Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
publisher not identified
Creation Date:
July 18, 1913
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text
. . . . . . . . . . . . . .
I u


@ i iii :iiii:iiiii'i)i'. ;:; . ,i:,.i,'::,:: !" :!:@ :'!,! '.+', i:.i .:!::,-:.!i! .': i: :::,i .+.: :. : ::!i. . - -----.--.-- --.----- . .'iiii.!::!.iii:i::i !!i::', ;!.::.~~i'. ~iii!ii i~~iii~ i~ iii; ~ i~i~iiii~ ~ '
-- --- - -- . : :- : ' . . :: . : : . . : :: :? . . ? : . . : : : ::. . : . : . . " � . . ." .::. ::i : " : f:i::.: : . :;:: :::. :? ::K ::::::::; ::. - . . . ::: .i:: ;.K F ii i :i;K : :
::: : : . . . . . : . . : ": :' :: :: : -: ;: - :: : - . " - . ' % . :::: ii ;.:ii : .:;: "::;i:.::::: " :.:. :i :::::: :::i~::-id.i.o m:. . . .i


.i. . . . . . . . :-:] , . . . . . . . -, . - - . . . . .- ,] ,. . . '! ::.; i, :!::: . . . ; / . . ., :!:. :: . . :. . ::: , :! : , .> .,,!::. ? ~?:i. i :- ! ,.: : : . ./ :. i,; . . : . . . ~:: : . . :% + i:: :i: i~ ii
. . . . . . . . . . + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .++ : + + : + : + + : " : : +:+ : ' + +: + + ' +:' : :+ :+ : + :+ + + :: + i: i , : : :L + , i + ,: + ,: : : : + . . + , : : : ++ / : + ! : : +
. m sa.m
. . . . . . . . . . . .,. . .






. . .~~~~ ~~~~~~ . .- . .-- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- . . . . . . . . . . . . .: . . . . . . . . . . . . . . . . .: i . ! i :;
. . . . . . . .
.n----4*;C (BSU).e 0 , z66
Direction S Ad insrto 000 T.URNE .c . .tiw . .

1t t/I.I tRAWGE


:iiiii~i ::: i' ii i!!li~i! i! :! i:::i' :',:P a+ : ' tm ~i:i~i: : + : :: : i : i ':' +:::::::: :::. ++ ! m ~m + ::: : h :+ ':::+ :'. . . . ,_:::,J +
- - - - - - - - - - - - - - -




. QuAiil ": DESCALESgu: L Tr AlirfbiueUtt do doin
$24>, .0~ ~ ne : i:'F ::~ -> .::.~ ~ t .:i :"L:m ruta : d n o S Is,~u e Bouriale ' e d o rt-uPrne,
~~~~~~~~. . . . ." .'::'+ .: '
+: ~~~~~~~ ~ ~ . .e:':,:r!! .


,i~i [t : p~~i4;7; : gamna a � 7 O7~mn:djote~ JChabes Deeefl Bo+,utrs
m - -- ._ .- . ,.,,:A

jet$Or+ s +do I region oP so d&+ dtouveaux navires do giierre - A par-ir du j4. (ktubre pro l. I .r. - .r
+ + : s!!.:.:.G de+::+ chain, l'unil+ rnon+ lairo .naionalk cr+64cs pour vivre+ ellesiorirt-s+++.+ et
l+ent lea ++ !+hesti]il+s. a donn+ son programme pour 1914J!95 sera Ian, ud iJv oedr iveUrme afrue~t "f M *t+,. 4wn le eha-ire v+r.+ g + m.+_,L+ bt++u,



rdr+ e os0rtairedaL ~gationj M.Churchill a citqt .n. voy.it sermissgo rar ' op pp " .h . ,
ido Erave A :Aih~nes et- A on off~i+ ica daus Ia situation intertiatio+dison se5 a fiCVQpartte tr+ P p "i
Aier .:+:.+:.:.:. do . .nissjon r do ns d an L.gislatif. di,.t -t. t , I t L ricl.

. sera a.sss. ret.le. e.n .e.t ta ie en rxpeu:tel
i :Ae~a' s :ilre e e, aeqi otd aueancsi


irrndrs: imrnt~m:datement stir dies icer . . ne augmlefltationW naiec d'argent (lune gourdel+ 3 rut nlo rr ~j e p~cu!l+<)~~eati pP permetteatle:iid,
Iio ux fin :+ido fare oune enqudte stir thte :marble &'aviatur , ndionces.aus(1 onn
e atrocitls re proch~es .aux Bu- jStISBuG 17-Le major JI~w- ---En attendant Ia frappe die Ia rot i,, It cit e |'ort tPriic Irest. P . premAd8e0 pie"rcs d ia .MezropoX
kio a@itmfi j elson, do corps d'artillere royale, nouvelte monnai dCar, ii sera . Aties,


saes . d ur oLonR k-!-d o partie do corps d'aviation, trait. 6.750,0C0 &purdes raison Qu chacun to veuilo ecunpret
- :":. . ser Ia. ":trl �r "n le hit rres ~~aLrs ne eue~
ra 47, La.Rournanie a chtedo 60 metres clans son o sera reir6 par a nouvele man- we ssierafiires, p Iueeo rue
re auxPuissances sne note I noplan. ,naie dargeni., raison de 4 gour- biDarts Ye' s drevaenu- 'e racberche
s PrPime" de 1/2 de a monnaic acte! iI1,rtti, s'erter pour La .re
danldeIW Tlem dbnne rat r do augm900adolar



.a.u. e - . -":. - .t ' ale d'onn e - n. T3avail lons.ul-pour py
:::-U:ie :no. ba:a i:a . ~.~.-iiuy.n.::e. do 25.000.i francs est offerte Aroute !Des 10 millions do francs en ra- dohrc l'toqu de revndcaton
pesideconquse iians Jo_ serve, 1 504000 dollars seront aft ile ma! cn




d-'hcra8-, serl'arrnee -bulgare; .elle he 1.;,,, p era qulait furirae indiucar fectes au retreat des 63.750 GO0gour- leas unis coinme.cheztIes autre . vent qu'une !rectification do io permetant- do faire reirouver.des, Ie soldeservira a couvrir .s conceptions qui no soin p po
Jtri~i - S 8 1eR cduecA&pls p'art t oa, D el des'a' mllons sbIt~ntepare
$ satpaend ti 3iatet Park lt ' vouloirc Isude bia tau riv ard
marehew . k. ure ircs 'Metu
SA-ni U 4.-A.la suite d s s inile ades lt-, Unisan u de 4 gourdes u/2 nickelar pour e dats. ru pg.




1arrivto dDun officer roumain do a :oshiv.n0 expuqecr as siloan g agn A Lea sociUt.s cr64es: manuftetur
haut.rang anu quariier-gtn-aIgrec, EXICO 18 -Mriso, ambas- total iI sera laitune nouvelle misa coton, do chwussures, fabdques de on dit. quo les .armes grecque, sadeur des Etats Unis, a quit Ia corene de ili u ges o ciplitpteon t g i,
serbeet 'roumaine vont marcher capital aujourdAhui se rendant d codc-r5en1 Ie c rilime p ioneusleurstconcoursrLa main
su ia o l p ix er m ne . V raC~ z, d' 3 its'r~ ar ue a esde ,i0 et20. .s. . . .-.- . - +e;-l
. . . . �.".:.





strSfa PI aidaasg~e eraiCru, d't i 'e-brqer Le retrait so fera sous to reaucrtie, au lieu de nuire a ta st
Un Aileinagne at reudsrred�ang . cont6le d'tlne Commission Wie si 16 de V Etat lui donnera unappui
ble c-mtlttemen dttrnor Wal - m.- p r eo iisr OQt,.
UII bltl ttl~~~~~~~~~~~~~. . _ _ _ .a. . . .,.a . e o es r s ce a e ~ ~ to e o a


BERLIN7- Le dirigeable
41Schuelte. Lanz a Itt comply tement detruit aujourd'hui.
Le bllon tait amarr' ptrs de Scheidemulle, lorsqu'un coup de vent ror pit routes les attaches.
.: ~ ~~ --- . -------------- I.------. ._.:. :. . F r l ~. . . . . .
Fran ce. .

'eS F1t 64 il
mobile voulant viter. un taxi, est ernee sur un Irottow-Pres de
aedesnvalides, lbessant deux:

~~.
ii:P o n t r -----d'u ne.
ii iti: i ie ei Deux :. porem


cont d es: so MW der )ographie prt sid par Mde .Monti a:est occup de la m arie! matchan do.

TOUW 17- La fep s'est de&
clr 1edans:ls forces de cette regin. ::e Levent. soule aec violence.�
-On- apu :jusqu'ici se rendre maitre de. inoendie.

LEHitm T- Les, rtparat ionsUates au paquehot Frances do
Is C::-mpagnie Gtnirale TranSat
lantique, >sent compitement. ter

La tFrance' reportira: pour JA w Y r le 9. A.t


~IO iui i ia pati t fir snsUCtd et de notifier immeditement le i ministre des afaires etrang&es du. Mexique.
I exposeraaux membres do Gotivernement Ia situation exaet au Mexique, ds son arrive "a I - -W a s h in g to n --. .--.
P6rou

LDMA 18.- Une vive motion a ete cause ala nouvelle qu'a mai son Raoul et Gaston. Gcdoy, les :plus ---i---m-portants banquiers de Ia yul I e, a vaitsuspend uses paiements. On -dit: que: d fid atteindra deu millions. 1:/2 do francs."Cours di; Marehka*
PAms 18 -.Rente:,84-5.
HAVREI 18--Cafrs les 50 kilos: Hailti Capi-,65 francs; Porto Cabel To, 66; Guadeloupe, 154.
Cacaos :Haiti, 69 a 80; Caru pa-' no, 85 a 89.
LoNDRIES 18-Sucre de-botterave I quintal: 8s jjd 114.1
Consolid s 72 41/16#.LIVERPOOL 18.- -COt O, liv: 669.
NEW-YoPK 18 - Sucreq Ia Ii v re: polaris$, 3,5.7.m uscovado,
3.07;,melasse,- &10 283.
I.Cs,- a livre.: Hati 9 A10t;. PuertoUabe!lo. 10 /4 A 10 3/4,*
Change sur Londres, .C82 1/4.
5Paris,521 7/8.
:: :::: : :::::+! U: amb&4rg,: 941/16:


. . . . . . .





i f di LIt





tM* ute*
Atra





ht e ait





e des

ntre, atioa s ha-.
* met MOR'S sao
chez ute$ r, lEa )4-0- 6ii:l . .-es de

a no-franc


des financesgoi n evanti es yeux le jouiua u 111-,% Un dlai maxiru-n dtre an-I ciel de L R4publique de Cuba, note grande Scuur des AiitiPes, avec taquetle
nee estix6 pourIVchinc sbV Z jour tOus ilevons rious onfondre,
lets en circulation. apes quoi 'Is Dins la Bourse privde de [a liavane, to
se-rontd----t-rrnrisos moovemetit des allaires et au de'a do
_f. 0000 000 or amricain. Cuba do4t I flsouven, iet6 n'eqt point absolue, ou des antagowistes mettent en p6ril La vie
'm me dt la Ilpubtlique, se trouve dan.
.- June con li--n .mef-leure -e -ie-de-ton-.
[ .3 u I } r e ~ r +- - u + ff f e (<0--------------------------------------------------------------- . . . . - .- ._.-.-.-. .-. -------. . . . - " - a " - : - - - ; - . .
iue C.entrale: Costa-Rica, Dominicaoit,
me.ts;. -uer ot-ET I N 0 c m toatm tj. Haio, s Ho biduras, Niar.
""Peentlavat lrderait, les embleRtuauxa v groullia. d oetaloes nubnicshe'n e ert evvontaleurg .Purta t si nous autres aliear IdoIntementt d- crtava , en muvais a , oulons arcbere estt-davur 00 de s pa --iut -eretr it oi b u fttidt prendre come om
.p t .
geaenttie sera f-it.lv.e s !oe rm r.ol r le. Port-au- Prince, le Foir, eat encore tments tel qui period $-100comme1) une ide ; toik no enfataue loeva p m ent. ua-ra .trt ge aecbr0 oAcala.e,.ci.groi!an dan uri
648 :!e~ervi de 68.$ 40ei) or. T6rqu il1y. chair en putr -thctjon. Les qoartiets
:i+un ehbalgnempt dares afla , e- au Populeux ont Plus que salesPesautflirment des creau, iers ou de IE&;at, che I pu Iies ddversent t'ant dWodeurz ou.des partieutiers, ure simple loi ibud fe'tides, que I'ktarger ou le tour I P.


cp hh iert t o g meudot c e emrber. Porigtraire Ave toffit pas : il faut ue ore di-Pincedot de prreaerltain. crliehationditgistl ive sure a bimr6 9, e gr cela d ot Prin s nute rta-cst une idioe ; telle un enfantsdnelle Ya per-son ~ne -'aura le droit de Odgler ltiar avee r-onchaiance, () la 06t reine " ctia nmeltra dinemprunt foracei a ue. to vi C'est av e ta t anlet que Portau!
oEtat strokes ceux 9 1 idbiltetle Prince dolt Ier et Lse meurer, PorieritoirepsAve toif re.rait neeeume da r) au-rbice doit prtdre a Havane cq leaconditions susdites, t[a bGo .re de me base d tot es operatcens future Port auPhrice commenera on iole. La lav e ars; 80 000 habine tn ;daplu 6o Elie wettra daIns la circulation' UOMivr- " six~fvte quir zf*, af l .faut que 0l a el ~le e ag eetIesiodwu,irlep. ' Prince ella 14450.0t(); la 1.-lAVan"tow l a .: --,-----bow-se .eat,.-.d'" j 0. bte. pa. --- -.0.M e. W ouvO: Mle~t m M)Iitpa.!0 ZA.ft5w .
Corps LUgistatif . Meec ua,"somwe do (O'r) d+ ;ff~iresitl aut qu'ayant cat$h
4 eent. mille gourdes,. lo Gouvernement teansPort au Prince en ait 200 Owie, v.rUt ac h ee t Wfir ]a proprild Bien. de dollars; Ila Havatne est la plui"bffS�aim.4Riviere sur J, qui.Ces: o ny sera un ele d IA riquo Centrals, ii taut 9110 monumetit pdbtic pour notrecapiltale, )'ort aui-Prince -das cent an)ntce_ of quien et vrainent pauvre: LA sera lo face en beauty, en grandeur,.en we 4W Irenidez vous des bommes d',fftdlires. LA icence t en puissance; I Uavaq fi

..






puoe de lAm�ique Crntnd*; la Rav&
. e. t le red. . . S o. .r.st e.s. .
.rd� plus de eknamerce queo toutes les
Aunti les r�unies, son industrie agricote et manuatuv�ries da'#phe que vers I nord et le sud du com�inent, it faut
pourtant que ort-a-PJince Idns soi.
same0 qwnze an1 sans lut nuire, lua
serve de, direction.
Poir meaer � bone0e �tg*gtfteS
que progtnnme Monsieur le Diretteur, lletf que ei jeunes amis, ceux qu1
vont nous remphcerfassent fi des ques' tionslocates; il tn que Port au.Prince
refl�te, pour H i entiere, les saines
idees nationaee.; il fant que Port au.-e Princeo rskeonnu non p Is comme l
-edemeure da Chef da VE a seuement
, mais une fntropole. ue cit� c4ntr#le.
une ville eru par 1. nation elle m�me> afin quk�tant la base detla cttute intellectuelle. le centre de 1l ujvilion la
lontcentat ic de totes les aptiudes de
.Ib nation, ta R4publique puisse s'orieu t�r et e�teetuersa m�ardhe on avanut dans
Mota les sens.
L�AVEsrnTUI 4U004L.
. S. Dine la premi .re partie. p u
: i : : : i: : ii:* :::i : : UU: :! i c i< : 7 iii,':i ! 'ii,, ! � iiiiii � 'i
!,: L i i' i :: ', ii;:i', :� , ;;i :i ��i �:f e � r � , . . . . . . . . . .: . :. .: . : . .i''i'i,',,,'::: :: ::! ! ::'':::: ::'''
:.::~~~~~~ "".:.::.:.: :."::.:.:.::.:. .:.: :.!i :� !g . e ::!i ! Q i |: i : i::!: i :!iD : . ! iii 4:i:,iii:il: ii::iiiiii:ii:iii:: i:: :i:.: : :iiii.::i": : :.:::: :::i:i::iii:iiT .::.iii -:iiiii:i: :-;:::;;: :iii::iii:::::;;;::::: .






.:i :: .: ['' :: .:':: '.:. t !':,i :. !i:; " ; :': :::>:i::,. . . . . . . . . .! !::: :"E.!i!:iJ :. ' ": :i.i: �,:::::: :::i:l. i i i.:i:"::i::::::::::::::: ,:i!:::-i:i.::i ii :::::i:: ii::::: ! i![iiii !�ii!!ii::::::::::i .[i : ).i'ii:'i: !::!:
. �~~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . :
::: : !: Z Pl: et�: i Yi: 1! 1:1�0:1 0 i : -part i� :i' �� � i,,i


bli�e hier, 28 colone, Ir rsdin�a, apr�s vent an pri brou ze et sICky{ lisezx: $ 8M000.00; Le d�pu
M�me roio""e. 4&mw san�. au lieu du ire slns
de $ 10,000)01 li.ez~ IIM.�.00; 'une messa
M�ibme colonne, s:m: alina, la de.i' son' feu p�
ni�re partie eAt �t retrancher, ne faisant c'est tou�$S point partie de . article qi s'arrte au il avait t
.~ ~~~~ ~~~~ .m t . i: � g : . . . . .:.:":: . : . . :::. .:. . :- . : . :' ":,.:. :l� i r


4not inigral. ces hotre
Quant: aux autres petites erreurselles bt� de cer
acront rectifi�es au moment de la mise d�traqu�.
n volume de toutes ces etres.- L. L. mouranitd.
in coh�ren
. f.belle . in v en
TRIIB E IU chute da
-a pude sa
' . . � . : . . -.: " a ti .:.: " .:. -: : . . . . . . . : . :"* ':" : : " - : � � . l :i v r
" .,:::::::~ ~~. . . . . : .:: .--:,: . --:. .:. = :, o r r t



ra moire rep
ant raux ation::e Soir�e:t : Theaks! t ls rep

Depui qurze ouras ost le monde. a. de �ae cole
savait que,dans la nuit o� avait paru Un marchand . icfit ldeta cio.rme dans Ar- ses de bu
tibonite tro:s bonshommes, dont nous ies et de S iteros tout .l:'here les noms �taiesnt pelre
f ori du couloir du presby ece:. e v G. Lies, article intitul� ste d�putd d�pitls, La C es, d l ettre an P e Guio, cur� des Gonai- air d�
.es, a fait tacher la morve aux fils de e 90. a e . d�d�s. Ils s'en sont pris i� .oire 1 v-1lo02 � Dp u . qui .t devenn.le0u tu 0 mis d 'l
sme. D�aue I ilse soent mouches - il da e C
. . . . . . . . . : , . - . . . . . . . . . .
::::: : : . .:, . . - b ul. oio




L'article sign� Euv�ns BEnaAns�lt de ntr S
qui avait erttqu. quelques .procd.es m
S �ants d'une fete donn�e soi disant e. . .et
,rit. intt.t� . cl- -d put



au poit des Pauvres,a remu� leur bi-. ,. .,.s
te.-h - a .e .p1 ---. --. . . . . . . 'va ve : a .e



le �. e poin qu s -ont �tal avec tout vez beau le talent recele dans leur conception ce , ;:E b tque de jeunes cerveaux sans directionds on
- , : .::. :� - pc6sentanW
pouvaient concevoir de trivial et de- :.pe.eta. a nalle na
saugrenu lendroit d te des ,oremie. s., .
a d I 'lparmie vos


res personnalit�s de leur vtile, que - 'e vous ite intellectuelle de notre ae:u o-n tres .tb
doit s'e souveir-a chant�e et lev�e rsterz
.ux :nues dans les journaux de tcAt. .Ah!ne
.bonite dont un pr�tre - nous eitons i-n plus !.
.eresant vicaire Rescouio-a lIou� les Lai~son
qalit�s du haut de son autel le 16 O- les faits.
tobre dernier, devant une brillante as. d'bt : Vi "state li criant . Vous tes a un clerg
osieur le Dpute, le dgne ls de vo. d�put� de tre .p�re. Ce snt ces paroles de ce .Mnsie rministre de l'iise �.l .adresse d'un li comm
homme ind�pendant, qui emp-ehaient ques, que S.Ces rdpu&lias de dormir! s gatalen i
En �ipondant au � Comit� dorgani- des dente�
sation dessoi es th�tralesau prof:it des qu fsa Vauvres de ilospice des Gona ves , triment cisCOWI form� de t�ois fretuquetsont (t rmes qu rous allons donner les noms~- nouI ue s c %p
p-enous pas Ve-pti du d�pute~ des 4tous-les t
---"-"--------"-""":: � 't� t c ue l : d"""- " . . .fotre 1 . .: C O, :








.om4ave- comme cous tenons a coeur au cot � d:ilendra la parie- saine de . ette po: :esu
p-talion que �e�taines fdmilles dgra- du Conco des. par leur iloubliablesforaits d au-4fin qui o to e leur conduite impudique. d�g� pr�tre [a n�r�es et evilieS dans Combre par e bune pub hommes a pouvoir et surlout par lea qu cruiq pr cheurs de moral.e sacrie, imbues de - sion
prtentions ineptes et erondes> ont pas te DI M d - - n dn4f�
: : : . : : _ :: :: .:.::.:.: : :: ::: .::.:.:. :: : ::: ) : :: :: : . ::: :: : :-: : : , : : : < :; -, , , . :


toujours cher ch� a aneantic en ceux qui V. . .
sacrifient teur carri�re � r�clamer au d4tient u ntim des droits et des inted�a du peut Alexis p pl I et tesps de dv oiler lgnomi- $lard ordo
nie de ces familles qui m�nent � la d� 't� des G roe ue vie tisse d'immoralits.dor de la pro la pr6!enCe prostitu les heux saints, et et de Jea
Sse isent sur les paules de quel pres du d
ques rangers de muvas aoi, ur ~ motrra
.:" -.:. . .: . ' . . . m : e .: . . . . . . . . . t � .n . .:. 0.:.:.4 . .,.-.:::-.:-:. .
t �riger en gens de soci�t�, foulant aux. eot4 q pled . la vertu et la oprobit� de toute upo jenes cat� iro-r:ie de :fam ill es qui les surpansnt m ru on morat�. Ce sont ces parnus qui, j La jeux sons le drAop et les po�es dont ils sa1tuf. dans les becnt ridtculeument et scandaleusement, [vottes di
aeet un dedans hideux et putr�fi� dans les
par lojprobo -et tignominie ce sent dans les d


[.::ii:::: :i:i:;:;:7:.i.i ;i. :::.:2 i:: ::i :2.::::::::: .


ar laquelle cet auguste vieilnnait de e0emparer du d�ptoaivet qui bit din4 h plaine pagande ta faveur de Firmian n jumeau? Alz, peuple, au-. l�t� gu� Orste Zunor, il vous Foeuvre malveillante de e ilse revt e a peau adela pensive pour s'intituler jeu. tes fusionA.
nesse *ie fusipn ne campe pai estaminrets et devant les bu-


x� despl us lgni les a sdles! td, tr s aud �re,a on i eA 4 aicrimonie une les vtres, . line venue au lit de, mort et t re4elu�ei [e� a reproch4 et < on prene savaitpas.maudire: ne tropdroiteporcommitetr urs qui constituent la menta* tain vi eti d'gsem au cerveau Un fisquiso trait�e son pre voheursald'deu x!e Quelle ce! Quelbeau:concoutsd"'�de�, tIon d'un inventeur de para 'oplane.Si ce d�put� a eu �r& premi�re femme que sa W&em .ose n. ptix . cela s'est It ortement dont Uaccusent ers de la dvotionri. Propos de es atrophi�es, de directrice-s tripoti�re des demoiselles;de s .de quin cales. de vendeu






. . . . . . .
b�ches, de liseuses de mna r monteuses de neurine. 'er d�eput de ta vlle des. aval Vav�enement de Nord, s une tourmente r�volution u la glo-e d avoir t: etnoyd

14. Chambre .a D-puts par du -peaplt; -e errstt q�alitd' poser sont com au ts dS Lacommemoratioa du Centenmire tnd�pend soee. 11 a �t� donc. s le premsr duo si~~dle qd vos,,vous �tes eneoo:re les der: si�,le qs:i commence. Vous Ire et beau dire, le dp4ut� �ves demeurera le digne re t de sa race, de son paa. de tale et de sa famate; et vous, de�plaisebeaux pladinsa cna, dstnaeurs de cordas, vous ouj ours le comit� de cumdtes. nous obligez pas a vous dire

s les mots et faisons parler Ceux-l� qui ent aujour eux jeu.! vle politiq iue, i y ;� respectab'e chez nous! le s GOn4ives o'a-t il pas prouve Sit care de la p r isse, N uniquant une de leurs supphI. otaient eux-rn�mes qui lui t les abus do clerg� � Igard rs de la fabrique,-et les orgies ent le. soeurs de CHospie au des pauvres in ligeats ek 0* i encombrent cos rues;-ne ais aux qui criaient par-dessus ails que l'Etat devait songer dede h Eglise et prendra ;des en vue de la bonne&ex�uWon rd-st? Ne sout-

este qu a .pass sur ses 1�vres�? . is r�tablissent l�
Et quels sont les membres de coMt d8e orgaes delai? d'organisation de soir�es thd'rales o me plut�t quels sent cues hommes qui s 2Cure radicale sont arrog� le droit de signeru i morroldes, traite
Trois jeunes �tourdis. Le premier, dout doeurans dda A hoeeur de la famille a 414 n itelee.
- - Avndnk


$QI4 9U11q U Q. e'iaikt0 wr�
amis I Qiael �tait le comit� d& ;h#�tra a4Lurkds travaih�i qui, a x .approehes d.s ole.tiu. g= p= ==.e.ol.to. INteives uy ant mven aeivre sa p�litique .4 do ni d�dictons fourbe, cmrt'ile et delpyle, a i 1 4�r.k Uupuy UtYv emeprisonteer ( la ecspitVe lo W'ipu� des venir douloureux, 11 Goami>04 On i Pierre Lnuik, cortnf Use vifoeS hits pour son ntelhge�ce et no loyiut�? *orpPndes. t tes dy Qul est ce cc.n. v de qh-re q.w v r de M nts:. e t P G _ ete prv ente: une re�lecu0on, n sco- it el� q n �o verren ide.vtdr m� co,:te au Dipt� Bris retour d'uropeS l 3 Josephi, ancien Mt gstrat Lomu u nal de trinuchdt do t4 des Gowves trois -fIs rl, q�. u s de f .r de lAribo sueconbh� jour m-.me de .i ret ec nist', test raratcb

" : .:. . :L �-� :' = : ' ':d :": :.@ � -::::":.W. . .: .�.�. .: .:.T�
tion? Quel est ce cuitah d4 th�itre, lu qui avec dtautn dignes .its do vos p�res q'i, pour aVnir magre pitane que vuid�gr�cgoler ses cha:euxz 'en Espa' nea ambreasrot gris ti avec les prchemnns de com. el6 Vd�e de tam missions de donniers et de secr�vires rloire aux E:ata.Uc dtambassadesa d�.noc . Iral resement . qui gre �I ses
le malheureux d4put� Mkresse Wss, incondumte. n'a jam plein damour et :d'ardeur,bien vite , veur des givera lev � Valfeetion d'une honorable Ia. rage, rend tout te

plor�e : de jeunes enfnOts nco:.,: dans use fte do:
sums.Riboul en l'honomi Q el est done e comit de thte tin ::Si:on. fMfsn qur, toujours � Ilt ch tsse des fonetions gb de localit6 at' lucratives, vientl y a 4 paih�&attr tools * plain�l ar a 94 de porter'atteinte � Yhoni�eur d un how la pnique dans las n�te p e de famille, d'au remarqtuble TrbI concity.oy. V citoyen de notre vraie soci�t�, de lancer peinus un d�voy�. contre lui l d�nonciation l a .lu &t . :Nedones p' z ame et hs plus mensong�re comme pre' ves betUes q .




font de vore tombetnjtez donc te tri* de h miltdiction coatr es comit�s d ej he , contre ees perverses cor.rom I.
. . . . .t : . .:. .::::::::::::::::::::::.:::::::::::: :.�. .: :.: ii
d�� faiGyn�BOS




pas q. l pour ua p :, pe ar une mau . dite fonotion, fontstri&XHber toutes les s'
t�tes qui repr�secrent la partie sinue d a Chirurgie. L� notre population. Nord Aleris les a mis trie ftit et retita au pilori; Anto�ne Simnon a pass� ces affec�ions: endoni cones n ::idce; Lec:nte li i �me rites, salpingites, < les a couverts deson indilrence; Tdon- et iflunmousons, c er�de Agu;te, poltqiu avs4 et clair la std&ilide0 lea$f voyano', a compu s que lrurs f�tes �1h &ou entamer n org %ales Cefeunt le chemin de l'adula. ce, ova�res, tubes, tion, de iypoerie et deb il ltUerie, s4crdkes d'une k ret avec un erasaat maipris, s'y �tait re et les dangers 4dial Sfus� per acepter etes lS r�ceptions gie, luarrt du coea des feaetionna�iresotlierellementautor[i- � ces op�rations sa s�es-QaUele honte! j de gu�rir lforgane
Et le etoynR4topublie�in don: vous tement substitteer 4 'reWffeTsIrd;rment le not.T4sez-vons mitllirndidabs, doue I Le ?r�srdent Michal O0este. ELicild t *Las Fownte o taire. c P reWt q e ce.ag .ri.e.t.n n'et pa . mme ql pr paresa candi 'ions infectis:at dature achs . anti c.lmbrsD Ie de fs .umeun, polperd �ou. Nos vous avons va pr�parer rgieS, ir
si vos candid tortes � lU pt4iec.L pateSdoolte da -tha�tre qui n'ont $am1 �i t� que des sttemare.Gestr4w�e ios enfain�s. EL pourquai votre cher n�calogiques set dot� n'est il pas all� uager auprs de eae dien et ne ses collegea, nest ce ps h Cos fa. dangers des ou etavec p6tae

..


x ff , :,;<, - - - -
-F ifl, 17:m, : ] - . . . -------K , - --' , --"-M- efW- ,-- -,.--r , f- -x exgz e , - -- -- I -, - ': , -:mf :mff- , - , . --- ]. l:],.
Z-1 I Ix -1 1 , " - M2 M;- -- -1: e - xj . - -L---md . Y --- - I 11' ---:-. , .
--,-.ff-e . i m .- M , M ;;: -- - - : ----- -, - - :e -,:M- ,:;V - f -- - - - - , - - 11
-1 - a - ' YH- rlx--- ri-z-': -. - . . - ii .c -- ----- . . I --- - . ---.:i
-A , - !; - - I Y- - ,-,---- - :li -: 1. I - _. i- ,"
M ----3si a -- -- , . . ii.- j - -. - -., 1. - ,-- , , .- . . . . . - . . . . .
,M-K, -Mf:3, -, '; . o-------- - - . - . : --m-malml. -- I -.
', , Ig,,, -i;-:,- ,-- - - --.,- , - . - - . - , , j- " - ---- , : -- - - . , - i - - , . . - . .: i _j] - . i:l. . - - . . I . I . . .
V ; Y, -.11.11 - . - l ;!iig ie I.l. - . . .
- li?- -- -", -lif:; *. x Z, -x
,� . - - - -- - - - .--- , --., ,", - - -: . i: i , ilil i .-,l :] I - - . . . . . . '.
M , I " :K -,� , M1 - -, - ---- , , , - I . ] -- - - - --- '- , . I ----- - - - z - - , . . .il. . - .I - - - :'.' 1 . :.: . :: ---. ----.---- --- . I
, f-g r, z -. Im, - -1 l I 11 I , - . : . .
_-rz_,, ---. - , , - ; . . . . . . . . . . . . .
, - M i! ] !!;ill I ik 'i ; ,I i I ] I ) I I - . - . - . .: .: -.-.-.;.--, .- ----.- ,'----, 11 -- - . I . I . .
'/ W" .- .
IS - - . . . --.- --.- ---- . . I i . . . .
'ff _-- , ; -= , ", .- M4 '-w - -- - - ::i: : : :- : :; .- .
,;&- ,,, M - .7. .
.*: . I II, I - - -- - . . .
': , , ''! : !; , " , " -- , -0 , , W 17m - j.
'f ; , 1 . " , -- - - I
- --- ----.--------r 11 . YKI I-r' ,?:: ---r- ; - --- - .- W-- . . - . - - , 0 .9 - . . . . .-.
" - , -??:Y ' - - . - , ---- -----k, ,.-.- :::;Ce, r , - I~ - ?e-:: wm -mm - .--- , _<- ---- g- , - 4 - Im I -1. -.-. .
' 4 0 z- - M" - . Rm2 , -, -- -,--- - E S.: =SKM;:'1'1 ,, ,---; - - ; , - - I I I I
* ' 11 - , : - I- r W, IllrIl-UMM . . . . - :-.- I -: .-- - - - ---- -.- - ., --- ------ --f , ;, ;-, M; _; 11114: ; aim;,;Z ;'1'11 . ., - - -- M- -'. , ', l - 111111111 1'1',;
-- ::: ! ,- ,----,,---- --:,,l= :-- : ,- ,M -1 z- =?-7--%,,:x - - .X fffff i. , ]. - -- ' - - ; 'I I . . . . . . .
" I I- ----1----- . . .- :-:-. - , ; , ---. -. . .
- . , I . --- "I'll,
m llln - ,--,Mx , - -- - --------- , . fn -- . . . . .,-, - -]::] ,]-:::: :.::::: : ::: -:::::: . I . I ; I ] - - 1 - . - . .- - . - I - - - ].-.-. .- . - . I - . - W N )". .
- - - - - . . ]- -: - . .
mm-----.: ;- , mrm-rm-mm- - 12- -. - ---------- --- I --- - - -- - - .- . - . . " , - -.7. , ----: - i- . -- . I
1: . --K: - , ic-zic. , - ---,---111-1 -., - -, ------ - - . .:, .
= , _, -:K -,--, --.-.- -,. - m . - . . . - -. - - I :: :- . -.::.: - I " - - -. -.-. . . . .
- -0 - ----;x -3 u:-- : --. -- - . .] . . . . . . . . . . . .
!.V,. T = _-1 - : :
- ,t, ---. -c ;- ,-, - .-i -.- ;-K--. ;. -- -:--. nimi. .--. : - :: ::::::." :: : ::]:,::::.::::.::. ::l: :l: I . . . . - . . . I .
- , - , - - ,: il . - ].,--- . - - .: :-l- jlj: . I- : ::. - :: ::: : : . . . . . . . I . . .- . . . . :
aaal ai f a ----------,---- - I.: .,: , -:-: -1 fi al -' a :=-- - Iy ------- :i:--:: :::!:: . - ,.,. I -: - . . . . . ]. -. - . . . . .- .-- I --- - 1. I. , , . . -
, Mf":;-U-A,, K:E K . * -.ll -,. - : -I,; - -- - - -- ,, .-,,,,e,,, - - ---------re--------- ------ Z ,:Ue 2::::;--- " -:-: 1,1, ,;-1-m-m-- -- - - - , I : I
-:-Z - e -, - - - . ::::: I . . . l:: 1-: ]-:I- ], -,:.:. . .,. . .- - - 111 . I - . . - - .--. . 1 . lm .: . :.-:.:., .::::::. : : i . - ;'i. ::.: 7; ]:-:-: i, -,"', - 1 - 1- f.lm 'r -- : -, - . I : . - ---- - .- . . . . - . . . .
f - - ;:4 : .a: m . li.- . . . - . . .
- -- ----. - fyi -- -ci, - . . -- - . - . . -.-.: - .--.: .: . . I .
:: " il- ' l .] ]. l: , S : . . 1 ::- 4 - - - - - .: - . - . . . --- I
-_ .-- i .ic:. i. .- . .- - -:.-.i- - :4 1 I., -.'I. .- . .
-:ir . - - --- --:: '1 1 --. -- -- .- . - .- i - - 1 l l,],l . ,: . - . -. - . . . -8 -- - - -- . . 7 . - .t
.------r, -. .,-J - - , m - a ft j I Till( - to
--- j I - M A "K --l- -- . . . . . - .-.-.- 11
--- I I th 11 'I] I ill: l l ll'.' h :- . . I -11) Avel -1 ra ---*
11 .---,-- ------.- - ,-.--- .
: : :, * -11 ---, . . I I - ----- .
-,-.-- - -;24 , " --- 11-,:.
--- - - - - -_ AW -----,-- lm&- - f 't l . '':. . . I I .
. - 1 -- - ] ill i ]i:;];;;] ; ]i,1,1,1 - . - . - ::: ::::- ; ;,. - # : : - - ': - "i-i-ii. - r) rp
- .-I-1-j - - - : m - --:. !:- 01
- <- 41 0 a P, ; N " i V U'llolUlUr : Ulm: d -
- ,-- - . - : --- - --, - -- . . . 1 i "I Ij. --:,:i-:. . 41. - -- , .in "
.-.it U
---,. - I WW " 0 -- - , I , - .
- _-_---- -. - - il; l I ::::.::-:.: : : - - - - -- - - . - -.
-- -- --- m W- ,- -- -- --- , , 11, . . . -] .
Z '-r -;m: - .", , , - ::-.:.::::_::- "I - , . , .
- ,;;: - -- -, . .-.--- - - - i 1 . . . ji Al . t,--:- . . . : I 11, , () ft. f * 1.) 0 a fill!" - V
. . . . A ii V A . , , .
.1 l--.-: ,-. -- , uh v t 3t tA s 0 I
- : - - -:-, f. - ::::: , - ; -- - * Of V,
I --- 'e' .'?- - -- -- , -, ]tit "It oll.iiii. I : ,- I I;:- 4 14 .
mr . , 0 ' , - 7 -"41 .0 ,a"]-'I", , i , ii:::l- -. - N " "ijitlfxOT I
d' LZ- ----- -- - r-. - 10] , "' A: .Ili-- - . -- -.--. - . -1
, i mm-- .7:mV: rp - -1 . 1. l'. % .-.-.:: ------- l- , 1. / , , r x 1411 , .Al ::.: . P
- .-.-.----- Al - '10,
--- :-. .- .- -----.f - - - y I I . X - - - . . . . . - :. .
Tv, 'I 'O " d 1. f,
-xlc;:,,,;-;jm --- .f. - . - -0 I "ft
-.----.-:m:m:- . -K-f", : , joe I . ip ,v , . , 1 ,l, . il]] . . . , I) I , i d I < .
- mmm -- - ---.- -,-'-- ; 7 ; ,, -. ,ffl,'ilz-f-c . . -.-.-.- . # .- V , .
. . -- -- -- ------ . I . !i , , -) . , " -t 4i 0
- , - - - . - 4 f , . .
.- .- . . r . . . . ,
-i -. d . - - . - . ---- "' - - -. i I ,., P 0 0 F ,I, 0 -0i, 10 I
, - - . . *. . - , , , .!tt Ph
lmmimm m - -- - - z .- . I- A . . . . 4 . ; g
.--- i I .
--r-? -,: - * i r , 'y . . . ,
. - . . - - . . . .
, , -- - -, . "
-m _ - - .i prito - fi P - , i " A ,;
M" mm-mm M
.f. - A KW-t 1. 41. . -k
z ?-;:K : --- "- --:-- --- : ::C.--- . - , - . . . - . -- . I - ,
-- - . - --- damam : mmm. . T - .
, - - . - K i 0 : cc :- 0*0 'ja I .
4- . .# m i . . . -. , -, . . . . . . . . . .
, -:i . -.1; . --- :: .7. . , U rim :0 0 to C, . -- --- ---3 . - W - . , X a - - I - - - -.
- - e fx- m m -P
---- . - -m-m. - -- -- -rse.; .--1:1::- :, - - . . -4 f .
, - m m -0:0 I r. I :A g . - - . 1-11 11 - . ).d""44 q ti i,
Z-': , . I . . . . I I I ; ; (5s
.1 -1 -1 . - , 1 ,
:::i 1 ---am, I I - I ::. ] .- -.-. i- 4 . . '41. M W m :, z, - m - --, 11:1 ::::::. I - - - - - .- - - -- - . . . " i:.: -:.
mmc I _0 4 -f ': . - . i.V:i X- VIM .- '. ::4 - ." . NM . - iw tf)ii, - ., -it'. . . ik.'. j R "
, . .
I - :::! K-,. - . , , W lit , tj . . - I orbo*- 10i ;, i
- :: :::-,;, 0, I -V - .--r " , - 1A , 110. # . , L . . t ' 14
mr, . . m .-- . . . ,0:106 a t . . i Fv 1. V(; it . . i.U . . . .
F.---m 4m , , ji:- - - , - a ]. . . ef -. 4 g 1i 11
1-1-1. ---i . I r 3 . . . .it].
z- . -romm: .
,
. , --A- ,jte
1 xm1m-z; - .1. ., -1 . 1 IF - ,-.- Xl.- .-,-. I '-i;--.-.:::i . - . ; il 11 .- ., ,/ i. - :" I -Y"
--- ft . - . . - - 1, -- -- - - . :i::::: - -. i j 11 1)4:--irl, 0 m;ii:::::7::-:::f:,5 ;-7::::::". . . fc . k li I
, - - r q 0t - - - .i* ( , I . 4yf* ,
, ----- r Z- , r4 . - ]:1 " I J; - i -. - - -. -: . : : :i .:,. - - . . --;iA-' C :-,
x- ---: ,l -111 - er- - -. . - --i . .- . . . I -
i .-. , "U M . . : . . ::::::.:-:.l:ll :: ':::.- :::_ .:
---i: . - - - . - i : . .- . . - - . l . . . - . . . .- - - - . . .
--:mxm-----iexm o ' i.'en" 0 f .e . - -4- -, oil " - 1: -- 1: . . .
: :: - - . I -- _:i-----. - A --::::::. -, - A 14 - - -0-0 " v . t . + . I I - t" ,9 .
:Eai- , a - - - - - - - - -i ai---: I . :,.i . -- -, , . . . . - i -. . . . . . . , . . . . . . . I e . I I . J :" . . . . . I
.
-7;- .: ----- -- - - I . . . . . .
-- , ---r- -.
ex , - , -1-1-1. --------------;. . - . 0 t -. . - .: -
:%-m- IP-11 I . : TO~ - -- - - I - A - -t ia4j ,- . . :-- :i- . I M ,
V , - ;A - ---------- -------- f 6 A . . . . . I .
11 d ---- k6i.: f 01A t f ,, K 9
I - - : l -- -- T, -L ee - 't
4 i -- 11P - -:-:-::-i-:-:- -,--,. . . . .i I R. M
. ,- . . -- - t -jet) $ Ott , 6 1 '' - 1 . j . 1 -. - ].] . .
--. - ----- --- - '- l. a - . . -. . TW O , - . . . :. I
XURM I
. .
-- m -------- .1 , ; 4 __ _'.---- -. - - , 1- 1 . . .
mam - -------- -1-11: 1-1.11-1- I - ----- I " . IV
-m----- '. - 110,- ,-.: --- :1 . 1. 14 j - .]. .0 - . 00* i i , . .
- - - -i!;-, ;- mmmm ----------- 1-:1. , . --- .--.-- Y----- . : i v ------ ---- I-,,-,,--- - l*, i - m . M. . . -. 4 *. - 1 40 Al ,,- . 1# " .
P; ,- -.- . . -,, . . .
.-,--- .- . -1 'a 1- i( I . . . . . . - - . - -- I . . . . . . . . -. . .

.- - . - . . -m 1 lv. . ;U-g - 1, *1 "i A - , .- - . . A
jiiil- -71 -- - . - . 0 . ;U 11 too i 0 ., ,
-- .ilA. .: - R- - - IC YOU UQ -1 . . :: , j I
. :
. .
. .
F y -- -_ 0 ,14 - # a I " . . -. . " a . O -4 - . . . . . . . I e
, - . Or M. - - -. - - - - - - I
, , ,::, ' -- - -- -0 _.-. . - -- . .- .- . - I - -1 - I rm of l. . . - . . . . .
- --w.------- . r I :.:,,:.i: . A I : - 4:1;c I - : _:::_.:::.: Mid t. A -x A ii . . . . . . . l. .i : It
- Z. A 1K, - i i- . - . , , - . :. . . - - - -. .
,
- -.- - - *;- - - - ; bW i
-- . . . *.i . . -. -----,--:- -- - . . I 't A t , 0 ,11, -- -- I
'm ,::: -
- .- - I I I . .
.
, . 16- -11 Vi 11
m- - . - - . - ,n -- . . .- . . . . . . . . . . .
. M z ---. . -. , - W 0 .'-- Mlxaftfose- . - .
2 - -%- -.- - - . 1,04 ViSiADVOW . . * -4 - t I Pi I I
-- . -i: .-. M O. - 't . . I . -11
. --------- It - a # W a
--m ., . ri-.- -l 7:- a . . 4a (a - - . , . . . .
,:7 - - . . - 0k ; . . I . . . . , .1 I . - :-" '. ,4 P i t) I
,,,,,,
i 4 , . . . -A U !" .
mmm - "" -.Il ; - - -1- .- -.- L ld 4 . . . . .- . . .
,
I m - - - .: . :.-.]:.-.; -- :- - - - d , (
, - .
" .1 i -. - -.- -- -- t. io ft.,
- 1. . 0 .0 I . - - - - . - - . .+ . . . , . . . . . . .
-::::: - -11 6 ,7z ;4 1.
---- - -, M il l '0 14101.1:l, . TAWM SOU . . A - i I . . t.-.0 - 14 0 . . j . . . -- ---- - . - . .:. .
I---- , - It 0.l : A 4 . . . . .
"I I -. m 1, .toA 44 .0 - wisi i m .
f ----- ---- I--,' , I . P P. . 10 . - . '-. .

fr'- !.'.' -:' - - - -r-----------:: : i=-r: -: ,- K r:r--.- ---- .,]Ilii - - - -- - - - - : -- --- - 4 '. . .4 . : . .
-0 ", . .j.- . . ,
.-"-f --- M-f . 14 - ' . . . .
I : -_--_ - 1 . . . I .
. - - l-, , . - . .
-! -. M u I - ,.M . -:, - . . . .-.--j..f -- - 0-Mv - -2. , *ti: Rvf I A & I - -.00 - Dou iofiglip.i6i P1 i's - n I 'I'Afe-il
I P:mi m-_- - - - . . - W plails-Ir -. - - - 4 UN f - el S, G r - *
. , ----- . m ieprli :,,da, 'xixle-: I 91 y . . . . . .: - . .
11, -:-- --;l. -M -:--.--- m ' , :i] 'i];" 1, - --- ill - ]"- , .-- t G .
.- .
. 4 " i i .dre avee, 15 l _n re,,*
w-- - -e .] : ., -- . . . . .-. - . I
, ! . -::7 fkjV . . . - d u d A W 1 : , . de, Cal W M Iw :- fjo,.tl, -'t4;.r,.,. :.b 0 4., ,
f- - "I" . 11% 1� 1 -0$. PO . - - . . . - . .
- --- -- -- 0 v S ill]]]] :l: . . . . I . - .2.1 -- - - - -- - . .
U ,jr, " '." . -- ._._ - -- .- .- - .-.: . . : . . . - . . . :. . . .
. J;:J , -9- - , O w . : : : : ::
' ffA' ,f1--,"-,---- -1.11. - . 0 0 8 . . . - . . . . . .
--:. - -- - -- ------- : lV ia l -. - a; . . . .
-.-. . . ii ::l ches Pir, .
-- -m- -,-;.;e-, ----n z ------ -" !i l: i . . . - -::: . . - . - . .-:. - . . .
- . . . . . . JF Ix frify,14 4%. . .:
::,:l::;: : . - ::- :. . . .
%: :-t-, '. . . . I - . , m . .
-- - -- - . . . .. .
El, ----- - . - - - it :,:,:--: . . . . . . -
mdimmem --- 1, ii- - -I-- --- - l lilt I I . 6 -f :.-1.- - I . .l . . . . 1.
-m - --- . - . . - jj- - -- - - - : .: . . .
_. - - : na , es -0 0-v e -- - -- - I:~ - -- . . . . 4 09mom - -- - - - - , -.-. .- . . . . . . I . . .
% - - - I . -, :4 ---------_---- -------' . . .l . I , i o 8 . . . . . . . . . . .- . '. i:. . - . . . :. . .- . .
--- -N- - -- . 0 , - . . . . - . - .
W% -- .- ---"#---,-,--t,-.----_____---_-- h N, t -1 . . . . .
-- ji--- -:-" !r . : - - !,! - --'- .- .- . -. - . . . . . . . . . . . .
,
-.!111.---- - --.------0 . - .Y. . - .1- ,,-,,.,-,-,.,-. r ]' , ] li :-'. i F - - - - - lift . . - . . . . . . . . .
i'K.- - -_if- - ,,-Z:ii z - :.i.:.' C -A t.1 , - . . - .
, I - -. - - - 0-2 - G rii n d 11 : :
- 4 : m - m:- , . I , .
wl: - -- 4" 61Y. ,- 6 . . . . . Fz--v-0-U .:::.
' 'I ]- - -- --& . " .
] :---. -:, " - - A dres's -1
r- - ,i .-- - . . - . . . . . - -. . -. A if I - .'- . - . . . . - . * , . . .
- m , . - - A *1 . . :-S. . . . . . .
.--- . - -- ft m , -- rai n . . . P - . . . . . . .tie . .
:2, . 1 0 6. - t- . . - ft - - - . - ::-: - . . . . .
-.- - ------ ----------- - - - - - i . . . . . . . . . . . . . . . : - . . , - --------,.% --.- , - - . i - : ,. - - . . . . . .
.- :8 .,- I -- - . I- . - - . . . . . . . . m . : :: :
.- -.,.i. - , '' -------------- ------ . ,.* , , - . : - -D auua aD . . - - m
-, ::. . - - ---# - . - "I". . --- I iw . . . .
- - --- -c - - -- ----I - 1w . , . 4il'l : l 1. I . -. . . .-.
, - -,-_ . ivr jl , m ro I . . . - .i. . . . . .
--- , - -- - - -- ------ I - 14- - 'r iw -,w i :-44d& 0:0 - - , '
:l
f!i --'-- -- ,- - .- . S a t-l lk
,- ili- Ilx,- --,'7 ---- ----- 1---W . -. -': v "t . .- . . ..-- ------------i -'' - .- . - - . . At 0 . Is L: . 1.
, ---- , ------ . . x
:.l. ,. , , i . .
. ---:- --i=--:=-- ,-.-. -- , 4
, - - 1-11 -mJm-mm,-;,: ,-z- - : -- - 1, r -.- , - . .+. . . . - larae tio R 111W V x s,4 x x x a t jr x n m
- - '. - I . . a " 10.00 4' 0040 -FM kj - . . . . xx1zk
. . - a v .1ile - - , . . . . . . . .
-.--., - ---irr l - il , - ie i -1 i: -usioni , . .
-m a ti: .- - - j:
1 I i:zl' l ?- __--_I- -ric.-, -l5f-im,:111 , - :-.ini--'.-t.- .:W:-Z. - 1W ."'i-n - -- - - .j- -., t !i '. . . . . , * . - +
-- ----------- - =l; .: .:.
-- . -.-. e :.". :.:._. A - 31TO 001 ': . Q tie 4 ae;. U - 9 v M als 0 . 11 n tj .
--- .- . - - - 1. '. .
,l- 11.iil:; 40- ------- - 1 6 t j ; 'A S. f -1 ' 0 6 1) i
. R, -ift d- f- - . e . -Ae -everiel's, K
--. U .,
-- -. - - . - . I . . . . . . . . . . . .
-4. I- - -- --!; . 11 ;f . v (4, -aVee l$*A eram e . iv - -.1 S - . L f 1301r'-, l I ,il fj rj tj C f') :P . bt.t of 40
- t",
e-mi M - M -!1 11.1 ;-. I ' ' . . , I . . . . . .
%. ! --m-----.-- . 11 . I - - - . . -- . . 4 - 1 . . 4r . . . . . .
'. . I.Y., .kE- . ;f
-Ai - -.- -- -i-:- -- --- - P - . . - . .
M- -- . P0 .
. ,i:- Or ;, :::mx---.-::: .1 1 -- .f7: - - -M 1'1 0 - . - -.- .--. -- - -. - -- : - --- . - . SU - 6 - r 'ryj , 4. 0 . 1. . 11 eat P; iq. .i. flaiqapo DQA .:
,i:. - . lql. l. .1 . . Or:. J, . I - .
--. - 1. - liti 00 -f -. : -. -. I 1 flout 16 Lye 0 Com e I C.0 . .10
. l :
. mmm -. zImir - .-. - - Rlov, q ti I I I - tre# . b efll-A-OW I . . . .114 . . . b
--- .- d i . . . .
4.1 . I. J q" , : , 4 ,M R10 l: -: - . . --: j7.].-. - . # - I I . .
f- - - a . - . '. . - . . . .
---- I I - . . . . . . . . f 1 4 1 . .:. . . .
-]ie i- F . -!.:. , ;, ::i;, -.:zr - --- - --- - - - - . . . :, i .4. - :.
---,---- -- - * 66 . d4 ,11 d e s ActPC4 t uctior , 1"jo Xli- .- :''
- ----r---:-j - -- -- - - . i-;=------ Iiij ., . . . . , . ,; ff . . . . . e I Flf 4 1*
/', 1
?,f;--Rlf- - , :::: , - -!::
ik -:: : F: - - - , U-rs - -- . . " . -0 d, , - -. - -B vit ge 0 ft (p e.
. li - . -1 _;
J --i " t es -7 -miout sh
f :-. .---. .-e. ---- ( .e. -Rm o , .-. :J101 etl . . * r . . . . 1) 0 ft
--- . - i W ---W A el ei lrUl : .,,: . . - ll #. .U . --. . . :-: . :.
.
- Jr . . - - vf qrl .
--,:.- I A il . .
, A 1, -1.
1 --- I . I . . -z
-- - :.-ie-"', - - - j. , i1:1 4t Olt, i- f . . . . .
-. I - . V. - ill ]:. i . a , Al 1,:l t . . . :. .a.ux jout a i qj I . N -. - .
-11 - E -'i _- . , - :.
: :m - - . . - i . -- , , - : :,. . . . . . . 1. . 1 Ir If ym e. DO
L::- ]: .-:l z - , I ::- - - -- - ; i ! - it it al)" 0"N'CEN1 J-40 010, S(M /14
, . . - - ---- : . . .- . .11' . !I V
- - -Y p is; , : . . . j(1141 - .-. -. - 1. - . . . . . .- - . . . . . . . . . / .
k l - :r - -- C iiv 1.w !]m-' t - I - l 41
-tim'- . :: - :: - j I i - ---1f,9::: . F11 , e E N I .
-- =m,,f --- . - - . .
, 100 - . - I I l . I
-f , I - - * 1-04081b . , . .
-, . . . 1- :1 . : 4
mr-- -.i-,- Fl - - - -.-.-. -1 --- 1. 11 It . . . 1, V jj
-- . - - . i 0 v vto ,tc*,,r,
-1 - 11 () i:. I f - e vw ,;
1- --. I -: -$OI, f --ii 0 1 present.a.
- ---f- - 1, 1:1,1 . . . . I~ , . . + .1 eiil. itt.
17 i: f 5 --.,--, ,- . - - l. :, L]: ] i:-n . : f of ,1.4 ti t . i 1-1 f, 4lo
--- I :i ]].:.ll.ill.]'. , , . ' i d;& : 61 I ., .f
mm", y ------- - , , ,:: . : ----------!,;, - --' ".---' --:: t ,-,- -i, . .- ;:ll-, . - . . - . . .- .l .d -kk ,: - j .;f . . . . . . .1 . . . .
e - - -,- .,-.
-- -- -- - --- . . : --- . C + . - t m 7
--- - I -- - - -x , , A . . -' *. L.- /-- .,= .-.
. - . - v"W 1,66 f .- r x . I 6. 'i I -( .
m-4 - - 11'b.b Iu C Ion en 0.1vo. ( !1w t r) I i r- 16
- .- 011111,10at (n o: - . . lif-111 .
- " 0 .1 -. --.I'.Wettlfts kiw I I". I I Y ,
- . .
.- . . .


1 .7
2.S/
ma bonne foi, terai publier enjemps Vaff 0 -el-M6tro 0
0 ;me U ARI
Tit t 01 ;A i
nafer P iO 01
_U va faveur Port Silut tous le G-)O.ve.r et je
annonce au
Bas i:$.9 i: P
m-ent der'nier, vigia6e de la populado"
et a mes amis que j ai mp I'ad
s. . At # Rieureusemen-t -:s.417:%T JPA -fW
es d4clar" que.de 83 ce jour,:Pol wistration da t I et I opo
v v. sagetion dfUn pro ".-Salat: W;ajMnais e* 10 auss fitain et clue je re te comme auI.-C.4.4 verb I .
d t Iefo's la, disposition de me.%
-vatop rel.eve _.7
torropond an C
". t Is. I VOUS le Prom Z, us
Sio, COM (ne ettf v 0 . hents et amls.
des v6o _w. Ae lam C&Mb:re: pria lu e oreiid.j folie de uWattaquer un- jour ID U. MR .
0 : V U e -- --------- . - - ------ .
U_ w:d .r:q lq i JA.
Me VOUS: W e e ip P11-6
trouv _r z -- ------------ ------- ---------- -------------- - _- - ------------- - - - _-------_---------riot
jours nj.Crava EN
LP Cab' t -t We.-V:ntupe It b3ne
. 10.e isau -------andant place Port Salul,
A t . .
.M . . . . V
. . X P Jd
j o s . . . -----AM Y- It RE RN A ft D
. . . .1 Vt Z, M IS U. COMM 3.)
de I v let,
_Mollfs pwk,":mit, le Ahot: .U. projtt.de. nt ruftir6 Ls: offres orls de N
f f -1. d
N , ---------------- 11.1 ------O i. . . . . . . -.1 ------- ff
ft fa r rid*: --- que10 Ur. f-e Rat R, fo FOR LO:
e --co M_ Ott au I
Mal te S ---- SDRL du .Vle t 0 r
el IMP-Or an ocument; St UMIS
. . . :: . . . PORT-AV
. . UftiostoiLosiOut D9 'a." comile';dfs F1.0 swees v4t uot sert ti n
r long. falt.gs: ce -Mati" 4: . 7 rot.
.1. le-rXx . . ue 11 fLem
Jj est'd Jd4 qt nat, At d' W
.
Sks 0_6 MW . . .
t 1-09M Na S
0j -At NO e:
r I e
V Malsi
:kn* _.M
_Tronon .0 .7 orle ,Coffre fo
e . R _00::7-Cefitle _1_472 M:.
_. ;r, ;--r -- - - .
.M so
. . . oufes :. e h.
traran es ::
S 70: t
d Ud, 70 A
g- W C . . . . .
RA DIN
tc a C an.
- - - - - - - - - - at W ho.(?,.k
0 4-4ir que -'a
-3. 15 urite a ven
Yta 1b it
wW:::j1U U P
one :,:- P 0.0 oo 4 . ---------::!Oz 04
0 : .
:do Pit. o - t -dti'Ta L f du $9 M.
le *1 -0 IF 0 41 4 0 IRA: 5 .b.ie .34:.:.
-by . . .
bres- 38.
:4 4 #4 a 0 4 M .
N0 M r 9 Mitha
6 ei

mon. NA) E R T D U: I
U AV du rreaude
VNect . . .
76te patt Uce:. Soat,:-C.6 u
SEM ee., 9 -6 Merer
bl' r6n rale et.
tip -a D q'ues de JvA Vip ent: j:. . 7:
Ao-!Jpallp a W 00
'habi *. ., V A
W: i -or j pour 1'6
u-Tribur; i Gvil dacor. I
T".r :1 4P r ment nu
d EA e.e. lion: a:: ru
obbler 4.
.11 4. 0 .- ST- N WCENT:_ da _:P TILV%
dt" R b: A onsell: tie
.::W pm r.P:S U .
SAVIPM 70
C', t de I ffivi nm en -GCU
.44 e, . r Mv
d . -thapgfiff !Ttabfi
44 Tri
to e::
1-1 ore -we rit r.f. w pf
en Ace "he
V01% -0011613 U fle n lea B &10 -ri
vertus d I"m ortel [Ift Q$ Ao 14 Gba. AA
us ro
le A Uver.0i
in oue V6.fera )a kil9 ee' t dewai
U::::b
AYIS: 13#111, Dial 't r i.-.:n. d' 0-:0 -VIT
016 n't it _y-.avva 8": la. cbm
8 n I e
14A Si S: Le a'' qn avrION)MAU P -A
ro'e'sR h V - - _ V1 e
pap ro - q 9.1. PY n de. d


. . ., . . . . . . . . . ,. . . . . . ,





former. do e a



V a-.e:,. 1, Ele tir, -













,en .
I ^ *, i .*.


Fplelahn,20] a et a pas de s At e9t3








,M. d e


Fort? event







;vol ra










M.s,












. : ::i .:. . . . .::i. .:

..


t i l L. . .






~hassre e tou gnrspur Iat do Itiur p ourror &enj

-e ---- X o nOI- A c .


)t. ratueteFrnts-rts, 3


PO RTsSAUPRINGWtw


Exra(Bitter Stornachiqa)
MdlWD. pldmS -aux Ex4*si2isnsgsetun(1907) etltde BdIqne Commtatode Port anu-Prrnce (1907",

Au godt t St a i PcparatiOUNMiCe ockw tails . etepadprpt
qneur comtue tontqte, aet restif. ScPrend aussi pour Its dfran pemeuts de Vestmanc des graudes per-


Approuive'. par ip t Ju.ryintierumonal die I'Etraryer ell les phIus che
H64e~i dtort-au -Printe.
Seven dlarts Ie--Cai~s el Restaurants. fltor:Rue tdes Mir.acles No 7i, NMson en icr pr~s Ia - P a qe.
------------------PLPAI-aLLE NALR Q IS S
Pharmercicn eeIre Classe.


a Bon q'UenI f1


Ut a e remtt


toute.,s en


pa tie ap el~aum Ie rkeno~mmb Ftahlissenuent tde cbavelerie t La fBo i luen it Eltue GranttRue N~s1!22, en t e I'dtinidtration des ?lostcs et cAu




EGP GRAN GtEmSu
2 ne MtsPAU


A :t~po~t~on tin -~


PRfSIZX


Ap'p ar-oi-!'ls C




DIS ISLTILRI



c.!rsa nve,.3Sucre,


1,


INrOUVEAUX APPA REILS&GUILLAUM�
t 'tt 4"


REGENE AThUR favor --des.


. . el chefria44ren
tanc s I.*
4a Lraut&46e jetmVtut. 1-'ive let

ernj ch--ee Un
ou die toznber.
V=Ct .s ir tn ofl Pta't fpd W,( sitl ) &Mftrc&P


3-13 -nnnnY
--let nneuns belle 1einte ftuae
et rrrI~contr* let
UNZ.PEitR:M0ft In 1*0 k]lo.

OUC tSDE 20'ANS


POS
F?6wgOAFram:Im
SOSt lK amSZNVA 0&mt.


. . . .


DWOWn


FANG ITILLERLE

.~ .;.~L;>:;tL~7 . .LILUTAILI.
. . . .d *


Pani


17 tdiJ tts e t XIti'% ino;ic - WV i. 4 .Q . . q .si.i. . C


Vrni nrndut de IaCANdA4SU


DVIT NATttREL dora la de~icaesse et la finesse caract6tistits003 curelt 4"qata fermentation et une distillation meihod-iques. . .

. . . .I


D EPO'D0


Place de Ia Paix, A c6de-att~is.,


Les cowmno atpu iequo pour l'tranger seront erpidi taee promptitude I


ans


avec cnos 9O10OOO Lecteurs


Nousassrosla plslargercla'6.


10 75 too


lwzneos out equivalence S3


an


4e20g


11f2
en Plus.
en
3e page


PG.


e
doube.


Pollr les articles et -annonees-de loeI


01trai te d e


rk


Aar~
0


Ift di f 999 N&
NOVI 11112= 0
.
NABARBAN-COU
Mention honorable nbre du Jur
Midaillics dor, d'argento, Met Y, Gr4znd.prtx, Hors conomrs: dam
. . . . . . . . .
- ------ -----------------------u s -4 u l . . . . . . . . ------ .

-- - ------------ - ---- - ----------- - . . . . . -- ------------------------- . . . . . - - - ------------. . . . .
----- -------------------- - --------War
. . . - -----auaw,ANWU Jt_---------- ----- - ----- - --- - -----
:."mar ue um sou e-:propn-etair
po silaire :de' . . . . . Bsirb f6
AA bt Rhu :IR Dx-n;6ou-"- --les u I ExO,6sifi
erar au: es._ . . . .
iffaire:s de. _f6 :_et A. tientst 4s. :M' fM- SIB
u -sbn . w.arlv. e kft.ess :: IN . . .
Olle ndes I
Is comma M M.: 0 que pa aw
uombreuse dienif"101 In
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r
4 . .
Mail I I AI
B A R.M

TYPENE BARBANCOURT, ast"'u-111. UP -A .


jj
-mr-I& =,Vow ammlift
is 3 11.11 a in
mm Zo W IT mm
MR an
gm
M'riRIE -H as in Ms.
j- .m - - ------ .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
IMF A U- E T
. . . . . . . . .
's M-Aw. AV
A A-M ALM. 4% Ya
Avu
duo. Jm.ul, O: du: e
. . . . .
Nj
. . . . . . . . . . . . . . .
-AM
4"'
ar ae tsit.
A 4 4 P . . . .
.


a


al"MIJ


V ll 11


. . .
ma,
.


MIMIMMR .


. . . . .


to


KOO
aw -0- oc
. . . . . .


. . . .
- - - -- ------------


. . .


. .


I


. . . . . . . . . . . . . . . . . .


LA PUBLICI . T--E,-D U, NIO--U-VE.L L.l:-S.i
. . . . . . . . . . . . . . .


-- ---------- -1-1-1--l".
.Profites - gmen.1


- ----------. . .


---- ----------------- ---- -- ------ 7 . . . . .
- VA UGMEN S NL T RIF A S:sl


0 it

..