Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
publisher not identified
Creation Date:
February 10, 1913
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text




























-------------- . i . . i i ii. . . . . :i t. : :. . . . . : _ . . i: i -, - -1 - i. ::. . :' '? :( .i :
. . . . .u. . .
ES- t
dde prvenu frido 1le die n AI e lne$aa
aOEU 8- V&A steamer''
nos, di V~c~e oIt or
g e; qu oVnteur~grch 4 ntrrs 'st arritvk hie ru
ax.,is, n4 Cin cplt.n . fmlmesha
stre * a acopixb0r GLA A' 7is LC cont.0rrdlu toi w: Mate) ad u ndessustrnas'S pIe qiaom
I dii dlpj Daan efles1 dans' pagnair" " . bne. en. S$80 k~ikrnttrnes. do Clas faisnt. S e en! re0
-, o . . " alas atD ves Oneat i emps


I:: :t s f aihe ~ii :t we is . cep. endant, :sur t Ia paquehot :'' do :fai.

f~~!::':':.! i h:inat naqu Iu s l~:aviateurs' ha amn:.-{, siun :,: :;.!: acinvat rmuxi4-i ::
IA- dt$che ditnYostnJo Pasde la pas:
ttisai$~C 06mTI t~r a o souamari 'Plvie l
pl~e~ lftusTuqueetsora- 2C ai 1910 o rm dn t.s lsn
Jirnt nsue adesus ie ai- mD d0 I'f a eu -1obr


. . . . . . . .1- 0-1 . . : "
oar"Woe rwwo
jukcntr# Ia L4
L& 'VAANE.$ MtPeoupr6,Mr.~( iP 11 I;1

dyes da Govrirath mAkao ktrc nt ho 'r n
apr sen4 ujudhui.I au kGornaffnVK dt'
00 t A r ~
do prendre d es measuress ixnrff di:ao: | h;::is 10- f-fl-,4 ',-t-r� d'une f.P"f ::- rexemploairo . s per- , .- Ju c lit , . sonos".responsables-des MrOcenles ,, .gn.nu .

Cu 8a-cdes.ontra.legation.ar. ri- s6 decn , b ,t t e t. i. .p. : . 0 . . . . . . . . . -. . -- . . .
cal.!~o ,:.-"::.-. � x- . " . v :.": . . 4.:.:. ,.r .Iv :, ; t o
:d u ." - . f:(:. . .o:.- -. L - __ i . . . . 'f . . . . .


� 4 .(C -,i~ ~iii~ii~ir i:i 44 i i.!iiiii iiiii





. "" � t J . -i . :.: :!!: , i:!.
. . . % I. d :L & I;: I iIY::


11$ 0"tile(]ti'a J ,NUJ VIt! t" 't �
'. I.r (1e |. vr:t-:. rr . . .4 . '- -


---U-fois � I . . . .f
dos' ara-ls 0s Ias-n 4 Plif&S d~its Et- lie Ca at; dePumnooe osdnil ovehi

t11Zr~ dj4ud t u ;i lot oaercoh i
OftaZO Ia$- coshtu I4t ncrbae p eakdt*
sarai.i:- .-_. ap.-i. f--.n . . v iu - li nt e . .o's p ron . ,


de.). h,,h e En f . d&A u eo, e e, .do goais vas d.a . .o. .


::: Iai:uerte :: uistt $et psIame ionali.ion d e anger. qn[ datris n upe s in tardon H-vr,a 11 daetieus?e aon hme,., Oaein,

CONSTh ::i::AN,:TINOPLE 7- Aprun ovao yule~ a, 6t .rmpae parisson 'illeus, eu hms e. aen ttmres es: ressour- bone dexfurison, te ces sentrep.
s~ane doeelapr~ mid docamiA cnsult gi"aIbcai so excnit' cliwa roaitesu ravi- m.Donant iatio de coite ra om
do� Iifensenatioaleon diair:Alle~miod ane as desea ions wrveilleet lernet nc.e Jein:ern.nt pa
boi-s 3et qu Maiai Bzt, Fr usCr cteLi i-n



p.:."rOleGd i:ambme1vi l prola- a. qu-estiond militaie tgy~ raane? ::: drme able sujou iiens d'4trar.ge. ptux prsopre~u s. ,Ge pgie . la;:::i uarre::.:: Sainte. :- BERLIN. . o .nmbe do merit, un es gr e ande ilt~ hiaale, dir qu I efr prix es to raa, po



et c'es: aussi de ooutes leA Antilles La prendae seroempdeterrrnnes. caic, M V rsio .usconsu pareisd palmn 0l nach Lamexapo Iio6en1 dbtus4lvceequace

-t -a-- nort pop ti-an.s-sit*r ri imo etet doMaocpron te lo ntei .

'UJoAUJ titso prison e,. d lions so rApotat tlante et.&.r.p.ec.ral .i '.u.re UUS. P.S c)t$4t oi dote .
I rt ea d Tre . . dr ees s de man e mme o nns .p d s e n e
-- -.:. . -.: . - . :. . : . . . . --- -- . . . . . ----- ------ -- U -. --- - :A " " " '. . ~ ! t d









jlt~' qA 6L.a iube dva iona PA fR~t sfos Ivicdcommdaissioendr.::a
. :: ,:: ta ls av n pr'a. .o h',.,,-, h,., .,v: ,, , . .:e dere; E n e ff-:e t tr e ,pt udweop .e reqe










detenu tnav vsritabbe tauuwt /~e)rqp ~ lea oa
naietlxiinfle destiousesper as Acidetseral dons ve llUie pttt46elppe sn lv d~*tti Palg d' un xwa rre eou tern s'F1
bnrpsnr des~ tr.ivaux supn bi Ejs asAs eels de
A #1 ' a tefnrsfb ber. Irizemnr od tt~et yhngt2 ie:xh1s dt d -raitio~dsrsarnsT~ian,
to . bobreet otneA wr ure lsquodh t esproieu os- detslo lernd ot9~ qiiin srn





IW:- : tps uxp.tieus inprlasUes ean,. tmberan 4nrebqe l'xeto'des: t14 ear; La-:. ' dema.d. dioii d!o, oa et.e ou ra mev~ilrfieu poor i&s"i .~owe cIf a- eutran ei~a

ensPL r d'ure aux AVtlle ----------- -i-uen c-us ;e nnroplc
h-" o mm .7l.t de wiremoa f;:, . o. s c i v. . .vn .u re . -> . , .
~~05c WAHNGO -os Paev A e X4 ncmtco rri
'do~t~fn r.l.7 utr ope dln 4rnin a pemsonntbts aspoi
ts de Descenvirons1912r e Thua'amJw
a .p.erer ltAlrehe pou I Amriue ct.Lntrals,.o. . n . .






nseo.r uao. .Glhoplelt4 -l U u9IQ1a bien.n .e ouarrne twiFe n- u
--la-- r mis ajud it d'Etata e pusreirs rt nt:ncor pf out eo t ait,'e one poor
44.Cl~a deOraniewVto!e corrsnnde
. . . imbe. -e : . es (Il t ) ~ [ tl n
; 4 "'~ at dBkwrich 7oin &e htm ex etu Mo.i at C~ estai onaits I ce t' s co rnjUei i T1e ot?
plus rand o uo e An al _-pari. 4 n #tdee poique at nociios, tet A'S~a~h:m/le e na
- - ------ ---d .- .s .-.�.:. .� -.n. ::: ::< ._-.'::. .!. :.: i *:. i . :. .z . . . :n a . : s h ._i "s i es m ,t o .
-7-: '73.:: ::: ! : ::: :p: , .!::: !: :::: -. .:::: i so . : . -- ":: . : . eA S I L .r se r . .t:. . . . . .- .:.: . . .,.,:.::.:. :-: . . . .- . . -.::.:.: . _:. .: . .
conserva'euii|gi: [,: ; .::' iN iiH : a-.~a . .






,an me u ene -q ,,
. . ." u ; : . . ,." .:.:.i::.;.;D -i r m nt.u ta-d M .d.a.-du d r r l b n i d , o . t
. . . .:i% :::.i.i:: :::.-- ---. . -: .-.- =-_. . . . . . . '-i:?'. :: a :::5 .! :i:-:h ::i:.:: ::.::::.:: ::.:'. . . :: .C t ., t ! [ [ -. ." ; , : :. : - S : a :. . . . : . .i z . !~. . . . i : .:; .
0 . w ::" '.es::u j g .i::: .;:: .:.o.n I$. . . ------:. . . : . . .: ::: -:-. . . . � . . . . . . - . . _ - : 4 :.:. i ::-:'i :i:~i i . . �. : . .?. . : : / * . . , � � . : " : .,
.e. e -V- e t W. . . . . . A m r e . e u r l . .: : . :. ,. -.:_. . . .;. . ., . ._,,._ . _ . . . . . � .
1 d e G f.li.po.b et :::. :: .:.:. : :' L :::.: ::: .:: 'l[| $i,: ! IIO $ ::. : :.:( - . ;. . .:.: '1 :.i!P .:: :.:DO.t e . t.: !l r r :::. e: p: u . t e ' a i u u a Ie r
i e aii!i p e i es i: :::::::0.4:::4ii:::!:i: : :::::::::1tii:: !i:! :: -d:.:.i:.:|:: q 1A.- d .:- 4 f.:ii:":.": :.: .i. .l :: m -lI , : : i :-ll-r :!: i [ O B B | 0 I: itB[ i p 10: l C i� . : , "
nei ,::,.i:.:: :.: .,.:,-:.::. .:! .,. I L i : plu:.:::i. . s d e o N : pu blii te::::-: autx -~ a :.: :qu.es :.C.e .e::__.::.:.::::::v.,:.::,: .,.,., .: . .q,_.o , -. , e , I
fi I a p a t,.:o t. . :.::::. ::,:: r :::n t d , u r o . aU q.:n:. o t : , .:. " :::,:_: :-::.::.,.:. .-. �.:,. . :.t a ~ ~ ,e ,Iu ~ .,.
e: . :: :_'-.- P -- '<: -: ;: :: :-:-"-" .:ie 0." :-c.e n tre�' . -."n"o::.:. , , . .:": . '.-: l . - :.:. ' :- . -.:.:.,::. . :.".� . . 'Itf ; ~ l tl . 5 U " | . i ~ |. 1 :
mi!ii . i! :i A tle.m::,. e.ia:. . ::i.:.:?,::. :-. ::,:5.?.:"[r uI!or ~ ,a :o ~ h i:::ep d r "H n i~i ~ . -" u a a :! L-.d rt. te ma ch . .







p>! < :r :iso :.:::,::::: ::: :: :,toiin se_.m. . rap po a ee e A . . :: : :: : : :: :r :e : a i .::::- ::-: ::.::. : .:. .:::.".: ::. . . -., - :. D ee b ig :-
n i t [ . ~ . .D I:. -ai . m. . m e mo.-. -l , o . r : t : A m r . .u .: . n . . .: . . : ., . .: . ., . . ., : . . . ::. + : ::.: <. . . :: ::: - ' . . . . . .:. . : : . . . . . . . . .
ih :":ii t : ul :n :om l i! a r :I s.:. :: a :.::::.:u :. :: . :.:.::. : :> :.: i - :~ s"i ,io, r " "" , : - " . .e. .
ii: ~ :'[ : h ,::': : % '> '' '''::;:'< ' :: ::: '::: : -: :a :.:'i: :' q I-"4 fla: +-16 '4, :p } t ii}i i | i : ! u : : @ [ i ! :| i !::@ ii ii :i i : : :':*:''::'!: { '::- : i~-> ::':< ::' ::::-,:: :::}:;:::: :: ::: ::: ::: ::,,:}::i::, ::::--:::::: :: : ,::,+,,,,:::,,:':':
! -: ! ": : .;.:i::!i. % _-:::!::}!! ? :!!:(:!:.: ;:-!'.!::?" :: . : .: ;" ;.!::: : !.ii_, !:! i ::i:!:!!:}" :i!: !ii:;i! :!:.;!: i ;?{. :i:> ;h ::i:!{>:!,b :! :!i: !i::_Y 1 le ! t a 8 0 ,-5-!.:: : :h :i:!:: . ,!!!:: h ?? ! % :!!! :: !!: :s:. ! ::,7:<:, : := :' � - :
e a u i.-ii< : :i:.' - :ii:!i: !: }}{':i~::-% # a: :: :. . . . ". -:".::: d 4._:: :: ': : h iiiih{i!; i }~~{:-:ii- :% : i: .n < > .: Z >~ : :; :::: ::y S : : : : ::# :' h : . .'4' . -?-::; :: : :: i i :: " " . "::::h ii ~-!:i. i :~~ . ' . .""


IS







t ilrili













V [ -, .
ltp r Itrepon 7. ' " i " ."





ut:Ius. gets $3itrep

'S Ut" o _t. d Ia < .C


- - - - - '.4. .4
. . . .
- :w . s . .-Ma e. : : .: ::,-: : . .


, . . . = . :: .:.: . : . .---------.-----. ---. -.

..











prahn at d apa It 6.

.: . L.c. .t . R oc. . .n . . -- -

Juue .n Ch.an .i a. d. .o$

. or.chfDi ire I (1 '4a t a t1wr M tyi tril.
tn 1obl, (It qu Nio A C5n

ewbrsn-e fp" 'i So s t.'njbvO4 in
Foisjqumt eCer ol mne th AVin- W~o
:1et ' iN

Iii 1n .s, aq en. .tf Noe b4180 Chtr&rne
rtiet es fralees al fl:i)c
1Th'6V~iiFin- ch.tPi d JIgel lot.i

wfxrewentaill rtt&h' 0in qu a po

Ad gre tve u . .
upd ~ ~ ~ .114 phser jour !q isdl
Am::t: l$& Sn 4re0Ch~4Fd ~
d*elrao d0o8 .Ulod/p otidinc& l
d.T .Pes 4 a7 f d e avt Iir L tsr ianA

v4Aer 1804 pou 1 t. d c~~o 0 1 l"eIA01
�. . . . . . . . . .::!::: := ::::: :i. := ./: : : - . . !. iiiil~ ~ ~~~~~~~iiii . :: :.;:. :. .
.'14().i iii~.ii~~ !i:~~~i~. i~ii: ii ia g.~ .~ii. . i i ;i ii
a Iii!ii; ~ i=) ii )d ii i~ ~ : i:i~i: i~~iii i}}.:): ii~}iiiii}ii[iiiiiiiiiiiii !ii':~~~~~~l;
i!: !i!!i ! i i !q :: i~ iii h : i~:4 iii ::ip !.ij 4::~ i~
:. :? : :i i . " " : i: i i: ": : -. . -- . . . . . . . . . : :: : :: : .- . - -:. :: x . . . ::. .:: . :. . . :. :: . : ::.::: . . . . . . .
-i.'.::'i:.i P-3$ 0 14: f:t: 2 -,t q~e.'P i :O 0 Q.0 14: a i- i~~ii
. . . . . . . . . . . . i k:.'. . . :::.::: .ii :: :: :i i :: i:i . :i:- .lj:iiii::i:.-.::ii: iii::: .ii::i. i: :


:. : :: : . .:! : . .:.::: .: .; ::i:.- .::: :::::: - . .:i:::.::.: : ::::.::: .i : : : , -:.01 0 1 0 1 6 , : j:::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::






. ;i .:.: . . . .r ~ ~~. .!. :. a e. : r . ii . . . . .i . . .
.:: : :::m:::::::!rAWpA.:ora. rii=!=:dw:in. sol. Mle 0 6 'i~,,~i
. . . . . . . .::.: : :i.: .:i:l::::::::::: :: .:i : ~ .: :: : i i ::.i:~ ~ :.::. :: :. i.:: / . . . : :. : :: i i " i ii: : :::: .:.:: :: :: i :::i::i::.: i i i : ~ L ii:i
A� -A ,A4 1 -v - t -:.:: : ~ :~ ~ : t ::::::::::::: :::::::::::: i .~~~~iiiiii


U no


J; 11 I I I f wu:p* Uv IF 4-ttli-v .] *w Aju.ptv kjc', 14-0 P04*W %4_N*_tfr4 plk . _'. .
, , - .
4W :1 toile, Pot) 'I -A.11ft (TILAU Ot 1i0f,-1 fitalt - . ". I . . . . . . . . . . .- . . . __
I i 4 *:: . , .,. I . - . . . . . vift
. . I. . . . - . . . . . .1: . 4 1 . ,:- 3.()0(-)_,(ft :t* _hvtv4p A e 04t i, I :
I. -
I I :
. . . . . '. . S O R e . . .- . . . . . . .
* * , - :
13 I D * ce b I 0, - Ge ( . I " I I -. . (fa *1 au sellw': *1
au . e . (1). tw :: J&CP, plf,'et")- I , " , :
. . . . . . . . . . P . . . . . 1. . "ftftq ' . . ,
I ;
1-1 . . . I . _ . I que As tuanum ent ise
if *,e ( u 11 .10v S 0: . :.:: M O. i I. fig S . . . . . . P44r -1 A . . -.'. - . . . . . - . - . . . . . . . . . . . - '3 .::-:::
J V ___._.:::!:g 1,.v x P 0 .6 . .:.:.:A .-. , , ii-is ,41-1. :
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -.1 "
- . ,. . O ro . .0 A . . . . . i7-. . ip fjr e .
c 11 I . . . I do. 1.u ", 6 - - , . - 1141, N O 0 :.
. ibf.,011:4 ( P't coatc" .e.6 414 . - ( 0.0 - . . -.
. - PU . I ._.W _e I tem . I (1. 1. IPW AQ. IPA
.110, k U I : - tu. al 14 :., , 'd i" - S_ F " d, . . . . . . . .
. - . . . . I . . .:. . . . . . . . . .: :.: .: :m::.:. :. - m::. .:.m.: d .m _. . . . . . . - _ . - - . . . . . . .- . ;.
. . :. . . W . . tf t . - . V e t,:d IV . . ,. iroft
1,011tuoux AIM IJAIre . . - '. .
- c 1 kv laeko: ,4 u r laet(j":i.i.0 .1'.ttfde,.Pe.ti.d llice I , AvaW 'k
. t C $ - , , , . .7
. . . . . . . Le D e'-Paf etnot . x pubb . . . . . . . . - . . - - . if
, .10R,

,.A . ., . I , , . . . . . : .,. . le s T t
. .: . . . m . . -1 . S ftri I I . . . . . I :,, . . . . . : , , _ , ,, : . - , , , 1111,14*11, 1,M 1,11, q . . . . . . - . .
101a . i LL DM A W , . . . . . . .
OTIC31 Ile, _ e W : . . . q .z '; m e . iea'-.0.1 - ti.4, d res I- Ilk fa $00"If . : . . m . . . i:.
_,"';.; . - ---- . . . . 60-14 . ft 30S Pit
. , . I . . . . . . . . . . . . . . . . , - f f ).W
. . . : . .: : . t ,
. - - .- . L ". x3a CA - ",jr kx & 0, Lt. W I( f:0 . . . . . . . . . . . . . . .
. lim ul t a . d 6: d f 1. .: : :mmto 4 + : - - , , I 1k.t. .
rauses expressid i . 0. t d1e.: :::: , ,C A . . 6
. . tgs:im m ., 11,esiqoi ot .t.: vo Ju . . . . . . . . . . 1
- . . . . . . . : . 0 . . I +
_. . _ . . . . . . . . . . . . . . . . .- . . . 1 A
,.: , . . . . . . __. . * . . . . . : . . . . .
:. 11 _. . . . . - . . _. . . . ;e O W . .
- 6 . - : ov let
E. . . : :: ,e,.- _ . m a . - , . . . . .
. , . " 'I . re:: fe:. I a'. . Jr * N o firth re U. so. . W01-S 1, A
.01i, , , usuce qu ed.e. it: I - e, It'
um pe, (10, 'I . . . . . . . . . . : P r , -t-s o vert7pour': lit: c0flaw _. . I. _. . . . -. .-. . .
. . . m . . . . . . . .:: . a t -a u c o n c o u . a . . . . . . . . . . . . .--. . . . . . ? .
. . _. . . . . . . - . . p o li r
: Spoof "" 6-6 6 Ail SRe 4i IA (1111. . - .. . . . . . . . . . . . .,
. - 0 d o ' , . . . .
U t.11tuif: 061drim ol-fis un: be lu tra-Vail., . . A-ka - u 'I . . :46
. . : : trUction flu . 01 j, iL It 4 Ile h A R o
. _. - . . . . . . . . . . . . . : t v A . I# ~ . . . - -W.op momm::' - .
- p is ! N it) 41 L . , *A
. . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . .A : to U ,
. _. . . t, . . . . - : e P I rl
11 . - e . . Ai .b . . . . -6 .0 .$: fit
. . - . . . - . . 0 . x od i(A ,
- . : 13S.- I 'i A 0-k
Y :_r.tJc0.3trf0 t &tive ellvoy, . a der 41.4:4 . .w
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le, ge'ne'i-cd eo cbef: W . . ' fS h4a. G A.jm Le Aes R.epre .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i a t 1. . . . . . ., . ::: . I X . . .
. A . I . . . . . . . . . . . . . - : . e t .
_. - -
. . . . . I r f le i , I
. . -* :.
,I - t (eur u rabrasatt. - .e. 1:1 , a 044.4. - - .: . . A mufl -ChA -too- va
. _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-pas . I.a u q ve . . .son Am . sebw as o(i il .:sjaz: 1: ex:068654 . . .:. . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1- - , . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
4 . - . . . . . . - . I - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . - . 4 . . I. . . - .:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 1 . . . :
- .1 . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . " *t . - a v -e e - I
. 1. . . . . . . . . . . . . . . -a
rut voalu: qu 011 el'Ataim plom.- etil fo t III Q. . : :. mm. . .1- . . . . . . . . . . . . . . . . i:: ::.i: L. .m .R1e.0 nv.W 00J., tores(111.0 . .
::. ,. . . . . . . . . .1 : .: . . I - t _. . . . . . . . . . . . 44~ :- . . . . . . - . . . . . . _ . . . . . .
. . . . . . . . . . . , - . . . . . . . . . . .- I .d. . . . . . .:.-h . . . . . - 6 6
.1 . . . . . . . . . . : . . . . . . . .:. _. - 4 u (J e . . . .
_. , , . . . ' . . . . . . I . 'e _. 9 d r.e
. . . : _. ft . " I te
0. U.U mucle d I exterm m at)oli i ii- : terrim � " 14 .- rgique : et. .: 0-t.t.t.16 . 6 ,
:.:.:.
. . -, - . . .
.-. . . . . . - "
. .
. . . . . . . . . . . . . I_ . . . . . . . . . .:
. m :: U 11 - . . I ::. :.: . . . . - .
. . . . . . . . . . . . . - I . . m :. . ; . . . . . pt v o
.-- ' ' . :. - . . . . . . -0-0110 . azove *. -ovue ro - , if
o f. . -8 4 1 . . . . ::. . 1.11 : T 1_: -it t ml r h . . . . . . . . . . . . If. :::.:.
. . : - : m.-W m . . . .m .: . . . -- 1.
- 11 $ I " . . . . . . .
'a U' ff '4'' a' ---B-o sro d 2 ilerte - . : : It. u . . :amerto mia :am
. . . I .T o . I . . . . . . . . . . . .:: .:::.- I . . a ': O .U .C .S . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . m . . . . . . ' ' . ' . . . . . . . . . . . m . . : . . . . .
. . P* . - . . . . . . . . .1" . )1- . ce .::. at 09-t 3. . : de-9-:10M IRS .
.: s s u ssa pe.14S vu.t:-ce :(p 1*:. .::.:. . . . . . . . . - 4 -Tork. . . 2w
. P I - dik id . 6voc. 't.i .: . . . .
19 ail ef S ecria.::.: 4T. - . . A : a s ear - A - -t*Sf-arr'11v " ' ' :: - . , - . . . . . ; 5 i.: I
. . . . . . . . . iri ':::: t : m r hpllaa4wa e.:f: . .
------ . . " . - __ .
: : 4.:t :.:# .,._f . . .1 . . . . . . . . . . . . . . : . . - . . A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . 6 1
. . . . . . . .
.- W . tfi. :18. -:. d. . IJ : . . . .040-4. ix u 6s. h .t. . im , 7.
. . . . . 14 .* pa.i vqtjej .- toWaurs
. . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
::.a.,e e.-- Ail D. est p s ep harm om e avec le . d. " . . B-m:D i, d4 i-: 1: I . di. . . . . .0 . - -g. a ra 1, . Auttgae, _. . . . . . I
. . . . . . "'t _::: . . - . - : ta-e
E. . . . m . . . . . . . . . . . . . . . . . m. . : . . .: : .
. .1- ' -- i -4 m -viem U. Sser. J * . . : : 80W .11 . : tvanc . _. .1itui _.,---.4J.05A 16.: sitioms actu hie : . ha . do!
0. . . : s; ourdre ' ' - t. - -,. .1. 4. 0 t e-, . . , __ Al :. . . . . . . . . . . . . ---1_11 . . .
. . . . . p - . r ordi it' 0 d G . lit
. . . . . . . . . e9u&:._ex1 a : In im a ouvernem e.P.E. 4. .:. . . . . . . I . . .
. . . . . .
4 . . . . p a -1 0 u s f -441t.m . . . . . . . 1 . . _. . : . . . jo u r . ,
. . a . . . .: . : --- . . . . . . . . . . . . . inquire '04 d t tbu '. ,
cAe de I W , .I xv, . . . Ou
. . . . . . . - - . _- At - - #:.w rac iete. -
. I . . . . . . . . . . . . . . . .
1. . . . . . . . . - . d 10--Sud: . Le * oug -. h t: d: 6: tit: . . . . . . . . ,
: 1. .: :. . . . ---- - _111-1--mi- ------- --b1v . . . . . .
,::, . - . . . . . _. . . . . . . . . . 1. . . . . . .1 # I
Iiii . . . r .L. ._. . . . - . 44 4 * W . O n
.Fd. :4.66 erretir do Jeune, . . d1avoritef ;
_ . . . . . . . . . . .
It peau A uu.: bl.afle.- pour:::Par.c. . . 4 . . . .
. : . . major i r 0 i. ew,,,e a eie 4 ,,ecevdm
. . . . . d e I . :p 'S 'd : .&;_--eA ------------ - ------------- -- . . . . li.: _ __,-, i- __ - I ., . I * I
. . ". . . . . - . _. 3 , R U , . -.-. __.
m.vo ti1,e__A__47_P_1_1;1_-_._ ---- - " ------ :_-- . d.- 11 . . v . 1 1-11
. . . . _: . . , ::P .O , - . . . -_ -_ . . 1. * - - ------- d . "" f . . . . . . . . . .
1 9 . . . . . . . . . . . . . .
1'r.le : . f l , - -- ------------ - " , .- v
T-11VA .19- - , - - , -- if ---------- - . . Apled. .e- . u. - __. -raf"IX.: opera:. A'd:.:-.-om
-50.11-:-.01, e-- ,11 r e-ew ito., - --------------------- '' 4
_ . . . . , .- _r -8 . . . . .
------ -1,11.11= - - ------- P 0 , - __ . . . . . _ _ _ . I :Ild a ll ., . . . _.
. . . . . . . . . .
7:iu lflw . . ,.: . I . . .- . .
. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . : . : . . . I
. . . . . . . . _ . . -i- . . . . ,. .:.J d .
11 .u. . .P9 p.p. . . . . . I.
pacre et une b iotttiette.:.Po.u.r,.P.Ium.e.* . r4fil 0.1 4 .- ).gf ifit. . : A.-aits-e a .de: & ebidek
. - . . : . ." . . . . . .: - .:
. - . ___ - - . . .: . : : N ou's Soubatious a ce g: :. :.: * C to:)- . . . . . . - . . . - . I _. .
. . . . . . . . . . . . . - . . . , , . 1: q .:
_. 1. . . . . . . ,,-Z-,-. 1. . . . . I . 8 1. . - - . . -a s .
: D e sallues .8 ec'rh .-. aG est - itistem e-fit - ------- dia.m s.:.' ofiyu. J. . -e . 4 u . _. :Uu CA re . . .
. . . . p I, . . . . , . . naille a bieuve.tw e, a. - a Gidprtule. - . : .:. h . . . . 9'. . . _. . , , * : :,
. . . . : . . . . . .- . . ' . . . . . . . . . . . . . . ._ . . . . . . . .
. . . . - . . . . . . -esitioti: 1 . . . . . m . . . :,:. . . . . . . .
. . . . . . . . . arm atit. d7un. m U lIqU6 tw -pr. . . . . - . Woopm ,_ . . _. . - .
_S e que j epypuve- m oi OR e- . D )U.ranA, . . . . I. . . . . _. . . . .p . _.: _
. . . . . : . . . . . . . . . . - . . . . . - i . . . . . : . . : . : : . . . . . . . I . . _. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ m. . . . . . . . . . .,.
. . - . . . . - . . . . . . . . . . . ." . _. . . . . . .
. . . . . . . . . . - . .
. . . i
. . . . . . . ,
m . :. . . . . . . - m. . . . . I . _ .
--------- - . . 1 . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
f1i: v 0 u ,.,.;I c 1) - u cy 4: d expikirner ati p u I;e - : - ball .- - _. . . . .
b r . . . . . e p . . . . . . , . . , mm f ". mm.m: . . . . . I . . . _. . . - . - . . . . .-.--- . .
. . . . . :. : . . . . . . 1 .0 ,u t . . . . _. . . . ,
. . . . . . - . . .v z . . . . O . r. ,
* :: .: .:: . . . ::::.Imm. :A u :.:m o r
4r, I d de . . . . I . i ra M e CAN r1o' -a qut sa im
. . . . . . P': . . . . m - -1)
I I 'I
:,$ 4 -3 _sb latic4, : sin- DaflU ze :. . . . . . . . .
-m es.seuitm eti . . . v . . . . . . Af t s . I . Red :. . _f. . - .
. . . . . . . . . . . . . . . ,
. . . - . . . . . . . . . . . . . . - - . . . . _ . . . I . '. . . . . . . . . . 9 - .
. - : :. 0 . . - .
_T,800u : tsi,. Ube
. . at . _u e -04 4. osalfufl : ReS :
Bol" of) d Totmellfe. F ,dicrea I acte die L% p - - . I c 10JIMP . valle 04 - quioi _ U
. . . . r . . I er C!.049.1_11. 0 0.40-tf : i - _. '.
. . . . . . . . . . - __ . . . . . .
. . . . . . . . . . . I V . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . dk . . ' , '
. . . . d . . . . . . . - . . _. . _ &
. i4l , Se -' - J ,) t
.- 11ma i O U C 4 i , iiiior:-: till I tn0r'-.'i:i:: i i:46
. :vu JOM 1' . . '. 1. . . . . ]In
1: d - ' ' udatice etlu pvoclam at . au - .4--crim-e-A. 14--, v 4:. 64.k;4yes W aivoir .
ki , P.4 - 14 . . - . io q . - . - . 1. - - - . I _.- .
. . f , . _.
. . . . . . : . 1 - I . . I . - . _. . - . , Im . ], - - 11
.- . . . . . I , ,.7 . -, ' am ., ., . . " ' ' '' ' : i J , :] Ie ffm
. . .-. , a . 14 - - ], ft :
. . . . . . . . . . . - u . . . . -. A a M i,'Vav - d' ow 10 k"ite. . . . . . . Cie A1 a' '. . . . . . 0-:, al 341 it - 74, . - --., - . . I ] 1, -40, UiV, I:Ai.i. ]. M eW O-1.4 ,
. . _. . :. _. 1 _-_ ,. . . "i. R 0 .1, I - .A.-Ir _7 , I 4
pe.a.b.k. - x . . . . . : . t -al 9 0 4 dw l I I I I I '. . . P.- I. ,
. . . . . - . . _. . . . 1 . . . I . 1. 1 I I 11., . I , I " I
ge U e ., .
*, I 'flit Al , il"
- .- . IA 04 . Eca-113 Ram A A
r-P m uei 1: . . 9'. -9 , .
C1vJ ,r0n::,L1o1fj3 rOt ,Ad l CO M 6 0 ITI : :,: bubi a tom le.g. C a is U 911ALIU11 111,11, - t', 41! 1
. . r , . . . . . . . . I . . . . . . . . . . , :. . . . 4LY . . . . _. . _. _. . _. - . a .4 .: ja ,. - . I . . . -.- . - -- .
. _ _. . . I R
. .
. . . . +410 . . . _ r1--1-__-. i . , : :.!. :: -u :. M u m ! S. .: . . . _* . . . . . . _. r i
c1pi, d0l :i i m Oe, le 4 f- r Ji n v ierv 1 804 . ::.:- des S tanceS ilieim es ?: .N1 onsmied , , , . . . . I. . ., . . . . . .- --.
. . . . . . . . . . . .- . . . . . . . . - . J V . . . . . . 4 r -.1 _- - 'f ,V
. . . . - _. . . . . . _. . . . . _ . . . I . d . . . . . . t r J a
. . . . - . , . . . '% . . . , ' ' , ,
. . . C : . . .,
__4 prise, - - .11 as
L-- _. - - _. . .r I e --:--iJqAl
. . , A - - u --s"
-.0 - v"I - hAl - 'i. i N , - W e .4 Q . " ,I .
-ait -ehef J't- ,cadrbtv - Le-4 t . r Jh - I 14 . . . . . . I. . . . .
.,e -A ., J . .1,0T1,__(1i__1e__(A --,,r,,,,.e am. . . -.0-1. - -,--- --b-0.u- . . . . . . . - - , A; ::::: . .: .
.m,- . . . . P. " " 'Y ' _11 --- i l -------- - - . . . . . . . . . . . . . ,:: . 1: - :: .: m :. .6 t . . . . . . t . . . . . . . . . __I
--- - . . - f - ------ ------------ f, - " N ---- ------- J- . . . . .D . s A
I, es Spefei"'Ires ( e 5 ;a I ries ei 14 .do . . . qv .e pfus que : . . . - I
-ale __r4isoff: de.1proiester.I.P . fle de'slfa.14. ifui : . 1108 ._a . _ ;
. 4 :1 . . . . . . . . . . . . . . - . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . _ . . . . _ . : . .-::,' . . ._ . - .,,,__ % ,_ L I
. . . . . . . . . . . . . .1- ' ' .1. . ' . , . . . . . . e t _ . - ,. _ _,
. . . . . . I . . . . . . . 1. . - . .
. - . .: _. . :.:.: S e tu e u
. . . . . - .
. - . . . . . _- : *14f-- ----00 6
Ae . . . . . . t f: F: . I . emc_0040w4a , _ 4 4je
,J I, - te L h til tie, le ph s instruJi . - _toU:S'1 : 40elalip. - . . --- I~- ------------------- -11.1111 --------- - ---------- _1-__111._____-_ . . . . i I _," I . . . . . . . . . . , . I .
. . . r111 --- - ----------- - . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A -1 . . . . .
. -. . . .
. . ,_______.__, , . . . . . . . . . . . - " - .
is i , _1 -:'b'DW -M . - Uq6t: :iAon . 11:89
k le '. N4 r:: .- O ils. - -0. .
_Jp! . . 3' Ahl. . 46 fid
)o) .roud otiveire aquoi_ .:--D- - . i v. -ef . . - ----- Avs c
D il - t e . IrL ur . . -. . . . . . . .
'. . . :Q ___1_a ft & :T10 I Ve I M . . . . . . . . m . - . . . . . .
. - . . . . . . . 1. . . . . . - . . . . . . . . --- ---- :- -- . . I 1. - " . . . . . . 11 . 1 . . . . . . . . k nT e . : a 1 1: I .I.. . . . . . . . . . - . , * . 4 . . . . . . .
. . . : : . . t :- . : .:-. : . . . . . . _. . . . . - . . . . . . . . 14 . . . . . .
.1.4 . m , r - . .". _81t)a -.90 1* Ii.,
. '. . f I , . T . . . . . rji to ia r '. " 4 , . . . .
C-41-JOW !, . . . . : . . t 1. I - bo,: e. . . . . . . s:. heom aue . W , . . . . . . .
ChAuvel: a - r*t t 1: M it. . . _. I. _.:. . m e. , . .- e e :. .P rOZIP ux.:. . . .,. .
. _ . . . . . . . . . _ . . , . . . _. .
. . . . . . . . . . . . - - . . - . . . . . . .
.r e , . . . I . . . .
. d .* . 9 - , ., :
. . ; . .1 . . I . :. : ::.,. . - I . * U. - reps'fe dGt!.V:1im 6W - a . . .
": . . . -e li , m. _.-.
. . . .1d. . im : d. C
. . . . 4 8 0 '. : .
1. - -7-- a .- . . . 4: . . . . . . - - - . . .
it p a r - ,,I.-,a v . . . . . - . . . . . . .
: Gh,'- re, i or) devi it--.-a-din.-iiiistra-te'u'.r- :'. - -,
.1 -, . . I . . oum ee posir m e. . erf . . . . -Ir-. -.
. . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . .
_ . I . . . . . . . . . . . . . Y , .- __. . _ . . . . . _. . .U -. _. h _. . . ._ . , . .
. . . . . . . . . . 4 _. . - - . .
.' 11-11. . . -" I A , , I prasqv b -Ch
' : I - I., .
---- it. e .o m - - 0 .f r a ': . ,
. +'m . - *i. i - a.111aft 1le te ' 411114e _: ::.
S-J it-M ar iir p.a. e -
ticullet, a . c, ,c -ous .1 s rd n. .exc6 d - 1. . . . . . . . . . . . . .
. . . .:. . b r ig , ,u i it x :. a . p o e r t is .:: M . . . . . I I .P,: : . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . - . .
. . . . . . . . . . . . . .1 . . . - . . . _ . . . . . . . . . . . . .
it . . . . . : iI . . , -. . . . . .: _m: / . . - . . . . . . - . . - .
I .: . . . . . . I-. . I , I I I . . - . . . . . . . . . .
i I .: . o f ,__4 . 4, F - . I , - . . Ifl ie fD A _i:. . . . . . . . . . . !.: . .
0-8 , - 414s4tT3 jf)Cltm lne* . du. Q . . . . . - - . . . . .
. p . . . . . - . . , . .o e p h. 'A 4, i ee. 0g ', adt i isialti.df. - . . . . . : . . . . . : . . . .- .
. . , ]*



























' XrJJJd . .- U tf -:*. _- . - m . a. . . . . , n
. . . 1. . W . . . W : . :. . . I . . . . . . . _. . . .Al -
- . . '. . . . - - _ - " -1 . .! ]. . .
. I . 1 ., - . .7. . . U te. . 0 A. fl,.41. 'A -1 apilitufl. : _.b f
.
11 - d--*:I*; '. S . - I- ---::: . . - . . . h, . A.diniver , .- 41 . .
teur princip it d .-pirtem ew . 0 ieA , . : : 913- Z.: . d 1 14:: h . . . 4re:UX:.4 . . . . . -.
. . . . . . L 6 . :.im ai::14. r8potj 4j. .
. . : Ji I w . . . . . . . . . . . . _. . . . . . . . . . . . . . . . . . - - ,
. . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . .
. . . .- 4 L :. . . . . . . . - ' . . . . . .4 . :." . _. " - : I
. . .
, .
. . a , e.:moem 1: . W DAU: I .to ' ,
, P ei, . . : I . . 11ulle . . . . . . .
a ::mg -'6 . . 1. .- .- .: - . (A . . .
a. port: au Pr1of e It 6i,4w , m p.m ,b. e:: lu % est youtile'.J e lierf. . .O de d .OQ . . 4 .: S:A 1'. . UK .
1K - -S. . : . . . . . . . . - . . 0. ;-m m ul V -q
. . . . . . . . . . . . . . . . : W :.-.: .: . . . . I . . . . .
. . . . - . . . . . . . . . . . . .- , It. .4
.r* '' - .ti h_.b . .
: i. . : . .
.- ' , ' ' , . . . _. . . .: f l,
-eil. s 01: . .:(".a . 11-0. .: . . I I :. :: ervelfles.-Aw -P . . _.
c )us i ph vfi de i Em uereur Do . til'.esi- part. d qto -4aiaf; . . p rvot ei; ta. _m . . . . . . _. - _.:m .r.AA k NO
.e. . . On::. UIT-i . - . V . tie m n o, es.: m .
. . . . . . . . . . . . . - - - . . - . . . . . . . - . _. . . . . _.
.- _ . . Y ., . . . . . . : ::
. . . . . . . . . . . . . ., . . . . . . . . . . . . . . . . - - . . . . . . . .
, , , , , , , r t 4 , h ------ - - ---------- ----- . . . . . . .1 . . . . . . . . . . . I ." . .-.-.--. .- . .
- - . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . J
I . . :. . - . . . . . . :.:: - : . . . . . . . . . . . .


N2F.ORMAIONS.

Ora nicaifl 9.,4 .259 Vs4 /29w esep.

(h~qu sor Myok. #:.1~ -/4 '
'Cheque Surars.2/41pim
Traites str PRis. 2/.prime
Emo~~~~ i0 n~.eontror:.P.i
J.e.n . .t .2 .&./.a vP
Trhse t!Pars3l4, / prime

LT ior #'f d 3 1./i npne


.0' . . . CPU ler e uorp'lte

d$ P,-&dent do Mxiu . do 0 P tui.

Premire N gi~rasiue d ht
r: t- A PIS rnnitre litgredemeni fi

98vraiv e4do . Pirr flA.r fruez
,: : ,:i .,::::.:.!!- ii~ ::::,, i i: : !Uo n . I ::i 9l U . :.: ::i: :. . :::.: ::':::i::':~ !.i!.:'ii,:!~
� . � � � �:::: : �=: :i:::: : : := : . � � . � ���� � . = :: := .:�= !� =:. :.�� : :: : .�:::�: �: � : �::. . . . :. :�,? :i !':! i:: ::.:: :::: :~::=:~~� ,i'i:!iiii~�'i! ;': � ':ii. ,
:o.s.:: ::i .:i ii::i:.: ~::!.i::.:iiiii:!::i~ ::i:::: ~ i~~ i:: :. !!. .::~ :. . : .:. : ~::: :" .:~!: :"::.: ::: :::!::~ i:i::::i i:::::.i::: :~ ~~~:!!i.: !:" i
.'~i. :. i.''- :::0 1ti::'~~ii:ii~:': . 04::i:i:':!. :i .:::i:. :.-tu a s o .'. '. '. -:.::i:. .' .::. :t~ ~. �: :. o o t i - . n . :' i: :::"'.:.'!. x:::!-.~.:










.- - -------- :.!i:i~ i : 1 :.;:.: i; . :.:i .::. :.: . 9 i~ i.
. . . . . . .C
i!:::i.:i::.: :::!:~~~~~~ 11i: aii i -! a.l$ :! ;::.;:::;. : ,:, :'::,:ii .:.:,I :6 p !






!i.-!::;i:. ::.::ii . t t . . . . . . . . . . . . .


,,,.t, ,, , . .


Siedar Sylvainadt ILedAueliaflnnkflnna.


. S. 7 ,
1 0.*"".::i:i:: ::i
A s on:::.: :.:::.i .-:.


!Attqn1nutlemn 419 0 All


--------------i~ i::i: i


- - - - - ,- -

..
















































L tf~en CheftWDtos Annor)

Diao



Avisbnpotant sicet b4

ment I'Sve dmort neeeotoms et i'LecxtEt~;e ttM ltdri
Deei~~~~~~,n reulHhio4 oehBan



vstae: loytt eroar toues ee are



Mewt 4u de �t-ciulant Mur R.Caie .ou C U u* ot nts featLiap



matresqu14. d'oit.
Port~a~rWtce I-ee F~rer JQJ&

Avis pour e Hme trma
-t IaIfl'fteU


rn~~rtn~~gie4e 'M lai 'he'sbe av s
opt~ntinaw ehirur --det orlrle ~ c
&ftb~s ttw d-~rret~ ~ oP ---tr.o
thwena -, no bre--A s-na-4--W---i---r

tos-Ci60'$e1 $4a-n'ee -antli su-Ia - (4 Cpardtt~r cam del~ o~ . gws.
Ves ECtnus LoW:
a ~f m~ix in naninemb


rice. A ses nom breux cli-ents na islon est nouvellemnet 'unevrandequanFtt&de: ta0e Etane is Cheviolten
s. Alpagas., Gild d fn taia snfl% Drifts do fit i td- wnon









. . . . : ' " ' ' ' " " '-: :: ';: .'i:." i':.i~i~ ::- . . .i?::



::i . " : . :. " : ' : " : . . : :. ' . . .:: . . . :.:.
-e~eSup riori~ s-n.ta-uissemet- on tro~u."


smodesfranqaisesa ant









:: . ' . . . . . . . . . :: . . . . . :. .

. .: . . : . . . .:. � . . . .:: :. :. :.: . . : : :
Ptnnpusak ae





. . . . ._ _ .:~~ ~~~ . - ., -::. :2 . . . . :. ::
V' Nu E T A ' . .u .':: : ::e i~


. . . .
et:r i grp s 4


"tiats 4ftnd editoite






: :." . . : : " : ".". . : ' " . :. .: : ;. i ; :. -; :< ;:!! i:-- -- -------------::::> :
urcm-g-Garantii.





:-~~ ~ ~ ~~~ - -- ----"----.-.:." - ." : ;. . ; . . i.i.: i;.!.i .;? . i iii;
Ton 1. Peel u Gti[vIay e. e p eff.i.cac d. ".o ""em #s lea



. . . . .- . . . . .----.--- : , . . . . . .

;:. . . . . i -". . . .~ , ; ::: :i.; : ! : t . .

.:. .: ~~~~~~ ~~~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
tve :hce tlbsau L ; )Y)e
Arhu W nx;Prtr.P Vrtn1o.t ii11. CtOiz forg.W ial er

. . . . . . . - -- . . . .

S . . PUUW> - W ;i 2 :i:'.i A W;- ' 4 --i --i_ --:- i;;ii:


I


/ 7*4 **7 ~ R.E V


~ 4Y4~A~~' -t~" 4-'~4�-> -' ~ 'q~~ E,7ff4 M
I P. .&.rr.r.

AISN FERRA. lIE. .RN .C%.A.0

flo~ste avis *sa nom rsu~e tient ~ ~ .4.y.e.jus . .SI
.n.n. . . . . . . . . .t. . . . . . . .v-h- - . . . .o. . . . .4.p r. . . . . .r. . . . . . . . .
~wtfr~eapour honmo.d.~
Artitftdivct~ our~nto Miuir, lanpe, bh~ts~ n~trimdI ~j
S~&W i a (aJ. . s .i.wu .pIcu A if p tw Iasota ES-AOVLL .r ailvr.u.{L.With pu uhr~
1nstrum e.q.o. .o.O.f.r.m o~ tf t d do p t hi e d








., . 7 face.de. ath-d-aJambo ,Sauisson d , Lo e:WIphalie1),1Foingsd xluae hoih s ivAutocrate-Bre ecfec ou.unh.BsutsP.nt. tPe
Frean pondssr;GafetsCnnsfanOisfvailtPaiete




. ENEZVOIR.PRI MODJB IPS-


JOAN . .
. . . . . . . . . . . .

~ Grandftue,4 E>- -- --- ------d e

. ./.


' ' : . ' ' '. . " ' . " . . . - .::. . ". : . . . .Y. .

-- - - - - - - - - - - - . . . . --.-- ------ ----- ----- ---.-----. . . . . .
. .'-- ------- ------------------- - 77

. . . . : . . . . . . . . .: : :::-------------- : :: :. .A _ C .; .i :: i.: i ) .
� : � . " : ' ~ . . . . . . . : : : : :.:., .__ ; , ;, + .: :
" . . . . . . . . . i :( . : . . :. . . :: : :
. .






. . . . . . . . .� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . : . . : . . .



.


:? ' : . : . ! : :: . . . : ! . . ' . ' ' ' . . : " . .: . . . .'. .' :. .'. . .- : '-- -" -- -'-- - - -i
. . . . . . . -~ ~ ~~ . . . . . . . . . . . . . . . . .


. ._.-'.'.:.:.:':.
. . . . . . . . . . . . . � . . : . . . . . . : . . : : : . . . . . . . . : : . .

. . . . . . . . . . . . .


. . .


-------------


:.: :.:.: :. :.: :.:.: :.: : :.: . .: . .:.: .:.:.: : . :. - . . : . . : . : . . . . . . . :: : : ::. . :: : :: :
. . . . . . . . . . . . ;r ? : . :- i'.i i;:ii-::.:ii.


----- - ------ ----- --------------


IFl

..


2 "#424%


. .-� " " . :i. . . . . . :. . . : !. � . . " �
. . . . .
H. et TFC ER=
* .I
T.a du Matqasin .d l'Etat t.94

.t hs des If'-oditsForts I


LiArupes do v1bleIa sispPtsio
a iP ntil. a appliques Se vice poreehnne po, r I f'u Ict( Btd oiet '.<.,, [e~t6"" .) llg, r ,k , arttoleq

{.} i'jii~l P pt 2 "1fil
:!I r l f'hi ve -


Ferr& lies
Divers articles pr buss 4 . at civahIer
(ouet, moIleui~e,mor,, rperou.,s brides soper. Ar i.4vs et 0111619 Pour coI'do fiiers, tailleurs, c rosier s,se0ie rs, for trpj on, wat1etwers


Finesse I
Mousolli'O, .conleurs ab s sorties:. N ansouk coulaur> bnzin blanc, seri.ettes damassties,blcu rao~ais,
dentellos, rideaux, .duck blanc, drill c rme, te. for, chaites dod ies,.voi Ie, popeliue,soie [6g~ce;


(.,l fi, p [)T0( iot (1� :la ( c a).]% . w r a su


iere


SUH } : P II I . ifl4I" 'edien. , (3I el' i(IJ-t


Pt


20"


22�


.44~[:


.m-.::. . . . _


~cou ,en

emnn''parfr s rj .: K
I.m. tt- Dy L PAirN T PAva ux pAYinrou-N Proof


,lum : I :M Q "P int Pour travau :94' }{@eu u -iPo#


Ready Mixed Paint pour travaux A exftrieur.


1-1U .F . 3 � R


Seuls Agents pour Ilai'
I W, Broad Sur., New-York


CURA AO TRADING COMPANY C [.T JBA{AO :ii.:


10Upes


( ;t- d1'aDds


1i rs


de


'oi~icrse


eLo tes autres e}.areatI.


dp~ts de routes sorts de fouri.


I Pression


DE LA
Brassrie o 1sftn, a ~rg


ni r(IP
.[q .eH �sus !jeimra

ot to,_ _ ./


(a ,bacco


Co


EP1', "I EN NT DE LA PHOENIX HOUSE


.NiI So ( I arnile de I e'


ee,,Ki ncst on. 25,bbsolr ar!oet

Pension etChaffibre a artir dooi.n.
.
la spa~ 01, . s gp, .,,, :,._ . . . ,::.,,: . . 4.:


BAISSE


et 3.50


h4 1d8 k.harpae, forule Dr L A aiI,---. douz, .
Sbci. Gn'raI .de Kola-Champagne_


1i1e


'1() rue du Maqasia de 'Etat, Port au-Pri.,ce;


Aug. Scott. Loogdne; Gousse- (&hiragodne.).


tures pour bAteaux,
DepOts de carbon iNew-RiveD.
lArgeau P l Grn e No.Jai.on r . .
R{OBERffT STAR K: :i!!


LABORATOIRE Se'JOURNEi

P tPARATION DE TOUTS AMPOULES MEDICAMENTEUSE
ST E[tLISEES ET INJECTABLES
tm#poules d'Eau de mer sotonique scionQu!atn.40".
I.,eau de met qtue nouis employons, a -Ie soigneuseraent capoeb!}:]( au large,ati dela' de fi'le de )a Gtonave.- Nots raisons, rema-rquer aW:.-' Corps mdica l'observation judicieube que font les laboratoires.:i, rangerss
L'Eau de mer iniectabte dolt Ore de fabrication recente pour avir %outes ses propri4tes tht'rapeutiq ces. De nornbreuses attestations lOus p 'ettent de certified q ue nos produits ont donnA bous les r6sultat as 4pra.-.e


Specialikt6


Ge serum ucces dans


3 erum Ne'vrosth~niqu[e


regularise les changess nutritifs; ii.a t-1 employ4 la neurasthenie, la tuberculose, etc,


vet


OMT ? AGf9Lt - co$$EF.VAtTor Wsm.Im
TOW -f IWME$ -- BtIOtIGIITE5 Ei ME1IA~
ILU - AFFECTIDSESnOn
ave Uftl~~atne a *. W ,POEMAV PRINfCE HISA1~TI,


"d M rlo ,V drice- ; M Itas (RdCMe
nnqu cietr" u" at r ,.
Op t'~i rw d o i , 4'& l io s 1# ninhtn iItr,4u"T eq io I f .& ~~'ow~ 14 rqfl lfmlfl Q4 O't i .,~*tvL ~d Vr o p & i aoo fg 'eoj net j; ho # tJ4
P44%x - U ve __ rt ktuur r r u n.iupo nMa A Th to. t t40u *. .
&nA CLSsrURR
. f� % - ._ A ,rw.rr:.wn.nr-.-nL .


so
f[.


� . 7[[[[


T A.lx A.


K)~) ~ .2


P lace


(ei Ir a rt(


C talands, (hai


ci I
4~
P1


(It' 1(1


/ ); e~.~t ./i~d t tSsmaO Miem,
�1< . {2' h,2 Mtr
LcZ-4 >;. (;>//.x, Caj-.ticn.


.l- ierr ]rrcs Pt Godve; B, Couba (J dmrnie); T


. . .l :I}R : ' ; M


a I I I a'I (I (I


cdw, se,


- - - - - - - - - -.-- - -


.


0


. . . . . . . . .



dhmblo n g otatne# at 1 d.%n Chse en hodsd h Gan Man-facture.,
:U rMclame-ntost plus&f~ire -de I:am n

eIle se recommande sh- znmeau ei
tons.
Poor lee conditions d4 pri l a
MeRt, adrosser ceet
T O C 303 Gp. ".
. . . . :" " ,: : " /: ' . . :::.:.: " u:i:. .- ." .:i!:. :::::::ii:{!ii


f


F"R UL E


C [W


INTERNATIONAL


,. g .,4 .A
v ,.:% ." M IR5, -


'--R ET TES'


CIGARES


t


DE -PRIX


K+LA o mCHA PAGNE


la Do-uzaine


I : � . . . .:IT


I


Vapeur


ET LI9UEUAS;v

..