | Ag' as
7 queecours.
6unseI twement des langues-me |,,,,,
: dern .j ^ ^ flwfw9a!^*nrr"
;j An 2rancais, Evpa. |
!f guol AIJlemaud,. tpn, bian#
Mfthode janh 6gale 6 mois" *4 1 1 *


Ire

Aem
- C

et

Yen

Et et

ptur
I Mi
I quO
Elf Te


_. .. .

~. ..... ..... .. .. ... ....... ...




... ....F .. ...
..... .... ................ .
... -.


.. F


pp-7:- -. -- ..........- ~ ~ ~ ~ -


'si~


a

a


Einre we


------------


davorl.
AS ripp Is &
Ma nib
It r
u mwT I Go


de fa, ioet




.........4..... ............... .. ....... .................. .. .....


--... .. .... .. .. .. .. .. ... .. . .. ... ...... ....... ...... ..... . .. .. ... ..... .. .
... ....... .. .. . .. .. .... ... ... .. ... .. .. .... .. .. ... .... .... .... .... ..--.......................... .. ... ...... .. .... ..... .. . ....... .. ... .
':'" '- ^ ': .+"; .." \ -l--j-^ .. *. -. ..... .... .*- ; : .* :- :. :.. . i .... ..... ... .. .
. i ... i .......... ......... .............. ... t... .






.rv i .. ........ ........... ..... .......... ... ... A l.tia n. F ran ai e.
...... ........ .... .....L .. .. .. V.sstiation......emb..s.du.C..ps.En...... .. .....t






Ibn aU du ii ... .. '.. .. .. ........:- -: : .......... '... prochain .tirae.dee t ofhtan f im au:be
......... .... ..n M.....U...ar. 1930, : 9 jNarts da .' tvn a that rt Pari a a %
;.. . . . .. .. . ... ..... % .* .... .. ..... .. ..

i. ...:::y ....:.:.". .: .' .:.:,\ .::: :.:.:': i : : .:::: ":i .. .:n : ... ... ... ......:: ... .......... ."".' "" """. .'..:,: : ......: : :...]. ........." : : :.::.:...... ................... ...i :...: ...::r .. :: .... ..: : i....".......






.......d..b.e. .at de gcr.rdes -3 cooos
d n .. .. ..-.n... .



.... ... ... .. .. ..... ..... .. ....... .. ..r2.t
.......... ..........:.: ::.-;:..: ...: ..;2. :-=-...: .f ^I- .. .... :- .v.al..., -........i ..a uie .I.. i...-. .
. ... .. .. ... .. . .'.. .. '. '. .... ..:.. ... . .. . . . ... . .. .. ... . ... ....
........... ........ .. : iU L D^ : .. ... ......... ...... ... .... .". .... .
....i g...-r. .t t. ... ........ ..........
.... ............... ... .... .... ..... ... .. i ....

adg g..4) t... ....p cs t
.. . .. ... . ... .. ...fi r e ... ." : ...... ,. ..... ... .


ali le tro 3 : .. g 90: l dna i ra si t
... .URCE..... . ..e .. .

$Eb q 'it
.:. . .. .. .. .... .... v ... . . . .. .


itI il1ii::.: : 1 f :j 4bea tn e 'sa


a LJL.RAL.ItS .. ........ .. .1,.

.. ll a.ia s .... e -s d ,ne rez s,|

f, 6 \ re E marque ce gro:s.s:. et l : -- {
S, ars ne fOnt les deIees des I. .. rk :
V, itAU OTION n ER1

tie
p
~I5 ~ CI

pie A I
~DS$


.k. .-7A.
4
44
I
~
I
I
a
a



~Ii

'at


A. AM-
,own Ahm AMRL Aftm Atom
Mom mom
All A Im BURN WOW
OL Iff HE--w
KENN IL V

mm ur h.0
...........


Cotre les c Ast,:ces du vY age at 1 TA-
TAIOUT, -,,. 4-
SEL DER BAIN -ET SEL ,AMAIGRIS:&'
SANT
Swsiese ct F g. nce ies i' ca
VINsA ClE i)E' TILEfTT& Er EkU
DE TOILETTESANGE'UIS
loo itifnoa des flraits,. Th ite lanfie.
" mh" mnrlz '1- masques poor c'frigfr
lo TaOLerfectioab 4 ne, et du v4ige,
Eh x LAXELANET
208 Rut Travars ero 208


AIM-171= 01M =- W -Imm wm ............... ... .... ...... .. .... .. .


.....


. .
1-'5565 ...


.Viard


I l .... c. na. r o., .



M4'osr po r In -
.......... :










niog41e,^ 'carnival
t.ui toate et %-
tnt ... t, .. o.
.... -' ut q.a k
e;: q":'" .. s" " "
r N.otre anum.
K TALhflA
S f ; : :. : : :. *; ....-: : : : .: : : :. :. : : :: :.; : ...'


Depuis quatre on cinq ans,

aii que a asco id e

d ,ppareils puissants e tde

Iabouiatoires m perfecltionnes

prepare un rbum de tout pre

mier ordre qu'i laisse viei-


lir dans


desl I ls


meant prepares.

'-Aujourd'hui

en-fin lane sur

sous I nomn de


4WH.IIMUIM


rOTRE "home" ou votre bureau ne son
"des endroits ou vous pouvez laisser
tuments ou vos valeurs. Pour une so I
nime vous avez A votre service la protct
in coffret de saret6 doublement protl( S
Sports Wacier de notre voOte.
Nous vous invitons &it visitor nos voCtew,.
L ei emadroit S r pour y poser vote teotatvA
40pMatures, actions, actes, polices d'Massura
doc ents d famnille, bijotus, etc.


a


sptwia Ie-


ce rI i'(,s


le


miarcIu
I~ A^


:Pr ixx ias to e concu

renee, qualteirnpeable vu


v
mi
d'
les


du- Canad


lescoiuteusesdispositions pri -

..ses et les soins mirulueux xe l -1
n te -a, r p*ai-I eIt ia boisson id6atle.
.p.ur- unp... re-pa ra-~ o ~a aite ave du pur Jus de ais
te; Essayez les trois marques ee estiatraichissan.e ef reconi
du t e'U Vmten gros-ante.

RmB CutiSA lo o
.NAM--.W ." .i ...-.. ...a ..ua.. -: .-
Xiiitntij ^ii~f ^"^ ^ dm*'" Imii>- lrnMf^ too ,:* :| ;-
:* :,:..:.: :. : .. :.: ::.,. .^^ .^ :::' **[.^ ^ ^ ^ ^ ^ *y ^^ (iris^ ^ ;aaaaT~t? .^.fsdast


I


^,.:.. *VEZLEJOLA SR q -1
_.. .. .. .. . ...... .. ....... .. A............ .
.. ...-..- . ..
S ........... .. ... ... S E
.......... ................ ... .... .... ...a. .. ..
- -.;;;,;S-. .. i..
g ^ :.;,, : : .._ ....: . ... .. .. ..... ... .. ............ ..... -
^^ ^ ^i i *" *--." ** -* -** -.. ... ..t~-- -- ~ rf-^ r ^ ^. ^ ^. f r. .. -.. . . ... .. .. . ... .. .. ..- -- __ ----** *__ -... .. ....--------t ^ ~ r S M M U X ff~fU ~ f U ]U


A


vrais


I


I
!


~r~Fpe~~g


~-~~~-~~~-~~~~~~~--


1~8&ers~ ~q~rgPg~rPrr~


.- _. _._.~ks~s


- rc~; ~a~ua~ llrr l zy-1~8-- __-TT~~T~l~---- -rm -------------------I ~:


wffi, ------------ m -------------- ---- ---


/'


_~II~;Y~,PT";


. . ..... "


.. ... . . ... ..

. ...., ... .
. .. . .
. ., . . .

.-I





"V


m a t eu r s








............
rv

*1 F






....... ....... .... ,.: ...
.. .4.... ..... .......










.. ... ......
...... ... .... ...... ..... .
% ....... .........
4 JAM ftm ..............











..... .. ......... .. .. ... .. .... ...6~h~ ... ..... .
&I"', .. .. .... --~--;~



r~ A"
.... ..At4 ...... ......
i~ w r p : .., c- .. : ........ .. ..... .. .. ..... ..... ....

: -4





.... . ... .. ; .. .. .. ... ...... .... ...: ...
,1 .. -1.. ,M : .. ..:


A


. . .


n 'z U tant attn u .. ..


..A;PLUS GRANDE CONTRIBUTION. D'ANS L'HISTO'RE r U
ACCORD MICRO-EXACT ..
t T. .pt* tf*^ ^


,Non' .qaj jonJf I icor
cu it app r t%'~en i l
Stcfci.ttirt r nsribitiu Rd
ela me rtV)FoI'diiZtLtt'c


1.5-


.... ... .. ... .


,Youveau ,w ysdf ;'t-f
citiont VICTOR e ',,
de.c bampes trppos .t' ,
derni.re creation dia a hRt.J!
dt! putiss'ice ent etie' econo-.
mliqrtr',


SRdtogCv sup r-auIo
,matigqU, u a scul z a-
d/rano Commande uni-
que G(isser le boulon
a droite ou fd gauche
et ous avez tinmmdit
S.:'ment a station que
e'vus ire,


IIt tait inovitab.'lI e Ie fabrictit a ta mni-
leure machine oarlante da m3ande tait destiny
ccrier le plus grand a:hi~vemeat daas histoire
du radio.
Maintenant il est pret Un radio ectrique par
Victor ayant les trente annees a experience de
.a Victor pour le seconder... nn ralio laburiqu

par les homznnes de Scieace de la Vic:or,.,. cons
trait par les experts d. la Victor
Un Radio, Micho-syachironlis, q m product Ia
symetrie accousliqueh... la Ierfectio dtas ia fide-
lte du son., Vous potvez favorr separfmenl .ou
combined avc it merileur Electrola -.
Le Radio VICTOR. est si sin.ple, qu un en-
fant pett le manoeuvrer
Le Haud Paiteur VICTOR Eleetro-DyDtamic
rend Ia musique,- ~ivec 'cIare, come I aorai
voulu 'arftiste. .
Le Radio-EiectroLa vous done de la musique
de fair, aussi bien que la musique enregistree
sor dis ques.
Li be.'ute du meuble, s'adapte A tous genres
de.. s on,
-s resson rces dei I I (i VICTOR vous pr-:
ni.meenl 4'avoir S .erveirteex: appareli, pour. .La
moiqut sommt ode ..
Or 400.00"


Voye ...... la-West Indies Tradiungtq.,y ,cbr les ccn
Sdiions e pa4iemnl. "
Port-au Prince, Jacmet? Cap-HaLtien Conaive5


Nouveaui H! t par/ear Setro -
dynagniqua Pictor- a tisme abwiu
Ieproductiion prfaile de"- tout e
fichettc musicar'e,
.,2 / --


~X7
4L44,,

f
V



r


)It1A


I It


f .. ... m .m .m ........:.. ..m, i B ... ........ ........... .... .. .... .. ... .. .. ...... ., I. t... ....". ..... .... .. iuiii"" ; B *** au lk m :l* .j B* **m^;
. . .... .. m m m m m m .. ... .
.. ..... ... ...






..... ........ ... ..... .....

op. S O ...... .







AIRA
.......... .... ... ... ... ..... .... .. .. ..... .
~~ ~ .' ... ... .- :
-: :"'... ." -:.............
.... { ... '.. ... . ........ ".. : l. lI
.. ................
....... ...... .. .................. .. .......... .... .. ...... ..... .. ..- .......-.. .
.... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .... ... 'i / .. :.. .. ..... ....... ...-.
mI IIII .. I ... mmml Ill... mm m..... .., .... ..... .m .... m. m.m ....m m .i ..... i .. mmmmmI m :m .. ... .l .......... ...
.. .. ........... .. .. ...... ............................ i...... ....1 : l".. ..... ....... ... .......' m. .. A {II
..... .. .. ..... ..... .. .. ....... .......
........... .i :. ..... .' .... .. ..... ... ... ..




...... . .. .. ... .. ... .... . ... .. T (...
.. ..... .. ..... .. ... ".. ......'.. .... .......'.'.''..



5..: ...... ... ... ... .. ..........-. ............. .......-.... ...... ...... ........... .......-......... ...... .... ...... ............ ..-... ....... ...... ...... ............. .........-........ ............. .. ...... ....... ... .. ....... .. ....... ...... ...... ......
.......... ...... ................................. .. :...... L ......... .... ... ..:...: 5:[ : :...
....................-..-.....



... .. ... ......l" .l- ... .. . . .. ... .. z .. .. ... .. ......'-... .: ... .. ...... ........ .. .. .. .. .. '...l .'. .'.. ... .... .. : .:. .. .. ... l .. .. .. ... .. ... :... .. .. .. .. .: l."vl. .
r ..... . ... .. .... :' .. .. .. .. ... ':.: .. .. .. .. .. .. .. ..' : .. . .. .-:.. ... ..... .. ..: ... .. .. ....... ...... . . .... .... .. .. .. ... .. .. . .. . . .. ... ... .. .... ..
.. ... :.. ....i...LW .: ..... .... :. .... ..-... ... .:... .... ... ... ..... .



. . .. ... .. .. ... .. .. .. .. ... ... .... .. .. .. : .......


It-
.... ...... ..


........ .....
.. ..........
"77-XIL,
... ... .. .. M. xx

.. ... .......


.............


114 ....


^


':::::,!"..1


. ... .......; ;