Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
publisher not identified
Creation Date:
January 17, 1913
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text

. . . . . . . . . .I t .au n i .I .w a . .a a w .u.a a.a.u f .
MIAap i !uTn, JIMunuu~ ss~~ n~ot~san'a 92[ o to o
O~l~O~ nJ~n 1P"q 19f in) f~tU t si~op~acpsi 441wf$~a ITO".n . 0,A.j ri.




ID urOWWn n19$UO tJ 1 "X eA PJsfl 440 t)*W OA
's IRTuic aw Z)p a 1,uf p p xnsnqju ub'eap
~u 2SSI~p~ sep rnhsuojnd9S~ld fl~ pil~lu{ aoq4iw~Uv3 a 0UJV.S .
t 1od1a 0uq4 A Is (j; ot.aqtesaxnw0' A to Iaod PI Usw 4 'V


ti 1 014113P,1000110 eituiiodw
~~ *od op~~~ . .autw p)luf.U~ w
_11"MMOMP esd dM. I -UUn


ArnS~-i'r opoun~d r~suu 4~0tad 1p e pf91t W)n I SUP in 4 m 03 JOWI WMOP0(1 tt w t2~li

PS �snodId wd onid'ou yu n!.W*A II 4 A 4
TIO. '19ulk-AOU 0 U8. G
aPUSp ,i at ma3 .1f.V.14.Si~0 O1W3'p00 ps~qna ~p4X ao psi~on tpo
ims-tu_'s ro)Ujf1Q& ssjard osnod ________________mm
io~d oP isa -jrzu oSsro -b' ~ u!1 14U!P00
.Wa 1bW.ailtIODtinll u ' ~ "P
tYf prwasda ti o mA}O p ~


.~ ~~~ ~ . s ., , . . U. I 'Tlu. 41 . O. . Go i.4.1 .0. . . -.-. �, W. . - .,. , : , :.
'sAiqwuq93PGd. P104 a(1 StASl}sUEW p'!
tIAOPoo~ u OPUoHs!UPPPW ptdi5 yt; U1OjodPP2t
SOA ~u~; ap icqJ I10U9010j ap09 A IA O U11 a110jU-Tf~Y. jOJ SOp a
'-qdqupe J1AA GA OP m$sj d ., , uw n n mi ;1 z"I34hb ad41q st1l5Y~ 0 4w ar~
-n u~ " : . . .,.'. "tla - u .6 0,j.,,id u n. ,,,- "w . .




1. 'P'110i aszp jijod su43;Tj GMSKI t2P.11U OW PIOtipR01dard?
Ai nl 0 C-13 )Xp'dop-1IdQro do s1j, aq suuif -wpf0IN ' O


OAMPSOPd Uv Omoodsmdebsiaig

-oohqntup&il ET~19m u~~~jI j a 2~ mrg.r uI~'
C I souid sp Valpos ZlAC SOQ ow o' N spj$URA
� "::-':._ ". . + ,: uO ," lIt~:W O 3 . . . "5:1 .U O .( 0 ;O h .!.U.U . . . . ."". . . . . . ."".:." . . " '. :.:. .:-: :.

;-O 'V " 01 10 --. Th C "j ' -a " " p - uo s 'it ".:- -. . . " : +. ., a -:; .
. .: . 1 -.S.AD P r t.nfM4 O,. D n, 41;u 4flL ' +:? ::o: _.u p~a.d a . u .,a .i. .p .-, : .Pis .nu .
t)pVwwoqj , abflJY ,.a'u0a4?ag Sa.1
-."-waTtsr xd - V1"?--d B I uod a. n u n13 o:4 ' oubnrn omtd. .%t - .






- .q- " d a.:: :nid .-1 ' U .U. . !W" " " AW"- " "4"OW'OU* "h" "n.h"q9 ':91

S] +A ld t+! O j. ia o s SOP 'Ua 1T?1 R 0311-0.0- 1 stuu s~ .'" - . VI".-:,.::. .: .+
. ._ . nb unwwloa S l s, saueh'i soa- s p um+ 00,) ;,L5 "I .0 o-".



. .4.). .I S0 . < u'w.joj .s:0 it _ -WI io S4$&OJX0 S I.'E mflI{ S s !p a. vmo@ d ra 11351a2. 0 tj"i-n-u.at
913-DS.0 p , d aiaots r Sq4aa3.t$-V)P-sutdIv1bnud-,J;1d jusu a tmAtr p a' . - 4 -0 a



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .




� v I u. . . .
. . ." . .". .d. . .p.s

U+ t1"d')- d :, +: UAYUI J t !J i d --- --------!b!--A-. . V- d. - : t1 !1
�---- �--- ). . . - . m o p M 73�O g I V
s agO -&, S @ P}.' .U . .-.--------.-----. .-------S-O,.4s W in is .I . . . . . . aaj f i v
.13$~ S~fl4 .XttO~ S~ 41 JO~d~p ,,: . ,,s,,� 1 a ,I*,4 p 8iosD.a oss SU-Sf 4WAOE4 o?,9W EJ
,/4erritn 43514 TIP 4
1: 1 1 ;d i;:i] W AI{.1.4.{. . . .
� . _ . . : . . . . . . . .iB .
d . � .:. . . . . . . . . " ., + . . . .: . ' . . . ". . . . . . : : . : : - :: . . . " . . . : .".




as41n0at3 j s wpuodApui1qodUP 100Id&0
: . . . . . . . ::.- . . . . . . . . . . . . .D.S U 9. .1 0. . . . . . .: : . .:- ,.



P1 TPV59I11ltidd l 02OUJVVeSW 5 C-1~
j Zia.4011j.1Or) XI,454G P nsn






:0:"U:"SKIA) 0(111 ""P:i$,1! 0 13%P"51 UI:!WW % tI 9-i"" S"O : .U 'W an. . w . u.
_::: .''::." . --. ::. :::. ::. . J :::::::: ::::::::: ] . . r . ::. ::::.'.:: . + 4 . ::::::::::::::::: ' : . .:.4 .:."-a . .-n. .��o . == =======S==.o:-.:: . .::'.'n.:. ::ft." .: ::::(:" .-:'.'"1:0' �1 1::"--":.:11.! '- :
iiii ,>;i~'iP, d. 7 As .::iiif .a ,i :i @ .+ < :'l:i + :+ :+: .:-+ ,+ : i+ + a+ ig 'm ~ i+, a +. .:, :.,. ?-.,:-.? -.:,.-,+


i
AKA







. . . . . . . . . . . . . .i~i i'
. . . : ::.~~: ::: :: :






. . . . . . . . . . . .
. . . . _. . . . . . _ _ . .
A
NO
M-0

--4---W ---- -


p asons.uaIl




'a pst p ssp sj1 219iV 1a1 asM IT ap Q~j~UWQQVR 1k mO saPzpRe a rumjs pws


24b a4)0 2.4 (10 s~-XVAI1VflT
+ opp



aV 0 lavI J :!SSi ++a i'J



;m l W . .
~~~~~ ntze uCS 'f~


m wsubsn+m -2p 3tflUO i+ + + a hJ +


. . . . . . .
:::::.::.: �".: : :�. . ::::M .::.M . . . :2 ::-:::
:::::,:ii~i ii w � -l+


a::.: :


1%


+. . .+/:- /_. - :.=_+_ :

..


































4j

ARtS 16u fir n ieu-une
rtninp1&uirede auc l1e pou r: In d~sinatin d u cadw t A .
flex tursde scru fneureult lieu: *zpre mier tour5 frs VOIX furent
rpriiesconm sut

D Dubot 4 07, Dshnel 13M
t--. . Rio 52- di.rs25 . --------MM Descban4 t RUb, -,.did& ret e- rehrera * :.'D.ubost se
.d~s--ista en :faveu r do M1Pain.L
. . . . . . . . +: ::.: : - -.-. . . . . : .-. . --.:. - i:i. -.:: :. i . . . -. .- - .-----i . . . :. . . . . . . . . . : .
deuxi? :n l our de er n uRnt donna


.r.i.m. -ou r--d----ru----.-.--.
. . . . . .17> . . . . .
:.rent: i'::dAu 101 rse weier*-:' ii~~iu t a.

. o n. . . . p .v . . ./ : ": . . . . : . : .;. .:. ._ .



MJI . he. D ir.or. . . . . e j + i~~~~i+-_ - M - 1 : W A!!:! + l .:





ar N Ts~:I . V iitiiht l dm2
. . . . . . . . . .~ ~ ~~~. . . . .:. - . :: . . . : - . . - :::. . +; ::7 _ .j . .:: : . : : ::: :::: : : . .:



terne.~~~ . .aqucAmm ai
1T

mavqerat p -die ledfew r. om
-n::.Mon cali& ;ov
:._rie .e.jounx. e iter FunWP 40u







'qiuud et comen -i Itw aug wuA
F e .,. 4, . - nhr u , ,

,i': wismigsk qu ,justife. Pni: en i




V V_- .-.::. . _ W: ::-:- . . . . . . . . . . . . . . . . .


frdA 'J rou stht slquo
tttirtt%~~~~- tbIJ j#h1vwisIu
# 41-i: :+! + ++:::-+ : .-.::. 1:. c at- +-. - + :+:.: .:-.+t+' i++ i e .
i: ! -.:::+ i-:- : V:": )UP 4- W -)
. .+ ::':::~~ii: .4 ff 17i:":i: : :~ ii;++i-:i: i .++i:' -~ X : +:+ +::::.+ -:+_:+ : | . . . . . . . . :.::::-.: .:.::_::.: . .:.t . .u r : . : . .


Eu d4ehorA -esw 4 te I m dir.hol.i.i y. ntt .dtar0 4* ws '

+.d {i: =7 ? ; O R W o:~e . a g "~ i ,;~+ a .e - : f . .t : .========.===.= . . . . . . ---. . . .
Utr#,qu Von dtion uvks f orae e canh.tr esrem .~
6.i oi ra1ne, air4 t)Ious hi'voas sti vent. 11d~~d~r4sn~ewNutdCr
dirci rs flaret swrurs 4 on.seqsiesdi o.m. 4~~
pagle d61aissenl tIroplca Itrdauxruru-X t ioip suev ex dws io (airnz vwy
Au lieu ie se 1hvrer I"wsoumvt' 1: i t IsGomitte s- prozxnera cltre . de ifa.ere,11S dcnpgards &uite; 4 a: v e:, ateieiI tonOrs a :PIa piuprts . coUd1mmerce, a .h. regrte tI . niA.cboisiva.dana i
lichne" des mare'ds pubi-ili&4Wmant"p a.-airti .:-sd i .e.Ap MizOs daws .les se c t -osua f1es A wies preate1*Cminmmintr d46buche des. danses. UA O~It 1S cauw aicou~ew er djA c~d rul sea Importntes :de h &dain:1-uhotin al a rdiindouCmmu re4emet~it zgricOle* j Pr.~en
Jdatre part, nos ruranxrAspnis qi feelm.re-n ~A~dp#
qdr e m Dpi ab'tudprein Atiteus. Cb ip4 0anl.uahe WS InotdsM aunusri le .lea, Femmes . k.leur4euftaints4pour: 1 ulze 4s :esti oucpmn
--al--ter a.emhbtucber thus iet chanltiers U . 4sor.n pla nCoit .ebemin tidfe01-1i Ion rbue Ied&4L conelURIon1te c e tudaea brtwdett&ides Vitesjt ntep :samen--er An BbounamnP.1
.- .: .r i. �. . -". d-fo" -.::.:. ::i.-a. :.d a. . .m. .-. . .Aten P&bgusa et nuh MISa: ntn.mlein iolou s ~A42n
i {: i~ i f::M b '1 hit" e S :=:o .:.' " :': :". : ,.::.i:-.:;!- :-iP:t. i. :q .+.::::.i",W, ,.i.i-::i I D IM-i~ i : i:i'=:,iii',ii !!i:l' iii
vu .G-u + i+ + i i: i: '&+ : + , ; :; , + +i v:::, . . . . . . . . . . .ii


Itrartailt rral. A u~emAt 110i dolit
'~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~-- - - ------.------------ +i ++ : 1+ + .+ +. . . .

0 Sen ia Ja ITO0r0omr public?:
IiMPoDre done U an t s moyensR
prtiue' ct IMnwIalsf",efaireqe I. .-ra ama tm i meond sit.t, s -o-n-i dis, 1.8 complain te,+, pou-,r oyeuIlse +,:e--. nosu.: buons qu sd e , e qde nd : 4a
SAtuisfaire cour .uran en dtsrav4.d, A'ordrs t de reguhfiI .-_Nous .avo s fianes t Gtm ve."tg. ut: do
President Pdci .: :A.::AU, ,.1 mA . t cl~airvoyaiice linira patAktre leIt lsu ses point, pour.le-I.us.prard. t. de Ia collectvi.t.

meta.Beauplan chef d. no.re.c-rps di mpit , d Nu:- & E IEpiphinis nun .4af. d~s de Rs smedisurs motoea&QX,-tin ~ttecornAten. UmsSA pro:


- . . . .
L&Aesarai. p#UrntU &unle vansi


YetonalOrg iniwtie s a dIe tW ,t Z u . . WEn ssne.mu .
- T. .r . - . + :.,B :+- +-:. _.+ . ,-: ,+,,+,++, :,+,+ -Maral i : a apprit-. A riendre:i �. ItsO taM -.i: rewousabta 44+:.::!.+.i::
l~t quisuti P ~nt ~ 1.Ii4 11V . .1 dmses wr
Prinz pr.v.onpu lg 0~lOtt
A- a Mu ua-d PlaI i taspdc
K e ap 4 VTd aunylenrgn,
qa 1. VApiA ie in o e lpbti

UlflS~t'u d~n Qiu Muttse ei t urshhr
Nou tr a C.,dfs. ns cl iptaznt IVsA e'

MOO.p.isso ourd(er~ 4tPpn
zuea aiel-Galviuw Pt Cu-G,

C uq. onf49 re o e . l117.71179j

raea::t n t hnvISr ourlar. s. . i.i.i . . l.* if i k { a -_. '
: ++ :=++ t++ o~:::++++:++++:+Z. P111 R-941:++++:++p + :+ii+++ .- . . .+m @ l :+.i O + '':'::d! :;:i+ ~ :.::-ii .:i +::_'.::~.:.i::~~ii iii
: + : i ;i 1 - +i :+ i + : ::+:; :' ::' ::+::::::+::i! i+i: !::L :;I: ., i '::in 4+ :l -i~ / .:9 0 ;. -D i 1 1% :i, :: " ; / . L ~i . - :i:ii i:'~i+ i i;':,:" :,i ii !i ii .'4i, , ':i;,4 .:i :.:{ :i;, ,++;''i":;;:;,>:e; ,:::'; i:i,': , i''i~' ii i
.: ! : : i : i ~ ! ! i i i :i i'i~i + ii:+~ i i ! i i :

+.i + !+!+ +.i:+++ +g ++++ ++i:+++a| q+:+Port: 5A+i+ !+++


POiUr V01l

.u. rap.



foig preltilseu . . . l!::it-.a | on :


S.! ::. +eon [+:. h uta Lesaaffifres 'U. dant epon 4.t


Mitre cpnsgelf . . . . . . . . :. . . . . . . .


M-o a .;!:::: .-! :-::: .::_.::.!i;! . .iport:%.:.
::""""::.: "'".: Is. i.! t
.-t !-.i:i."+: i ne:[ . :i "�.: ,:<,:.


1~~2 r'
fell 1141

..







fluju w xmdI







M f''t t d 'AQU1T fvSa1 jtSU IJ


IPGJ $1 0I1fV S ' s}wuIV IflQ414IW VV







4 a4 P

: .-"---- .;:-.:.- .-.-a.
2ii!i+ ! ~ !.iii: i.i::i: '.iii !i!ii!! ~: !i!i is:i !i i/ , :! !ifiiii? '!!!! . . !~ ~ ~~~~~ ~.' . i ! i!+.i?'.!~ ~ ~~~~~~ ii
i~.i.i-+! ::-wL-Ui-.~ii- i:~i+- ~ .i:a C K O UA. s .c i S I IUi.~i~ .::. '-":': . i: :: . i :.:.- . .: .: :.:k. . ::: .: . .-.:-;


Sin n.I
uotzr.n- . . . .-_


. . . . . . . . . .
pj r . .u4. . . -------- - -a i





[flf.flfgi :,Ptpn jga-np 1WJ '0/ p %97t


Lv sap -sarn47IV9

I . . . -l:P .:-:::::P.:. I.P.
Muntqm nb r; Juu' . 4 ja::: , . q .'rn++.+:++:;p 't.+::::i++ w+ " 'W.:.+ :i: :++
* .74. .V. .iU:+ :::oU-U.V


,pu~p~i Tinoll!





a. . .



i . :: : :i i - ; . , : ! . ' : ':: : :. . . . . . . .: . . . . . . . . . . . . . . -


V.911 .4. spwqe-Sott-wuo-wtq -o g.,~~aNQI3
. . . . . . . . . . . . . . .- . . .' " . . q f


- - WIT f:IAU $0 fl �r2 f


'ffo4y54apn tjo





a AU1ot;.4.u. D


:. . :. :. . . . . . .+;:: :: .:++ " . . +. ; :. +. . . . :.
!!iiii 4stasi:!ii:i~ii iiiiIil iinu tP


. . . . . .


. . . . . . . . . :! : :. .--. + '
.::. �:::.: .::/ :.7. . s .2 .; . . . . . . .: .:: . .-. . ::.
. . . ._: . . .A .-+ . . - . . . . .











. . . . . - , ., - , , : , , . ., ., . . ,
_:. ' . '"' " :.::,.-.--. " " :::. . . . .::i - :+:: .:.










� .: :" . ::~iii~iiii~.:-: ~~. " .:::i ::" '-iiiii: : ".4 :


9.l.l. .


4-3WN t aqw


s�++:. z l
.43Qnt)19Vr

- - - .-- - - - - - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
tfl. rn itd n r .
.tsvr.lt 2n r
- anatvtc


itt/I


:_!ill+:.-;.:. .+":"


� . .: . . :. .: : i:'


.: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . .-:-i .:. ::: "'.:. . .:.".:. . +-- '-. .: ./ /-/. +-" " ' :. .�� . .


. . - . .:.: : .: . . . . . . . . . . . . . : . : :. : :: - .- : -:: : -: . : : .


.m A.-.

S - 8 . .--.-'.� . " : ":.:::::::K:

..





. . . . .


. . . :. . :.- - . . . . . .:
MUIA


Vansuk mouhs.Damasst
tesS vol. Dentslle v kn

- . - . . . . . . . . . . . - . _ - . . . . . . . - . . . � . . �. . . . -. ._. . . . . . . . . . . . . .�. .-.-.-._.--.-. -.: .-_.-.:. .-:.:. .:::.-.:::.:.:
Win coroso--Do--ton- na:r- -P
- .1 . .n -z,_: 6 ts::. 2 d 'e n f a n ts,.


:':: : :::::" :'-,:,:, , :: . :: ' 'r e d. . u .e
.� -r. . . . . . . . . .� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


i)pol: ue lioux ou 1.
. . . . . . . .


239


C


. F E [1ON.
u'.-N N ON� .
. . . . .:. . . : � . . ,
Sa D 1 C I-, n- ,


�'jei tu.t u.- t.


LG -E ER proper e. ta
-1 R . � .EER


. . . . . . . . . . . . . . . . . .- - . . . : : : :: : ::: :: 2 : ::: :: :: :: :: : - : : :: :5 : : - . .:::::: :. . 5 -. . . .:2 :: : . . . . .= -. . . . .:: . . .:. .: :. .:. .- .-: : � : .:- : - :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-. . . . . . . . . . _ . . . . . ._ . . . . . . . . . . -. . . . . _ .

onstrete v de oilies, iiI' '
. . . . . . . . .- --. . - - - .-. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . ._ . . .

lops e t toutes atrs y.i


raus ts.atute.sI $
.- . . . .
. . . . . - --- . . L 2 . , , , : - "-- - -- - - -- -

. ., w : : - : - - :: . .r : . -: : : : ._: : . : : . . . : : . . . . . - : . . : . . . . . . . . ._ . . . .�.: . - .-: . . . .-- - -. . .:-- - - - - - - - - -.-- - -.-- - -.- -.-- -. . . : .:. . t u . . . . - . . . . . . . .i~ i :i ::: i~i ii ..:":D ' '=g s. : d-e ,::::::h~:. . . .N .-


. . . . .

. . . .�. . . . . . . . �: . �- �:- - - . --��. --.-.B l ot. . . . . . . -. . .-).:. .�.-:.
. :. . -.:. ,V.:::l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
!? i. . . . . . . . .
. . .'B a s - 0 -. ::. -:.: . " 1deN; ,i A :.::.:: . :.;.: :;:t::::,:i :"D :: '. :!"::::7 :.


vil . I


de -4t,


C--. TT ES,


c Ja . bacc & Co


REPRESENTANT DE LA PHENIX HOUSE

.X. ao.n de fanlle d' ae e ise,
. 25 Ef"as- IrKInsto.


. . . .- . . . . . . .
. . . . . . . . . . .-. . . . . . .? ;
===- -=- -=--=- - --=-=- --- --===-==- - =====--.-- - - - - -- - - - -- - --.- -:. .- -. .-. . .:. -.:. . .




. . . . . . . . . .- - -
O . . . .
.~~ . . . . . . . . . . .

.:. . . . . . . . . . ' . . . . . . . . . ' -- - - - - - - '--.-'-.- " . ' '.-.-! : ! :. ' ': :!:




. . . . . . . . ; i :/ . ; i i. . . . . !. .� .: : . .- ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : - -. �. . . . . . . . . . . . .


Fi- E TIUE


i m p ltes d eau e . oe me1tOY.Ir.se .S.4& ,,A

au large,au deb tic .ie "do:la.Oonave. NoUS. faisous atuer Corps- rmdical 'o:bServa.n judiciuse ue :fonJ6 labotosn
V auSc mt inertaln cicese arcto rct V

metont& ~rtilerquefOQ#f~~tnit e 4 rt t atl-'.0
.4L iq te"7:v"n"m r
u. de ' - � b d~it:. . . .i.i. .


. . h t:.r ._.

- e .s.erum e 4chang s nutrit s; i a : 6.


. . .
. . ".-. . . . .4.
. " . .- . . . . . .
:.:.:. . ,!.:!-:.-::-: 1 .1 .r : [ .1 ;.!:!. {:!!:!:!!i ! !!:: ! ! ! .!!i[!:i!i~~i; :: !::4! !);[ .:!F!)~i ;i:!. : .:;.? i! .F;. . .,. ._,.-. ---:!i
) .; x . .i -!!;L ::::::::::::::::: :::::}:: :.::.::} .:::.:::: ::.: ::: ::::: ::}: ::::: : :. :. ; ::} :: ::::}::: : :.: : : . [: : : : :. . .}: :. :t:: :::::: :::::::}. :::. : :: }.:::: ::: : :[:::. . . . . : : : 1 : :: :: � :: . :::
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _- - . .- -. . . . . -. . . . . . . . .


. . . . . . . . . .


. . . . . . . . .- ._. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _


JIM -- - ---- ----------------------- - -------- ------


. . � . . ~. . . . . . . . . . . .


c. a


OM A N 4: :::::::::::::::::::::::::


. .: .'. . . . ' . . . ' .:: : . .:: !.


'I


.


lj:W US


e.t. eille tilarqu
'iqueurs fle
an. I tous el.--l. es
S d.-WIC IS ell
u -16 (1
et a, tolite he


$04IGARES

..