Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
publisher not identified
Creation Date:
June 22, 1913
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text
A" ~ ~ ~ _ . - - : -- . ~ ~ '' . .i , i-k t -�.t". . . .











Samedf, 28 Juin 1913 SesMseAae-fM48
L N UoR 15 -- ii.



COPGl RN8 AE AE 5 'aIs ",'t 4e"
( Re se"'batadious' n.' IrIrecttour a aainnisrrrtic
O . Te V -izaRGE, n nu re in p-id U -;










tre es euxnatonsse essrret L jue a ccode . Pyanla e clou PecaI en qu ieu&ns& sfrr aborede.s d tepar~ine vg4
-, r 'ourd . sm 5 dollarS.5.au't. - e"ein I.ieu daJs d pre4 ^ Ci qu jour, jli toure
**I ta c._ Oflre-- at* ,ii -- .<� �.,�1 'i, , 4a� ar�r '. :














,-,- $9 - - , Ie r it m q' ' nvinfr< crn Jn �-ier de d�
&t4 pt -- , invllquanaqe r'ia ' u j 7fpoinr tuphln c0b. c$ J i tu ro s . i om c t .
Lon�as2&'- Laccuel chaleun Star E Lin e di DOma s et Ed y h . <3 n cne to . 4s t4lUrh qU. itempr rt hu jI(frtY &i io e dter




/r> f aqut PrAside�tI~na� �sut eteerresrpourslao to&s cpntine (lropht e subut urn ed m*h etd ronr�berI umnb '�bservai
Frantea quo'uels vensdai�ebdas, Vcenor due annonep qu ; vaoneu 'ch� neu helo elut enrtiog4e2 �tm�nw o odus hpte : Vs ls dex naion se esseren '5'Le jluge a a� erd � fiU la er tirn pan' t dire4e caiisnopgon~Er, n �e ernme11 orest Sam�i lot veopre
deo aour dnhouiasge asss ommeaov d re d'lp, enree ryardan.'t aMOW�s JuOS o/t dupass; tion. que joun eallteudono er
Mique 0 trt�q *alq er c n tS ros u1a oioeshe resS W'xi Ah!. .b> mo .r. Ev me ot
o rge Prsidn, t de Gare .- i 26, trf d+ipvche of oi iin ageilver o m. que je r� . .ertu-Ene.s
td de7Cnn h Gse o L � 2 b do els E qu a-nOw le :a 'ere hu a me-ps ete qes jec oiss annqr lter



ar~ quin�aluAnadaeairsi quour cienant de erbe, comnanenZa l caran Ct�opa etommandat deMAr� crdsn coutr to qumenje j16srnoit t, n Oe - a u i 'pJodsah, G" d h rslaC mohene d q_ y jvit dan e j ea do oin
no L es s�ceusat de eal.er ' tr p n d � leur-co----�n-:<. Le fnta_.e. i �es mn lavr d1 psidli



Unsfole dencahousiale ssalad men Zlaoo pr�s'i sp r espartit quresejTaoi as� ln Nounoas enenos pale runrv
ta111It& sond�pa�t "'parmi laqell la Sebe et le -Bugiaries i_.:- .:�:��: ii. :i bote .rear : compte� de la d�.vee E.vv t






















Georgvete de purre d alles; S Fes2GCUned�pchefffl heudvprFosgSdaveano
.; .' - ' . ii i 7 , - -* - . . . . . . . :: :m l: � ii: - - :. :r :: ::�:? i :: :: ii iz i -: i' �: : :: , ::: i?: -: � .? :3 :-'.: .::u ? i K :: -:::: _ . . � �- i� i�J . � � . .:: .' . . . - - . i. i , . i . 1 .- . . . .- . . '. � �. . � - . . . -: i : : ii: i- � ?












































COUtduc0 Gouvefr'va
�argnrl~ aaisFr l SPer l le de1006&Sr-o-disasdnn ae jou�ral Cx Muei�r mble qes djses mes pl itss amoind
neassrbl4e brliaue qpltd us cane sdehomeots c ee Sertar dEatd. inieu fstnes;la couds nesz pua a
�rs c6- aronseruralu a prae tIiset part eoa tclqesine ssvi 't xsau o Ae are rse s
saw hrehr M D b d bmrnt C a onoqu qlrueii ai -ille juilto vs parz quad v




n v afi deogerr .Anrma epn rnu aaetop.e ha.L eteest on haesameou tcher dtCor 'qa eme, veniSata
moi i O t bs .i .rp iont- ma Dn d.e moni qutem d'oer, s
? nr ls li de a loi d 3 Jnai, l d e j er Mr e m ec g passer la foler danm b
Us - . e I. landile qusm ans no me de -ot q Sera re dati d s Inreu o �r� mia; la, coh ue jdai nore 1.i sh. e(
oout u } b r exiur er l e md e o;re s b e o u de s t o m e � a soil m te m-9 a b o m m ke rrla vos dmes qe
ro. h. 8 ca de to i q h q . r h �eo u a d l e q t ai




.ii L'llemagne ,d M L i m .- .- .- . qui eais . d�Car� qst-cej.ave ce prourre mrag e e . n� a i.
;.�~d - 1. . .-- .-- . i4 ---- . . . ue 1 .Y n es-c .n .pO O O~ ta t
�, - - " " '� ' . . : < . i ::: :: 1 ::: :: . :.: :: . i i j 1 :: :: : ?: : ? i ?i ? . :.?: . . i :. . ? . . :. : :. . :. :: : : > :.:. .::::. :: : . _-. � : ;? ? . . - .: - : . . �- . � . � .� . . ._: ' . . 7 . . : 1 1 : :::. �
�. . -. . . : . .' - - _ . . . -. . . i l . . - � j � � :,. . _!�.- . . . . . - . �:- - - �: - . . . i . . . . . __ , . � . __ - 'Il 1 j . � �
e --Y '�? :--� � . . . - ' - . . - , , . . . i�. � . . . . .,� 1 ., . . . . . . + . : ,: + . . . . . " H . .: '. .' .,. - . . . . .'.'.',. . . .'.-. : . , :. . . . . � :: : :: , , =: . . . ., :. .: .":: ._ . . . . " , . . . . . . . . ." . . . " . . . ,. . ', ,. ,. . . . . ' '. . '.' ': '. . . . . ., . . . . . . . . . . . . . . . .
.� . . ' '. � � � � � � . . . . . . - . - . . - . . . . � � � . . . . . . . , i - . : . . . : . 1 1 � i � � = i i5 #i iqi < < : i: ' i i i �: ?
. . . _ - F A 2 & << "r�:::::U2�:,< : �: - :::: �: ::: :.: :. i :i: . ::.: ::. - . 1 i 1 ,; i � � � i 1 , . . - . �� �
, @ ; !i :T 77!i: ) ! i i i ii ;i :- .; : '-.- . . :-: . . . i ; ! ;? 1 l!!l ;;i: !i; (.i !. iiii! i .i i i i.*: i . - . . - . . - . . i;ii Z !:i :i ii : ; ?; : l / - ::li : ; ? S i 2 i! i ! !- ii ;ii : ; i: . ! ! :: q. :

" "-: "- - :--; .: .i 2 < � i i i 7 : % ?:i: :' : .-.3 -:: = : � " - _ . - .v ? - . . - . . . ' = ! : .: . _ .!/ ! . 21: 1- - i: --. Z-' -- ' : :ii :.i j: ,: - .j. :: ;' i : i.i - i .:: � -:i - ---- -& . . . . .< . �. . . . �. � :.:. "
1 _= - . : : . -: � . .'H - , - . : . . . . .<+-� � : : 5 9 : . : � - : . : L : .:, < W � : : : � ." "-' ' ' : : ' : . :1Z ' -5: 5 � ' : :' ' :5 , " ':. . . . --- - : � . ". .:: ": ---'. -4 -::::-:: -' - y :: .:: "'. " " � : : . . .: � � : �
---ir- : !!:!::!, .! } .:i � � . . 1 : : : i: I : = :; 7 :i :5 i . . . . . . .:i : - . . . .: . : . : = = ? : T :.i .: : '!!! : .:- .:; .i :i .i : i i! -., . I -i : : '; ? !i? � i if:i i:: : " .: , ' ,� �� i'. �
� j - . . : : . :: �< . H . , i: .= . = .< = H . ,_ . . .- : .� ::: . : : . 1 i: H . _ . " - . � . .:: . . . . -� ". :' '' ': :' = ':-' . -" - . .". :�: . _'_. . .� :. . . '"' .
.iiii}iil; i 7 1 . - . < ? . .: : . . . . : < 4 : ' ? . : . -�_. . = : . . � -. . . � ,F T .ii:i :. __ - :: ,� Tii. " � + : " : .i !!i! # ;ii= Y . �� # �" , � .
i � _ii;.: 1 i . . .::: . . .: ./ :.: .- � .)i. . ; ; : . ,- = :. , ' . I. 1 : -_ :- .:: :!. :. . . . .d
'::ii:i :::i i: . . :�- :. . � . . .:> : . : .: :. . .,,. . . -. : q : :::. . '. . . .: � i , � i : i.: . . . . . : . : �:< i . ': i>.i > i-�:i � i , : _i . < : ;i , " . � � ,_ , . . . . j-. . . . .,i:i: . . . . :el ; .
.- - . . - .-.�:.:i: .:l,. 7 ::.(-i:. � � i _ � :.il) i ii? i . _ Z ) .= L i!:. - i:.! i ii " iii �! :iii ii; : : � -7 i . / < -, i .i i ii i:@ :< L ii::ii :)ii - : ? = �i>� ; i i ii iiii ii ) i i : ( i"� :i�iii J : <-:T i :illr Tiii)ii:; ii +.'lT ): i ' ; !: = iii.ii) i> l . . . .7 7 L , . (

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . i . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . :-: . . . . . " . . . . . . : . :. . . . !. . . ; .::: . . . �. . . � . . . . " - �:;� ". . . . . . . .: :." . :. - . .:. . . : : .:." : : ._:. . ": . . . . ., ., i _;; . . . _. . . ._ . . � �. . . .:. . . . .v �� < . . . . . . . . - ; :; � . .
! ii:i!i.! s i< :? i :; . : .< ._i . . :i ::: :.: :: ::; . .: . . - . .! : . j . . ._. .::. . # . m . -. . . . . l . � __ 1: - ' - :._ii:: !j 1' - : = -: .* :� <: �?� .-: 17 7 :�- / !: !:;- : . � < i :-< :� T I � L : ; _ � � . . � � � : �


.; * . .:-: .! . . . ,. .'''r * . . . . . . . . . . . . . . . . . ". ." .





e- ; j.i ,8 :, g : :: > g l -l � : � . : -< : :": :i :: : : :::: .: : .-: ." . . :: " . " . _.'� .: :: . . " i " _. . .O . . .
----- -. . . . . . . : :--::�: . . :. -.: : .�.:. .,:,��:� .- : :.:. - -�� � � �:� .:. . , � - .-. � P e � c �I : .) u e � l -: . . .e . P p ,. [ - ,. �- � -�.
_.:l i .: r id a .o i . l.l] ; ll ll ll. l. 1 - '. i . -. . ;:-ei e l lll: ; 11: .,� . . -l l_ 1 l l l l l ll l� . l " l ll
. _. ! .: . -,::, -1) j o., .I.S ��- - -i . - - . . . . _ -- -� . " - :. . :
. . -. .: -.: . . � . . , . 1 , ., e - e . ld M a �e .-.m r o n r , :|m a . .] o e rv: i
. .,n l .e .e D e . n e qu4e .o - Pl' ux �� �� t: " ' atni i . .t .1 �,t M .
il:i " ::-: !!1 .::. .: .� : :. � . .!.�. . . . . .: .- .4: : . . -::. . e e b e - a m : d. . - h

__.-- . . .- .� .1. . . , . . ,. . .V . . . P , - . . q .i .a M .M . 1-j d. |. .u r e [e . . . e .e ! . s �c n a s a t . E i
m.- . .- . - . . . :: . I . .�. 1. .l. - . 1 .c I�. . .- . q u.: . e. .D : . . . . � t �: :.r .3 .A , a.1 .� m a d ,,.1. , . , '., . . .-. , r. o u -.-, . . ' ,. . d.i .m .
. " � . . . . . - ' " - . - . - " " . . . . " . . ' . . . . -. . . . . . . -. ' J . . . ". .i:
. . . : -. : : . . . . . . . . . : : : :,. . � .: . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . : . ,- . . . . . . - . . . .: .: . . . . . . : . .:.
q u s jn a �.1. ' . :s .- -. . .,:: . -::. �- . .- .n . . . _.: m - . .:n .: a ' . . s _ :
� i -- : :-�;-. . : :: ;� .: .:> - : : " . -.-.-. . " . . . . . . . . . . . . � "." . - " . , . . . . $ & : : ; � . .i � . - m . . . .-j._ . . .
: ., -. . .: . . :S : '. . . ::_:.- '":: ".:."".'.; " -. .'.: . . . ." . :. - :"": :.-. :".-.-m. m; : :-.' .--.'.".- : ."." :.- .- - :. ,--j- :::. . ., 1 : . . . m. ------ --:.� � a : . i
.::i::: . �. . . ' . . ::: . | O i m.t ::: . : . . . . . . . : . " . . . .:. . . . . . . . - - . . . .r d i .p�e .l .o u:- - .- :ir. 11 1o . .
:i- , :. - . .:. : , . ' -,i.:-. . . . -. . . . , - . :. . .m. . .:- - . -.-- .-._ . . , . . . J.a 1V d a n , ,o u � � u ,)3 M r-. b le�e -e i s ' e : -- . � . _ . . . . . .:.
i; iiiii;:.i :.i;:::.:U . .::di! I! : . . -:- - . . . m. .: . . . . .- em .r -11 -S e. t.r d ". .( ,. t.n . � 6 : o- ; :la e b. e d e ): re ::q ::
�� - ._ .g a . . . . . --: . . . . . m. :141 . - � t _. . . . . : . . . � . : . . . . .-. 4: . .--. .�:. . . -. . � .
.::'. 1.1:1::-: -.::- -.::.- :. -� : . -. -,,-: > .: --. - - .- -.- .- .,-, . -.� ,, -�. . - -, - ,-,::.: . , - -,.-.-.t .e -.-.:j:.-. - -.-.--.-:.-.
:.::'- -. �: - , " "- :"-: -- -. :-" - -. . :;.:. . . " -- . . . : . " " . � _ - . - . " . . . . : . . .4 . ; - : ::: . . . . . . . : .-. . . - , . ._ .- d. . . . . . .'. . . . .
.~~ ~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~ ~ ~~~~ ~~. . . . . ,::: :, ::,a :, : : - . . ::. c :� ,::--.e . . , : . . . . : m - _. d u: .::,: ,:_: :: : �ii , :i
::.:i::!::i_. . .it .lo o :. 'M. ; . . . ." . d. . . . . . :-. . . . : ' -: . . - . r .eo - " " i t . .''' .L :. o e e� � > st u . - m . : -" :" . -' . h r b r l g� , �n
. , . . _ .mh i� . .e .1. . n. . . e . . . . e &ou1u� -o. u :om � m', . -'. - ,. ,1 .-, , ,. " �:- . . . m .mm ' . . -,, ,;,, ,,---- ,4,. - , , ,, �m n e d',b r -n q e � , :
: ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . . . vm .a. t�u .e m:n i e . . .g. ., a .,a .2 ;. �., . -. .,'
. . � .;, ,. . . .-=, 4,. , . , . r i mm .a f ru e e e b a e r d
':: LASa agilli M �y��,d - - Uut� ie � "' .b-l. - - _. m ui.aru.�. oi}.mtiu.aoinbe e-n ou it u
j.:." .-- ' � [ 1S .-. .fo.-:: ._. . . .l .c h _. e-, ., . . ." . . . . . ." . . . . . r- .- e u o1.o ., r a t


veut conserver begemoe de Le w ouveiuste es t a'tac p r snon un ob.tace, une g�ne. une en- Une jeune fille venait � Saint F
.Europe; nous devons prendre principe li ques o de lforme mi- trave? Pour se pr�snter au P,.tlis Na- �o�a chaque jour de ia n waina So
nos pr�cautions. Rappelez-vous de litaire parce g�' hl consA�de comme ional Messieurs les Reprsentantsn"ont son air dvotieux-air de famille-v opu�msmequi r�gna avant 1870. u-e ae pius ies res ral l �es de- pas de jour, presque pas d heure ;e eussiez cru cch�e une petite sain .� i'ld�pendace. Avoir de sods gigeons i acoutrement. Il leur .s.ufit Mais lapparence. .m�fiez.vausen,M
SCet optimisme fut la cause de nos entr�ua s ae disc'pin�s, des chefs ins de s'y montrer pour �tre ausi�t re�us sieurs! Que venait etle demander d�sastres" Les adversaires de la loi truits et conscients de leurs devosl o- svec empressement, pour b�n�ficier Dame de eads? Que son p�re devi seta.entrespoLsabes des malheurs b�issance acquise comme un r�aultat de dune pr(�bince qu'its c�dent � contre- ne Pr�sident de la R�publique? C S ven sur venir. J'ai conflan- la discipline non Ps comme un ffetde aour aux membres du Corps diploma- non, eeposte semble are devenu
dqui . 11 d.i o I.'asservissemei}eenomrn du pays releve tique. lis sont trait�s en habitu�s de la dangereux. Ministre? S�nateur? m
ce dans les -alliances de a rancee au dthors et nos d�traceurs devenant maison. Or. l'on n'�tablit pas d'�liquet- D�put�? Quit b�n�ficie de la Rfor Je crois que les amitibes de nos Al- ,nos apologises p;rce que nous avonris te, pas de ermonial, pas de proto- dont on parle tant et que.Non; r li�s sont loyales, mais la France su marcher dans le si�on du prog' cole pour les1 bitues d'une maison de tout cela. Pas une pease pour
se-uleo peut efficacement d�fendre et de la ciiaiaon, t Enez, Messiturs faites comme chez famille.
. f r.es Notre petie arm�e montre que sous o.u' - Et ils ne le e tout p-S r- Dans le tr�fonds de a conscie
.L.A.lef.ne mnte. saurons vouoir, et le r�suat acquisp t . e
. un. t.emp. QI court m.- tr. encore que r -t celi contre vainte st enem deotse [oc
fos le r�seau de ses chemins de a volonte chez nous est fortifhe par t le d4put� questionne u voudrait r�a que je glisse dans les pratiques regi
fer strat�giques et 'ne dissimule orgueil qui ous fa t accomplr promp. gi. Ce qit demand-ait, � mon avis, ses., d- sont oer de vingt ci.nq. as ses intentio s. L S r�serves mn tes chos les plus dit'les e�tait la constitution d'an protocole d6sireux de rmeuer les horiznrs de
on. et.es leur aleur mais elles ~�Ltt quand e remier evrier ds I an " ui . e. e voire que j que vie d june ille, avait germ t en dere, la prident Lecon Dieu lit, le d�mne comme en so sait vigoureux, ua was urawue et
qusrent pab'e o entrer en ctam jetait les premires bues de la refore m aineades dput s au Palais Nationalt �oa.:-ceu femme que dj k t mitre, n ous a nun delop' i encre tes Messiers pradquaint fait tout pour se mmier dtes blse mobilisation1 L'effort r�clam� par pemet si rapide de notre �' &tiOinen4rs Bseffrage~ Universttdrpoliti. 4uteta une neuvaine *afsn <'obte
1 Franco est bourd �iai% indis mqueue du d ut � des 4 #i# +tpour qu'un hoaime mari� dirortp
bSnm doot, aprs a moil eut sur bleceurtalors on poTrai ferer posser
pensale. lppelez-vous qu . on: sa4uccesseur qui sans fause 'onte, sf y .u. . eque femme vent, moi, Sata
r1e tojours de desarmement a compris qu devait marcher sur s e Mas. jsqu'ici, il-s t conuo qu'un je i veux.

L'orateur regagne sou banc au Michel Oreste eit�end fixer d�fininive- : Universet�- Aussi bie, je comprends __.-.-[::. _. . � . . ' .
milieu des applaudissements de la' ment la reformedans va vraiStete e. trop de cho:es pour comprendre quoit .;:.:.-. . . . 'A �d I.- , " P ,. '. �r ; . . . . .-W i .4�) ��






jrsde la Chambe. ous a conb a que ce tSU
,- publique la pen de la R�orme Unt U de vier ge -r�Am mitaire, nous avons fait que dans cha- "Si le ce et la terre, suivant ShaContre , Iarconi que layer chaque m�re, chaque p�re,4 keepeare, C0optiennent tplus de choses R11Re oltr e
BE.w. 'Nf "- Le journal e h chque parent comprenne l'id�e qui que notre phr.osophien en saurait con- --TonnerreI Q e do femmes! bra
. RLIN , .rioe dans 'emuvre: la soci�� ap. cevoir, le.oeur delafe-me,mieux que 8oie-Pihauu, t'inoomparable ouvrier
tamweit> a fait ses apologies . pae par une force consciente eldisci- lies airs, les eaux et les terrea seofer-- nuit.
M.~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~~esu 1sqch dieceu ci aCma-2Ji u oels;u lehmi .
1.9 U:cl�s 1-'.a.i9










prim�es � M. Marcon, e�nsi qu a plinede tefle sorte que tous les abus me des.choses que eQpit humain no --Caebimbo!Elles soot plantureus
tr et quesouvre en- surait .Cette �ril� ppi Eria Torpilleur. 'ex caissier de la

gnie T pour avoir publi� des in le ge de la Loi et de la Jus�oe, que pa nucl�rement aux fUsqui veu B�ague-Flae.
artiles ijurieux concernant led�- Le e de l'Arm�e, son origine, le lent e marier. - -Ces b'oes enrubann�s n'enfan
Lorat eur "o rant e devoi ducitaee asbvaE raJe Drapeau. C jComme jme nifestas quele r-6te - i n qui Vaille .ris�a lassi
-satr de u-va eut' Aar"- la Patrie, lart de la guerrO, lArm�e f uement, ma judiiai rclamant un [homme de Marie Nol. '





quil nous faut, c'est l autant de ttres Xeple pour- 'eipliquer cette ffirma- El les quolibets de continuer suggestif. que prochainement dvelop n S tgoriqu mn interlocutre er eer autour des pacotilleuses que Poar une viia du Tilaie pera pour noe s tele notre Canouner., poursUiit: . p. t�' Sy ria d�barqua sur le rivage
LONDES26La Cour a rendu, LE attendant que sontravail contribue r-urant la u -oisPihaut ne se trompe pas, e
bliodation complte de coo ldt l te la bonne Dame u on v�n� ta Bois-Boule le ourna tet > rui un jugemtent e� fai v ioat�ociP9d o odts la r. - orair r n
e l 1 7 ,i .,::i-.:._!: .le.s . . les.: e.�.ux .- le _.! 1 f;�r


-----:::. -: :. i . : . i i: .- - -- - --






.- .- m


de












tes
miu oeaf



ont
4,










1le

teede lle.
boi nt de res res lus
le




s
da les


est bt.s.


ant[




rop me 'In








---- -- - . . .
enie rop




die as
one
imr i'.





onta Oir,



?.
no
e.




i a



te

la-

..



Torpillear s'y conai,Mafitat Gw�pt
codullees
1-13 TiCoq. 1e!e pirnbombn�seeondl&nbies.f
- Maqsna pense j ste. jota G�r Pilonw i'atta4h� du Geinaual844. Qielle Vn mtreho compan4 4 qelle t Mt igre figure por ue ia r.d. I Ch tque c mot qui s
--ftnw? fait 8is -Pib t.11i la conside.
_ re des piedi � la t�te. s'arratnt aux i paries saillantes, s'ictastant devant te buste. Il le plpx Rosina fmit. U clignement d:yeux, un souritre.
*- Suis moi d�ts L hAle aU dSp�t de marehandises -Rosina b:emit t.obhit.
Mahe . .it Tpdur
Fi�vreane a:tect.~.KEll, voi Roinmpate p r dev4uL.comme par der.r r.vi .irant la moustache.


tager se ide5 a nos tee lougempa depuis qn$'o v trait; il a pris lie� eo't te ait. Il rrive avec le C
i i d . . . . . . . . . . . . . . ., . . . . . . . . . . . . . . . .
progressiste de Monsieur ?
NousVOv _ :i
Non00 fans qui' atten fi e es propagandes
dieu s�esdt� but
~jntress, et)iex jet
sotkrels$ tjd�e W ti pa
Le Cerp i BWI

au Palais Nail
<'Mercredi apr6s midi,


tie pia

>odr v~ reemes Orest
Ves cO aes'et i t6 et


haate


ro i X . Ca 4 71a. . . . . rt %4o eut romsrn rtJf x,
ea .s .o i r
bu Veux cuivre, W nt: Cornes df boeuts,19 . Eca�tesM0
n



rsur
Tab�ab a tt en
C�est � I'nodience de mercedi pu
. . . . . . . . . . . . . . 7 7 i !; i ;i ii!



sons la prsidence de M. 1 vice pr dent F. B .ror, que la 1intoeuor � se pronunCer sur la demwrndbe� in aiissemen8t de h .)�diction des 4 es, dans fl{dYire de M4 'O. $an
quges1 directeur djurnPl *aLs
ph ne', pr�venu. eomme on le sait, de d lit de presse, de d thrWoaion et dtil 4ges contre IetDl�gue du Go4vemur


- Tonnerre ! que. da broderies, &#X ena, Mite bwcile Ptophit�, consdl< venw, &
elama Bois.Pihaut. lers, at Asksociadonz des mnunbr�s d� '4 son do
*.4rhhmbo! 4 ui de halh pibee Corps Esseignants a irb� r� <;e a Rdss usne con
d'entre-deux x, rem �rq,� I u plpr. :ar te Preside t de la R4pub: que Grand sympath
- Q: e. d'entraves ! souligna Mis- Protecteur en ni 'iu d� s stWSs ch: ,
S SI 'na. L sy.tpatique chef de Cabinet, >r . .Soun de . dentelle, d.a .tres Iger Dant�s Bte rdk, a "bien tolt asVs an�es.
. tissas, se perd it le do taMer. ter � cette crdiale �cep.tion ayant � firece o
' Q a mi bis c s f- &es et 4eliOds. pr�ideut de I Aisociation- sinon la
: mignons ? d a m t ta u Rosina, r�poait. I honme -t hc. sence du pre.iet L. C Lhrisso- re- poste d "- arrive dans h hlle, je lui rdoun tenuh, cetle heure A i C.rmim�sion jouru�
d'outrir son cors;ge.,- " Equ�te f mnmn c le Se' sur taf so. D
Ede le d�boto.ie. D, la dente. . fttre de Glaure VAssoc e.o', p.r I.o. furent
.coute.Sous l�s assee. s'eeh ppet s g-me d son vice-preiiert . ficita Me plus Ion
flots de rubns. L cha�ise co�e a.i Miche Oreste de son arenament a 12 nsn ca �milieu, transform-e en s pe:c flote, est Prema�e Mg s'ratue de la R-pubique se trou
bour te de pds4emernee, d'e.tre deux. e: tI. des souh: ts pour que i gouver e vou.ues.
. -'. . - � . V , que� O r. n. l'






Et cela monte, mo,'te, attetg a nt ts e. ment de euin, qui toujours se d.evou. tl t�, iatm droits intimes, se go:fl at e long d.s lh cause du peupe, soit ce ui de a vr .e chs.uffe hanches. Jugz. civiisatio., de la paix fconde e: uti'e; n�fastes
-Le douanier du couper so - recit. e.r avee la vive ini�.gence q.i .c.rae La pr
se igantesque, u m ue de terise le Chef de :at 1. est appoe l i sentd, d
paoti.tleSe, s'avan�it e Sou4tt, r�g�n�rer ce Pave. Pai ilt aoutt que inarc�r 1Deux metres de hut, eis b 'd iones, pus un Ett pJsse ie des hommes d provisoi
hanches mouvantes. lumi�re, plus i peat� avancer dans la avaitps t
-Escore u autre b utiqe amb - vole du proge,�-. t-re lai
ante! certifiu [agent fical. . i L-%PriM Aidert" � (es est heu- �m.priso
i-C p i c ehg 6 : ciAts ! re, r:pod lu .il en usu ce de ete Cstio
gouailla Jean Trouv�, le petit ar rh-d viste qu'i co.si ;e comme und t. i on, .o . de taVettes. - efl ree qu l a re�uEs.� l que,
.Port de Paix, Mai 1913. i t eonnat .impor. ta-e du r�'e de v r�Mnem.
.". ":; " .: :C�RMEv L GAR,.oN_ :- l'inshtuteur q.uiLotnrce.I.:in_.t&.h)g.ence. ::.: n.
dg�rtict a a bluu�re. Assur�tseoit at nobi e
.I euvre de Association e st e xce le I qa aai
. �A r,[ I t"t_. e.t son gouvernement accordera toute t . lew
mileu ' ."ilt a .odicitude � esemeg.r. res pio3 reomp
�e. der ~ Pr iea , , ,e-X jtiers - .- -e dt t t d. ee vcs a u . - D. I
Or Al m oni q i P ' deP qu -u
. Lom vidt up e coupe de chmnp oe a-'l it
ote pr e Prsie t en�te I appuye
j.membres du Gorpi E eig.n at se s�- luhm�m �ll-, . d-,- jpssVe.t-$ d.it" da ec r q- le g
taste~n 8repo s o









N. ous avons e e piir de revoir le tante raeupo. --i a. don
Secr�taire d'E ,t Etienne I ae- ,s
u du Cap.lI itien et det divers autres SfSII 0seud1811
arrondiesements du Nord. Au coua det at e tait as mois de S emb're 19!2 L . L t iotre ~reenf "aVee �u�,empreint de la .Pdr une nid noire, sombre ast point b�rrt�o plus fauche cordialit�, rois li avonsl qu'on ne pouvt distnguer aucn %:re tpomn t
demand� Son impretosu ), les popU huma; �cette hearetranquille o tout as mr
lations visit�es. rpose dans fainature . Ren� Jear les moe
L'esprit des pop1aions dL Nord u Bap:iste. �ted do uo one natte, dormail. pr�ent
nous dit-il, est excellent Il ent est de profood�ment. qua�n1 it fat tue aI no Cay0s, m�me au Port de f Xix et aux Gooaives .coup d'artna �i fn Le meurtrier ~'qu'ou' miit� o� je me suis r� � an re tour. prtend ire Auguste Vocv - disprut s SnCe d
Partout on �st � lh paix et ChsenT at et n'a j]un is �t� arit t pir la Ju�ee. hbunai c
tend. plain de confi mne, les mesures Daor�s le Parqu44 cest Marie Me.ile que le Gouvernement va prendre poUr propre femmre de Ren� Jaun Btiste' le& d6vetoppement du travai et tW 'm-qui aurait pay� cent gourdesi � Voley ~
lioraon de la stuaio mmet4ire Ce pour le tuer. - Pour4uoi ? Farce que Di 'dernier point surtout preo:c jpe lois pear f dre.aler soe Icmmrctl hf'mme Mille les ttavaildeurs ettte comm&rCe on pia avait pris une t chane t et q :e le mna- mis et vieulier. La crainte de 'voiref tie lh re~ r i aurait d�ruit l'objet mysterieux. marire
trait des bllets 4u tax de cinq gourde4 A�uos1minenme ro---ma
pour un dollarn a f41t toptr le ciqne �W R upblr e. h eiJm
litlsdoub^ks fbb d^ccod aesAussi, f Ile e i�Iw:h de lh d�fense que jki
l-' e&&del*rtdons du M initure des fi nan*~ represent�e par Mav V�eux~~et D Ba- au u SU
JS as thmmeroe de Prt-a Prince tour. - Le subs-tut S- on Vieux occa- jp 44.publi.















y'ai partout renouveleInsurance qdi
*o Gouvernement c4nciiera tous la en ie
jur. pr.id pa M. A.is.id n. Le----- ---t--


tr.is so adoptantte taux de 300 oo,: :: s rand un erdict dacquitiem�t. je pers de sorte que noire gourde ait la v:deur ;. Lall
r�elle et fie de centimes de doihar. : .dolais Nous avons prol� de oc asioi r pouar llll.e.IX [ique,
arcc idu Ministre .quelques rensege. Noussommes: heureux de publier ' Pars.S u�ents sur f�tat des culturtes das le l at suivant 1 Idensd es peo�es et ex. g'r�on .:. "Nord p.;- port�.es, d O Ju 91 � in 1913 insuffis
Les populationsl, dit.il: ont repris ( neuf m , i es la douane de port.de tentidai


. . . . . . . . . . . . . . . .: . . : . .: .(.-. -.::: . :.-.::.:: . . . . . : . , .:. .
� avec courae lt culture des terres, et jAi.x.qui attste. a-mb�stration dvouete conven rice aux conseils du gan�ral Ch�ris es u's fonctio4irmaes du ii : de rH :Zamor, cette eulture presque d�laiss�ee 1 �7 �as de tait, pesant 3 409.621 d not, dans le Nord, se d�veloppe dans toute l dans er
es communes. bx dIehkvres pe gaguer
�Je suis tellement satisfait d m saut p9s3ndl3 o des.1. do
nous r�pont 1Mintre eu- -0 badiscire sal ivs d'appai
:$nsant; que le suis etonne des propa 21 b�t s peaux bdf, p.esnt 7' cuit6 gandes qui circuent Port a: Prine livres. ' 'est
'et qui. ne peuvert que nuire aux mesu- 8 b. es 0to ptnpesan 70 le e avana
s ttllptop�4 -lMUde et tjue let 'i53 'Saes grains coton3 �e.n .1Q prd4
.:t : :i::': ::L : ::; i:; :, t �e � i ::� i:< :e :cl :e' �::i: :: jS e� �a �� ::e :t:, ::p� a�t :801 --ilr o


*I


nbte confr�re. das le mntdUrr. velle reaqe deo stdarit#-et deI is. ~- thetus uhI ugage sohre et

il lit delogC du journaliste die ~t conagsux qui. netidst desn est d tou� pour 't4 the de mieut' inaicra le d�p arlement s e pri puis des P ces regre et.unc:ais ises en tae vre pour i. priver gtem s de s tibert�. pense. cas, qe les juges
euve:Me J. Jacqlei, ayant pr�ts i les premiers jours de son ation, use demande d -lbert� re, il ui frut r�pond . qju ' y Sde m- natdedp�' dress� couo. ,,. m moe- : -o c m. un lu.-m�me . Le tribnrd d, n de sai�ir do n cette jridic-. n uts pour c-une de s�retd pu. comme ie Commissaire-du Gou eant Va dem-nd.:, mda � per s
Wqi&tlrrz.c44& .�coe-asrn ne Sa-qurait re pour sa v:Ile n tttan brandon de discorde. substitu t Eugtne D�cate, qui .it-o-- e chf d---du Parqie -tM. Lue ,ue.soulLr a , comb tct te th o-. vient un peu mtMr .S 'o'pon, e justei r 'oaouso., pet6 re;-pour r s thW se, aurait dox p .-seter, e, s reque:e et. ne pIs attendrA
:este pIriit du Gouvernement II e obg, lui, de se conformer true:ios r� e s et conliut par a nt au d-ssssistmat pour CdUirei pubflquoe
. 1 a S ti 5181- m . P0 c
:� .-.e e u -b ., I ,e :. . . . .--. . .
bunavi,~.� nee tenante.aprts d�li.n, trouva Ih demaide de Me S tardive.inadmisiles mis ne tint in compte impbeitement dans: 'Us desorarr4 des observations &es; iesai 1t juridiction des eonforrm irat a .e--q.isioire dore public, et re voya la co�is. e cette allf re par devant �oile tri: le Prt au.Prce.-M - .


Pieisiflusrge et duc
n ' is se drora coma j�ura au-deseus de leur noble-ag S.cr.eront d. .mis pOUr e notamment our le Gouvener Il es00t �coul� dos anades de






. ~~ ~~ ~~ ~~~. . . . ' . i'"i.::E:.:E::. i :[:. . .
I � see SaOn de pareil.es .om4Jes ovation at� sine�re que spean
-es m nfet�e avec tant d'�i ElIusance, qui $?ent une ksab a'ovrr pour lai.
O ;ja des coeurs d�partis hier, au; turdfbui sinceenet unifide
Aussi notre r�jouisane no es
�sa fiat qu'� l'isse dune ptt ch imp�tre projet�e pour le m.



. L : :::es:: e : : ::!i ::::
ser les -rives enchant�es doe & ijun�res s ; et alors, eaeen rr le ce-.zosusfait, [exsreice d4s heur respectif.
La gloire sn est a Tribunapfl hlheainr Ntotr:On as, WPr6side la R \publique. - Arrire done 1 meurs de discordes., L'm an de .:� .ordre e du r

. . . . . . . . . .:. .: g :, ,,, , ,:,:._,,
--.-�- -.:Soir�e Th t traie
No1 enregistrans toujo�
p i ir les petits sig .es r. . 1' 'ne Gonwrvienns a tiete SOU eXist Auss ce nous est on vrai boobs 41eamensonsU m




Chiru. i. Le r t .e de.
Sries -i- eti refdit, o t$o'gui d p affeci ons: en domntritss, usbtrite rites, salpingites, cellites, infe et ilmmanons, causes.hab asidrilide la fennment Et .0 ou entamer un organe-malade: ce, ovaires tubes, sa1phi- -'p sacrnfices d'une l0 nue onvate et les. d -ngers dinfet t , d~'h . gIe, larrt du eur et: atres i' k � Ces-op�ratins a tel1 #t *

4ise a. P'oint lemient substuerd 4frntu tOit omnatique ets Cornsnlaire EeCwdtidta$# tateels49
excuses, mou cher Directeur, Ee6tir�t.w*LpttemeftWn r�pliquant au Ministre indr 5 o s infections atinh m iatS des Relations E �eneres A - . c -i


G Rtance parlementdredw 23' * eis i eg lrih a vage,4
n spoint dit -et pour c ruegi et irra ul ar ito vent r I t de 4rt i a pa re vitime :use erre~L'rLEtectricittitbace la maladi 4 rtdcu trans fert des bureaux de les tissus des org ines, t�O�IeM bi L�pd0onu do Paris n 4* t �t ge menots ai h charurgse eu ven nm3UbMe situ� autoki d'nse cour. at;euidredCes traitemnts4lectrit3es est m-dbsreaisement p re'tt, et n�cologqques sont laits sosfl#le .iste a la trouve.r regre t . e. . ou 9 r tnr 1es s# e.ic es




ac dtiou annuelte de Unios raille- dangers des opbrations chirurgikst
.-------- . . i ra;:; : : " ? : e ! ; e . : t r 1 q i; ! . :.:. :.



ise t . i - g e�. t e li t. .P t



iuerraufldetd 'La 3u is r�tablissent les IOnOtIOns Ia at
5oas la rubrique LSgionde de rnnes de la gddrahton de la
- 116 el concierge, lgm ame .t
de bureau - e-8t e taintme:j med Cura ":. at� $se:iqae des
-nte pour permtitre .u Pl�nipo. noroe. rait e-trae e d. ti d'avoir des bureaux oorle, ta. d.rageite accu.
� , : - � :: .:::.-: ' " . . , . .: � . d O:. . .', . . .:;. . . . -.







ab'es dans un inmeb'e distinct d: loura ddranger des oce:p, tel de la Lk4g >tion Le prestige iu Ts.l m* o f#i t re repr�sentation .diptonatiqus' Elerque pTroibes edt domicite I n men tel3 u Parist na qu cnto 'nbl
�h r�union de tous les servdescndonron t#4ien-ihs- -me suiEet meCuit .$.:.A::blis ll I . -. $ayA remets,. o� le Min!atr a la fit- Un$quIe dans le PY
irsta e r6sidence priv�e ElecltridW Rans . ette combinaison, pratiquement b?*tiovlVtatqea acse ause., qu'ont adopts tous a *e
eC�urnadu Dr Nemod Ad� se4 1 I
es
i ' - , :: . : ;: :.: .:: . . :: : ; : . :. . . . _::::� : . : : ::: . . m z }: .m:: . . : ::m.:. . . . : : . : : ; . : :: ; : . : ; :;
de� bureau z e-41. � | i!iii ',,l ::i: ii:i�U i !i:

..




---- to- ------ :. De Toon i dr m hisorqu en co PaJs did dan as' UT ,c de usuni-----" :� 2 g - '� * . . � 2 � f " " � . : : '" " : . . . " .5 - -- " 2: -> � � : . . . . : - 5 : : =: z : i :: =: � 5 : > =:::: : ) =? 2 ::: :::::.: . .:.: - -.-. . .::.:. . . : . .; .7. . . . - . -.-:.::.:::::.-:.:-:-: .-:.-.-. :-:.-.::.--. .--. . . . . ------.� . . . . . . . . .
� . 2 � '- :': :; " "" _ . . - . " - : - : . . " : -� . . . --' ; . . , . . ?:: i{ :. i i: _-.-. :, i :? ,::}: :i :,-- i- ii:-::� :i - :::::: 5 :-i--: ii:::.:. . ! ? -._--- .-.--- -- -.- - ----- -- .i.: .i.: -. -.---.-. .-----.-:- .: ; -.:-.-.:i .::.:ii;!-ii!;s ii :!:U ;� T i ;i } i i : _ ; i ii ii E ;

01~ urr S. I.~~ .4~~� rCI� G M NT DAI
fr.dt d.orut s$ ln e ra e p dW i h i . 4. .M nh . Moit t ,i aefe

tto aans por u rpeil letadow vod Lit 1 taeux: * des sacerments de FE�iec Alademoiselle PL1ENATINE
a bt4 nstwetlnsans our rers;e he Rinld D�llaPifra aiPqueur do son Sea funi les su iMont demnain aprAs LA IJES lei plaisir d�aviser nsa
no afsepa eut ns luos cqeai baui pbe rolomei, exigen tuVe s�na moldi Le covoi, partira de4 ta rute St* breusa clientMl� quYfile � dtfin
. . . . . . .: .": .: .: :: :. . > . . : ": . : . : . .: . : - : . . . . . . . . . . . . . . . . .






uepou dren i e� sti urasbe s de a oWiftir oo ei poriaonn�r;a 2 hu oor� pour so rendre �At Eg!iqe S >ine memi, tr�n9ferd son ma�g�sin4dTa
nous remplit d esp�rancei pear tfave: do et tille de Tolome, essa�e eo vain [- fruit rd d O ocal
air. Le prs t'nr�� bralt f*x� �t deux 2 der�co.nciler les dewx familles divis4es Avibl tr & Gpar eieurs Oloff��n,�
gourdet. Malgr4 cela> malgrb la' mis�re Fpar la guerre civile; 3 Rlinaldo obi6 La soussigna donne avis as ubid'0,e facedelrsace m
quti Pous �6treIt tncore,.ta nsae �tattI de partir � noveau pour se d�fendr&e et au commerce qu'elle a perdu le but-; &a, Rue du 4ua1.
comable. On <4t dit 9u'Onl S�tait donn� !contre las Tolomei, cordie~ op onse' tlin que lni ava�t 'd�livr4 ih Commis- Elle profita de l'occasion pot
le t ot 4'�rdre piour venir4 applaudir 4 Ugo. 4 Ugo trahit la confthnce de son s sion de t �partition de' srecours accordk, vil er ses fid�les clientts i venir
l'oeuvre entreprise par ces jeunes pro- protecteur tn essaypnt de d�tourner lb anx sinist r�s dies 5 et o Jillet4 1908 ter sa 'nouvel/e instllluion, do grtatestet prouver que les senltments Pia de ses devoirs,. s'�eevant � la somrn diecent q uaranue comm'odit� lui permet de bien e
g4q4reux samant encore notte popula~ I5 To'em&i ayant bdln Rin'ddoenvoi� 'gourden. ser sa &le vari�t� de tissus det uon E deeeon aemaei sntl ~ etrtLement son ff'pour dbeider la Pia U l e d�ireirtni et da au, du. sotes qu'on trouvera toujour&
qu$lle prse de6'demanderun u an mi. p ele a tre bon marche.
vela�r�confotetlo it bie iuue marb messar < dre�P Toneid�us�eon Podt au Prince 28 Juin JUl13. Itrt-au�uPrince,1c W0 Juin
de I esprit qui guide les g�n�ratio.a.r�re. eVeuvngencere Mmeavo' '- -
tete (Yest puuqu�i nos sommes 7 o r s e n a
hearendannoneerutces jeunes gens nant son mattre au re�nezvous. L/obs A' toner 4.:.:.s , <.
'pr.tar��er*nt.pns tI,et qu ils se 'soti curlit fait oro�re~ � ce.bF-ei que sao w M aison en �r, �an rotss d&- M el afielt
reme ft �vus n amilr Q e t r aeodanes:basi ' �i t& 7
o Fombr� Ispcter dn dateao enour� de marais S"adresser A fi Eu. Estve &Ct. Annonce �ses nombrux cl
Ecle. ata lar gue s4ns (4Q1 or* pestedeth dans le lequel elle doit~'d eqes nia vnnYl
nsments, mais shnple et 60gante, il fronver 1 nort �a hte d� , Que J un grd q0arVtd
Y6krge de Swr', toujours h favarnt O U;go bks4 �P mort avoue � Rinaldo. Un.as' atest 0dLalue un asr odoegal un
garde quand Ils�git du bien � rister, sa trhhision41 tOAnaldo fou de douleur pen pi.s haut du R�6wrymr, ayant sir Diafoanales, JFlunellcs, 0Ce de Fesprit de charit� du Cbristiauisme. court au chaeau mnaudit pour d�livrer a piees. remise � �tnge, �curie, bassin, Gasirmirs, Alpagas, (fillet s de fa 1l e�t des cousid�rations. seeiales et an femme. h�le sur une or oprilayant 12e pieds sic et bMsin, Dri//t; de fit ut d'u
morais tort- ttnt�essa�tes at justes, et if Le mal avai it an.c oeuvre La de f gode sur 200 de longueur. blancs et couleurs,
terina en faintu appalbitla bone vo- PhafDel Tolomel meurt dans les' bras S'adxesser au a 'Nouvelliste " d'uine r�elle sup�riorit�.
I0$
:.i re . l d a . l�thargetNe qui V. q. p � . . . . . .

























Laepiano rhsona, et alternatiwement stioeee, car1 �t Pia�Di Tolobsei ne La sonusigz �e donne avis su public, vera, - comme toujours,
dea po�sies, desr mor;otogues veat dits, doit �tre donn�e que cette unique fQis! u commerce et un particulier a Id com. d�rni�res modes fraw aises eti
des sayr�ies joute?, tandis qoe le dra. mission de r�partition de secours accor- Wlaiscs
me t Les jeunes Captifs >est habile- ' n*w des aux sinistr�s des 5et 6Juiletvl908,
sueat interpr�t� par Mtssieurs E. Co- raal--ualga�ldf'u qu'elle a perdu le bubetin quilui0 a �te tA
�w3,. Vafley. K�hi P�lister; F. Lalan- Au b�nefice cles Artistes fl�livr� et s'elevant & cent gour&e; elle il tA Steeher
, me. E. Cai mat, P. Ct En. Nous apprecons que. la troupe com.- le d�clare nul et non avenu, duplctieta8garuxpo t
E� summe, ;gritble sair�e c�, en fr.8 de Parisiana-Thdre,sous le haut devant ln.� en �tre d�livr�.niAgnsg�rupurlii
nous dihe:tiuant, les erganisateurs de fpatronage duo g�n�ral Chartes Gutjene. Port au Prince, le 25 Juin 1913. d aCmanedasr
ceUe f�te roua ont -pet mis d'enconra commantdant de la place, donnera & LECuA P�cs. cootre linesdie de Magdebou
ger i#4ter. On' rots permIttra donc P� ion Ville, demain, use grac le re-- 5 Rue d�es Fronts Fo:
de le fort d�re: t En ai'anx! A lfoeuvre , pr�sentat�on qui aura lieu dans l'ancienAloe
corageuseoeend' No vous laissez Pas H�tel lloneck � 4 h. 30 de faoo:e midi. Port au Prince.
ItI*I il-ledsAese oyr&Chioh

















ahatne par tes crttques Jdauses,'vaetre qui per metra au visteur de voir la AqedsAetsoe hilpe s a n ~ ~w
> es;mants fflr nvous oe IapprobaIon kermese et enuie d'vssister au spec- De grande 'maison haute ayn� tou. .f a
r-que vous douela majori� du publxci> acle. - Le programme se composera de .tes ses .dpendaces.


















26bJum. Un Spectattur. 2 com�dies bouffes et d'un interrw�le;ia ISdadretser au Nouvellistetrt IIUVIE HOLLANUAI
-- premire comidie qui a 11 1 n Lucete '- CKaJtas won4s Sau
kri�g �11a tde o rire au Cere e Beflevue c3est �- Aloner
A *4 ~ dire Ilicdciexretrou'vera aupi�s des per� A� Bois- Verna, nie Maurepas.
-f N o saiotrmonsbman rhet W' sonnes qui oot 44ji vue� le memee' a Superb�"et sacieuse maihon; peu. Le beau vaeur neuf; J n
recteur, que par commi4sor� de &. E. thousiarme. 'eonrtsrtnupa tr et papier' peant enti�rement a neuf, .ssan de SMOG' tonnes,' fai
ia rtsdent "e la R�publique, .r P. La par e coctsravec hssin, ci�, rmise, etc Belle son voyage inaugural, est atte
Touante vient d'�re instabll� nspecteur MUe fLail M. d Arr, ?dl�on et posi io! i mo
g-a�~~~i O4anh .J courant en cofac(es0d Ja�ir




















de la c�econscription scolaire de Ttau- Duquesa.e dont ka e�punt o:> 0e1 plus S'ad�eser sux bur eaux du journal. p ourS-ac oavse
Son.-Heureux drix. ifaire e pour li;ir cette reprsena r- --pMaa
on upiqse p comedse jeu
: , : < - '' -'- =======. .========. :- . :. e n. e:9.S a.Y . : :.:: . . 1.i.A. d e. .,.:.a � .,. .d:. :t.0. . - :.-.: �,, ,�. ,,:.,r. :. Il e.'.ri' 1. r.� s. d , �e :,m - --, ,-� - r > .- : .:. ,. :, .: . �- - ::: .
. . . . s o.l. . . . � $! : � .! : . . . . . . . . . . . . . . :-. ::� :. . . _. . . . :.� :.: .:. : . . .�. . . -- . . . . : . . . . . . . . . .�. .= . - . . . . . . . . t '=========
::: :::::::::e r: . " :� �- s es- .d :.! � :�: :: . :::::::::::.:ii.:: :: :::: -: : - : :: :! !======================== == == == ===== == =================== . : :: . :: :::::::: :::::::::::::::::::::: :: : := = :::.:= :.:!!!:? ?!: :! : :: :: :-:: : ::i:.:.:i ?::-.:::: .
,. {{i! . :, :E .:- ;� ;-: : : . . , . , � . , : : : :::.::: .:: . ::: ::: .::::.: , . : ::::. ::: :: � . . . . -. : . .-., .:.::.: . .: :.: . -,: .> : :::.: . ,:.:::-l.v. .t . :::.::: .:a .$.0 lm M.: --- .i - . .:.:, :::. :
.-: : iii::: -;i-::t:. . - . ._:.-.:. -;: : ! : : / ; ! - : . - " ; " :::- -- : -:" :i.: : ::.::: . : ::::::::.7 :: ? ; .: 7 . ::.:.: . ; - . . :< . : : : : : � ::: ::: : :::: ;::# . . . .: . .: . : .; .: :.::: . .:: # :.> ::.:;;;< ?
.::ii:i: :i . : .�. . . . . . J . t :ii ' t : < :� l i ' - : ::::::::::::::: . .: -: : ' :" : . . ':0;: : : : : " : : : :s . . . . . . . . .". . , ' ' " . .
.~~~---- �.:,. i . . r .,.,.,. ! . : �� .a .:.a . .a e n . . ,:: ,.�:: . �. . .-,,,:.:.:::., 4 11 1 q . : .p-i ai-:,,,.,. . :, : : .,:,,,: � . . ,,,,: . ,,. -. : .,:::.: : - - : -: ::,:c.,:-,::. ,:t�, ,,n�: , ,:.:. .::. .-,,, ::.d<.,:,,
ive il :iep r $ OF: . . ."".
. . . . . . . . T ot. : : : ] i : . : " . . :1 4. . .: . . . . .a. � " . . � : " . " "" : : : " :" . . ". .
a r t n t. . ::.: : .: ' . . ' :: : " .: ::i i i ii i ii.ii!!!:i i --:.;i !:i ; ! :: . . . .
.�i{. }.i!!!!g U d . . :.ii: } . : : . ::::::U : i: !::"::::!:f:::: . .>" ". .:-+ . .i::::W :i;iii :'":" il :- : . d te i ".:- : ii .:. .:?:::?:::?� :q ui:= . . : : . . . .:: . . . . . - . . . . . . : . . . . . . . .:. . . : . :. . ., ::. . . . . . . . .: . :: .: .: :. . . . .,.:.: < . ., . . .�. . . . . . . ::. .le. .::::., :, : ., . . . . . a a , ,,., , . ,,t :. om . . . - .,.
.:.: .:.:. : - . - :. .: . : . :. : . .: :. : . � � . . . . . : :. : � - . . � : .$ : -: . : . :. :.: .:. : :. � . " : :" : : . : .: : .:s: . . . . 5 :.: ! . :! ! ! : . : ' . . :: . : : . . . . . . . . .: . - ::: : : : . .r . . . . t .i : . . : . : : : � - . . . : : : :-.: : . . .c: : .4 :: : : . : . . . :: : :. . . . . : . . . : :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- . . . . . . . . .

.~~~~~~~~~~~~ .:.: : : :,: . :.:: e. n. n.,.o .: . . . . -- ---. ------- �. . . . . . .: --------- -- - . _. . � .:. . . . . . . .: . . .

. d :!! :!!::!!!::!!:::' ""ii ii: :ii :i ii:: ii :: : . .:._.:: :::: . . . . . . . . . . . . . 1 �ef: : . . . -: . .J:r T:. t e., i
. . : . . . :.,,:,.:. . . . . :.::,. ::.::,:.:.,,:::.: ,:::.::::.: .::-. . . . . - - . . . . . .:: . :::.::.:.: . . . . . . . . . = . :: . . .z . .'� . . l x � . . . :,.,:::
!ii ii!ii :; i� �z !i .� 8 -�- : :i:: -:(:. . . - .:.: . .: : : .: ::. . : ::::: ;. ;; . :::: ::: : : : : e : :. ::.:: : : : : . .::S e : :: : : :.::: .: :. . : :



i!.!:.:: . ;: p =�:de �bu h� d u 1 r fih i �i i e :> cou:rt : . h e u � i. po ur-.-: d�ffi�,r r -.r .::s . e i� .$:- �;':;.r l: b D 98 et.ir i . Ma as te.e f) a

.: : _ :. . . .' . - . " : . : :i . : . . ' :.:. . :. . :i . : : . . . . . . . . . . .-. . . . . . . . .
i.[::i;Ule.t: ;.t�-i ':e ::� ��,.app t.:�-.--o .-- :- r-P� Dei-T 0mp1 mneu rt da rs .1.es bras . 'dssr u:� 0 vli ,'d u . r ct u @ o i �
� !!":ort. de ,dames' pa ide. �.tir�-r.-0.- .o��pU.ar i v-rpro:� --.
:::}:;. m a .e:a|tag Ne manquez p s a celle Y;oir�e s . �' � n.:Dn o tbismno

:~ ~ ~ . d .o .:.:. .0 lg. : i dDit etre doDn�e que cette Unique. f��1:. Pu commerce et npriuir�t on dn emd rnas e
�.d.es: Sayt_ s:;ru{s ta.,dis que.le d��a:. . _ _ iso de-r�partilion de epr:ours ac r ]a)ge ,
.:::".:me t Les .jeu n e Cap.tifs est babi:e- �. : !a" ds aux pri ii3r�s des 5et 6 Juil, et '1908,. -.
. . . . Ir a �ei n- il .l perdua .e buletil) qui I.uia �t
:.,,: i # ,:�.i'� e l FgI x.4��. . 41-a:- Au� b�n�fi.ce des Artistes d�livr� et s'�l vaut a cent f/our.eg.; elle [A.Sec e
:: ~- c t.le eiat ,C . o pro: u. 1ato eci- e. d�clare nlui et non aveau, daplicala ]elS��ro r �i.
. . .t. .m0M m e.ri -ir e.o ,e " e Pa isiie-. 1_.,0,1u : h , devant lui en �l.re d'li' e
-r di 1e ic-.a�:t ,.es. Crga:ris.aieu rs d de l.o !i. . ]aMr
nous'. ::: 1' " . . . t durvg d .g�n�rai Charlies Ga je� -Port au Prince, l.e 9.3 Juin 1913. , . . .
�le.:. cV{e -ffl 0o o . :,�e MIS Dura. c m.m qnat de la place, donnera a .v APa oleIt.eded- e
Z . ; .er:i .[ . ---- tous -----�.erm e.-1 . d PN :ion v ille, dem ai t, Un e graun f e .- . . . . .- - � ' - -;- -o T .F i
� i':di :!�,lur.We: i r�a.a t!A :ceu:, pr.eentalion qmn ur- so 'a,c;fa c n o r r a-in
. . . . . :- . �k . 4' h. 3 0 d e �' � � � " : " " " " : �" . . .
ab �t . ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ - A .pgle d-.c.ts I-:vuc ,[t�.f_._ -s__ .m.B.ory.e�_.� : 1,r-.e v oC. a .
. ab . .r t-;it - e.per.- Aei p.r :ve0n . . � - .,U e - io h u e av n ou. ._o.-: _la r.,


Le nouvel Inspecteur 9 tous les bonheurs: il va �tre install� aussi V�i�rable de la Loge de 1Amne d'I -:ynault.Gest vNous direlahaute estime que n-oa-s avons pour sw- valeur moraie et intellectueil, Noua lui rerouvelons icit 1nos cordia4le ciaons.- Voie abon.


Pri�re � la personne qui nous a �c it, ca te semaine, de Jacmel, pour nous remettre.,� fin de publier, une relation . 'une f r . Meyerde vooir bien .voou� faire conunaltre. son om, ear sa sgna-. to est .illiible Et c'est pourquoi nous "ne pvo �ds i adessr notre -.�pon e]
". . . .


tion ucique, la comidie b.at donp : e L'Ordonnance B:uchelD, pi�ce miNite ch 01on dtpoie ron ype de comique irrs istsb: M I.es T4.dy., Ro
berval etDeene, aini que l DM I: quese, donnent dans leurs o�les respectif:s tout le tAlent dont ils sont ea
Ce spectacle est des pl s amusants et accessible aux famlles. Pour f -eiiiter lout.es les boufrses, 'entr�e g�nerae seta de 9 gourdes seulement; il y iaura quelques piac r�serv�es au prix de 3 T ik.s.vn e h M . .i. . .
Tkks~~"e:vet ec VchzMme Madiou. .lv .e .snicls. .


par ltrc potew
S. A Carrefour
:! :;: .:! . . . . . . . . . . . . .: . . . " ' . . .
BaTh (Jjt f3Wft -~-- Hier apres midi. vers les 3 heures
.!i i:i;;::!; . . . . , . , : � . . .
. o. - - i u e femme. du nom de Fea
Le eli e de Juin a paru, ave , Thie� sma,. habitant C>rrelour, s'est s ej. t:comme t4o oes, intnressates ma-tiE- Vie u. produit phatmaceudque pourr .n voic le smmair: c.i. d
MO# _~1tti'J ~au Leue 0auvr p t
. . Lettres.t Iras Ri. . " Le chef du Poste de l'endroit, le g
Lettree danfra�s es dC4ormed nftal& DOtQly,inlform44d5 -1d hHeru li;Po dsoir s'est rendu sur les lieux 'avec so . s tesci Carl W l Edmnd secrtaire et a vb .-- Le cas de
Laforist;: Le probime rural Jutes De ' ette fhiame est dsesep�a. t. . v>sas;- - Mariant,, nouvelle de Am�dee p ~
Br :Memento historique: .election I oartait� t
S id �sidentielle d a�nateur Michel Oes* Louis ?oadto, A n, Latorest. Port au-Prince et le Est d�cid� cette nuit le ju-e Louis feu, . KDoret ;--Geo'ges Irral, nero- $ Nadal �g de $2 ans.-. L.:e . - rment stt
-logieetextraits;'--SNos Cthboraei - se afea ce. 'ar mi: le con oi pr. thronique.Parlemnentae E.margede tira dr Tu grau pour s e e �. � E. THisione, S R.:;-Notule3. E. LV .ie Sn�te: Ane _ . r
-Nous reconrmandous la lecture de Adolphe Boisiond Canal d
. num.ro. fMr.e V.ve Adolph Bosrond Ca nai
a enl la douleur de �e;'dre aussi son bes r1 aissance be g� de 9 mois: Adolphe Boir
fV
im in. sinforme dePeit-GGc.ve, que Car. Le rarles fe-ot et t
noMme Ode Bern:_d.tt" a heureuseme a�s midi ;. seV-C fu�bre � -a Ca he Pc mis au monde, mercredi soir, un g.oeS drale � r
gar�on qu:.a ra le� 7p nom de "ear Nos sympathiqaes eondo!4ances an : Nose mments-aw#ertde t deux siil hs rouvees: a. a
n d t el.illeur voeux au b�b . I . . --- . . . .
J ri~IrllItulWI
- : I Mr. :M r4 Mr S Bistoory, Mme Marian.e Au
Ce soin spect al de gala guste, ses .eant, a1� 3us toeeti.
------ -- --a h-at-- t 'narents, ont la ouleur d VO.


YOrk.


i
tes


. . . .-. . . . . .
.-.O . .B.�N .ET '_,-.-.

DE Me JEROME SALOMON L�ce sscE DRoIT AVOdAT. t
195, Grand'Rue, 19&
Con su latonW : madi, de 7 �9 beOurp,
'apr�s midi, de 2 a 4ht,


a la


Phar acie L�on Gusta ves

de toute racheur,. r�cemmed rfe�u pPar
le dernier .steamer- frar�is


SOE

nomnititt eLucaq
aga.
ir in'visi'.
nt/la ~outes chez







ients
. . .:- . . . . . . . . . . . . . : :: :: :::. : :. : : : : :







------ -" " " : . . . : ' :.:.::: ::: ::,:.: .
.: .! :i:- . . . - . " . ii. ,; ; ::i ; l : l ::; rue t�� ::' ".:: : i:










hde:
~ottes, nion,


trou > les






rit



en





sant ~ndu ToU t---- - .:. . . . .U :


















ote





~ew-


ne dispose que de 15 couchetde premi�re classe. Port-au-Prince, 23 Juin 1913 AuG. AHRENDTS,.-- Agent


o aagnieGai raa
a
Le paquebot Moatr�al est aitendu demain dimanche 29 courant, � 7 heures .du.matin. Liin�raire serafixe � son arriv�.
Port-au Prince, 28 Juin .1913
L'AAent,--- E. ROBELIN


ti sosigi asr ett agen*t g� bra 4eTa tlwo� Mleau itork
ompany, ai lhonneur dinforme


�utic 4ue ta coffre4ford r�cem�inentZd� rant dans l'incendie du Cin�maogra he i de l.H�.tel: Paris.ana.
"Nlait pas utftuf trer. i._etor.j
esue ne sonr pas d�trui�s par le te .
Baucoup de commer�ats, d notai .
es, davocats, de m�decins et,.autre. lepis .i S. G. I'Archev�que se sont mi .
labri de pertes srieuses par le.feu.en .
e procurant des coffre-forts , peuvent en voir hez Monsieur Buch. � sa pharmacie, aux magasins de Monsieur Hoelle �la fabrique de tabac de"Monusieur Dorch, et chz cent autres

Un coffr�dort � Victor>a co�te un peu plus, mais qui dira F�eononie r�alis�e en cas dincendie?
a maison u'� grand'peine � satisfaire les besoins de sa nombreuse cIientle.

WR.WHENFYt
-- - - - - ( -------- .:: . . i i i :! i: : -:.:. i :: . .i . :. . . --.----"-'--i : " . : - " - . : . . .� . :: . " "
7 ================# ::i t: p k. ,:. i:.:i:m;:; :::-. :: :" -::.:i L : :.:::: :. . :-: _ , H N E ,.:. '


Oen -o-;u.V.e.
- - -- . . . - . . . .


I

..


























: .-----.- .---. . .-. ,,,-,.-.-.--. . . . m . .-.r. ',w .--. .-. . ' . .-.-.- . . . . '-. ''.''-. -. --.--- .---. .-.' .-.-.--- -. .---.--. .-.--.-----.--.--.-.-. -.-.- .-.-.-.




�M . . :.: . - . -. :. . . . . � - - .� - .:. . . .- ::� -:-@ .-. :. .-. :. -.-- . .-.-.-. .- . . . . . .- . - . . - .:. . -:-+ - ::. . . .- . : -. .: -.-. ::� � -:� - ::: : :: - :::.- --.-. :: .-- .-:� - � -. - :� :: + :---- . :: - + :� - :::
.:�: :�::::: .:.:::.:.:. :-.: ::: ::::: :M:W": :: : :::' :: 5:: : :q::�.:.- :::: :: ::::::::::: : :: " : : : ::" :: ::: :. : " ::::::? ::: :� :::2 :':2::::: :::::� :::k2 :::::k�:--: :.::::::::: ::: :: :::� ::: ::5 :::::::::::::::-:::: ::.
.::i!i:iii!::i: :iiii!U . .: , !i! ? :i!:�ii '�� iii!i ii ii i iil i i iiiiii iii







. . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,
.".: : : .: : . : :. ." ' .: : : �: : . . : . .: :.: . : .: . . . ." . .: : .'. ::. :.:. . - . . .: .: . . . . . . . . .




:::::::.:::-.:.- .:.::. : : .:-.: ::-.:. .: . ::: .:.:.:.: ::.: :.




i !% ;ii ! . . . . . . . . . . . . . . .

� . - . . . :: .:. :_ . : : . :: . . .:: _ : , : : :_.:� . � , � :.--:. ,.: -. --- -:.:! ! - : ', [ .: : �: :._.� � :.:::. :.-.-.-- -- . . -. :.:.:::. .::: . : . .: : : .:: ::. : :: : . : :: : . : :::::::::::::::::: ::::: ::::: :::::::: :::::::::.:::::: :::.::::::.:::::.::. .::::: : .::::: .: _ ::. : .
GR::; AND CI ?i::: i: i:ii: ; i;: : ! !!( iiiiiii'iii:::ii ! :":::,: :i :ii ,!i:: ,: ,::! : : i:i:: :i' i;,' ' ':li':'i : i: !, ii ::: !; i! :! :iii:i! : :: ,ii' ::ii:: ; : !:' : iii:i;'! i'ii :ii liii:ii:i,' :ii i: ii i ;:iii'iiiiii:


. . . . . . . -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . - - -. . . . . . . . . . . . . . . .- . . - . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . .- . . . . . . . .- - . . . . . . .
. . . . .ii!:::.::: : :i i i::: i i : :.? ::iil , 5 ::ii!l; ! i i!)i!i ;/ : ::: ::.:::ii:: : !; :;!? ii) ) i :ii;::: ii l i : ;.::::)!i} : i;i)ii!;;;:i!iii :i;i !ii;;i: iZ : ii : i:i ;ii:;;:;l:i r:; i i l li ! ii . . : : : . - iiii E . . . .: ;:::;)::i


. . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . : . . : . .: . . . . . .: . .: : .: . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . _ . . : . . . . . .: .: . . . . . . .: . . . . . . ._ . . : . . _ . :. . . . . . . . :. . .: . . . :. . . . .: : :. .: . :. . : . .: : . . .: :. . . . . _ ._ .: : :. _ .: ._ . . :. . .: . . . . .



. . . . . .- : . . . . .: :, , :,,':, : : ,,,'::''' :: , : , ::: .:: ::,- .:: i : : : . .;:,'
i.:::i: : :: :.:-.:::::::::::::::::::: : :: : :::::::::::::::::::::: :i: :::::::::::::::::::: :::::: ::::: > S �� . . . . . . . . . . ."i"
. .: .- . :.::: .: .:i : -i? .:::ii :[i-:- :[ ?ii -:iii:i :i :ii ::i?? : ' i:::i : :::.:.- -.-::? .: : : ::Z_-' -_. . . . . . . .






















. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .. ~ ~ ~ ~~~ . .


. . . . . . . . .
. . .:.::.: !:.!i:.::.:: !. .i:: :: :!! ::!.!: :!: :.[.! :
.: , " . :'. ii ii / .
. . . . " - � (. . . .::
. . . . . . . . . . . . . .
T . ~ ~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ . . . . . .::: .::::i:::i:::.i:�:i.:::i:: :::.:ii:! �::

� . " . : . .- . . . . i -. . . :.::: :.:: . .�: :::? : ::::: ::.::.:;


LEE





LE


. . E i


. - :: .~~~~~~. . .: : i ,! :: ::!: ; :

. . . . . . . . - - - - - - - - -:. .


. . . . . . . . . . . . .








. . . :. . . . .- . . : : : :

.
mil


. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
. .
. . . .


. . . . . . .
.




. . . . . .
E.
. .
LES MERCRE-Dly J�EUD1, SAMEDI ET DIMA N�C.HE -'S . ��



. . . --------------- ----- --------- --. . . .
. . . .
----------- --------------. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .



1Y . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. .


Flil


(Id vi


In>il'i��


rn. flnnlmnts


HISTORI.:.:



DR Am E 1I T !QU E ., - ". %,

" . . . .""" . : -: " . . .� -::::::::::: -i::: :: :


--- -- ---. -. . . . . . . . . . . .- ; . . . : . . . . . . . .







.Pia Dei T:olomi


. adaiiic �Messie�n' .


Tiae oairs�n Sansalo F ranc , eo.Di- �ena ro


� (Gaston e o a.d . .t: ,e a P ei
' .: : " ' : 7.:.'. . . . . . . .
. f i . . . . . ----------------. : . : . :.:i:!! .::i:i:!:? i.::.

. . . . . . . .-:, ::�: ,::
. . . .----. . . . . . .-. . . � r a s'. . . . . . . . . . . . .


. i: ~. . . : -. --- . . . . . . . . . . . .:. . . . . .- . :.:. :.:i.:.::-:
. . . . . . . . . m. . . . . .

. . . . . . . . . - - - - - - - - . . . . ". .


. . . .!� i .: : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- - -- ---. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - - - - - - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-- - -- - -- --. . . . . . i. . . . : . : . - . . . . . .'. .
�~~. . . . . �. :. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



-- - -- - - - ----ii: -- -i: -- -- --- - - - - - - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .�. . . . .---. .-_�._._._._.-.,.:.-.-, --- ------.-.--------- --. .---- . . . .
. .� --- --------------. . . . . . . . .--. .- ---------. . . . . . . . ------------. - ---. . . . . .-- -- --�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�. . . . . .:, : :: > : : . . . . . . . .






.:. . .! .:.:.:. .,.:.� . . .:i. . .:.:. . . .





. .

: i i .: i i. . . . . ' . . . . . . . :. ?: :. : .; . .: ".".". . . .:. . . . . . . . . . . .; : . . - : : . :: : : :
." : : : " :;. . . .: ." ' ' ; . . . . . ' ; : : : i ! i i : ;






" ~ ~ ~ ~ ~ . . . . " . . i : :!ii : i : i : .:i :: :::: :: :: :i .i: -i : i . .i . . : . . .: . : . - : < :
:::.i . . .:!:i . . . . .
. . .r -. ----t :e -- .e . . . . . .: : a::otoe




. . . . .:



. . . . .




.= : . : . . . d. . . . . - .:. . . . : . . . . . . . . . . . . .



. . � . .: : : ' :�: .: ::?ii::.:i ::: : :: i ::: :::: ;ii.:!::i:!!:. . ---- ------------ . . . ------------ --! - ---:!!-: ----- ------------- ----- --- -- ---------- - -ii::::iiiii::i ii:;: :::i : :::!?i :


: . . .: . : .: . . .:: : . . ._ . . . . ------f ii !i i : : : :: i ! : i: i : . ai . . . . : : : : : : : . i ( -. i . i : 1 i . 1 . 1 i: ( : : i : : . :l -:i: :! :l i : ! !! i : r! f :: i ii i: : i :ii i i , l ": : : . . :iii i _: . : ! : : . l ! i i i i (-::l . . .i : . . !



': """ :" : . . . i::L ie s ,: . : iu:ti r e , -- -------! .:.: :;i:
. . . . .:: - .:: " : - -- : " . .: i .-. .: . - : .:. :: .: . .-.:::! .( : :ii ! :i:i:: : i: ;: i i! . .i-!i:: !i:: : : :!ii i i : I : i :i }. :i::: :) 2 ::i : ::: i ::i i:i : .i! . .i: :i ;Z : : . : i ; - . :: :::::! !:i : ::::.::): ii:i :: i:i . . i !i i i ::ii. .ii . i . . i:!

















. :"."i ".: ? :- : . . : . ." : : �.: :::.:::::e .i .i .:: : : .: n :: ::::::.t:e:.:::.:.:::.: - r : n " a.:: ::.:::.t ": :.:: i::ii :: i::::: : .::::: :: : . :i: i.:;.:.=:.�U :& ? i i :: ::::: : o; :. i : :i i: i ": :: : : l.i.i i: i.i:: ;;:;:�:::: : :: :
.i i! i; i; ; U ? ;( ; ; / . M . : ; � : ',:::,', ! i :: :; , . . . . . .: .: . : : ; i ( ; i ( / ; ! !! ii!i ! ii ; : : : ; ; : ;


P rb .::.:.


le


Ivec





D)E!


45



. . . . . . . . .



. . . . . ._.




. . . . . . . . . . . . . . . . . .





. : . . _. . . . . . . . . . .
. � -4

. . . . . . . . . . . .























: : . . . . . , : . . . . : ::. . . : : .: : . . . . . .






i':.iii:'':i i-?i:::.ii i:i'iii:- g-" . . ' " " . . . . . r:. " .


� : : . . . � . . . : : - . . . : . . . . . .: . . . . . . : : . . . . . : : .: . . . .


.: : "::':


i i:


. . . . . . . . . . . :. .


. '" . :� . . :. ".: - i! li


::::: :!:!!!:!!.:_:: .:: .: : :: ' . . . . :" . .:-: .:.::-:-: -:: . . . . . . _ . � v . "
. . . . . . . . . . . . . . . . ._. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . .
. . _ . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . _ . . . . . . . - . . . - . . . . . . . . . . . .



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :. : . : . .


� :: :':: . :: ::::::: :.: " . ::: ::.:.::: :: : : : : :2 ::.: : ::: . . .:. . . . . . . :. . . . . . :. ." :: . :: :::� .::::::::: .:: :: :: ::." :.':: . :: .: : :::::: .: : : . :-::: .



. . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . .


L t


TOUS 1


I -: 1


PIA


TALOM E.1


.
. . . .
. ----------------- .
. . .


U :,q . . . . .

..