Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
publisher not identified
Creation Date:
June 22, 1913
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text













Astraion tPGRT-AUrPRINOE : UJn Moie. *,,., 2 U�r4e
.PROVINCE .u Mois. . 2.50 s
T.RANGER.

at kodorwd b4je i: ii !} ! !iiillli lii il iZli lii l l;i!iilll li! lilliiliil; l !!;i i: i!i lliiili i-; - i i l lii il!i! llii i l;iiili li :i::!i:i iii ii; ii }::iz. . . o . . :.; . .:i ----::!: . i:i !iii! !i ii: i::;: . . :iii :i: ii::iiiii:l ii! i ii ; iii ii i;i i :i� liii i ii i



:.:_:.:.:. .:.:.:. .:.:. . .:. . .



i!::i!:::. . . . .i!i . . . . . . . . . . . : "
. . . . .".". .


,++::+:}:i[+ +i+!+ILa++i + i:::i+�M +. . . . .


Zonont�.l
croit que la Iblptie. e1 re
antusa r�po&ie,ne dherchequys�
erdultemps pour disposerses te 0 plus *avaniagetSellment premier ministre aisifch
Ientretenu ausjourd hil avec "gefs des Pi if�ettis p& es, des relations entre la Ser eat la Bulgaries enoeesy ent encoreeasasO �r. d'occuper e terrioie serbe tre Douran et Mrtumila. �tle nouvelle et )'afer�te de la �ponse � la note Serbo. ont J6%iSles chefsde opPosition. r�cta*er ure gromrp e solution d&la

a �e propos� quele .Sktipsl


:-.:.-. .i,
d� &clare ann�s les territoircs

c d'un ti o


BELGnAItIO -->Le ministre terea quit� Sofix.
te Gouvernement Fn' se a rai� el� les Cfiers usses qui serent avec les troupes bulgares I serbes dansle: � corflit avec la \uquie.
Cet actiesemblerait indiquer que inssi consid�re la guerre n tles deux anciens Alli�s comme robable.,
Le ministre de la guerre serhe a clar� quela guerre entre la Ser Ia et la Bulgarie �tait ievitable, :oins d'une intervention des uissances- la Bu lga ire emblant e. dkd�e .de ne .ps faire droit i demandes serbes, et �Ila Serbie (D formlemeit: declar� son Itentionle ide - mlresse du fitoire nqui s.l


('M
--.!.}.: i.:.r.:.e :_:.


4mWhIt


; s

n combat g ore . . es++


@ i% i::::t? :/,:i i:i;iS :,:,ii � i . ; i ! n ' :. :. .:: . .:.}: ,.:.
! i{i!i ;;"~~. . . .: " : :" i .i; i" :: i. ::". ." . : :ii :i . . i. :!-: . . " . ?. . . . :. . . .
����di+ :i+� i�+:: ++ . . . .
LAmiral Peaty idailt
('884� IIrrde la Ugion d'Hoeuri PARIS 9 - Le Pr�siden de la . . . .1. .
4pb1ique a remis �al'amiral ~try, -la plaque de grand officer1 +, +i L� . .+�,{:a::::i.


ta l�gioh d honneur. JLairai ambriain s'est rendu
---------- .i O .eU ! :: . :: .!: -: ' . :. !.:.:. �.:.-. . . .
ueite �l'h�tel de Vile, 0U" il irt t. par la municipalil�, qui lui it une m�daille d'or. (t fldetrnnonifAcad#rate-' IS A s 9. - A l'Acad�mie des' ,C, la duite do Grammont a
�i oen remplacement de Mr fred icrd,


. . . . . - - - - -- -
luI wie0Sr (#e & n .vtrn ur termns og Uts m tapVre an t4 rr tarl
avn isvwnpr eoAnors, ,n* was towbena nce dtl pa tre. �ost six as Wffrwis at do #Irand#
lVn�s iOSA V88con (180l deatas �r he hyp othtej ui serw,: riadite s il it4 sacrtfiese que ja :�dairsi p�$us �en4m
. PTri 10---u cnse de us s iv .itaba cas i grsve�tMan S4C� temps que fks � oputationn pmdan 0o niStres, tenu ce matin � FElys�eiFl4 quesl twptoWs Jun�tnset Vai altamest de senue tbstrwhen 'at do a 4t� d�cid� que te 0ouvert:emnent went, le dirlo est � iwvirx prodindab urs&gncment. Par lesno
demandera �n la Chambre de consa- Q fand h nous lut ��pondu que Mu breuss lettrea qui m'%n 4i4 puhliqueUSe.u Jacques �tait livs4i� �l jnW 1e, mer t adress�ea dans les journaux t la crer, d�s la remaineprochaiue,,des sym{aths*n t 'cordiahme�l � son forth CaGpitafr, vous av#/. pu voir eomhieu le s�ances suppl�mentaires1 exclust- nous nous sommes inclin� dsvanI la rq entmed, public non tevmsnt a Enm ~ parernnheresl;i�1yd� Sud. on p'u &. quand vien ga tnmralhaour que contituait le
paj mnare r 'e C qui v vite, ce�terdtaIino Th��de, In parler de mou
I AutIIh is p9ison9 lienne, ce root les mnort un4�riel frm4 et compl�t� durant e
i te haRo diiehealmo sures de s pzivalions% et les d&f allances anutes-et doat t hneun de vous� appr&
we bllowdirgrabe alemad �hysiqiws. ,Mr J an JSecques eR atueol cihit ba valew (>*mviror� i& (0 dol$t�), IWNNE 9-' 1e llon-dirigeable Ieterr4 malade, Ceenflst pas tr op de le il a dipahu ans 1< s fl mas ruse �nor'Sachsens, du type s epei repet'r. Et Fou continue ea de pi de mue colrec�ion de vues ntionat�s et de
vcan de Baeb3de, atout � li irdlsgerl0 d�tentionupr�bventihe. pod rails de Chth fd dE at et d'homos
1'ennt.E la n aen, altrt) Nous avons liqss� p" aser tous i s &t uo'oires dw Pdysr On compread qua
jicia dnrd'huni. l ves conteuusetquicherch deentpou' en serait [inesimn.ble vdeur an bout
jLe comte Ztppel�n qui �tait � une raison on une autre, I occasion die de 10 � 20 ansI bord, a �t� recu � falterrissage par> so dbgger en4Vis ioreptueux C ci vb E scoun gr> sailicIt6 m&:ne par I s les repr�senianNS de ltEmpereur rialmn etpas no're if ire. Car pr�ssai 13 avis qui me sont vends e
Fra�oi Joehe.ueqe i bien vain serait cdloi q si s'�iu gtnerait qui me vi ne at encore de patou, je
rano$sVse trouver ed face &une mwce situ- viens madresser � votre haute Asem nsres ~tion dats le Surd. No're �cMe n'est p.s� bispour la prier de me permettre de
AngleterrPO non p1us de le drmbler ici. M Explosion mlortlle �t bord est notre devoir e'est de motrer dun Voici; Messieurs les D�put�s, com*
LONDIES O^ **000 8 # O-Of�dql t, r i aeanSdupt�.iesd .qi ess emntvwpnrisy rrve1enmm









.relde midhear. temps que cette d�pense eeraitproduot
s&est produue � odd sous-J QYonsele rappelle, nus f'avou"s naf live pour la Comrmunaut�. - La Chamnmarin c E Ll; 2, tuant un matelot fgu�re fait pour Mrs RWg dtsnardiu Vieux, bre inscrirait pour le Ciubma Th��tre, et btessit one officiers et mate- Camnle N�r� Numa, ees h btu�s du au budget du prochain exercise 1013. 10 s dout quatre gri�vement. saenfdhe, et quidr [antre mirtyr d�spa 1911 une VaIeaW de QOQO0 dollars,
Les causes de l'accident sont rut, notre ami P'oerre Fr�d�rique g�mis EOmme qui serait suffinnnt� pour ta resalt dans les eachols et q r illut imopi- construction en ciment arm� du local encore inconnues. toy4blemnent aceabl�, qu ou se le r.p et pour l'achn du madrel nouveau,
Chjpete encore, nous avoas cri� Respct dernier modele.
ChID8au malkeur;! Notre atuitude n'est donc La rateur ne me serait pay�e par le Cou�piration d cotere f p"s nouvele, ni de circonstance, et ne Secr�taire d Etat des Foances que sur
Dea cents e�ulis saurait respirer 1omb:e d'aucune com :approbation expresse et authentique de
PKIN 10 PIieurs femmesp brnason. q mes plans et devis par le tkpartement
tmdre Nous avons toupurs esmri fa es Travaux publics,au personnel tech.
ayant re�u une �caion mo n tre dans le Gouvernement ce que b nique duquel les dits plans et devis se
ont �t� arr&et s,ainSi que des cen' on f[n hors du Gouvernement. C'est raterit soumis. taines d'hommes, sous laccus�ation peut �tre use �:ranget� de le penser, Au surplus, en retour de cette do!aa avoir .onspir c.ontre .ver. .emporl.es.queo o sommesoar course ion que lu . I f t , lte Cin�m















nemeLt. folle aux jouissmees. Mus imva 4 To4ue resterait engg4, pendant S5
les moives avis�s de Clermnont, u e ans et pus s'il dure davantage ,�Averser D .Voix. drs la nuit, doit encore &�cter ch sque ann�e � la caisse communale auraient �t� ex�cut�s apr�s un JU Fr�re, sou venez vous d'hier ! Et. � la de Port au Prince 1 1/2 o/o de son bagemnent sommaire. mirte p7�sete, si�Ieu ne plaise, nise net, fjnds q ui,*� titre de droit
;r Jean Jacques sor ai de i prison, des pauvres, devra �tre r�parti, par les
t CouiPs du March� &'es�-� dire du repos force�, pour le re soins du Conseil Communal, entr e les
P tsl0-BRen�e: 85.05 fpos eternel, ou encore avec une in~ hospices et hv3.iaux de ih viLe. Pour nii g 6 rmi� persoueduM haut en bas de 1 assurer la perception sinc�re dr cetee
ILIvanoou, 10toonivehel. administrative, tas la police rid vance le Cra6mmi Th��tre resterait
~ n tjudiciaire ou poldtique, pet sonne n'en engag% � commnu iquer du 5 au 20Db
aw1idit[tespkahibrlle.18 � seaiuse ini cemlfi&Tit&t clque anneeliiiwElftres de
-'teligence an�an:ie, ni plus ni mohwns t Rio�fter et de D�penses au keceveur rmorceau enlev� dit patrimoine moral Commurnt, mauni, chisque foi; rde lfau. . deIn j4aPton.t Er: e serr ble tl o isainserta Leus oI D iJanJcues ,,,,,,. ,,,, ,' i it ncito serar. port�e an
1Il y a d�j bien dmes jours, nous ans , BiLgeot pa: �icul�et d D par:eme�� de
nonions ici Varrestation de nott e Con- � [loterieur �hsuite du Clnpire sp�.
fA~ae des Caves, M D:leudond Jean- tJI IUI IqtLL d a de� Subventions.
tout. a ua;. �, t ch 1_4�d+E"a
N n '.* � � p .:e lis . . . . :. . : . - :- -:. . :' -::. - . . . . . Y s�, "--.:. .r-. . .n ' ::-"" -: t.�
i.:-: . urd. h � �. V:,,:_' ' t . :m , :I e nne e 1 � er 1 ft , l en� m :Fe i � �n e V m lI dr 0 d
'.I:::~~~~~~~~~~~~~~~ - .e na -"-: .+e. .-."i d d�: Il �,flie . r'. Ic ,i sio li, de�. .++- i. :++cn+ ++u+ p++
L e e. -. . . . . . t--.�e. ._. . . . . . .+.+:. . .:. . . . .+: .:. ::. :.s. .,o.n � th a++ P b � i! m a d : - :� :< , :: . :: c u s + u +ii ::i +': :( + i � + + o )
!. . ' . . " . . . . , :- � " - . :: - . i:. -. .: .> . " : . .+ . :: � : : +" "+ . . . : ."r. . : . " . . .

. . . . . . : . . . . . . . . . . . .t . . . _ 7:4. -. .--- ---+ . . . .
:+ : :. +:, P :~ ~~ ~ . . . ., + : ,:+ . .+ : :

F rais�'ps Joseh et quelquesMi �Se rou er
+ :. : .------ ------ .- . . . . . . .� - . . .ua : :: " : - d " ' t .- a t -.A � e

.:.+. .::. .:. +: � d , :: . t l "h ,d .:.: : . : . : -e.: si:o r::.:-::+ " - :+ Ie : o : + .:d u "::: .V +.i! !. .e .e u rs . g ui:. p u � c
. Q ::om :e.er � pi:.I . i::i.a:: .",vo �. .-.;.-. -. -- Qu te:po . .�:-:. a C a
r m. n�i�. U i:n: n m �e0.ig . .snadnV"uX: :be.iiSrrat.p m: e.C 6 a h ft+
!et bless�itit onze olifimers et Mate- Ca.mil 1e N'r' N �ma, .ce.h.:.bit -:-:du:. ault-budgct. du. prochain ".eerz1c !!3
"~ ~ ~ r osdo qa -g ve n,'sacrffli:e e a�d �trr.m ty "ip 1911 :utue viteur de 2a0 0dollars+
�"ru, notre amra 1PPerre Fr�M.�elique gmi"n1 om.me qui serait .Suffli-ut� pour. |a re.
Le ased 'acdntsn sai dans les C.1chols et' q:1'iI+ut 'fmpi- construction+ en .Citne�t arm� du Imi|
eFtor t[COt"rltlt: to.bemnL cebl, qonse i rp et pour Vachit :du rmit 'rel nou veau,
i CIt epeE:e: eore, nous avo�is cr.i� �R.esp �CI dernier mod�le.
c1k�neau malheur, Not�e attitude ri'e-& doDC' La �a!�.ur ne me serait pay�e pr le
.�on�pirato, d con01 e ; �P+t . ouv+e , >ni de circonstance, eot ne Secetai.re.d Etat des Finances.ques ur
i . . . DI)fx 'ents e� cIilln*0 .r.sire omb;_e alaucun.ecoin approbition expresse et authentique de
+ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ --- --i 0 'uiur emsbniom. /. mes plans et devis, par le Dapartement
! . " ",+Nous avogis ouj )urs es',imrna"' ,1f lut .des Travauxniqe uePb]ics.aU paersonnel techayant re�u une ecication moderne �r , eG-enee :c q:eher e is: e ei
on �t�, a"+'e " llsque des cen. 0*! bi h,)rs du Gou .Vernemeli.C'est rcat sum, ee
tpIne d'ommnes, sous l'accusation peut.�tre u-.)c d:ranget� ede le penser, Au surplus , en retour- de cette dollae d'avoir conspir� contre le Gouver- em Ttst o smms�r| oreIinque lui Icr. it 1 E:at, let: in��m,-.
foleMeLoi.14 siMisim+:.t Tn�te resterait +gpendati 2
nemet.::es moives avis�s de Clermaont, u, ans etL us s'il dare davdntfag,. � verses
" Dev cens de consiraltjsvoix,.dirs la nuit, doit encore %'denier : chi+que atin�e � la caisse communale aurai ent '�t� ex�cut�s apr�s un JI.t+Fr�r uep e ess . ) Eu t � la, de Port au Prince 1 1/2 o/o de son: b�. gem�int sommaire. + : li'te ,et en, s, 4avu� e!Etilae nifi :a flet> fit i� i,. � litre de dl-oit
lM r Jeta Jcques sora�t d �I prison,, cdee pauvree, devra �'re r�pirti, par l�s
Cou rO ls, d u 'Ma 1 e Il c. �est;h�: d-ire da roi:os force, pour p- re soin)s du Ce)nSeil Communal, enite les


SJacques;et l triste impression produite - o 1 Dans l'�spoir de vojr, Messiurs les
P - . . *- . .Dans lfespo'tr de. voire Messieurs les
r.p le A .c n d'l 'o n% A. e o a . a s 'l.�. . . . -. .�- e. .en e i c e v r ,e
tr les conditions d�plorables dans lee t Dput�svote binve ncevers t
quelles ce jeute .citoyen a �t� conduit Nous V. S I. . e s M q: te oeuvre se traduire par le vote de ma e� prson ousrpos enplusfiir qut demande qui .comporte pour tous l'a.et . P l-�on ,- -. .en . .lus:.;: ::. . . - . , q. . . . . dom ,
Depuis lors beaucoup et beau, f�t souerles bonnes nitiatives qui vanvtge ae vous savez, et articuli�re
.coup" de bruit a t� fit autour du nom paraissent0 dans ordre -moral et mat�, ment pour les piuvres, le moyen das du mlheureux journalMte. Tout un n oet Jama. penons nous. momett ne sistance qu est plus haut 'tabl, e
torrent de par ols a -oul� et m�me ,sera plus etf.tace pour ,c'ver ce cou vous prie 1 agrer, Messieurs tles D�ave- furie. Q e est il rult�? Pas rant did�e, e poussant i.ac.tion les put, 103s :assurartes de mon enti�re grand'chose, jusqu'. pr�sent. Mr Jen-. nergies qi ont f. t leur preuve et qui cor fiance et de mes sentiments les plus
-cques n'a pas qut,ii S cellule. Son demanlert - re soutenuce. respectueax.
Sta . - . ntpl E'-" pro mble L prgrs isique ch z r.us o . . Ros U
-a prti l~.pour comble Le progr�s' aritiu -h ----us-s'�<'B. A. Rus~u


'ifoi to e le i .recteur de la La�terne, � la minute actuele, est souf. [rant en prison.
--M e-#�dema - e. erime ---tiF donc commis pour -qe la soci�t� r:� clame sa vengeance asi rement Ge C sne serait plus un 4di t de presse, eicore Tmoie un p,.irve oun ue menace � '"torit�. Carla ibert" provisoire pr�


p�re ave(lune ten u r qu'll revient de
combattre,et 'est n nous en occupat " Port-au Prince, le. 26 Mai '1913 s�rieusement. que nous 'arriverons a. voirnuaourDi ldde 4pa.oeisse, Messieurses .wDput., ment de Fden ha~~~~ ne, rve do to. Ca . est pas sas un sentiment dO
C est .sos 'empire :de cette unique. profonde gratitude que je me pr�6ont consid�rati.on qw nous tOus empres- devant vous. L'auane dernie, par a.un .sons devdoner place ii auz deax pti.vote :.qui voUs fhi honnur, vas r .tions sui.vates. * QOBU.fConaii. aveur de 'ide tpe

..


*e61IItsitg* o dteepti; sp #ays�eit9 aIUtp 'sseyUp flPt4 qt -IeT *�p weu�aee�9p as �?mmaou 9;9 % ajjah ar1o aIuna,6 p tn4rpnt
se. pe8dp see ac fl9pJe as uo tuanao n Gp Vas 9 1UQodh J!M Id' >aAe �tnouaadde sno so eant eshay; ',alposFa anry anod a'�
uh4e n nkmwap asy �V �ut so ut?^ ulsra sate ' @Itdu at waoI �1 ff RpN aea ZoflabXQ

49 t0 's, sbVny1~ ooperr snpmtzo a4menltnOpjasI "SSSamaurr ?J lip aqa';ouq a
� 04apa03 e est ou rn vr ns is YJu!wrcq a I usr6n -Joddep >usaaopts aub 9>ooAo auuoq
14 *.n *****ygo up .man SRao eu38Of Owtfuf utte 10 [ au9o$ e asp<&:>p aZI my t go J!A !op mb1 eJ ap sammoq s q se� snooqa4p a92#
.****.**.o-aof--W--- Q-AQo p �uunmmoy sj d nod peuop sanono; was s.ub aiqu

3 ,peits 4se e axset10 n Nqu fJllV4P -j� :ja;ng up- 4luespma eh ap no'dn9 abanod soJIM r1l g einom& Gun st1e4 OSUadmOOp.s
n.***v * 9***** el pidne '[pf19a ri '?Inasad e�se,s, t91xg sUoIIele $p GflIuIǶ aI !"Mp Vs my pmoltfl UJaQnos) eJA.Seaid
pa wea opW$' ton4e-noJja$w un uW'Stjoppy - O an ilatd soiSaujlegqnbhed at SF4t tu ai 'aiuIUon nu asdsa ypIny
tfll*****o*hUe� up 3opl.tOg~ efe.xe g notitem ergTry? nr ' drtt,,rr GON 1?JWluido,p pUSe on'e n
****** .de. .t *p UCUdo C e @I.b. apqdand p
tesqosaat A tgospapng pou aal 4'spes aug wa cl '; eyano-T saauouaa ai stop 'uaedyptuasa� af
*****.aq#4 1I0 91nt 1WIdE] tb 1a a10ne same sa 2?U1Eosesnie - sboG *4UQpUO as aauall @o ep S03ddJS
** abAmonsquaoeseoaa )ioA uay 3b iayqwnq sat x>eanelAl ey t Q oU9s -ua sep no0 luewow �e 'a� pqiuepas
stv t %%$O � ff *h$/t401J#4#1nfdaPrP11 srq ymm> Wa u>naj l -iaop aso Wiulys sayS and paiplu!bs a[quuas uo 'uqns jreaa0t13
rP 1#4IOIp*$p o por> XUes os nP It in0a9mdxa o un aid '10 juaunoo rne inddaado& 11s
agavasd o aeeseoysp a ao �yq io assn>Jy '9 elAura o1V 000 Of sa QCo3 1op falb 'Qloas$ty; sa;edmo abyontex V9�eoo{alu oJdmoa np o49 w 0 uos ap s}jadtqaps eiquooa Ja4 44 qi aate i p anajowoid idpua�
319 83115 ,--a ;4 --w---s9p a somre sjm4,.)Iod sanv sd salqrkd sI7u
us wpinw 'aq905�1 asejos4 'tdugg 's.rello�oeo0p we3pnq nu e.3flsa3.p �Et' alqou aQIapUwaynaEls 9011ot
4,f ru , tf10 Mt.14a.U










ad,� c tspY #ab� ~ png Offes a etdeio twtespo> Ard * f r qe W�4es 1!tuoP as n .nacur -a moa earladde uuqv onewsfrM4
uslaesesjtep * s4ySi seL aL toanan ans k:1* cx� a pppnp :uow saaalenpAamx ahJ4p- rr ~~�waira4 snavraritat sjg
a soldsol sempJame ses osqqut; ay . oLDi 9061 ecua aeo-weweTy- y u n 'JdUUJIa un s.apa
aowa si4ei s0mpaatee steaas n eaniu#V V1 !d H qu t) Jno anlo t j!ItiggfldJay ai ard squxmuxa sm?\ -o - sed vu �ocvbasd -aara
. sp ;e;dias�psup �1IP Saiflt\I tul -euJa9soldwo9 sdatasp sojenE5 iutss arnfp at �heduwea aun suas so SuI9> pal31
seesea qss llangf *1 ag 'saucgadi ap 'dnooaEd *elodo�amu . qq� nap ups aj ldwmidxO .t1sp1 al 01 vuo tpjqptwpe �eawassaF159p dn 30o
-gy 'sa-usag en ogy r> aa ' a$�p cs to 'qdaso� $ ep sit *'Iaddvup upues.del aianmooesipabe dl
[)*\p zag to$U ,4� UOIp (4 I (lU"l ?:qQ'w; uo1m '9idyV 4a.q el �f 'sIagusp sinof sea n ep seisgruJnc(sa s ubssed ntatea

agg os p stpywPad*FWImn natuessagqte{ ap) ;auuosaad a> a -nos ep cog iwss I!Mch ?IOA U WeUgg at -.d sop oase au pu 12 tiua.qo !u. job ab u�d ef 0tL1e>\g *( wcma 4U0onJ �jell up Ssa say 'stuusj Joer ups 11p OpUUWteePtEl JU$S cans up a ?ynd ep U!oseq WQulmo!d

Ma SP P*WP1> soosp Sidass 1$ t 4adwt eIrpfc sp) t o3eWW3JHI OWA iasp ?nS?1?U aI dtaino agoAe anod 'i11 *nrtw sea:wpual sap suaov saf auitual tbr wgU V Q p e ruoo'r r on) >0 v9 'sii ntrq .Pnn. E.an.j -p r�r�1 g toa IW e ? v P u aIep le sam a:>uw say Sg ao �nb uoun> sut
�j 2~*81 ;: In:t.A op penaseo ep �sA�l to -23 a tb 'sa�bar ue�t � ea�njr anaa ~ e\a p &S dp as 4uh 9ped~om opUVi?
�rql1mun tiJ JI -U tub aa to 'iaeuus JnaI?>VJI t M * 'ddG 6t sina i' '0d z n
~sDlV2fl qtytsJnIQ I~I~~p lo 3eaWUn[el*P 1>1 S3s4mIc�DS ouu Sflo sv0O aiodnad a; sup sqti1
ratsyma erlPfSap.U13?dp syqnop aun tnd axnwG o;d wats ep sayj sel �alurqdwkp yupI
Pr:ff.w4g a- enoWih !etotn a a un i pnap wuaww e
yI 'eonqJd#n~sed t "s tof xe sa Jo.ns. eats1 ai od wnhia�l n seaoid sat aS stt TsIA oeip o
"umfi (4 's egzod spnto na:; s opuai '4oop no sooAnodau sno< -oneu r e uoi;hos;ujp a$of e s on a 'y < shQUco a ways speedn rp kpuw .g.W#tu 3U9e99 .?1q Mub iswW.1.sd:oD R? mpuzwumoi sud w 19y g up exiu�t� ep 00! nsoduaciuuSpuaiua1 anh
rsj#I #osetPV ' 143.11sae94p -eai c a sonssianuoa. ap Wo ex2an$ co4 I j>ubT �uaaddcsecon�o q ap a s~P:p no at soo ItSSe2JPV an n xtqj wv orflwp #St 0es spse spao un 1 allt ss oAone sncNs �saJ up ag4odp aUn Cg ttoos9qJ 'euh'de a awud e area 'sassapoix v?'l
adefuUs *ap flfco ��V.�y,1% Qes PG!iu ea oU S Wp peawuanaIod JPa2Eaps up r coi a uonas 'sSoldwae lo r ~OAs Sa q� 19 Ceagad r4u uaqj -ajed
t>p snwmp'saeg tIa0sep J4- v1 exasuooas .nua.xnos e> inop sa la seaawuonwu sap sluawa;u�oddn sa -e 's ' enuopou a i aju t>n m nod
-pa p �ead$y sawmsodw3 sal ai�addea� coexn r> Q seAtlOJas la �uamayv? salooo SaJ3maauJ xnu a.issearp�n 9p f P�?R 8U2!II jassen4q u p"y xsd fl>ssuadpp spolp ; IUOIalues9Jd s��4nb wjqpmdesas nae s}od saf saino> c aaddn-1 ap 'iawlopi
--ae;ou sas sed '�ago:pr;9 Sfliny aw�j tirdu510 s au S s4aiassal JsSIULgJ0aS -pass ua su uxnapyap snd s�ndq .
tiopprt t : se 4 sfp jp poaa+$es +ej QWineA use J' et MOI1p1 teais dd �13 etepa VA in ap a~Pp. ap sAv co s
*009 ppas u$N R gt asm I 1;noA
ett pepsepae t wtq t Sanotua un JQUULop doo� np scde~ atI Sfleairp saputtrnp sanhpnb ap e ubsuolnuo.imud &a no omuW'oUa
:0 dae.7 R - Jlpef- . .-M :





















'sasseby 09e no 4 ta OJOeQs *Ndvd nv muptias e at�anb sajq exo14?p us san3L� saz9ld sa> d Ia 4� d~ wro awuipn a
eaepiw tab d'eopoto etn;atw walocau� sazj.ras sap asuadinon9 -aneuad lU9t xe sqrat e< eaUb o o pyso i

*S pe�saqog 'Apws.4 e:p spons1 sof pase 11'049!looDltdoPfl!2!i0S an !RIt LE O[) 039 Vj 3ep >tqie sQOJd Ot ajtou o:�es Dp agad�d �o0 ub xs anod n we *-h nspa -povsodun mueu$!0wm IMa saqlqnd snwa so> enb fuLIQ!IUUs .s ons daeapuodse�noa jattoniu to namelou~ sys au 9f
at iopwepde a pq 'eaiF a1!>w ast 'remuMsasuew� E Se0?UIJ O�nUoIOn o zSU anU Jialftnod#p 8 oa -aga :e ap 4r asa xaa SOlas
j q� �rn~n sdas0fjsq 'enAallra uoiidttnoiug SUUS IIJVIQJ:JtOA? "10d e:5d409 punup:a::.J.qp .au-_ �l,�g;ajutle .0:--vie.il.:mns::Wlif::?.0
i+iiiii++ : !.:+++++ +. + :+++:++:+++ :+: :+ :+++++. :+:"+:+ :+ : :+ " ++++ :+ + - .+P :: . ! . +:_P ::. : i .:+I : : + .tm + a ++ - : ,A u su siy D. a o a. + i��+++ m + + -+++ +++++ +� . ++m + + :+ + . � + . + :+:+., : o i: �: .+.:+ .+: +:.+: ::. . : :+;: ::� . : .: , .+ ., . .
++++-.:.+.~ ~~ . +. . . .:- - . . .t.t. lem�. a.-�. . -.(i. .b. . . . .+:.:- . :. . . . � : + . . . . . .: . . . . _ H . .
i++ii+++:++++++i +++++++++i+{++{+i ++ +: +::+i++: !P++ :+m :::++:.:m+am :P :: p+:r++!+: .:+:::++,-:� o b::+.a iid +a : m+ O d�:++ o "s' it:5a p+an m+p+: .a +o ++ c,, an ed : .
la::: " + : ."'. . -. M + -:-+ ; +++++.:+: +.:# -:: ":.:+++] ! + "-� l l - : + ": ." . ::7 +.::: :.; . . : ." . . �,. . ., , , . + .,:. + , ,.: - + :. + ,, : . . . . . .
+ + |+"+ : :.+: ++ : +++++ : ++ ++++++++++++ > + + + : ++++ t + +; + + + : : :: +:+ ! ^ 1 H 1 + :-tilt. M." li.q :.: . .: .: : .: + , m m a t ,+ + + 1 . m j m i o +
i iiii! i+!+! +:+ !. rop + i ii + i + + +ir :+.++ ++i++ �+�o :5+,::+ z:o: ++�Jn ,,o + .
+ -ii:.i:ii. . : . . . . . . . ": : : . . . . . : ":. . . . . - . . . : " . . . ." ' . . .: . . .: :. . . . . . .- " "".S ." " . . " . " 1



. . . . . . . . . � . . . . . . . a n. . , ,,. . . . . . . . . -. . .I . . . *J O.
. �. . . .+i_ . + u . - l I I U + . . . . . . . . . . . ' . .


. . . . . . :� . .o p. l::�_ i. . . . : i +. . �e
. . . . . . . . . . . . -" " "M:< .:: .:::.

i ii ::::~~~~~~~~~~~~~~~~~ . . ---- . l ""' :+"-"- ."" .

. . . ' " ., m7 : : . .
i.ii:i .! : i:: : . i i :'ii!i'i{!i'' !-:!!: -:!-!i!:! !: [!::EE :::E.EE:E::" . ::::.: .:!: ::iii i i"': -.i.:: ":. :" :" . .: .:4-: i :.:i ' " " " . " - ' " . " + : ::" " " . " . �. . . . : ::. 7 ! " --: . Mx,
+::: :: : :::: : :+: + :::: :: +. .:::+:" : :+ :+; : + :+ :: +: �:: : . :::::::::::::::::: . -:.:.:. .::.::.-::. . . :.+ � . .- . m u -.o � t �a a , . . . + .3 .B �: o L � p -U !a d . : . . o a u . F m a u-------------- !� .
. :- .--': ,: � o o | 1 +:: ,::-� : , .::: . . .::.,,-< -. -.-.�.:,---,-. . . . . r -.'.:.:+ : -::.:. :::: .:,,:: ,.:.�: .:.;::> a o a.':o ,: .
. ::- . . . . --.�.:::.:.---.::: d . -::" ' ,,.,:,::.,: .D "-* .I .- 0.f.'. ._- .fl et: .":42e.O . � . i! p m o 0 i o d � d m . , m H f ' I o
�i iii !i!:i;i : ::::ii 7:::,:5::::':+ ++'ePu l � :ot. p si ; uo
_. i i .::. "-: :. "::. : EO . ":: :a: � ::: i�.� . � .B .BI I ]3 I I ,.ll'I,� llO . I .l ---- - --- - [I -�------------til
. . . . ,+. . + . . . : . . . :::::: i: ii: ? ::+ ::: : > :: :ii !ii: :? ::!:::::. : . :.: ::ii:i . :: : .::-::".::.:::. :: : ::.-: .:, ,: ,:::+ ,:: :_, . .:H ,:, ,y : L : H : P -, ( +:= :( ; 2/ : ::" : : :. . ' . : 7 : . . < . . . '�: _ :. . . ." I + ". � .' .1 1
: : : : :: :: :::: : :: : : :: : :: :: : :::::: :: : ::: : :::::::: :: M I Q UI: :: :: :+ :. . . ::::::::::: ::: . , . . , . , , + , :, ::. . .:
,; . . . ,:a -=. . --:::.: -+- r_:,?-.::-::::: : : . :+�: . - :, :::: :: : .[:: . � :.: :. .: :- ---. .[.:.0. .O . :. . . . . . ., . " - . k 1 .; .l / . I�.1 .rI . Ii t |
, . . . . .+ . , . . . . . . . . + + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H . . . . . . . . . .: : . . . . . . . .:. . . . . . _ . . .: . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . i . . . .lg
. . ir.t-. .: .O. et. -.q. .:: . . :-._-: ,+ . . . s. . .ait _. _.M.sy. f. . .u . .d. d . : . . . .d-I . .
W. .+� � g :+ _ : ;: , : ; . . . : - :. . +'" +_ . . . .". :: -:.'3. ::-:. . : :::.': : .:E: - . . . ?> . . : . : " : . : . . . . : - = ". . . . - . . . . .�,
. .~ ~. . . : .M . e. .VI e . .',sl.oluiep s:.i. .-:no.f. F. .,+i:-,:,-= .:H ._::: .:.p . :.;+. @. . .D.
+.-++--:.+.: ! +++-++++ +, + :+ - :++::+--+,:-::-- m :e":':::::::::::':''::++':::: :: + :::::+:;m m + +"' i+::m ::':+m + ':':�am � +":':> -�� :+ - . . . m + -- o +,+ + ,:, .,.+,.a
.~z -: + +- :. a . .Du_-. . s- l. .,.iei.a,+l- ::,l,,,,i,,,,+::: P 4:1: . : ::::ri a lie,: ::;::::::::i::::: 1 2 p: e:+: ,+: :,: �:+ , : :+: : H::::1w::::: . , e:.t, . :. , : 02. . . e l. G. : I , , .: . 0: l i, . . .
? ?. :: 7:g iW : :. : �::i: +:::!op� :m >:'::< +. : m . .A 0:,d -:.li. it e,._un l.e + i �:: �Gxilg+g Tio::"H .:. . . . . a. - a:,- og r8 pu l q q.: - r : , .


P rI p rr � r- , . . . ::. . . . . , . . . . . . . � ci. . . . . . . . . . . .l a. . K.
I. -Iu tla -:& . o + I o uo +++. . .
0 tiro z-:�,a�:�o jir,,iie :no. '
. . . . .t.-.-.a.l u_. ? le.la:i
. . . illetIr 'El 9p il+lu 1) s3 . "
:::al.nop a n o -lit, +, liti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.+: +++!+:++:+[: + : L :+ :4++::+ :+ : . . .++++i+++++ i:i:::++! ++::++ + :: " :. . . . . . . . � " " :

�: +++:.+. -:.:+I +-::::.:+@ (+:++::+:+ :+:+:.-+:S.+:+:+ .:::: : ":::.:::; . . ; . ". � . " " '+ } + .i + P . , + .- - c�_.� " o ,a+e �. - --- d-"----- :


++:+::+:+ :: +++++::: ++:++++:+++. . --------- . �s[:� + -q. . + . t . . ,'p. + . .S . .g p ujirbi8-1s.t . Witffuld atSn ;+l + ++ , � a . titc
�v4f++:- +++:++ ++aia�pdB .'e I. + _+ + +++o a +p + a++ . .- : I f +! P ' +! tO+ + +0 + "

i: i . � :' . . . '. . . t. . . . . . . . .
ii :: ' :. " ' : : : .: . .' . . ' : .== � '( j. . , � " � ' j . i . . - - I d "+'++"'
. 0._ 1:1 f:. .14Z++++.::,:::.0411.;. :+ . : .:.f e -a.i.P+ . p , 0 u p. I ++ + mt e p , l0 + i " .+ , . l + l o .+ s l , + + +a .d .j a .-+ t l e .
.: > : :" � :: + ::: " ::: : > � : :: > ::> :::: :: : :: :: :? : .::::; :.;::: ".::: - .: . . . - : : U $ a . O ; .t . : . . +l n . .B - . - - . . . + ( I " | P � . , - | . . 9 B a B " . __j.
{ -. ' }3. . .:: i::: :3. . :. . : :: .:::.: I :::i i:.:. .� :. ::L :. . . . . . .: - " ,- � � . . . . . " . - - . : + - . ". ' " " . . . } ' ; . . .
+,:, : , ::: :, +: d i: !. .:::. ,., . .:.: . . . + m o . + no a o ! . .u t.a + ! ,:t . e + n . ffd u m lp


;u>wusd j-U-tLISUp ad18 1- V adi'lL) '!P IUmE I ao sp.o pain
.a.pund $09.1aaaou sasS p�0 iap -/ ep. .t. tep netds
.apana 1ad >flW1 irn l a nu 00 seaez>' isl.i n usc t'ilo4ps
p~~~~~i sa st sto d a ad t l
1U 1!10+ .ud. :+ :. . .: . . . . .4% ): VQI. .:e. V R "0 .:. . . :.::. . --.+ .-+ -++ - .�m - + +-: .,a . ��! 3 u e a , o a . m . a

1 , a.d .01. .ti. s tO jt.U. . . W 0 O . . . . . .a - I, an lA e o t .u
go saye oaq*aipluta pva *
Vo O 0ojj9 P 941 'A< 'esa a90a'oq0 mPW .w Wv 1oD oi !ab xnaa v ;naouoj riaf inh uot
19Ps 1Pwq w 0)a13 W sa$uess1Wy illp -dS. damna s: d apop au ag
,]O4fII 11>6% 10 fu a .JU wt a i 'saj: igtp snjd SOdtsu f1*P�i'pn on s
. .e. ses3spa�0l i.esapIp �oadsaa puo}o ,d om ap a 02 woq u
so.unsz se$p'od :ndoqassysssnanoaep noud - UOnsoUI b o apuvWap EUm ap'3adnoxo�A
'89 ;$vp 9ao t14tu) * WOMI)106 -0 EgaItisassfl suiep
LUI P>�oPw f fi loI) o weem ual&wn aiHuwanep nP2 .,~'s~ .10 rC 01 -:: - ------. :' t �.:+. .ti P W . n e f q. � . . . .: . . .:. . . . . . . . ., . . . . . �d. . . .






~4(tp~oa jSw ant~ oup ! 1:�IAII >naa� r Ws tW~IW 'a;ttd l eait! oped lU oap ssiidajina
2(1$otJp) searfymQ!hop 600(a0t no'so e snpa t�o 4�0on1tinn >dxia:n>y uis4bf
useIr . . Bouotsea-t gr a q n n t ila t

*UsMOW#JJlea j>I0 d dO, n Rg4 - OPa �J!U! mP.C 'anlitpafs
::::.,:. . .: . . . . . . . . . .: .:. .: . fs ::. . a a o .a m -: q �1 o p ._ ., g . Ct O a g I 0. u + , c : o + {u l l+ o u m ' %








slMwsop Mjrn -. e�WInM'IP PfVUen H e9!%I 02os xyto zWiG s-o1up
j e.4 :1.1u o u s a l . . . . . . . . . .l.d.,.


t)UOi,�b I sap sasn�eusqSasoasqw�u OU
Iaas)�2au ,>sa' ai�s hdmok) rocu**y tesen ' ,awopt�4 e$toA p Up o �rn tfut4 supgasnu. Inl lddso it pi co tan
:++++m :,:+.+:+ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~. . .:+:+:.+:+::+.+ + +: ++:+ +++:+:.+
zi i :+ � ii + '.- . . 1.b :




8 1 4 & P 9 t i n e as:' p ut'::y:'++:::': l a:a:mso .m e i n m n J o:.u e s u s e d p; .4 :a s su c h e :ea ' :
. .a. . . . . . . . . . - .-:h"u.


. O � 4 s = ==Af== . . . 1U#5?1& I. b sou .


ucq oD
i y a&o4-i:3:::ii+i: i .4-e s a lo 0U ?ned�


.n of a op


e.p.p . . . . .-. .- . . . . . . . .
.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~P + . ++ + . :-z s . . .:.:. .:. . . . . � .
. . . . n "p eo . . 4 p . , o a d . .i . - . n t .:. 4
e Qonrib aant eam nzd au !b$ Q OQW 0 I q 1� I P

v ~ euonb na i.b sde ;ualagpWUl :p 1lt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: . . : . : : :l :
t 4 ~wpMba4 t> BS~V 3 sy aV 8Fa�ul W 1*PW9S di nluallateq

t90$t $use fl eLpt&4ro$ :�r dde adq uwus un JaIur'p
�3 �eame$e4neoua > 4p nezqo 0 iOUJu oQ O> 1surp aual pd
:+: 5 a:: . - -. . . . .+ :. . .::. . . . a .",i: o ; . - . ^ . o ' a . . .
:' .:.::.::.:::. .'.::=:::::: -.=. . " . . .-.-.:.:.:.::.+ �� . -.
tub flyItI eg ow4 mrnod 's.#vfop �O0"9 -e0 sUonj 8> QO&C a� w 4rJA >se i 'pa Apgwtsegtrl&iq fllnsutp.Jrj pr way~ toUInl 'uimaqa ul 40a11gU] 01p '112p
-puoo sep itnqp 0fVS4fncqWb4mi ?p sapta >uatuaddolo.sgqps aianoauap $sfl p flOSr apysqns #p asjy ? QoS �a;oi sanu� se p sag y suni tap cona.� stu omep 10pon t nosas "o 'e m p fs iltpai UEAup 'IUJ em eoj 'aaoSI
'nuoq 11>ipooaso�'etnsuoptd es,;o& ao>. op soveyodul q ppc0oadds
* lajeddw stoj ojOousa esp JW es ijoas �er� un �poigo rnod uaXom ep ped e1s0ot e 4ue etoabaued isaD r nc arne p s'sd wuoseds p au is M'a s Q'R
naeqgbineS>4uosep warua0uras5�ay a svd pntuS o'Mtliqadqs qo ap weSpq nu
OJa)Jod flueore saoii viop OS:Q allassu! ia'xuatus QIp �InUJ 'eUwU1a82o 01 f{0gW :u1ep)$qJ up womwasonnov> �p tuR -1 .011 m Qu091p 't OIoeA~ srs Je4dmuoap oya>t' t, ' 41 0.1>o( C>p 0JePJ�FI� 0i <
-outas ;vsad 1l 30b 10 'a>qusuadsipur rjad 4 #ddtq9us aspng woupeh;p e o:sa osnosso onh
-ad es�dM�0e sun 4 oaetm ju yddu >no ou '0% O p1 JThQS Ztd1 stU 0uWynofl �u .to19Jd OpV M0>Q489 B.HOAllo4 Z<%1 Stie 'jaga v4p0of v� s; a gpnol 4(n oa mai mcd WOaI j4b $VIOUteVyflUWp wusq usan&d soumu a.con up wrspiudua 1tu1$3ot fll cap sa gonsuv�rwo ap �sud auucq ,y 'Os> d. y 0eo jn1 's1J s: #dW0P $1 �uVp i:4rfb p -nuody > 0ppoub:onb qUb onensueuw
-setevale se -sa ygusWs1$e st ef UOlo�ne4u* sun1 'O4dmoduoj !e qoeanud
�r -. - " - -. . . . . ---- - . . . : yt f O l:::: . �tu4 uod � t
.:. ,. : .:., , .- .: : . . .,: u ,,: -. . . . . .: .:. . . . . ., . .� . . . + |. .
------------- . . . . .:_ .: . .:.:,:: . p -s p . u o + d a . i. ,� p :.o -a e n o u o .
: : : : : :: : :. .- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -. .�,

:i ::ii di �i: ai i i �:!i::� : p i: � iO . . l!: :m .i l.j .


. . . . . . . _ '


. .
.

..






lit8Ttellet w pllinle Dr Gaston Dalenc off joee thanate t'di Cvil d e nx ir#ra 4' firi t Chwi 4nal a s ies, No 62.
,piat4deAS R. le Pr� eeibn de reu IX A.sBuri, t antre un ate du (r 4 011 fO)nIrvhLd c aut public tue des.taudiQons or
P t44 phin *8mai d�erer iuant te rapporL des ex- reo r.e:*ral srn o re osl
he a otide two athe hanso ses� prod#6 lrj$ndi done fui� couran�,ff0r#t'airC dt U$till 131ma0 Vauk8l .s�irg J partir de 7 heures 1/t, don
mdit tf taisp res te Yende�j 6 dis hbues do Patin, e� V4tude et par le (POS les No.lon#ede I EUbligPmP�d
turete d 4W efl4t�. aest dni A. mkinist�re de MeC Bo Esemondl, notaire t� PoF A lo nenrd' nfrfe leI est cetitu naprdr
Atate�4a4PinceT l a veiite au phus offrant et de Ahnu uomrl pubbe conune�it convient, tes douceurs aui
nieMr eiach&*ieur de :1*us prpriath, founds fso$Ombreux clients, que du bt- 4i~l ' cr t& ale pun
g ypgg et 4tisse, sise a sate lii1se pI4 iet etle de saotenanc rde gUI b1 piedh e. ph�te, son fils, a' l� direction do ses k
wgpet s VIN 0#4e 1 emt�oppos� sur une prdtwodear 4e qvatre Usines et sa procuration pour I ouou- e
#me parphe. a mo oure� flegfor ite i ne doite ao �Vt �ors ts ses affaires g�n�ralemoent qluel 1 OH fifO
eye 49wht t913. pe brih�t, bor a�e au aer par Hendi �'t4 COnquies. '
A SIM aJUtE g�ar4,as Sud par Occ�bus C$:toq; ett pr La veonte crn gros et en d�tail de a h�tr4cisem ents du canAl de Pu prdith eat actudl4eent occup#e parkl doww se prodtits Suceres, Uhbum, 'rEnli, r�trak Cons4quence tgrdive de la Rie�s


? f a e itMDStl 7aatws .74* tcl flpB de tvflu . . lear Sper C red eriu,4 etsan do
f t rt�~ ln nGO . Goanu Le �ombr� des can4
'JR A gU hi 9� YMrs ra floweiu dosa b> toit est < the~4# gurs47ip6,t e tut u
Cora 8 fr lutn 4011 ds ia etMna�c eci�qtl$nt�et �iaetre" fi et A. St�cher n�s t ias�re� (> sa pic,ur
pou~ea le ta�ade urcent vinlt utn piwds*009dxt4inc.O smpegbt
do profoodeur, hbernb au co�d par le t4rnia.gulg4 al pour ili pnon Y) nor aa S4 no e ctgueo
Va tde St Aude, In Eesi per Chailotte Pierre6 ets pGrgt0orcs�rsuxpa od so
let pot b la ronnane du pu. fonue par la proeu��i4 higa�J;.sur la ms el oaaat asrne n quatre SA acem Yctritw*, pon
sit du commer1e que. par conven, a Psa de tutle eiq ents*,unwdes outre he cntre ['iresdie de Magdrbourq > JQoo or. Gu�sin g iranti perma
bis rtrve�g cvec Monsieur 114�s charne de lfeuchie -ci. .G. It 500 uedotulacnetvltret
Stsk, propddbale des.WHltsl de Frn,~ .7 l maat neA pa
to e Motigu, Pdmiistrtio for- u n n knqu inBtenvthu4in. lujectins expo pthi' de eni deux fishltess ments es la flavine Pinade, b;rr�au nord par lkw0 sent aux compet�ins. cyntitr,
luris * Ur K. bu� fer. homme S�-VI�torau duitsdefna BrinaSU an ueNaio al b ri', �t produiVkrd lMs Rl�tr�ciee
'f oot int�ress� devra doue s'adresser Victor, A l'ouetpar ha propri�t� du g�n�ral 81 0[11 doeni i�jecuhtnr . C et unstrquelqute
d4hotm nds6t dernier. Auguste Simon<- .nurlia miae � prix de dtux . eerw netos tc ulu
Port toi Prihta, 10 Juin 1913i mille gourdes; ouite les charges de Fencishre de b R�ubqu ( l 1h 4 IlJoUS$, #MOYt ron ��cxS ae diedtrique Lut . 0 -A)0 pour 2&: 5or. Gubrkon garantie com
Ai e 4irnte rain, ais rue du hingasin de l'E'at' La Barque Nitonale de lu RO4publi plAte ie� Lasonsuir�0, M91n� Vve SmoINE M-non compris les constructions qui s'yque d9 e 10i avins3es porteurs de's Hoas . il-ydroc�de. Cure radicto ceii Yatue, abeTttrgtrlr, d�clare au pu. VenI, de la contenance de dix neuf pi 4.sxde la Dette hIu�#�ue 4912 qu'ils peu< rurgicate ntie depaemnspa
bliceetsu commerce en p riculier1 qu'. ligrus sn fa�ade sur urw profondeur drsqoatre vent te p' s iter � se eal ses pour tou. fois ne ress�l pas et un en mnit aussi �ls rrest plus rcspo�s able s dettes et x sgt cinq pieds quatre pouces e" ligne diol. cher une neuvi�me ri ritiion o'omor� Cure R'idicale IClect�ique, san pan scoo s de �on fr o�poux, $�orx MA. �e born�e au needt par les propsi res Josephi tissemnent de 3 oJs ut de -1 /o d'irt� � s srmer;te ut saurs aucun danger., pou whas; pas tart, qu'elle renonce is la Lamothe, au sudparmuadlaAbkaudoeBair du 1iAvil au 31 M >i 1913, sous deduc� $50 or. Gu�uisurtgara�tiespermanente se dind von dit �poux, -auteadu tel'ou s par S a lit M 1e�~-sur tamfi tion de 'itm��t de 10 /o sur le revenu. Etablissement du Dr C. Cavena
goneye 'a rien laiss� prvmn de l'eoch�oe ci. '1.000 j':uPnc,3Jn 193Unique dans le paya
dce ta pattesou. uneh;a Ji 117 ~ ~% rdnlieusise en ceie ville;rue I Le waus direcua.~ Il DE 100. Ele&triciK, Rag�ons XT massage 'vi
.f Wn l.Ye un193 Maaie EE'ai, el of rac der bratoire et pneumatique e; accessoires<
vs gtrptdradtdas e n d.dph au Nc&�a m ss r -se
'. i ~ ~ *tginnsz~~n> sur le c�t ouest, born�e au nord par la hialle .- ta c ale ~fa~c li
<4su a suedr eat laoisbe hat- oucs


go, �utea g u r in n u a uphasseleps-d qu6vretse dolare recor Ca� or , d suaf M t W�i� ee-all ;- -k, slaha tGakolinu e als. kr s. derict., reel n l sdrn er w vis.HsdLtJ$ M QLL flA SE
msndcnt perar bo�rr qualit�. etseont $wonepopi�t�bro&d�t br�i ses,is enU-t subi one hausse sensible!! t < n� Wn.r4etrks appv*ei�esdes fumeursadebon go�t. Ite ville, s'ue du Peuple, de fa contenance de
Elles soxt les me;lleuies ecu nUes, fdirs sept s i-de sept pouces sur la facde de la Ls illt�ress� 8qi votudront '*** - ***
4laI d�pourvue de r icotine, et ne f�-i, rue, de cinq pieds huit pouces au ests oppo-�, profiter, Aachiden prix de Ot' $ 4.70 Le steamer PH as XVIIel V sent aucun mal aux estomaes de�icts bt s ,- nodpr Ga Mre, 't i a par Caisse, d'un pe it stock de 300 venant des ports du Sud et de St
En veunitpartowt Ven'c e� gros ch Z cinq cents gourd s, outre Les chagts de Fe- caisses seuoement, qui so trou vent Marc, sera ii dimanche matin i
F. Cutawzs S0 Rue Couhe. ch�re ci.c. G. 1.500 en D�pot chez E. & F< MEVS,79 courant


- 7. ne halesie ruedes Fronts Fusa vant' in do Qal nvia qu'un delai ' .
dessus un �:age, comportaut quate grandes l son avis�s q''un d�a II partira dans la soiree pot
Sans G .lace f pi�ce~s - sur la mu a �prix de quiy z cents expirant le 20 Juin, leur est accor GonaIves et New York.
Mme Vie C.-N.Lbpo�te.me aump le- dollars, outre leschage. dt Le chre d', pass� lequel~ le prix s ivra le 1 or au.- I Ji 1914
adavres sivent in poed o ea eau : e., G. ,1 503 0o:aIs� mouvement de New Y,, k!ort auPrmee, i Juin 191
son syst�me de pr�paration n'admet pas � uneyopri�ssi a .ois de Ch�>e, me- - - A.A . AlRENDTS-- Agen
- glece,:que ontcoresid�e A tort.om , s ant tros cent qui nze pieds de fa�ide sur .-. . .
mS indispensable � la coiservalion des ur>e protoodeur de cent soixanle treize pieds, :::b-s, born�e au nord par la portion �chue a Mada� . * _m.na-_ 88.PD
emdavres me Amlie Sier ., a sud ar-Cr la
$adrsser a hea de la propri�td du le-vue, 'est par TIi Mah Ba-su . .e aIIPu
-G4-dral M4nla�lphos e4.,aJLambin-1 mise � pris de , ois mine dollars, outre les Grandtflu&17J. Le s-e a-mer Se-aurburq�
Drouillardou au te dpl aeeporl � chages d&re nchis c,. 3000 dollars Le seamer Schaumburg >
Spital miliai:","-t" . - u propri�,t ,rdset�lisneasurle ch.-: Annonce6 ases nombreux clients venant de Mirago�ne, est anendo
l4p:i: al miaire . m' de Part-au Psince a P�lionille (Lue� que s. aR-maion 'es noullV ement iv s n c .
>+,::,,:: : ' TU-U -:: .:.he. . m inat quarante cip ed s au c�t .opp.o.s- .,.
ta rtu r ?ar�e e::n"t quarante:ph's'r.a. 89" C d u ade assortie d'une grande quantit� de: it prtia le mour pour k
100retadelagronse en forme cx�eu�oihe au sud sur une profondeur de cent q-sa�� y Diagonales, Flanelles, Cheviottes'vmePotdPaxCplain
t*bse obligation byplbicaire, avee.chuse de vis gt cinq pi ds,horu�e au nord par k sus Gasimirs, Alpagas, Gilets de fata ret-m as Pot deixu Ca e ate vwer�enrusparMdLouisEtien�e Edmo.nd dit chemin, ausuad par le reste dela propri�� sie et basin, Drils de fil et dfanion SvhmsclErp
Oo, le neuf Juin mi.rineept dix; U.Wd�re, �t louest par les �[ouS Pascal Fau. blnn0s et couleurs, - 'nonF Ort-au-Prince4 .9Jin 1911
H sn roed t idiqu on comptersa h-"sr la mi'P' ede ye a sederble sup�r�orit�b . G KEITE L & Co.,- .Auent

$&eELouis E le��eBEd�cnd Qoi rotaire � t> une thond'emplacement d�pendant dd Vr- -o mrtttur lr ,9? Rf
ier arb sea�ac propdi�th fu4a 'Lale4 sur le chemain de-Pod -au-Pr isceAP�- derrld&es modeSfran�ajsaret a- � C 4be480
k1 awhflte o ird t a6 sCliniprtsiteh de fardesur quatre cent siatre vis$t-de -
sav ir au n rd partle dit - '
Oie t s ** l� ine' d'uresof prfche uedur >ort au.-Pvoir : a mis ( e v t a
CO"':. st' 4ev:"sFveawe � ahin 'ou; a hi"?.Datuph�::i?,Frac.ervseur sonnt dixds six pene au c61�oppoe, de trois mille gourdes billets, outre les char- M�DECIN, CHIfURGWWN ACCOUCHEUa Le vapeur Albingia est attendu $fl�ust s�tr Nonrod eiqart dru seIa tad requchere l a e. Gnl3eS000r Membre~ de la $ocidd Royale d'A gri- ici me: credi It courant � 2 heures Up4&w a rN 4 a;p uasagetra. agi-t nauai� to ie al (de so culture de la2Jamai�que do l>a'pr�s-midi pour cont�r4uer de
men a4 �u &E ae4Ulyse � rEst pa enfant mineur Maurico Bo�zi, propri�tur� SPtIALITI�S:- Accouchement Wbla- suite pour New-Yoi k, avcc les pas
theveaUBad�te, it ATOnest par, demeurant et downeiciie � Por t au.Ptf 0a dies des Femmes. Maladies desEnfants. sagers et la male qui fermera b
eUts en airnt d �t end Aui Jun cotrs M ieusetdatoes,A CONSULTATIONS : 10 h i� midi; 2 �s 4 h. la poste le m�me jour � midi pr�**i aucone nception ni bse-ive'; sur ta mise gusin, Michel Boutai, ElissdhhoslaeLsdmcesxeps*l.
Srxd rsjlte quafre cent nuarant (kozi, �pousef Andr�aguenole 9 sjur Andr� - 3, RUE PAV�ES (
ourdespilletsdit, Syourdes),cySu3An0.00o uzy� rse' M e ort M alstfi priv�e :Rois- Verna. eV e l eti nti8 a a
Uts lehdarge de 1Yeoch�re~ ALeMvaapeur""l"""***anu---ayani
Aila rertuawede Monsieur Clarerce tyou tasse, le sieur Aeri-Maurasse, tioen- ea - ho as poew oap Il� eud Pot curaDi
IJaII, reftter, dementact et domicili� � Lon- se pour l'an>i tio mparntalf ,tonprp Thon s Butrke porCa anePotdePi
pr aoonsttu 4 ale L�naufitl4 P aix aanpo� avocats Mes so nee Viard r-all u Gona�ves et notre port est attendu
BPibillff;~iiic iVi� � rPur uPine, ayante por avoca Cliant� et amie, qu'il a transf�r� so probablemient dans la soires pou;
Poce. us amples reeiement$, s'ftdI. Mets. Vieu du barreaude rt-a -Prince., atelier Place Geffrard ct� de. l4te1 J�r�ire, Cayes, Puerto Columbia Mer�&MEdmnd Osjol, notaire, d�positaire Pour lsreseiwigUmnts, s'adresser aut no- et Restaurant du Commerce. . kGartagea ci. la Jama�que0. th ier des charges, ou � l'avocat esn�o6 taire G. lbseimond ouax avocat� pou rsui- Il promet la mrie soin et la m�meO#-u rnc 0019
Port-au.Princefl Juin 1913v vants. Poth �uP�iuce, 3Sinu 4913. promptitud, pour les travaux qui lui Pota-rne ' un11
. +:. . : :.: - .':-.:::+.;.:.+i: :.:. . _ .: :, -, - .A . + r+m dilur .e.ce a . ser t e n:"" .I ta cofides l t ,l + + .,1e + e +�. _ .0 :_& " - A ge: _


t
s

t
z







A'JA~.
s
e

H
r, r'
r
4
4
e

n
s
s




r










I



b


r


t























I.


t

p
I


t,
. . .
s

..


I s


CTEURr Pb�tograpbicAe
7 que mai. de cates. al.shqe.qu



Photgra pheLin co d a}tptate et de laProvince pa e 206ni> dont le fini est irr4prochable4 et J des
de raiv:3annonce A anombreuse client�le, qel
. Dermeres .


Photograpie Modernec

est pour vue dtappareils et accessoiues les jdus mod&rnes; < Mliquonel
-- - - -- -- :.--- ". . .- -----.-". . . .-:.-.--. . .-- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i . . .:. . .: t!i i ii i i! :: i!i : : % : < / i > + : ii . . . il .i . . i! i " :i . .ii( ii! i i ii i 7 i
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: . . . .: . .,, . . . ., , . . .ii : : :: :: : ! !; :: ::! : ,: . : ,:: : :::i :: : : . : i :: : ':,' :' ; i:i i
i4 . . . , . . . . . . . . . . . .







b: h.lu.ke d.e son atelir es.t d syt�we Dv �omne de Pad, et t per , Pour les aroupaes, arandsem'e ts,
met de donner les pius v.ri�s et les plus jois jeux de lumi te i:ngi Vne: v�iter ta sle d pos�tion d?
nable. Spar les fr0 res Ascencd
Les accessoires ao, pose qul vIn de recevoir permettent de donner
aix dames les poses les plus gracieuses, �l�auJes *d artistiques, et aux ormmcs eies qui conviennent 4 leur enraco're et aux fonctions qils.
e i ten': - k.il�rateurs, avocata. unlitahes et l�gici deus.

I;�Aqrand&ssementR
S1 n e dhs sp:ialm�s d la *Phota graphle 11Moderne T A AU
. \ . . . . _ p _. , . . . . . : . . .,.------------:-: -----------. . . .










HW es de os: - 9 h & 1 v hma.n et de Il b A b.
Venez vstdOl t P B
d. . . . . . . . . . . . .:. : . . . d . : � ::.t _. . e : :
. . . . . . . . . ~~ ~~~~. . E i : . i i.+N l , i


.: H :. d e so a te e st �: . le e- i





Angle .de .u.esplus d .wet des.M.>.ee. f�� bue�u du. y
aNud -'et
- -------- L. e acceSSOII~~~~ ~~~T S r O C u' :r c v>r �e me.tet: e


7 : :-: .:-� - . .-:-: -:: -:---------::: - : : : - . . � . . . . .- ::":::::::,: i' . . . . .: � . . : . . . . . . .: .
k
. ' . . . i - . . . . . " . '. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

fil(szl couleurs et
e)E LA PA.TTON PAINT CO"MPANY

R.-on u- ar o mH merc edes A nt�dies comme les r Qeus,
%' e;? Ouequis
m Urni~\ a a 1. i pour travaux � iinterieur S u n Proo
Bel 3/,i d � :r travaux l'ext�rieur.
SIIU.TLL 'U .N "ER & STRULLER
. . . . . . . . -e --------A---- -- -- ----- ----i--. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .,. .
S1u16Bro A n, p ir.,New.rk
II�, Broad Sir., New York
.wa.weaam .-- s.,- .>'t


. . . . �U
EN I :.:. . -. . . .0 . . .:: - .:.: . .
. . . . . .'. . . . . . . . : . . . : . . . . . . . . : : : . : : . . . . _ . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . : : :: ' : ::}
. . . I. :
. ~ C


iL


.I
Ani
article A r'i


.- - I Sp�c
Ess.sc

tout


iace lefrar yourd
. . . . . .: . . . .
. . ---- . ------- ------- ------- .------.---.------------ ------ --.-------- .---------- ---�~4 % .' " :.�'� " Z i � 7 ': '
. . . . . . . . .


'4 45
't~ ~ ' '
"t,.- " " 't~ 4~<4r
't,
'r


DE LA
g ar


de


et t ouite lielllre


d e la


" 1.aina


.Taba -cco r Go TaaC 1 G& C )


.71'w. . . . - L 'i n :
. . . . .: . .
. . . . . - - - - - -
. . . i . " on.:. . .~~ ~. . ". . f � l d - - e c. . . . . .


-------: . .=. .=. , - -------- . . a ------- ---- ---- - :
. . . . . . . . . . . . . . . '-- - - - - - - -. . .-- - - - -. . .-- - - - - - -. . . . . . .- : ::. .- :.-:-:.: ::-. -.-: .-- -.--: :" + :
t ~ ~ ~ ~ U p-r�anteu~ I~ e
-. .25,. EasLS.tree.t, I:nuston: : :::: <

P esion. ." et U t.be p a.e oflarp. j�r.�./::--:. .--:--.:.:::::. - .-.;


. u.


L'e
au la Corp Wtran
V toutes mette


ce avi4 � w nombhrease clieathle qu'elle re�oit � chaqu� Mea dono
de nirch sdises de toutes provenance, consitaut t� ! pour hmme?, d.ces et efants. chl�e divers pour sahr -: Miroirs, lampes, tableaux, argent i: e et1 e. :iali�s �*t,,iennes : Tricofilina pour es pelicues. T :or pour T'dtow or�L, �-our la ��vre. IIUE - Ou'& dalie pour table a. . rumerds de mus~que e csie. Grand an1ort t:tdpd.i nntq e - G-a-Mek.debo- liquidatio -.r��p��atiolrs c ioxsont g.r.nt�es ENTION - Exiez e bn de a mason xde A chaque a at de . . z :z.::. � ::a+ ::
es, lacheteur a droit � une prtae.

. . . - " " " - " . . . . " . . . .� . � � - . : .: . ' .'." :::_:.:



s m .dical . observation.judicis ius:. aboratoi
- - - - - - - - -s - : - - - - . . . . . . . . . . : . . . . . :/. . : . . i . : . : . . ; . . : . . . . : . . . . : . . . .: . . ! . ! i :
g .t
STE LISES ETi JETTLE. .Y. .







~au de mer infrctable doit �tre de fabrication rdeente por av4i ses propari�t apeutiq es De nombreuses attestao s nou
at de certifier que nos produits ont donn�. n les r. urtai P
"Speeta it: Serum N vros hmqu
. ~ ~ ~ ~ . . . . . . . .�. . . . = _ : . . " . ,. . .: : . :: : ::::::::::::::


Ce serum r�gularise l es�changes nutritifs; succ�& dans. �a urasth�nie, t biioer �ui�


I


.:" -.1.' :


etc. ,


M.M.i


s
a w


.� . . .S


Garanti pur produit de l ean:ne a


sucre.


sans a.ucun ingr�d ent e irnique


T ARoux ou 2o, '.Bue. H .oux x.on u -Bo:nne-.F oi,.


23


1 ~~~~~ ~ . ". . . . e � . - -----.
ac s, n rr d , V rio t e . . .l. i.s,dp
. . . . ". . .-. . . . . . +
rnkqs, codnts du R
k r s the r eet vi t: tZ Vts t k u p
Plila
'R8 TAAPRClRl IL eJOURNE ak.
::~~ ~ . ." . . . . . . _ " . : . . . . . . . . .:-. . .-.-.".--.--." --.--: .- :'::.--. .--- ".::.:

. C
sa


AA. ldesue ut I
: [::::d R": e u des u _.:::n:


1hepot


~at~a~so~8~d~


-- - - - - - - - - - -


. . .,.


.,,:. .:: �


. . . . . .
:. ". . Z � > : . . , . . . ' . :. . . . . . ' . . : : :. -. . .


. . . . . . . .


~liii


arque
)Us t.


"Ci AR-ET:T'ES


Se oa~a~ eaeag~8I,


Engh� Spu-ka,


siacim.FA

..