Le Nouvelliste ( June 30, 1913 )

M .t -: :.::4~: -~~~: - :::::: : : . . . . : : - . .


.�f. tj ep aP.p.Sd.a a o sea p . .e. en poo. w o q: * .d.p r nbilld UoSSUrp s
10Wp, at onb UO4iqovp 9Ta 10-aBtod9rf &s�nu� 4u!JU au 1! .eqaui uisu eXoMU? .Qo


4% rl pJQJ 0p Gital I OJ -: ue ninor Ko!q #q obt seotug� sep OJWslI aSaV SJUotW
iistqy,; 3~aAt sf9Pod su�qg souneuuu apwd u oq a!aeo n te gAt 4fqpWu



faho1 s 0 ond sa;xi pad Xu A J EU talenb -potsv --- .mo---g os
PIN osai ep sewwog.equ.ot oauo senb> tap ot o 'ajqsd s 'a ses *3 MIm'd aq 'aievad co!1flb '










us 15eect l$>aO p ualuqo at h a b to aunop seul Z qaspa eonb susp�p tO swy 'oattq 4fat
-.ta N puaead note si .igi uta. ia4. aAsuosn vjat QJalflhi Ss�WtpU 1os08 .a >404 su s wesMued1n1tq suo.n ViT










'usstd ao op aan�oo onop Jfanapol---9y4jifp 81 o10 350 4 btb es cajsed ag 'q to 'sasouvA sep am9Janasg
t deau e0o a sap 9001 xnn s Ameo qqs ns e9sod a�fes 4 sa4uamjxsy soopet
dn sl uepm!o ta aia.'" u.ma no I sp p aan td a
'UOzp us esn or mi an an&o nnp -pdcl ea a6fb epsetui:oooesaJb
po� . .p Ja% u. n. sa od sot t. . .o p . 'S op a.l.u. .l .p uus . . i o oi , eB~qa S-s


















jA JE onisop p 1CasaJ ep 9.sb Uopea >o!anh .i InS so ?eqoW?>Jt9 1rd P v p
d .1 :4p










tIO W OiaO Op 891j1uOU lW " M lv n;no& nb ;: i rtq * f-i- -----*-----t--: .U~ t e . .s 6 ssA a o. . s n.l.:.,. ;.I:~ ':tp.x.rq -l -. : �::. . . :.




u0tq 'i :t!. u .oquoo nad sen . '.oap . . ms. !].n aSu *�-'.qtead tOfl u �. "


tun se;p onb J!1m ea anod sa 19 'stJoy


sp :sa a 'sasoga . p l33 sao.l--


sp Uo !odx. .oa .id as d PAnOd an . 9e qt .O ; u
ltIOetop $?jq19j se~*n eaj euh ;plom aa -exJaeu! 'as >uewousenoD J ai um an�d -a Jovege ua s u po. .oAnod,. -ap 1s I 's"saqmlsmoa. enpot d s . el lopp mb .tu.mo q. n. b . o APs � ao sd -. Uq , A1. id a; s;neuo , t: eela sanofnot nes na:ohsa o ,p snu ad u 1 .( .sadmea sjn ba t )9 U0OI1WWI Oa .I 'l- ay-fk a"4llGI33I amIs AtlaaPJO| ) 'u31:1 ,uOtl qv Jer uo r
-id on b ut se, samanaa �Ifi saan . od p snoud pi o swp Ltib
ae ta saJnaLt uedPs sa3Pn 9ut~nm sa eOb ganctu ajlaw uq q " d JPseW 1Uetlaq1pd !in xWe s noj us; 1!P1? da9mx-ziod' ain -uon e 4ama 'i1qmpa�j. . s t �s iesseaou so nuassa sopn -a. d Qa. .:: on.,p s.a. . U e:. 941 W R V . , .-So l :. . t . . � " P . . . . . .- . . .- . . _. .4 _'. .:; -. .:
*4u sajy s~Im@t.satw �ussewolud sasu : s-su sa seamod p ?ubl m ~. 'rt Seaa so; saine;ot> pos q mpnit 's:aed sou teanaop lub> xnva;
-tu cos ap avsoea& ed q op woaow yq ap sMr sa an 1?) el la. s
*91 tnab smtj y ueavne goes saw4se p '-p r;t4ad 5 'tJ�tV w$ggs 1sar1e sootsead se ri* p eiAr t�v o esy5!11ad Ikpnbai tW! sap rs kI'e os ntojp IUOSneOAQ
40j <'91HnasI"aJ US> juant oop
an�ywpo �eg ASar.40se xuraw S. -.uaqgj �o asyoodaa S p �sidesfl 0o j40 qliSaA o suo06'j sa'toi op n inqroa v j ua;q u '&wruog wy 'agewueruy n;e; 19 0E ap p$ifpid al soon' anod amua�ap nul a1 uene:nd taJ?3 suopel' 'tand a1nxm-+p �oumes 91 1As1s ap rmapeve e p o'nsue tpa�usuc auop ag 4>om1 uoq on gd vetsz on nsu;d ad s p Ghda s e e p;
t ?paqIu! smnofooy a 1fl0EdIad Ie no -mog wd u&h 'IaspiHv k s ep nall snjd erq apuoj>e Msual
-inai a ! �nhqqynd sonps qg :uonnod abh aatuiesa w!as aaspd .0JvJpad ;il a in 4saruan aUon -nips as uwaSvj suiow sad aqds< .
9p sap i p4a aj QdA� .4O!fuaIJd puq� e�uoot#upp uoswS uf ta aggqd ue�q eU4f4}l>tan taUW unonath qI Metted up louos jfo;qo a 1I Uootn teamoQW�W tid sMD (i 9Hu, I"O 8tt saubjar <> a Ud 4A0J41w4t$�D!Wp 0rttageqJAtl 0O: '$1ted ea .IP* <�JFlo an19 11q 1eapno0 p4p sas!9?sneS sq1 rit eqIWSWp 4

.-qubh sainauwa xn oatuenoq unu 13f aW: � Up&SS oQe% 91d1*1 .':a'. r* "^^" � *^'i,"~' - :�. t i. x e
-7~~~~ ~~~~~~~~~~~~~. .;i: . oad::i:op:.)o o i:;-iq :p::�.�sq: ; .;. . ).:s �
.:. .: O t :: 1.313::::� -": . l 's.3.:: :. :::::::in : O r o 0 1.: . -. :: t' ::.:<. :.:� q :: - . .:., :, :::i:: .2 ::1-1Q3 3. i : :.:.[: i/ .::: :.:7 .:. .:. ; :: :. .i] /. .1 : s.:.! :.11!.i-:.7 :131::!:.::i i : :3!: ! 3- ::!.3-.::s : . :.
e.,.:::.3 :.:,: a .a. D .n: :. r . :- +: o . ,: :.,l - ,:�3., : .-. . !,: .:: : : ::::: :::: ::: : .� !3 :. . M. 3i3 :- -.i":::
]: . . - .:. :. �:::: " ::.: .:: .: . . " ; � ]Z _.'-- -. -'".- '- --:: .-. : . . . . . . . . . .: . :.:: .: -. )% :: - . . . . . . . i i . .: '" -:-:_ . 7-: :-- .:. . .:.: � .-.:.< . . :.J .� .4 . .� x :-5.� . i.-- .:. . . . :"



I . !:!:, aa � -i ,:�sa 0� d . , .:a :V.�.-a. . .i. �' :: . 0:


j - t u q �:d ,. 9,. t1 f�- t tif. V", u 2 > '.mm .,. : .b - I , �o r_ a .-.e - O i�- m s :.



. " ' .-��::d 0 ii" ', . o n d :m ::.�a : :e . : . - .


t. ,) :
04 ?I.Id 1ot lui H 1aV 'outu1 thi
U0!IPIUUS>J40IqJ1OU 1p aitqe. up anA Sf3 11u4d ni; e
as4 t4a.s( IIonbsnod 00 O 41Ltje4t00 Qrj . .d. 8 s . od. , a .o . te. o. ::! itii �iiiiii .


Sf 01> �4> mUtflJflfl


:S -. - )�







uolo fftlSflpU i W
jtgl StrOs
:: p 0:-: : - .
::-i):. ~l . . .i.i . .:::1.m� :m:m:> . . : ::. . . :.>-i i!:.


ne$ app0e es Ca q an n - i:
uwdpn p at ourq uasuod p IUp!adJcl'�oo
piadp ol asd sasod suo!setub e eap s Eur oau~3-p p a
as panan a j �le
nuten ei s o.af t.
.pa.-q--s- .

.t.i ounroe uua.
-~~~~~~ ------ --aggyp94 ---asag


M.tSna��tno aitm
:iu-�utst 'rs;t:,:~.~: tl�:u n m "o:: . W., .:.�:-:--� :,.::,:::iiF� _ :�


:.--:-:L ~ ~ ~~. . . . .3 - : ::::: .:- . - - . . . . <:. .:
4ga inO. sui)gg te


ed o1v psnD
u:qLo sta; a

eub insupy WpIas eeat: ap tO.,iof tisit . 11 ee AS :: :janby b cI::"o . as addds o:n i
ne. q.anone a ou is s sua�el�U .hl

. . . . - - - I I
vtanba JA aJEJ u




IIXU$ch v ssaXsnq0tqi O�I'$ib : a n.o an-sa. p aoo p se .sue. . anWR �1WA!qg D'�loS3WLJN0l@




VODIAff
-- -.:.:7 .: !::� : .' - - ----- . l a ll . . . . . :. . .::.,i






b ou aO- oy
t OJAU&ed9 'IEMlJ �a eUlJdog


Q(jou hnnee-�n rgtzets--to
. . . !". . , .:.i . . ii:- :." . � : . . -.o*':' . i i a o :: : :: a . .;
II I 3 I j.
:. i i[ D� O I IU:. l� '::. A O!-:l:t: :e;
- ::<: i.: .'s.a<.:. LIi.aq n"L:::I: sa . sa " . {: .alsa a ] .i js.a ouu��. ep/i: ,::tt.M;.--:: e49uba0rX oauM:I� ��: ++I I+ � I I�I : I[. [ � y + : � >+ +� v t+�I� �:�� I :[ �xIaw I lII � I: � ��[: �; aqn l� �Z�I 11� sq II [ IIswIIO 1 : I#: in oulueq:� �:II I IIIII
i(:i-::: .i( ?/ . . .i +.a n h r r a nr. . :::::/i:� : 3. " :i:::i: :!:::i


t :-iS#%:l�- tel:- ;.%I *ertfl qAt ;n:-:i


asp

asw. . nod sa lpui sn ~n

tpsnone a�aed �sa�sw9: ess1 ewa

t14PIA ?#$M aJ uj1~ 9saso
acrnesa
. . . . " .-. . . . * : :. . . . . . :. : . : . . .; : .:: : : : 3 i: : . :3 - . ; -: : ; :


- 1 i J l a*eW4DU! * est o



~s elan)npte negnas

.Ja$ntIs!p nVod aeqii2a-M � sea . . . . .: . :. , :. . ., . :.:. 8. . 9,: :: .: . . ,:

: ; � . .-a � a . ::: -.
!:.: :.:. ! :.:{ 7 .: . :.i:i.? i . .:.: :.::i .;./ .; .'. . . 7 :� :!.:: . . . .!i* !. .:i. ::i:.: .:!?.?.::::.?!:::: :::i: :ii :i: ?:ii .::: :i.fii: ! :: +!! !.-, s a:. i i +; ii : ii


. . . . . :.:: . . .: . .:::::i i :� !
m a:-:
49 W $)U% 0#utISI zuae ap
:.p. c q s.::.: .: . . . i .q . " . .: .m :-. .::. � . .m ::w : m. � . . " 'e:s


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
sp a g.**. *ol ;at M U.U.
. . . . . . . . . .<. . .
s4pin t; Y****Uofla ~: 1OMWUd- . .r. .c e. . .


. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. .= n o-. � . . . . .:: - .-.-, . :. . . . . -. . .: :- , .
. . . :. ". . . . . : - 3-;: ::.
. . . . . . .; a u .: : . . . . .:. .,. . :.:.,-,-


: ::::: �::: :: :: . : : . :.-:::: i:� i



















































































































































I::
~;�~~~:ii:::~:: : '::'::-::::'



















































































































































::-::::
:=.::::::-� :: � � :��:::::::~-~:~ijr._:_:::-::::: ;::::~
:-:.�.~i::ir_:j,� :.�:� :�.��� � � : : : � � : :.:::::: . .~- .-: . :::: :::::,: : : :::.::~::
-"
r:tii::::::=-~'~-~~,~:-;i
:-- --'
~j::
ii'i-�-ii:
-:-:-:I;'*~;;~r���-�-cir��
~i~ ��1 ;j: -:::::~-:-;;


.: :�: ::_i:. � . .
.


:. i


::::: ~::~~

..


.*:IJJ . . . . I im.gg.p s i l .i

dm mauvais citoyens per suad�r�nt au proool�re. Nous sm d .lieurs
G�n�ral Nord qutl y.6avait de luindignit� Aune 4poque d-rganisntio: fi wa Pa-cmpense do a miuo dplmstique ; costruction
- i. . jeta en prison. Pour.ce qui concerne l Madso ten





question, il r�pond. q&d &es� pas vrai religioux et les prolessers la�ques qui


SMiniste y retentt la colonie baten enfnis plac� os leur direilo
ne. Cest le bureau de . chanceIlerie Efi.le Gouvernemt na asabnw
qui a t transf rue W ar . Dail don projet de �orm de l polie.
leur?> hons nombres de teput�s con- Mais'il taut envisage q&' se trouve naWlent WI. Nemours Auguste ils saventici aux pr�sesavec de grosses difficult6s qua pous loi les questions de 4corum Le Gouvernement ne ntrai e anra.
et de prestige ut pas de ace. yer tout tn coup. Qo sera vre d
Pour la seconDe question. comme: a temps. t a �t� port� au prochan bud.
d'adleurs fort lein a econun le d�sput� geL lniscviption d\une vaeur ait &


.one-duldvr-- 3uesa, me- og 'n rogrmme de rt orm
o cot ateie. i d� ae a drSato .





que ent' de nob faire e d�put� S#e. rue.
vai. It e reasercia d>avat.n voulu Le .Ministre yr�pondit, et par u a
le comprendre p a ng aide heree co idece, it est trouv
dont il vient de parl, p�isq� est mi, presque pour tous les points essenes





ues dmtuarehas poor aoir .:4 lortiu - Les troit heures r#egletnentaires �tad
Prince. un daplomue do �ane btunhe4 'tpuis�es, h s&nee a et� leve.
il est bien eutelnd que �\ n . p le
--u---n moment o. NlchIreste n0e. t pas e dut de a t t : lI









car � pe.se que t le Fksid.nt ni l4
S erures ne son.~.t cap . .dune a- . Or. i: :i::ricain. . iii55

i v i~ . t -~ '-~ q �- . ' .: . : : G D . .e . .:.:." .:



. . . ., .', . . '. .

. ne �itti.r d ) ert m e O r A m ricai t de .,/li � i
.t lt�137 ll'. ! �it.t .i f -:::X.IJ:qt "i: a lit g ;~t O [ , ''t .�i :] . ., . . 5 ::


-- e d ma.rcthe. St e ttouvernement des E ats u dsire. operer ui t eiaian gementi, il y a ds lo; a to oates tr Ces, ethle dip'aute u enver. ser \ 'bin aceus . pae impote st ctuteur.


A sa she er, ;le ;rand Cops a. . popuilbe sa co res i. utsd


ett


de
i: '.il

r:-::: : : iiiiii
i.i., _u


commencles viesamistrats dt nousrt arrdons le: pls grand bien, Vu ;


one march�des airtes du pays.
Le D�legue Ch les t mor est assi de. rtour, ve. o. co gue t .�re le Gdrn�al reste Z imor, ui nots fat l e
da:ri: ni sement:l :1.le g� A #:::.n

Ei.enne dont msallanon a o.m heuave. f beueoup d'�cla. Discours persnaf; vibraInti ce jour, du MusEi re MhI t pae con vanci nte34 e f.�re Zt�ir ede Fi�lestoin Etierne qui jurede justi. t flier jusqu'au bout la co fiance du Chef


.::� :i: ::::: i ii


Voici at �chs t programp�i



leau eL , �.4tud m e d on i e mCha 1tlids extraite des sch�sade to de Lamo h; a :" < s e r .t


I.- P�ce romandrmut fnin
qu.D4mx


Pour c IIi , t . Si'i ?, , e de sbid.e du P e i v re�U- ad de I t.e r
lec.tion de Ml t .reste o a Sp- minist hteur dtl. p:rssede St-Joseph . Nori e xcelenlent Magistra com?~unt8a de eet-ahos e1thlard
Secore not. ti 1 e On te ml q, tler.? pas de pour achever ceea Eg ise. � pul: aussi avec sou secs hb teL Po�me roique, Grieg Au: t lte ire, quaid le i nuverems nt Ab- Le Sup� ieur Gi;eraides Frles u t CGe iau qui eit a recwvr te oSece rmotlD; bais. espagnole
sin p-t'sera a -ous nl.er. i es ch a: e� aussi ue juts demd au Slraten - tairedEkat 1 thones se :neauxque s s: ::.:
mentls t;� ot en bu u et s e py priant mscrre at �:J net lm po.n o a t- :i so at t b e nvenue dans te t l N r o :.
. . . . . . . . le u. -omme .a mo de AM.ei k quie n o nOus Ste v deur. due & ace -gr�ga t.l.t e ei es (rois gonries chez M--1S.jamais. t .eilemea. annoucee. pour is de ~t p.4t g non y ppvs.r :E. L Ite org a-se par le Conseil com- F. Mah et G. Lion.
Le .Gouvernement h oTe se sera prt do Gouvelree�nt C lt mounl et a laquele le Gouverme-f.t:
sans nui. doute de .-eintemedte cD- pi te . s'est it: represner par fun de s I
Nut i.e Mr f6i�o Sv ~v.i.Mr oesD" . . . Mr Jos. acies Consul d' a.� n m embres, est d emen passe. er soir ai I I
Le diput�� Sylvain rea 1 h-mm ie- ts. so. ite e .pa.ee . .d em Comm res et cop�redsngs. Li . S:hcer J
1a dioitrt.da. cr4c rest m dd.nuP ~tsrAu. , nlf S 'se ie_ C hibkt qu osi er br *O*n , e� hr C4~ r, ofthiT s1r1
porte retaie des iances q:. a f D. _itre part, le Secrair d Eads: s tant la .g ge, touses dtil_- s t'.�: i i' i
voulu reconna�tit . ap Cs 1 e a r i kiY�aX Pnbbe; an o uce qu va met. Me m usir llc:it rempbce N1 F& 'lie Mi trAema
tes �clatants d4 Do cteur N.m A+ tre une secon te faua � Ijdicah sa En�n comme amus�aear n s t

e eur En 1 nt U sc . s e4ia pr se nc E� S�su�e. s.wctro a neu de neux pro- Noues a e1 te a u uW e Il ' Thon s h m
.e ;s .Je Ure pU e esveu de r n L , S
ment 0 ne 4-ire a0 i n oa -� A Com: les F aUceS a e:e env id M PoCmee
.s.c:m:h'J'eph Vvens, Vr$e Vale lit smmoir qute es v a . p ' e de o sur � em Uptu de . L. s � cruniebe.; be:�.t tou- L'
transfa res Avenue \r.t pu a, am v oe toe�s.r rl L� nee
nature:lement que . Le: .dIa Se t O- L'ordre d ur onde l anc e de .ie o . tri -eur L -:-f:- Dam - :o mai�na , aura leu

jouit de � 1xu rl _i de M : i r - s.e: s des ra:pports de c i a e re s o i poux serori condMme.:i- a
to.t . [.ant s&* reserves . s.S C. mi. es ds f-ianceset del Jas c e . D L o. .e . - u d o . . T sspi
p.cues comrmerce e. tr4aua petan~~i de Mme Vve OUm:an _ "i 1oi_ 91To o cm3.ime3~Xs
En . n, .'r a eo .a4 . 1t. �eu t- 6_eo. , t44.t roi du droit dYch ie . g ent cet heur t couple.
: p. it que Me kam qu- ac -i de . l .i. de .Ae & Vca% . A P . ti 1 1-f
&&eat, ce :s: p.s ju a. pu.s de a ce . Ri�Ie� & Co. -U pro et ~ M e t rec isi -u N r . . . au
urs que qui es souv il fa i patce au�ntepersonnet du Tribunal de e �omun4 de plce *ema oi C
Si a ol e capita au o auit de vue Ciss .ane du Trbunl Ci de ?or- a"ti.eme, d: oes aond. e . flii lle l no:re ani
teI lentente nn ume.d : itrtS ei es TI p, t a::s tio ar 1a.r rny M::as lurr Reynad avo: Mle
4 M&en�bk est mort : s ce nest ptg cP u da Jac el, les Ceyes et des G tes v ot bia 0 y m Ater atre er Chuee
douze fos, ma .s vingt fs q1 tnc e eme ee ur-e a Au< hureux D c rj -
cer~['-~ carrtheathro*esi -- acure Pe sant�d aus, dt etatsons
-----~[g5ra, 5. a ~ ~~P1� i~-p~I�rs-t$ Z~E~ : n~n~ ~p�%------------- ---I .




il vt encore. Ce qu� est vra. e est g. aRd La . d Nous aporen�ns d'n're p
a �t� atten duo eq e dppe, na p 4es se : e �o;ltes e Mt fIIdofse I.al
uet o so p I Lt i s a �te 't ro n. .r. .ou le y:: e n a t d . lu .rt . e.fr. .p er.
. A n resit e . paC a .Wu. e e . . . .r. . k. me .o.r .i. v . . . N o. . P .s :


Prentu t in Atwsrn,*n. n e9t n t w-rtd, mnenace dhb bmd�npar sn e Diman che deinier il vya su grand
pas besoi i sou sermi :m e 7'. une. .Maie .Michel, se.t es ap concert -r -.place drme o� : a:


udm s tr rtu s ren e p i ee dgr�b bes mor La Pr�lrarurs Ve �Polic4kdr. u
. . 3septemt>sef191l24 Graund Cou&nsj r es. - pt e eo srte e ifera $Bo .
- .; . .' - ' : �; . . . . . . ". 1: - C ez-- ;:-i -: : ; : : :- . :::.:i i:

r anam~ ree rde yE ar boP so~"at-1~^re -, p~~u. aprn-?a ,Lpl:el��� :: $. ,. . .a . i. .
mm p .a k. . . . . . .es.g. e,. � a - . o.a.q.-e o . L "nh.-m6. . . .a':.:::.:-. . . . : . : : . . .: . . . 71 ar o
. . . : . " , " "': .': '' :: : . " '~ ' - : . " . . . . . . . ' . : :~~. ." : :d :: :::: ,
": ::� . �: : : .: e. i: -p , 41 . : �S.:-:�tv1" 0- 6 . o��ej:. . . . . . .:
.~#%i3,E~~~~-~~~_pJ~~a~*-i7f*Ii-*i~~_i ; p~i:Lin de�


.












fisX








tD


1<
o








I~


At� ce t::o t eo nsmws ct'M,-4 :a'itcvrtd j sprs~ . Mre:

qustiusps aun S o rta�es dEt auait comm le crime dtm�cr:r tu� son

Masis einsre Mord tient a ce que cocement pric>eae a chef a.




MlliL�e Ministre rp. d q&d ny ao vh:t du Parque M. Min.a uee . . . . -. . . . a ! :.::.:.:.:.ii,-.::. i:::.: : . a : . . :- " :--- ommun-s out - -- rprn t t I - M i i-ique dscours as ti s i
l.po r rep p des---- bte-- -- s -�-o la u-- a nteprr> h q a






oa a W Mori olkerve ue oI que r qget a n
i it:.tu. .s o.gl-~-de 'nt.s. . .
.:::.:::.::: : - �.:.- .- lon art.is.


:: : :I :: :::: :e DUC


iV: : :- :z-::::
:::.::::::::::: : .::::::::::::: t4>. : . : : : b:_U ;a l -'tir e
ma.~~~iiiii
'eau*.a-*:



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .] :


L" nopaion de QnrierMoiin_ a. pi o : 1n bien vit p . is. .iens er. en de cet arrondissement le g�n�ral F& rn O i ph dans ses nouvelles fo tions de c mm .nt ::: :: ::::de cet ::te ::::place-:etde cete cmuue l poulion
Ceto regret quelpoplt



.r~g�a'M. nE.".ana.i u. de[ 'Iss la Ioedi44 tant don #�
i:: . ::. ::::. :: :: ::: :::::: :::::::::::::: ::::::::! .: ::- :.: : : - ". : ;:. :. -. . . . . .


Avis aux kit4ess




i � ei'e femre bien toi n�railles se leront Cet a convoi partira de derdrA


-Nos conda�an I.1

~siAh-* *~


I I I I II ~~:::::::::--;:rr-:-��ii::::.r
. i:i
I-1.I
:i
I��ii�i� �::�i�il.�i�.�-i� i:i-; : ' '�-��'-�:�

..


------------- -----------------------~~i:~I~-~�, ~i-_ g

---------- ----- ---- ---- - -------~m


& e.4. nci p H�tel Montagne . g. .k Co Pheie L�on Gustav

te. n d6pndances. 'Situationeceptionnelle de.fatcheur . . .NT Gltif. ycoin
.dten. r . o .Nouvelliste.* M n- Panorama domlnant snusur v ' r nlo . li
-.j.Magaivileelarad 0Cu.ines en fer 4 p.rote .ule et injectable El .ec .trargol Ju




S0o16t atroaomtqu. lionne eid li Twtrble dh4te ~Filres 4 Eau. .upeyroux.An�odoL JBi4c�seC




%Jasidit� relate o etImes 6 Csommatioa de fer 4hoix t G .Jphail Tosion do rapear . . .7 au pri. d. a ville.H
DjreutoBhdoent.I.rSudu65 Ew C�mmandes pour hanquets et pour . oit �4.Il



Owtte. . t.t.Agut.9 ment trantf�respn magasin 4 apprr- � ihonneur divformer ses nombr
J.e*tr e h :. 5hru 6 R, tement Nord du .ouveau local conelients et amis, qu'll a transf6
o es ; .8hren t9 truit par Messieurs Gloan, Lucas at.llerl PJace Geffcrd � e4t4 du IH
. .gi Co, �n f e ter anen mag t esta�rant d ummeree









aipedu dCabint de Gonsultations r -Se Kctel & oser su bel/e vari�4 de tiswus de toutes
flhamltP mot rlStouours chez o- R�tr�cissements du canal de
Xa i:iii:ichamaiorhaeie. Mahade incuale 'ea
.wI rn.r .et.A. S.teehe .r o Sons. Cur pid e. a









Cordiul.s ese a�g�a� s .On trouve � la .e q d r ui o r
dn�ceoiBapaasdBu mort tta�eot-a quatre S4aces Electr�ques, pt









g am n anqul I ' emmnent ret�u-paf or - as thee. $____ne 100 o Gu ion g .antie per
:. . . . . . . . :: . . .
,ruq: . es en ::: Po -:.:-::::
. . ~. . . . . . . = . . . " : : : " Ale

-. . .:. . . . . . . .-. . . .: . .
. : - . . . . .'. . . . . . . . . . . . . . .
, . . . . . . . r. . . . . . . . . . � . . . . . . ,. . . . . . . , , . . . . . . .su d.M. .�.
l~:~. . . . . . - - . . . - . . . . . .t
-_:il;-.i.ii,: - _- -~ii: i i � : i:,~, ::,:: . ::,:,:, - :,:::,:,.: :,::,-: i; , . . ., , v . .


1:::| : *: .n t�t a!i:et:: !i . : i . . . . .,,:( t :,: r 1 Z ri. .
.!. ::- :: :: : : : . . . . . . .
::: . .:::;.:.:. .� : . . .� :: ._.� :. : i ; i i ; ! i i i i i; ! i = �U e d d u J i t:t a . d : O # ,:;: ::a : -. e .-. ::r f r e '- -}o r

-! -- -;;:-::- ' -'::." :: :.P : : i :% -; ,: : ? i ; . . . . ;; i iii ; ii .i ii iii. -i;�- --z- -i: -,- :-: . . "- ;:-;L -. . . Ji . r ; � : . �. . . . . . . . e l le :













. .-: . . -. .: .'." . .e . o u�. . . r , 7. . . - -; , ,- ,, , . . . . . . . . . . . .


neur ue m7 r earue Le Roi cr buvant �Ala sant� du Pr�siden't de la Rpublique Fmrnaise, fit alusion aux relations cor. dialesde la Franceet de iAngle. terre-, qui la:tia m leure garant


Le? P Ident, aprd�s avoi P e:
ie l a popu ion on
-ii:


en Ihoneur du Roi, de Angl& 'erre de lea continuation des bones l etions entre les deux naLions, .
A: sonarr�iv��:: Londres, le Pr�sident Poincar� fut re�u � la Gare de Victoria par le roi Georges, accompagn� du ddu de Connaught. La: rencontre entre le Roi


Sides en 24 heures Mila . Mareaur SLa po e les attribue �1 chas.e tre-a e r


extraordinaire de ces jours niers danse le nord de l'Italie.


der


Avia.Iloa
Sroc.KnoLM.2;7D.5 -1Uavi-:ateuor fran is Brindejone:s des Mo:in:sis a


soit un dis, tance de mil .e ,.
�.-:�:- . --:: ::::::'/::: ::. 3 .5-'t::t: :-:: : ::.:-s-:: : . ============= ======== ===== "''f::< :. �:k:,i: :: "

. 't .� af16 - '


I


N


Les rebelles marchent er Juarez EL PASO 25.---Onazecents rebel-


-i . i . . : :.:

b 4
't - :il


>ol, ritr

de de ne


�a�






eux son

me



s


un

lae !o-
Dr


unae,
m-lO t801'1


nente de tous les cas, et valeur resti. tu�e, si le malade ntest pas satisfait '2'- Blennorhbgie. Injections expomsent aux.� compl.ton --ystite '- fl,--i 2 � k l:Z.


rand'Rue, .170, ments totau tard. Cure ietrique tsans
e : rombreux clients douleur n injections, et en quelques
trie et duvellemnt ours, environ six S�ances d�eetrtquesg
mi�re fpmfoorc 0'pue mntju.
ertes, dvo tvoe-u oEuv tite 25 pour 25 or. Gu�ris 8aon arantcoie comalesE devn une ctev�i eitantth e.pite ., tiE4 *
.:talise gd ta.et arhte,'-�e t v�t�reo narn� des -Gouverement -L ;Pe 1gntemaq voudriius corde et Taner�deAuguste, avee q j
ausrea la~~o e. pesnae de la Retrme v ao f m . '

plus chDre et lu volont� i* plus o lesp�chears sneau trouble ne me tro'a Iournigeardet.e - ,----ed---i l fondtur de 'euvre", VOUS DURINVILSJEAN, aocat
�voque,reiz ertainemen plus d'une �. . . . , .-.pens�e patriotique, quandch ,que pierre- . vous rappellerait4 comme une-e�in de BlL10 [ l "llhnzl- a tla efnat At nft r- .-r/, , 4.l i,"; -n� 1 R %� t l-


n.ra rancsco Villa se dirigent nvilisatnoeet devarit ce fram L aent dett l
npralmFrancmscojd4jaRd . or. . .h. , h
Sver la vilve de~ uarer vur t onaen ne de l'Arm�e hb ienne, La r�forme de Monsieur Guilb2ud
quer les troupes f�d�rales, i ous.voua inelinrie.z piPi&~emAnt : lta - E t-. '.tic tnmsnrt erri r t t
L % 445 5clioe '1.&4t'14 t<5tA- V


�rt-~~�� -W14 - -,I


B:IT AUX .LE TR ES
- -


dant j'aurai encore a dire beaucoup del choses. Mais tout ce que j'ai d�j �e," tout ce que j'aura rencore � �crire, au.


culle de la Patrie que je sens bou 1 tonner chez vous - s'agrandirait encore d'avantage; et te Pays deviendi.ait pluhonore et plus respect� si comme vous, t.:her Monsieur, tous ses enfants sitisSpiraient de cette m�me pens6e qui de


verra-t on s on s'etaie sur la soir�e th��trale gratiti�e hier par t'Inspecteur des Eo-- les edes --Gona�ves a la popula., '�to,it plut�t a I �lite de la population; a-t o constat�, en raison-de. 6I�l�vation lau prix des cartes, inaccessibles aux pe-


Port au Prince,20 uln 4913, f ra . Po
Pot au Pric, ~ J 1913. ~ a t� pur le bobeur de 8 l aiae t�&l- vait �tre comuane i tous les hOidejs : tLes bourses, et en raison surtoul .� . Et "a-n"M�:": heureuse. - J'ai cru et je crois encore flaiti r�g�anr�e par Arme . soin mttiitiex avec le quel le Ar: ".Fr a MAot a,. - Aux- Cayes] ea faenir de mon pays. I est cap ab e: Merci, cher Monsieur Mgloire, d'a membre de Uuiversit� s'est grave�
-her Monsieur, - Votre lettre du de grandes choses et de grands gestes en a mes sentiments ptriotiqtes ing�ni� en d�pit le son rang, son
13 Juin publied:' ans t t Nouveliste> , Le souffle ti am a t tes h�ros de 1804 : et veuie reeevoimo � sialut n la Pa - tt on ye - la vailtance n'attend p d t$i dece. mois,a riv6 l� e moi bien 'n es.t p compl�tement mort. trie- - . ombrdes nees!-a placer dani
de. mlions;: Jo stis twreux surtout 'Am e de lapatrie, quaen. . e d . audioire a 'fordre le plus- parfa
-que vs yz compris la port�e patrio elEn len a sceptiques, est encore ivaI ,. le plus aristocrtique les chaises d
tt ~de mes articles t' la r�forme de te, Sans doute, elle n'a pas sa beaut� � es au -Cer-, - la.-a ni--esse. e
. Em :Le s�uLb .en-eLhtn ,ff.,qui me d'antani se belle frdi.ch ur ;elle est qu Wr- EaLI IIu-sPr .at
milie d fttost 4 sd tat de-ta. coasses de nos commotions politique . - - -o--- - ap4 onesrianou


ps l#0 a eear4 ue ,osu 1 o A r s gd dnet Tout le Coerg doit veni
. .Aettu.:n:'1la .4: " .
le. beles 14s verlsqulles le tend dtinitive qui fura marqu�e de fem4 ane aue, 'ue ifistoire grande H - entendu, t nouveau Messie .r&m
.~t:~4 . . . . . :
de $n4ls f ti���e- tis jamait preinte des choses utiles. Idg4igera . enrsg�strer, mais que nous t 1'Artrbonite depuis 1860 et rete
oadoIn~~ratn p sjCrp ses r�e vs Heureux le s peuples sons hisloire,dit nos empressons de receillir dans Bome pour cont �ter ks cote d
ai peaque e r un pays e�sentiel le vieil adage Mais on I .quand on a ntre rie d0 necdotes historiques. ,n briques, �gar�s daun ta faillite Kief
tilitaire comme le � , o� le &e un pass� sussi�9: brillant que le �tret Aps avoir l n . otre derni�re , jug . done, i y aura de hauWs per
i se courb devant la vlot ou quand notre destin�e s'est ouverte sur publie dans le numro du 20 Juin, ges, teLsque desi- ocants ien

*dW:uutrutif est rg gtl p us souvent qui a illumi� le main de nO're vie,' iadentiet, dont il a beaucoup i, le Pr. contact - Mais I Universite dit : pr partte ph militire., o�s findividu, pas nous ne pouvons pas d�sesprerdo reste. -sidertMiebel Orehte 9it: tous les m�mes cartes. L'habit f
. U n e a u -- : � " : CI ' p1.p-P�. : ::O : Itt: u l�e : . . .: . :. . . .


a zs autonoAe otierebe ses moens Les nuages qui s'estompent � notre cil; * Oui il est exactque tous les Chefs mone. Vous,vos serez & l orchesn
:de ve da. s les affaires de tat, et . O se dissiperont un jour, la temp�te qui dEtatq se sont assis t VEglise sur lu ous, qui ie comprenez rien de ce ta4la fmillee la soci�t soI_:: repoent souffle sur. notre mur se calmera, et� fate de lurs p�idcesseurs, lOin'ont dit, vous sera les tiis du pontai
. . . . . . . . . . . . . . . . 1 1. p,. . . ,. rzet s .e � d u o i



s' a p sance de la force�i: , j' ipens i : : nous poorrons prendre, sans dommage, pas fit vieux ou au pouvoir, comme le C'est te programme dit ya deux
Sdo pet, mais aus, qud le ut er qui co jonduit atu alemet O. n temps, Ra: cela est c:e. : istu PUer ee 4�t 4re dde tel
0a tiganis�e, source de to:iTii Wb l arque de notre destinWs iua nous bien avant mon lection, j'ays achet� des Religiouses de Saint Joseph de
mau et d toutes les calaoi~s I amener bn port. ueta maiso Vsu' entrainbibitede M Tradtsa . y ave le cocours intelligent d




Sans doute, j'ai en otitiquerai , Nous Soms une �poque de rans. Y ,Comme dans son entourage on pa- selection d'hommes opr�e par ce je
sot �A conseilleri; j'aifr is�, je te formation et de transition. NOUS jetfltaziot :;i i�e pa&s ais r le sens de ses patriote trs oatend en la mati�re tit beaucon de suscopiblt�s et je$ les bases de l�difice du progr�s. I nxs parole:a r . avai n e� outre i� ce que ces
ue f a.ns toucher d. . -V s ne comprenez pas ? repritl . vou� et imparb!esteligieuses lui t
iruiii:: :" .oe.f'- fl: gs e-: .$Ou r:: "le :aa" -F I . de .:. . :' .:. :: a: i. l . .M- -i' dlstn .
---- ---------- ----------- -----------i �~;-: j~i,-: i :-i:��rri-.:::::-:::; �:�-::ii ::: : ~i I:::: .ii~ji :: i i~i


t du oble
ment titre .

it et t au





bien iet" ier ; soUa le it to qu'
ller. ans. 'neu


u'ne 'Unog
ClU-a U ��� a . , . k, . ��: : .


M


If


1


S . : I '-


., . -' I

..





e uudlI stc
QUOTIDIEN FONDE EN 1896



Page 4 �tait absente
du microfilm de cette date


Page 4 missing
from source microfilm of this date

..