"j'
Sa~ ~A
Lundi, 21 Jullet 19f3 wLu
. - M : i : 1 5i ::- a::r:nio :::::: . .-.-.- -.-.- - - .
: :� �: :< . .-- ;i:i :) .
&i iiii.:. .-."n:::u sI - O C INT::I:ME-SY)i- . .: ::< --ii.:l .i if:i:.:E . .: :.A .::: ::":. . .' .:: .i::::.i
zii:;:'/:i:::, 'i(:;: '.!i:!:5, !-I:" 5: Q U IT & C ', P ra p ri: os! ,,: :;�:i ii il: .:./ :i( :::- ::i::i:i!?:+i:i : C : ' /:: i;: ; < : i!:: :; /+,i:i' : ' : >i :::�;
p:4
i e At: 4470
I RPORTAY NCE � : . .!TrRANQ�ER
Un -o,~, ,,.2+ Gour.ta Un mois#u. 8 Goudra
~ni' a s nw4 M&dwtnsuuinU j##adWium.1.lilia--a-- I NP FI-
03 Cla'e Jfat TEA A E ilS Mexlqu e atsvUni
tWsa*roN tt&Aujcourd*hu
------- --------1 . . . . . .-----.
:! i i!.: :+:: ::: ! i!i i.:i + i :. .!: :ii.:.:.:+: :+. i.iii!.; + iiii . i+ : ! .+. i .;.: :ii i i;i+ ! i : P li. .s: ':- iii;: .++!'!'::. :.: . i":?: ?-:+- ?.? ii� +":":: �% ?i�? �"�7 . .
!:ii::; �' .i! . . .::- ::" - ' x ., :: - "Z "!:+i. ,.F * 4i : i,,i!; i. . : . :! . .:% .',:- :i.:. .:"-:: . . :::l!::':'.-: i :. : X q [ .: .'. . :::: " : . a -J' : ; - : . .
i'i :: i: i !w i , , :ii! .::. !,:?� :i"' .-. i 0 1: :: �
. . . . . . . . . .i i:i : ::. . . .:.} ! ::.i: :. !:. i . !!!!!. ! !.!::. :.: :. . . " . :::!: !. : . . .:: i:i -::+i!::::::;::;:;:i:_.m : + . + : ": � . . " ' : : + . : i
: . . . _ .===== = : :
- 4 til� d o T rJfri& ~
'Paius 48+- A la Sorhonne, le
. : ii . : - - :z ; : . . *:S: � !;:: -! :: :,,:::i ::. . :. :.: . :: :. . :. . . . .
? :i: L ;! .:i ? : - [ :: , ) , : ::: :, . . .:i:i .:. -. :
ojr�s de Gg aphi. a : re�u. la
misi% eoncha.g6e d'al1er �tudier la
estin chemin de-fer transa
fracai� .
hwUs tre�pes iodig�uaes acclaum�es
:::::i n ie 4 0:++:._.+.: .:. :: :. . . . �Q .
!! + ::i+ +.:++:,, ,, ,
P si9 :-Les iilur b ene
2,,:,,,:,.,,,,. , T P 140W::90 8 .7tan et:a,;t:u s:ao:: . :: '-,;.' ::. : - :;;_-: . � , �:::: :i ::: .
n gr4ve, :potr soutenir leurs sur la itua in an Mexiqu. a pris 200X0 .camarades qui ont cess� le .la pl�s grande partie du .emps travail Ia mourg, le 14 j .uillet . Le se.retare d -Etat Bryan eut Le mouveme va, dit-on. s' un longetretien avec le pr�sident tendre aux autes ports de ta Bai avant arriv�e des autres membres tique. du Gouvernement.
A Stehn, 9 00 ouvriers ont d� Bien que des rapports parvienpo�.ersu snent ie.diverses sources, le Uoi pos ers uvememernent attend les inrformartitons
Suede u. 'a onrt IambassadrX HIlo .
Me 13~ U's " a 1.1<149AN Z ISd apfW W" < VU" 14 S&Ltt ,T 4J a t,�8'i KAitcI ie'�
is, Annamites et Malgaches, Tie acddel ex�que et Japou
qu �*aeie�t vus participer � la STOCKHOLM 18 -Uu terrible ac- o
revue du i uillet, sont repartis cidnt, arriv� � un sousmarin su�- Di nAmba
aujourd'hui p�ur lers pays., dois, a �t� port� aujourd'hui la MExico18.---Le g�nral [elix iiii-:': . "' ." "'ui'�vir ntDiaz vient d erre n-0 l r e a 1 ba s,�aW
.Sur te. ch n qu is suivirent connaissance du public. Daz vient d'etre norm� ahma
pour se rendre'� lagare, ils ont �t� Le 2 Juillet, un sous-marin fai de spcial avec trission de se cMlams par la foule* si des exercices de ponge en de rendre au Japon pour exprimer
sait des ex"ercie�s de plong�e en deL'etdre ded _._ora% rgates hors du portlorsque les r�servoirs au Gouvernement du Mikado les
z.remrcimers d.Meiqu potr'
LE HavEi9.- .L'escadre du iseremplirentd'eausimulan� ie e s d �xiqe por
Nord, .commandi par l'amiral et le sous'marin coula par un fond la participatior au centenaire du iveta i .starriei-cilaujouird'hui de 200 pieds. La pression �tait Mexique en 1 .
pUt. rebausser de.sa presence lesi �norme et l'eau mena�ait d'�cra auD�es Balkans rgates ser la colue. Il fallait prendre une T:'' le ai"it tr
+Ttours les airceti's utgarz.
Arrestalio d'u trltre d�cision imm�diate. TENS .
AT4�. H NES [9 -" Le roi ConstanPoLOGNE 19.-ka police a arr - L'officier nhe�,sita pas i1 donna la presse des deux
"t un nomm� MorozzoDella Roc' aussit�t l'ordre de d�tacher la quitl- n d , e o e n e,descemdantd'uaillustre famille le de plomb. Ainsi d�kt S le sous. . d.s e de s nqua Ser ugn�ra pdmentalse chef de bureau aumi.:�marrrr remonit ktitembrif6 la sur~~.e rc�t deail le des atrocit�s commiw M1 staccus� guervs - la rem�equn s.es par les Bulgares en ac�doine.
1-ta.usadriavoni�venudnedestse. est la preere os quun ous Le Roi d�clare que sule la fuite brets militaire-s d'une natioaa marin, oue nte prondeur,' p es, e ,
g�re' est remont�. �. lta surface.p�cipieit�desati saem�
:--;: '"'Un lpus grand carnage.
Le I 4 du cllier eig enor0o un e5 mr Anomalie diplomatique Un --. --g-dcr
Pass 19.-L Les autorit�s posta- LoN ss r19 Le eDaily News> eTo
les- ont ouvert une enqu�te ad su-. demande pourquoi les puissances a
jet du vol du collier de pertes. 9ui se montrent si s�eres avec lej , ,m
Onestconvaincu que levol u'apu Gouvernement Serbe et la R pu- . de Strait U Fm Mea tre commisdansle bureau de pos- ique Portugaise e qui, heu-te de la rue deProvence o� M. Sa- re actuelle, reusent de reconnaitre Vu I'Artie 69 de la Constiuion, les lam is p.- eollier. pla R�publique Chinoise, sont si ac 1 du o trt costui de la
La substtution aurait pu e re press�es de voir les Etats-U�,is H,�ir, et 17 du Contrat epbtif htEm op�r�e dans le train de Calais. mais reconaitre le Pr�sident Huerta, prant exo.esieur 91.a; fl aurait fallu briser les cachets du Le journal en question accuse' Sur le rapport du Secr�taire dE at s�Caposte contenant les objets re- les puissances d'agir dans les al D�p:thmnt
command�s, et rien de ce genre faires mexicaines sur les instances Somtcr-'ta d, Ets dC,.-e na "tr� signale par la poste, soif en des financiers et des concession- Est protosi et le Corps L It Eson lrt propto srdles CorpsL etu
Francesoit en Angleterre. (naires. -votela-l0i soivanite, .
------ --.Art. ler.,-A partir du -ler Octubre.
Aviaton . Etats nisetapon 9, o e. i taire ato le sera
louvetteinveion e F Ittl . Surprenante rpoase la �ourde d'or, �o�fftte po -ts et e .
: , . .mm . + m + + +.r . ----- . . . . ----.Vanx ,, . l, . des Eat -Ean Japon Ie te-ront identiques au poids et .ao ilAls r-aptis le .e du quart du dolar d'or des Ets.A,
na�t>. Louis Bl�riot vient de. -er-. WASmgT�N 19.- La reporsa -.e_ s d'Am�r; .o.O.grammes 41$
inar avec succ s des essais tr�s de M.Bryan - la dermre note ja-. du titre de i euf cent miltemes 4 r lin
i.titressant-IS penaise, contient deux d�tlarations 'et tek milli�mes de civre.
" agoiurde est ivie en cent parties
s'agit d'u e nouvelle invenl surprenantes. n :redim cI p ~rmettant aux aeroplanes et La pr iere de.es ddarations Art,: 2. I sera aurssi �mis une nonux hydroplans de prendre leur fournit tout simplement la preuve naie nationale d'argent d'ute gourde, .d'r ci able d'acier tendu entre qu'un trait� d'arbitrage avec les' qui aura le mme poids que la pi�ce deux m ats et de revenir sy poser. Etats-Unis est un lien ben frage., actuelle de vingt cinq cents des EtatsPort"l . Le secr�taire d'Elat dit que par sui- Unis d'Am�rique), soit :: gr,. 250 d.
.-POte:a o des droits des Etats aucun trait� titre de 900 mnemes de lu et 100 m
. libme-s d'alliage.
;v.u:lA 8 l 8av8lasEaW-
Art,.3 Le chiffre de VLn�ssnon1 de
LSBONN8 "t8.*Un contrat a �t� une puissance �trang�re n a aucu- la ouvelle monue d osera ul�ritu sign�entre le Gouvernement Por ne valeur si un des Etats voit une rement fix6 ptr le :orpa L�gislaif. tgais at la EuropeanandA�ores raison pour ne pas s'y comformer. Celui de la monnaie d'argent sIt fix�e
e ry'na trois milions die gourda.
el�hraphCos pour ltablissement Partant de ce principe, M ryan a ntrois miliors dena g portera. diue.
de deux: nouvCaux cttes devant jdeclare que Iarbitrage de diff La nouvela mo na portera d'un
1.: tc�t�, les armes de la R�ubiNq,ie avec relier Il'Augleterre aux EiatlsUni rends entre les Etat-lnis et le--e-i~�.r-rne�gm�:rturten- t; . T -t les A�ores. Jabon, en admettant qu'il donne Fral n, Repyblique d Baltiet la vasatisfaction aux revendications du leur de la pi�ce; et de l'autre, I 'effigie IAllmaone Japon,serat sans force et sans effet de J. , Dessalies avec le mill�sime de
, .l'ann�e 'de la fabrication ai> bas.
7Grv dcIS lhanlr Karitims - :� moins que le. Japon n'obtenne Ar. 4,- La monnaie d'argent n'ama
KIEL18 -Iuit mille ouvriers des tribunaux des Etats-Uuis un de fre hb�ratoire dans les painent &CharMi aritimesse�sontmis d.cision en sufave ur que u vonvurr�e de vin aiour
M e = fi r: ai-i e s - tmis :d mison en sa fa eur,. -�. .::.!.:: qUe f;+ :�' :+ :r, 0 de ,,tpour:
. . . . . , . . . .
cent (2f> /o� s i a� Wes t1de.gr� � gr�.� . .+.A4t. ZY *.xpotb.on
rt Uwt-ee �menaius d'argent~ 4m.
:.
monets�s; o ,~~ ti par le produit de la vente du kmepi' ri de la circula tion, ains'u q 'it et ca-p� explique.
Le relritil du o( k -1 �e fera aux m�mes conditions inidiqu�es � Particle pr�cedent soit quatrex ourdes et demie pour un dor ou quatie gourdes de la nounvelle. +Nuission .
La mo�u;ie de ithk rest�e en circulatbon sera rn �ue e paiement des im�ots cr��0s par ta loi du l11 Act 1903i � raison de quatre gourdes et dem.e pour un dolar ou quatie gur.des nou.
Art 13.-La monntaie de nickd, hors" lh can ua indiqu�. se; a re�ue dans les 6�hanges et paiements a titre d'appoint jusqu'� concurrenrce de la somme de -dix gourdes, i ce t'est de gr� � he et toujours, comme it est djai indiqu., � rison de 4 gourdes et detmie f ic9
4 , 4: [ .
. . . . . . . . . .
w
18te, Cervere�nt reOir ctwuo IIerot�on a'Vond �lai de .ix. moie, partir d.e a prutgaiode la pr ente o Pendat eo dM�tai e s ro0 r 1�ee* dhan, frg+ .a'sft+s pts>Ai-q't;�* sav
SAit: 7.,- Les monnaia de titon miw s .a t_�ri'eewn t ia pr.sente ,toi co�I IUe o a� crctwer potr leur Uva1u U .' ustle <. in, nx et o c.
Eles ,'autont de va lear I lbiratoire
Art. 8.- i attendant [a frappe de la ,ouvelle monaie < or, it sera, i parttr du ler Octobre .prochain, proc�d� au Sretrait du papier-monnaie en circulato1 au moyen de l'or a i�ricain juas' qu concurrence de la s�mme de six miDios sept cent cinquante mille gourdes, � raison. e quatre gourdes et dee mie cour un dollar d'or,-Le solde d.es billetsrestant-�n circulation sera retir�.
au moyen de la nouveilte monaie d'ai-.gent�-. a raiso-nd�q .iit-re gourdes et demie de la monnaie actulele pour quatre gourdes de la nouvelle montale. - is billets de cinq gourdes se* rotit d'abord appel�s � l'�change.
Art. 9 - Les dix millioins de francs rsgerve3 pur a convention du 21 Octobie 1910 en 'ne d'une r�forme mon�tail e, seront appliqu�s, jusqu'a copcurrence de ta somme d- un� million Ct1t �e t mnii. dotars, au retrait des six minions sept cent cinquante mille gourdes aux couditions indiqu�es par 'a tiee pr�c�det.
Ait. 1(,- Le soide d.-;s dix millions de ra s servira � couvi le cot t les frais de la fr:ppe des trois millio.s de gourdes igebt.
Art. 11.i- La monnaie de ni�k� sera remit�e, en p r.ie,. pir le 1sode de trois miiions de gpur lesS rgent, u comit met:�aut par les pieces de cinquants
. Lei.mS.,.S�raiSot4e. qnt gea rderet demie nickfi pour quatre gourdes .ag ent. -.
Art 12. Le soLdede. . monnaie de 'n-ike rest�e eu circuation sera retir�: 1to par le produit deg imp�:s cr��s par la loi d� il Ao�t 1903.api�s pr&'eve.:ht t- itrais n�cessnWs par le retrait d�s billets en circuIatiou; 2o par la valeu rqui.vai� �t �serv�e pour te re~ trait des bilttts dits L�gitime, lksquels maya�t pus �t� jusqu'ici pr�sent�s A I'change d,>menrent d�tini�ivemen� d�.
.-.
� � � �
?i
!i
-!
..
, de c�qg s ; I oelof ne de Ia�tr ofr kiu e nh ano Au con x�nCb4ttt
gp0Vdfleen pi�c s deekg cenime d~u I* san dou
i~. pod d. dix �i: amine: pr ,intte .; ---- I-ns-�t-----or ~roph evO~p eld $4ip
SLes fraie de la frappe seront toutsfls Li t4te s'uuvrit par un dchoeur 4dojeu. le; d'instIutrces, dir a- de rkn e oto
par les impiYu rt6s par la loi du li nes enfat5 qu'nie tondhe discr�te c . vet pao Au le . .k de tht
Acir l903&et pr Wavaleur pouvant pto- to0pagnate an piano. P& 'one belle lur preant f Soi s as r (Jr; tn ' tue 4r P
veair de la vehite do r ickel retir� de po�sie de M. Tertakenu Guilbund fut diw- petist �tdanke de leurs nWlofot �tU ~ S4 dt techf
la Lsouvefe monnaie de nickel ne se- WOlOU8 suie � rs chstestea otr la lsrbare hoesm nent a d roue � layE e � .Sd n i6
r' a re�ue daDs les �changes et paiements f illett,teuant de sn petite main tr4le on D firetres et 4 set coltborntrics e'est du $4 &$4Prft iespdo
que comme monrn�e dt�ppnint et jus mgton drspeat� bleuotogedousient jde lear Cour render YOus, YUfi$0 J ove ag6n de sss
qu'ia conurtsence de la somme de dix is c e moment'l� la tishon ereine de in prochainepour de euo*9#n sUee*% h l nm8ue 4 tpoa*em
pourdrs, si ce u'est de grb 6 gr#W �atriv grande et libre.PSois F�� com- g loire de leur ftabhssemesttA %ItA~ d la p�Ca 4 a
Ar*.1E -Les op�rations de trappes et Imenga i hre le palats� s A.Stnry 9fereoe
de retrait se fetot par les 4_o de la C �qt�a dM4 ord4
banqueyNa�*na d la#) Wt'lqe os ueqe-a plsiorfti ch6 i itrqe oabea
dh a (d len Wq.d.0O� e.n arra- .eV.ia Ves ala ransp i INFOR� �T ON8. . .
ts enr le De De s e raas aAc. A r e tceEblement. eial de Mt Miche[Oret des:iot a la -- aun11*�t�t4
t ~Artl Le rettaefera sons le con lor�de de licole au co�wurs pour le Or Am�ricAinie.<.370 4 k mo0d4 nouveawbu7 J
Pt~~~~~~ �1q lR. -0�
tr�led'unecommsstoncentrt4epr�sid�tecertfica dt4tudes primaire: .'ea MUe . Billet de 4 . . . . .>2 . esp. . rit4
par ltSecr4tsr-d'E-t drs Fia�cts et Leon�e Clnncy qui a ob.enu le prd. Nkdt. .t . .I. S P Vsecvts P�UL
>compos�e:dfun membre de ta Chismbre pr�sidentirkl.in privd'histoire &$Hal. Ch&quo sur N- York~ . . t J/4prime~ do pr�dcsiu, a tipindl des Con*pfrs, de i Admiimstrateur prin ti a Qie fEert per le $inistre de ln neI Ch�que sur Paris i '1 4L 4 1/2 */. prime !plusservelont . l�smy
ciptd des Fimances de Port-an-lVrinee * �racoo pubI�que. M. St-Am3nd Blot � Traites surParis . .~2 3/4 3$*/wprim� tonde epead4nt 4e u
'du Cosnmissaire du Qouvt reement pi e' envoy� spontans4ment uon vri sp�cial . Tranwfert of Pnrik 3 1/4 > I 2 #/, Prime masner les #n�ta abtnde
tao14 .que. et de trois citorieus d�s�gns At , e �uctetsr Thxomas a co1ftrt, luL un Dette Int. Iladi 1912 .~ .92 fe tad val. ger tsots txdrn *rwumor �par le �4p�ertement FmYnc'-s< pr o'aa3iduie D'autes pux ont �id qus Ilp�rle et pefgo4t
Art, l7.-LeM bierts retia de - la ci s offrt3 pir MM bider Nloke et Hlrel L,,Official se� Moqusnce entrol �an
culalion seruut �er�rs~ p r les sons Hi 4sp1Lt On a admir� ca beaux gestes Le a Moniteur r dtavtnt hr - samedi qu&* aS stat a bt4 aen
-de la 13nique, pub hi �s apt �s v�i en fveur de I enarigaeme�t prmie Iu in'contsecr4, par son d�vou>e
t�ietio. Lb lecture du plmas, faiedune pubsie: avis min�st�ie1; nous berludelBufmillio
Le tnkel sera,apre3 coDb�le. , lut avons mettioun� qulq>ea vus ici4 lea :adevc d41 Bnfdqr
les soins de la H�nque, exp�di� a l� entrecoup�e de morceaux de musique autres relatifs . � 14 noufisition pir let db igae pe t dse ncn
tranger, fondit et le m4tal1 en prove' ex�cut�s au ptano ptrM Constantiun treautoographa de l'�lection de S E. leto shtrs�JSU$u f
nantl vendu peur coropte du Gouver- Damnerv�i dont 1e jeu �clatant et souvent gentral Meuocal �t la Pr�sidence dok quee gaben eoo ae
nement* . eneriu cham lfassistance. E o Guba,- auxMgsrs Comamunaux qui L' qeals daler qtuete et
Ar�. 8. fix pur dhi maximemadioneIb prit inter�t� l'auditioni d4un mornologue doivent thire aboutir auif6eartemrn; de Ce(ttS bonne ethortflio
elniterieur lear budget vc t pour 1913 SUIVe d'ue d�l�eaw eU
chan.e des blets en c.cul. Pas 191n Musique dufPdaisdont les
8 ce et un aplomb adaurdbles, par la gen' I 4 d01l .ce de.loi, .ous. les. ty e de papier. .
aone deis anl�uieut t d a . itle �rmnde SohnsauIlant gaiement -Le rapport de la Chmbre des .soorces colent d iu
-9 De
kon msaikueetal pre sur la sc�ne Comptes au Corps L4gisIat�f sur les Ique reo�tant UoUoIO des
sene lu[feront d�lfiniemfent d0mone- Or/arriva ensuieau dernier point du 'Compt' g�nraux de �a R4publiqie a ge*it&popupt#tMlI arw
191 1912 �a Mrhtipu 4r�anM
quiogr0mmetqui conista n repr�- P he .t E h�w
urk c le d ncepr�e la mon e se sentation de deux tom�lies: La graa. - Expose g4n�ral de la Situ.io. d ro. . t . e .r
nic . e dbi prs lqua als sradc tante et lauiresee de maisott. Ces 1i913, sute : istructio� publique et L oa c�r�monie est cMd.
d�mon��ds�esen fix� penr ni arr�:e du eupicsopuLedrsnsran Justice1 beau salut solenntLEal.e 1C
Pr�ied on a Rtpukbhque Io d'exg6ation-furent enlev�es �iYe Avis administratfs et autres. Canduit par ta prksidente
et tonnement et s admiration de tEsiEt
tio;n publique determtunera les dt t4ils tanis. Cest in�contesbhlemeflt on sue A. Carrefoar Jsoil, visite le. salesdes
e pour m treseset �e Garpour Accident mortel a Mon-RepQs a . e . t
Ar:100- La pr�seate loi abroge lt qu dr Selon ler louable bibi
tes lois ou d�sp�sitio's de loj u[nids riaie a qui�tetu�u ea slasie esm di dmnch�t mes-de StiVmneent de�V
I est tuvea les �ves qui out jou� se vers minuit moiS le q�art% le ecer e
(iligence du Secr�--re dtt4 dtsk . tc � rb le e an Pr�sident de l R4gUbli4�
meme!.--~ pour 14 dcmon:n ura� to1 les l>�erre, montt.ua save wn Eitouardimrtn eSnreex nae. randichoseaabfrt-rep*reker.tBiles fa u J icmel, n revolver dont il venait de ~m cetde p�ru
Dout� au PYjlajs N.t ogal � lPert-au- Id reAux compfloirs, sous le
Pr�iceje Juillet 1913J ao lit0e .10 i < . H'USllf3 euCb it�es aux fruits i wr, chIsouth onr
Panrtieuit�rament Mlle L�onie Cancy, as conna�tre le maniemen: de Larme, edne ' stn aiebemn vni d
d�pendances ~ ~~ ~alee�ueuse grand' tante; la petite Ar- ChrlsPierre d�charg'ade revotYr ~su naimu~vn
rar h~' PL�SF&rJt: made John que nous retrouvons eur p o �demersatisfictr�n �on in tiwe. un o oo orl
P--- e--------- -- ---- -f- . . -. . . vre. i. . .ud.o d o t
Sarce�rrerribleiece et biehot ado iPr m�igrde, une balle �ait reste au f, � d O S
Le Serdaie dEat de Finnces hibe repentante envers la groude tan. barille:.Semeltant�sac�ioneier son ar-me, de��t reaPei*
-'A. Bo�N�MrY te m�connue. Georgette Aim� qui est. 18l bUte patseelaee sfon n Ae
54 ~~~ J dans la maoifresse de maison, une petite autre du ce pr etAu loequi front d u
t�t�e~~d nom.�u de AuIu quih passMa.
r')ce*ur enltrpnante et hautaioese m&t- quelques oe�res de liW. 4 a 4li
i 1 L ii sctLen1t touonous en travers des id�eset des Matgr� les premiers eoinspoius te arn
de 14 r�te patrons.� �
voAotes o ain�e. E i l i d par MM. Andr� Lroche et R. Roust
-d-~~~C di�f�(� ie ii fte t1, o i
. ----- d a-za : ii! ! i Z i:i{ li ? l iiiii i @ d i i i ;ii i i ! iii @ ; h ii ii | i I iii ! i
:::::::::::::. ,, . .:::::: : , :, :::: + - + ;: ::, i> :::::+ . :.,' i:;,-:::::j +i :,: :!. :! i :I + i ;iiii;i, - :::::,:,: . ; + - + � + � + Z + + . m . .i::-:-:i i ::i: P t- .i:i:.'CFi: it�:s.:::::::::::::::::::::: :: :: : ::: : : ::: :: :: : : ::: : : : ::: : ::: :::: :::::::: : ::::::: : : ::: : ::::: : : :::: :::::::::: :: :::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::
1j.:. T.: -.!'. � i i i .g � i +.iii 'i.,ii :iii,!iiiiiii li o |+ iiii'iii! 'i!iii!ii :: iiiiiiiiiiiiii!ii�ii '! ! !- i i : i ii i ZZ:
==== ===============e=f==t ====================== = ===== === =========4� 1 = �= .80=.= 4 1 1 : =1 , =========================== ======= ======= ==== ================================= ============== ============= ============= ==================== ====== = ==== ::::::::a .:::::::::::::::: Y ' , . a p p u i : : :::: : : :::::: : : ::::::: : : ::::::::: : :::::: :::::::::: :::::::: : ::::::::: : :::: :::: : : ::::: : :: ::: : ::: : :::: : : :::: : : : ::: : :: : :::: :::::::: ::: : ::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::�:::::::::
.i r . . .4.:. : . . : . . : : . . .: .: . . . . : : : : .s.p e ci:i i . . . . . + . . : .: . � . . � . : : . � y : - y : : . : .: : : : : .: : : :: . : . .::
. ~C t :.: -::P r ix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + + + + + ::c + .� :.+ + + + + + < < :< n + �: #/ + + ] ? : : . ? :i:7 :!. . !!_i;:i!::::i . ." ? .".::--' . .::. : . .:::.:-::" e , om e :+::: o m m + ,.; p m � t; t e ,,+ m :: , a ++ I : e e +++ e ++ a :.:. . . ++,:,. .,:+s++++:.,+:o ., --_-pem e n +- _+,+;}_-;-:-.- :.U n:- :::-. -=� ;:
� >~~. .: . .: .:,> :.+., . : ,i:,:+ ., . - . ; : . . .; . . . ; . ; : . . . : . . 1 . . ; � ; . . . .
+++++ +. + ++ :+.+++ ++ . . .+:.+: . . . I@ t e F .+ . < � .+a .�f . . . .� _t . . . .+ .:.++ .+++ . + + + + + . + ++ ++ + + i + . ,. : . : . :. ::::. ::::.:. :.:. .:.: P-S-: :-. . . . .+ + . � : . . . . . . . ;t . ; . . . .+ :: : ::::: : :: : : : : : : :::: : : : : :: :: :: : : : : : : ::: : : : : : : : : : : : : :::::: ::: :::::::::::::: :: :::::: ::::::::::::::: ::: ::::::::::: ::::::::::::::::: :::::::
. . .::::::::::::::::::::: ,_, + + + : - : = = = ===========================================-S d � a================ +,. . , : ,+ :. .+ + : + : + . .� . : , : . : . . . .+ , . :. t e - .0. r z: 9 4 1::::::::: : :::::::. . : ::::::::::::::::::::# -d . .
:T o .i:I f l e.:: :: :i :.:. : i : F :g : ::: :i :::ii .:;? "::: =============== # .:ii:::: : ? ::: .: :::# :: : ::: : < + : .: : :: : S : :: : ::: " i ::: < ::: ::::? : : :. ;.::.: -.: :: # :::::::::::: ::i iii::::' ::. : : :: ::::::::::::::::::::
I. qte p 0+ 7 en+.+++.:+.:.q f, iveu hi u2t a, pi t tt ve - 11 - - + ----------: . . : - ',-i:M s .C m l +% ::.d . �: d in �+ [ : 'te _ :p � ::+.:: :':: :: " - "-: ::: : : .:.::: :. : :. :.: . .: :. : :. . ++ + + ,+ +/+ .+ + ?,++.+++ + +�> +,�>:H+ ,: � , ,� � �.�- +: :: � + - + ,+: +++ :+ ++ '+ +,.++ . +''' ++: .++po lis. . . + +++ U +++
.7 :::::: �" a Iiid ::: :�a-ic :-.:- 0 �+ :�:P .h + ::�ru ii . p .b i :i."< :: S .i . i (B i +i : rai� :. .� P 4 ::::+ :::;.+iii:. :_. ,:.i:i:,i.i.i.:i+ P l:e tu r: d: a t:: la i. :: i::: +: ::!::: +: .:.:,:::::,::::::i ::.,:+i:,: ::.:,,:+ii+:e 1, d::,::, ::% .i::: :
L e. v, . . . . . . . . : . . ;: :." : ":::: -. . ." . : ". . .: .: -.ri: ::: .+ . . ;; : -.:: -. # ::+ ::::. :.::> . �,,, le f t . q u++ :� :: -*�: ":: < q u e -9 U ris:::::::::::::::::::: :::::::::::::: te l===== = ===== = ========= = ==== = = ====== = = =
� , :,,, � , o � l$ a r , :G u: ,: B t:,p : : :: - �. s u � .'. :: . +x al;+, r a :|] .a .::L + ::,:.+: . :::I:.::.:. ::: ::: ::: :: : avons m:et l:otine : : : Y:: : :: +: : :+: + + : +++: <
III :IIIII i . . :.:. = � ;_ . :.:: ::. :. _.,. _ ::: ,,,+_::_ , . :. ::.-, --: : '+ � t � + + :+ : � . -. .-v.-. . .lem --, , .: ,fo. .rt e p a"r a +' �+.NaL .� .+C i.f.:. ,,fl,:,e,+,,,,, ,,,,,: . + * ":: ." +'+ '.'" . C' . .:.
. . .~~~. . .e e le "M:: �clatant . m et souvent+:; en , M : ite . a + h i :. � b +)++:++q :!. : |+ + ::!+;i++++i @ +.
." .:. . . .'.-.:::. mp : : ab e :.p : � :i '.d + i+: ii', �i:�
.t tO ,. . UI, 1:: + .� ' �L� ec .r u p | a � + fie d u e .i. --- Des:. leur m +ui4.g�et ;.t ,0!!r::::.:.
la ~ ~ ~ ~ C et� un a,,lwb adiabe pa la ge . .,++ .,+_+.+ + +
. . . . . . . . a n t �vf,1 �e [B e r laI ' p r� � i . . + z ++ . . . M i C o rn. U o-'fi "su r".:. : : .::'. . . -.-.�. : .
.:. .~~~~~O f . .A rt+u d8-- .U � .d ----- . . - - , . . . . . + . o d v + r . u . :. .::::. . :-,::,,.:.:::,::,:-::::::::::,.
.' " " -:'. . . . . �. . . , .:+ . . . c'- � " " . :: M � u :, : + a a ::d n |i[
. .: e a v e : e s b iII ts e .: c + c u ,d o _. . p . . . t ,-.- �, . . = . -- ,' a , n . �l 1i . . . �' - :::- . :::. :q .::. .:. : - : . +. :. +:. . +. :. .::.U.r-:+
� . . . ,, , t llJl O $O� ,.dt-$-A ,l vba.i, r . - � . . � ,.'.:. . . .-. . : .ol-i"."s":
se t to"4_oat e di e e�,d m e . ta t -.t -a ma.,!t.re:.e. de maison. C.es t:ii:
es �� �p ,-tes";.,. ,.+�. .+ . ; ,. " ; t d . o p e � a.x d .a. . . .
:t:.d�eX g r 10 rei e: . .+m +.
. . . . +. .t� n
e d �, n- + ' ' . . .
. . -: l : �. ------. l .p . ------ f+t --------- -. . . . , , , + , + a , .;, .+ c ., t I u t - t � c i a n b i a .e " ::: : '+ �* + :-::. +::""
� -.:+ .:: -: ,. . . " � . .+- + .: . . . . .g . t �. I �. ., � . , -+u + ,. v.+. a � " " " - � . . r . � :.!. "" ": :.:#.i.: .::. :3.: ::: :.i:.o r.t.el: .: � . M . .:.:::JF:!i<;+:
. . .:. d o t -e e a:h a V+ _-' .a r :e dt i: +,,,- ;+ . ,.- ., ir ,a m -r i� J a ic . . .t : . . .-: .: :. .::::. C: :.A,:.ccid|an.t::: a e|+ : :
. . � . . . - � . . . -. e . ,. �,� .R e . . �� . : : : . :. :: : .: .!: ::::: .:: ::.: -. ::.:: . : i::.:: :.:::!!::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::
�des pr*iaire� a qui lll�Ieu:.$ ,.Out eta- D tu s la so d samedi"a :dm'ith�;.mi.:: le.1,: e st n ou veau les � �.es q u i Out joue �5e -.v r m1-ai m i + . :. .a : - :� : :::.:: �ii:. : :� +� .:
Po._. e nt�.Contrai-rPS et -e.ra e-x�ct e 'a .I11. . +. �� ' �:+:r++ u m :
BD-ri.t aclquilee.;tres. b ea de lp.u O e a E _ rA .o.:.:_�. h r f�:- .P.-ia .C. . : g:: g ;.
. "
. . . ._- . peCe, le dernier mot de la om�dle dt seau qui se sont amen s I entende. .
pelle dea Madelei ne
Ecc1e e Mine Vv zw Sev�nett par'eiIe et quXile accompagule-a duges ment4es cris partia d�ns la cour de l0U. h a url d a Mdl eine.�4
Gentille pet" . te que c.organi- te approprie, provoguera les applaudis sine.li p uv;e victime expira une heure b r. 1 /2 etm7.eures sh
se pear Mme E .SArvincent, Directrice sements dont elle et ses compages ot apr4s.- Le hef de poste, le g�ndral so olannelle
de.tE.ole atiral. piaire.d ne entendu les longs echos emplir leurs o .g dpa� dea onSud
L� e dre � r s yl nC tih de
' illes- d Nq tnEAosicon. C'est-reiaeq s ansate d . p. .ara- ni.-. Mr [eJI tili Jo h tsmann. .
.Et.c.,f ut a d.n o u . . i o v�.Ii .e .�b>r. . . .
mit g ra&fusement � la disposidion .de se tonalit� des voi&. Cetta parti.fut-bis- �- 4 TLllif�nrailles de Autanttaevt lieu Ditiuto
�Ja:4vo�ediretica-lidisaSriilde dis. see. Et lagr�ab!e petct f�te pret I sur hier ap���-r4�dF� rEglise Ssint Ch 'ries $ GSt demain satin �
tribuer des r�com enses aux �l�ves qui cete derni�re note de s sees, tisant de tartefour, au mil��u d'une belle as dertemis pr�c!ses que comn
o avaient bien wr ni� de leurs e ll�rts em porier par chacun une meieure im* s�stance nuiudspi unSt de leur assiduitd au travail pendant pression de l7ecole primaire. Mais on ns - Condol�ances �na h fimlI,. J ge
bpLa r�p4tition g4ft4nle A
ur�naeirseles �c0es primaire3 ne ta tio ado� d Exposiiont o�d:Yqn admit pb iilsmlius
so.i inscrites par celles qui des ra les oulrege de las Rozi ce IC�c l P lprs mides co lr s
tr�hue�t des r�compenses � leurs �l�ves des broderies, de jolis dessins � EaiguIIP'd*i '4t Pat�a lk~> y s rnfitqdla ctat
t1 la ti de Jann�e s ouaire. Nais il sema tede gentils travaux aux fusaaut qui t6- Chaque anne onprea p
ie iu'o veut revenir d'un inj-ste de- moignent de leur itelli#ence et de leur rendre � la Maison ds 3ienfaisancede la 0et1ans sr de teus cf
dain � leur tsrrd. Gomma les autres, application autant que d4une direction Rue de la Rtianion. pour assister �l I itressantes matlnges, {G'
les SReSeItes auront leurs dis- entendue en la mati�re, Eneer use solennisatio deV. i p u
Encor uce tueni.�o der lde fAt deS.iltn�ft usqel
trst:.os d� prix Et ce ne sera pas heureue constatation ea fdveur de I' D PAtLFimmonel Bentiteur de fh For pure s ir ls 14k un
vain de le� encourager de la sorte, car COIe primaire. moanit. nmnt. Et alors, ?est a'
ei.es m�Iritent bien quelque g�n�rt u9e Il nous reste mainte�an{ � 4dresser 'Cest n#e te plus grand �elat qua les dames, mont voug aim
.t.rulon nos compliments sinc�res � Mine $Se. d4vou�es Zl atrices de S dit Vincelit de fest d'ad�eurs la belIe'mo
On s&en convaincrait fiilement dans vincent dont nous nous r�jouissons du P aul ont cel�br� leur glorieux Patro�. humain.
lI wali�e jud,6F�ditiante petite atects. O'a oat pas cloute d'aieurs Drus la supetibe cour die t Etablisse. --y
f�te que IUteIIigence et lactivit� �t� qurlle l'oblnt enitr Mme Servineent ment, sauillent d'aise ds qrilamms l dh
gante da Mme Servineent out pr�par�e est.une de nos femmes les plus instru- et des drapeaux dont l l�ger cla ue< j
$412 rilieu des d�llicattes qui as dressent tes Et compte aussi parmi tes rares met se .m��se grabement au dou Ecole 19
ioujours, on notre milieu, contre toute femmes patri*teequiexistentchrz nous. bruissemxeut des �eui$ge e rdyns li sckdtr,
'nime initiative. Dans la lorgu�ecour du "$4 fne intelligenceet ses belles qualjt4s , .- Lee#J#Ues �enlde laRfrefon-sr-tbill e $o in Dou
pensionte4, seUS lia rustique toUWle deM�ergie et de 6VeUMInentL lin foiTne *fi�receiotpre dia Ahpap o�t se tentau tique1 sayntes, tooolgi vprda$yan te, ?vaient pris place les nom- pesnlt orgiat don; il se d4gae e premier ranw le rrdsident de la R�pu. me, chaenr tout a di4 ex
brotux invit�s � li ftte. Jeutes gens an uis impresion do verdes fortes �t~ (4 hlique, entuur4 4des M�QIStVOS Argi�t, , teiligeace et charme.par J qu�te de dislractions, jeunes fillet ast ta�des1 Pltc�# asure ternai� de lene M�lboto et Pradeitd so&cte de Itat' tits. i�v�es, qu*orwa conv
#QI#QPe claires et aux visages r�anIsafr- 'seignanint o� la possibilit$ du bien t. Major et du CoZWUP4%qt des43ro-dssmns
. .r. la. . .nr . i franche. .En faire t 64vid.nt D r toute me unob!e1. di.s t. - . . A dmn-n- at.:.
.=== . .=== .:. f.+:+:+ : :.: , . ,+ :: +,:+ :. :. e r.: :. b�t : ::-.m o r::pa�-:h c : ae.m f a r .m .::s s �e . : .::.::�::: : �� Y+�� .� :: % ,:?i �m m a : p xi:� ,,, ! t i
. .: .:.: . :: + . : .: : . . . I . . . I . . ; l . : : . : . , . . + - . - : . . . : . . . 4 . +: ' " : .: . . : . . . . . . . : : " " . . . .: " . " ". . . " : � . " " . . . . . " " . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .< : + ::: : : : :: . . . . -:::: : :
.::++.::. �0 :fo:n�.:. .+� �::.�. � +. �� : : � :::+ �� +:::::>:: . ++ :::.: :, , .: .�a+� .: ,:p .s o i;+ii X ;c 1 :'.p i a.: M i i rt e '.:#i� o �.o s g a f:m | ?: ': :': : F L '�;i:�i �:::;:::::::++iiii
i.�::.:).:_. i:::: ::.:):;::l [ .:� e .! [ :E. . � ] : :[-[ .-:-:J: [:: + : :l | | :-:L .� : F :[ "F .: -. :::::: .::: : i:::!:::".:: :: . ::?:: : :: . 2 ::":.d � : ::. .:i . . :: -�:: . : 2 - -* .: " :::--. . .r .: .:.F . . . .3 .; _. . . . . .n .-e�: ::- :--"':
e _d:::., :: .:::-:. : : : : : : : :. . + :. : g : :::: .: : ::: :: :: ::.: .: :: .: .: : : : : : . : . : . :: {: . :::. . ::: : : :.::: ; : : . : : :. : .:: ; .:/.': / :: :++2 :>.�:: ::: ?:
i":i:i . . ::)i =::- ! i .J : .r i e s d5 ! : : :: :ii :i?!'::ii:iiiiiiiii"::i::''-.:iiiiii:':i:i:}ii:: ;!iiii:[i:i::iii:::''i:Siiii; C :i"::i::: � h i>:F ii:ii � : / }"�" Y i:�:::ii::i:i:-i::::i-: i:i:iii}> iiii=> s:: �: '::i=i: :?J) :ii:=:::( :::f :i . "=
� ::. : . . ::' ''::;-'� -::: "::.': -: "i:: : ::::"> ":- +::":: ' + -::: : +-" : ::':: : ' :: : : ii .::a � : .:;:+ : : � + ' � .: + : - : ii:i -:: p ii+: ::ii . ,_,i ! : ::i. ' m . + :. -++. i + :::: :, :: .: +.+++:: . . :+:qu i : + % +:_- , +::,:::::: : : :+
� : . : � . :: -: . . .: .:. + : . . . . ::: " :---: : + ":.I:"+. .+ + - -- s:-: : - e g - a L �"v es::: ,:: "" d"e s,-.- : -::::: . " +++: .+:+:-++ ::r o e!rOl : f : e S�t a � � : a .-d e + + +: : :o:: :i+ + + +s . .e 8. : +�:� . . .++ . . F :+ + . :+l g�+: + ::+ . - _a + + + + .+++ ++t e::: +
:: ":: .: : : . t .:-:' l� b u e :u.elp.tr � o s +.+ ::-: U : S ::.e � � .:: ++:+++:.- :.+:+.:+: +: ::::++:-.+:.=: .=: +.::: +:-::-.::: .:: ::: .:::,:::::,,: :: : :::+ i ,�.7 :: :-.g . .:::.: ::.7 d e.si'' :!;i,: i ,,:::iiiii r �'2 i+!+,: : . .-4 F--:+.'- - :::
. . . . . . . . �. . . . . : .r v a u . . .-:- .:: : - .Ia : u 0 1 10 0.:!. b ' !@ @ !+: + + + + ! .". i
� . l t . e t . . e . . . .�. . :.-. . . .- +-::: . . . : . :: -:: - : : :: ': : '- . � . :- - +. . . : � . . : : .: .:++.:::+ + ::.:.:.::.: .: . ++.:.:+:. + :+ + + ::: + .++.+x1 a:i g. i:.l::: ::g: . .-i.-p> + ;+::+ -+ :.+ : .:. :.m *::.- .,. . . .+ . .- :::: . " :.: . - : :.' ::.-: - :., ,+ .:.:::.- .::-.: -: ,::,. . . .: .-. .::: . . : ::- . :. ." .:::. . .� : _:. . . .e .l : . 1h � lm d . e u . ":g � d + :t ::M � .h :::: + ,. . ." : ::, -'- ': : ::,:: :+: , ':+: . +. + - : , � . . . :---+ : + ,.+ : -:-:-:+ .
. . .: : . : :a � n.: e . : ta��.+. :.� -. � :::+ . dt.:. :::::1: .: . .:. . ::.+:,.:. < .:+., ::,::,:,::: : .,.:. .;: ,::,: :: .,::,.: :.:+ ,,,: ::.:.+ :.:: : .: .: .: .: . + [ � .d +I ;:+++ :+d + !
:'. ,�i llatlO av aD e @t;i de Uie[Of++
+. : .+ ::.:: .+::.d +, -; ;+i +::g �C :.+: : 0m e t s.a -r .,- P ::.::� .:.:::.: ,+:.:.:. iq:: +:_.-+++ :::.+ � -.�.4 . . �d �.:- l�:: M a s d BW,:i+ .�+++ ++i +++++ ! ++++++!+ l + @ + + +!m t+ +++i++ ++
:": " " ". ::::::':+ ::'' :=':�":": +% r n ,l u +d S ; e .n u +:e -:::l +:+ a m e.::. . e .::.ua :+ .: l:�:+.+ i : ::d i| !if b d � � ;i>2 ! ! ii i �+i � ii : d> .� i i
. / : : :. .:.! S : t 0 i A t ;: t e .i -;::!: .: .:-. . . ."": .:,:. ::" :i-� re:� r d/. M.a:'.:i:�::;: i::!:.:,:.::,. ::.": > .-. . :::i> :,. ::.:.:.,:-::::,. i.::ea .,. .;.: . .:: :. . :. .::.:,:.on:. :.:. : . :. i.:n.uto.:u t q u e R u �. d e la R: p o u r O.ff.le t.:.e r :::: +
.Mm e -: -- :::.:m : !ia :: x ::: ,::�::: fi . . . . .:":+0:, r: ::.:+:: , : !,m m m o : .i+ @ .+ h i-i+i: i �+ : i ::::�aii -i! i
". . "" . . .- . . -, :. . :'-+::: i ::iih :: ::.::: . :.- .::: : . . - " ' . . . . � t . : :!l t : :i.".;.i : :+;-.+I:I":.:.::::. . ::: �:: :% h : : I<::< > + +F I; . . 11 [ :: i T ::h :: 1�:; ::i:+> : : ? # : / # :4 ? Z: .: T:? 7 ? : ? : 2 .: / 2 + : +: :.:< �Za :; =!i7 { > ' +mil:i: v !:: i
de l.bt Cl it�':
.:: . -::::. .::i.i�� . r � .t,: :b .n, :: u.lu e: � � se::::. .:[!.i: . �. .� : m :+ n � :a.: :.a. :.:.:S M ai.l: :C .es .i : : t el-.:. _1e :.1.� :d : ! a .: �� :!i! : :ii !:. .am .i.i � �. . d :i |
:+. + :+ . :+:+. . . .+. ++. ceri++++:+++ 0+ o +++++ +++, o+o ++++ .�% + r� o ,s n u o+ + ++ � + + + ++ + 0 + ++0 + ++++ ++ + ++ :+ +++ :++, , + .
.+ . . . . .r __ c o u r.:
":: . :. +.g n e . b :.M -m � . � r : s : :. " :z:.: : 4 _. m e Ps d p io:r::i::: . .t:.l .a+.:+::.: .:::::i.:.:::.!+ :.i +F+:.:iii:.:iii i::ii}:.:.:i!:i :ii".:. .:!:.::-:-::.:i i. .i::i :!!ii::i:.:!:.:i=i::.?iii!::i.::.i::::.i::i.:::::ii.:::iii:i:::.i:::i: !. :!
:::!:.t g�.:::i 1:. le. . :< F.,.:::-!'i:'. :h 0 :il� :�:i .:: i : � � ':!- i: i : :!i, i � :i ' ! i+ , :i, �:, 1. 'i i',! ih b� i: ! T � [ i i . ii i.i i iiiii i i u .iii . i
.: . . . .+.:, O U r + .e 0 . . :.:::: . + :. :.+++.+.:.+. .+ .++qu e. :::: .: .+.:+ .+, .::+::+ : + + + .+ ++ +, + .:> .:+: :,,,+ . , :.�,+ . , . : + +: + + . . + + �. . ++ +,+ �+ ++ + ++ + . . + . .+ ; +++ + + + + � + + + +: : , .
++ :: . I : i . ' . . . . . r i . . . . .". . . . . .+ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
::+"::::::? :: : : .:;. .:+ +.+ :.L::+ .:.::::+:+:++ i ! I I|+$+:.;� +++ +: .+.+.:i .++++ ++++.+ ++++++++ + + ++ : + ++ �nos +++�:++ ++ +++ +:+++ + + :[++B+ ++I+++M ++ P d ++++ ++ + : + ++ +++ ] I ++ + : ++I+ +++ ++ +++++ + + :+:: + +. . .+.
i.i:::i:'- ':i!:-iin:.:.::: . .d:on"t e lii:i '.ii'i: i:: :i + i: ii �+ :: t. ii: "[� J ":Zh[ :: i "l :''�:: . . i ! � iir i::.::':.:i:i ::i:i.:ik.i : . ii ii I ii i iii i!i ::ii- e - iiiii : .i :i.--i---- iiiiii i)iiiZ-:- :ii. Z.i: .
.: .:+i: . .:.::ii+:++ :: : ' +::::: : +iaa:: : � +++ + :: i� ++ : - �+1 @ + ! i+ :� :i �: + : ::!+i - i ++++ii ,!i-iii, iii:ii i:i ,,i+'! iiiii iio ii !'i ii' 'i 'i iiii i , i:,iiii i!a ii z
er4%
a, . . . .
esttt
>rtm
hirnnth LtVI
ts, an ib - l
ment
.ni: ::::::::: :::: _:::::: de
ce+':ii
s ii; :::::- r8--:::.
a at raea+ n ators outson seases
m e_._.
ausip
all+++ t,:+ + ude++
hef da+
t .:-. .soYi:!
malad::.:::e::::r;r-{
bo.:';!iii,
tue
.ui-_:Fla r:mi6
slotis d
nn tr.t 41.
nteadd ables, biS dai
inal
tia4pe
.g : .6 .: . -: -: i.:: .::
: ,: P,.:i ":7.:::::. :i
hal6 I+ e:t, gal
e r t . ::.:.:. :
sa nd:-.:++�+. . . ::::.
..
M.eD
des rnooagea Col�e ,La fnfar lau#ISe lers ha�Ux du Qarhi dk terG L'ue, l~g�eulais ntr d Pnfrei 885fl
doofgdide eetwraea t d Whto rt och#lo' W.t4 lUtes ' amatr main Usciu deIo
le kecs 4AUsit#LouveturS 4w'Tfi Poflrt-are, 19t; tJudVet 29i3 r�. .ft
La (te Sa.dnaos ' mettrelan prDpsay�vaneoet.caus�du�sr; Reimnt Vrnc, qurmsno.tae a
1$ f.ea.l.d.f n e ra d �� v q�flt:v�.e.h. Le s = !i!Ptam er �i :M =
nienflt d chas etmsqe Convocation de receyoir un fort stock de VUn~ d'o ici le 24 courant. par
N ssecuop tderive hoepons bil', MessieurWles Avocate duifBarrsau de Chupsagoede la premiere quali�> m�lme jour pour Gonaive
-let-deAafisfat ion ou: &t�di�trib�ts au Port-auPrinee #ent co�voqu#s o a� cqu'�lofede rxecetonle
41ve.Le jus onb Clie Ffe serablde g�n#raIe1 tewmsferedi 23SJokt men� r des prxecetonel arc; Petit GoAve, M ;ragohr
JSnGfltes et F on ou t dits deu curant, k 40 hxerws dwmain,'aa lo ment r�duits.,I r�rnie, frort-de-Paix, GarfH $nrsesagairat lus a�tres det mprs duTrbunal Civil de ctrflSertpou9t 6. N��ianrt Go�ve rtop lata, St Thma i
Wha els.ection du E�toonier< dt Se�awr et Ngdn,-PttGAe oe
wt6r9 mnd de la~ secoq�n -a-dt de a-its me br- du cow. l do -Or.tort'au Prince. 1$ Juilile
lePi ed bia roidre, ~ por 'nade jwudnl91$#t 1914om es
Tapepot apleale,*P r e ine 1$ JSllt t0913' VA tnnnr "0RIRS KEITEL et[Co,
rafektsts. --hO <' to- R�tr�cis�ements du canal do 1*0
C'est dnt n coin de verdure, an 4 fJoe bonns Monture.- SVadresser norbagwe Maladie incurable par lesassunw.ca domue joye�semnt cosoleiS6 que ce*chez Mr D�vIo FiFE. Op�rtions chir urgicales8, uoori omis **"****y*;;7;
��tin tVI. olsfactiae de Tutgeau sh 1- ou les Sondes. Cure rapide et s�ns dw&neN hien didgke, aec la olus intelligebie jTTSleur par Le proedde licdrique du, >r. Le sUtrfnCr Ura�ai N
>olioitu e part Mile trima G�ignnrd, JIevoussign�e, d�ehne au public; no C. G�uean. L� nomre# deM rns �jk 1 plus bhau ef 1k ~plu:coo disrib 1& z&riompense A ses gentils commerce e� g�n�ral, et � la Oornmis'- gu�ris est imnpoaumt: le r�sultat les on� qui ki encore visi� it il #l�ves des deux sexis dot les ttes v ion de r�partition 4es Sacours accort n�es d4exp�rience. Cas simnplv, go�ri -ed C imeeVc b c ey tle ta sfuisp ietaet d�s aux sinistr�t des 5 et 0 Juillet 1908, son ru une srule S�ance Electr ique, temr*rk 16d or$$0 o;oadj gurmu c i t u u kd�me t Oc la plustbun4ant d�cor<- Ils wo rament avoir perdu le bulletin qui gourdeiorve pei hi anim�, embien mignon! {$ -70y3so r�payt�iou. 1 00 or. Cu�xison gantie per:nta- medi 2 Ao�at. Led op biambines se sont red~ Se d�clare nul et non avenu, duplW feed u e ae aerrse Ssire aie fu
� 44 o harn�s, emtbrassaint ffke Ithal devant nVen 4tre divirr tub , nle lde tos es st p lu rrisfa'Seit.e cb~c&pev tueueteut leu one ma�tresse ou ses PortauusPrine, le ftl6Juillet 1913 tueBile abdhagit PTo e4dtioep comnmot r 70) passagers d
2.- Uen nori b gie.Inecios xpanlrn d�eou�esd eir promettant de EstELLA FH�N�otS. sent aux compl�cwions. cyste, n& iruiere classe et 16 de SCCtOfl
re � 4 d'forts autravail, lfann�e { hriw1e, t produi9en�teis R�tr�cisse- l>ort-au-I>rince, 48 Judi
ptoce eaprs dux boas moeis de va A.vis rnatrirnon�al m uents tdt au tard. Cure dlectiqute sa Aue �AHRENTSC
carcf� de base esus�anne au pbiet audouleur ni injections. et en quelq�es Lft1t9<
Le son a g ne w n on cea 4 pa > sce na. , . . :,, ::,: . ,:!::u i , ta a : t::: : ,a ,
s cammerce qu'il l est pas resposinaba Jours, environ sixe S�ances dlectriques
Gem ta rialesdes actes et actios de Madame loon, pour $ 25 or Gu�rison garantie com
$4ibrte. pniblique FIL NoIveNTr n/e EFisa Sou ffrance,poUr t�te. Hydoeae trurdgcechiise8 Mmi
metd ritersoectios des RutedCu tmp i a e� dvoc lu soite ne a rurgicale oblige � des pansements, rar (Ser vYork:meStrou sotntediole ues �tu rCea- St-Marc, le 10 Juillet 1913. fois ne r�uss�t pas et on en meurt aussi. --I ma� u6n setoyageimmnoiata de la i-lowLN~E Cure Radicale Electrique, a pfs -pan- Serv eeAta
dek nstoaeimditd aCm oi N sements et sans aucun danger4 pour Levpu Aiem n
$50 or, Gu�rison garanitie permanente.
Nous prionis le serviced loide e Elbivis; lj r0,Gteuattendu ici mercredi 23 cout
falie le n�cessaire, dans I lnt�ret de la apvietau EauisetduDC.Gea, deux heures de l'apt�s"rmidt
tjst6 publique~ L e soussign� annon�e Iupblee Unique danleaL
cwec que. depuis huit ane& eslcri� , t ~PY conlinur e Stite pour
'- .t plws avks Mme Et�onar L�ge�adye%4~~ RQnS a ~�g York avec les passaers et�a
' g-A.$ida Netr �0OSt U a ostuft lpneumatique et accessoires.
Samedi soir, notre symoathi ue ami etpu epnal de Ourats4e u dt-aliPruaiz i m� lare stel
mec s sex, perattWe taurq divore lui soit intent� ___________jor�mdp�cs d$7sa mnie Mme AIM�UA NEsroa. Cayes le 8 Joilk 4 1H3ron ntaJ
tL'enferr� ment a .enk lies hir apss F DELERME JH�teI-M roihtattLe vapeur Alblingia,
rvdii. A 14 Uth�drale a �t� chant� t of< tY r - quit� New York vendredi I1
fina fo6br. OVBie e---rant, pour C'ap-IHai�ien, P
Miss Sazels *J, Je soussign�. annionce au publie Paix, Gonaives et notre po
. e.p� m:tid: .gi. feront.les uu� . Conserves fran�aises et am�rioaines. et a mes amis que ja� repris l'ad- attendu ici dimanche 27 co c4dde biea sotut Mi s B"Z:-: d� Biscuits Guidout de toutes sorte. ini istration de. F 0to-el M��.opo partira pro.ablement dans. ' Leoterrement sera :galement ceid. Dr�g�es (amande et liqueur>. l�ai r que je reste comme au- r�e pour Cariagena, Puer bt� 4 la Cath�dratef Chocolat Menie.Prahnes. tr efois � la disposition de mes lumbia et la Jarnaique
Maiton mo�tuabie rue Lamartic iire Bonbons - Fruits, cerises, framboises, clients et amis. i Port-au-Prince, 21 Juille
(-Bois.Verna). " ananas, pttetfrY�l;'efabrie
Nos condl�ancss aux familles �proun cation fran�ase. JMES R. GATCHEL. I REINBOLD & CZ-es.Assortiment complet de carafes,
. --: -- ern- - verres, articles emaill�s.
M. Domdque Dkrcelin et so famill rx.� liantes Nlue.nnus bernier
remercient bien vivement les g�a�raux
.Maurice UDeese chef dr to-Garde; �JgnueNaio a
tlin P>oi�vt n.eaL
e t assie on la douloureu ouse i:et- ,,'.i-'-
-constance de tle'mort de leur regrett�a La Banque Nationate de -la R�publi.
V re. k;eprie deU crie.-otslu que d'Udin avise les porteurs des obli- rrAT7
.:.�- .1111.4 lIA.:: : :
Itespiin e cor tlaelu gations de la DetteIat�rieure1913 qu'sis ;BORD AU
S :- :i , :::: K : :' ::: ! :: ,. g - :: ,:o . ' - :-',''T .: -. -,-- - - - -::::- . - - '. .- . . '- -: ' J-------------'-! a-r'----- --- �-: ' ::.toucher one premiru repar it. .i.o n.sM agasig vendant d e tout . bon march .
. �._:.:: .:. .:: :.::::::} :# :}-. :_,::}::iii :::_.:. iiiiii:i.:: O N L OS.c.m pos:nt d:s.ot I trouOmtqut V crpsnte de: 7.i u7 ule E.xpddition jraxnco'. pazr -colis posiaux; cd partir de 40 Fcs
Socet Atroomqul &[,s ntrksdu7 ai o Jdlt 'Les envoisksont faits avec n soin ssp�c�al.
stL�,bsss sPneePwnUn6 r46pariti o de r�Aduction�eD m nd e Ca talog u es.
flsevtinsfitsce mann 4'-7 kres capital pour ramener les bons & e Sein B Prolapli
Pres@4 tortriqts ue A 0 2-i* 95 muItdles denst dolnrs
.e.are4 * ambre.27P 2 3' Un amortissement de 4 /> our le
Ram�ditttrelatve an te�tit0es., .66 capital r�duit d1aps �s ce qui est au �2.
�a6bIesit�, Alto-cumulus, cumulus. I 'sur le capital primitit e' 'ImrOt de 10 j0.
Alxmm otmprtredbes3- rtauPrince, *15 Juillet 1913. i'. R E D S C A S, 7
-MOinmum. n 8,* 2207 ~ Le 'Directeur, - Jons H. ALLEN. .~
Lever duSoleil.5 bre 35 - nprp
Coucher t .,,.,. . 6 lires 3$ Nous,, avons Vhonneur d'aviser nos 11A!
Maiton basse 'e� mur, trois graudes Mr' tlu� DOsRauE est noIm� �OQ4e
p16ces4 venue Johu.Brown,.�� tace du Diresteur de '-notre Rtablissement de -#10 E
obse d polie powition rare pour Port aus Pritec� toor
toiensud�nresp Eb�xistshet pourtw eaissiper AdniIUSal OUZ Mr Z 03 Ross8 , K' - %eCAft$" �V16 IU
yn e efQj�ts sou�Cais$l#r du m�me &tabussesfet.
- 9- 4 I " .o . D.r.a.Pr.ne.:le. St5,�ilot 19 . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . .::� :. . . . , . . . . . . . . . . . . . . , . . .: . . . . . .:: . . . . :. . . . . . . . . . .:::::.-. . . . . . . . . . . . . .: . . . . . . . . . .t � . . . . _: :: . . , :.: � . .
ailttetira le 's, Sije, J&: a�. :.ii i:! iii
ien
t 1918
rtb. r . :::i : ,: i i: :i
efst ,t, am:�!en :iii;ii::i
rtablt>
na�ves te sa'
e pre* Je4
f 1913 Agent
a
rant~ pour
New*
1iififfiii!
mtie
m�me
ayant 8 cou)rt-de)rt, est
u.rant;
la soito.Cot 1913
Chi
.
tude
o;l�i
..
l'- Ut se a
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.:: . . .: : . . . . : : : . . . . . . . . . . . . . . . . . .:.:. .: . . . . . . . . . . . . . . . .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .: : :.: . . : . . : . . :.: .: :: .
' t .: : . . : . . . : : .
E ztn< Bfi:;::iiiY : "; .: :i : I=Tt: er$toa::: �;� ;��i ac�"=��' )Z� �:i::
t.�M p tiu
gest41 uz*es Ver+ ~W
i!::.i:i:.:5:.: . . .i . :'.:. . -.".'.'. " ". . :" .":": : . . ': ::
e~ ~~~- i$nt4v t e -us. alt.g , i, ::: : . ' :'. . :deazia&% o, d
. . : . . . . . . . . .: : . "� � . .
sIn ner. � , Ba .ipe.
Ln Lrs r-rC la
�, : Cam .
. . .-----------------------
.: . .: .:.: , :. . � : .: � : : : ; = ,
' . . : . : . . . . . . . . . . . . . . . . � . - . . . . .
.:.:.:. . ,; . ._-. . . .� . -. :-::-. . . . . -- . . .-- -- -- - G. . .r :. - u
b*�flfi fondl fi i .
:? ;:. . :"".: :: . . - ., ,: :. . : :. . :::. . : ."._ .: . . . . . . ': . : . .
t . -. . i i. de. c r e. . -. .a. .�
� ::i._. . : , . i , - -- -- .- -- -- - - - - - . . . -:. . i . : . . . " , - - : � � � . : . - , . . .� .
A n r&rv y#n.
4 t4 .T rit- zC U .�. .S
. , .� . . .
.SI If .4W fII hl W c $IftIlh N V .4I ffqllp
.! : . . . : : . .:. . . . .
. . .a GFt2t am �:
tut
- - ---------., �: r �
DITI LLER ES
.Z i:< �,, :t.
. . . . . . - .:; = : : ::- ,.� I :A I ( I [ I I,
.:. . . . . . .
.i:ii .:::' - N z 0 . ----------------------- ".�.
. . --- - -- . . . . = i� E ,i :i :
. . .:� : - ::.
. . , .- ,. -,! . . i,:. .:i - :::i ! :i :: . : :.:"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L .-4es i
. . . . . .iii>iiii::i: . .iiiiiii:: ii'i :! :i, :,:,� T i:
Z.M.'. . . . .
. . I : i � i ,;: ::: :m �:u e d LC . : � o
. . . . . . . . . . . . . . . . . . � . . . . . . . . . . . : ::. . . . . :: :. . . . . . . . . . . . . . .' . . . .:.:. . . : ? � : : i : i :
. . . . . . . . . . . . . . . . -'. . . . .: . : : . . . - . . . . i . : . . . . " . . . .
D . . . P.T: lace.de la.Paix,. � c�t�.de .tt .t
. . . . . . .
PLwmaads tan .r.squ.D.t.ietsernt.x.<.nrwnti
. . .-.
i ense
.
- - - - - - - - . . . . .
D�la avec nos 9 0.0.0Lecteurs
. ous assurom
20 . . O .
- - -- - - - - - - - -
. . � . .: : . : : :: : : ::: : ? ; :: : : :i : :
Pu r les articles, e t annonces de: lu e ur�e
. .on traite de�.gr� �.gr�.
. . . .!! ::.- :!!::!
� . . ., ? : % [ : �,L !: : :: : ::::::::: :::: : : : : : : : : ::::: :: : :: ::: ::: : : : :::: ::: i:i : > 5 : ; i!: i: !? : ? ? :i! i pa g ei i ii! i:! i ii[i!
. . . . . . . .
:~ .
. .~~~. . . .
[-: i:�. M: . . . . . ------:.-. -- . . .�. . .: "".
. . . . . .:. .
. . . . .
I . A B i " "
� � . ' " . . : . . .: . . . : . 2 :: . ::: -: . :: :: :. : . . :-: :: -: : � - :: . -y : :: ii :i :i? .:::;:: i:: i:iii i!. . :i:.:: i.: . .?ii! :i. . .i? .i : : . .: i: .i 7 ". .:.: . . :.:. .:. .:.: .:: .i :; .:i :i:: ::i ! .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
�. . . . . . .
. -. . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
� " . . . . " . . . . . . . . . . " . . . . . . . . . . . . . . . . ' . . . . .
.;i . :.;;:;y ,i, .( . .
.:i- :.!: :. . .i: . .? : . . O . . . . . :i:::.:. ,ii .
.i . . .:::!: .!i : :::7 :: " ; :: ! : ': : :':: : !
orIIAFV' . .
. : . .: : . : : : : . . . . :- : . : . : .- . . . . . : . : : . . : . . . . .: : :: : : . : : . . .: . : : : . : : : . : . : . . . : - . : : :- . : . : . :: . . : . . . : . . . . . _ . . . . : . : . : : � . :. . : . . : . . . . . . . : - : : .: . : . : : - : : . :. . . : . : . . . . . : .: . . : . : : : : . . :. : . . : . :. : . :. . . .: : : . : : :. . .: . . .: : : :.: : :: . :. . . : :
. . . � . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
:::: :( : i - :: : :) : : ! : !: i [ i:: :i:::] i:! ::( i :i [.: ; : :ii: !: :::: :: :: i :: ( :: ( : : : :i :: : [ : : :: : : : : , : : � : : : : : : : ::: > � : :: : ,::: : : : : : : : :: ; : : :: : ::: : : : N '4 W:�: : ::!::: : : :: : :
Lof : .
: . .:.:.: . .".
: i 5 ' -. " :. ! . . ::: . : . . ."! : : :: .:: :. ! . " :. :: -:. . !. . :- _.! - :
d!:L'il,
:.: : : : . . : : . . . . . . . . . : - : . : . : : . : . . . . = = == = = = = = = . . . . : .:: : . :: .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
: : . : . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : : . . . . . .
i
� " . i
. . . . . .~ ~~~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . .:: .:.::.
:i:?. ?:i:?: ?:?:i:i:i:i:i:i i:i:i:
.
::::: :.:::-:, ::::> ::::: 5::::::::: :.:.:._:.:.:.-.:_:.:.:_:_:.
_e?.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : : . :. :.:. . : .: : . : : :.: . . .:.:.:.:. . . : : :: :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: . . . . . . . . . . . . .
� , : � 4 - � �
'L A P :"B. ." . . . . . . .
. - ' � . - � " . . :: . i : . :i ::::: il i' i . i : : i. ' :. . . . : : : .: : - i :i:. - : i .'i : ; . :: :.:: : . .ii. : :i:" . .i::! i:iii: ' :::i-ii ii: ) i ii : .: :.
. . . .
..
|