-dSl: tpGodpa 'saeI!op aII!m syo;G %)- a--.- a- otwoo u nom un 0 00tio n q
. aeyauo -mat i :assud ard wou a. dto sipS tIuaA al? p xneanoq tuam welquiop s e� eysud isnuuo sno& ou uo '.olu3 aoli blqnd -n ut � eldmaxa u JOIn�sp �uao'O un 'PSOIItoUTSO a1o111
-d un ' Jid uni sa sn3 A nAl saw t � tuau0epu!pJorJ1xe E*stitano $UQ t0 stiaun . aoj P J d i z~myu lo 10la 'ate 'ae 'aJosIAOAd tueaudean �4 ep eaqtumw 'ltuatueSpuoonP> la!OSuoD np luap!aJd <�uawassposeup 1{tu�pUEW
s s�odd os t Uol 't>uapoD,- zp
'W19
UfiAlYtia asef a6s 1zr19 3tb uo;:cqeqp gp arom i 'q m -.' O 1asopJlu p 4s
sad p tpep O *}qe 4 Mr. a uO . . .-- : .--- .- .-----: .- . . . . . . . . .:.p .t . : q .
r dmwoop4p( ls sly
weddAll P'qU)S at
_ Jtelui; aia Loo ,& ueW 'SUJMa sOp 2 'aftwisse
e 4
u u Pe oi maoe� p s ;DLtP.1 Q jnllI". aasd 'co-y�u'e�py std sawoy snoy 'uq i
'!We com an a paqil 91a sud J!o�,p a.s;sone y op -e-'a spdsoo ol m 3au p aasu 11tlowi aio �enu SOA eotJ oua d4
,aiessa~~a.uel 9taodde .f na.d noui !,'f Uomoj lapOP!?J ei !P n 'Sno Ipjb %lit?
"H . je 3 8j iuernai-ttp ado.A�0ai ap J'et us scd ea9,u ep sesnoxa po ,' wuOa es as!idanswt)j einoddi[n aaOU epuano(t jesscd �nod 'dtgjupo'tj n e iloddill 10. '-9 np toililql q
-- ionbanod
yod ititd oipua�d Spp ,tutb
* IJOXI9IZD fl2AN? (1 SWwl!'a�!rj�v p nue&:
--vft J9 4J ! d It t~ 6! d Xfix . . --- - -----:---. : : , : O : , :, , . . . .: P : : : :: .
. . . . . . . .:: : : : : :::
t ;a b! ifm
uinn�tawao! e'ucK t :4np��dp. 1 >Iiag oddt.ig 1!4�VA tir uOpi p 1 ma�as 'na j a.aap .a ' 's--mon sanan " ed eo InI u "o ~ -d tuaesitrj us tn nV a! a aluoa l pu .rt i ap gj 2 aop4?SaS9id a l ooa$dW no .eto 191u wo'
opa uQJ!eJ s�pa av ~ E
� :-:'"I t.filli (5 plt m f :.,: S ,:: B , . 9,,1 + po., ---.-.
t
. . . . . .
". ami . . adp:m 0-ua: dema:y .
-!_ W attrin 101!L, t 'noa t n
oui lt 04e
nuanot< up tsnm I i A4nas e< ooo +p i.lcf QO i � vJi.junu;Oood Jt: i .-' so ff +I
tuJs Qal OU aiqQp S1
usqtoodwy sub O �sed vqa sggn in
1*< ] u1.49 (s jzass sud' noodmou 911:
way **na.w4 as �u;q ao'.xadflJPf S f und~�t~pe J4f
14-.wf4r4 . *9t4 :
#at GGIfill 11sandu 'pms SurAeJo fl itiof enlmtja ;uOf�ttat as UoMI) p ing
pines OJeanSs?
ind st54os!UW$RIgn si Juid *poop.
~ W W ~ sapnoa *;so< ep nuaflug up 9�'sy 'i a�satO *W
s��tCase g r n Us>J! etdse sld .p JUOd no;$uao OQu !lus 9 tJOJ j
T.o fes. e- ri . . c. Y .U p .m O arI .los . . . .e.:. p s e. .
� eat e. g ***dsa. s zapueuxop 1.o sap� X1 03:0 i .o aja p asau Jan
.~ ~~~ ~~ ~ ~ ~~~~~ ~ . . . : - �.". E " : . i. . . " � .
rouaoa atamao amapa alonD -t-ad no OAS! �OPJ anua olqissod'11
ep 'ouaa w a ll i se p 4e ap ty o e'pu w
an . :J/.Sdro .n s.� n oaip e XUa p q3 u i nspmu �suo,91 flp s SO se .
-wsa t)pi any oapuu ayom �o�;�aspn u
' san; DW>s~a stuI fJq . anus e .u aUtp naptaI o, -nopaa! uos snda o'W st >rp T sa saouSn �p1J0O xnap ua. 1 s0 4 i .l. lddan (p P qad au inh a o - ad II ' " l " ua pIS? . . an ':.-o a
-ued iroj q 'fual9WLddns waos so1ais i4�il 44 !&daS p ) af;edanugq. Iv 7; s Slie. . xna�w xn w !o .!du d--3 Ol Sas spt :aip sP o. s n s loua- swrp g~o 'ia 1 . sdJ noe sO UL na. .a alod aquW1 LIo ianF r bui , p. t. ;q I 0 1 - s .d 0. ) alou uoI i I.a.asP
opouad JuaM S a aAu sae.noA; , uww p satodi Sq 013alt1U03tsll!mw :setu 5on so !a"Pi SO1!US s nahasga OpAel u ap upas ni ed sway a e. pip ep ! co l sawup say tjtasucjP
. .no.op ds.a .r. 1.aisignburapo
*IID, rnas aj s Il . .rqup :1;; qn. . o esi p : ; q Ej S A
u ou
ep sap xu p nsia a"o.I aus ep
--i - --nl< - - --a-xna - juaesap 10nap. ci ag .noq ap i;a rO
!OsaiH esPadO laa3!f
sev9d$a1 4Gto 31 ; 1\ afkq9dw& sy 4Y �UOUUs ana>p B? un punb �lItA E . .i.a 99 . . . ---------.". _.4 S
-- - - - - - - . . . . . I . . . ,-- -- - -" . . . . . . . . . . .
"~~ ~~~~~~~ ~ ~~~~~~~~~~ . .-. :. ----" � " ,iq !
.0 -0 ' S E ,d o J r ; v . d. . . .t. CO3 . .,. b.,.-.la .t ._
.-a- anassajosd J - s ii
.: . :. . + , m . . im : . .
SatclAesS a JaJd. anod.d! sibOIomaJ 919 luo Sf-WsaJ xiaten iap. s noa. n0. 0 .a.9.: UO!!1104a
suuust SUS ap ttIs)(JO)
V- uos .flW., o sa S?9�9u a: j
---- a ueou SQSJQ�O IU#�bttrj
o�) *AGES
�: . j um ual OS S.a :.9 ! S -.-.:.n :::
i .i.J El I ifIS AJ~ S f littg
f:s i." p "m- ot -:191:n - -0 -8.4; a
. . . . . Y .
.nib.�iu�a-- -. .:ij .
.s�).0e, q
. eate 1 q q "uog exis
. . d '
. . . . . . . . . ." " '. . . " . . . . ' . . . . . . . . . .i : .( : : -i :i i
. . . . . . . . . . i :. . . . :.7.
? on ej s�eup 1!8Ss8d s4 c00d .pue.2 'sueourj)ipsinoj
. .s. -~~~~4194 t IQE �
o--q . 7.W, �, a e� tm'A Cib,., n � X w . -d 90 ao m "V OI . - NOU .P.
v Q5 itoaroai et n n .11d-1 marW OJ18f I ~o
u a n eop a � d ,f -, . . a. S.d 0.) . . . .-.
ai)i nrs P 01i u j o-i p aqw w a u tj JIIIt p u's~
pp
lIE~~~~~~~~~~~aw apl)jP P1"$. SW01�2OIUII agp quopuulsn{
if*-p aee n p aedqn S!EiE sa ns tonnafa 'souspsand sUan a10 Usj;aou Sffq Qg 'INNOS Sq apwusd lnpude Xt! snd np pdS Qq3Jp08J4ofS
^ J U , o . a .ibV tp n, a pduP u. Q S , .-. sO. �,. .g . .
1 o i .m uacis*a U u . nod, moso'a nop sueS 'sau. s p aamJ \IllOO
atOInm sndPepasua n!e tna. A psnp nb sejpi -alaqnd q ep pafP!?d ipoat ' asp .u J p u s .a ox o .n of l,,op ., a el . .rG sno� .ap. . a:.pa.n. q .a.qu e.: s p .:. . .o.rsu .:.ed:
A paud3P.1 1;Op s.qJ )\ � � ,d? t0 laqngqt 1!U�SS
1Am saWI ;awerIysti Pd'fsieOd ab soCd ou19 p sa�p Saqu 'ped sId -aptl pita;us p syo cpas�q�u as ,qi j u,-p e u � sai s np Ua 0. asUd q GUfiUI ap Ifo SU Xflf-AolnS .Sd IV4
11 b aiJp .' sno A ep" Jaq olI sd *ie
2p1ano aeaggo soon M4 a os jon fziap ago a ue8 sA no ace Rp trogsfus(Sap
elo anbI!? ids e e p n a aas 4 ;awqopusos sel sup'iielse ogi n qne E a ot tl od sf no a r a eis);� p O nbpouq r{p S lA ! appp , q�s sssea;lli;o pun lf g ps
'ai ro'o p w�oa aesu a soa9 uuo�wto o pm y u :4''asyn t s rufe 0580Ba 8
s n q . a sdia"a "a uo api * n.1.D u Js s l ,s ap a p d . . es.J,91 9U luais!,a� y p n g ejE Z o id m � uoda a. oipu"t "q up up a p 01 lus noo pu. s. xa, sp" and. put:.: i+ :
-rI ob anp'� snoo.1 'agoaq euod :-. ----,- i,- - dt l illamuo3 ing al tua b de P U , 1 : :t ,::4
'- . .t-gy -"d- a ,o p o .1 ' pa ;q i "n 0' 'l< ' m no "s o Gi li" - � Si.d:.-.". .AW . S .MO
d ,aia o i u r ap d po :olgL ftapflfs jae a.lSZtJ1'
-i a,'zG 0 W .-"n'1 n 0Oes sejje i-. . . - ----- I.:. . q -. . . .S.:::::.
. ." "1'dIl 1.O-.
1-1 i(0I J� lad.elx0-AllSi 9000 3AO -oOt
o q tuap 4it. -tpt4 aqat a b nP u- . i pi .
soaida qsateu s ( $Li.OPuAtlt
-Mafisapsap ia sSff' sp !Siap xxat *t
p sU s�d 6i sap 'sqa iputssap $d .�t.U.p snq . . l - a lUl
--u- d--a a - T Os p anra(tT *
LoO noSJ9 S sUeSWJ p spuaa IJOyiedsuep n 9ea t u0Ia�JU VILE toi J a;u:u oi a ap I oo �nui e p 2U1tBedalo9 ap !utb aj mns Isom {isc31 vs aulaot 1t1e!# w . .a �. b. i d. od no qp n % i f s o s.A . .a . .agu . s. . .n . St
x. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ."". . : ::: ':: '::+ +
ro 89s usp' yo. ^ P-00 '4no notub0tufSGqJjUlm O(1 9UV1JV[
stad n t p ,- s.u -J te uo .r p:A U0 .1 ' . an jd s9 �4 Q ? uo SOWb0., t o . ap a auie a; yj Indde eal.
r4Qo u n ad 9et1hi onqjnsos �nb .gasanW
sw� i0 utl? u !I JVZL P-eUX AIn d toolfl '[J 'S XI U tNNQINTh4?a daqd .nod asa3jnq ia ey
.* o .u�1�uusJa:Mfi:OS. u" '.sa�S:d::uanu4ni
------------- . ---------:-i " .? ::- a � . : d . ) o � � :' " . - o - -. . l . . . . . . .- -.:- -.--. .-. . .-------- -� :.-.-.-- _. .-. . . .<.--.-__.
. . :. . .1 1 . . _ . . -. . :.t . . -. . . . I . . q 1 . i . . . . . . . : :� :. . . . .
� ~~3 > .- . _; . ,.41. ". -. . .�. . . .- - . " .t.i. . . 4S l t . I " a . .:.:.,:. .
1 ai�snF rJUS~0dJUQ
= . , . . . . . . . ! -------- . .: . . . . . ,, . . +
' n &ainP sa{ nb�so� jnons �an� S su t l.i� uanbnS
i su U J ndn t) asU ans
S- IIIII( lda 0$)o jUIO3? U 0*
Od p idu kyqq sq 0 e gr b >(AO aP Wju as tu1a aludw�� - wag S t!0otenUIS qy sts ta SM . a . . . ' n. l .1 . 0 o Ja . .d ) � , jw a. . .X O 'U . .a.n.j . S U �-yJ . . W.
o ta s t O.s. Q u" s i.a. a h. s. j I t. .i ai l a I. jo . . "!. I n;-�f4 Y #p IA:JJPf
swd8>;10 wo 1) 0dI 't If prsp y {uaM -wuj suon (0 001 0' 'tq ily~ S UaOJ91r
'"u:~~~ ~~~~~~~ "1 I + '" n , :' . . + :: ef:l � aa. : :a::b:s ,. .
uSp Os!0 sh $OJ 10 oyi? 1J35l.yhIW$IU litdJU 1O~ 'saa tyl4,u )UO1jo :
t*'4'd ~~~ ~ ~ laI Op'ifo)Fi4! i) )10 ;)Sp
Sdi 19: sqoqw& 0 '@ i^1 Nant is 8 paaXtf) 4ate A)' o$ aidsnsan eoo l
-'u p sb "; �h �u-tuf a � sojd ~Qo j \ �1'( S u,, p Vo 0 ai iJa n uj e� a. i t ole .t .-l ,Uq .:IldPJ
-d t lus a p .h ca�nd xUn inO q ' "l , t? U9 tinil :g s.q .j if '�njqn0 .s ti.q saasoj sap �UUa.n.ue -: at %flid uo ausqstep no.1uqanu1p 194 *ujji;\Oai q�ded 's �eu�j0o{ S* DO -tdnU.nnAU)U mn 48S'** t . ro l u ai oi aa q sqA JOjatu sf - --: aoUtour.et
�~~~~~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . . . . r �. ".".". ". . ."� .�� - . .i
's knIoJ,.oye q ul _a-Io,, a iveour. pto nr . -g :.p (. tu ted ep ap .,a,,l�,o u ,, -.-:,- *q) ' sani0'
A.nf11{44110 p il wjQ!
. Pi ;1:0 . .
. . . . . . , . . . . . . , .) I< 1 . . ., .: . U P ::: + , e W::,:, .: . ::,,, , + +
. e: . ,� J � , . . -' ,) . 0- 0 o u :l : -a 11f ::: 'Fei
p o t . t 3 t !eV j p : . . :: : :,: ::: ::::::q :: : : :: . :: ::::: i+
:+-+:;:7" � -. " ,. : v , '-. ::g 1 S : Xi! :t ;l - O -A � aJ l;!: O i:: :::l:( :i:::::,: [: 0 ''m {i,{:
m'�j tit �.4 �f� ,
,*sesey4 eret ea no ad emtean~n 'pT ,S4� aggy
f- 44Str ad m 9 1,eThp e 1 $1m! feuxp, . . .n. 4' *erq 'n4it4Z dl >,'t roust4g- -nd4u*h aInpa isUp p me
s.p.uI sq eses %$%ttflk({4 aimnt a#iO�PyS :w4. aM. .upu qu SQj galnotA'4#s!0pprnst,$b!ttu.x> ap o MHu�noa up os!sya
bel
. .4 . .
tek ~ ~ ~ . �tW.U$ j.s:
.i. ;----- -----. . . . . .m . . . .an . - - -. . .
* Og4******sog al SNIAOM4 a
,9p140ol j * * * * * * *UWWg aifi WON1Ud-flV-1MOd J l
. .
a9O wUnoam _44.11 le
o v r . *a u .s 1 1 ,0 1 1 1 1
:: !~ ~ ~~~~~~I .+ � mP + i L::: ": 1 i&_" ��L:oa:-:: AL�' f, :
. . : : i :i. : i i
4:::":,'4'.4. . "::: . . ".
. : . ::
..
- --- --- . . . . . . .: : :' . :. . . ., , . . . ' I � . : , :. . . . ! . . : . :. . -. . . . :. : .
irflflJj4AW6�u fitJ~ (l*APPS ti ap to enmuglyt q ep PumSJ�ft
rooseuaypse#fl 9 r 91 la Jn wood z4 sep en *nda onfrj
inepq ad# lg matAky up aj6sy -1 'sistaotpp z3!ueJddu tnoa at ()
,xcyracy 'qt' -uoa!ssooxwa coleo e
ad'irr"" ""n 4! * w agnog pno fl aP IuOp 'eQ1q*e sia!rsop � i
g aq9 **** t *t**pg np ney4 Jajlldsx$ti un'esin n s;pi esswod '
. w n lzf#9 .E.UmmoD so.gg sop 19 lm.
msoqp$ da m0t wI:uRmtake tGiLenoue Wea !Lb veAona eignu�q tooD
+*t4s11IIaSMJon9 tpsojnqf4 0oulsQups PJUos vp Oa j
pg * "' "tea apnegoary * !1 st UOIIdeJdW�UpE os apustel
rot~P v1v P1! a 4:&J$SV l
**** i*u�dwn ut sp cowuqe. ; is J0llnbba sI epWMay 1!us IOin 1E#
taqyee as sWge piptWZng t94 nr woind stad anot zajsvd ona et
"*""t#Jq maj e astvdmej ,stssa$jSoj sof S.mf!#soIi e�onbsnod ~ S. .q.q !d? S woom a o ap
4 Ip 1 a #jayJ W0oy4a.QnqG
WIUJ.V'4%0 n x*wo~n&pp s~UOP isac> e;q qyos 'dt a�proa
ub�*a v#an.sv eroree2 as eUtulutstasseIUJ$lp ap Oefned t4J
alS00 II13Ss0 on;.,a :aowo an ems**a !~P
ustcu st qp m ouaae ue. 4nlde 'ampda i b
"'t"esd 1p tn q uaIq/.ewmw;
, l$ .1 wsIwt t te t 0t1$p ao I
: p t40 dite, MRtessc
j~j~�rM n ocd'0UUVlopY4hI�tb :awuntnmor esona � afr sn
rssd topg1 #cdtctlIGp fs 'etUIme ipaso e 04 { Je.qol uos op sq&od ~ 11 V sp1tr IfI 8P'#sqstd youVca: e1a and eas r kh oi qou n I
ieta aunps ;00JP$ es LGi384?Inf se1 ep.saaees tsp eonsu n tug9Wm eu 'a pm.my unasg o�u J�irva god -once 1 senop si! 'oatUb.df '011a 4 ep
prw g9am *o esppotp f*snt >*3 0o3!As nu arn w a.qou sp tosnA
*etuy anttes a*Yq j peqUfJ as *sQeiqdoz q nsp qu n uea p9lujt]
ad t tept 'j ep sa to $1 0N wiEdw!p � la: ap te caPe 1!JO p SP J
o qti UgJ0tO * ueSy p UJflJL4 eunwwoy q asw!!pu !h an e
s oe e1 'tpt tirp s0ta9ad saJneq uwoqjw aaun a> pro al sdfs$ssJb
4 Up tQfp P0aj iMnE Natweaolnmq* -0.� e? e�noS xnetn' t utob WP!4A
-suejpnvaz puvrZ un -ueaj&ee~ un4p flemp .$ej #a i1te*At.p Co !stt0o to 01!InsUQ <
1% tq v ne
1>Q
!VPV �lpfty p. J8 ae;q 99O4 pou dt1us!p ne s1UaenldUoa son enogM :Jd J .ryupg -s
@ITTW4Sxop .*.(j q-q soJ a nvsoaet. 9 UUni.m Wp.
- *suw gq*j to &9( odq xnod? snl
?5$ con spto n us 11 l i n r t s y s
cep pmanq we -0 an �sb a .
d 1 ta o awtuaj) i W oP ut� nadro
eg4 s1 zeg eSaa H4o b 1A1ne*P -ans un in> aqp uo!wwaQusae 1< as n 'soaad 2se0ASe w0 ap ejqoJ t91jllo snal aue o analooa ua xnta;q 0 df IJw tp QlWooe o*I
.p.P. a Se ls4* 51 we1- o--:.s to o pl. I
.::: . ., .: . . .:i'ii2 : ,,7 ':i i:. i. i::::i!.',,::. : E U !i :� .! : .m m 0 a !{ ! . p :i . 7 .l I : .I:q l : .-,
. . . t::�> -ut. ap : :% : � : 'i:i ? ;; ' . :" O i .l r a!l l9 . 'iJ :0 ! '- ! :n a :.: ! i; . .
"" " ::: � . . . .- . : : :: :: : : : : : :.ii] [ii i :[[ L :: . . . . . . . i " i l s!- " " ': " " " " ' " '. ,
i: : ::: ::?i .:l ::7 : -::,, ::: ::� : ::. ::" - ":' :: . . : y :::."::: -:. .! ." . . . -" :- . . " . . . . . . . �-.i----------Ul: ----:---- ---.----:---:
. . . . . . . : . . : :. . . .:.:- ] e i ::: a ! . . I . . . . . . . . . . . .P . . . . . . . . . .
i ,-i! ii :.::,il�::.!.,,::ii. :.,.li . -: ii� ::: !l i ll � :,;: : ! Ii!.:,:.lla .J li ::d I-l .:.l. :l.l. :.-. .:!]
&!' ii i'iG i .:::::i:�:.: :Zi � :i:!P u e, _0n p1 oi t: 0 : i � : ,l:MIA M
;::iE.i:iiEni:E.Ei:i:O m A j a n u: .:::.:.:t:t -,t::.:.:.u :::::.:::e:., .::'. . . :. .:. P-I,:.:. .:. p. .::.E: :t. � . . i . . "-. . : "- . " ] . . . ' . : ":. ::.
:: ,:: ::.::i : ii : :: : ,::?. :. .:.::.:: :.:: :- .:.:.:.:. . ::-.:. . :: I! I O i J II .! ,i �e t iO . . . O 1: 1 - -. .:e
- ,,,:-., ,,.,:.:,.,,::.,,:.:::,:-.:,,:::::I : :,!l :: ,m i , m : . ,-- .:.:.:::� ,::. d . . I - . .: . . . .
-.:�: . . I: i! . Ig ::l .iilii�l. :: . . . . . . .�. . . �.
:'-- e Q :FZ ? -M ir--a .es . " - " : ? ? . " " ' . . . : : .: .-.-:::.: :.:. . : R . , ' . . , . . . � . :. " . .
� :. -:.:-:.:. : . ! .::. : .:.:.:.:: . .::::� . . . . . .:. . : . .:,. . . . ., - . . . . . . . . ._.
: : : . : : . . . : : ; V . A b :. : . :.� . . .:: . , ? .:: . . j :.: . > . I ,: i I e � p , : i l ll I l l l .! n . , o .:
! ':,7:: :: t . it 1 W' S' ,i: J.::,- oi, d i! . .: :i ; :",,a: ,:.=.i: ,.i;,�i , .'i, ":i
. . . . .-. . . . . . . . . . . . :. !"" - " "R. . . . - . . . . . . . . . . . ' . . . . . : : : ; . . . . . . . . . . PY . . < - . . : :
�: ! -:,: , ,:--:, - !,- ,:: :- : ! :::: '::!': :'::'!'!::: iii ':! i ii, i;:iT i:':i : :::: '::.: ! : ' u : <, :::: f r ': ,:.:.< l� l
h:'.' ::::: ::.:::::::'"; ": : " - ":�":-"_�:::--]!!:�: '!-. !: . .: < :'-:' .; :.: :" . ::p. : . - f'i '.'.-.! ." .: . . . . . .:.:. . "- " I
! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . .S .- n . . - t l a z t o 6 ti tt 4 i U mi n o .P
iii. . . . i ' :.: � .ia �t:i : ': : : � , B - ,sr ; .x .� w ed�.{; x--- , ; s-elm '
roi:.:::.::. . li. . . . . . .::.:::.::. .'7::'::-.'.:! :. "�. . . .:.'. .
t . . _: .�.:._.:.:.:.,.:. . .i -. . . .
. ."- - ---. -: ----------,,-------" 1.1,1 0(.im ] 'm , - J:
qq.p ucir.iu.s
:.:.:. . .3 u i x r- �q �
. ' .:- " . : " --. . . . . . . . . . :.:! � - t i . t� . . . : " " " .- : ' � i "
Ip te $ Woe to� ap 1sedyd�41 I/I.arqv.2's4wnrg -san sjuvm =
>
a toojp *g�es < nnb V 1p3f 000 *ur$ zq � J34J swelnwytsm ?UU0P0eopea f #wAflA^ 000516 WoopS 'so V!P �o,( 1o snsspieup sqd sap aiaeds aPg Q<)O Z ILIousU tu W 10s0fe - lrm.t-pa biqd eampw9---o- u-se IAs W ! goo p o ot( n. sap. .b tques.JUc e q p alq DIeS!65st e1 meo wamq [ep ova�ou aA se
0$p $UQWt 0sp s0aI setialu cWroc -' JI -P luftd
.0m w ! d.0 o !GEsaodtwopri
i i.:.::::] !:: i ! li; <".::::::;:.i <.*i ! !
�!m :< i i fol 1&J, � -------------- : . . : . . . " ".11, -.P.
t . .u.
> 'f<1llOthe snoeguo se: jl!qa - ssatyio5an X'4j ay
ad as pen s. .p.a>. drom mqoss n o p e d>
* 3:::i::.: :> : ::- ::I.:I .:.: -:I:Y#?. :::m* .:p .: . :" . :.: . " :' sn rj u u w to:"i "" * i < 44 11 . . . f < " ' jv
untWQJ Sap 11sn1E.apr U(W t(1o aU s8up nos easwqa.o4 s ssy p lj to J iqano; fla!g4Joe a!ytess 011es ,PAJGqO 'alim^sax soWN jt{pondde p 'ls sfOo asie0y>fl p. �IumA tl fl tf .ed ej sto.me nou n.ou ai Su(
%epa} ap p ndod q p ineIWT MI anthd
!' Oi iO !0
tt StAme w
qjeUliqw d< 'I0 "t'e'l ?I1 ,7;1f " ;I
0.s aavupa aru�o w:q ishin
trpe 01qo snuos1qou . loat*duaaqn u
-i eue s e .: : .1'.1.n.J.P . . . . . .
�na nj utv tg aJr as aion a udia surNr 9~u4 4
JtQ tf l#fak snd ($ (nIn adin - t tytd �Of7 nft Off sj VI itBid I: :k: .n.:.:r.t::.:.An a. :� . : : . .:. . . . .
< :: : :::: ::: ::::: : : : : : : ::::: .:: : i :. i :: :l . :. : : :. :. .: . . . : : . . a ] .: :a . .! .a a o :::
i !i ii l ii i liii i iii i i : � l"ii, ,t4, .,.: i:,i;i_,:,_:ii,::ii : ,: : ,:i .::,,::.:i .::.:. ::.,:::: ,:. :,:i,: ., .?:.,.:::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::: :::::::
$7 0-79 <1
agddea o
onesqgucannp
un t
. . . . . . . .::,',: : : ; �:. .�:.'.:., 7 ,:. ': i
U % ::. . .:: ? :: : : . :. . . . . . . . . . . .
] : . . . . .: -. . . . . . . . ::, ,
ifrrs 411 J allt
ant 04k t 9 on 1.ud , tutc
(sa op w a 10 1oad f qY tsi crjnti S ' Vp� 'a3tqpl.�V I 2%> ta ><-4 ,t4i itIf?~'
.3 as.q
atsttq'uiull q00itsi
80; 'tO) 44) d it: .: :::, . ::, .,. . ,. : '. ,: . . .: :, : ,. . : . r : , . . . :: , ,' . :,::: :: : ., .::
. . .:. a : . . . . . . . ., . . . . . .:- : . .? : , :.;. - :, .: . : .:: :. . . . : . . . . .
rPiq . Is U n o � te snel rmo :m q ni '9 1 sIspt.ned et ans :tnb. 'sa pae snod i us uJ op dnoa Uim
. . . . !i:: . . m ,.ia 7 .� :.: . : - m o
-#U3� iu tyuob ~es3x np sudmae nThloo
. : . l .: -. . i. .In .:'. !l: m ' . . . .ie-.t. . . . _ . o.
. . .: . . . . . .-. < � � . . . .I�. .
-"/ :: : : : . . . . . T :" .:" " � :."
apuvq tg x�ouawtu uessaa as to !of 1 � 9 w oa B-9 unOp-u{tel w:.mOr,
us 'pun up -R ueMd g w!l4 a111> . '�e.p ad lftA;u ��unb EiEIOd nEmJo> e8
s n s ana4woo wo i ubtspa
'0J!EEI cos fJme1 ItU& samwaq p 0tu12znop 011n,p> �j� eg ' aisitdta
'�utdmoo 21Pp Ht 4P
Jos uip dSo&ua� p�nb1s!pdrugaed am wuon on,p $Wtd In Qp 'uoO-pj >vo!ssaJt p
ou 6rpun �t -oetquay �4a! id� pa lqE9 �-aspuajpp s a n T !1J.HP ~'
pp sU!l143 seP aB Uo$' N ago.a:;daUOj q qpueaoj 'cpturg saj3C)JGodouffj
o~ojhe omftc
.' � � � � " " :'. . . . . . . . .' : . . . . . . . .
aA setans uoq sueotqos !i "noK
r toauo#stomd no atso aien n
'#o9dda soou atQbl p snossap-nu �srq ata ep saurMdwn 1 1s
9 '9 d
ejugrdwo9 q ep saldanaj(uua-aln
-$!mWesOuommo$W oi ?1? aloddSn suqrss q Joeaanb uousddp inosN
S O i pbCT N fur
-
suawtadmoo san:ieam soNqq e essed uos weanp seipdw{s ses
* naqueotrpsnbu too !g1 iob say;oto1 sauuoq ses JEd q~uS!sp 1iQSa VOiuts }tVtaoUVG saeyas ses ep eijno usgeg SUI3JX q N 1J 4XefOxoq o n
wop, :aooj a swror s �aprg Mt4I . p anto :ad :Wei,. I ufltWp pa9
.1-v-a e're
el s'e @ suuj ixudf 'anuaa . . . .O . : ! . ] -[ . -i . , .
Swunlo 1<0 Nv1I.A1 S: . . . " " . . " . . . - . . � . . . . .: " " . , . l l . . " . .
id u.-sa efl .4l 03ou.p
'oaxa� g ash I pB uagac . toa. sa^91 : : }.sep . uad~onuoiano Ual op aspji a'noU pf soAo tt> )4 u I>O in s dAep Uap&bJn ajzwuid saooa) ot J&lOJ
, i .o oSdd.o.soI
: i - . . ~. . ' -. . :. . .: :. " - .: 7 . .: l , , l " " . "
, . , , . o . . . :.:. .,, ::' i . . .
3.gp j q9 atou PJUaUUOq yjr laia
.i: i._.:m : .,::: - v . ,+ m . . ~ pJ w s a ( . r. .
sp snqaw s'j9~Al p ' il am!nifls eJIOU
CnoSi anus r�uop e 'ttt2y la40JOIN
ft ep IIapsspd 9tipdw ad O1 E te.?
� : - e-S. . ad --:-:- .-�s-r p.' -----d: f.:: - --------B- --- .--- .
oq ao; anod 'piseJtO eIllPy 1 P!M t. artI omt ;afIl 121C3$o
p
nos no a in� aitu)p3!sy op efuamI eaem:exd ea Sa U9 -mo a JaC )0s Tans UO1 Snialdsas
ep A'un snoot103 ) ar;aui ap ?i11s 9 . .is�. nd 9 .i s|o "nyg d y 1.|A suap ui.ad tUw '"nPetSO'OUUlaP '1 Id 7V U' 'tg pu, a"u0N Oat s p eame s ep unp sno. nv
S"a-.Eu u 0I mer ninoS
n-
-. . "m a q T " VN :,.q . . . . ------. .
1O3~psaloo52j zspf aaea uwo�ssupeW p sou)rmSsPcan
tooes �p nets UTjJp; S111XIN "W -05 9p':CoJad r; t rHo!said�%1 '4Y1d!t(
v. seq- 4.to Vy -n,, i" P 1 ~t as 1 a UoS i
.-n . .n e n-. i , "i� u n " .a n
san:U.a:ry 91~ etOnU * ispa n yo4 raoe'
9 ,1 1o� 1 - U0., 1,q. i,:. ? -do.ad.a. .,. .
� " . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:- - . . . . . . . . .�. . . . . . - -: - T -I. . . - t ' I " ; T ' . . . . . . . . . . . .
suoc u paf s 3eq O latu0a - -c i.- Ual San -quirH; op : .
}unbtp bade.*elIsaqq. oa d 'anesst' an~.I sod
a9 xnrosj sapma atdno'eanat sure.0'% nsp an'tolup mou nq a- it.
- . . :P. :. " " . . . ". ' . . . .". . . . .t
-V Q . !@� NDOJ:.I;: SUO �i?:!� 102� " r33 anW -CA,: n epa3uaW$9l" id.:.1 ?P. fl fld1-J .i_. .
oo np o b i o apos4
Uv bq ? P -JD Se1R eea' asusyp il :.l 1p 1 j) 111so5nuo a sr VIlIS pUt r�qdm j ap fl310 s�els elmol 's� t ~'nanazqqsur apio[ owasue xuva suesi sap suems14 d4 oatI.ItUJnvnu8!ldna
eGnhscqp snu b s�ads a saj d i!tpou� opanalJner uop;quassdp un .nJ 'asx �s:iaqo std sew w o a vu . .s .u.n.t - i , o . i I ------ ----. .
W $a J Ait a -o~ s u d! o s a : . a d. d po ne1o - 'dS)
-.#p ei!. . _ _,_,:{: o,_i.d .~ ~ ~~~~. . . . .-: :.:l::. . ! ; . p id . 7 d .
." "rd ---- '---- : o e i. -:-. f. i. i PI s.it: " -U O3 $ }�.tt
e U 1 qp\A % gP quOJo apnsmanod O1?U OT 'ur. d p p ah Op
WAb So1.nUso> �as1ai;p capp UInW "M"8
m:a si e ub s tis t r s d s ub so.--tnq ------ a t
i.:":d!;Oa ftt.t b o [ : nO.T:!6 l:!i}] O I}iII '" '- " . }. o OB iloI,!
ai n w saucu o isu. . mIpssds und ' u onn Od.iP �3 J"IUS-sjLd j.gupoas uunovj �sa.01hD19 folPlVW da tuad IJO!0P S )a e
,se apuo iloS O ISFpYd;
aq. sv a VA xa.wo aldos -n$d p i a1 U p'_. tn p ioIiS4P W Sa e .uas Aw Al PC uo000 a00 n. snodI ,notIS � 41< yJi '� uf p am UttJ91 1: . ti. 0 vQu-90Q pe- 4.ti J : eaiv i jq --- - ------ .t- - l 3. . I - t! .:
-uesItp s� w sswsqvdrai ed .w.SA tnu tit 00 � 0 'aqq'anoz�W PO
.op sp $i�y W? s asadd.a>u) sl 'reo y 'ilane oO l
sap ipuom oq spnua Y'os 010sa!i IV IAYjh pn 'n41 d sa�t�d a aiutsaa f>t Qa trO u awdanta-ano "I op ua apu asu i. p n �.n 1p .u. euh suosds$0! 0as sep oupp sny ~od ia
UJ d up a t asueut pVtSi;
I S u .pVU:w.:.!. .0I IP s li i 0 I.$u1. . . . -.4.�-X.
n 111.1 8,s! S':! S>~'jfVi$ ~A}pe)~qiip VQ( p� i!1�. �
-tail irn!l. 'sqOJd JWVt V0A41'89 1IV1N ltt O Jd<1
�wL.u' iau aaAPo$ S1 _ JS WA FJI . 10 . . � -i-J 'tiQUl 113IliLA <. P .-.111 � 1t'if W0.
4e ~et-i-n::~. . 9 . .:.t): . : .: . .U. ::.i 1 0M S .4IO 1W t 'Io al . O 11.:VI! (1,:. .::.
h- ----- -- -- �L v b '--.
. . l i ie
. sbe.n o. !1.O.O 4 o .Wo.p o .id u t a. .
ph-- --q---dde-da 1t1341.eI.I. W� O
J WAlpaSttOtO334y
-pp nOne
h 01mp u o a - t S a a1 i01
ig*( p 9 w[9 (18 OSJ -t1 lp05? 160 s
10.p.i i . :L "::" : / ': - 4 -. "-..?.l. . 3 C AUIJ1.Al < u t
9> 5f> OS r igolo db t;t Iut.l Oi ' )Odit wnb IR DU if)4ftepu-tnq ~ if UO$I 4(04V O:JInad ~tJ1I1 54 1t ud0 I�I1~ 'sn1sc
':Ui, i<;OS: :.i3'{> .t UJG i i . O. I.t ', - tP : . c(I '80w Optti~ Otp G0U i IL la8 pM10$*Md
op sad aotilaancp !tsd at onya
-t �d l 1 � 1 A4 1 Sfl'j 1!Au jl
iaw!uUdQoa sel snoj Uj4Afnousj [t a .'e nal am io ddStj t wa.,c: ssasup -. .
] !ii- M:!!i I S n al: W )--i[:::!?? '.ii]iiii:] .iii. . -; ' ii-.'.:i]i:;" ::';i]]iii ;'''l.::::'!:?-ii-�l!:iii.� :'iiiiii< .]-;i:ii:::.i:'.i:;i;. : ii:.- .:.ii iii:
1 0,:: S OUii::: i :i7 ::7 . ii:i :.::.:::. : :T i:: ::: :.i : .:. P::::::::::::: .:: :!i:::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::: : . . :.:? .::ii:.:::::i: :.:7:i i: :: ii::i:::: :i::::::::::::: :
:::: :::::::::::::::: ::::. . . ::::::::: : : L. ::' � :,: :: : . ,,:- :::::: .- :.f:" : : : ,:. ::E ::$ : ::: j:.- -: , : . ,:.::-,:-:-:-::� ::: , :: -::: :: ::::::iEE :: :
I
I
t
I
r[ iii i: i i: i
. . .
..
LdnIs84 et 1ts damea 4to Cani laeums& erMujestnetskutn t 7 8,1 l Ol Ou a c p H r o
evil re �Aseek n es eene 6lt- chere findet brin Kqi#erich ltnt*tean e DaIlre 4$,e6t
+- iiii;ii iiii:;T: .>: , .+ . ---- - ------- . . . . . . . . . . . . . . +_+: .
ye� de St' Rlot Ueimta orent F�hweur �e hafstraeqer in deen Pri& --, biredirm atIaneur 4 :
dY � p�dvnafrtfl Aenoies que Anse1 va.l. (Avenue Turgeau Ilau rn>r pubid a
blie4f U�t�rsle remin e Greekmo aura d'AubignyJ am MfontaUg dern 16. .lur� tre0n or rro ph t0 elurauplic uert doe . yu
< l e u m e optt p n ) J u in i oo n 0r a 0t . n c 4 m n t t a q ade i n Rp 40 70ti e l ' t 1 8 1 l Sl l ilr 1 f l r dI r r v r t'
.4 ecr�tair,. .ehen Kolonie werden liermit here F . S) . .
. . . . . . . . . .-; . .-. . . . . . . . .+ +:+::- : ::+ i i iiii
Madae Lce acen LY. icht engeldenan iesm & pfag lAlPonneurd'informer lepublitco fi estctin qu 1,le La;yr
Ae dr . condier pri�eni, t .me dueus
. U.L.O.Ac.Lt.�hengad ,a sem.,, m pfang F I et sO n ombreux cle uts quedr o n nri n
j Aux Arases rani sanibs�nces MrLouidet.ro d'une bone rnvsuque.
rA gAre. heorPiu u de Mbro1)er beutscheSchliverein f�rIJai. ;ph�te so fils, a la diret ion de ses .
**cst rw YSalns Jeno�sa&air iund $to Domingo beehrt sich die U1sines et sa procuration pour tou-vs orH r~ Lou s a kmnii e tars .delshcKoone n.ndc de K a kssi a'irs gqiAarnet quel,Vs po ro rt
-- ser Jubilaums(e�er amn Sonnia den conques. faUt ?~15. de. W� S fi/w morgen i den La vente �n grs et on d�tail de k R�tr�cissements du caxial deh
Ale, Mihel, prngaIfIaumen der deutsehen Schute einzu ,sa produis: Sures, libum, TJki, retre. Gone�quance thrdive de l
e" ltr exv�M WL hedason ater G d i aden aleools continuera comme loujours nc>hag�en Maladkn incurtsble par
Dan nsauouiru VOIUsWAN�C.-,., oes n cagsls rsrt
so & �r oneie.e nonve.e: 4fr, . ,.- ason D�p�t de ta fue duCsendN on�lebSondechirureafrade nr
S h pr t46Ie*$.E. ?# .U (Maison Vve Lbqore> u par Snde. Crerapde erisamr
eq 4) s,,wP ., ,,, ,,V A --.-. .- .aeu enubedses
htxe �bar&eIq i
r� + ' : Pli 4. 0''&4ed
+ .4 -. x+>_.-. . .-----.-1.-�---�. . m 'l' l.a d.>. . c.- .f. . t'. . .>::+:+:++i: i+i " L ++ +++Y +!:Y !+++ L?++++++?++i+:)i+
h ::1 r it +[!++i :+ - . : >++i+ h jj# :.+L': :_ _+ ; _ = - + x ?y+ < >.+
++ m++++l i+ ++++++n+++i+++K ++ ++++ K+m ��+++++ +++++tr 4J a Mil++! + ::+ :: : + <:<<, +: �
? ~~ ~ f 4 - :,==iii) .:-��--_. -e--r ---,�- d-e t _D-�--.::: :--e�-::u:�:k:::: :: =::'@<::i> : ���:. : " :/ . : :-: �: -/ --::::�< -q':� <- <:::�:'� L: :<� + :� =.�.�:-- ::- -: -:v". � . < < - ./ . Yx:. : ': :/ . =- ::::: .s- , ." : ::
M �� * W . . .+ +-+++++++.�+++-++++:++i" ,++++.++#++U +i+++- ++++i+%-+i+++;.++++ + ;;/ ++++i+++ L +;i =+ ++u :++++++:*+""+.i+++-,i+ + + + +++'- ++ ++ +i+ ++;::+)+ +++ . +++++ ++ +++ +i++ h + ++ + +�: + + � +� + +++++m ++++ +++ +++- . . � + . .� . . .
�<+++++� � A.i h �++ < + +, + + +++++ ++ + +++++++++ ++++=+:+ + V CO p � t)+++++++++ ++++++ ++++++++ +++ +++++++++++++ +++++++ ++> +++ ++++ +++ + +++ +++ ++++ +++++++++++;++++ + + ++++:;+ ++ : i w + + m +� 3 +e+ + .n+
�+ --+�+- . --. . . +++ ." -:- + -. "- . ++- .:+; + :+. .+2 A + +.(i =++2 . -:'<<+ .-+=+% �'++<++++ *<:::+:>:+:n d ie + +++ + +e m + ++++++ ++ ++!+� e+ m ,:++++ + +u + + + m + + ++T + m+++Hm+ +++ +: + :::+: + . :+:++ . n
+ :.~~~~~~~~~~ . . . . . . . . . . . . .======== ========.+ +. . . . .p.+e v uu h + e + +
�1 7 i�+++++m+ ++++++++++++ +++ + + ++ + �+ ++++.++ ,+++++++N ++++++++++++++no � o h+t ++++ ++,0+
++ + . . . .: . . . . . . . . + + +" =++ + . . + . .+ ++ + -+. "+ " "+" :++ + " . . ++- + + + +:+ . . : . + .+ . + : ++. + : :+ ++ + : ::::::::::::: +++ . . . + � i:F+ +: + + : , :- : + : . �. . . .
+ ++ � ++ ++ ++ +- + + +++++ ++;++++++;+++++ n+:++ :�h ++++ + + +:+ ++g + ++,++::+ +:+:++++: + ++++++ +++1. c++ : +. : 4 SOU .�ru 0.111., ;+ :�\++v +
++ ++ ++++++++++++++++ ++ i; +!+++ ++ +i++ ?+++a+ + ++ ?+ +:++:+ +!+++++: ++++++++ ++++++ +;++ + ++ +++ ++:+;+++;+ ++ + + ++++:++ :++ +++ +++++++ +� e++. . . . .::, .+p rt + d + +:+. +e+ r++ /+ Aux AmeW de p ee - L.* .++i++ ++ + +++++ +:++++ +i�:+++++D�++Mt ��++�+++1 <+i+
:+U " ++.::? ::- ::+: ::+.:::.? 7 :;::+:. .:::::::-I+!?++?:+!+!+:I? +?7 +??::?:�.! ?? ?!+?5% -? ++I!:?:::::U :)::::::' ::::: : :' :. + :. I: .+ . +V > . S :.+ � .? ++ : +(� ?? ; :> S = > <= : < : + (i + i? : +L ?-+ i + . ?t :+ :i:L +:; ::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::h . . .- . . _ 7 ' . - ? 2 : = : '. _ : j .
5 + ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~L ul:'''�:. ""+ . . +Vj++.ch:e S oli :Ire: ;.ci::a:: :.::.� r Ila:: re.?+:. :"''; : ".' ': .�":-'U":::""+.:-'' -.'-.: :.:.".-:.::>============== >?<;%:-+ -: .=+?�: :T::+�]:::L:#.2::+k + ; '.1 d;. += + . "--:
: + ,+: +,,+,,:,++++ :+ :,:++jeune +: :,:+,+: li ,.:+ , + n +K o � : �. dr 8-10z u ++ :+, , . : % + ,,+ .+,+ ,. : + -. , - : = ++ = . . + �: . . .
::+++++i+:; .:: :+:.+ :++++ + :::< : ::.::� ::+ ii +::::+::;+i< +i : :++. .:::.::� :.-. :i.+-+-� . v . . . :{: +:.:+: . .> - :� ,+ :: . .+ +- < : . = . . >,. <: . :�+; �e i++ :<++ iW. .: . . . . - :: . + > ; �u+ r . ;- ; = <. i� : + ::: + + A + + + + d #
Mii ii;< . o n z a i t.c. e s e s . ii.i -iii - ! L :: ::.; ;:[ ii;ii#;i?! :t iiiI G I+:I :: . ::+.<:+.++i: ii::- i ::.i:::i-:.:i i:i: ii .: +;: ::i:i::: < ::ii .iiii;;i !!i!i!i i : :l-:ii i;:iiii:l; ii +L: ::;::+::: � :? . . :.-. .2 . .ii . .:i; I;:;. . .: : :.
--- . .�.:::. .::.: :.::: : :. .::
+ +,,,:._ : � ++"':"' +: ++ + : + : n + ,+:: + +++,:::. ;:,+::;;:.-::::::.:. . T � fu$+++ >:::,> ,,,: :+:,:+,,,++++++,+a O s { O h u oe :� o u s.�+ : ,:.: g ,:- .+=�:. . . ,:+> . . . .
i�+'"� % " :+ :::" iii+ :. . .". . . . . .i+
. . . . + . . . . . . . + + .+ . .+:++ + + + + �++ + + + +++ + . + + + +. .+ + + + + + + ,: _ + . ++++.+: + = + + + + ++ + . .+ . + . + + + + + . .++ ++ + + + + +
� ?;-;i+.+,+,,,,,++,,,,,:::+::::. . + -:-.::+:,. . : ++ +,,,:, + :!i++:::::. :,. +. .: . . +.::.-:.:.---. .- -_--- . .
. . . ,,, ,,, M
-- - !:!!: : . " i-+_-- - ;+ i- . . ._ : � . ( ii . !! ii .i i .i- :. ;-: - 2 i2 ) :;i i!ii i:i. .: .:. . .-.i.:.:.: .;:::.:.".---. .?.:.:. :.::.: .
rD & : .N.W.ete tda A. A BIN E M
E M.JSROIME SALOMON
Avis j Lw:ace:~ EN Dorr, Avou.
SLe ioustgn� aves le publie et le 19, Grand'Iiue, l 1%
Cowmesce qu il ne sig1e plus Cad C9
toos8U lt lons; mt , de6 7 i. 9 heore9 rLa� ime, mnas B. Luntimoitune,~~ avsapise-mis de 2 & 4 .le mnM paraphe. I
L�ogane, leO 0Juin 1913. I 1O iDES
B LANTIMO .:Ut: .
Vendre
Le bh�teau a Saite Anne s, du port .t s N 0
I20 c:it�e sous le haut patronuge de, Pour le pri, saduecser � Monsieur Chambres L�giSlaLres
s E�crs T�asnEU. $^8
Corail, le 2er Jin 1013 DO Q ]F INIRD
r . Imprmntr ournafste
1.t port� h la coninaissance du pu*
bie et dcc. rmerce qu- par conven5 AFFAIRE LtON MONTAS
ion inter venue avec Mouseut Hans LISTE DES SOUSCRIPTEURS.
Bas kt, p;optitaise ds l�tels de Fran- f(SuIte No?) ce et Motugne. Vadministration co- 98
.pi�te ?o .s dex 4leblisai ments t as rmise � Mr K. Mif$r. 3V Edmnoud Millet I exerwplaiie 2
Tout intre-ed devra donc S'adreser Danon Fan�ost 2
E. n . dso: mais � ce dernier . W . cm
-U F
.~~~C lb r W il.i. M e - ----.
r. on Fils - 2.ti
--Asso erprie ��eVw$ morus M j ,.J uoet
n�atlsae Tottrgrir1 d�clare' au pu- Rteut Iormin '
bltic et su commerce an p ticulIer, qu. t? Carles M�T elle oest plus responsable des dettes et M. U�hgny Lroche 2
actios s de con fee �poux, SWOmE MA* Ast Ada �vwka; pas tant, qu'elle renonce �s la Chle Caov . 4
'lie
on PoUx,, - ut 4U n
que cold e .'.ri. laiss� provenant S hnDaohs?
de la succession a P< ioj D2
Smolv Mrraue, Emt JacksOn a
Prospert Laoet4
Franck Clone2
Abou ambr�4 no sbcha� n pas la gor * JuinU
ge, he br�lant pas les l6vres, so recom- L�once Dufort mandent par leur bone qualit. et Ont L. Thihault 2
tr�s appr�cides de; fumeurs de bon got. Samuel hi in 2f Eles sont les meilleures ecnues,. Cyrus Benjamin a
�tant d�pourvues de riieotine, et i- B. C�sar sant aucun :a anx estomacs d�its f ian D�sir Eu vente partout Vente en gros chez usW r
F Cutawz 80 Rue Cobe. ots ,
�4.Mmi: unrJo �>t. Pt'o .
1111 DILahe:sllacinw2
Go faituavoir � toes ceux qu'iI apportien- Luti MoFunet " anadu q&esns uu d wunteibration d cotnse ierr Bunt 2
d e famile du mineur �yon Lavanet ts <** p�n�us sare 2
< oues lan�idene du Jugede sai detaS." ' "'t @ncce
heat e i waup~ePse en date du AridhBr ag 2
rigma e ypbet aa4,den jn St�aoe#Rey ,.2
'. t 'e4W4ifi ttm li rtW fldre Roux
tes ixho s ouan A3waesdeY � artou Latortue 2
tirmdi hui Jeud tM par le nst de a Helv�in� Matniaat *
deM e a e d n t 4 rit,&a ira rs- ~ Chre rn
Y n>e � or*a~Pioe � talvn a. plu PaSCa! Brice , 2
I'ofTrant et dernier each�; isseur des Mlroite et~ ~ .rn stian Pi. Prim,
- p.t.etions du miner 1>yo4 Lavelanet sur Auine Phelps . K'n#e propsidl�I fondset b�tisses sise � Port-aas, Gearges Mareiin 9 :Prince, a des eg :d ue +jes d Abe.voir et Umn n .
a e4<,, au Snd par Arthmr. L't esterie, � FE4t S. A. Guilaume pa ,ls rue 41s l'Abreuoel, et � VOued par k�b�vy: Jean j
A' eru,�os Ant�o taayel~ q" . J. Dessafiues fils
S is drtf et prteni sa opoet t Herman� Pierre A nitine ,
taspour&u�veut.- Sur la mise � prix de deux Lugzar stCoi
mle gomatee, cy $ WOO& outre les charges Joseph
l'�c�rr Albe�t Creps
catege* th6r at . Jan-Louis, et en pre-~ Georges S. Montas . c>4 stace de Monsieur Smith Duplessi", su- Q�sar Dueasse ' t
.i:.,>-.~~~~~~~~~~~~~~~~. ,.:.-:.+:-: .-.:�-eBm, U sEm-':"
-Y ---- -- - -- - -f
f r .-f . . .,
og.tu ,e rt~ a ou Aard
lPour plus amples renseigoert saa- a
dresser a �ta�e, d�positaire du cahier des Iput L. Dluroesa�
tu d .,~j .
tharges, on Anavoas seeu* s pusTota! � rerrtr P Z S&
p o . " -. . . .- . .ra.
,+ :i r-.j� . u e :d + :.A r� vo .:.,.- e t .t . + . . . M y. .+.+ .:.::+. . ,,-:. . . . :.
++!i.7 " +% -:-.-;":::::.:":.'-""; .: . -" ::-: ' ' ; �V > 3 ; .l:+.: - | t! $ l t� . . ++ : :F - ,. : s A . m n . +aY.:.t !.:.:. ., .�.+. :.,.:. +.,+::+._ + , .:&
! .iii!i . S �s, '+ ip i i |i �.F - . ' -+ .;. . : ." <. :. . . .:. . .
+ + :t l+ll,; lgl i.-.-.: ". ' ' ". " . "SU ::| - " " +: ' �:�
:+'":'~ ~ ~ ~ ~~o .+""' '::"-:. . -k z: v - /c_ E g n .
+- ;i� mc+ r a: ' �atml -du r. . ca � � ,L+ D:� ,= :+ .
+>+ la + - :+:�": :.;":+ +a +Lo is-e e le '. teor e+ +.m nta -. . : . :_. -.:��
non. - < , [ :,: . .
le
o :. . . .;
&unie
e
rut
ti
rnies+ \ do.
Dr ++T 44jfs
AA.,80 I & O00tl1' n�es d'exprience� Can iraple, gu�rLdc n mp. 8> ns m e 4r�, gu�ensn
de l copagie4'assureuees pOur $0n or; cas dC4 qisgeno e� quatre S4nce, r u p
contre 11aecndie de .qgdvburq at100 or. Gu�s00 g~ sc�anonisem S RE ronts+Forts nenle do tous les .as, .t valer.
en lluer resee
. +:,::,, . ::nt::s_:::,,++: :. . . W 'o 1:.: : :. ::l: . :::. .-4,,:tou ::,: � i.:4.:::: v::::e: . . . . .
tu�e sile malade n est pas satisfait> ortau r2 nn�rhagie. Injections expo
----* -- sent aux compheitions. cystite obRD�hrIDt8 e produiea le R�tr�cis1 fffUt3 Nationale ments 164 au tard. Cure #ieiqus sa
de la R�publque d'i doulini njetn n die
-- 7 pour O 25 or Gu�drison arani to- i
La Bar que N tIonate de la R;pubbt que d'1 i iavise -lest port-ur des Bori; de la Dette It�sieur 1912 qu'ils peuvent �e prtso uter �se cai sese poar ucher une newuvi�me r�p-lttition tmrnortissement de 3 oo at de - /o d'it� , s du I Avril: au 31 Mi i1913, sou d�duction de 1'imr�t de 10 */o sur le revenu.
'or au-P�ince, 3Juin i1913
Le sous direc&ur, -11. DEa u
. . . . . . . . . : . . . . . . .
i':t
p:ete.
3., Hydroetde. Cure radicale chi rnr gicale obige � frdes panements. arfois ne russit pas et on te mel) tuei Cure R dicate Electrique, s pasPmeints et saris aucun danger. 'pour 50 or. Gu�rison gerantie permanente:
Etablissement du Dr C. Gaveau,
4 Unique dans le pays
Elctricl, Rayons X. massage vtbratoire et pneumatique et accessoires.
at l F d&a uradis,, l
. . . .
Selon lesrdernirsas r�us de.
>New-York, :la:Gazoline .a encore 4- : ;IeQ pa H4sA&UA�St
subi tee hesse 'ensibl I.Foreea
-.- - -----:!+~~~~~~~~~ ~~~~~~~ . .s!!:! �:! :v -f o : :I lll �-II: "IIIII: II�" I �I� I. . l : �a
++:~. . . . . . ." . : : . ' % . - �
L.erofitere aqie u d 7)ront pro ite, ' .e prix de Or$ 4.70 Le steamer Pr as 1Villem V,
par Usse, d un pe.i stock de JO0 venant des ports du Sud et de Stcaissesseulement qui se trouvent M
en pot chez E. & F. EV, ar, sera i dimane matin 15
:en Depot he &F EV19courant.
loe du Quai sont avises qu'und�lai, n t .
'e - t . . , ., . Il.p artira d a n s la Soi �e p o u r expirant le . Jn, leur est accor Gonaives et New York. d, pass� lequel, le prix suivra le mouvement de NewYozk Port au-Prince, i Juin 1913:
.-AAllRENDTS,- Agent
T. eo
SMaireTallleur
Graend'P �o4 70
a . urg . o i i i
"W +"+ " iLe steamer a Schaumburg
Annonce � ses nombreux clients
Ann.once �ses nombreus venant de Miragotne est attendu que sa maison est nouve l.ement ici vers le 14 courant. assortie d une grande quantite de: pr
. . - � . il partira le memelour pour
Diagonales, Flanelles, Cheviottes, p m e p
Casiirs, Alpagas, Gilet9 de fantwi remie, Port de- Paix, Cap Havien, Siat�s mi, Dr�lpaes eI.d.nia t-Thomas et Europe.
.e s et couleurs, . . . ' d'ne r�elle sup�riorit�. i Le steamer Pv tesident,venant
-!Dans son�tablissement,on trou de Kingston et J.r�mi�,est atiendu ver , - commeoujour, ls ici le madi�r4 ir ourant.
dernitres mod s fran iases et an� il pard;a-e-m ea jour iuIOt .
lase i he resa. . pour Gayes, Jac
'-------- mel, Sto Domingo, Porto Rico et
.* Saint4Thomas.
. ++ .:: -: .Ie -:%1Por tau-Prine, 12Juin 1913
MEIN�, CrIuRGE, :ACCOUCEUR G. KEITEL & Co, Agents
i b::n re-dne.: p 4 *la i- d Rl alez d'A r . -
e . ture de a Jamaique
SP�CIALIT�S: Accouchement Maladis des Femmes, :Maladies des Enfants. ConSULTA t 10 bA midi; 2 f� 4 h.
Les dimanches except�s.
3, RUs PAV .
. .-. . �. .:. . .++ +
($orvh wYork4ta
ervte als
Maison priv e: Bois-Verna. Le vapeur Ali manulaayant
::qulNew Yo.k jeud 5 courant,
Thomas Burke pour Cap Ha�iv, Port-de-Paix,
rale tr Gona�ves et notre port est attendu
" T honepr dtformer ses nombreux Cu vITdrei ""1 couriant, partira iclients et u is, q iit a transfr� son p�fobablement dans la soir�� pour aelier -Place ffra 'd �c�t�- de l'I�tel t�rmie, Cayes, Puerto Colunbia, ?et Restaurant do Gomme~ee ~ C artagena et la Jama�que.
Il promet to m�me soin et la mmJuin91
promptitude pour les travaux qui lu oA et .c.el.e.RFNBLD . . .Ae qnt"
-.- . . . . �-
Bs~a~dt~a~d~ii~~is~aQth~b~BBB~b$ssr~~b~P
.
A:ZOLiNE
SMITH
..
. . . . . . . - . � . . . . . . . ~ ~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SIES USE & M UNIZ.
'abricants deChaussures
. 'X & .- :j
La Manufacture a toujours sO Abp�t un grand stock, - pour la: vFnte en gros et d�tail, - de
0.aussures en tous genres pour
hOMMES, FEMMES, ENFANTS.
.Lea. coinand es des ecinmer
ta�ts de l'int�rieur pourront tre
,Acut�es -dans ue semaine
peu pr�s.
>5, re s dV rntsa-Frts, t3.
PORT-AU-PRINCE (HAITI'
Amerd ' ttat
Extra (Bitter Stomachique)
M�daill�.Dipl�m� aux Expositions
Jiteretil. de St-Louis 1904), de
;sn#tow (1907> et de Blelg que . .: -� . :.: .� o .:.:.c . . :::B :g . u :,
. .-.(.19-i0) ::::-tors ".oncou rs�d" t:Exposiion': Communale-de Port aud-'ne (1907),
Cet excellent produit, tr�s agr�able
au- got, sert � la pr�paration des cocklaits et se prend par petit verre � liqueur c0ome tonique, ap�ritif et digestif. Se prend aussi pour les d�lran ge:ments de l'estomac des grandes personnes, adultes et enfants.
Approuv� par le Jurxy iter:mwtio*iI do lEtranger et les plus c�bbres
Mb�decins de Port-au- Prince.
Se vend dans le Caf�s et R'stiuuants.
DtivOTr: le des Miraces No, Maison on fer pr�s la Biantque.
P�PAMLLER N � UtCiSSE
Pharmacien de Ire Gtasse
La Born qunen
On lae, et remet � ne.ut toutes es
p.ces de Chapeaux dana, le renomme Ela.lissemrnent de chapellerie & La Bo .u s u� Grand'Bue No 122 , an tdniistration des Posteset Aui
m_' de Paris-,:--EILZ CUEBAS,
EGROT G-NGE
I -5 >1. 6'N
,-4 ., r.u�e tlsi, P2B1_t4t
. . . . .
2 F ANDS PRIX
A 'xpocsilon Unverse-le PARS i000
Apparis isde
DSTI LLATI ON
- P alo d 5 :, e v oo-m.
p APP'ol 7DE
rl ECTI0=J CMKY Q0:<
^eood extr a us
DT LLL
S. . -' C~ rp Slucre,
NUUVEAUX kAPPAREIL SU ILLAUME vt " :a;i,. . S, . .V 'tE" .k i .' >,,. ;
M. ]ELRose
SEGEME ATEUR favori des
. Le Meirose tendrd
gris et . k_, balea.ut� J!e jen
use , f rtifie et fat pousser esChe
veux, Il enl�ve . .
.1 . �.~~ellkukcs.:.et .dN.m .o;. :
:x dev�xhn
. . . "6 . emp e "sse s
1. �ou de tomber.
CG�si Ct tt Paep D�pu 206 mue n�titDe Martel, Paris
Arsure aiu o s une
DUREE 'TTRPLE, . l donne une belle t el;e brune et l'abrite contre les
ITEMiRPER S et le ks INSECTES
Lix : L0 Ir. les 100 ios
.n . k Idlo cotr"e S. mcures car'r6s
ouoc�s DE 20 ANS
Lier pur aran f auth tict h
S--Oc."T� FRAN�AISE DU- GARBO�L
1$- 1S, faubourg St-Oenis, PARIS t Ble Ken spcale en ?raoue ral
.- o 4e m 4
. . . .
- -- .4~~4--44-4*f. . 4-.4 . .
Grande.Parfumt e k.Dr Bourg i. .
.:. .::.-.: :.:-:.:.:: .-:::-.-:.:::::::::::::::::::::::::::::.::::::::::::::::::::.===
cette: maiSonserecommad ilyarla sproi�4
duatsqui. Jouissent dueZMOI Savons d cute qai� Esne t afm
moicoio:xdasd- rz pur oiek Eaude
I e inspeu ls heveu, aux denifrcse ie 'ur sp�cilit�s telslsgote ocet�ssns acoMp� mochir xtrats esflus uutetso.Ve rtena du4 pion, J�eVolte, Vervi* .(Bill.ts. tc.
t Loion �g�tle dla s�ve: de.Boula~
En vet a ns lu e
- UWUM.03WX Il wr. .''W . . .W . .*.*W.- - -
ADISTU'l mL � AR � AUR
ra poduit de la CANN AS C
fermentation une distillation todiques
DSPO Place de la Paix, ac�t de M tis
. . . . . . . . �:
L A .":._. - . .Tt' --.,
-. :.1 , . . .::::::::�>
D�j
te
sabl
ndispen,
SA CoCULATl0N VANSONTARIF avec nos M0.000 Lecteurs
assurons
10 25
50 100
Nous
1igne5 ou 8quivRtDC0 U u�nes ou �quivalence - 3
r. ,
"15 " 20
4e
en
page
Pour les articles et ann
on traite de
r6�
,. '*r:7T. Qf-f �.y 'V G.4. � � � ��.-.-- ,, . . . .-,, . . ,
Mdaille
s d'or, d'argent, MentiC to>utes les Expositions d
n honorable. Membre di epuis 1881 jusqu'd 1907 (
en a
3e page 2page
. . . : . . . . . . . . . .
�gr�
u Jury Grand prix, ors onours dans
'Ancien et Nuuveau Qontinents.'�.
). . . . . . .
. . . . .
. . . .:: ::.:: ::.; :> ::
. . . . . . . . .~~ ~ ~ ~~~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : ? ::!}:ii i_: {
. . . . . . . . ::. :::.f 2 :.i-.-., -- : . .
e ri. . e. n . .:.:,. . . . . . . . .i;i::4 7
� � .: -.:: '". ! :. . ' � !." .-:! " : : :'" . . .::.! .:.:'-. . . . . .: . .:._ -:. f _i:.:."., . :::::i i: . . . . ::: :: . : - . : .: . . -:_::. . . .s .:.-, .:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . " " .- : - . : . . . . . . . . . . . . . . . . : " - . - . " : :i -. " .:: : " i " : ; .i:Y : : : .: " .- . . . : ::. ; : : ; ::.
. . . . . ": . ". �. "- ' .' ":::.:il- :g
� -i: �?::.::d a--m>:. :.
. . . . . . .:::::::: .
(Ancien:.et :N.u:ea: GOntinen_.-.__._.
i O lJll . ~~. .: . .
.-- --------------. . : . �. . -i: :i;:i
t . ------.-.----' "
ada e Veuve RBNC U:T . . . . . - .- � . . - : e .to u :. -. . . , -:. .- ,
Seule d�positaire de 'a marque Rhum Barbancourt-t seule propri�taire des frmules qi # fait obtenir au Rhum Ba.ba.aneourt Ates mdailes d'or 'd tontes les Exposition a prWlda-isu affaires de feu son mari, et se "tient � la mme haile, sise Rue d6 i rs, N 7, .la disposition do. nombreuse clien-t�le, dont les commandes seront exeut�es avec le mae soin que par le pa# .
I . . . . .t.: . . . �. . = = = = = = = = = = = = = = = = = =
.o. .
VEUVE C ARBA COURT, SEULE.DEPOSITAIE.,
97 pF:I.ve des Cu '.
N a m :. -: . . . . . . . . .--. -------;. ---------ed -esd:U.enare :::o-:
G� .rtes e isite I , mmute.-- illets dterrem
,. - ::::
. . . . . j
i
j
I
- ao
. .br:ic.'.iW. . produit
i
Pri
IR-HUM
..