Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
publisher not identified
Creation Date:
February 11, 1913
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text







F F: . ::;::::i ::g : . ". . .
; : i~i ! ! : + . +: :. : :: v ;: : :i ) :;i :: ;::/ . . . . .



. eA nt.A.


?QR JAU-PRINC&; U Mo i. - 2.Utw.e*
IPROVk ICEUn oiR tiQ
F TRA GR Ty.].*3V wx~
. ~ ~ ~ ~ -- ----- -- ------: . .". :: = == == == = === === . :. i :i . : ; :; ) .: i _ :i i: . : / ".:. ." . . . . .
. . . . . .:::: . . :::::. . .- . . .". .".-.".".". .:.;:[. .;.


. . . . . . . . . . . . - . ." .: '. . . .': .: ' .' ? ' .": - . . . . . . . .
L*I fltflIfl' Seibar4) mr WWIta
Ba~ei n ir Pre Iai Un+.::fiu ' to+ u tei :ia.-nuit: 'do vondredi9:
Le bombardemerI a-repris sa

avant-. le lever: du.soleil, stir tote Ia 191goe d.Ce -frot Desdoxctts nmi-ntient oprniI.trerMen ses position&-.-,
Les.Mont6n~grins a trois reprises onti.-enlev4e plus .haut point de: a grande .colline Bardonjoli, au
pr do grosses perres.


4.manant Q.s 0rou0-ps1ie. p [bless6de: m:+;mog quo J iiistgiro 'do. ja :+giierre,. ::;i g rem en t:: hbiesAA !a.
++:+ + + ; .; . . . . . . . . . . . . . +

liarsenal et la plus grande.parie do 'artillerie sont aux MaiS
!d es reb eltes . . . . . : . .:. . . des robeles
France
LJAvw. IO.- Le steamer Prins Willern Ib est arriv&+0 La grve warilime aeeepe. 'arbitrage MAISEI LLE 9.'-- Lesbffici e rs de Ia marine. marchande, actuellernent en grve,ont accept 'arbiPrage do prefet.


J booheor! "aris {0i
D i+.:6 .<_+ "l- b . cberch- ) 1 h eRi I c m#aire A ehomrn
Diueubt d- No0
laiti qu cht O trp, hon Vit.t t , ea eI' id 14s e ; do ner c.
n t a
iopprmera do- son Moral 4.U'est ;n4 coirmes(I,,ailturedal La p1 trite chet'oe pf" arrivnr 'a son de'velo e,ens tL & M-6mre des de t'ous les #reS. Pc
atiltnt oot 1 vt 'n A r-


SSalvador Conrs du Marche- j perfectionrtemest, I
do.Prtsideat Aranjo PARs 10. Route: 89.10. chent en pleine cot
SAN- SALvADO 9. - M. Manuel Cacaos.* les 50 kilos, Haiti, fcs, solituires, lee verge
.Ar Prident d . - pbli-- '66.A 78; Guadeloupe, 102 k t06. Ce bsoio do pe, t qn de-Sli,-Tafias 'heeto monde. Er dehors d
q1o l .uia. r. -1 a VJ. B 1 T h e .s plus rare, O pe
.:.me d'une tentaive d'assasinatle Martinique, 60 A 64 Guadeloupe, Socrate, Platen et I
.4 Fevrier dernier: est mOr aut 56 . .Aumle, etc.'
jourd . 'hui+. de ites do :so. bles ' LONDRES 10.--Snore do hette, .te deuxime hi r.ave, t.o. .-d.--- quintab0' . c i wain eM d- _ per.
. 4.9 msvadQS -01smet-ore
'": ::.F :. . - ::li :::-6e n- 11 rre, : SCOMi:++ ::::. Ubommn. est ---fait :: i -::::::":::: .i- !: iii ig "++"":l + [~
iDtjI Banque d'Angleterre, escompte, .'bm. t
Mtxw.Orr 9,Lw--rmtes6etiooo. i~t (Ves.'+t 6viden t.
n-as son pteqa -tne0.
. ~e a i~ r 'h i . . eat A. I v m o. .i ,. o o :i.
reltEe a d u dasLn miss en pratique ti

W - Certaines theories
t44issemenas ;.publics, 1u6+} des garnan, le bal L 5.10; farire do !entsurles eoci t&
. par-tisans- . Gouvernement, di- rais,Iebaril, $ 3.40. un champ de LL
Se gFx Diuc o vre;polarist96e3,48; Ifa destruction et Is
We-. 16 t"le1 e i jz or gani- i -tgre otf
thSCories 2,98; ina'asse 8140
satur de la revolie de VeraCruz, 2,8; n4lasse, 8% Voii de-a notions C
etse.rangeant sous ses ordres, a 2,73. Masse, I bvre, i; a 20. faire. Iapplicat ion. C .po rai.nsidirepis a vile.' .Porc-mess, ordinaire, Ie baril, nous ooahe do trs ?rauciseoMadero, Pt~sident de 420 ' 20 50. 13U1/7 oU alion-nec
a apuhhqueet.s me.b.res.d. Caf,s Ia livre: laot, int6ressent tous les I
o41/2; Puerto Cabello, 15 A 15114, Un philosophe a r~flA-chit, 1U so dem,
J pw s national,qui a. e.6e assiege Cacaos, Ia livre: Hati, 11 o an atom d Avec ,aide des troupes restes 1 1/2;/ ce qui'entore.-t'
d Change stir Londres, 4.83 1/2. 'tas Mats quo voula sur Paris, 5.20 5/8; Pourquoi t OUt.:cet ssrevoutionnaires'" sur Hambourg 94 1/2, . ri importan
compo Imnt. general Blanquet, a ppek deo e ray tent une imporL
-:._ T ,, naran. . ".& �bd.d.Mex .--:" U:- in : ::: :.!:::! . . d s n.j a ra,. our.

;o m ais Blan q et n.a sohs ses or. U h fl--- fl .d:s:.gi.
dres. q un m iler d'hom nes et - -", . -.a.qu6 .y . paihi
[i:i :: l [ f s ~ : - i h .e b t ! ----- --------------------------.: -- . . . v .:. . . . . . _ .i. !.: .
.-4at 4. 09 b.n h . . qu si. d.p
TW ----ef6--- -ie so Hene I0 bafe--- $ r.a~ea
.aujo t htdna Its a


gier, de " :.ies.W lus 'graves +- II s'+girt d e m.-kt. de [Ic :+:plus- s.;angl:ant !s'est. :produt de- 'Ia destitle- humanee ou le. but .'.a.ie Iaparmi no-ne, e.at . t&ati~
[:Vant is + :palais:: na tio0nal. .On c:'rot je, .::.: :: ". .:;lrar4. dot8:! = tsm athi: !!: quo. to inmbre ::des.i:"orts: atti~ent]:.} :No sommres des'hoymmes. N on.e 9a:. C.onies. qu. si'vert t deuxen. ts"." . ' .1 .0i 0fo . .:. vmnous. Nou- savons.temoent . y er .-Bj .ans . e nombre s4 trouvet - q rw.s : .--.Mais oa curioux, 'u s.
.gnralB.ernaro.Reyes.ancien j i:et :"-.s ?ou ij e on ati parid.es --c. n"gd er-Ut E-et t soeinmn hon at ' danereturun


:::.se&Aire Us !.Ii a :guerre, qui a vait " juste 7- Adt ii en -in :plan. en ous-. fail c ttfr~It*W dune S-:i ttt" ",d :<+::+livr4::+-; do la" p- :riso tie San+": . I/ s+ n Q?=A utant "do questions & rdso-udre.: questiri-d~a fin :dot nn ir m ep qu I. g-nal es '.: Daso-u sermn din troduction, e. c.te sdtie.x.d. R
:.vadJosms - Is e, n'est r an t *



Iit-re eh::Tlipain .auboung .l.L p.remitre question 'g ui. .offre A p.te a enn tk ibbuA.0 lescadavres vos hon eur taishituel- gucro eole e r




Ierues . so� troajent ds corps .- ret, esu s chNehe n-t dana . p laeis .van k s et.�. dn: de6 sev tautres dane tamour ieux.i an 'a ld. Ait.'. :. Is e . tatettr% q:- 'etaiert r iu nM a . u .Ts :chheott.bonheuymais Ddoeu 'gl i aJn .m

bu,:i tro' Pisi llde.i w-. - d.renk a.,' ""ItCS p0Ct .ts
La jh+ra La:ro Vaun-~cw Lbun s. p,.Cs:. d- .,rn- 88 tiptn, nw cofl
d" R :.on Ana


FAIA #L41 Ofl-.,A

~ntA cl~ofin de rsr .(- :ep:.n r s: : i::






a hi9 doont

U . e 5 l' e hoff rn-e

,ir tous figs r yerasfi pperfett . psfait11 ie, tJX ietdo rn n6






>ur .mde cccbent dtinstinct fear bo autres le Cherience temoin t_leg
s d -leg0 coitres"I unho et de le++





IIa Ubristianisme,U ,t cpeudat raitter urs disciplesMare.

soin de I'tre.hu*

)Amid -44: euxi re. pur vivre e rn-11nt utquoN inm costnnme pas la
do Ia destinee passcemme tin Orage Apr&s elles, C'sSI ruina. Done, ces.

lout cnos ant onsa C: et on. ujot gui puei dqu sommessoC oes'uestions


SN-th y lfbvtituurdd So
t~ ~~ _ rht n fut T V.fIWO
Ir my . f rn-1gr6 . ., s.It . "
0 r vai tfr14u n evrii Pf ._ .



-9 tq)'-.1DF ) 0�WA. V
. . . -.-.-.-.-.

JaK ies ' "i 0 a U f. I 1.5 . L-@ ti.
ff-e vsxtalto a s of-" ret v t s
grf0.Ut'I flt;l Wi3 $444* doutos lC(

file a /in dt Ic Iht tthe,

Con.rfrence,
>:. x)


TRIBUNE- PUBL (}


. . . .O +.; . v a ip d C . -7) "
Ontot . p.nw du Cnp
En verwL de3 4diqpoQnit i.) rv
<3 et 4 de Ia Icio QiC,1 ) .:o.- 187-. Ssieurs Ebert Dow, clovai m mfci . Sn6gocibnt consigusttire pat.wnK a s No .de F'exercice 1911 .ig et momwreI"mier. . Qaahier,: pro.orida'k:s+ e , . n : .
. . � . . . " . " . . ( . . . . . : . . . + . , . . . . - :7 . . . .
dirn . i-Jaillt 1k o
a place do G p lte- r un& . son deeoramerce seas o l rc son.Soc'iaew I.Dow- GAUTHIER.
Apr&~i ;uvenuire, Ps "el ii
le de socue'e oul. k- et Ie eont: ain-i conyos
a Art.$.s
leur coneours persofnmel ' '.- "' ,' Ion en con6quence, a
ventes et negociations. _i et teront tou,; autres actesi r. n V
� A rt, 4 . - Le , wl. e 1 ,, - t xi++ + a '-.,.

ciale DoW GA {. .I. s 5,n. < , goature social d :a maisc), ,, 'n '-.f2S t rua. cun cornmt i e m indiciu dan.:. la ( ,'.zIt .


a Mme's . . . u- 1-O Juillet 1912 v annexc. 31 dit lhomme e st &Le 16 d m mne mos Ji-let. i,
ans I Univers. Si nouvelle m-iso Duw)D (3 ,,vi.101r eifnde pourquoi tout toria lea msrcihandises Ih Is Los. !ie, est Dieu qui tes.a sise rues dAnjou et de Iroi (;. rit-il en:'l sfaisant2 tiers. ancienne propriete L. I)Wof D.?- Questions dune rand, qu'elle rem -a-A . Ilie E umtine e. C'ee*t: fonde- Gaiuthier,- file de MriM. Gatnbisr.
* E ces questions 'un des associ6s -- q .i lWs sectp-Ae ll ane toute speciaie compete courant. La emoiscie a .ede .-.d.v.-.-.c e
plus -marqu6 vera ! chs-*4ise+-,--6s enlente ertre oelie f.t ; ;--motivemt les creancier sur le mode le p siermntn e vErs.l e.O et wir les operations subs6quentes. m aia tes. i--es D. . . - ---ra -j-u.rs n nouv
hsiqe-. posera-exercice I9i2-I913:. N&ice Emmie 7:U iver8t1s. A, Ia -Gaulhier .ernpressa 'de se mettre- ean U a heclaind04'iii a- rglo vee h-Commune. ii deiivra
.certifieut et patete a No 17, dmnt .piad +es &sm~ta -. sigr4&i do Nagistr'at Comnmun+al lu-,.
-.odes Arames Viin me, Mt, Adh, Auguste. jO.: guipensent " Misl e 9 lanvier lderuier, apfY Lac. Modnde pr :Un eOnu - coxplfissement de (3 form.its, Mr lie Vera I'Egiae. Les p Maire p a rtU po tvoWi fermIr, d.( saf re pr6die atimos lepropre autorli'd .tsu.-dite maiso de a qui viehnaliten - commerce, sou3I 'Cp'caux prdtextn
laisoenP pd'rer qette: AppartienMt itne En I 1be)t Dow, Duses. Mai.i-: ya a litLmme I gitime ' fautre aswcmdo apgr. :'est :do se I: m4i5on 1Dow - ,tuthier. 1pathie vague, La 'Lo po4a I (lt.stiofl dt s noai Ii .nie-re. .ppelle.rato6. tg.istrat.ConmmIul, sasdIrellu oi Religion. 'au nrdd tibs" I(n 1 W.;gme t de Coo.Inms intangibles, CeO nation, a le dEoitdo faire provider i la rtien que de roe- fsrmet,)ro- d eune t iso---d co-merce, e1 L et seulement quand.-trtout cett., 1"is. . est., sl aproA -t -perner que no -pri~ t6I unot h-.Iienne pii a pvd sesi. Sh iut; :est la vie cotrilti ot A i Commune. hqueiln d~its toUt, I sa r4.1i a dolivre Its piece ju t t s Vt>-' 2 ourbut d rodre La proprintzi re 0. bu(,1c tti k, opo i on d tuta e (duI formt-. cc - tir. .ee at.
rae quo.-d0 hornd braiore.t 9,dr . l a Justimc, ea asse.:a0pIiquer : Its.-guant Is Magistl -itcommunal s : M.orAIfl oh V aiM civil do reseoxt do Cap.--4.,eu p,14


:. . .''� . .:::

..













-1 _ - - , _ - 1;1.-:, - 1]v. I "mr - Z. - . . X, X F. , , " :_; " -.-- - _- . . - . I . _ 1. - . . . . . - . .- .- . . . . . . x .- __ IF .7 -- 7 I :- : Z.- .m:-::-:-: ,. .-r.-:- . . . . . . - .-I I ', f,' I- -1 ---- Al _r-: :-::- :-:-:-: -:- :- F - :m . -:-:.1 , : , ,%
.":. - - . , 4 t q v : t I . _. -4- , eez Y- -X- ":;, , , - M & - - qtggg
.: . . . . . . - 0 ,,g
: . - M,
-P4 ------V i -11 - , -, -it- - _. IN YOWL j , I 113wv O. 1,:04, 1-44 , ti _ .r.l. " ft .
. , - I " IJ 44" tm i .---: ,I
-1
'. I :91'-! - , - , -_ .
1-1 I I I Ii "I.A." I., 1.11- 111.IJL .11.1 1,11.11'., , C . ---- - f:_ _ ;:
_ - - . . .- . - . . . . I . . :., . - . . . . ---- m_ - . , I ,e
-. A .AY'9'A 19't.'.__(S1. -1 _; _,t-:. bfv .4 jrlt Z ]: a aol- I: I - __ m,
._._._.__. . - J C a , , Is W T ,:: ':' --- -_ TO ' , - -, , I . O 'E"""""'m . 11
tw il d:4. It, ] j 0 i rI]jt]]]]w _P - , __ I
A . . . . - . . . . . - . - - .- _- . __ .- I_~ -,,Il .,--- ; ,7;-:-, -, ,-:;,,; -.- _. - 01' 41 - f : I xm -K
", 1 1 1.w 1: A ,% I . e r :Im
-I.a: lk . 6 114 . . . . . . .- . . .- . . .- . - - . . ,; ,
, . _.
. . . - . . . . . . . - . . .j. - ._ J_ J_ - . . - M R;" -:- ,_- _ - -i pg , --v ---- , I
r - . V - " A 01 : - ------- : - - f g-V F,
. . I. .:.]: - if T O 1, e # VAO --,;; - .-m.". -, 51 . # I
I - - - - . . 4 . . . - . . . __ . - __.__.-._---- . I~. T. __ . -___f - Ow . I --_-;- 111__,___,__ _ _ . I Y,
__ fl, I :- I x - " , ,,/-e,,
- - - I . . 1. , . '' _- . . . . .4. . +__.A '_' ,___& - I.Z- .1 t m M ;K_41_, -, _,-. --__ 1I -. ,,, ' f,-M i. _ __",_. - -f -f; -Ic
:t 0 Ila :AM I *- rlkl::: - _ m 0 _ -- R_1 01 m olf-I , -, I - __ _i -- -W - I ro I
P 1:1 . ., , t __ , - - z a J M I -,
-- 4 - t C - I - - , "
, __ _14 d lnf ,m le 'NM LiM . xj,: I -4 _'. -. - - I -1 -I: I - ___%
.- . - ,--. MK-x 'RAP20- Rof - T; ---
-:I-xfn:L_-; .- - .-- - . - . . . . I- - . . - . . . . ' . .1 . ,t2 - . ::. - I]I .f -.f _ , e - ,r -;"
_f_ M In'-dr- -, ___ :7 __'__' 5g ., I
- . . . Ue , , Ow l e . __ , . 1m: - - M. . _-V "I - R - I _.t -G alitfj - ; ______ , V,_ f- _-, , __ 11.11.
- . _. . - . Z
. . , -t v - k - a : - - w r , .- I 5,
P! -.: 0 ------- _4 :- - , z ""'. , , - . I No
' ' . - " -- _ , -. --- - - '. _. 0-1_. . . . . . . . . .-,. .4 1_1 ]. _ - -].;- aU K_ - --,- ---,-- '-:--.: i--, - VO t u P 11 I -1i t " i ti , , r (I . _ :.]:., : : a - , --:]. . .I I _. __ I .NT A,
- - . . m.
JoIk - __ __ - __ i ,_m r
M. _ " - __- ----_-----1----------- 4
. i I - _ , I __ -1 _ I _____. . - . . . - . - . . . . _, :;__ - - .- _, ' A , " :--:- -: _ --- - ____ - y -- 1 - _ , - - , - .1 ----- I --------
R - - - !
I C 1 diit' _,_ - - - M
. ]- . :
. . . . . 41 s -quo ;F I - __ -- < .F
,* , $ lit - t : L OI'Us 7-, lite,: All : I: jv* A M .I.: v 4 - --i 'mI ef ]:?,---,_ ;, - __- .
- -Ciblti - , _W-.-1-f_. 1
- . . . mm . . . . . ;:
11 . le 100 I e '.4 4 04 . ' ' "" - ". . . . -,-"-.-- ----- - .
. . . -]] ] ,n,- __.-_i 1K
I I * L, ,' -,:,4_,_,;;:,] i ",_" , "]- -) I Z, _ t ,_- _,-'- ,"z", 04 M, - - - ;E.
a. . - . - 11 I , . . I V - -*I] ] : " ._. - _ , * mmmd_ ".
, ] L", __ 111 -- y jwf e:___ :: - � 2:5 .
. . . . . . . . . . - . : j. .:::,: . , , f, 1 I,.-L- aissf z VS , . _. M f __ -0 -, a il - ._IC,.m__,m, _-.1 - ,
--- # t--_% -_-. ' :1 ,
4f t- - . J. .
. - _. - - _i m -', :,__!V _X_: - - ------- -,
_. . . . , . O' Pool" la- c,1're,9T1M ;,m -ee,: V-18alt I " Jj, ., tl-. 1-d'.: __ V__ .---- __ - - . . :C 4, --, - - X. I 5, _:_ _ --- ,7_7 - . W OR A, - m m . . gn
. . . . . . _w;- i.4 - z--,:---m -- . -.1
. rl dtfy w . "
I. -
-, _
:: r - , - -__:_:_z; __Z: -:-:--:-- - _-,e__ __ __ I I :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . I , -t' , e; /x , Ix -e :7e ,jfp. -e ,
. . . - - -I -:I- f . . r,.,.- _,_ -US," r. - ,_ - "
_ ,
.- . . - . . . 1- t 1. I - D I] :I :l . 1: - YU . -4" . -_ oi_( oi! Iij , _: R , 'Ic ff ; - ,
I . . . . -, 0 _i:i:3:_ mxm _ ' 0 oo A. #%dK;m m
. , -f ___- . - .
, :,
-. . , ^ ,-- - ,-- - . - _- - _ - - ; --: _-----',, -fg.-- -r. ---.,. -, .
retnet ergotille Ph 014 U1901 - - 44 _. , I - . - -_, " p -1
__ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . .-- .-- . . . - - - ,
I , fa -M - , , __
-7.', q I --- - . _ - - - - - _, , I .:
. . . . - . I . - . . . . . - 40, O 'M -V -.: _M , , W , , ,
C
- . . . . . .- IO I . ! Ir_ m : - " IS t i " , - " :Me,,.
-12. - - : -_:-g
____ - - - _M, . g - za,
. 0 1:v t , . -_ a-l x ____ , - ', :
. - . __ . , If.-m-m
. . . . . m j , --,: - ,.-. .' -. .-., -- .- . :: : -- . .-f:- . :!. : .,: . . . I - I -1
, . . __ - - p- ;
_,-5 / - _- . . _. L'it*ertioil I t n IT 4 It __
1- . _-. , _: l - , . - . . . . G----M ---. -- .' , or- Nift
. . . -, . 1 .]i! !. . :,_-. r d-ow"
CO *'- , , -- 1- . ,_ , . - - - _ _ . - I'll -;
. . . _. ktilvie m m e, I . . . -- . _1 _ I - -- tw _;;I:M_-_- _- ;.,.,. . I ?- :--f :- :K-.U '11, . e f, e, t Ift s , _w rm_-m __ - __ __ - - - - I e' M, - :,,x. , I, ] ----.-x---.---.__ -7-15 - 0-, " -- --, --,Y: - , :?-,
. . . . . . . - - : . ::::. 1; t::a: :, !- ,.I. I . . . -. . . - '- 1- I 'M -mv- , .,
. . . . _- - - M OW :_ 0 ''. I:: ! , _ ' ,I.].jAmgx e. '. . 1 ' w l-f
.1 P_ i , f , x - erV
, '' , - -- 10 _: AM VW____ _ 3 m i_,-dw __z_ ff
At hava, It:,: -:P.r-erW;f4T4 d" IV vAt ] Li I -- J, - - mm.- : -z _1 * 1i t49N 0 _ ,, I
. . ",, . " . . . . . _.", __ of O --- I . -, w j - - i ___.". . .H . . . . . . . I . . . . . . . -_- ._ - 1 . 1 . _ __., . . . I --- - - I _____ :_! :::ff ,;:Ii: ,X -- -:: :: :- ----- :,:::: : gj.-- :: fE ff E --i ii -- -"f--,.,.:, M_ _ _.
--- -- --- - - - - -'., --- I' . X ,,_.
-_ I .- . 4 . . _ .- - &;--! ! , ,-x: . __ I "I. . _- - . m mm__m :- -_-!w z Y, -, --mm -
,e i :. - . -., - -_ . " -, ____ ---- ---i m
.- . - - mmmm
IDO - - I .
. .- . . . . . I 1_.W x_1_11_11__1__1_ If m -_-- '.: .
.- . . - '0I --I !-,' -M IDU -0 - --.--- - - - e-_____ - ---E f-f V--- --iE f -- --. -, i ,f--il-.0.1.1 4. _Ce.:.m C.O.VjrAFV 11-M jt ]-OQe, . f 01111P .1a . i AM MA" O""WOO-71, f. I O I, . . . .- . _ . .-----;, __ - 11 . 015 e_ ] '. , 11:_: . 1 , -k ,_ " -, " . - .M
. . . . . . - 11--m-1 1# 1113 'A t Im
. . .1 . . . . . I . . V IA I .,-, - A -,;,
. . . . -. "i
. . . - . In , - . I I M. --- 7:: , -M-, ," ___ --' K.-,--___' fffl _Z1
I._-,_ j , , I _--k-1 ___ _ _ - . .
& I'MI, ar -, , , -,f:! ,"-_: _ _ .-_ 1-11 . - - -/"'-' -,-, ,- -4,'f:L :::,t:,f ,':!:7::: : -- ?' --.-,. r___:,
. __ .
_. _':_____---------___-_ . I . . . __ -, -_ --'--,,--- , W--",- "'. -m-mm
- . . M - :,-, - - , , - - __ - __ -- -.---. . . .--,Ik- ]] m ,i-,#012 --------f IN--i ____d __ M__.,
. . . 14 . . " -q : hier'. Njelte- ErOm Oline 116 __ - . ,_:_ftt , , a
J. * 1, e p A . ( : Ill 6 T I - M_ 4 I $O M _ f If __ r _.
. . . : _10 - --- t . I." __ I -11 _. . 110" 1.1 .1 . f.'. J4, ,
I , - K_ _-i_ I -1 ---------------- _
. . - . . . . ----. - x __ __ " ,
. - --- __ 11" - __ - - --, 11 - -._ 1IN . __ m.
- . . . . . . . _. . . . - . I . __ , _ _ :
. . . . . . . . . I ;11;
. .- . : -- - K _- _: ---- f -:-:-:---;- .--; - zz ___. # ,: . -11 . U.L. __. .--_ - T , z .--1-1--_- ------------------- :_ - 1_ttUL :__pFV a a -W -_-_ 11; . ' - , :---14 __ : e 11 -, .
. m. . 1. . . . . A f ,_,_____ O,_"" ____:
. . . . t"m - . m 17'_ . .
. . . tellil._ _. .t N-4 a a i I 11 , - - A i 6 *1', - i M, --,:
. . . . I 5 1-T a 't . __.-_. -_ . - _ :.
. . . _. . : st.1 1.4 L d L it ( - - _f<. . . m m. . .1. . . . . . . . . . . . - . . . . ., . . . . . . . fmm% ----:!: , . . . . ___- _- __. . . -. .
. . . . . . . . . . . . . . . - - - _ . . - ._ mmh !'_ : :: : i - . " _ mm;. . . - . _, : . m Q f'f�, - mmmm
. . . . I" , - - -, - __ I .:::::K'-. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . * f V I; M"
. I . . . f v -ps Ie_]W _1 : . - m : - me
. . . . . . . - - __ I
'r . __ _.::: IV a I t . . - idffi - __ '" *Ij wz-__,. . . . . V_ M 14m Ellbe i - , : " . -,- im
. . - -------- . . mm. . -.--. -,_.UJI cou Pa (1e.:::SOr)::T)Om e - ft - !- ,-w- ' 1 . - A w
_: . :::.:. . . . . . . . . " 11. . - . - - ._ - _ - mmm- m- -. - -:7-0_i
. . . . . . . . . . .m. .: . . . . . . . . . . . . e - , I Z : 1 . . . . . . . . . ------ -_-'. 1_ I I , -1 , I -I,,- -- - 'm ,,,- _---r? :
. . . - - -- -- - - ---- - -- ----------. . . . . - 1 ---m fm -,--,- , :
. . . - - ___ - i:Kx_-1Ef:i'
. . . . -f f --g - rm K: 01-1 - --. . . . , r ,_gf, *
. m.mmD kAVmmm P., . . . jAv_ FC# (1p1_ 1. f., , , 'a
. . . . . - . . . - . . . 1. . _- I~ 1"""11 __ _ . S A M O . _. - . ,f-"-:,-,-,---",--,-,--,--,,',. _12_0 ,1 _. _. . . . . - :: f 1'v - le. M P.tnorepio - - _* :,--n -; f.--.- --:- --: , MW I _- --' --. . . . . : nI", .p tip at - _N .
. . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . - . . . - --. . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .: M . . G . . . . . . . . . . . . . . . 1. . . m - 1 ____ m.
. . . . . .0 . L o,4 0 _ i - .- -fl - - _& .1
- . : . m I ., , _ 1 _________, . -_- --- - - -I:: , __
- . - , , z-g -,,z, -.:---- :If- ,:7. _, . _. ,
. z,. . I , _;111-1 __. . . m 4 I ar I . ., m - I
- M -. __ I v
. . . . . .r. . . I u. I per:se .en. an tfrpts Re v
. . . . . . . . . . . . . . . _A __ .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , - 'A
I . - . - . . . - __ -1
,l: -- ] _ , I ,q - 'b , . ': ] ___ ::] : K ,_ _ ; _ ____,
, - : " -___-__,_,____,
- ('41.; :Olvb, 4-40,,% -a -: ] -fi MOWStrift:CIOW : I: . - m
. . , 'A110 : tflx f ,
, : - I. . 4 , I -
1, m . C ,
. .1 -1, . '. .- . . . . V , "ft . 1. I - . . 11 .11 " ' ; ,.,F,, ]. W . . .-. :::- ______ _____ I-
I - _ .: . -'11) I ) 1:1-44 .- . . , ,-- . m

11 11 VOVII 114 t S - s. , I . .1. . , - --.-- -_ I
. . . . . . J A I ip It f (TW t I A . . 11. . I .1 - _ . .-
- - - . . . . . _. - - .-, . . . . - _ __ . I - .- - - . .-,-.-,-.,. -- - : ------- ] . m1, , '0, 1. . t, _ . . : _ _ ,::I:- _-_- __
.- . . I . _ ._F . .- %
:IV ____ ::;I
() O . C. . I'] --- I .1.11 . _ - e -- ! , -
-, . - __ ,,,
. . ,.- . . . . . 1. V. " ti S w - - . 12
. . . . . de W o . )it: 0 la, IA ,:,119 - - - , --- - -
4011 , tim ir - . 1:-",W!Z:J , "
- 11 : - - - -, ''' , 111 I 1_ - . ' I
; __ _W - W i - - I
- _. . . . . . . . f, - . . . . . . . . . . . . .- - . . . . . . . z-:,w : :L,,A . . J. -------- U r ___ - - - - - . 1,:: .- _ _ - --;fff . :- -,:-. I
- - Kf _Ie 111____. - ;1 .
.ef"- __-_-_ __ z -;w
. __ . _- . - . zl . - - ---. << mmm__ - -.---. -
. . . . . . . . . . . - .- . . :I I; .111I': I::: III __ - I - - - . . - , 4 66
TNOMIN': . er - _____ __ - --- .-- - . -. A ft I - - WM A - --. - . . . . . '. '. . . .- .,.-.-.-.-.-.,-.-.-.- _-I N, , m__ .1- . .- .- - - --'- _- - 1
. --------------------- 1. . . P .R . I - - - - -, -- - -, -gig g _. . . . . _ . . , 4 i _ .a:P:_.
I Ufr__:" : ,), I :__ .: :j ___ --r- d
.- . ---- z ---.::::::::::--- .-.::.---. -Z-.---.--.- mmm_ mf m -::
_,-- - -.-- . . - - - - ,f , -g --,f r -::: - --
.
I - _ _, . _g - _S_ ,:_:_ - -:
- -- --------, -- - ,--<, ,-- ,",,,- ___. __ , ---.,. . . . . - . . . . . __f< i ., ' ' I'll " I I . , 1: --------- --_- ::n : :I I.::rz. . .
P A .,- . 1, : i p; A _: 1A _4 j . t . __ -- --- "I.- __ - I - - .
__ 1- 1 . 11-1 . . I . - -- m- ., . - r - mmm --- - - _- . _ --__ t /. - . . - - . 7, -I- --- = :r ' :: , _ - - - - - - - . .
Le I 38 )-a f i i i, __V]s parjpq v I I ., - . _-F. - , I -1 - M ? __1 I , " - I
_51 Ii6 _.,__iA,h i 6 _:_, - '_ ._ . . , W,
: V. --r- *I 1. . i . L- ff-, __ ., __ ;_ __ _, , - , --I:f .
A, . . . - I . . . 14 1.-: . '* . I a . , _. , em& . . - I
I - _ : -I---- - _-.::- . I . I .1 b6 II: A , ____O. 1 .
"_ :4A.-, , i ,f- : , , : .1 M. I-, - I I X. -,-.-. I . .
.- - - I- I mm-_ -T " n __ fi i . - .:i .' - . - - - --- 11 f
IL O I O S fif re, 1) U I ft v 00. .4 M, I 4W rt "J:tf - .
-4 .4 -v 1 I - - '. I --.-,. - - . - :k: I: l m. . -.-e-j:_ --- I . . . . . *- m .4 I
. :
. - . . . . - - : - _ I,::Vlm
.- . , . % 1-1 , ' ' : '11, -
' J1 2: : :_ !-j-- .,:, N K _ _ .
______ - - 1 :. i -__-__:
I -
_: --- . - I::: , " ' , , ,. . % - . . it . - j . t j . 5; ,,Id RAV :1.) If, ---., l
. . . f . : ( O Ili If , , 41. Itio.tt.1 . . I ---.--*
1. Ap+ 11e :1 A rrol)(11-109f."APIA 4 .OU OS P1,11'e"a I . . . I . . . . - I.m. . . . . . . _. . . . . .:. . . 4 1 . I . - - M. 0,1111
. . . . . . . . m . . . m . . . . . . . . . . - ., . .- ., . 6 --- m t . - ', - - :j - ----- Z . : ,: . . 11 . . . . . . . . . . -_ - . . . I . . . I - iL _1
. . . i I. .t 14 1. - - __ , " 4. . -- - I' - - - ] - . WS
, , .
I --- A____ _4 O P] III-f-Z", . e fl, 1 -Q41 e # t*. , t4 v la raisaw i- i
. . .
. . . . . rom . 1-1.01c it' . . Vt . X1 . 1, - 4 I, - In . _* o I . r - Ilk itor 0. - .
:* t : ] 0 - -1A
::::::I my ft - -A a a - _P il . -1. , -(-, . W.. . . . . , v If
. . . . . . . . __ . . . - j . , . :_ .- , . . . . a g A I0 ii.11 -14 -- . . . . - , . . - __. . I I
. . . . . . . . . . , , - I NOT t ll fig .d . . . . .It . . I.h._ _- : . L" .
. . . . .:.-. 1_1 4 .].I_ :
. . . . . . . I . . - 04 UM . C. Vq _ *10 .0 . _ - . .__.I-I:IK , n
. . . . . - OtM R90 It . .V P . : " 8 W " R 1 11 It: MITI 4 IF+ __ - j0 4 - ildi J e ,
. . . jvs. . . . - - - . I M el -0- A - . 1:jf1. .lj4j , 1,
. . . . . . . :.:. . : -U 1) V r4k W .: Pt . . ul , . . . . .1 _4 Ik I O -1
. . - U t R r-e. C(N rk- . -. . . 4. - ITI) t: x " , . ]VI ; . -:: : -_ -:0
.
. . . . .- . . . W . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . -4. . , + lijit o 4 . i It,
- 17M . . O m. . . . . . . . - . . . . . . . ' 1,*., ti i I e, :rn;,mr 1. , 1, 4 ibw i , -1 ,
" . . doutt" 9111 f) IM ; U.et . . . - . *_ . . . . . . . . -_ _.__- . . . . -_ .-- _. - - .
.
:4
. .- ,Iv u q . , - , JA Ulf-,::i 1: l . - - . __ . . . I . . .
. n 0 " 4 Al v R * e r, . I , V "I ] .4. . . Ix . - . . . . . --- ------- .
. . - , . lm .afid tit f tu t tio,: q.V:C h.q. . ,Otte _::poit4s, "W it dfm .N ,* fP t _t . .
. . . . . . . .: .: : jurfal stir biett PR "k 4
. j_ :-- . . . . . . : . . . . . I.J., '. . .1, .- . . - .] -
__ - . - . . -. . - . - , , . .4 . . . . . . . . . N tto T) J a - t Re d O -0
:. .- -.- ill . I .- U .8 I.k - )o t. :.- al
. . C d emp,1104-4. toug leS Rk ,1:19 eu. :
. 7 . 0-Y P - SO . : : 1 f.1 1.44
.- . - . . _ . . . . . . m . -,. . _0114 Pv*,Wv,11q A:1w t V ('Iotxe laol 413, i- Iftm m cM : I: ,X- . I~. . . . - - . -- - - - ,
tm. - I -J -- 4. b, . . . .- . . I - . 1:A ],: . . 14 fi .] ._. - . . -:. . .:: : - , , . . . I , IIIIW ILN
.- . P01jr 'jr V'ej : , r , , -0_: ! _P., r. Alctv
pO1.jV4()j1 k ,. 1. a tfde .1. 1ro .es.1 , - i o* bl (raw l ttionr, I , A. . . . . . . . . :. 11. P . - . . 11
11*11 r ;.)W . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . _j . . . . . . I.
. : . . I . . . . . . . . . . . . . . . . . I . . . . _. , , , , ' ' , )v, , " " " " " "' ,
. 4 __ , . , "A . , .]:
. I . . . . . . . . . . m . _ J,- r . - ] -'-,- . . - . * . . t. A . .Im e .
. 1.1 J.:. P I : , . * # 6.0.e. . 4104
. __ delm aJversillreS. wit .so ZI t:: sea : P -Ivent :. De,- op (II t k Ad p it:0vith :0 I O 1A )r In:
. . - - '' A 1vk X
. . . . . . . . , r p 0IM :
. . : 1 _ .
. . . . . . . . . . . . . . . M. . . . . . . . . _ T ; t t 4 4
. . . . m . . - . . . . . . . . x . _ _ . . . . . . . . . . - . .- _ .__.
. . . . . . . .
. - m . . . - t .
. . . . . .
. . . - . . . . : .
I - .
. , . . .- . . . . . . . . . . . . I rem ent tie m V t t ,
m Vt Affi er . INfi, , . ert.D.4w. W.; U . I f" . ,.*: . . .
. . . . . . . . 1. 1141IM P-001171 __


. l.n om ci aea N ( W YOtK I . S . den im p.ser lei h -.- . - " -. - 4 t- r r nt a. P a s . - t"
.5 sde.[ai. ii---. DOW GATIER Chri istophe .t mod deprs. 1. II e't Hdilien, et. etc. J.tii. -pes.w
etb Gu.Cap Haien. v, ai q'on invoque In lois dfs etes d' 47 *.- Ions.'A's :; sur quari
( Lequel, agissart- --en.-.-. qua-l-{i[|.t[: sup- ' pou r ordonner Ie baiil 6 MajsJ le: pays#. a e rrquisdo r
dhe et dcmenut aut oMs par.so pssoei4-, Marche depis. . Lo-temps dtJA, IA Gonstitff>-Vb prtss NAe.:


. . . .~1 -]~ i i : :+ :i < iii: .::. : P. . . . �. . . . . . . . . . . . . . . .
~, parces prisentes: de'clar&,4quo :la lon .a rempaC6 pario tr'igmmj hu d.nr-mned0xeto;aexo~ces4
mnait~~---- Do --o Ii aoerAMlltiuIctgmGristop-hicn. Ce qea olm.ier4 miislere p.ubl prs L-et tnIrbunaux: I

. . . . . . . . 7. . . . I :. . . . . . . . . . . . . . . ,O i i~+ ii~ i i ! i~:,
Em1teLuiereomns �IO~1 asule i~tado G"#raI Tanrd Au; U v .d ~eiritn ; Am q ossOo

pr~~~~~~~s~Jo.reure et Ty accptnt I rfumtL __________________wanrwli~~~~~~~~~ .um de. $79dhr 5cnj CpdaAvsTxfihifi d '' >t '.'."'
0J.i do. '".r.vs .t. . ."rn.s.n.4e . ben fI Wtdonc 'er "t reguidrementparedsel hre a ,






W++; + :::is Vocc-ren u--- aj i 'e cprt vra'd Qmfla;a ei:Vozto+e :ren Ia: ten =+ ent S+ ++++++ ;.
contatiofu 1 ivr64 ' -d 709 poliacu4, pr . tA 04 nouveut. j tnlren o opaasr&it_ 4
:" : ::+ . -+ + + - : . +: - : : +: ,+ : +::+ :. I1I : : p : . : *+I I . . . . . . . ::: ::
.d.fieve.diu toi. srattendah.&.voir eoavdr . re ir f . .rI s.ir Piteous. R+4S e 1 t . 40tAl






v erb, ~iin, a I Va. t conve ai-d ntI. t.bt.l .i. . . . . . .r I.d. d t4 d i.d.p. . .
4: : :z : :.i -- :: : 7 -:-. . . .:-.-.--.: :? < . >. - - -:

alors Is :t0 Janvir.1013, van l-s 91xau+ fat-compl+!ent-d4&Qdhnd. u. . . ._ - w: Ii f tea:S dae mat -.------------Iin .MaW:i: t.tout.do mtme bonus cons i"mjui ssmhlain4 javer
M-. isquelqu biuth~res :+:ta:pibn t'rd .- r anne eo~nsl++++ibuant M- D+m+t-ius+iaw ;rand prejudienda pr+ a isia









'ciiaicn res4. dla l e:.&on d e., 4 clus 4. .nac.iittt .d.4.L.ai~rp~dsi4tk


in If . Fitmi vdoo Th$* rowa plissan InIM~ 4 bYr asj n a ~r'iwr
t4plauien 1e2 oanie 4913 fonctio. d. floy. r-ndi --- ----# n;Vr&~ne4 1 Cm~r
A~�QklnWdtfl Ii VGrodflrnI jtdcatt aiptf~ir# nrrue 4O~ C41nII
Ene- i.T~Au6: ton 16e1 mone ets 'dl dipo itient Li* fl Jx; 'FPr Ith I&&isrs Zow nal
dat : witot
:P 4. - : ::. :- o f
';::+.: r1_1 egg.+:iii~~+" ,;+~U~i~ai~ A~g 1e : 11 m i ::. ie.r a.ui: : d+: i1.: . ] i : d: -i
7.:- .:.-:.:.:. +:: :,;:.:'::: .� m O~t!:- u. : ou xqu :.: Iut.:ou., :[ a.:: : m .: . : u:.r� ;n::: gn t~n: i~ + :I i ]� + + it : O:,: ;i Iaitiei, Vue. ,O,'', orib:,'
+"::::::::+ : : ' ' n " :":: ' :" -: . :-': .::::: : . :! :: : I : ::::::M i iqoe.:i:: :+ + .:+ :b6h.+++ : ffle ro: . +++c.id If .~ ~ i: .: : | ::':~ + !:+:: +i+:-:,<
:;~ ~ ~ ~1 'ds da VO W O ff:; ,t:+ :+ , ; :::: .:::::: > .:::; :: . :;:. o.twe,.:,, 0 .,:;,:++: . : . : + :++,,::. , , +:. . ,.: ,::::. ; .+ t ::+ ++: .:
oil O' ii m i s. e Mq.ueIq e ih U s::ii+pU , d; .M -.::i::t . e.: .+ i!ons:i !k:M : iiD m r:s + ii �.: ii i ~i:i!!~~~iiiiiiliii~

:~~ et :O:ID I: cu +r , -u cOT)VOUU:C .i Aovao 1o: V66 + 6, ,i!:+~i,+ itv Wit, J: +im. ' vr-A iw+ i i i a-+! 'ii'+i : :,:::

. +.".:. alre rJ a+iige er u . Utr+ . O e !++S Ott- fu::t COMP went:+ Mi++ Peorl i i f+++: i � .:-- :.:":>.:or :: ei u. F + :+: ii, : 20 i Ox+ + . :i an-:~ + l~i~ii :~~!i Mi ]OTY W:,i :-i -4~~: ii}
:. : .:::i:::: . . . : .: -. .: : : : ::: . . . : . " - . . :: : ' : . : i~ :: : , +_ :.: ::; i!::i+!ii;:.:+:? +ii :ii::.!. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :1 0::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::: ::::: :::::: :::::::::
:11 con jau : :+ |:+:: !h s ,:, , ::,, d 8 !:::+i:.:::~ .,, ilo-+i ii !i , i i!: ~ :i],, , [ . |;: : : l+, |-:: +| :: +i
+ :+~:;i j+ -Y .W S f_. i. fit::.++>:: , :;; : :::+ :: :: ::: ::: ::::: : : : ::: : :: . % :::: � ::+ .+++ + : + > , !.ii:i+di+:i =~ i~; L .Pi .: .


� . *. . I.---,A .:.,. . m a .o.nn. . .e . -. ============= .:. . ,. . . . . . . . . .::.:: ::. .,. . . .
� : . : . . "! ! : . . ! :: ! !! - : . . . : " . : : . . " : ' : : : !: " " == ===== = = ============ ========== ====== ====== ========================== ====== = = ==============================C==o n a -a li=t=. ====#======================== == ========== == = === =========================== ==== ======== = = = ===


iud 4t . . . .








jusqu


. � .-.-:.
:::.!:!:'-:.:i:. .>.>:. :::::. . �.
: :.:2 :::.- :':.:-!;::!i!.!:K;!!i!.!

..







































I~ ~DL*' .e.ptuw.Z.R 2m L wliet . s ehaieu

4 eea'Gtfjfc pa rte
5. .F.e.M.


7-* Ladunsusee doe aeak

EntrBq I n. 01; p _ctnv q 2IO


os nns de~lex rvu.qiso
tiuSI osolwz Wi grand reservoir d-.e0i Aue btafldvnes a0ft ~e s. .as. To. t'



a q'
direction Service .st tr~ opi dAe Ia usoe muivauate:l
W t1eau do: rtservoir dew Ret9 tevue. seniv rma i MAour augiit1 tovoa


Vue eera aiiwentA d ix: heares do. ma:Ante. deo Iaourne.4 bensrke ~ 0
q~$rtie sjxsO4nocees qrii en Soti prk

Ge t~cCco~tnura ju qu:k JA boo
. . . ---------------------------


S O:,,;;. i ' :i o : u :,,+:. ::. .

cuatut ormt~~- o'
rvisrionesio Am a 4 7Krr Pro:iaw" rom=0. O-:6"/-- 7-: . tfi iiI I * rern"ti.:.: &+/"W
+. . A - . .


Messieurs los n- gocanlsexporI~~~~ ~~ . . ._::." :.": '':."'.:.'.:.:.::.--.-.,. .:. .:.-.

F.tateursdoe::cte. Plac . -et clients.
-de: a Gompgnie-voudrnt bi.en sno. que Messtioeours.Sodley".
W,. G_ Meyer sont a.tod
. . . . . . . . . - - - - - - - - - --


. . . . . . . . . . . . : : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: . . . . . . . : : - - - - - . . . . . . - - . . . . . . . ._ . . . . . - :
g. . .~ . A 4 7 4 V ~ ~ ' ? , j, . . . . . .'.-. .7 '.'.
., .7.



ANIE NE AJISON FERHA 1&CE I IN I CCI ([AltO
. . . . . .

. . . . . . . . . . . o . li !o + : :.i. :I + 0 . i:. I x O r . . . .i. . . . .+ � . . :.:. : . . . . .
.+ . : . . . . .-. . . . .


g ~ u rd � . . . . - d r ~ t h ;:u n .p i e , . -:::;:.;:-: . .
vOtlu asolM'3l ri nnrhad wot& tnIA.prte0ncetcuisd ct noud.#

$p~aii~ iohnn c:T-rtwt nu e4p1ukt bi or tOfdt
SAO~L~ or afl I te da'WLVEd1li orbhc

es rpWrsdoWVdO hjo aouugratU$
ATTETIO I7-txiezWon-Wn tie Nanien.Afcrivw eaMIn

gourlellhe-ltucP oleteur ~m~ordrout azone primed


~- .-~'--~


./. . .


.4. . . . u y E."E


+.:g nerles to n n a i -s se n stg:l.dne.Ja .1 ,::.:: .:.:.,e:::.:. .-. .-.--::+:: R D T F.-.: .
grit' es~nnaSS~~ftS c t J~b, UEDES - FOT-FORTS -_par procurafton doIU capi Raine.t. . . . . .,. . .
J:r nie Icl+ r~efrier19'13: : nEace de Ia wah drale .
. . �1. OAR. .
- - - - .-------- -,-~.ENE
:: . . . . . . . . . . . . . . . + : - :' :::::::::::::: . . . . . . . . . . . . . .



!i :: !: ! :! i:!'i,! tunemnt de Lonserves ,allme ritares frawiia!ses,: allem an des 4 eaw ri ,i nes :Le'.-. -.Steamer Prins: ' Ne=boits Autocrate-Briee tc.ptitw.lu"nch,.Biscuis fernot t Peek
- "-d erl~an den,. :"v enan t: :de:::! iN ew:+ I -rean po : :0ur rdesse rt ;.-Gaufrettesa n anasd:ram bois wa vniteet--Parisete:-;-:York"tet.Sai nt-Marc,. est ailendu: fi iDrages fineS,. Pralines, F, unes, :Raisins, Fruits au stop 4t an. just

� I partira dan-.s .I.a soi.r.-.,.".;:::.:a.:.:.p,.our J .!.w Marmelade die fruits, Extraits-defruits pour creine Ia lace (ten ,
S.ie, Cayes_ Jacmel- C.SPIALITS Cubes de boui1on en boaes de cinquaate(Yctbra)
--ii re allenande, Imperial'Blackberry Brandy, Surprises pour Fetese
7 XXt: Pre. '" B".dnuets.Batons en-cacutchoac par grosse, pour enfants,.-sujetstijycs.

:9:+, ,AJ., .-&t. : .m. , . . :.::, . AAP lf g P .ENZVOR mix MODER.S.
:._ .:._!_,.:. :. . . . . . . . . . . . ' . ' . o.n.'.z.5 . :'::.m ie." . ' : : ': '.:i:::::::' ; " :":d"" " .G o" : . " :. e n]�
e.i+.-.: . :.Sle .:ame r n r :: :. :" .de e ! . ocrat.:. . : .;. E -EZ VO I . vour.- .; . � B* M OEBES. . -eek


exeest aendu demain. :Lit in'rairesera fixeA5 Aon:a rriv~.
P ort." au ' . . f . .i.r. I -.". .


I


[i: 0O.A N---N-Y il: . O . D. A,. S CO

Gyandfu,$J
.E- aee d. .-.-.i es.
--------------------------.:. .~~- - - - - --.- --.- -- - - - - - - --. . . . . . .- - -- - -


d'arriver: ;
. . . . . . . . . . . . . .
.-- -- - - - - -.-
.m .~ e


. . .


am m 23"Mm loom


--- - - ----------------- --------

..


.=< < : ' " " -: :::. ,-.!, i.-:: " :::!: : ., ::-:. !:. :': ; :: ,: ::i % !: i~ !:i~ ,,:i;; ;: :! ii :' : ii :: :::., !:.: : :% :i:i!:: . . . . . .". .i~ ': : :-:i, :: :" .i~ . i


------:-DESUSE & MUP Fabricants deChauss,


IA pO t ngrand imlo on gros


ro'. a t uo r stocks poI

etl : 'it'ail, W


'Anss re en usgers
O , .ENAN

LOStiMMIandes den c:.u � -}a:-ts--e .iin te-ri-eur -poa rront t Acux1s danr u n e .semai pe ! prtt.


Extra BItte Stornaichique) ,Meda ill !Jiphi .fn .1ACX I'positwns
U vi Ie tlesV, 4 1 -)
ivSenres dc1 ,q. (!904), tde jaestown.(190,7 ) et .de Bqique (9'i0V 1 .ors e>onr ours d Uktvxpo.itio n Cotnnunaic tie 1olN iat ir -, (1907)

nki l tfot EIt 1A V i praali I~m.CCAnt.;e t e'-th cp t., p, r t1it t' ,r a .
cos, v o mie, .1S ,.I I


. etif. o ci J:A ~) O P tI
\efl{ l[. S c- 0 V I .s H r i 11
F 1YN , ein s ,"'I- I. {; .
F Pr vu _r [}t j.p g .NI irc, s N C. Nt', ise

en F'-" N us"", E
PA.d As .a t .Io A .
f -ta.se ,- i sr, " t C : .p diie dae 0'] rcs:. t C_., 1CM.- _. tst- r r .c<.,_riqtuen sKU ~lg~ ., 0,,. _ .:.,er
tre 'A driwsLra :e~n rt+n P,.- -. ,., .K .i-


EGROT- .& RA NGE Mt-,IucFsl


xpomution "UF. crs.e'ii PAl
Tppnr is ve


RIX
FUS ifw90


. . . ' FM'
a~ 0 d i) F. A.1 '-F FFLF.Jt.a
DS .RIECTItT$ON

A cool s,-' A vC-97&

OISLERIES
rs 4 Surr ,i
. . . . . .

I NOUVEAU APPAREL UL AU ME

M/ELROSS

RE"ONE'RTEURfavor[ des

Le Mlroae rena
* progressivoineM auz
*, t heveux 'grls a!
. . . . . " h "' ; i i i.
Ia beauty de jeun
esse., 1 fortifie' et
* veux. 11 ,enive leg
pellic~es et donna
-' aux obeveuix U0
soupless qt le e': empche iese cia .
ou de tomber.
Ma s Cow%"'gesPat',DiaIs, raaglim41arclh Pair;Assure aunA cai fBune


iul donne tne belle teinte brune
et 'abrtte contre les
ETEMPER1ES tt its INSECTS :.,40 ir. los 400 il
Un kilo cou-_ 8 mtres Cmra,
!-SUC)0tS DE20 A'NS
Rxiler par 9aran ie d'aiithentii It ,
CARBONYLE ==
$QCjIL9Tt FRAN AISE DU CARBONYLE
/g"!80, ftaw e wg St- Dents, PA IS
M atSoleaigon ayk1Aj6eA en'Preopour tA
do*ca pted nit.


. ei. -,. tt . . . . . . . : i e.r~ l . � .:. t ~ il.;;.:.,::.::. . :i;.'.ii~ i
ur i, i::::""~~~~~. . . . :. a . . . a < n a : -:s i


� . .:. .:. . . . . . . .
-. . .". :I t s ; . : . . ,:" . . . " . - . . . - . ' . : - : . . -. :{ .
� . . . . . :.-. . . . - :.:.::. � . -. : . . . . . -. .-. . :-.:. . . .:_.=============
m et. i. on B ose~~~~~ ~~~~ .t . re e, lo. s :. . ::, ,,,l:
iresr
Ct~te rwsone .e r t upoun14


. . . . . . . . . . . . .- -. ::. . . . . . . . . . . . . . . . . -o f. .t.". .- . -f::. -:: . :: . . . .: . : :: :::.: Ar.
LotoirJ'oudreaser e i Bou.olett. Ea. . .ieCo.
�":. . . option pour le che-eu. F. ux dn.i/d" . b-i. W
sp.-ci at " . .s::. . e-eu e nt-r. e - ans a. . :
mochi, xtate dsftcu FcMuet Vrnidt


i
4
I
]


*."p,." r'. ""'F' ''F-'yF'F'F'""'7"'Ft"
- ""F. 6~."F .,.F. 4,.4*, F'4.,.'o,44,w*.


NE----- --


!?7A
.



T 7. . A�.


.5.A
l~aic d otes e Exposi-tions du Mond; :Y. COMP
dc P~xposition de Jamestao


iris In #d'W d'Lf : i : S' We: :' ::it:
. ~ ~~~ ~~. . . .:.:. ,-:<. ;.:i !i





. . . . . . ." -�. :.:.

1r 907 ) .: :,,:,
" '"m� :('.5:;;.-K
.4.: . : . - - :::.::
[' o~ o ::,.4
4 .:::::


V l'i p'odut de la CANNE A SUCE


P Rt 0 u Ui


NATU P L


lout {a dtieatesse et Ta finesse carxcteristiques no
feri~notati.on el uno dislillation Tr thodiques,


E T


DE


. : r tPlace de ]a Pai,


Les corr mandes taut


pour [lie QUe nour I'Etranrer serout ezpai .eas avec


&ae tii6r ent


qUe par. ahl)


'. . ILE.





Promptaitud e t rt iii tit.


H CRIS e n ~s.i-ez a1e
m= esc L P'!JBLIITE U N~lTEL'STE

p d iII-


. . -. . . <.

.(.f.r\./. . . .


v fUC 0 OS' u v kF'u.,


i e!cL r


' "U
nOus Cassur'ons


F .7 .p~,F4 )

/ ;'3


lnes ou equivaience S 3
.)


P our


Los ar riIs


en


I
AC5
4


et


Ia plus


page


annoaces


e en


on rate de


large


I ::
Pills


pn
3eo page


en
2t page


de longue durec. gr6


.-:. .F"- F. . . . . .F. -.F.
'FteFLz N ''''2"F'iF'.r.04F&F AA',.i, ~,F __ A N A*.


Medaiitel


s d'or, Wargent. :Mention honorable. Metnbre du Jury, GrandpRix, HOs soneo rs dar.s
touted les Expositions depuzs18 jusw 1 --anfet
-- - - - -- - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -- -- - - - -- - - -.-.-- - -.-- - - - - -- - -.-- -- - -- - - - -- -- - - 1 -.-- - - - -- - -.-- -- - -. . . . . . . . . . .


/ r[ 41 T a 71-117 fA 1 A R1A VV C IlkITD


. . a - q l_ a M u - - - -- - - -- - - - ---.u u U _l : .! . . _ I t. . 1 , . . . . . . . . . � . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
Settle d eposim.tire.de---t: ,-marque Rhuin tarbancourt et seute proprietaire d for e qu ii: Lair bt:hef!r.-qaiu Rhum Barba~u::cuio s mgdailles d'or.de routes les Expositions, a pris la su ie. :'i



Do r tet V ot eUVE mAudes.ser ex. " leMem.1 ,�:i)!


!77


laue
gum: 1-


I?' to


I


~--1


ET:::
- �< oi:::::


4) i


re-clame pou


- - I . - - - - 0 -- -�- " - . . w w 6 'a4 Z.4 m .


dlaE3


M:wk-L 4.


IMPRI-qER.I.E


CHA LV


Angle des Bru:es d Centre &


Gartes de


Oille s


-----------.-. .---:.-----:---.-.--. .:-.----. I ------------- ------. . . . .: -: .:::: .:: . :. !: .:: 7 - -7 - -:; -: -L � . .-. ".::. :-.-. . :.:.:. '. :.:. :-.:::: L - :: :: I ., . _.-.:::. . . .-i.:: " - . - ' . : :. . .: .: " : : . . -. . " " " " " " - " '. . . .". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


mumumm


- . , .< ,. _ . . . . . . . . . . . ,. � . . . � - .- . - . . .-.--.-. .< . . : : -. .,-


7'


i


I


.:.: .


:.:<


� :':::


:77


.l


.:.::::
- .-.::. :::::
� . .:.


7


m


I


i
?
I


I


I1


--------------- ---- .E


Moarque e aI


DISTILL'EIE


PLAINE DU CUL=- oAg.


co te de]

..