Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
publisher not identified
Creation Date:
February 27, 1913
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text


Yig A .i u >� ,i
/ :, ., n, >D , . ;<

.4
so10 c0
1 S
















ono
1 '1 U0 ( s 0n

utne f p ui"










se edT'utmm
inot a suI d uISQ' �lj


-tw n s.n : . d E , r!



al G u l t B I�



8N11Q<4(a pl~' < ut E is p Un Gd












:50 08SG Uxa n r ; . 400 . ad ,;a
t. -rr4p H4 . i- .: . . .4; x
















9� OU<1 4j 03
a o .isj : _:, �, 0 a Y




o:i adk , a �._ . .
,, I .� 4j"" p. Jfl�



t: :.
,k





-<,.-' * -.9s , '4 .t .:) r'
: :{f ii : : nt .: lp ad .qO.E t n� s .' � ' �.tf
-toI ". . . . .p .f .: . < ' -i .i< :.::giii:i- :.r.1.s: :: < n 4 jIII:I IIIII 1 I r; tI II I I I:I:? lE : : I. lI :I: . d. �s -,' . .-:# . e .[ . :;:- - ]d [:,i- a




h3~8 itd w uu; ' 04 �9 v.;'w



;f ( 1 � " UU 'j ::- Hi 8:: . . .i S . "


9fl l~t>



4 4


l-p A 10 00- JEA .!'o1.um j 4f

k 1{
t.,o8 1[H r w J .+:uin)p e liOfq pid, S i t u P ifl t 2i il �i l a il 1 p ti
( 11 ) lt .iiai n a, t t4 a d i �t0j d> vil <(11) < 1 0 f allut 11H IU
IlA ttS Y' 4cri S111<�S "11O I , >. 1> q ag o







.,p eeuiaq 00mo
up n:'l." d19 t.- ana ltu auaou,-ddt p ng s on uJain 1l el u t �








-- - --
u�fv \1 US u .t{l ) sp d s
d 6(b .l P.'i a,-3,*�d , ,











UJ 0td000E UMOdd0(in
aays enbl:b od uo<,







� .- l ne - t--.e t u ia s
-a 4R.UF3 Bd.'. a g.toi , -1:-xm lo �9E 4f1 as9 l anonI aspapi osi s301obN-01 suot







iIl of n 1 s i . 1 d IV[ 5113 : 9 :1:.- UO4u SlOt.tJ i .
� �on up tub 1
&do a qua nd sed






;. ie "nn4 i an)tj. u"*,'r"o; epo j '.waw:". ou eop naomoddoraAp ne no d

<< >.t no j sih- sexriuoa p@ 1
ujI asagn ~ousuymislaum o so�


* 0 tr .'i OS s}r> IU�o�421.u.0 w 1?M .
1 1080- :)c SU-wvovog sop -atnaa




no � a. sep go.,,
BD O3 ase % q 710 'sa(J

-Am:E np v00 a ni E 3non

nUI 'fIU 20 " -r ' 't . t rippud
<1: 45ia t>> 101
4 t \' .<4~t> d asj .C au �4en 3
.> b Fras�p srid
;,. . t i -}:. ' HZ. . v. E.
4, 4 'E ta A

' . . n a " . .
f : q 1< 1 d .~3 t O lIVE.a ! uott > i
d!d nofaor :-p inp 9: d

- :.:'. . .''- '- ::. . . 't. 4 9 ' i ' .I . .- . � JM. �'::- "
/5 'AS ft4r''t-4" 4
lE Q' EAa ' 'vowfl;



<-
<1 : : , ; on& .ptod v



ahe9; xaseN .u poVM oa td

<9 �� tro ama sgnt
44 s4VUmmeIQ q 10nod jtt OAtita


J -1 -" . � l � Pl -(f .

Q j1) I,�ti�iei)-OClF�
xi �oP 0
.-E; }- { #j.- :L 1 : l.s } f 4; ''tOq O E

-' .> f


Ji e . q 4.f <4f U1-o40 -Pi i ttiw1>cw itP
s i o::� � f n��
- :1 sj-, ;;.j u ii.< �t<> tub 1 51 h ! t�d!If (yiuo�'.u�to b t*,bs 9131 M.�tj ~ls[ >� n uo 4.oiy


t ?Ofy*4 112?>�itl I .4 qpaa


a�ma o.' d "
e.01 �d "� -.4
J 9 ' <-1,PAi I� -9,0< '4I.l t 11101I .M41( 1>1 dint<0s i q(

- 1~'if >2U.S4AJfl13it a

/ 4

a p I ) , fn , :I 01490 <}J0 01 Uo $ - .

ag)ddo op iAa50 p dps as %-a a . asuad:n a o is. a doo -N nad no
�t4d' (t 'JU.!J d -4 SJ(1U -- 53111 150 S itt �l i(_ Ut?

At dd��44 0 9f> V S ti J 'iA 1 jal . tt werd I; ,y pn 4} uasuad stu-ds " ammta 14 f u nU n d j i taI .m; 540jdns( ing uo nSt �ds aio liiVtf' id:i ', J . l( t1fa pulAA I-ilO S Jul .10

3 7U no a do-s )u dj lA I) s Id llt .1110
-3/ 7dla53 : un � �aU1 Otlit.p 00<1 >1 , 10




IMtA




0enuuon sadqap
Em n
a:,-," o:d o 4ky j&



.�� . . . . . .


* -1no� m(os os�uos09ew �s.
. .�. . . . . . . . :.-. .
rrUarrnrve snrpqe

Pu1 47 Uu ss�s
"3 1,WA � . - 9 :\




anI~ 'S ~SUO 100IJQj p neav luo as s or w. S� !m., ' xq pan. a'op as q



9apU 9ata PA, uam as


'tiUEAl.Jit aod
QjISL !90d js Od'
a s nP.1 1d1oan
Ugg 11.aO 194 9i t U0t I�l. JitU O

. 19 (3(1 4ttwoUlptmIUr B - )tpUtJ ,(. 10 S iS 1 [i S 1 x�ap


fil .1c1 i E ( j U IO
O 1 .14 it 0 1 11 no 1 f 1 j10 A joes0S OJap playv lip c4mnaj V 110 a�o su.qi

{Y00W OD 09t sua.wdJoA < 3 ~ ~~~~~~. . . . . . . . . . . .�

4,�

�4 � L .-. l saru

. ?�(J 19XXD j fS4 v:. ofnUol
GLU uW)







t'i " --- �ZI l 11:->J� "Il0 1OAF
[ t . tY. wSzqud- M i OAWI 40 '0012t4211 cd ses I






1el
at 9 Gp E9 0X4


11245 fl







9 Mnb S m 1 le 11x .
dt
l~ W4*1DI!93J a; onU 00fl ~n �:: :s qm si .sa





U.NC
e - <: !a s :1t np : M sapor!jj, ,q
pp 3
Me o 0,)



-M a
. . .d " 1.-. . p 3. '". t.


-2. , .va ,MsP


.p OOpta. uIwtfq.:::': ti 4 Oti /" "1S;"tI q9S-."



-uos saJuntfOS SUO!Wnhiu n ;ub oS�/\ " UO!IEJWiUuInpe
an i) l iulD Ad sq>. e.
. . aO. .
joies 1mU) 'skJAUO9 rip ,Xt.atpw . 51U9 'OA!sOd uo�j aunp a.Io�:.D,:' ': ':

P2P O - � o:.:yM1:mi
. l�sPu -S; Ula v,.::::7:





osl ai sliao x tW( -'g9 Non. � 1 lt.].p Pp uoTsotctX�) una ::



Saa nisy sap aauiAoad . .ap aatui 4p jod ledioud el isa, uotig"

- sayl| agg juo sauona d soi ni "',g; ( 9uIwdsa ) o�O:CIU{:>::
nid on oa .



.--- ' a amtas
.-aid anb!lod uoisual E ep n.
zup euajpp aun -eagnpoid as
4e
'aau folv nad elep an �nh .ate-d .-, p a inO1 E A 1I--:i.P E I

9 1R Ips iqwau sep u letto.:m.



UOlei VPI Uj aP 19 ne O)UEJOSStS
1100818 Oap orl| ., y~q adgg
all? Mu ppa6g aA0IJi J J'


ttialli i uioey uognaaoad ep. 31. 5 o, ur n s os iaqw ol V& utw oj. a�Jd 3,I a asa 1o Onb 931 ia

4 a 4 uesVIO aa 'say 50p sa.ugnq
sr Id SO Sl SW uU!iW 1-OS
� V l m :l lI;q ---" -- a -:--.--:


lw4qo aso�u, luat i J 'aqDi :
-r1/ t9 W ai �jr{ - CSHO'
! VJI p 1si e Iq OI91I V017 10 'fl1U1L71
s ieino sap 000c
- 8pif. 'a , l.nuuoa ue!q steSs0uiq anifleis ; ad nqpanotue !Iduoa. 'D 013 E 'SdJtO] � SidJ.g 9 'ueji4

sa�nap{ si- Ol poaa 9jqueab. Eu .a la (1801A O U U -.j: 44444�!: SIHVJ



O;i~p jtIOLUAflOH 01idjOJd on

uij;wejip )h I IIJ41*d5AO1JU#J8 &

sol eluawaw�pfwrur4ai9dn zunod 2illo pt St1O90113 gS Oi 1:

2 .' OII

�. .
".1 �0 9 .:A:4:0:(:O:" .'::S:UV



. . . . . . . . . . -. .-. .: :. .


.paW IS) "il :.ti" J""- " . -:.
Utigjjjtti f).4) 9-i8
i.0.,.4., e.gR*4a fautap � ll ,l t .,: ,:.


S. .
� : : . == =========:.i :.i i - i : : :, U . : .:.::: : :.;� ::i .-: % .


r
.4 ' . f.




t'


n.
Et ; "::


. . . .n . .p.
. . ." "" . . -. . . . . . .



. $ < iwk- i: -� -aj � - :t-J





. .' : .
: : _. . . . :- ' ' - . i '
r, t.:::::i':! ::::i :i i:': i: ;::.:,;::!. . ,:: . 7.,' .: :


'-4>4- ' -


I a "lt i


>14
4<


'.0.
5.

- ,11.


a a


.' :,:'ii, i.::::.:.: !. 4 ik::.i.i;!t
. . . . .
.

..



+-:>�.: . � " . .+uj a.gga .ap
e. q[4g:e,,,'u,.a,, .n, ,:sn' .
_-'�+. -, -<.- i < I+ VUJP l'h- n
pi 44tsdfl 'e09l1"1) '419
SU a . .l '4Ottii t on U of +iWun
.60n -1--0--4 0 rq 01K
#f alinl a des It3IXIOb aslL4'siiod az I1
: 'I sm n�oid--'end d ti m p r;J' '.ON no I. 1r "+ej " dt {tdt a j g. >

fip: : ui>kdanavn tI& +o . 'tUl
ar .tnb;suod sold la 5*lld�ys;d
yJ '0ptjqu asaeiy a+o nd
o gSVOA HWAtOd af *Ito TrJ qc '- j

,'',e SOde' � .: -S





]i :+9 .i, , djo+ d ., id - "Rui+, ,i Id S*afo que A s q.--nw1o-1




*p0 @ h1dit a ob.ee ss Prq P9fi Miq w l t:n!t@ ++O.t.tm+ al'+ l e senad





i q st.e l as 01� es Pt 1 a 0t *a Qg
'5005 59111> UU<1I $u q 111?: '1a�' 34 .a g oa �i'x+ud sud n r u
tt+d ayh: p s sp .dk o (.
iiat�iiii+., : '-. CU0f4"11-3. j im- tqs rap . us!I < ,



e .pM;nts d S4uomw! 1�sh*.j44I
so 9 and agi ;na6q n-4
kii '>"20i Up'E ! hsjj9 DAAd �t l 'bSUi i AUQ4

s'aaq.tj< Q 9LU Ohog DE mu <' : A 3 51G (.I!41j 5ms)Mt t .404 3> _1 ' 0 1k


adn> ons J#3aSAq4 metdu say usmv
j; JHI tJ )1J UsVfq, IqU, i �'q wo ;n t�:tu & aDp UA0thtl �} u,,GO tqi





Ill!q tW i � JO �> i'M d aint BM sun';
wistrq.4p apa qu�!+� .usea on penA ,d




ii � . ; .nd ;





V*&'dS fl1 JkO) rd�r19p'15) p 'UO) .?. S au oq 034. 3 { ' )
(fe+ ::.++ 'S-::: ++ +ed+ j+ ot- (UMottij++ . i qual , say ,,











~dux lfo34a faluttd urmo �t4[J aodJq as as s t a !s as ou



>4to tnoif

id <�flqj44Q 'Ill< A1t 110 13lRU
-nt apatspd a+nd so. d uu .p i j q sop.a d u t o bif . 1 ,) fu p.A $EoS I 94 0 !I '










094td ert'ody 7ugy4 9p

3 TC IU4� UV
,,i! , a a,+u .u. g +, ppat,












r 'tapuQse 34tolig (a�Ipt a nasJm j wwiqj> ' pUs gm4 'y










pne an' 94:H U (j '4 ,r de u4 .

tq) >ieq un ena u sesd'ax


.,,besu sedwnbo xusp sor,
. .a. . m sa asd t q e . u.)Wop sal
$ " 4 f p ma.d nb on 'a ;�o. fty (19+ aa puI t 4 6, 1) 8101 }U.G- UI.+ !t �. A '150&0 d 4� OA d'A N 1;>p 19ti!< i��b








ii3't�r'mv�dc itncup�>u 'j
.nf i - va +. . .to. ~4n�fiU'fqnt :"l/Ad / V9UJ4-%,.j 0- 00


1.+ ep po--ut":du . qz ,p u!n'uq . . Od +. ' duoa _.nq.-.-.



va tR I(
o'
-. .:ag� ' 0 1 l
TIl 43W uTtnMMq



ole wep layby
IwMa. d. u owp uun a.d P



. .:E E.: . . . . . .:. . . . . . . . . . . .
**>d p is a t e qua qo.-na - . :lin
M94edMfltJslOd rp vUOM3Wt 1il ag +~,no_� a -ait eWo in.cl a '




~�4 � ow'ut 1 141419141 115 > �snd n4 s.O. l - ai- u




At )ut,> sjqu4flj gia1 IN0 O pt *(sbptionsp. tIOtIIPOJIO M sunp .9suod op ;.aw,<
f 41knoj4 ao we w 19Slq4t97 'Idwoa !s'<, uqvla�� qIIIflm P ui 43, +m tiqt


+dM tl-!< w+tt O �iw4 fl f -i. i " ouwx.p osuoq . i Ud. W':.7 . . i 9.1 . -_[I ". '
' ].]:-: t : :1 � V P S ' .: " 4 �, > :1"' "">� + ' t)k1 v+::-i:' :-. +serq p.O!. tVfl.fIl&4 tu 4/J.^ xi:i+ ::+.! +.++,+, +,: +i; ;


: " . . -. . . . . . I " _ i' > " 4be4,- I . ( IJ_


oe amtu mYh�tus tl aivtp,ftun as igenuop


~~t�:i d&l ~ n uf)~Uui3t


%ne l~vitiep �jfl�
a~~~~n .a>A ttM n soup oweupdn
" ,p JrftJh4f 4I ' 44 Q4tOl - W 3,e I'sUIq� i uq !6 d i i & .JUO

aj +a l ad dq j

"'!uaPnl 1 uvilo)u p tb t.tad siap l!p ,no4 4!d,, -q's+. .n"' p FinddeNue la d opU dI

""u s a p auad 7l 'pYeJaap ,tJtV �R a p $3 i t1!m" otnT 'uau 'j juswigw 'sseu#fl
1 as p 'yday 'oeq

ui. 'do w slual ~ ' p dno aas .t o J l JUOd st 'suma ttnad a xn EIuspuAdag i
'mauosm up 13amed ni j qunpy uq on

laAtps~p;"' *soa d nhwd unfaate o .U .tM~od lE 'IO, JOanso ej ap xa�i ~ a ? siono

!W.1 esuaom an o; s



Wnlfl ~n~ ~1 tdj49Qt4 Sufd4
-' Mus mp s anbspuad pab spoolq+n++ta ii! +" ++o++ �tib i "coefip D1 u�tilpil 1?a'nq sh4 oj -moo i es N.-io i.1 a ooa1t susp n p de Lq-u. lOr


a �� p! qJo 1. t lsa.s" o 1 U , . m t

+'sapusua !;uei t'Muift .n , a .jP I) q a .i> s
*& ft 9dA?& $11 j > UtQlU SUe j JU #E<
-,oquas pp. sq" "+in sn+o.w_ lua.sstos, hq
-my; es: "a' +nnoA d.p ._nbipapn.a.s a�.dpse.








. . . . . . .- . . . . . . . . . . . . .� .
UdaUlfue sI! ' p tUu~dnJ.� 'u's d�u

&( cOVtasJ d to IA asmi} utdW 'j1
-uniq F iur q ] 't-u1c itu1 a on .
'�. 0.l 'k1g J 4)d. *UJ. ! O. . .8t'4 d U P 'i 1 .5 . i34 'j. I e mtUJitX" 'eat noj dt&a �uLA q�} .q -1 43)RflE 0 u 9ii '9 (8+ji '05. . 1 -ap s ,{i te4.d .g .4. UUteSd p agi.J 'w. -E'u ' ti&} 001 hop8i t?. a. tin 3<4AU. uo " nOl
l{oo.u is som t k:p a us . a as a u3j Pros as'40auai� �uu mt> stipbtl p

1 J 93a son un sIa U
tt{.1i.tiV fl:bJ;L:I.IitU(13 < .4.;�u +�'4U{ "iaa -< . p.s u a. p-. lus:.nod au.

040p s)bO .fliu00 ts�< ai&fhidUa i lANl O+,J , 9 0i+ll , 0+I 8C 'lM A.PP 90:,0^iC 60) .
li;na ebtla)Jj �nIXJanIO S'3 iUI ds anb JardbJsaIdd ap nuij A 1 9 Jd a.9nelp 'spopon e at and ap' ap





asod

s la saedo.d eI ac; ,J ap . t l I
se.a ad+u p n.a lam{I po.ipua, le; a asual Eo;ea abl aSno) IId sa( mccnodtJd aloai r'onps no ;wa;s a--xo
*d anS ud *sq. Bia oUIs.n on *W" o m J 'ifp a iX]


hf)0 elU 4% isn swodanc sno

-a't S1UG U o". p ieas d ai i i na ,
G^ 1.1 4

+ai. i I IlO a o o ll d


1.pG, ft i � 1 90 tl Jjtpi) fAtDi ,n




. .-. . . . " . .
goonJt 2 1pa nt.ion+) OJgitl 9600010@aq[
. suo!d t p. .oO-ieIla) f 1D mi:qIax<. sap p uauiasto 'a s ; *inod s000mi? fluda; 4 Ma1b ta f ,00 4






uflg'Z .4 4'






41og too oo 18
gO$use319J ��a- 4
u.i dm9 np WS Pi aU o ':ud v fII aa oSV


xl^ ua!flllPI o no r a.
:. :.+ .nra+.P.( 41I}+









UUn1o( dU' j t4100 So .Ut$JO &nK






au <4>q 01 pued)JIt>( p '4$
ClU i� <+Cfl: �I i;.7 @ ]ip ;7:
-:7i .i".7ii.:: : .: E' iU. lUE� -{i::._.- .:;' I QW::a ' "".:::" . :: -: 7 i::


� IoUUr (f jp, . *uos i l 1A $ 0Of s k "'s tla an:. ,r l 'h. ri p ast 4 � ��l�in ifl, v. uuokp i nhan odu oa ap �onag au 4 S 4 I ,Ij': , f 93 oto 4f
m of),n m i r 1p a .' UOU 4 i 1 ' a) $p %.gO f sti n" Isp n' "i Oa4rloti t nb
U01 Sp atpdie, d,., sj -" 0 toxV p tXa_ 4lh t .SjIdIo sA ni i.l "'ua'iJ n 'uil:s;s ' son sUa
-j 'It tu& 'w t�j j; sa-+i O. <10 k &&o.tl slu� S1 W P 'I. n i. if+t; ;+inu"j-' . <. e,�{ .(. ql _' t i>
o W j! 'l ~ r. au b n y ' ,nh do ep d�u, un -n.iu .- ,I< x i u , u . ' axqde'asle ! ; ap ;.g� �p 's.nof sss ap aub .t. 'stiuoj so "algina l i< Ut l a u l 4 -� , !I I tii ,31 d t4 i . 1 .rI0h1 . .nd 'x 0e iI&ja. Uoq <''' IN ; X a itu
<> saly red XnIOUJSAUej s!I 4g !.in) ' 'flAni ilea19 'S* i �ad 0- Pl. . . - le

-enjy '-*eIA O-!�'[ ' s i g O� XIo ' 7 11i.sd snoxl stod
'. "u p1I1>p ! 4in_ d * 'iq u es' .11u , sa p Sno' I 54o41f) d l da d a {n o q an'
ap . od I l ,in l e qnop " u .aJ l 1 .inG al ' . 'a ES akaolv . f o.I eI p .ou�'t(i ';' I-xast n s' ' s4 U9lf s n uoop 9s fnol .n usog , a f ,-' nad "'pi do.4l a.as 1 ' . !s incsied <+a 4 not SJa tla.S 5 9, on l� -1f 9 b e' miss'a k un t no fi C4'' t a 9<1911 .Q
� - , a t1" *;atll+ ,+,ou a s� outIp sa tl ra 'at ,tph e z un p ' n notw{[ tI1/ w s oqtO l > t y f

af -saoup u o a ea� n sp s ' ' nu e ui s u p noty 4 s .

- .o 4 iA 44 >1a p (o- t ' 1) s �n.bi a i p .fY Ces !p .ndal uo not> q sumd sexa u n 'i ; s a :"aq i
'sno1oi s5oo \oA '410 . so 4.worleq I spj 'f s . ';U3 es-.d ;no p a J!j 4 SUO y soon 9'o am t an. . UT) m? nh fl onesq ep suep sns a9 ''p- p ; na< ".d -- ' a�i11J'X (l< i "! i.
'.�nor np .Ias O oO 1a9 pi'--q 9 �i e._o) p
; aipa" . aod apa � o ddJr . <0u00C)5UoYpp 700.ap ss! aS i ad 1iet4n.� - boE S. 1 t o p" ;;'f'< "1 i i'4 quauvp s � t.ned fi qu aprogup � m <
9 ' ''fil? 1-49 4n 1)II~ Q 1 fj H �5 , < <'




' 1 ,I(. ,11�. lo t

-0 14 '4 146� �r'(IE kIit Sji $ D tifet, s- s nb tV-)17M ii 4 1~t1?q 4Pt 1 W' El S e{ u 1fi l d '1 j
s ' l 13O s 11 '1 ' a e < tjd a' -1 Oh Y :o ''J 1' t'm ' << ' .
:::-e- ze41 &. ssIi4 -<< sElf U1311'*'4u i o i


" . .) dl rI%1< 1< n"r t .'.;.'< ." t i.' . "
+fi;.: :+ #! . t nf'.(l . �+ l<:! t<+( !d . J . . . , .' ,,,1, ,., ., -,,p %.�.:i' �.";Y


-ued0 m d RNU 50 0 b iOf ~ P � ).is" ES 4 DC~1<3~< o ---- 'r. s� u .d y . -. . . i






juattSC&090








------------,,------------. .---. . .
''',.� 19 .4. 'i''
0 I3 U�SU su n tif .




st ea ul : � ' ,
'.: MI0 .SI il{ I. , -'

m73 u , t . + i .' o



� z� 1 - p4 ag '.0<

� , t " �~ -. .
il.rr JO .<4 ' i. 4 .t , c:-' , .po�5/ 96 161O
$11<0- M< d3Lv'" ++' . l ' -!*1.I Ok< f


dos, o ap o iid[ ntg q
o;tut) . ii att L u.





I 3~&1 1?f) iui< i��f NW aIjud + anS rA'4tUl
P . -. . . . < : - "uaAt , 4enboqj
: a4h0 h: .~tt0)J<



s.O r t[ zO � *+






I I
1h'j- si); ) 1 < s' o' < 1 !4 tfS 1> m$
'/"" " t U i?]f� . o = ./ �.Y-4'. . .


' d ++++++s +0ad no se
'- --N-- t': -- ' . . .- .

- it' 11k4'q 4t~ JI '110 set � t. ' ' I. : i.t '.a - u


Sl 1,t 19 1 1

-at'? � . :p< iUUHD sud ; "L') t.

uo. , 0 o:Ml, P a y






edI sapss0�dui u 00m~ gangIe lUUl9 s . S " is ufeod spualju

1 oyas sao i lu l sIotaJdo Sel ap'


1 f 010 'fi 0 �5





'to : Ij: t Pu'I t iu i je vi 0" " 8p l 08 0 0. . , I'





d : 4 oua sed 100 os



)uaUJoArIO'3 aj o41UO

1$O~S saiuo�>sYiV

SIW9ga' ap s'apuuq8 ou0itUUOO00 S(18O IWJ 0l11j JU9apUUtlq UOpll 1I'd>1 I( -!1tJUI UOiJO l


�)IIOM? 01130A1 .1OfJ
-1 UOIIUO I lJ I I
u��n3t1��&A1 aJ. '+
. !. Q f . . .f.11


, t,. . . 't.'


- 'ar4' t,' "�p' t, t,


a_. Al


m

..


- _. .


-�� � 1 i� i�� � i �� : ����I~-�iri :��l���I~-i� 2 � ~l-�l� �-�� k.


. . . rr . . . . .Ou

h4:-in 'bonne .0j'.: d�tte re . . T . p . . '" .
condon
L� I$~H.qui onI �m�iir. 0 A;. �&�r
i'rnne-t4-:l.: jouer uvoc 'furita: a-� r.U. I Q-- 4. i � :t-t.a o,.:bltva.::. i #t�.�; t. ty�4�be r�t n :- th 1C>fl0(! (: jjft1 � rgsetou�otoi�r -d P.tlaupaPiu0q0 k qoktrt
Us -wrOet la de s>rSo c U 11 lv ni 4j neuf (w t cnt r.ts':j't dr r u n ; .,,o - .:: .-, - . .a- .a:it,,�r i , , . . . . .-.-:. .:: :!--:::-::.,-.- ---: . �. t � : / --. fl ii�: - t fli a � t; it "" i .a n� l� o fo!l i0 i .e .ib.,{ " i i n


YriiTip' 6gt: sb�orw; J.e gardien. de bu�t .du
,-:-.i-. .!:: : : : . . :. - : . . :. .i ' . . . . : . . . . . . . .
~~�n blo4 w�tan pw.niplace,Laisso
'ttanAV ; -. butfacile arr�te.

pr i nsilear. CHniutz7

-.-.-- -i.ti.fh .par M i.- ;,- nr q iz.
r4JU3:.: �IU9WI Ut.l UEPILU�. us. - .'



Y� tViutAnbtose a8der
re�.C0 bt.!0.( Wtd.;U.S.I.dIt.2X FI,.
4t .7::(IL;:f-: tY::.ssxii: :: . Nous; revjen',


jw 4
. . . . .l
[ i ii!,:: :: : . . . . . :. :






i t _�pi:$di, l.u.Croix,
. . " . . . ". . "- - - -- -
:,.:::':i : ""f . .". . " �. .

- . w . . . . L � o n r< If�.a rd


i 'ii):':n:u,- e� i! de Tie' rre Ltonce Hdrard,
i-.d�c- b. r. .- Le cO--vo- pw� J
i ,?: .lo e pour sereodre � I'Egiwe .Sd,,IUIOe
. . . . . . . . .- . .i i. . .
-yNMtondot� m� 14� "au tdx
. co{lvo * lfl.rr. d

. . . . .


-'-"--:.~ -1u m q &


Ubuv on;f An ceas o es

Pr. b baooe�tnq�ue (k 0o 64 (436
Toep�rtare UIooSb re48.1~' .". u 41relatve encent
Ten.onte.wasu.�.B




Dirntiondu vent*. e . Sud U) Est
N�butit�~,,~.irus cilro sir�wsiq
P. . ,. 4. . a
z!iaunf eepera ture.1, d't 3r 5

t Q10
Levr. 6',bres 21 Sp ttd t eih.i *i .
';9. tte�c lt m Ia m.


. . . .







�4(ncfrxt.StI rdtPCCnt J:. >Iur/ixv�r et ,.8


fil . . -., . o
sorte�dnrd *drefP .- r inhe d '- .n* C e. t d o �. - :. :. . .- :. .:.::.:.- : d. .: : ": : :. . . .
aM, e l� mm-4mut.Jr. . . " : .:
ment. t4.niea � a d ��b t ,d�w2:::. : .- .�: .:::.:,:.D�t'�r �:-G:ow4vrs .I t . J-, A .I o . e. .
.exp.ot de huis' 0UJXJP O.I 8�:V0b . ;:. Lg-&
du t,.mnal civil de ce.tf.urtW, fi dMu du _ T4e D r.a.-Arir We4x Pkr:4u;Prhw. quinze f�vrier de la pr�etn4e. - .
i_.t.s. de Me.$uirad Vi ant: : f la&i r�:,i : r� ctt.r i.i. :� ,i. 2 4:' . ,, , i.: 7 ::: . ::.
. na t P W . d V r

ra t�tfcu, ck et. i r .W. :$aYi. .

Ju~~~Magaqute AeEW� kr�fiJ4*i
. . . . . . .:: .� . . . . ! i ] .� ::, ,,. .i-.: . -:N . g -: i:.":o : .

. U . . . . . .�.- . - �. . .V .
.t.d.t. w tu.k


r-~~~ �w,-a---r-:au-urW n. .lfl. 1:.iI . .


S,r lAmIr7A m*


p drett c . w'qrani


i &iJ/r' -


le P e,


go-urde vintenti-Melq, Mnnaie patiotale. ea c; p,p Uiee rte; iorti;l mrI�t s � cilirir .o (�ut.tr e seh rg* e le '� �r)7 - "I(;v v4 I 107t2
. -: e ch� e. -o .,y, { ()7-


2(1 ctend� riwt.s4,


A " �r.lj,�ti, p0ur�,.Ir ttt PI ,{rcc


Marir r


dJe


, propri:asre, (Piel?;tri*l


rta t ai>f-all >rlt.i, r vat Pour


cal rCottitUt Ne (�; it itlr�tt, tI


ile t r-jr et
Mle
f'tV�


ra t t;gaIn�in t . < !.�,,:r! a l, �,.i, {.,<, lu �.-. ti t rai I .tv I h irrue h t.i I'or� d, ii P . . C.-u1�td�jrUt
i q ,� rt> .t ait .-lY: , �.>f ;


1i 'e Jr .


LQ#40 Mi .VIII


&f ila i 1


rt urai t tirX.tiiliQ


Pour pus


- lJ>t"t


amp"3les r.ni'''ssgfetl k,


se �d


1k


e2 i| . u. '


siji


\itar > otar, . posiaiirc r1atfier


chaar
P ort-au -h itce, l& 2I


L't" e ut


fv le ti


o>Itrw-itia t, -,y -C l.E


EAL IrT�


LAT�fO uTY >


F1aTERTNTF


REPU1JLIQUE DHAITI
. Extrai le- proces v, baux
� du Gretffe du Tt-iunal civil d u
4L ressort de P tit G��vre.
mil neuf cenit tre z- et le iudi


i


- ; .4 -.-.-. .- - . ., . . . . -�. -. r. .
� .s :k. " : : - : : .:
k. . $un4et C.-. rc. r�p4. <. cr par: �e pr.wffd 4;c ;/
G. . . . . . * :.:.t�h.e . . .


. .uklexr i�pntc:


Bort et) uete


pou s


5t0,;


S s0a tro


9--; ; r' �%(45


l,; tJ igort


friet ede t�)-s c


.-.*�": <.


.2 4<


r n- - . .


t


dc" frds::. '4t.


2<0


4 t


d i' -


'VUttY


(/ lu


5'
4


I

.t -' 1()'0 -<.- . r.:�.1


'C/I STIL(),


' <. Jt


(efj rar19 I& 3L


" . . , . . . . . . . .
.~~~. . . " '_."._.
:: �: < ' -t o :. : . .
1 a n : :,. . .,.
i . . . . . . . ,.: . . . . . . ._ : . i :.! < . . . :. ::.: : . ! ! . : ::! ! : ::. .:. . . .: -: . :. . .::. .
� -:::: i- :i - .: "3 :. ::: .::. --. -: . . :- : -. . . . :.::: :2 ii: i# i:iz :--ii : i i:# !. ii : i .: i:: i ii ii ii:.iii:-::i::ri
.: :. i .:" . :. ::: i .i :. :- _ : . . .:;i : : : i ? : : iii _:i.?7:: : .! ?;iiiTiii- iiiiiiiT�iTi?;iii�. ::. . -iii
� :.:i:::-;.i.i::i:- .i:i� : . : . -i " - ;� . . . . .::ii:i:�: iii;ii:'.i iTii ::i": . ._. .


. . . . . . . .� o -,.:E . .-. . � :. . . . . . . . : .:.-.< .:.- . .
": :. ". -. . " ' i. '"". " " :' ' i . : .i i i: .-t' i ". . . I
IK :: '.' :-. . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . .


"""':"~r "f $ '
F 4 J . . s . -. . . . .

.t rI . n )U. r,Qri dR.V ' ~i . . �I.


:) .i r t


u t r , �, i


V; e U nv


(t( 'r"t. -


retdi -'


ec~ Iq 1' t fl;�ht8


fi


i
~;j ~
* r
4
-un
a:


I e


IlUix 7oU0 i1t r Il


k h r0ie.


"I'.- ho n.-


expo -'


Cv ~-4 ~


.Je


<24


t s !! . t� ).! t:hu h k.


(/ c atict r


Spl�te.


~L>~


0 )tU1 fufl


t P;25


(OJ


4:~t~-~-- -I y&Jt i� t


rut ~ ~ ~ ' gW'ltt --r


fois tie� Ufil��QH. Pl��


C1r R-ad


y- f l J
C� ' t V �l, .t:,!


et


2I,"


b


i j. F>


(th t/UV 1 H


(" () 1lf


r z .


1tOti,�t0t.< (f


( b
j
flt I e i r


L-i; b . +


vs- t


i1 Pf t i � 1 t r : r


I pr(luf4i r-:


pt'orn pin H f le


seront


. le


� ries


-p On (-W ~td~fl~ t ~n


Ilt/r-7? ,


51Yr1 auc


; 5o or oueri6 () t


ch~i
p�r- I n4st


s-u s pri-


d

pour


g .urti pefe r t a j e r .


Llablisseiuenl i nr DilCr t. {aveal,


Uim(j e


Electrici�1 �ratoire e4 -


dcans le


pays


P Kn masse


la- p


orl


i ihti.nt1.


s 'l 4


.i i .


i I.JA~


r'f t 9 " r : " _


s


1>


r.


i .i" H r


tii ! -


.'.


ke


g-!: i< rr e 1x


te x t


f>U(. i o


i ~ ~ ~ J U4~


tti .k:f ' tl


[~�L r


"f


o� :


t[4 v:~ ux


us


-j


q,��s


cor he


helz H er tark 64, tRue.,(d11 H.agastilde


w*c7


VI ENNEW;


r) Ap, RIVER


T(itbles �I x ensin0 npoursatL!e iiwai !i r


Leits -n


f Ci, yra,.ds


. , >r i n


t->'*


._ .-. -. ._ . _ _�


.: . . ::.; : : ; ! : .;: .-! :. - <. :.:: !.: - . . . ' . :; .i. : . . ' .::i:i ":.:-.:.:


. . . . .j. . . . .


~ab~a~8k~a~Ba~�zs~e~~ ;s~g~a~i


~;CI~�~9~q~�i~cc4s~--~r~:r~:~


+P~di;ssetiS~S~%;ti~Q~BsXi~))


~'4k�r


- �


~rii i


Jfi iV-"i


t.-- s r s ---M--x---Ie-phic�-.- hiUk .r.>uI.x c' i l D i.,�� :. . . .{�


.�,


�)-"la~e


94


~m�~9~9qqs~rr?�rp�rr~


.1 . ',,c CI


~::, j~lfi:


U t


PEC~ r)~I~ ~:i)iittit~


Zj


1 ML IV 1


1 . d


,.t �. 8 � ~ ! e


:Ci


> e -� ai. 1,


ri,,' Ce . .C : J*> . �tri


.=. .:


. ' �-( .1- i ' .4- , f


I~


C-4i, Mil11 P,


P V .)


il t ai


i 3t ,PT�-

..


. . .- .-_.:.
. .---. . :-.:.+'.-:. :-:: .:::.:::.��-.-':.�:.�"" . .".". .-.-.' .: --:".'.". '�

. . . :-if i .� : � . . . ". " ' . : . . : . . . .
:: : + ::+ -: : �+ :::+ : . + + . . . . . . . .o, . .- "

S U. . .� .'� .



. . . . . . . . . -: .'
� ; -x.A- :








Lp�t un gr|.ad stoJ%
"~~ ~~~~~ ~~ ~ ." " . ' - : ' : ::. . . . . . .
S " "-" , .- . . : .~~ . . . .-. .:--':-- .-.-. .





Leu d cor~ue di' rI .
-.-:'-. :=.


0LS d�e rnur pu rrurat �t�
. un 30 me. "
peu pr�s. .


:;-N)Wr UWf !NJ,


HAJ.W. :


. - _ . . " . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . 5 , . . . . .:�. ,,.",



M�daill� bipIm4 anx: KxpwuttnR9 U4ivers e' de Skk�ouis (1t904 );: de


(1491f.).


1 f1U))


/i.is tul.ufl'Ol


et de Belgiqe ,s 4 IKc+wsi"fr


t anrnu-nale dc Port au nr nct (I 90"?>
(;et exce ten tt p�rodnit, tr�s agrea bh au go�Lt se t t a l: pre+:p +ratvt� u. emck. ta! et v+. prend( p+ r pehit vure-,: a+ Y qu.eur co,:me to,,q,4,,e up&r+iiif et ih+


aoflne, attC et e d;�nt s


t
votive
k


Jdr IIt J41r


nal de I'Etra�,,.e-tr


NIed0,e i.s de


S e vend t ns


Ril.; i e


desM


Q+�. IQR+ B1"


I.


k -t'.,
t


t 1<>s ce~'�bves


-.-.-e.


441e9 M i .Ud4


>PAP A 1 .,


e't l{t;Lin'::i! t Vs IA


P a.rn' qc"-.�q n de: -I'


( a sse


- ��'-. .X~k~w -


347U (PJ


Ol tave et


d e


~seen t


re n-e.


<1' iI~


Les CoI


.- . .
. . . .:. . .


duiU.qui.j��.d.d. . . . . . .n .
ok toue-qu�Iit Nn�nc et -.-. ----:.: . . . : :. " :- :;-;::i:: .-� � -: : : :.: :.-.:::". .
. . . . . . . ._ , ," +
nunschc4-- Paudret- d:-.e. .r.z.O.t.WsW 1.
. ' ' i.:, i. : :". .

otiowv o urfre w evt n : cwx. ntwrse <-. g:::.S
mouchoir eouxr >d:e n:de Wett
+. . . . . . . . . � . . . . . . .



tionv4$t4li4la dsud
� .- .:-rie . marc:.---.--.
. . . putn + e e :,::f � � :+
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:. l o. .



� .-:. . . . .: .'. . . . . . .'. �. ._. . . . . . . . - . . .-. . . .

. . .,. . . . . � t� + :! ::: : d :+ :: :': : -::',


S . . . . . . . � . . . .'. . . . ." . . :. � -. �. . . . . . . . . . . . --: : :� : "::
. . . . . . . . . . . . P. s. . , . . . . . .


. . .


.
:-:::.: .~~ ~~ . :: : . : . �: . . .: : . .::::. . --::- .
. . .si


: : - - : .: : .: . . . - . - . _ .-.:.:.-. - .



. . . . . . . . .,. � /.
� : .- . .-.-.-.
s



. -.-.-. .

. . . . . . . . . . . .-.-.
.-.-.- .- ." -.-.-.










. -.-. . . .
.-x.-.-.-.-..:.-:-lo
p.c.:
� � :-::::::.





". ::::i: 5):


�~~~~. . . . . . ,. . . . ._.�.

+ . ~ ~ ~. . . . . . . . . . :. :. : : . . . : : . . . : : . : : .: :. � . -. . .: . . . : _ : : . . � .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _, . : . . " . -. .- .:
-j� ' '-?-F A'----- . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
�. . . . .'. . .""�.:.' -:.:. .
'". '.'':." -'. . . :. " �" " """: : ": :"'" - . . . . . -. . .�.

.'. : .:. . ' .
� -" . . .'."-:.:.:. .":.:.:.:.:.:.:. .-�-. ".
.:. . . .;. . . . .
: : + , 7 +, : : : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : : . . . . . . . . :. . . . . . .


:' ------i.- . -: :" " .":'-:'.: -'.':.-.---:--."-':;.-.-.-. . -. : . . .':: -.- .:. . .
":~~~~~. . . . . . ." .:::: ::: . . " :: .-:: . .: . .::.:i::-i::+:
! . . . . . . . .: . . . . . . .-. . . . .:.i : . . . . .:.: . . . . . . . .:. . . . . . . . .
. . .
,~~~~~~~. . . . . .: ::, :

J 41n de. .s . frt.I' x oc in.s.du.M.nds




V V itdutla'



fRmneatiomieuv-0dLiae.on m1 -tbodiq".ue&
. :~ ~. . . . . . . . . . . .:.+ .:.::.:::::::.-::.::.:. .:. .: .:. ::+:-. -: +
. .". . . . . . . . . . . . .'. . . . . . .' - ." . - . :. . .�. . . . . . .


� ":. 8 -N:":"D"::U: L: 0""E ;:?::?:-�:%











1O T :"le e6la "("

maldds tari pour Ille que enr wEge sront e


- f f -.- '-~
-. ~.--t-2ZZ2YE� �1W ?C.S~ .2!Z:Z. ~.--.---.---. -


V~ t?.U~


~-Ic Cfl~r~edttrje
4


ggu r,,.,ncI+. Fuie. N2 .t .


re i'AdrY"nisrtr krrnesq de Paris�


de~~


SLa 2.; :


i -t-


f.,.q


et


�+ de.1
isp- sa+


ritueri


.":
�.r:.-:�":r
,. [ LtS



-.z.''':::

i --- .i .


m


r v


=, i9, 9�-', , ; '.*,+ 7


Pro itezienI.


�f,


. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .


l'a m es�tow


. =


Por)it. -du. .-=1


ks-


m 32 0, � W, , Mz /, M 7/7,


tDU


. . ( . . . .


NO[j ri

..