Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
publisher not identified
Creation Date:
January 18, 1913
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text

: � ! ;:.) !i !: :;!i!{:!i .: : +" ;-: 5. ". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I m10 as u1sp fl a W'P V "O-. tIAnoW p -nolQ4is0o? anf �SI0 t$QU zonbwA o1eJof I:spap� ai itws190
anty Qman aPo{t iq sid� yed FH mEto 'uoti d� Vties0uo9 dIu3op3 $Xq Op1rdaq 'so~ da i4t & J98
�nid o 0 I'q �dWai�j s.maU ag aJo1S 0Ufn1d no vilvap�uF elnaa{o
1vU u 'o!jIo0otIXm etuuld ye 00 uusoon Jaaodt inoed stUIEW v�giqu�On a.may p 91 100 i)"t'I pl Od �pu0 CH (9 -*aganou . y .- a),ose ado ,uenhanqqp aspp(sausa*,s Jaixqrfierge ~ 0$Qlif V~&~> U)UIQ PU(u3KC J o Ya 09 1~ 4*ustn~a4#
tgn ao io al 0p SaUnoQl :iS$p ai tSeaoI gq9 up 9a3.fnou
la . anb!qudaf W 1pp a~ $casfle 0 ! au�svde o'tdduni& tn(d 1a nwo .oanfM at d.fnO 'apuJ as t if .
Ma me atp a mp bsaos nwodatnsu9.

eatuIIXLcU 8{JO ]{ Y"' 00)ujiJ.od an rpwpsaa awm. yaa
tb � ilpgJ p a $o1 iodoun odmas stufl S$tig
-0 eto pagl enewaiddotti .wd sad sap uits a-m e r
punaddn s :tav .m a~o x > doa s o o oU '68P1 snts U!.?p s Ia0a3 QO ep~H a tuO WvIfnag ttine u O fldmo
91%t ( les, auf sw s lyAs){d ys'uopesspuy a naun naty ~uoepqno
QS!OI0 'nd eu v toea o>. o noe u @-qin o>d- al1A st epi uo!yJtoo�ras mndde no saJanI Saness1$Itla sIoJI
cIG{ a b a mpus awd pvu oa u Sm a pSp.3 - rUhp3 l ' lIO m oQd - 'pu dJaUa : sldt 'uQJOgJ- U4 eaUOas4 U( p le
J u ( 0 6 0 ; a o .> . u o w s - o n - - l n a nao u q o t tsp r> a s~ 9 sn agq f u x s ap a wfl1 y l n od *.S& 1
sal obnU g "" a o .nit 10 nota -tly on - Ua!O3 O'.YapUeeNoa Ipae aqps wyv on a pp
'-ifl fl ps, m spt anol md senuw etwelngcsudpVa n o 4r soinaq s . n a ap o q ufl! t' J 'S pr ad9 s wep ua. t hod so ng a Osq
Ms d sojs ou no xndpt� xnea sYa soa oup 4 / atdc"leco
'-aw J s et a bt R en o s au m oJ u anc e m o . aop d �, m ah M p p o os
suvp woapsad(a as soidnad s an saqoo - eD * igolydm'raseu3mge .asse
Sitimed un us eMaqd Ln w p pudunQ . �a{lop a naQi o tt oe 40�qwf 91!flso�id UIIIP ?'(nb J1P UO W1 o'eaaatp paus0jdn #mmxoi �P?"a 4fOsUe V7pt
era�ed a suono soon apoun ensaoanU 'S 4n b nePyug sjaq sp ntans -?deocJnoasSp �4 i�apog
4 IoJne agiux y up cW1PigaNf. 9H WupstfpQq3qs lUOaoJ j00 SUG %Ad atubo Jma~ ?I>asgpdatfONs
a a as so p *nonqtab xuAdu t�eqisiunoo soope0D sa -n vitmn stalflO ui aU) eA fi~ ien nn ngn







0rap-WO3 tep wEporWmfq ] : p y 'saiquidmoo sep emovnop un ra d K.Uppj uti aJqttneol Ui ePye'd 9IS o wo u m oq e~ p nepen t ac n ae o o noqm isp e ow suvouilano o n ue a a G -V c oaof x 0 19
eqp vna qua 'uoi iohUf met I UaOLu2qd op non: uded pqt
ep eas n an816 a asdelun 'upappm un 9isPqaa3U un 'aneu a me'erto d on1deo p mnoe xroaq
~ OV2i9f oq~9~ OI)a a% nna: soownmoese lasuo�w�odt�o? snad asO mysaO 1IE^ 08Qa WoQonU

oaa o> sP.a senoU ad
> \m~oWU1j myP e no pt> nad s: vo wpp reao3 us4 p nnoluO 1w8 Bo s
5bds 1osedamxo a












:mnot ua oun ojsua� S3Unmmo03 suCf

adi n ajs9dea !u u Cu e ob ?IIdWn n u pauertq {if ?IUP2 ere� foN
'1arIIP Jop sud e u a
VUb'OCaIU enaO un LU.uoanS p;m ny p
�010114t1au r vt 19 ,
mnod Oo05 d v ?9~ 22d9 iod %~
1jz 07 C -.0P SIK)40�d, -I0Q ----- ~- ~3
. . .
t:g919 10: own-u14 9















t p O s w !e devo no noO 0p 5tn44p-ac .nuidi
:0 .',An . . e ' a .-a.".

t .X~4~�~s~4&Y�t*tt& ~41t ��l t J4 a ~ k i d at4a
in : 4-. . . + .f i :: : . ' ::: . : . : :. . . . ! . .: : " : . " : . i: :: : : . : :. !":: : ; ; . : i.- :: .-: : : .: i. . . . . . . i . i ' :.:i! 'i; !.:




.- . " . :I.pa ,! .non - . - - .- .-. -.---.-.-. .---.--.------'--.-:-.-:.t". ". .SI:::
:: "'." '" . " . . . -" .2 . " IV P a o ajY a o t a :iir ::v. ., -.op :. a i,! :. .z ::+_.m .'. a a:,, m :iog ::+i{aux: '
. . . . . � . -a � , a ! " . . . . �. . . . , . . . . _ . . . . ._ . .�._.� ._._. . . . .
. .:. :. - + ,q.- p+ .o + ' >+'' ) +i.+ +d: + . d-: a i; :+ .:+ .+-op)+i':i .�i!a d+ +
"~~~~~u fin, , .-.; :.-=:.:,.:; .::,; ,o .: t::m : + ::�+:0� u:'.-.+:+ ;i+i .' ;:I:;::+
"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~n .esop� --?i ,iprdd -C 1o 1 .b ".- . , . :.":::-." . . - -:--., . .a. .,::.-.u ,m a
� : . �. . + + H n q .n + + l a 1. � . .+ Ip . . :p + . . a:. : ;j ., .: . : :: .: / :.::+:::: ::: ::::.: . :+ : ::. }u n: ;+ >
. .:. . :.+ .+.:.-. . ud n . a 19 . .a a � , ,, ,A & ,�. - ., , , � �' .+: .! {: :.a ' .:. a + .:�u * :.;.u : :� i )R: { i{ ; .i;
+;"~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ i n-"":; -: ' ++" ,: ,+o m+,::U+p .i :,: a oifo�,3v loi tm. n. �.a. + . .: !: .* : 1. . ; :lee :i ,ii{i,+iiiiue'i;iiiii
. : , . . :, , o . * . . . . � . . . . ". " :: . . i : . . , . . . . ::. .:-.i:i-i:.:.i'::: :: : . ::-.i::.- . .: . . . ii::: :. :T :. .:R :'i":. : _""":-iE .:i:i:--:ii.ii. .:o p- ::i+:+T :"- .::.:,.�.::.::::�:.::=.:::.:.l;.:. .::+.+�-.:.�:. - ' ": : . :- . : ."�." ., i :::� �: a + .n +-.:�+:": : +; : ;::: l a .+an.ad tio, il,+ : +: i:+ + ! ,N , : i+, i +ii
:.; ;>.,-.:: :.: ,,-_:' j .:.:to ::.:s a : ::::':. :o : . + :.:t .g I :. -'a a -::: :: :-, +:;.+ :: , - :': ,,,>> & ii:> ::.'::.:<: : : g ; 14.9,: M 1 P ! d: 1 / . ; : i: ! i. .: . ;:.i + + i : ; +::! Z .: : :-+i.;; ; .
:.,.::,:.+:+ :.:.,:+�+ .a +.--+ . . +a.-::n .,+n.+ . +:.++ + + .:::. .++: : 8 >A ++:k ++ + ++g + ++ + + ++ . + +::,.+ ,� .:,---,., + . . .[.d .0 ' � -. .




t. . . tid': ."-- n C--l .+ .
. . t >'-. .b . !. . . i P.; �O P _: -.' .,�.c . . . . . . 1.;""0J�'i 5 . u i + t b i . .:� 5 .+I >i} :I .; n : !; : .-i:)ii ii .-!. i .: i+ :
. lm.- a il --------- --- - .u + + . . � . .�.:. " _ _ =: :: :;:: -.:- . . :"" ; , ., ;::- m : u u a : i":+ia .: �: : :! ':
-" . . . ! g g t g $ -t I�td t _ _ . ':.' :� .::-i:: .::- ;--. : ." '":u n� .:.>-: ::: .:. .+ 1 .
. ' = .- =., -a . ,+ .,. a ad ._ . ,.P.+.,.t.M. . . .,o�--. . . .+ . .
. ,, ,+ , , a + + . .o . � , .-. :. , . . :: . ._:. . . . . . . . - ::. .: . . . . . . .: .� .:,ilo.
� ~~~~e: - ---- ----. - .{ . . , ,- , -' t + o u ' .:+ :-- a m + + ,j.+.pe �:+:.;+�a:.:
o .n m o a + c u ,m m a u . a ! a t , + . .: P : ,- . . .�.::. ., .-.:>._:::.+ .: . .+ .:.dis-:.x. :. .M .

. P l- . . :: .6I- , ,,"u 'u a t) m . un . a q at a a e! -+I-ae, 0d .:If .'+d.-.a. ._. . .

-' ' I ! .:. u l : . " . . . + + � . . . .-. . .' : + " ".".'.:.
-" d a ": D � m -- u(, o l_: IMA 9�.!1) " J . 9-s (, .q .� . ' "- _ i " --.-."�.- . . .- - - - .- �


Up u. l


fil"


": t.- S. i. SS U 88 tW


a SA' 411
4a eua n s I'

no� i" - 94uaoas~.1.$



ll0
. . . . '. . . . : '' ' " " : ! ! ! : .:: :: .: : :-:
n p'-nb)." ap -0n0te
4SSUgtUSSU?1 ,SW



0fdOI aP�E 4 AUiO$ tt flJ8 �. It�U[ 91 JO)+!++ ) ?s rgwu 1?r ++ -+vw
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . ._


p nel a mipi
ti 4 i '
. .~~~~~~ .� z --'* . . . - : > .: : . . . : . ,. . ':: . . . . . . .:. . . . . ::.:-:. :. . .





g.u.o so toinb 1mo
O'J I V[ a i i 1elei�-Il(



on$Ut !�t�11 W~A IQ I1
V '�OU 44 o n o nJu a i Jod
0�;:, :j- io fin p 4.poaity
�� o ois! 41c11
-v, on la ccison ayi ddvsapt
&0 i "lt 1f oi sl Si * 0n .M < ,tfl<





s.e.
M0 *l -0 J -.f t d--- A--]dt4 (bUldid mb suou s:.p 'na.my &} *
4 ) If if 't .<4U istilO 6.1rfl4 Wf

71*411 ~� ~ . tas*uhlp4f ':08 O�L
. . ---o:- J� e- 4~ s ::.t z . - :
. . . . l"-' i d inC.
::.:,:.t" :._ .-:.:" - :�:-� .5 - -:-.:--.:>--- ,--:., .:)2_ ----.::;::--> -,:� ::-: : : �: % - : -::.:" 4 .-.z ._ f:.: .:-. ::: 2 : : : " ":
i:. .::'#:.:+::" :+:i: +:�---�::.? -:" :" .-:j :> !:4 :: :''+_.:".::" ' <;+ : + rs:qV :"-.:.P fi:.:-:::.:" ::"':, 4 AP:::<_�+.::�::: +3:-::!, .� .
:::, -: -<.',:� : ::.:: o:+:::::-.-:t j:.j2s:. . . .;: :::: ::5" .- . .�- .-:J :-<+ -::-:; -.:. -: :::.:-:. f::.: .::.-. -:'- -. .---- -.-:- : - :--�- -:-4 :
Y S-:. .:- <: :;:: .- ; .: .,:., , .,.--:7. :,.-.:-:-; ; :::2; & ',S:>;:.>: :JW -2;: -V,: . W::C.---::.IOU:�<5 M;:;:i; 2'! . I<:: :


Rd~q '4ttflkMUHm, snsu on swai or . *nnp nbV.wV O!UP!$$
-- . mUV&f t SfWl4' Oe' J #:i:::4, oflhyf : W p !Y1 �4 $a u)ke 5 :nioes iO~&�oA P!UpJ J XOg

0.1 iso SJKM�( luIu4ido 'x 0V a41L

s & J41 1p 1U!A u !m A :ad{a 1
Ho juw my id utom sud a
: M - 0 ". . .- ._ .- _: +. : . .�: .::, .: ,



Lozi s





tk i;Q, � !TU'0i4�i01
so ut'�c�n uunp H p a n'i 5 � ut a aq }bIQ I�I < unny 4 p ag0dfl9.9d1ai
C4WUIX} tW� �ouniumaG01A muato' (it o~wOftisBU02y krM) U1 0 td� 1f f O4t4$1 4 A *tPfl


QV .4 ti o b4 O�fi
a � f " . ,-c .d - . .0 4 >" 4 :-. , j"-.- - .:? . .::'"' -.-'i .::- .
: ; . .:: .+: " � ' . " � � - ' :,- :. . :� .-: " 7 " v . -. ": "- .? . : " :?i';!: :::!--


:t . . t. . . .


i - ---


7 vtosJJp intoj 415�af

nsyn�os not oaou, . .s.+> s .+~~ ~~~.a' . f:.:> . .:"m o ;!: :.:;.



}U 01441L0AV O$0� !pOW SOWUOJ9
-UhU(9 :1-0 S1214�� 10 U'0W)
Qap 2aWMs0y. noa04 s ali i A' : , . - . . -g .
useastrnnflut ornasr 4"t:slWi . " . +.".:>::+'::?+;+::ii:: . .:+.::.:: : .'::i.::++!+.+::-?:.+ .+ iii:::i ::.: .1 - .M ;.3::.:; . .:.c .::+ .+ .+ ."X a + :+ : +++ a ::++++.i i+ ,:+
" a+ 0 ;++:+:>+ ':+a +: ++:;;+ :+++sana 17++


i !iiil!::;ii,,, :;ii;, i!,!i!!:'4 ii:l2;;;,:;


.-- .-.- . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . ~. . . . . . . _ . ._ . .


AV : i. . i


. osq. .I.O t . S ;dwa �uqatnsx


"-

..

































ire en gain a r ore,
d'i' ace. Shif4eur .fsqu tpermanen des flnouces, M. Rye aait pris an Luxe preuz4Sre places.
A la ch�:e de Nir il
la pr�usidece du conseilXa minist�re quton a apped �atUonal et o�il e ut le hi n>ir des hommes �minent geois, Btiand&Deleass�,1 ~ une�isuvre"de' reconsui tication patriotique. ,
Dasle num�ro det' .e iq .' :.-:::.



1. a. lioJe COs


._.
. . . . . . . . . . . .
Jard
dies pb
p::- . .:.:.:. : :. :


� la
i,, i].- a


V;:,uue
S. .
.! .:.!. . .
uit'i i


ear de r�u, mme Iour ~ rand, pour et de paci

cembre de, ique,.notre
ut la revne , de la R�uir M.Pomnte nous ren -.A' z- -


"une

deJ


. V.av ld �.


-84aeno -mpwwos e
b euxe distinga�s lecteurs' thraemn
D'4utre part, dtsus cerdains salons sae kh USWerr it e littrMires de Pari, oevre de, M. V seele q terry �i * vaLva�t� accueillie avee f4arr Les le�~tktthea il &yatrp tre que M.DVavI�o tant;des je Parmla rflbu
obttlanes de France que ds. hera fsrm e tieul 4nc ta rs e n mivu de Par s . lui font assur - f U ne de r O tte
� ~ ~ ~ ~ ~ . .- . ---. . . : .: . . � . . .- -,,,,,� � . I . . d. et r. , . IC. 0 :.0 . . .' .

mteat oublier les critiquas tn:�ess�es Si:n Bonamy qui comu qu&oa adresse, � toutes les poques, Voici P�tude que la Revue .a cor a. Le tran de nzo sacrte a M. VEval4 et do�t tons les co vai 8rn u
lahorateurs renuet Lt re-pou�but�e: N4uaarnte
Sr�TANCS HAITIE par Duracin� oroisement trop psi Vael-ia ay us d�licatesse d'�motion s'arr�ta avant dt�r�bl et une trach�ur d'inspiration v�tma la grosse mutine < w.::A�. . . A miwa:. man.*: A n


0 i te;b !t mmbt tlnerat dtun ca. en est le jliincipe�sete 4'�motiona. UI9,UZfU~'
nraT ait I la $s is de i#d�ration et Cert4noes pt�es out, n t�Yet, one gat bles , n a bt
de fer mSt4, d'un rspnit sotple et i g1. mosphere v�rstablement �vocer�ce et qu b :
naeu s adapia�f.4 isoules les n�cessit�s bot songer ax �les loXtaines et odu. r
du p�ogr�s moderne, mais aussi ennemi - ranites, s chbres &n Biadelaire, telles: culatwu; c e'e est de tla ou ine conservatrice Que de l �La Crdole, Ait JEusiiee DantugreSpc
poli5$qe atventurease �as revolutfion- taIb*lai eact d'autres, p 44gyt La deurxi&me earnie du recueil li.
* Au quai d'OY s y, son fru'04r� a enw ltle Stnnets htdoques, a �&d dete Demain dian
fat et)


core grandi. Ayinuprns le poutoir au par les cueconstancesS F1�Dracine Va' Leconte, I �quipe $uas fotAd a coflt franco allamaude, Iayant pris une part t �4 active 4 la ed revanche aux ami
*: Poitear� -eut W bonhear de r�mouU lebration nu canaenaire de I 1n4�pen. ce quaelle avait v:
ds- question mlatoctine#JstI que lai dance nadiondle. te� to enets soot1 don unier.'
4 ogit� de I ~.Fance est �prou'�; t sse�ntillement pui544 aux traditions
tendaetit.4s�d.lente �4a JM16 Stofl9ues ou nad�mda es ILs soufla De mainu aussi. w
vive; aussi s'employa+til � rendre phks patriotique animae des^pi�ces TWles que .le land du Pontfll forte faisance avec la ftusses et plsLe baptime du drapeau nalional, ca. e(t t Ug W �troite lfeet e avtec lAnglrrre.tn- [poix-la Mort, el nambre d'aulresAont pld 'nvoi sets
dis que M. Decetss� & ha matrine o M. queIqueS#unesnerownquent pasd'aIkre5 - Avis aux am tdillera6d � le guerretaIivaiaent �por, a Ajoutotns evti que ce volume marter, dfistns haut p�t de p#wsanc� que une certai�e evoluttion dans la po6 t-s
lad4ene daionaj9. d e~ hdl#enne et qu� ranster, obbilsant fadtrib I
4Peadnt Yunatin be 4niq e> oo [au rythmewpersondel'Ja �crit a ewvars entre a Vet
Uea de M. Powi� tendw w eiss no iberS i Voici de 4&e rnteressr�pi�4 Le$ubch 4
con�fli� dont il redounit le wer q�e un leeteur >. "t J sationnel a.4th a
cos d�sasreuae� tt-4e cat fl4u usJ fris j J> autre p rt> nous axtrayons d'onwaa- 4he 9st4vr�er (4p
. - . . .n-,�~ . A m . -w.nn tr . .rand i�urnal - a. to V�.ii. . . . .� p: . : r. � . . . .?. . . . . . � . . . . . .,,. : .,,:.- . ::: .- .:: ::. ,,.: : . ,.: .,. : . . : . . .:. . . . : . . . , :.:. . .� . : . .:.::: . . . :. : .: . : . . : ::.� : :. ::: :? , . .?
�C:::i . ":' ":- .:- :--:- ii: :-. . :- : " i i : :::-e .? . . . . . . : '. � .
-- .:. ::, � .:. .: . .:.::. :. .:.:.::: . .: � ::. .:. . .fo u. . . . .-.::� . . . . . . p - - . - - : - . . l _

.d e. . . . :: ! . :.L .:. ;.; . . .;. :? ;. .:?.i :.:j:;::.� : :. . .!�!� .;.i? :.:.: : . .i. '? ii!::- .!�� " i : � := ;.:� ;. "; ? .:; !:: i ;:@ :: : ::;:::� : .i :i::. . " : : ?: ,�:::.:.::i < :!:; i �:.:::.:i!:.:: ::V :. :.::: ii
-.:.i! _:: : ::::: . . ' . � . -: !!!! : : . . . ! :. : ! i : .::. :e t .? � . . . � . . . . .

. M.e : _. , ;::.,: . , -., :._:: .:,,:._. . . . :.:. ::,:: ii 'i:. ., :,,:':, . . - " " !a : , : . ,. . . . . .
. : . . . . d S h �. �. : : i: ._: ::.: :.:. . ::.V . W,:.:.:::: �. l. �:e::.:-.D.e. . i:.:.q ::a ._ iii i i .! . . . .d.i -:m
�W� I .:. _._ . �i._.e .*0 .r : . . -:-.-. . . i.-��<: = :-? ; . " ".". ::: :: . : L.L � . .:.:. . " � . � ii �:i
. , . :9 u s"s''"": ': Uth e - "0 p l"��'�:r :::q :-' P ""� q e a im ! : - ::;.- :e:.::.e : "a P :�
t e . . . :- A i :._. : "- - ' : : . .i : e- � . . . . . . . . . : : . . . . :. . .: .):U: :N . - : . . :: :::: :
R .:-: .-::-: U n � . . � . . . . . :.: m . .:. ._,. . ,._. . . ,: : -o , . a>ϻ:.e � ,v . : u |. e s :d i .:_ .:_.- .:: .:. . . � :_. . .:.-,,,
� li s ris A:, :. :-.: - . - . . : . �:.::, .::.:,. ,-, :,.: : ,:, ,,, .::. : l :t , S .u � n :i . . e r . �! . :: l -.,::- .,:.--?,-.:, : . . . -:.



l U r -�:.-.: ::.:::Sy a.:.::, Y:::�?!! .-. :: . . . . ::" -:. .:."::::. . . :i.:::: :::::::.:P .-.:.: " :-.: : "?: d i:: : :�:� ,: , --:, :: ::::.-s :: ,: s :-: - : : -: :
.~~~-f . o t .tl If. P en. . U -e::::;: .::;!?:-!.;-: ;i; :: � ,ay-a l]:: ''' " .:.VJ.- ::. : :.-::
:: .:. -:-: :4. . . � . -:-. . : . . ::.:. .� --.--% :::d.-.: : - -:-::. -.-. --,. --. -. :'::.' .:.: � .- :: �.:. e. . t.s.:: :s. .:.; �. .:. .: . : :.::.: � .ii.!: i !:::ii:i: " U. D:.::- 1 e - C. . i : . i.?.: i.: i: .i:ii: i:iii. ? ?:i




:!_:. ::�-! i:.::� -i - ,:-::� .'� . .� �'>. .t .i i . i; i .i . . .� : . .: :: :: : :S .e.r. ::::.:.:. ::: :< :. . . . . : -: :: - * :- :::P-l::e . .? :ii:: ?� : ::-'-- : -::- i � Y :-: ' - ; - _:::.: ."" .:::!-: ! - ! i � . .::-""::- :: :;.-.--::.::: .:.--:::.::_- . .-.:: . : .: � . � �-. ?-isii: :: :: ""I:i: � . : i ii, i i ;i :-�-:i!!:"":":!!: :: f! !��::� ! i !i;i - : :�:i: ? : :.-

.a.

..








.10 nully c.pia .J0y U UJtl
)J ju t: ot f80 DiltatI
cn. .l.lnT
$~U��tur t� 14'osso�mf snd

lia "1 Md o q e px y


puo o ap suoss oua

pfUnd�d un uu2puU tAIo snod ol arp sna inJo1
lin.,
:.-_-1:. J.:.'.:. I:::.: .:: . p:.''.'''."".''.:: '. :"" ".: :. ':' : i: . "t ". '.' '': : . .a s :" ===n==x w=t =============j== s===a==i==========o e======u======>=====W 1 = ===========sa A J 9 b u=== w===J====== ========
::i ii:i�i�iii110 '0 � ::: !�i!i;?�Ji:!�:!i!i: 4U U E J) u a f:la o a n � d +::+!I-I? +�/? �� :+: .:i/�+?? � i i + li i? i ; ! + ! H ii ! !? ! P a s n o s q m o u is: +i ii! i ; i + i��:i! : !�il ;ii::ii! ::


.~ .
. .: :: :::! : , ? . i ! :!- -i. .� i' - :i- + : +iiii + ! + :::,+ : , , :: :: ::: ':,� ::: : ,:, ,� ,� i m : . : ::,,, :: ,su t 'x+ + ,: : : ,,:! +



uxoq �xod s;apu. . .a wios imsn th
. .::+ . . -�: .:++ +/:: + # + ) ++ : ++ :: ,+ n : : , + + : n �+v :: + + ,.:: . .++'+ +::i+:! +:+++i+



- ~~~fv np ------- ai - 014val�. J a
UO .s.W.op uo ?xNbOU aUuae acp a~ 5e b pn PUQUUV.0






t.C
i ::::�,.: :�� a+i i : i +, + ++ u ++,+�+, :+ + :: + ,: ++p , + �::: : :::::. .: . . .i+i


. . . . ." : : " : :" " : �. . . . ".4 . . "
.- � � � ~~~~~~~~ ~~. . . . . . . iA . ?: .: _i��. . : ,.��.� .
. . :. . . . .
. . . . . . . . : ; .: - .: .- : . . . . . . . . .

�. . . . . . . . . .
134$ UE. at7ubE y osJW op Pn i NOTQIK filLN
s'auswiemt was3 niu4q ap $4On1ten1t? saq
. . . . .


iop p!


+:�uaaxau
u j ] :


S . . .





oM'flds a5tlaytaWjpI
9JY11oH aMJll
:'.:=:;2 :i::. 7 . � +. . .-------as!Wo j apom S .9uQP





sanof ieu s sn�w o
p'pJ ap m '+++ :ii: a+u




. . . . . . . . . . . . . . . . . .


w; � anyy zq)
g>n�.: .1vun1g i '&tq�oBt> +

:mn!> apu 9un4p: 0940S$t++++::
�a":::i:''r:'::":n e:u: : "":'- ":'.i:i. ii::!:. :1:':3 0 .10: N.::i i. .:. ::: ::'.::--: n tt":ii:-.+ i".':::i:ii


ri XaUVd AOSVItI
"� 7 r


. ; .
. . . . . . . . . . . . : . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


� :. x : i [ :iii'i~. . . : � i $. . . . :: . ::.




: . . .: - . . ; ! _ � � :g. i :i.:. : . . . . --- .
Sa aon





3?AV4 SIU t



nugeaap saipe eqy

t.t
.
:. : : : ab-:so mm;y+iliiil.i:lii.iiiii.�i:ii?.iiii v ti-ii: i ::il i .!i
-,:: .tlyp quRoy m p u n::. : . s. .::::::u:::::::a d e:::::::::::::::y:::::::::::.__.


.ee st.tIotW q. a .+,, ., .p1jon



---p-WtUOjj*
aga g g -as+++; �+ ++++++ +++?+++:+++++ /+:+� + + ++;+++ ('0'}6 atol�!,�++,+


P++? +.+ :++i : + +++,i ? t .++i:++++?:++++++++++i+++;+ i+


ladi
-age .
stok:e' :ii.::.:i.:::i- .


ulu


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



. . . . . . . :. :.:.:.:.- . . :. . . - . .: . . . :: . . .: : . :
: . . . . . . . . . . . . ---- , H . � . . . : - H , - ,


:.::< >:: .::, . .
:::.:- ::::::k:_+
_._.
_._.
?ii:i�i:i
:. : :�::.-:::: :.


OS e
+;++++:+? ::+ :+;�+ii:+�?:+ ++++++;+ :++:+:+!:+. . . . . . . . . . . .
:' . . : .:.:: . : " +: +- . : :: : ': :::. :_ .:.: :::.:.: +:.::5 : ::: . -. _+ -


� . .!i!!ii!i:. .! :: : :.:. :. .: .: . :


.i c . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C. . . . . .S. . . . . . .S. . O S : . . :. . : . .C.S. . . . :. : . . :_. - . : . :. . . : : . . .Y .
; i:� :; :li�!.;�::!;: ; :.: �i!+i � + + : +�: + : :ii : : " . . l/ : :���. . . � �� . .? �+: . . T � � . . . +::+ !:+�li .-. . - . . . . . . .' . . � . - . . . . . .: :: . . . : :.:- . . :.:- .: :.-. .: . .::.:. . :: .::.:.: .
is s u s� ;:iii!+i:�i:i� i4=:::� ;� y i =?:ii il:� : ii� i� : �l:��:.:;:iil !�= ,!? ;! : i : �;7 i;iiiiii=�i;?i ; l [ ;ili�=� S i:


�:::.


. . . . . . . . . . :.


. . ". :: :


tt, i

..






























S#xcellent produit, tr�s agrable awgo�,#ret t pr�paration dSeockt tai. etse prend psw petit vrre l.
queur comme to n ep�reif et dgestife t prend: ed r le$ d�ran
__ ents:de 'eston des :gran des per :
nes, adultes et ea s.
Approuv� par le ury imterna�io nal de .ltranger et 1 �plus c�l�br.es M�decins de Portvu.-Pr nl-. Se vend -dans les Cal�s ��f Restuans D ot: Rue des mieaes No 0t aison on fer pr�s a la Banque.
PAP�WLLr� 'NARCISSE
. ~ ~ ~ ~ . . . . . - -- -- -- -:L haraien e


p� ces- de.:. Chapeaux d.aim .te .:reaxom t E t blissement de chapellerie t La Bo
riquen:-situd Grand'Bue No n tre rAdministration des Postes etcMAn . de P. ri.-.E t CUEBAS.
.! . . -:---:::-:i::.::-? .::::.:.::. .-. . �-� �. - . . :. . . .
. ----- - -' -i r - -J - - . . .


. .:.::::.: ."i.:".:. :-. .
. .
Pao�uut







cor
. . . -. . . . . . .


. . ., . . . . . : . . . . . : . . .: _ .,:.
. .-. . .iL . . . . L. .~'. .

Vrai :produit de a CANN k U
NATUREL ont la d�licatesse et la finesse carctristiqus ne r
---- -- - ------ . . .

IE T S-LL L'
e ue dla ion m


-. : : .: : - :.:: :.: .:.:.::::.:::::::: :::.::::.:::.:;::.::.:".: : ::::.:-.:i?
DSP OT: Pla ced�a Paix, : c�t� d&
r madque our Itranuer seront exp�dies aec prom


. . . .: , ~~. �. . !
: .; : : . : :. : . . . . .: . :: : . : :. i : : : :::: : : ::: : :: : :: ;: . ; : i: .i ; ; :: ) .! .i: i . .-.-.---.--m.m .} i::. .i .i .i). ::i : i. .) .i.

; ::.: : :. : ., :.:::i.:.:.:.:: . :::::::::::::::::::.:i .? :::.;; :.::iii'l:e s .; T . , . ii :i:ii }!i :: i;i:'i . ! ) i i i:i!i ,:i} -ii i ii!i iiili i - l ii i iii::iii} ,


. . .




v . .' :"i " ' ' " " ': . :'.


. �r. .
L.U.U:nvr::-�::�7
le 'F rt. r. r-- ---- IX C---\-T--


i. . . . . . . ._ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - -.
h. Me Mv no 00 L m -ect eurPs
"# ""~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~. ------ - - :" "' '-' -"-" - "!.:"::::i.:i: .:.".-i.
: " "' " " -". - " " . . : ' " .:. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aie - .o5 a t . ous assuro s la . .
vA1P4 OU BCD� 1118
n CTJIIG18710.
':. :. . _. : . '~~~~~~~. . . . . :. '. . : .- . . . .-.-- .� . .:::.:-. . .
. o , . . . . . . . .- : . . . : : - . . . " : : = . .
serw3 rsoequiendplus d f~S LLER� ti page e
. . . .�a _; e - . . ------ -- - "-----'" '---": --. . '- : " . . :
.a'. . .s. .". .
SM�lasses t C$r'mat,a

NOUVEAPAPARERLSGULEAU ITE 0 181013e lonuse
pae 1�EuLEFSDlAunsiMm r use~�9 . ntrite de r��& r�


LRO



a metra ree M&tdail es & or; Y& qgents Medt id honorabl lXambre d4cJ&rGrn ria Her~
proamsiveent m to tees Expositions depuis 181 erS'qw 1907 (Ancien at Nouvea% Conti. . -- - '--- . :.:."-:. :::.�_. .








e chvnx itis et e
enc la nuance atd
N.:- - --�A P ;,.I.- GU IL AU M . . -,._ : , ;-. ._� . _;:__ :.j ; .:- . .:. � .: . .





'u"n Sn be.e deposi�aire de a marque ihu fac t o:-ueprteo pri





peaes at do0" fait obtenir au R hum Ba3rhanc&urt ies miaite d'rd&tuele xoste
i op� n u ta. aU4ares de few ,son Warhd t $0e tiet iJtamAm.hle ieds�sml :
. . . ' : . o m b rou se l e t l , d n. les. co m ma'.'de'.-:.:. s.r. .
. . . . . . . . . . . . .
IIIIIIIIIIII , II'I II ":I: . . . . C HIEV E U X.:� : M . I.I.II. I:' II


� :- ::,:.:::.::.,:.:: .;:i.i:!:':i-.'.::.-.".-:.:. . . .- --.---.

mm. z. .-.o ,ri �, %I le 1145,,AUX Cheveux.::. . : -: :i' . :


1 a - .


:: ::
.: p a ge:.-.:.:::::: :.:.:. .:::::::::::: .: -=============
u r.b.e .::::.::::: . .:::. :;.:.::::::.::.:: :.::.:::::.: .::.:


. . . . .


. .













S. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


~9~o~;;b71


. . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . .~ll l~~ � . . . . . . . .


. : :. .-. . . . : : . : . .:. . : _ . .: : . . . . . . : : . . . : : : . . . .
._.__. .


i M
-::.- : : :i:i : :i!:! i::iii- : i i | iiiiiiiiz4:ni


:.: . :.:- ::- . .: :.: .: :.: :. .:- :: . . : - . : : - . . : : - .:-. : : : : : - . :: : : . : . : : : :.-:-- - -: . _ . : ::-.: . : : : . . : .: : : . : : : . : : : . :> . :: : : : : . - : : : . . .: : : : -_: : : : : : : _ . :


-'::_3:.


�� -��� ----- -

..