suvp eab ~ wVap t110u T rwbousuy
i w:b .t. "d suo.oso s-co~- . .tt -au~. . . .
.I" I � . o4 . ? . ."':i�. .~Qp~Wa!~:t .~$JOTICP~: . . . .U- - :: : : .: : : .:A. i W4JP' sap TI i podsax e . 'tvJU4 i oi nb $ sjdip s sao
. . . ." . .I.j.91UMs .101 iu0TT0& n'ZflOI: W.o w w IE t z#O f#& F JA
. 1; O 4~SUOU~-oI i~.iu !ju a~.~.p0I t.ocp eJAxp -.,
601V7 P-S1s i 10Af"04 J!OA8 u4o & 4 _t. wat op .e~ se.#OIU $OjR
tod gootb up?, j sahjn guoxp., dw~ pno p &d~ ~sjo o o~9 i~O9&~aq~ u~e OfSd~
rlOp 1 ap o aiuis .o op QQ{- 99f, UO>f.UO 111V 11PS.d9I O0, .,. q.iudwo.-t ajjenr+ e .OU. pQS. �geil.an . sp s,,n :+.
.a.f.ap::
� !4. ri -u auu o a "um " "'.O"J' " :> '1 P :P ''I 8'"" % . � ".fmm enD o .-sa ir 0Q!PQW tr.lt~ -[Ot l.
1O ~ 8O TsOOaAep'a1-A U101 Mp sa-ef 1.'~JO~9 2n~ Ad
amm~ f 0 6 !,v OU 0jJir 1 ~ Pota J04,
~~~!Sq!U Map wndt~
IS ~ ~ ~ ~ ~ ~ -. _.ws~.~a t1 AWft U14f080~~ ~~rna~mrhi~ff
-111P083Io QUU1O 1~ 14 11 09 0U-9
-rSOa j-jopsipu u'~ u~juaii U9t1tJA 40 v.7--- , ssPua j Salw~id
1109 -- )-210 . ,.Pt~~tt Puv nu a t 4i~ 1!uomhd P: :
-alta 4.iop op/
sap U.iuz~o . .nidsp . .OSjvI4 ~ ?10 0U~~a p
v ulait.ep Up Jf.1R. op Me~q t WH 9.xun
Sa tald t OP 1, O . ''J 0,. .
------- -1 - ---- n o-- 1
gun at- 0v"0IJ I . ). SU. - .
.~45 ou . 4a S 4. . . .~. m m~ :wsn*p. :.
-And So) iwpuo usiO o ) uau~uca si 5pr ssda p sap +, ;Jz:m� n:-:2?g ;o :: :: u ; siut s ,
.0IJO (17 slad00
OnIfF0 mu Un p pAU eup u
-- - -'-- - - - - - - - . . ." : . ". :. . . . .'". . ." ". . . . ." -. .- . . +: . . . " . . . ; . . . ." " . . . " . . . . . . . . . . .: ; i ' : . . - + - . . ." + . . . + +
.1m,91U113U]~~~"ju sdwai sa Uue 4,P$wnV11J1 . 1luUot 4tv - ._f V jC i J p f
~~~~~~V V;vo~io 'T I1Th li 4991p~o Ojqus i 504no {9 W- f nn
JJCsil l~OV113p1 U15G00a Mb xnais6H
oww o 5099d anj Jipsaup ui!pU is~U1. VEj - ---- k,0 0. Ua-t Ues-qan 'ulysoat A O
.+ .- . . . . -.- j %4. -.- . W. .+A" -.-. .-. N S 4.U S$,.s. .9.140.--.iOA-n o n 4.10J m eq+s.
. . J. . . . . . . .
yP ijw~~ U$0A0OVU1NPSo ku
. . , Onbnb , 4- 5, ,
snid ~ ~ ~ ~ JO dOlWu0 05O~~ JO 10R 'PJttJU t39O -OJ'*wo e~se
0;)j ISal v'011 fl jfaU11ak0 V 1 ;3UI . .t
I . & O-u a tip a" j u .pi -o . .b - .0 1 .:U + ( f .
.q 1l _O jjI til OI 1eu P111I III IqI l l + I, + - I II1i1I I I II : I: III I . . eI+I ++ :1 mu a:S ++ + )
.~ ----------I-0 + - t ) 0 + 0 + . '} �I . : I " ,"� . . . . . -. .''' '
mt ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ x sni isd a at:) 0 m l0l m I .mmm . II: :II l~ll:-'l-:lllI l ':'-- - :ll_ :I :ll . .~ ~ (I Ix OP a l el msa l apI+ : : S u [ Q" i suott ---1 ;p 1 . 'U , :I".<.
ammo smoxe '+"""++ ja+"IS '0 waA -r i~u mlio noo,,o if/ 1 1,0d
, s+ ~t ~t s+ + pe .-e luotu+,.l:: Ej r-tj~,;.+oa al P1:-+ m~'ev, ('a[ "')+lqq : . .in mvltnn MTIA+n n n + O ) SEtlJ :.a .[O Up M-1:9 .I.~ 10!+ Sa I:+ .P +t-:" | +i.+$ :
J!p B 'ioouuu saunaf Bias A ureunwsfi~ UIOU 0~~
dout sa)~a Sa p e0 .W.:. . 4 . .
sap~ t*akeju(j5 eunanu qtingaa ona SON .o.P.a. A~ U1Ajl$ eu2UOJ
w.a, - n id-, t 10' I, t001.)+ 4 ,., W ,d . s � .ino ,a SJOOSV4Th4 > op ;no; IUAOQS ainq es
AG t d aj a-d:-w
"k 7WOV 6. IIP. OAT J~ 1 0 -A awa Q awwaU!Salmoan
if rq *md psi .O f~0e~~ son Mple ? npw~ao o$lt~e etna t
C.a do~ ~g no 'UT1o as I00 nf 'apTziav Se ?ua:x we. d ~ ~ lI~ a
"i~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~. ."'.'."+ ( . . +. ."* "". ." .". .
'cx~~~~~~~ i> jW4U rio lsafad Do~ 4nu q Ve9 p1S
mom':' " '""{ +ap:' +'{' ': +J m :+ jd':". a X:~ D I :.n ~ a-: . . . ,Il. x Al
KW . .0. ~ n ~ ai u o n t~ y ~ a l O U N U . . . . . . . . 1
Ila .w . . S. 10. .O.:. -. V M t S O{ 019 . . .
� -o . . . :::.'- . . ::. =======.===.==.=.==.'. . . . . .
.t. .n. . . : - . :. . .
I I III II : . I ::I.III op t::w104I04 orn:i Iinit e i In:q I p 4:ewj 4i itIttdI . . .*4: 4&;l wt I : t:t"
s. u . " a, j
. - + + : . . + -+- :. . . . . . . . . .
.'1O SQ SflMI :defl:X.
-- onw-z-u-py- ---""".",'. ." -. . . . . . . .
. .' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47" "';+.111: v III A.
I
o i Z U f.- . .!i~i ii~]: .:.::~ . . .: ~ !"
Vr.
-~ -----441 'STU
. . . A'/ .
. .
9
PU J4d.A
VA 44
.
:.-. .a. f.-l. ::i
V .-. .::
. " t ::":-u:::e { ++d.att.a.n-++::+
rou I:::+:.
t. � ::put+++i:+ up 1Qi.i" K1! :'I::fl5.;:oavi:!
nfl W::
I
81 S'W:l
. . . -. :. : -:.
A il
..
d .e. . . .,r m o.
nnna e .4a dnc,~
Press dasI ariis I ncmmA.
par~~~ isnd~ene Cq tiua
ProMPars de4 an 1: d hitit np
devono a - iupote, n ftap*
P80r64 - v I$u-Ai-,
O R ,: lii~iii S
.IN FO ATK NS
. . . - . . . . . . . . . . _ -- - - - - -------ii~ M- A -- --Cheque surN.Yrk 1 %1/L. prime rChque SUE Paris 4 1p _12 primee
Traites sot'Paris. * .2 3/ Lt. prime: Trnnfart s / Pals 5 1// O. prime: flstte li. Ilaiti 19f12,.S .7 h idvt4
Jete It. a it V19U1. 89 a, ad Val.
+ : :,. .
1.1ier, 'a la Chimbre haute, sancetion
d.b aord t kleu .un lues on ntama one volurnineose co .
. . . q e . ------ . . . ---- . . . -. ; .t .~
r-esponduancevenlue slurtout de In .Ghambrander Dpt 's tra sme ant If's lo
ies: :Iux Cot&
Sdnalo s uleu ptdiu d M-r Rogrer
Sde.Ps .oye, qau see plan di. non.ptie "mef- 'lihie , ra dj inscrite au
rede4 pult. plansmpa ml dress4.
.i . v v . no . .st . . .
Urn6 g( 'e est46 slictm por'Ai
� :.-ii:i:.: ::. I:: e es:~ ;*c-to ev~ie_~~:) : ap:ipa~ r le Mi s
Inw 4re -raaux rublics
no orguslere e r . N. L~ger,
ancin Scr~air 4 Elicit g ui -se d--At pro pus de lifihire &P Wlorp Ccst tie reponie au rapper!: de la. fomm a.is
. . � " :" . ::: "-": ::-/ -:: ".::.::-:: ::::. .:::: :. -.:: � . : :: ":" . .+ : : : " " . . :. . .-. ".
sion d'ernpq t) fl raorae
------!_+.::Le ----,--------- L-e s&nweur liournsm lf prop -ose ,d fa.i
tornbI*sui .d u p'" r: deLr que.:.O
l o . �".( .: . '
Le s6nateur Lh.mrison, .de me"me.qne Ia Comudission dnt iiest.lerapportenr,. o s y .opposent-pas M. d 1s 0es -i----.stljout~, se-- t eralose. I 27 ptotin atira-ori-Ia temps de fAlire i .-mpiMer t-. pib.e VnIwprimerie :Nalioatie
taut surcharge de. besogtiees.jours4v 1
Le Minire. d II.trieur:se-rou " �n. t vat.-bane de. l'gxdcu. f, :gar :nlt o-n~e .:rapide impresiou) .:::.
".ccepte .e .a .pro position"Ro-a" mainrl, i us io"eta, co eie.c s.Fl, r .,Lhdrisson, ,quO cotst flir-e soit .-"olu.:
fi.-: .4iaaae-d ws-ee---p-rtsente se sion. :'
".e " nt ('""vi est dt.mxmni
X .v i. .i nineu e G a tute n
~~~~~. . . . � . .:- � . :: . . . . . . .
q .: r e. .
1iprirnds, pas1 -ieque. lo .nclu-ions
~~~~ . sr R. . euf Mon0n
trenc ddroanh 24pochan
Le G rand CPo1 VOW eflsjtleA e01,S]
J~tdu Cod p qt ao iQ auhe re Ont. sucsiv. n p. Il ea snatous ounau~ WitetVs Hilairm iUI
it ~ . propos6 on a.ado a vot.a par I
Pir o polic gOraement dVI olic
trliato 1e1 r eercheslde . e Felie
an o -a ticon n a arrtsd
.r. d . s .xraintdre: pri Ia 1 IWaO.
ver POU :a1 drir11 a a Pr eia om n i C a n :Ie 43 Ogudas.
Mi icusin su elqe hsra
et91 dej P luiusotuso i
T' 4 ~ 'A
ap 41
ou rd w*~lii++.+-:::!:::;::::.: .::) :::::::::::. :+;.-i.:.=ii. ::>.:.i -L _i : :>:.-: + ::i-+-.:#::. "::-::::i>l. :ii? .d ;+
ote :: :.7.:::: + ~ :.7 + .:: . : +I :: m . 3 ref Ue:: : | : [ : ::
:i::iIka x i: J:.- U 1,i://. c ru el:.:.:.- e-. :" ." :.:o. b :.s::::e:r+.":" :. ::.:++t ii :i3.:+:!.:.:.::::a ::i:::- =============== ;.i .: :: .:i:.i ~
d ':::::::::::::::::::::+ .:i .:".:.: :i+ .:+. - s o u ss. .-::::.:::::i.:. o.ni::: :;ii:i.! :s.a .:. (.1 0i.:;.L .:.j!.i .? .i .:g :i: ?: ! !!
:;:!/:- .":i % :- -. : . . I::."!:: .!Si � . . . . :.::) :. -i.+.:i . . " . . .: ' - :4 :
4w:-.> :::: :.:.:+>::. b e : I-t.p O p .itJi J:a B . . -T. .:
:. e. B u~ . :: g i i~iT :.| . .i:. ". . re� fe[ : Lite f. r emrquv er wit re credit demaidb'*e I q-u.s.q e DnOme-i 1r. atten do uua -in e0uaisid"nC harg dex pertisr. ia :p is0enco rea3aChe
+-. ,-.": .: .i::3 .J. �. ". .:sn f t a x m e e s s ::e fx n e
Mr Rm3my fhitare.8t aunt t:o pt do, p our e: aIrac.hatde . e Le ts publics arri6 .L vote .ur6. ce et imIitdeId ~pair- t.-Miniswtre, est adopt6.
Or .pas se a v-:riote dsemble.Le.d& pas Qsar demand "qn mIl sort Solt f" aux intrs e-:s, t fixant Ia t-ch-t do ces elfets'a on taut momns 6Iev6,: sort 50) 0/a,
M . $ ON3 onsmf"ydetare: qu., + it z&est conform me dpour fixer Ie rachat au p aX con a er6" -par le retrait. On votJe- -.'Y'tsemtl sans modification.
L~e 020 point d e Flordre da jour -a trait, au d' ouille ment do Idco'r~ep4anc-D
Ondon_'_na' -- k-e-zt u-r: 4ueP4tiiori. adresseA la .Chambre par fins h.itatA
do a lanedoCul.Ad-6a Centre lea
ff iedelIi& Itt%&-tGt
ce #tprhn de"rag s r aitnPRuO iuters env~e par i ii xtin
i .ts dmnd Ia Ghtmbr.::e-:danas:
Jor xps#d4moifs do fai;9revivre: I aueientard43 Sept. A turr to-i-l: -Preide dni:eui- cornmisson.e pusiursdtpuzls APlet do'
2uh e e w .A.I.Mm . .mess ge. . 6:
:',:b e~p~r!+ S4.
br. par. Seat renvoyaa i un no. veI examen :de Asembee. la_oi sour .tste. t-m.olumo.,1t.1 des uvocat, .reative. ment aux nodifica.ions jaites par .c.e Corps:,Ces dif6r.'ttes modfifatioUs soot adops -.es.
. fie-est oa-. Jo point :d d o.rdredo j.ur. iMM- ss -ecr~ireadlo-bureau donne-nt
lecture des- coneldasions.du rapport re 4t aIaif Ia Ioi qui -ac.Orde une. re. e via. gere deJOa ourdes a"Mme V ch.
Desravines. Le mini.tra i ionamy pro teste: centre tOute augmentation de d&
" : ,, ." :: .::_f.-.s.:. -.---:- . .:. . --'" .
pe sei.qu.on Lav r son budget
-rLp dpt. Leona. .:tie 0.
Fpan LaChimbre de o continue tour# ours AaccreastcitusIa[hnd.o .-rsere.rtooes g1ui-ten-r;a
~~~~e qu4 dpo 1ntle1breuz4 d1 I'AssogdA4d: 44 :;0"+o T:: A i|; :-: + .O +::. .+: + +::~i i
giAS h accorderou Voe.int ies
t - - -ari-I-- -------CC~
- . tSt.6~t t. s. I.%.V-4 .St:fliM *'
quo amotoo inprieeipe implique bd~C
-drement to voletdo proje t;paCOnj
d 'vo.t: :demandee.paS.ob ret ue. .vain.
Viv~dicussions -entra leg 4p4sILaconte4 Oar, U n, Savali Bilt .
U~tr 4Leconyo &e-a preoneut _seuls
16 hIitod6put4 Cksrde.m-nd 'As
grtfersa Propositib.fIndantasi ademander in e rante vfog * Mi.n4 yWtae Lbidi 'y:iln do o
Wotpsus oInS du o onde &onvaiea
dtiG q atquie m.::ddmord. Pass Oa.
a . . . . . .
A:e vicMt4A des personnahit's gae. Le: d4puz& Leconte agit4pa-usim. p.ie-n d no : A :o _00hamto.-it-.
vot doi-propoito_d lt *n ei
ceuvire miriteire et qt ils ott p'3e~'tt~
. . . . . . . . . . . . .-. .-. .-._.ea se-tbie0ntl - Rt SU t re8v
do2opbn pooes qts d-i0tmf0lrtlnd i
Ir vohaAF med ere to~altt~oo
scolairo.i KwllULtovra4ner n f6 , M1oi hi, nmuid
None~sppenos 4 jI a&~oms 4Ozone,. .
[oinPo.ue I A 1:SorUra iWaneCuts
Aepa, ue6pli nhvmsbeA- celay
heureuse initie ginq e:::sera .jaas trop .encoure- -- --------- .I
. .~~mm :: ' : I : " : " ' : - " : . . . > .{ ~ ~ . . . . .+
. . . ' . . -W E I! ii ! i
? ----- Ata ~dela: C ha P4a11.milrf d
La Chapelle do St Luis de Toan'0 0t .1W
cAI1 _hre r4.: Iuodi oh Di 25wf k ' I3 at I, tiIWda A
-hon Ottente nI
US,, ccearite omeneraA uhbt .~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~a " .':: ! ::,-. ::.:::!::" +:::::::. . :::.:.::. . :: : i . . . . .
r m. . . .d.at.d.m. .
Tu&sles amiA dW S' -Louis soo t cw.C n
r4 lasle.No
3icBMIt hisIOUranta vyInt 4ie $den* t demoW.are i
.-. - . . . � . . . .i- L O.W: .:::. :.: .::: : .: : : + + : .: + + . . ,
mearcr6di dornier en:::AsISemh.i n6v male p-our ia rarouv le1grnntdo $011. donsell:do ietov
Mr LuisBoro a4:4r#4]a president de la Soete;X MM;lixtiphoRan et i-uguste NMoobts Ott" 4 galmet
L S c i 6 .d e : !+.++g iS~~~a i iO . . . . .: .:~.:! . .e i . .:
cood:.t.r.er .
~. . . . . h i: >urii
. s. $oucherau. ""eL salp.nite% :r Intl4trwtohsir
Ani ipic.lt.i.: stdri td'
.aitlas snsAaigtiM
aveemefitncesiteoem ent .4a' ouge arrat Aucc
reco- bnmi1nds, nd ~ ~'u
priers aiculwnrs.dog-M.d-t>rir.I.t.
e- ri u-, o d yel, S1. :. . . . . . .:
. . :. . .:. . .: . . ._ . . . 1 6. . . . . . .&
.+
Xpr44 Pit++:+�:+ Mit ::i++i++~bes dw. i~;+@!+:+:+++4+ tAt&ckaii~ nrln&taA ~ ti#iSnLivt
t. ,ea MOu EBradu n oJ W .
-t aloaugwenter ra rsga-ga 2'
1I ot eureux d WP K.enlu f - 444ph tus d nam breux - mi a.domm1I4Altl, . ot
- La #po01641ix Coleoti soul tout:.
-Noscomp .im .nt.
. . . . . + . . . . . . . i.
"~otfleI
I :::::::::::F r t r#::::::::::: . : +".: i toj;- : -::. .::! [[::[i;i:+~~~ :;.J i ::!!} : .::.: . . . :t:++::::+ . :!::
. :.:.i:::.:.:.:i.:. '
.
..
.---. -.:--.7::-.-----.--:
I3 IK-.z. Y " - ? : x_+. x: :> , ff: : @ E @ { 3 f Kf 0 ?~ .A4P% : :: @? ) . 3$ )):: -%. . i. .:: .:: -: . .-8).:. ::$: .i: .9.a." :9 $ .:.".<8 :.i8:.'".-):.v.<:. .:i .< -?i
rmr%
~anL
L:.:. .:: . .::::.: .: .:::.: .:-.
gluieura:i:'i':
. . . 2 00. . . . . .
mm~
nfon~rsea rxhombreuz
" :::-": - . .: 7. . ~ : . .:: i
r rA . d o. . lV . . d.omaeree. la e
nx~me soi.t. .
70 gIoe
. .-. . . . . .-.- , --.-. -. . . . . . . . . . . . . .
. _. . . . . . . . . . . _. . . . -. -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mir.
da re.to f erdo
. r#. .in.str
'Tbiea ',Tv ten71skn
Fes 4t.
Chaises. de.v.g.
t:ir!sr FA
. . . .
- - stztu."tio tt" .
W I. . :.:�. . .
. .n . . . u . ::. .
. . . . . .:.-.
Ca-,.Haitlen,. Rue Salt L0 i
.i' reteur oN at:. ur.-.F.4.
:: S � !! . ;./ .: . . : ." [~~% ::: : [ ::. . " -b i :i " :: [ :<.:)[ . ::::;.!". .:i- "_u p :'%5 i: " '
~Ld~V tenludi tn dnn. aseig e en rimaire :Su ri r
- :.-.A.i.1.9.{. . . .1 { -u:
~ CADT. nfrmaau pro-tramme ofiie1. autori prIeDtpartement de1'n
A-4.-. 2O. N
nsiflFkpnk &t U1l1i Purd srenuseignemel neTprit edes.ar ser AMEwA nt
r ,ast~~r~tin5,4#1 9 RE SINT- oums GAP HAITIEN. tt k~ d larei~i: iii~i, -i ,i tat 4u-v. : i :",:.7 Leg�ons:: :parc uilmr es, pend n t. tes. ta cances.;. :.:: ::: ::
AM de'"'.'u fu .
1<.~ S . .d.N. .t.
rargL P~oLJubt Udo .ii . rdiand attonresimoPCn uxa6nir
dis e voles tie r a respir ios
. . . . . . . .i q u p o o r . . . . r. . I i. . . . . . . .
.?-i;::. .: . ------------"-"--.-------::::::::: :::::: :. . . .::.: : ::9 : '.' ::-:::-: : :.:. . : .': : . '. :' .i " .' . " " . : ' -'. . . . . . . . . . - -- -Por.isma, tFaefoulose rae-iga e
. .
._ . .
R q .Rti.i.g-i.
. . . . . -: " : . :. [ . . . , i . } " : . } - :" . . " i :
. o E .m g. 0b-00i in'et0.lI- MMgN I.k j .
~d.M~tbesjbeiiitiense& . . . . . . . . .t v, . . .r c:. .
::hn.::".! e chez
.:! : & ! : :: ~:!i.[. -- .+i!!.:k i-:!.:i.i.:!p i!.!$.):.! :.!!::" :b !. : !. :!i:U !::!:!: i . :>. i.:::, . . .;> -.- -x ;:--:" ? < . . --.: .r. ! . [~ i!-:K:S!- :[i!!:-:i.i:.:i(~ .[.::R :::." " "'" :. -.: : " -:. "."v . . . ; ,
. . . . . . . . .-q . : . . .
.00. . ._._. . .
4'RoI m Vs (Fra)ourms
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: .MI S
sa ur b r v e do" pl ieis o 01 rainsd.ur opc, a t-.plaisir d.i v
:former its ateursta- d'ici quo d.Ltogne ei Grand-GoAve, qu'il vient de:recevowr iu. f ort stock do Vi-thamp-nve do Ia ineilletre qualit, l oflore a des prix except tionnellernent rtduits,
it P. flILd,.-Netgociant
p d eta.Surte on 2 o.U ur& parle
SIROP DE BIONINE GOMENOLE
::~D D-. C , i
Rbhume, Grippe, Eurauenwat, Ifaluenza. L_.Ces Slirop-. es. un sdatif-,---un a.nai gesi-qedon.antiseptique datis les mala. dies des bronches,-.Iaphtisie et ia pneu. m-pnie.Par.on: uage, les douleurm thrcques, cess ge L epiaint:
texsarrte
. . . . . . . .� . .:. . . . . :. . . . .:: ::. .: ::. . . . .-. . . . : .: ' . . . .
Pba rMaie Adg rL amar-0e Camille
GfanP ue.
Dr::Gaston -Dalencour
theein des ales, o 62
Spiiaite: maladies des en/antS.
. . . . . . . . . . . . . - - - - - - --. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Celle doutoureuse maludie a-,enfiln trouvd sa gutison par la
Liqueur de Etoile
.e-tefprparation gu rit radicateTment, el/c n'est pas .un cemnant 4 Ia. maniere des narcotiques,.m.is sorn
-- - - -- - - - - -- - - - . .).n. . . . . .n. . . .
I n IU60 Ot C-f lVKing
En ven/e ' aPhamarcie "Leon
Gustaves, sit ue 4 Ian,'le des fues IMagasinzde R'Eat- et Csars.
. . .-.t.4.1.
I
. . .
. . . . . . . .
. . . . ala e &
. . . . . . . . -- --- -- . . .
ue-z
OV.-ft 114: . . . . . J D .6-m au
W AR . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . .
c 'NSAWN,
P OT P. a,
R T U .
T 'N
m- Ti M. m. .
A~e~wsteaine Prins Muitsm
It 17
p:- venant.:d es ports:: du sUd, est atten: diei-Samei. martin. 'l .:: e -s ' e . . .II partir dimanche aprtsmidiA cing hees p rtise pour St Marc; S.o k .- : . :i -.N -' : .".
P.2 .o. . 2. . .
TIMe .aaq. . . . .At T r.r TT .h\V Arn.AHRIENDTS~ n
DLt- abr LIUEAL I IUVIALIA It l
mie en mali
omogi~ 1$ I ueBon-FiN 7,halle acinse
4mnstair;nnfl QO~8pa eVve Lar1 ojn S Sr~~Mal.HYTIL
enfai d IL6gaiof Amraf? -'ervieta
orSIdeaut, A
~tra~in dtsLa au Iairu dii' hon in dohi no Puert folGoumbia et aJmiu
ck Fe Ie Port-u-ine,22 AonX1
5_ .Jtjradri -. de desert:eeaf:ia.suore. dNQ 'iDt&.Cr.e
.: , :' i i: : :if : , ,, -.- :. :::::. L K. .:- :' ::;;i ;:.': : - " : : - , ::. . ::: .::. . . . . . . . . . . " .-.:( : ;:': : :: k . ::. :? :: .:: ::::::;:.;: :,,: :.:!~ ::.;~_ . ;;::,i::,% .,!. '::': i:S:.Uk .;I . J ,: . :: :;. � . r e -'.:.,
o '' & :"iP :<::: :":!:::: :;":N" .1 -,t A c N.B O L- . :"::.D. .?-;. -.:.;"- . .: .;::i : ::.::j i:,:,ii:i.::.:.,:.:.::::::.:% . %%. . ;-:.'_::"! : .-. .i. :.": . :: ': ::% ,_,.:.:._, : ::% :- ii: : :.:. , ,,:.:. . . ., .::.:: :,.:, : -Y , - '.Y ' iu ::u:
.,': : :.:: .> :: ,- : :: :: :::: : : : : . . ,: A.I :?: u : : . . . . . . . . . . . . .,. . , , . .: _. .,,, :::,. :.: :: .:. . : . : : : ::. : .: ::: : : : :: . :: : .:. :: : : :. : :. , : , . : - ::: ::, . ,:.,: .: :: :,. . : . , . .: : - :: . : .; , , . :. . : ,:,, : ,
. . _. . . . . . . . . . . . . . . . . ., . :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: .: . . . . .: .: : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .9- -. .- . . . . . . . =,
. :: . . : . :. . ::. . . .-: : . : : :. : .
~~. . . . .
. . . . . . . . . . Ar .-I
. . . . . . . . . -
. . . . . . . . . . .
D -0-RD.Exul.X.].: . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
I
..
a.u~ r~~ . . . . _ _77-~~hoto~~rapbe bincm eh apitat
praiqu~-nnouwe, A isai norn estii!!! :i pouvu Tjifri iconiesIi
na~e.
-Les-accessoiKesgCp :.Dose qiIvientd -dc
bommes celles. pP 1cdnviennent Aleu
tixereent; a-litl6ratours, Aoas i~ti
L7Ag. a
Angle des rues du Centre. des aN ouveIliste . . .
VCA
. .i .a . e n---
D ema eze sC oule rset iser
Reconn usPar 1q commerce des Antilles comme Ies
meiIleurs,
tes plus cortomiques.
Veurmnina Ready Mixed Paint pour travaux a Finterieur Sun
Proof
pour travaux a 'ext@rieur.
Seus Agents pour Haiti.
116, Broad Str.,
New-York
4 i32~Plac. Geffrd
.-. .: e . . .ffr a ,.d.,.' . . .x'} : ."
,:, .:. .a. . .
Iwod
l~ L ': '. . . :E:' : :' : ::: ::"PETER'::: : . ,pro lprieta re
. . . .-------- - ----- ------
Ia Pression
DE LA
nset Liqu eu rs de ilere marque
Sand-,ichs en tous 9enres r6 soe ite heure.
et t to
dCIGARE TTES de hta Jama Iica
Ta b acco &.C. Co
. . . . .
- - -. - --. . - - --.-. . . .
. . . .". . . . . :. . . .-. .- . . . . '. .
4. 4 lllj 44t'r-sienu.e.A.pu .A.
A
4. V a . . . . .,:: : E :
n~h wt~t *9 UV
To .4* rtq. -ut twadr mat t-.-iu a izsttaoa . wre "
- sn-a n p - ---i- .
� ' - S . . . . . . .: _.,-, : :. . . .: .,. .O. .
tug
. : 4: !: " ' " ' ' :" " " . . . '""-".".".". . .
PBE P: 1BATI 4.ViESMPOULELM � I EITEW
STERILIS $ T Wi 1$
a r Isoto I tie soden Qui
Leaudeerqueou mploosa oi ue n
a.u arge;au"deI.AdFle d. .a igonave. Nous faisos remarqi Corps: m.edical observation j.:.udiciouse.quo fo:nt' los": labors::
Vaau die--m-r-einjctale doi fe i abrcto fet o
ent e cetifer qe m rodit~ onu I l ee rat
&i:Iit6::erui vrost. ique
Ces nruz raribserlvata ce utrtf; ia66 ml J a ------ n.eu ast.n i. � tu b ercul---. le. .i_.-T.n e - O ut
L l . :. - .:: ' .: -::. .:. ::: . c.:.- t a b b ne:" -O.::i:: :::!-:;:::2 :: ': .::- .::.} .ii.: .:: .:. t.: :i:.i ; . ;i . . i Ii :-::::.:;::!:
.leS Pr'Op .~r ._a h e q. w D GO Nmi. ~ii~ ::: :"-; ;}::j. ' i ,.::i ! iiii-i~
. . "'. '" ." A:Z '._:." . . -. :.7. :U ?: -. ?.:.:
. . . . . . . . .- . . . . . . .,. . . : :! ! :: . . : : ! . .: ! . . . : : : : , -. : . :: :. . . : . . . . . . . . .
--------- - ------ .I . .: . . . . . . . . . . .
Ka -in
:. .: " -:. :: :".".- . " .
. . . --------. b . . . . . . . . . . . . . . . . . .
: ~ ~ ~ ~ - -- --- -? - - - - - - - - - -. . . - - - - - - - - - - - - - --- -- -. . . . . ! " . . ./2 : : : : 5 : < : 1 2 : : " " .: . . . . . . . . . . : . . . . . . . . X / : i i :i - 2 i i i : g : : Y i
1 0 M I .----. . .: : ; ; : ! , ':, ;, i i iii i
( M. . . . ".".
. . . . . . . . . . .
. .
ughhZpomnsprsch et . .
.Ga
.~
ranti p roduit, :::de. ia .canne asucre sans aucun ingr-dient ehiMiqde
B-,:ou on onne-oiA 2
.po t-1--- . . . -
QrUsf', ORItd
C tsal 4rU bit d * r6 t Ela tnr t qdM IMIWn rqe senn aa Qf~t~~.uU e 3aV * AI#i r Aits 6~rtWu
:~~~~~~~ ~~~~ . .-'. . . .: : i . . . i:i : . . ::-.::.: :":
. . .: : . .( . .}~: . ' .: . : . . . . . . . . ". . . . . . . " ' i !!,!i : " : : : " " :. . . . . . . . . . . . "
AI n: l :d 11
* 4
Beady Mixed Paint
-.-.-.-.-. . -.-.-.-. - -.-.-.-. .1. .V. .01M.-.-.-.-.-.-. .1 SO N.1
I. .I. . . . . .09. , .--
.::4: . . CF E ,
Ut V!S~ i~~::: . !:.;!i!:!!!
. . . . . . . . . . ii!: ! i:, i~ i :i i: lii!i ! l ii~ i~ iii
. . .N
. . . .-- --
. . . .---
. . . . . . . .
BE LA PATTON PAINT COMPANY
. . . . . .
&: STR.ULLER
H UT-Ti NG E R
----------. .
. . . . . . . . . . . . . . . . - -- ------IN T E. . . . R-N AT IO N.A L
..
|