Citation
Berbice gazette

Material Information

Title:
Berbice gazette
Uniform Title:
Berbice gazette (New Amsterdam, Guyana : 1804)
Place of Publication:
New Amsterdam
Publisher:
W. Schulz
Publication Date:
Language:
English
Physical Description:
1 online resource

Subjects

Subjects / Keywords:
Berbice
New Amsterdam (guyana)
guyana
Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

General Note:
Semiweekly
General Note:
Began in 1804?;Ceased with number 1217 (January 23, 1822)
General Note:
The Berbice gazette, published in New Amsterdam, Berbice, began between 1804 (Berbice gazette, December 7, 1901, page 1) and 1806 (Proceedings of the American Antiquarian Society, October 1918, page 285), depending on the source consulted, although there is reference to a newspaper located in New Amsterdam by this name in a letter dated May 7, 1805 (Kort historisch verhaal van den eersten aanleg, lotgevallen en voortgang der particuliere colonie Berbice, gelegen in het landschap Guiana in Zuid-America, 1807). Nicolaas Volkerts is often credited with establishing the Berbice gazette, however he was publishing the Essequebo and Demerary gazette in Stabroek, Demerara (now Georgetown, Guyana) until 1806, when he lost his status as the government printer to his former partner, then rival, Edward James Henery, publisher of the Essequebo and Demerary royal gazette. Volkerts remained in Demerara until July 1807, making it unlikely for him to have been the original publisher of the Berbice gazette. By 1813, the newspaper had been sold to William Schulz, who would oversee publication of the newspaper for the next two to three decades. In 1822, the title of the paper was briefly changed to the Berbice gazette and New Amsterdam advertiser, before becoming the Berbice royal gazette and New Amsterdam advertiser, a few months later. Around 1837, the name of the paper was shortened to the Berbice advertiser, which only lasted until May 1840 (Journal of the Statistical Society of London, July 1841, page 125). The discontinuation of the Berbice advertiser may have been a result of a libel suit against the then publisher John Emery (Legal observer, or, Journal of jurisprudence, November 9, 1844, page 19). Whatever the reason behind the cessation of the Berbice advertiser, it was soon after replaced by another iteration of the Berbice gazette, started by George A. M'Kidd around 1841. Sometime between 1846 and 1858, the name of the newspaper changed to become the Berbice gazette and British Guiana advertiser (The Creole, March 6, 1858, page 1). Publication was suspended for a few months that year but returned in December 1858 as a weekly newspaper with a new publisher, John Thompson (The Creole, December 11, 1858, page 2). Thompson returned the name of the newspaper to the Berbice gazette in 1877 and continued to publish it until his death in 1879. Charles Edwin Hooten purchased the newspaper and ran it for the next 8 years, until falling into the hands of its final publisher, William MacDonald. The Berbice gazette published its final issue on March 29, 1902.
General Note:
In English, with occasional text in Dutch
Funding:
Funded by the Council on Library and Information Resources Digitizing Hidden Special Collections and Archives: Enabling New Scholarship through Increasing Access to Unique Materials grant program.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
NO COPYRIGHT - UNITED STATES This Rights Statement should be used for Items for which the organization that intends to make the Item available has determined are free of copyright under the laws of the United States. This Rights Statement should not be used for Orphan Works (which are assumed to be in-copyright) or for Items where the organization that intends to make the Item available has not undertaken an effort to ascertain the copyright status of the underlying Work. URI: http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/
Resource Identifier:
1380865228 ( OCLC )

Aggregation Information

DLOC1:
Digital Library of the Caribbean
CNDL:
Caribbean Newspapers, dLOC
IUF:
University of Florida

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
1814.)

Twelve dollars p. annum .J

JB Eli BICE.
King's House, 2nd April, 1814.
NOTICE is hereby given unto the Planters and
Merchants) that His Majesty’s Ship the Galatea,
commanded by Capt. Losach, passed the River
yesterday, in his way to anchor off Demerary, for
the protection of the Trade, and it is desired, that
the vessels ready for the convoy, will join him on the
20th instant, as on the day following he will leave
Demerary.
By command
F. WHITE, (iov. Sec.
NOTIFICATION.
BY His Excellency Henry William Benti nck,
’ Esquire, Lieutenant-Governor of the Colony Ber Berbice,
bice, Berbice, &jc. fyc. tyc.
And the Honorable Court of Policy and Criminal
Justice of said Colony.
WEREAS we have perceived with great displeas displeasure,
ure, displeasure, that the privilege allowed by us to the Slaves,
within this colony, of publicly and privately Dan Dancing
cing Dancing on Estates and other places, at stated periods,
has been perverted by them to purposes of the most
dangerous nature.
We have therefore thought fit, to withdraw the
permission, for, merely sanctioned by our different
Ordinances, with regard to the Dancing of Slaves
upon Estates and other places, at certain, appointed
times, and to forbid, as We do hereby Forbid and
prohibit, under any pretence whatsoever, “Any-and
all Dancing, on any Estates, or in any place within
the jurisdiction of this Clover mnent, from henceforth
until the year IS 15, or until our further pleasure
and licence be made, known."
And we warn and caution all Proprietors, Mana Managers,
gers, Managers, and others, having charge of Slaves, to prev prevent
ent prevent any Dancing on Estates or other places, strictly
forbidding on Estates or other place® within this co colony,
lony, colony, all Assemblies for Wakes, Feasts, Festivals, or
Dancing at Burials, on any pretence whatsoever, on
pain of our severe displeasure, and further of being
rigourously punished.
The Fiscal and the Burgher Officers in their res respective
pective respective jurisdictions, being required and enjoined by
us to keep a vigilant eye on the Negroes committed
to their charge, that this our Order be strictly obey obeyed.
ed. obeyed.
Given in our Court of Policy and Criminal Justice
of the colwny Berbice, the Sth of March, 1814.
Present, His Excellency Governor Bentinck, and
the Honorable Members L. C. Abbensets, J. McCa McCamon,
mon, McCamon, Js. Fraser, P. Faiibairn, A. J. Glasius and G.
Munro.—And published on the same day.
H. W. BENTINCK.
By command of the Court.
R C. DOWNER. Scry.
(Second time of publishing.)
BEU BICE.
King's House, 23d March, 1814.
* The Lieutenant-Governor has directed the fol following
lowing following to be published for general information.
By His Excellency's command,
a ‘ F. WHITE, Gov. Sec.
At the Court at Carlton-House,, 14th January 1814.
Present, His Royal Highness the Prince Regent
in Council.
Whereas in consequence of the successes which
have attend his Majesty’s arms, divers ports and pla places
ces places in France have been, and may be placed in the
military occupation, or under the protection of his
Majesty ; and it is expedient that the same be open
to the trade of all nations, not being at war with his
Majesty, or any of the Allied Powers; His Royal

ssel
IX;,

a*,
ey
la.

BERBICE

SATURDAY, April 2.

Highness the Prince Regent is pleased, in the name
and on the behalf of his Majesty, and by and with
the advice of his Majesty’s Privy Council, to order,
and it is hereby ordered, that all such ports and pla places
ces places as aforesaid, after the same shall have been de declared
clared declared by the Commander of his Majesty’s Forces in
those parts, to be so far under the protection of his
Majesty, as that British subjects may safely trade
thereat, shall be forthwith released from the restrict restrictions
ions restrictions of blockade heretofore imposed thereon as parts
of I rance; and that it shall be lawfid for his Majes Majesty’s
ty’s Majesty’s subjects, and other persons as aforesaid, to trade*
thereat, subject to such regulations asshall be impo imposed
sed imposed thereon by his Majesty, or by the Commander ot
his Majesty’s Forces in those parts. And the Right
Honorable- the Loids Commissioners of his Majesty’s
Treasury, his Majesty’s Principal Secretaries of State
the Lords Commissioners of the Admiralty, the Judge
of the High Court of Admiralty, and the Judges of
the Courts of Vice-Admiralty, are to take the neces necessary
sary necessary measures herein, as to them may respectively
appertain. JAMES BULLER.
King's House, Berbice, listh March, 1814.
THE Lieutenant-Governor has directed the fol following
lowing following to be published tor general information.
By His Excellency's Command.
F. WHITE, Guv. See.
Venerable, Charlisle Bay, Barbados, 9th Feb. 1811.
Sir !
HAVING relieved Rear Admiral Sir Francis
Laforey, Bart, in the command of His Majesty’s
shipsand vessels, at the Leeward Islands.
1 have the honor to aquaint your Excellency for
the information of the planters and merchants of the
colony, under your Excellency’s Government, that
the convoy’s for the present year are arranged to sail
from Berbice, in the months of April,.June, and July,
in which months a vessel of war will call off the river
Berbice, at the full moon, to protect the ships while
coinpleating their lading, and take them thence to
Grenada, from whence they wiil forwarded to the
place of general rendezvous. 1 have the honor to be,
Sir, your Excellency’s most obedient humble servt.
P. C. DURHAM, Rear Admiral.
His Excellency H. W. Bentinck, Esqr.,
&c. &c. &c. Berbice.
KING’S AGENCY, WINKEL-DEPARTMENT.
Mr. Wm. Scott being about to leave the colony,
I have appointed instead of him as Commissary for
the Winkel-Department Mr. F. Nicolay, who will
keep the Office of the Department at Ins house, lot
No. 3. first einpolder, where he will receive written
orders for work to be performed, for cash payment.
Berbice, 2d April, 1814.
A. A. de la COURT, Agent.
TE KOOPOP VOORDELIGE CONDITIEN.
HET kwart Erf No. Id, gclcgen in de ccrste Pol Polder
der Polder dezer stede Nieuw Amsterdam, aan de middel middelweg,
weg, middelweg, met fact daarop staande woonhuis, onlangs
geheel nieuw getimmerd, van de beste materialen
gebouwd en bewerkt, zynde lang 38 en breed 16 voe voetea,
tea, voetea, benevens ecu gaandery van JO voeten, rondom
met Jalosien en aan de windzyde met glasramen voor voorzien,
zien, voorzien, zynde 1| verdieping, met een pakhuis onder
het woonhuis, van 6 voet hoog, benevens nieuwe
zygebouwen en alles wat verder tot gemak aan een
kleine famielje noodzakelyk is ; te bevragen by
2 April. J. H. SCHLARHORST.
Thelast night~6fKerformance?~
Mr. Smalley returns his thanks, to the Ladies
and Gentlemen of Berbice, for the encouragement he
has received, and inform them, that on Monday the
11th April he intends (for the last time in the town of
New Amsterdam,) Singing a variety of comic and
other new Songs, accompanied on the grand Piano-
Forto.—Tickets may be had at Mr. Binning’s Rooms,
price dollars. . 2d April.
IN custody, at the Town Manager’s, a black
brownish Ox Which will be exposed at pu-
blic sale to defray the expences, after the usual time
of publication, if not released within that time, con conformable
formable conformable to the Court’s Regulations.
Maart 26. C. RULACH, Town Manager, i

THE

GAZETTE.

The following Letters will be returned to Europe by
the first Packet, if not forthwith claimed.

Blair) Miss Mary
Blackmore) Mr. Philip
Balfour) Dr. James
Burmeester) A. G. Esq.
Buller) Mr. Joseph
Butten) Mrs. Ann
Burnets) Mr. James
Burton) Mrs. Mary Ann
Barrett) Capt. William
Bm ver) Mr. David
Buchanan) Mr. John
Beau) Sam. Esq.
Cox) Miss Grace
Conyers) Capt. Thomas
Cimings) Henry Esq.
Christie) Win. Esq.
Cummings) John Esq.
Conally)'Capt. John
â– Corsis) lie Heer F. L.
Clapham) John Esq.
Duffort) Mr. T. T.
Dove) Mr. Sam.
Dodson) Robt. Esq.
Eboral) Mr. Charles
Esmond) Miss Catharine
Flushman) Mr. Derrick.
Floyd) Dr. John
Fleischman) Mr. Geo. S.
Fraser) Alex.
Fraser) Mr. Wm.
Galiie) Mr. James
Granlersel) Esq.
Graval)H. M.
Graham) Mr. Francis
Goring) Dr.
Ho st) de Heer G. van
Hance) de Heer
Hail) Joseph Esq.
Hewitt) John Esq.
Johan) Jacob Esq.
Jones) Capt.
Jones) Miss S. Green
King) Mr. W. C.
Ketter) Miss Caroline
Kummer) H. J. F.
Leen) Daniel Esq.
Long) Thos. C.
Luff & Bender) Mesrs.
Leeuwen) d’HrZ. van
Leghton) W. C.
Laurence) W. Esq.
Berbice, 2d April.

BERBICE AGRICULTURAL
SOCIETY.
The next Meeting of this Society, will be held on
Monday the 4th of April next, at Plantation Bohe Bohemia.
mia. Bohemia. STEWARDS-.
W. Katz, John Taping W. Kcwley.
FOR SALE
NEW Foundland Fish in 4 & 6 quintal casks and
by the 100 lbs. weight, prime mess beet & pork in
\l hole & half barrels, salmon', kegs herrings, Cum Cumberland
berland Cumberland hams, needs tongues, potatoes, pine &Glaus &Glauster
ter &Glauster cheese, an assortment of pickles & fish sauses,
P e PP er > small loafs refined sugar, hyson tea,
Madeira wine in | & whole pipes, tobacco, ne negro
gro negro pipes, &c. &c.
26 March. B. ZIEGLER.
THE undersigned intending to leave this colony
for Europe, by the April convoy; requests all per persons
sons persons who have any demands against him to present
their respective accounts; and those indebted, to
come forward with immediate payment.
March .19. L Ra WLINSON.
ON Friday the Btb proximo, 25 bales of good
clean cotton, from plantation Bloomfield, will be
sold among the creditors of that estate, at the store
of Messrs. Douglas Reid & Co. New Amsterdam.-
19 March. W. LA WSON.
C. DOUGLAS, Trust ’ a

(No. 497.

[Payable in advance. .

NOTICE

Laurence) Miss Har’t.
Lines) Mr.
Lewis Manor) Attorn Attorneys
eys Attorneys of Pin.
Leisner) J. A. Esq.
McFarlen) MissJannet
Melenberg) Mr. Jong.
McLeod) Mr. Hugh
Milligan) James Esq.
McKimmie) Alex.
Mclntosh) Miss Eliz.
Merrett) Miss Eliz.
Mclntosh) Mr. Chari.’
McFarlane) Charles
Mcßea) Mr. John
Murray) Mr. Alex.
McDonald) John Esq,
Nietsch) H. W. Esqr.
the Executors of
Nicholson) Mr. Geo.
Oake.y) Mr. J. H. S.
Proctor) Mr. Robert
Peachy) Miss Diana
Pickering) John Esq.
Phillips) Geo. T.
Rose) Hugh Esq.
Reuthel) de Heer J.
Roster) Mr. W.
Roederer) T. J. Esq.
Ross) Mr. Andrew
Read) Geo. Esq.
Rose) Mr. Wm.
Sharp) Miss Eliz.
Smith) Mrs. M. T.
Small & Threlfall) M.
Sandison) Mr. John
Shanks) A. Esq.'
Suttle) de Piza Mr. R,
Schwartz) Mr. G.
Sinclair) Jam. Esq.
Stewart) Mr. Jas.
Sall) Mr. Alex.
Toel) Mr. Charles
Taylor) Mr. Wilson
White) Mr. Geo.
Wolward) Miss Ann
Watt) Alex. Esq.
Wade) Miss Provy
Westerveldt) G.JEsq.
Walrond) G. Esq.
Wells) Mr. W. H.



WBILBIdS#
King's 'House, 2nd April, 1814. â– 
Militia General Orders.
THE THIRD BATTALION, Commanded by
Major Schwiers, will Muster on Wednesday next,
at 6 o’clock in the morning, and all Burghers resi resident
dent resident in the District, from which the Battalion is
formed, not appearing in due time on the usual
Parade Ground, or previously shewing good cause of
exemption from service, will be dealt with according
to,the Burgher Regulations.
JLy Command,
'â–  F - WHITE, Gov. Sec.
NOTICE. .
ALL persons having demands against Plantation
Lewis Manor, during the Administration of the un undersigned,
dersigned, undersigned, will please render them in to Win. Kew Kewley,
ley, Kewley, Esq. * Wm LEA Cl I for self and
G. WALROND, Seqtr’s
2 April. to Pin. Lewis Manor.
THE BERBICE GAZETTE.
‘■JSS' ©-55-®'
NEW AMSTERDAM,
S'.imenxr, April 2, 1814,
As tee have no arrivals this zceek, we can only furnish
bwßeaders zeith a few abstracts from those papers we
are in possession of,
The ship Flora, from Bermuda, arrived in Demcrary
oh the 25th March, after a passage of 12 days; and the
* sch. Catherine on the 26tb, from the Oronoque, whence
she sai ed the 20th.—Whereof wc learn the following:
The Snap Dragon, American privateer, left the Oro Oronoque
noque Oronoque about the 20th, having repaired the damage she
sustained in the action with the Liverpool.
The Trepsichofe French frigate arrived at Bermuda on
thedtb, prize to Jlis Majesty’s ship Mejestic. The M«-
jestic fell in with the Trepsichore, in company with the
Atalante, another French frigate, on the 2d February,
and captured the former, after a chase of a few hours ;
•he making little or no resistance. She is a very fine
frigate of 44 guns and 320 men ; was 23 days out from
POrient The Terpsichore had 2 men killid and 2 wound wounded,
ed, wounded, since dead ; and had his salts and rigging much injured
by the Majestic's fire during the chase. Much credit is
due to Capt. Hayes for the promptitude with which lie
bore up to engage three ships} apparently frigates, and a
brig : and we are fully convinced that had not the crip crippled
pled crippled state of the Terpsichore demanded his undivided at attention,
tention, attention, which enabled the Atalante to effect her escape,
he would have given an equally good account of her. The
other ship in company was supposed to be an Indiaman.
These frigates captured a Spanish vessel from Lima, the
day previous, with specie and a valuable cargo.
Vice-Admiral Sir Alexander Cochrane, K. B. arrived
at Bermuda on the 4th, in the Asia, 74, and the Superb.
74, in companany.
The Barossa frigate, we are happy to learn, ,has ar arrived
rived arrived at Portsmouth, from Jamaica, with half a million
sterling on board. z
LONDON.
An Officer, who arrived at Plymouth, states, thatSoult
and the Matquis of Wellington have lately had an inter interview
view interview on a spot of ground between the two armies. The
Officers call it the “neutral ground.”
It was reported, that Bonaparte having ordered Suchet
to evacuate Catatonic with all his force, Suchet, in obe obedience
dience obedience to his orders, proceeded towards Lyons, which he
hoped to reach before the Allies; but that the latter, re reseiving
seiving reseiving intelligence of his intention, quickned their march
to that city, and entered it, after some slight opposition.
It is stated, that upon the advance of the Allies into
France, the removal of British prisoners from Biche and
other fortresses, was considered by the French Govern Government
ment Government as indispensible; and a proposal Was made to ex exchange
change exchange them, man against man.
The Embargo Act, of which some doubts, were enter-,
taitied, has passed in America—this does not shew a very

pacific disposition on the part of Mr. Madison—the Em Embargo
bargo Embargo commenced on the if th of Dec. last, and is to con continue
tinue continue for 12 months.
By letters from the Hague to the 24th we learn, that
the Prince of Orange, in his new character of Sovereign of
the Netherlands, has appointed M. Changuioh, late Com Commissary
missary Commissary General in Holland, Minister Plenipotentiary to
the United States of America. This appointment, we are
informed, has excited much interest among the Dutch, who
eagerly anticipate the benefits to be derived from a renewal
of their commercial intercourse with North America.
It was reported yesterday that 20,000 Cossacks had en entered
tered entered Paris. The report is premature.
Letters from the South of Europe state, that Murat has
exchanged his Kingdom for a Dukedom in Carinthia, with
100,000/.
The following Gentlemen have been appointed, by the
Dutch Government, to act as their Vice-Consuls, at our
Out-ports, viz.—
John Hawker, Esq. at Plymouth.
Joseph Barfield, Esq. at Falmouth.
John Minet Fector, Esq. at Dover.
Edward Spencer Curling, Esq. at Ramsgate and Deal.
F. W. Cobb, Esq. at Margate.
D. Willinck, Esq. at Portsmouth and Southampton.
John Le Marchant, Esq. at Guernsey.
Edward Jameson, Esq. at Cork.
George Aitcheson, Esq. at Leith.
Leyden, Jan. 29.—Letters from Vesoul, of the 14th,
and from Basle of the 17th, entirely confirm the reports
of the happy progress of the Allied arms in the interior of
France. The Emperor Alexander has already quitted
Basle to repair to the head-quarters of Prince von Schwart Schwartzenberg,
zenberg, Schwartzenberg, at Vesoul. The reserve, under the command of
Gen. Barclay de Tolly, about 40,000 men strong, was
likewise on its way thither, audit was expected, that im immediately
mediately immediately after its arrival in the vicinity of the head-quar head-quarters,
ters, head-quarters, the forces which the enemy had collected in the neigh neighbourhood
bourhood neighbourhood of Langrcs, would be attacked and driven away.
1 he garrison of Besancon, which was estimated at 8000,
has been defeated by a part of the corps under the Prince
of Hesse, the other part taking its route through Auxon Auxonne
ne Auxonne to Dijon. Gen. Bubna was at Bourg-en.Bresse, and
his advanced posts were penetrating the vicinities of Lyons.
—After garrisoning the posts at Martigny on the Simplon,
the St. Bernard, &c. not only the inhabitants of the Va Valais
lais Valais had taken up arms to make a strong opposition to the
enemy, in case he should wish to return that way, but
even a deputation from the inhabitants of Savoy had ap.
peared at the head-quarters of the Pripce of Sthwartzen Sthwartzenberg,
berg, Sthwartzenberg, and had been sent by that General to Prince Met Metternich,
ternich, Metternich, to consult in what manner that country should
provisionally be governed, after having shaken off the
French yoke, and rendered useful in serving the general
cause of Europe.
I rankfort, Jan. 15.—Lord Castlereagh arrived this
morning in this town.
Jan. 17.—A Courier, who yesterday evening passed
through this town, brought intelligence of a victory gain,
ed near St. Avoid, by Field Marshal Blucher, over Mar.
shal Marmont, who left, on this occasion, between 3 and
4000 prisoners and 30 pieces of cannon. We have also
to-day received an account, that in consequence of this ad advantage,
vantage, advantage, Gen. Blucher’s army, after having successively
entered Metz and Nancy, had occupied Luneville.
Bremen, Jan. 25.—We are assured, that after having
been informed of the conclusion of peace between Denmark
and the allied Powers, the Prince of Eckmuhl requested
to be permitted to capitulate ; and that his request was re refused,
fused, refused, except on condition of surrendering himself and ar army
my army prisoners of war.
PRINCESS CHARLOTTE.
The Lord Chancellor’s first attendance on the Prince
Regent, since his Lordship’s severe indisposition, at Carle Carleton-house,
ton-house, Carleton-house, we understand, was upon the measu® of His
Royal Highness’s intended message to Parliament, res respecting
pecting respecting the proposed matrimonial union between the Prin Princess
cess Princess Charlotte of Wales and the Hereditary Prince of
Orange. The nuptials are expected to be solemnized im.
mediately after the Prince Regent’s proposal has received
that Legislative sanction which the Constitution requires.
The illustrious Pair hand several interviews before the

Prince went to join his father’s standard in
it is understood, progressively led to that uhion &
inent from which true conjugal felicity may naturally
expected to flow. The Prince is a handsome military
racter, with an animated countenance, and has morethi
once displayed in the field the heroism which ’
tinguished his illustrious House. Such an union holdso B1
a prospect highly flattering to the Protestant
of this country.
Copy of a Letter from General M i Clare, of the
York State Troops, to the Secretary of Bar.
Head-quarters, Buffalo, Dec. 22, ig|j
Sin—l regret to be under the necessity of annoantiq ij
to you the mortifying intelligence of the loss of FortKij.
gara. On the morning of the 19th inst. about four o’clod I
the enemy crossed the river at the Five-inile Meadows k®
great force, consisting of regulars and Indians,
their way undiscovered to the garrisson, which, fromthß
most correct information I can collect, was complete!®
surprised. Our men were nearly all asleep in their tents®
tfie enemy rushed in, and commenced a most hwrilß
slaughter. Such as escaped the fury of the first onset, ajs
tired to the old Mess-house, where they kept up,a
tractive fire on the enemy, until a want of ammunition!
compelled them to surrender.—Although our forcewaj! !
very inferior, and comparatively small indeed, I am in.’
duced to think that the disaster is not attributable to any S
want of troops, hut to gross neglect in the Commanding j
Officer of the Fort, Capt. Leonard, in not preparing, i
being ready, and looking out for the expected attack. ||
â– 
I have not been abls to ascertain correctly the number I
of killed and wounded. A British Officer who is Ukea
prisoners avows that many small children were murdered' >
by their Indians.
Major Mallory, who was stationed at Schlosser, with 1
about 40 Canadian volunteers, advanced to Lewistoa«
Hights, and compelled the advanced guard ofthecocnjfl
to fall back to the foot of the mountain. The Major ass
a meritorious Officer* he fought the enemy two days, and J
contested every inch of ground to the Tautawanty creek. a
In these actions Lieut. Lowe, of the 23d regiment of the K
United States army, and eight of the Canadian volunteers,®
were killed, I had myself, three days previous to thß
attack on the Niagara, left it with a view of providing I ;
for the defence of this place, Black Rock, and the ether r
villages on this frontier.
1 came here without troops, and have called out th
miliatia of Gennessec, Niagara, and Chataugue countries I
en masse.
This place was then thought to be in imminent danger, 7
as well as the shipping, but I have no doubt it is nov fe
perfectly secure. Volunteers are coming in, in great K
numbers: they are, however, a species of troops that I
cannot be expected to continue in service for a longtime. I
In a few days, 1000 detached militia, lately drafted, will
be on.—l have the honour to be, Ac.
G«o. M‘Clure, Brig-Gen. Com.
Hon. J. Armstrong, Secretary of War.
OBSERVATIONS ON’rtlE TREATY BELWEENKINC FERDINA.II>
OF SPAIN AND THE CORSICAN.
Madrid, Jan. 20.—Very curious things arc gradually
coming to light, There is now no doubt, that King Ferdi Ferdinand
nand Ferdinand and the execrable Corsican have made a treaty. It
consists of 15 articles: among which are the acknowledg acknowledgment
ment acknowledgment of the King of Spain, in the person of Ferdinand,
by Bonaparte: the evacuation of the Spanish territory
by the French troops within a definitive period, to be fix fixed
ed fixed by another Convention : the acknowledgment of th®
independence and integrity of the Spanish dominions fcy
Bonaparte f does he think he here confers a favour?);
King Ferdinand will make the English depart from Spain
(here the Corsican discovers the cloven foot;
Heal projects to excite distrust among Allies occupy hit
thoughts); the mutual restitution of prisoners:
F erdinand binds himself to demand of England to rcslow
to this infernal Corsican the prisoners take in Spain; aft
obligation to observe the treaty of Utrecht, as far as res respects
pects respects maritim right? ; the renewal of the old treaties of
alliance between Spain and France: the restitution of
their property, the revenues, dignities, employments, P en "
sions, &c. to all the Spaniards who declared against their
country by attaching themselves to the blockhead Joseph



and the atrocious Bonaparte, and who are now suffering
in France part us their punishment for the crime of trea.
son against their country; so that the circumstance of
their having been spurious and traitorous Spaniards, and
most pernicious to their brethren? is not to cause them the
least harm.—Thus far, as to the contents of this famous
treaty, into which we shall not search further at present;
but content our selves with saying Spaniards, be upon
your guard ! by fraud Bonaparte overcome us in 1808 ;
by/orcc of arms he could not subdue us in six years of
contest; by fraud Bonoparte seeks to overcome us again.
With this view he means to avail himself of intrigue, se.
duction, plots, passions, and all other infamous means
suggested by his infernal policy. Humbled so far as now
to despair of conquering Spain, and to acknowledge the
unfortunate Ferdinand for King, he is obliged to look
about him for other objects. We already see him endeav endeavouring
ouring endeavouring to embroil us with our Allies, the English; and
we shall soon see him (if we apply no remedy) introduce
discord and disunion among ourselves. We shall sec him
«end flattering proposals and offers : as he has already sent
the two Spanish emissaries, the Duke of S. Carlosand
Palofox, we shal perhaps see hinx sent the Infant Don
Antonio, or even Ferdinand himself —perhaps also Char Charles
les Charles IV. and Maria Louisa ! The workings of fraud and
intrigue are about to recomcnce: it would not beat all
extraordinary were he to send us King Fcrdined, the bet better
ter better to subdue us at his leisure, surrounding him with per persons
sons persons under French influence, who may give him lessons of
despotism, and lessons of arbitrary government. More
vigilance is necessary now than ever; more perspicacity
to free ns from the smartes which the insidious tyrant is
laying for us; more firmness in our resolutions; and more
policy to counteract that of the Corsican.
GRAND ARMY OF THE ALLIES.
General Orders.
Head-Quarters, Montbelliard, Jan 8.
At this moment, when the army is advancing upon the
French territory, I think it my duty to remind the Com Commanders
manders Commanders of Corps of tho orders which preceded that move movement,
ment, movement, and to enjoin them to redouble their zeal for the
maintenance of order and discipline. They will exact the
same attention, under a responsibility the most extensive,
from all Commanders of regiments, battalions, &c. The
troops will make the scourge of war- bear as lightly as aspossible
possible aspossible upon the inhabitants ; arid on no account must
they exact more than the fixed marching allowvuce. The
conduct and exact discipline of the soldier must fulfil the
solemn engagement entered into by the Allied Monrchs,
in their Declaration to the French people: and convince
them that we do not make war upon them, and that we
are now in the midst of them only to conquer peace, and
to enable them to participate in i s blessings. The army,
in uniting to its well-proved valour the most severe disci,
pline, will fix the admiration of its age, and that of gener generations
ations generations to come.— The Commandants of corps will repeat
to their troops the order that the moat severe punishmet
will be inflicted on every offender, as due to the honor of
the army which is entrused to my command. They will
also every whre announce, that every inhabitant, out of
uniform, taken with arms in his hand, being only to be
considered in such case as a malefactor or assussin, shall
be judically condemned as such and punished with death.
—The town, city, or village, the inhabitants of which
shall oppose any resistance, and commit any acts of hos hostility,
tility, hostility, shall be razed, and reduced to ashes.
Proclamation.
Frenchmen !— Suffer not yourselves to be deceived by
calumnious reports, disseminated by malvolcnee. Behold
in the armies of Allied Sovereigns only the armies of hu hu'
' hu' inanity, who have no other enemies but the enemies of
peace. Your relatives, your friends, your brothers, your
children, prisoners in a foreign land, unite their wishes
with ours for peace; the first benefit of which to them
will be, their speedy return to .thobossom of their families.
THIRTY-FOURTH BULLETIN OF THE CROWN
PRINCE.
4‘ * *
♦ ■ ■ ■■
Head-quarters, at Kiel, January 17, 1814.
The peace of Denmark with Sweden and England was
signed on the 4th of January. On Sunday the 16th, there
a grand parade? a solemn 2V JJeum was chaunted by

way of thanksgiving, and numerous salutes of artillery
were fired. The treaty has been sent to his Majesty the
King of Denmark, and the is expected by
Wednesday next. The whole army is putting itself in
march for the Rhine. There is no longer any rivalship
among the nations of the North ; they have acknowledge!
that they have the same interests. United for the noblest
object, they will combat together for the liberty of the
continent, the independence of sovereigns, and of nations.
The nations of the North do not look upon the French’
as enemies; they recognise no other enemy but him who
has done every thing to prevent their union : him who, it
cannot be too often repeated, has wished to enslave all
nations, and to ravish from all their country.
VOLTAIRE’S PROPHECY.
Voltaire, who, with his coadjutors d’Alembert, Diderot,
and others-, did all they could to bring about a revolution
in £• rance, is well known to have prophesied that event;
and his prophesy, published about24 years before, is dat dated
ed dated April ♦, 1764. It runs thus:
hattver 1 behold, is sowing the seeds of a revolution
which will infallibly arrive, but which I shall not have
the pleasun to witness. The French arrive at every thing
by slow degrees : but at length they do arrive. Light is
so much spread abroad among them by gradual approaches,
that on the frst occasion they will break out, and then
there will be i fine tumult. Young people are fortunate,
for they will $e charming things /”
N ow, Sir, a&I do not wish to deprive Volfaire, who was
long the idol, net only of the French, but of all Frenchi Frenchified
fied Frenchified Englishmen, of the honours of a Prophet, instead of
remarking that tumult and his charming things
consisted on!y,o massacres, followed by tyranny and
slavery, I beg leareto propose that this note of hand of
his, which he cerainly could not pay when due, be re renewed,
newed, renewed, and the due altered from 1788-9 tp 1814; and
then we may say,with him, that “Young people are for fortunate,
tunate, fortunate, tor they vill see charming things."

TIENCH PAPERS.
Pans, Jan. 3k— The French army,, commanded by
his Majesty the Eiperor, attacked the enemy at St. De Dezier
zier Dezier on the 27th, «. 5 o’clock in the morning ; he has been
overthrown, and -chave taken some prisoners from him;
the attack of our mops was so brisk, that the enemy had
no time to blow u the bridge.
A great part of he enemy’s artillery has got entangled
in a forest, havingaken a bad route from St. Dezier to
Montierender. Nncy is thus deliverd. The Emperor
continue his moventnts upon the rear of the enemy with a
fine and good army.
The advanced gurd of the French army was, on the
evening of the 27th at Vassy. "
The army under te orders of the Duke of Treviso every
day receives new Enforcements—these details are au authentic.
thentic. authentic.
The inhabitants oParis manifest the greatest energy
in the defence of thet city, and the preservation of the
precious monuments. contains.
The national guards organized, it is composed of land landholders
holders landholders and citizens, itercsting iu maintaining public or order.
der. order.
Many old troops cqing from the South of France ar arrived
rived arrived in Paris, in a suyrb state.
Versailles is crowedwith troops, among which are re remarked
marked remarked many cavalry. z <
The Marshal Duke f Treviso daily receives reinforce reinforcements—during
ments—during reinforcements—during the lasfour days at least 10,000 excellent
troops, and much artilry, have reached Nogent, and we
are informed that the rids from Sens to Troyes are co covered
vered covered with troops.
We have had a very Hlliant affair at the bridge of Fon.
taine, between Bar-surtubc and Chaumont—the enemy
lost 5000 men in it—thqounded French are at Nogent.
We yesterday annound the entry of the national guards
from Tourneis and Chahs, in Magon.
Paris Jan. 31.—0 n e27th, the Cossacks made an
attack on and were beaten by our troops,
who killed several: theyiastily retired, following the re retreat
treat retreat of their army. Fir hundred Cossacks appeared
before Sens, without infatry. General Alix, who had a
few troops, barricaded tfgates and streets, and, by a
brisk fire of musketry, sot off the Cossacks, not one of
whom could get into the wn. The Sub-Prefect had left
the place. The Cossackaad some killed, and sent a flag
of truce, which General lix would not receive. The
Mayor of Arcis was base tough to write to- the Mayor
of Sens to receive the Coacks well, as they only desired
peace. Unhappily for hir his letter fell into the hands of
General Alix.
Paris, Feb. I.—After b taking of St. Dizier, the Em Emperor
peror Emperor advanced on the reatfthe enemy, at Brjenne, belt
him on the 29th, and tookosscssiop of the town and cas.
tie, after a pretty smart a Jiayonnej Jau. 20.—-Fafrom endeavouring to attack

ns, the enemy appears afraid of being himsv
we have here an army of 90,000 men, animated .
best spirit, and well disposed to dispute the passage ot *4i
Adour, in case the enemy should dare to attempt it. It is
certain that the Spaniards have retired into the rear ; on only
ly only English and Portuguese are seen in line. Gen. Harispe
carries on a.destructive war against the bands, which by
stealth scatter themselves over the country ; hedaily t gains
new advantages. In consequence, we are extremely quiet
here; and as you have said you did not fear the Cossacks,
we still less fear the English.
Paris, Jan. 26.—T0-day her Majesty (he Empress
Queen and Regent received in the usual manner, a Depu Deputation
tation Deputation from the Officers of the National Guard of Parish
Marshal the I)uke of Conegliano, speaking in the name
of the Deputation, presented to her Majesty the follow following
ing following Address:—
“Madame, —His Majesty the Emperor and King has •
deigned to permit that his faithful the Officers of
the National Guards of his good city of Paris, should
place at the foot of the throne, the homage of their love
and fidelity.
“It is thus, Madame, that they have endeavoured to
express them:—-
“Sire, —In setting out to place yourself at die head
of your enemies, your Najesty confides your beloved wife
and son, the hbpe of the nation, and places the safety, the
tranquility of the capital, in our loje, our fidelity, and
our courage.
“Sire, your noble sentiments have penetrated tothebot-'
tom of our hearts. How much it is to be wished they
could have been equally heard at the extremities of France.
“Still full of emotions and penetrated with* gratitude,
we find it requisite to express to your Majesty the sentu
meats with which we are animated.
“Set out, Sire, with security : let no uneasiness respect respecting
ing respecting tip: fate of what you have, or what we have, most
dear, trouble your great thoughts ; go with onr children
and our brethren to repulse the coalesced emmies who aro
ravaging our provinces.
“By the strength of yourarmies, anil the power ofyour
genius, we will unite the force of the public spirit, which
the dangers of the country re-animate, the power of the
national pride, which is indignant at the insolent pride of
strangers; and quickly will the enemy acknowledge the im imprudence
prudence imprudence of their enterprises, and the illusion of their hopes.
“Sire, Fifteen years ago you saved France. You will
now save it again.
“Yourarmies. already numerous, will increase with the
new levies which are flying from all parts to drive the ene enemy
my enemy from the land of the ancient Gauls, and maintain the
integrity of the empire within its natural limits; such as
they have ever been acknowledged by the enemies them-

selves.
“I’ rance entire shall have for its rallying cry, J)clivranca
du Territoire.
“In vain, Sire, have the enemy conceived the injurious
• hope of dividing the nation. To the hatred and animosity
i with which the fear of yous genius inspires them, your
faithful subjects wilt oppose their love and confidence
I which the vicissitudes of fortune have not destroyed.
“Yes, Sire, the indissoluble union of the nation and ths
I Sovereign shall cause the fleeting infidelities of victory to
1 cease; and, collected round you, Frenchmen shall
be triumphant.
1 . “Proud of the august trust which you have confided to
our faith, the inhabitants of all classes composing the na na'
' na' tional guards of the good city of Paris, animated with the
same spirit, penetrated with the same sentiments, will de defend
fend defend your capital against strangers, and your throne a againstali
gainstali againstali the efforts of all kinds of enemies.
“They are ready to rally wifch their bodies round that
throne where the free choice ofctiie natron has placed your
Majesty and yobr dynasty, to the duration of which are
attached the glory, the salvation, and the repose of France.
“In receiving the crown, Sire, you also received ou£
oaths; we now renew them at the feet of your Majesty r
at the feet of the revered wife, so worthy \>f your love and
our’s, and before the cradle of your august son.
“Madame, .we entreat your Majesty to be pleased to
convey the expression of our sentiments to the foot of the
throne of your august husband.”
[Here follows along list of signatures.!
Her Majesty the Empress replied— ' J
“Gentlemen, Officers of the National Guard of Paris
I participated the sentiments which the Emperor experi experienced
enced experienced when speaking to you; like him I have an witire *
confidence in your courage, your devotion, and yoar fi
delity. 7
“I shall give orders for your address being transmitted
without delay to the Emperor.”
The following instance of female courage is given in the
last brunch Papers .-—“The courage of the troops as assembled
sembled assembled at the Camp of Notre Dame.de I’Enpine. about
a league from Lyons, has been greatly animated by the
heroic example of two intrepid Ladies. Near the Camp
lives a farmer, Named Dubonquet, formerly a Quarter Quartermaster
master Quartermaster in the Emperor’s hussars* He has five children
one boy, an Officer in a regiment, and four girls * two
of these girls, the eldest 22 years of age, the other 19
delicate and well educated, have followd, almost on every ’
ocacasion, the detachments engaged in skirmishes vvifh the
enemy ; they are very brave, march with the men, and
encourage them to defend their eountry. In several smart
affairs with the enemy’s light troops and Cossacks they
have distinguished themselves, and are not only remark remarkable
able remarkable for their military spiret, but admired for prudence
and virtue. The soldiers have formed a sincere friendship
and respect for these heroines, and often exprese a hope
tb&t their comrades will profit by their example.’*



.tICRETARVs OFFICE.
This is to inform the Public, that the following per.
sons intend quitting this Colony.
Wm. Croft with the next April convoy.
J. Dprrick, in 3 weeks from March 19.
Si Taitt and 3 servants.
J. B. Rule with the April convoy.
Letty, a free black woman, and 2 children in 6 weeks
Th. Fraser in 6 weeks from 26 March.
H. Wylie in do. from do.
W. Grant with the April convoy.
R. C. DOWNER, Secy.
NOTICE is hereby given, that a month after date the
following Transports and Mortgages will be passed.
March 12. J. J. de Mey will pass a mortgage, on
plantation Kortberaad, cunt annul'is, in favor
of Geo. Panels.
March 19. W. Munro (corentine) will transport to
R. Taitt de half of lot 40, crentine, known
nnder the name of Epsom.—ll. Taittwill pass
a mortgage on pin. Epsom, or half No. 40,
corentine, as also on 20 negroes, to W.Munro
—— H. Smithson will pass a mortgage in favor of
J. & A. Anderson, of London, to be vested on
63 negroes, appurtaining to pin. New Forrest
names may be seen at this office.
• A. Thornborrow and J. Walmsley will trans-
port to P. Quin, pin. Expectation or No. 9
west sea coast—P. Quin will pass a mortgage
thereon on 25 head of cattle and 2 negroes, in
favor of A. Thornborrow for security of the
purchase money.
March 26. I*. Quid will transport to Messrs. Gordon
and Murphy, two thirds of pin. Expectation,
west sea coast of this colony.
J. B. Rule will transport to Polly Harris, 7
roads land of lot No. 6, between the middle
and back dam.
Widow H. Broodman will transport to the
Tree Wm. Fraser, 106 feet land in depth of
the south half of lot No. 8, New Amst.
April 2. J. Zimmerman will transport to J.G. Jones
12 roods of land, front the northern back art.
of No. 19, New Amst.
J. B. Rule will transport to J. G. Jones, 7
roods land of No. 18, New Amst. adjoining
the back dam.
R. C. DOWNER, Sec.
FOR SALE,
ON Saturday the 9th April, among the creditors
of J- C. Spangenberg, 20 bales of cotton.—And at
the same time 30 bales cotton, for which the highest
Tender, payable in cash on delivery, at the store of
Mr. B. Ziegler, will be accepted.—March 19.
AV . LAWSON, for self
J. van ben BROEK,
J- SPANGENBERG, Seq’rs.
ON Friday the Sih proximo, from 25 to 30 bales
of good clean cotton will be sold among the creditors
of plantation Letterlu nnv, at 12 o’clock, at the store
of Messrs. Douglas Reid & Co. New Amsterdam.
W. LAWSON.
19 March. C. DOUGLAS, Trustees.
sai leaking. '
THE subscriber informs his Friends and the Pu Public
blic Public in Berbice, that he has engaged Mr. Geo. Por Porter,
ter, Porter, Sail-maker, and Master workman, for the pur purpose
pose purpose of carrying on the Sail-making business in De Demerary,
merary, Demerary, under the Firm of Hicks & Porter, where
any orders to them will be executed with every dis dispatch
patch dispatch and on the most reasonable terms.
19 March, JOHN P. HICKS.
FOR LIVERPOOL,
The coppered Ship HANNA,
George Forster, Master,
will sail hence with the April convoy. This vessel
will leave Demerary for this River on the Ist prox;
and will be ready to commence loading immediately
alter arrival. For freight or passage apply to ?
26 Feb. DOUGLAS REID & Co.
WHO have received, per Belleisle, from Gias Giasgow,
gow, Giasgow, via Demerary,—hams, cheese, Planters mess
beef and pork in half barrels, pease, barley pota
toes, herrings in kegs, beer, porter, Port wine, cor cordage
dage cordage assorted, canvas, cotton & coffee bagging cot cotton
ton cotton & linen check, ready made clothes, ’umbrellas
Irish linen, thread, Osnabrug’s, carpenter & cooper
tools, stationary, sadlery, naite from 4d to 40, diauei
towelling, table cloths, gauze, hoes, shovels, cutlas cutlasses,
ses, cutlasses, pruning knives, corn mills, negro hats & blan blankets,
kets, blankets, about 40 hhds. lime, and 12,000 bricks.
ZZZ ~* OR OLASGOIV,
vjg&fc The copper’d Ship NEPTUNE,
Peter Simpson, Master.
Is now ready to receive her cargo, and will nositive.
WAr the n ßt ° r ApHl conv °y> for freight ap apply
ply apply to Williani Duncan, or to ° .
19 Feb. EVAN & ANGUS FRASER.

v endue office.
PUBLIC VENDUES.
On Monday the 4th April next, and following
day’s, will be exposed for sale, at the house J Croft,
Esq., on lot No. 12.—Tongues, tripe, beef, pork,
butter, hams, herrings, pilchards, pickles, pease,
barley, refined sugar, beer, porter, wine, salt, medi medicines,
cines, medicines, tar, cordage, pipes, tobacco, shot, paint and
oil, soap, candles, hats, bonnets, boots, shoes, black blacking,
ing, blacking, canvas, negroe cloathing, green table couvers,
seine and sewing twine, Osnabrug’s, sheeting, brown
table and Irish linens, lawns, coffee- and cotton bail bailing,
ing, bailing, thread and tapes, musqueto lawns, printed cali calicoes,
coes, calicoes, furniture, chintz, India blue and white Salem Salempores,
pores, Salempores, blue, white and yellow nankeen, black pepper,
Bandanna-, Madras-, Pullicat- and Balasore pocket
hkfs., spotted plain lappet cambric, tambour’d and
joconet muslins, corded dimities, white callicoes,
checks, stripes, platillas, Britannias, sheeting, tible
cloths, towels, ginghams, quilting; earthen-, glass-,
tin- and hard-ware, stationary, hosiery, sadlery, fur furniture,
niture, furniture, perfumery, a few pipes of excellent old wine,
brandy, &c.
Also one undivided half of the front of lot Ko. 19,
formerly the property of Hoy wood and Taybr, with
ail the buildings, &c.
Also the premises on lot no. 12, occupied by John
Croft, Esq., which as a comfortable resilence, or
for an extensive mercantile coheern is wellknown,
At the same time a few negroes, men aid women,
(servants and field people) terms will be mad“ fav favorable
orable favorable to an approved purchaser, and nade known |
on the day of sale.
On the same day, by order of J. B. Rule, Esqr., j
his house on lot no. 6, with suitable cut-buildings,;
at present occupied by John Binning,Esq. as Sub Subscription
scription Subscription Rooms, the situation of lhes< premises as a
Tavern, or otherwise, are too well kiown to the pu public
blic public to require any other recommandation.
Terms of payment, 6,9, & 12 nonths.
D. C. CAMERON Dep. Vendue Master.
On the 14th April next, w ill be sod at the Vendue I
Office, by order of J. van den Brock md A. Krieger,;
Esqrs., Curators to the Estate of the ate M. S. Hum Humbert,
bert, Humbert, dec. an excellent gold watch,s do- time piece,
wearing apparel, a collection of boo s, &c.
By order of Capt. Brand, foracccmt of those con concerned,
cerned, concerned, a puncheon .of hams, ladieistraw bormetts,
books, Holland’s gin, ox tongues— out without reserve.
D. C. CAMERON, Dep Vendue Master.
On Thursday the 21st instant, at he house and by
order of the Executors of the lite Irs. Buse, on lot
No. 15, the remainder of the furniare, consisting of
bedsteads, beds, chairs, tables, kichen furniture, a
mangle, French water pots, watervats, a variety of
other furniture—also the lot Nu.ls, in this town,
with all the buildings thereon, sunry other lots in
town, the house and a number of Its at the old town,
Plantations Geertruy, old Welgcegen and Gennis,
in Canje, with all the buildings tbreon, a number of
abandoned Estates, as may be see by Inventories at
the House of Mr. F. Nicolay, NAmst The Estates
Providence and Zeczigt, will rso be exposed for i
sale in a short time, particulars o which will appear I
in this Gazette previous to the dy of sale.
D. C. CAMERON, Jep. Vendue Master.
MARSHAL'S OFFICE. ~
SUMMON cr SDICT.
BY virtue of an appointmet from the Honorable
Court of Civil Justice of this dony, granted upon a
petition of William Innes, asapointed Curator to the
Estate of John Donaldson, de., dated 26th Janu January
ary January 1814. I the undersigneds the request of afore aforesaid
said aforesaid Curator, do hereby .S’uunon by Edict. All
known and unknown creditornf the Estate of the late
John Donaldson, dec., to apear before, the Bar of
the Court of Civil Justice < this colony, at their
session which will be held irthe month October-of
the present year 1814, there I verify their claims and
witness the Court’s decisions to the preferent and
concurrent right of claimant and further to proceed
according to Law, on painobeing for ever debarred
their right of claim.
This Summon by Edict, nde known to the public
by beat of drum from the Girl House of this colony
arid further dealt with accoling to custom. ? ’
Berbice, the 15th Februiy, 1814.
' K.FRNCKEN,fyr//Af araAg/ . ,
SUMMON r EDICT. " j
BY virtue of an appointed from the Honorable <
Court of Civil Justice of th colony, granted upon a i
petition, presented by Timas Fryer Layficld and
Robert Douglas, as Curate to the Estate of John
Ross, dec., and of James inclair, as Curator to the
Estate of John Sinclair, d*., under date of 29th J a
nuary 1814. I the undeigned, at the request of
aforesaid Curator, do lieby Summon by Edict •—
for the fourth time ex sierabundant, all creditors

( or claimants on the late firm of Ross anfr Sinclair or
plantation Nigg, situate within this polony, or on
the separate Estates of John Ross and James*Sinclai r
f to give in their claims in person, or by proxy, before
, the Bar ot the Court of Civil Justice, at their session
, which will be held in the month of July 1814, there
, to hear the objection made thereto, if necessary, and
â–  further to proceed according to Law, on pain to all
I such who remain in default, of being for ever debar.
â–  red their right of claim.
, This Summon by Edict, made known to the public
1 by beat of drum from the Court House of this colony
â–  and further dealt with according to custom.
Berbice, the 16th February, 1814.
K. FRANCKEN, First Marshal.
SUMMON uy EDICT.
BY virtue of an appointment from the Honorable
Court of Civil Justice of this colony, granted upon«
petition, presented by the Board for Orphans and
unprovided Estates, bearing date the 16th Novem.
her 1813. 1 the undersigned, at the request of afore*
said Board, do hereby Summon by Edict: All pe
sons having or pretending to have any claim or rieht
on the Estate of the late Robert Mitchell, to appear
before the Court of Civil ,Justice of this colony at
their session in the month of July, (in the year one
thousand eight hundred and fourteen,) say 1814 for
the purpose of there delivering in their claims’see
the same objected to, should it be necessary, and to
witness, after the fourth Edictal Summon, ffi e
Court’s decision as to the preferent and concurrent
I right of claimants, on pa in to such as remain in de.
j fault of being for ever debarred their right of claim
[ This Summon by Edict, made known to the public
by beat of drum from the Court House of this colony j
and further dealt with according to custom. ’’
Berbice, the 15th February, 1814.
K. I'RANCKEN, First Martiud.
SUMMON uy EDICT.
BY virtue of an appointment from the Honorable j
I Court ot Civil Justice of this colony, granted uposi I
I petition, presented by James Sinclair, as appointed I
Curator to the Estate and Effects of the late Job a j
‘Sinclair, dttc., under date o£26th January, 1814. I
I the undersigned, at the request of aforesaid I
do hereby Summon by Edict, adzaivas curia: -.--Mt I
creditors or claiinants on the Estate of the late Joha I
Sinclair, to appear in person, or by proxy, befor# I
the Co'urt ol Civil Justice of this colony, at their I
session which will beheld in the month of January, I
( in the year one thousand etoht hundred and tis. I
teen,) say, ISIS, there to render in their claims, to I
verity the same, and further to proceed according to I
Law, on pain ui being for ever debarred their rightd 1
claim. ° J
1 his Summon by Edict, made known to the public I
by beat ot drum from the Court House of this colunv, i
and further dealt with according to custom.
Berbice, the 16tb February, 1814.
K. FRANCK.EN, First Marshd. I
SUMMON uy EDICT.
BY virtue of an appointment from the Honorable I
; C ourt of Civil Justice ol this colony, granted upon* â–¡
; petition, presented by the Board for Orphans and â– 
unprovided Estates, bearing date the 16th Novem November
ber November 1813. 1 the undersigned, at the request of afore- â– 
said Board, do hereby Summon by Iklict:—All per-■
sons having, or pretending to have any claim or right I
on the Estate of Alexander Houston and Hugh Hous- 1
ton or plantation Mary’sburg, negroes and other ap- 1
purtenances, to appear before the Court of Civil Jus- 1
tice of this colony, at their session in the month oil
July, (in the year one thousand eight hundred and]
fourteen,) say 1814, for the purpose of there deliver- 1
ing in their claims, see the same objected to, should I
it be necessary, and to witness, after the fourth |
Edictale Summon, the Court’s decision as to the pre-1
ferent and concurrent right of claimants, on pain to I
such as remain in default, of being for ever debarred I
tbeir right of claim.
Ibis Summon by Edict, made known to the public I
by beat of drum from the Court House of this colon)) I
and further dealt with according to custom.
Berbice, the 15th February, 1814.
K. FRANCKEN, Firrt Marshal. I
NOTICE . I
THE creditors of the late P. Chesney, dec., at® I
requested to render in their accounts, properly at- I
tested, to the first subscriber on No. 5 east coast, ot I
to the last on No. 4 corentine coast, and those indebt- I
ed are requested to come forward with immediate I
payment J. ERSKINE. I
19 March. W. ERSKINE- I
——— —eg
—— 1 '■ . .. , , ..... 1 11 t
Published every Saturday at 4 o'clock, P. I
By W. SCHULZ & Co- I
Privileged Government Printers



Full Text

PAGE 1

1814.) BERBICE Twelve dollars p. annum .J JB Eli BICE. King's House, 2nd April, 1814. NOTICE is hereby given unto the Planters and Merchants) that His Majesty’s Ship the Galatea, commanded by Capt. Losach, passed the River yesterday, in his way to anchor off Demerary, for the protection of the Trade, and it is desired, that the vessels ready for the convoy, will join him on the 20th instant, as on the day following he will leave Demerary. By command F. WHITE, (iov. Sec. NOTIFICATION. BY His Excellency Henry William Benti nck, ’ Esquire, Lieutenant-Governor of the Colony Berbice, &jc. fyc. tyc. And the Honorable Court of Policy and Criminal Justice of said Colony. WEREAS we have perceived with great displeasure, that the privilege allowed by us to the Slaves, within this colony, of publicly and privately Dancing on Estates and other places, at stated periods, has been perverted by them to purposes of the most dangerous nature. We have therefore thought fit, to withdraw the permission, for, merely sanctioned by our different Ordinances, with regard to the Dancing of Slaves upon Estates and other places, at certain, appointed times, and to forbid, as We do hereby Forbid and prohibit, under any pretence whatsoever, “Any-and all Dancing, on any Estates, or in any place within the jurisdiction of this Clover mnent, from henceforth until the year IS 15, or until our further pleasure and licence be made, known." And we warn and caution all Proprietors, Managers, and others, having charge of Slaves, to prevent any Dancing on Estates or other places, strictly forbidding on Estates or other place® within this colony, all Assemblies for Wakes, Feasts, Festivals, or Dancing at Burials, on any pretence whatsoever, on pain of our severe displeasure, and further of being rigourously punished. The Fiscal and the Burgher Officers in their respective jurisdictions, being required and enjoined by us to keep a vigilant eye on the Negroes committed to their charge, that this our Order be strictly obeyed. Given in our Court of Policy and Criminal Justice of the colwny Berbice, the Sth of March, 1814. Present, His Excellency Governor Bentinck, and the Honorable Members L. C. Abbensets, J. McCamon, Js. Fraser, P. Faiibairn, A. J. Glasius and G. Munro.—And published on the same day. H. W. BENTINCK. By command of the Court. R C. DOWNER. Scry. (Second time of publishing.) BEU BICE. King's House, 23d March, 1814. * The Lieutenant-Governor has directed the following to be published for general information. By His Excellency's command, a ‘ F. WHITE, Gov. Sec. At the Court at Carlton-House,, 14th January 1814. Present, His Royal Highness the Prince Regent in Council. Whereas in consequence of the successes which have attend his Majesty’s arms, divers ports and places in France have been, and may be placed in the military occupation, or under the protection of his Majesty ; and it is expedient that the same be open to the trade of all nations, not being at war with his Majesty, or any of the Allied Powers; His Royal Highness the Prince Regent is pleased, in the name and on the behalf of his Majesty, and by and with the advice of his Majesty’s Privy Council, to order, and it is hereby ordered, that all such ports and places as aforesaid, after the same shall have been declared by the Commander of his Majesty’s Forces in those parts, to be so far under the protection of his Majesty, as that British subjects may safely trade thereat, shall be forthwith released from the restrictions of blockade heretofore imposed thereon as parts of I rance; and that it shall be lawfid for his Majesty’s subjects, and other persons as aforesaid, to trade* thereat, subject to such regulations asshall be imposed thereon by his Majesty, or by the Commander ot his Majesty’s Forces in those parts. And the Right Honorablethe Loids Commissioners of his Majesty’s Treasury, his Majesty’s Principal Secretaries of State the Lords Commissioners of the Admiralty, the Judge of the High Court of Admiralty, and the Judges of the Courts of Vice-Admiralty, are to take the necessary measures herein, as to them may respectively appertain. JAMES BULLER. King's House, Berbice, listh March, 1814. THE Lieutenant-Governor has directed the following to be published tor general information. By His Excellency's Command. F. WHITE, Guv. See. Venerable, Charlisle Bay, Barbados, 9th Feb. 1811. Sir ! HAVING relieved Rear Admiral Sir Francis Laforey, Bart, in the command of His Majesty’s shipsand vessels, at the Leeward Islands. 1 have the honor to aquaint your Excellency for the information of the planters and merchants of the colony, under your Excellency’s Government, that the convoy’s for the present year are arranged to sail from Berbice, in the months of April,.June, and July, in which months a vessel of war will call off the river Berbice, at the full moon, to protect the ships while coinpleating their lading, and take them thence to Grenada, from whence they wiil forwarded to the place of general rendezvous. 1 have the honor to be, Sir, your Excellency’s most obedient humble servt. P. C. DURHAM, Rear Admiral. His Excellency H. W. Bentinck, Esqr., &c. &c. &c. Berbice. KING’S AGENCY, WINKEL-DEPARTMENT. Mr. Wm. Scott being about to leave the colony, I have appointed instead of him as Commissary for the Winkel-Department Mr. F. Nicolay, who will keep the Office of the Department at Ins house, lot No. 3. first einpolder, where he will receive written orders for work to be performed, for cash payment. Berbice, 2d April, 1814. A. A. de la COURT, Agent. TE KOOPOP VOORDELIGE CONDITIEN. HET kwart Erf No. Id, gclcgen in de ccrste Polder dezer stede Nieuw Amsterdam, aan de middelweg, met fact daarop staande woonhuis, onlangs geheel nieuw getimmerd, van de beste materialen gebouwd en bewerkt, zynde lang 38 en breed 16 voetea, benevens ecu gaandery van JO voeten, rondom met Jalosien en aan de windzyde met glasramen voorzien, zynde 1| verdieping, met een pakhuis onder het woonhuis, van 6 voet hoog, benevens nieuwe zygebouwen en alles wat verder tot gemak aan een kleine famielje noodzakelyk is ; te bevragen by 2 April. J. H. SCHLARHORST. Thelast night~6fKerformance?~ Mr. Smalley returns his thanks, to the Ladies and Gentlemen of Berbice, for the encouragement he has received, and inform them, that on Monday the 11th April he intends (for the last time in the town of New Amsterdam,) Singing a variety of comic and other new Songs, accompanied on the grand PianoForto.—Tickets may be had at Mr. Binning’s Rooms, price dollars. . 2d April. IN custody, at the Town Manager’s, a black brownish Ox Which will be exposed at public sale to defray the expences, after the usual time of publication, if not released within that time, conformable to the Court’s Regulations. Maart 26. C. RULACH, Town Manager, i BERBICE AGRICULTURAL SOCIETY. The next Meeting of this Society, will be held on Monday the 4th of April next, at Plantation Bohemia. STEWARDS-. W. Katz, John Taping W. Kcwley. FOR SALE NEW Foundland Fish in 4 & 6 quintal casks and by the 100 lbs. weight, prime mess beet & pork in \l hole & half barrels, salmon', kegs herrings, Cumberland hams, needs tongues, potatoes, pine &Glauster cheese, an assortment of pickles & fish sauses, P e PP er > small loafs refined sugar, hyson tea, Madeira wine in | & whole pipes, tobacco, negro pipes, &c. &c. 26 March. B. ZIEGLER. THE undersigned intending to leave this colony for Europe, by the April convoy; requests all persons who have any demands against him to present their respective accounts; and those indebted, to come forward with immediate payment. March .19. L Ra WLINSON. ON Friday the Btb proximo, 25 bales of good clean cotton, from plantation Bloomfield, will be sold among the creditors of that estate, at the store of Messrs. Douglas Reid & Co. New Amsterdam.19 March. W. LA WSON. C. DOUGLAS, Trust ’ a THE (No. 497. GAZETTE. SATURDAY, April 2. [Payable in advance. . NOTICE The following Letters will be returned to Europe by the first Packet, if not forthwith claimed. Blair) Miss Mary Blackmore) Mr. Philip Balfour) Dr. James Burmeester) A. G. Esq. Buller) Mr. Joseph Butten) Mrs. Ann Burnets) Mr. James Burton) Mrs. Mary Ann Barrett) Capt. William Bm ver) Mr. David Buchanan) Mr. John Beau) Sam. Esq. Cox) Miss Grace Conyers) Capt. Thomas Cimings) Henry Esq. Christie) Win. Esq. Cummings) John Esq. Conally)'Capt. John ¦Corsis) lie Heer F. L. Clapham) John Esq. Duffort) Mr. T. T. Dove) Mr. Sam. Dodson) Robt. Esq. Eboral) Mr. Charles Esmond) Miss Catharine Flushman) Mr. Derrick. Floyd) Dr. John Fleischman) Mr. Geo. S. Fraser) Alex. Fraser) Mr. Wm. Galiie) Mr. James Granlersel) Esq. Graval)H. M. Graham) Mr. Francis Goring) Dr. Ho st) de Heer G. van Hance) de Heer Hail) Joseph Esq. Hewitt) John Esq. Johan) Jacob Esq. Jones) Capt. Jones) Miss S. Green King) Mr. W. C. Ketter) Miss Caroline Kummer) H. J. F. Leen) Daniel Esq. Long) Thos. C. Luff & Bender) Mesrs. Leeuwen) d’HrZ. van Leghton) W. C. Laurence) W. Esq. Berbice, 2d April. Laurence) Miss Har’t. Lines) Mr. Lewis Manor) Attorneys of Pin. Leisner) J. A. Esq. McFarlen) MissJannet Melenberg) Mr. Jong. McLeod) Mr. Hugh Milligan) James Esq. McKimmie) Alex. Mclntosh) Miss Eliz. Merrett) Miss Eliz. Mclntosh) Mr. Chari.’ McFarlane) Charles Mcßea) Mr. John Murray) Mr. Alex. McDonald) John Esq, Nietsch) H. W. Esqr. the Executors of Nicholson) Mr. Geo. Oake.y) Mr. J. H. S. Proctor) Mr. Robert Peachy) Miss Diana Pickering) John Esq. Phillips) Geo. T. Rose) Hugh Esq. Reuthel) de Heer J. Roster) Mr. W. Roederer) T. J. Esq. Ross) Mr. Andrew Read) Geo. Esq. Rose) Mr. Wm. Sharp) Miss Eliz. Smith) Mrs. M. T. Small & Threlfall) M. Sandison) Mr. John Shanks) A. Esq.' Suttle) de Piza Mr. R, Schwartz) Mr. G. Sinclair) Jam. Esq. Stewart) Mr. Jas. Sall) Mr. Alex. Toel) Mr. Charles Taylor) Mr. Wilson White) Mr. Geo. Wolward) Miss Ann Watt) Alex. Esq. Wade) Miss Provy Westerveldt) G.JEsq. Walrond) G. Esq. Wells) Mr. W. H. ssel IX;, a*, ey la.

PAGE 2

WBILBIdS# King's 'House, 2nd April, 1814. ¦ Militia General Orders. THE THIRD BATTALION, Commanded by Major Schwiers, will Muster on Wednesday next, at 6 o’clock in the morning, and all Burghers resident in the District, from which the Battalion is formed, not appearing in due time on the usual Parade Ground, or previously shewing good cause of exemption from service, will be dealt with according to,the Burgher Regulations. JLy Command, '¦ F WHITE, Gov. Sec. NOTICE. . ALL persons having demands against Plantation Lewis Manor, during the Administration of the undersigned, will please render them in to Win. Kewley, Esq. * Wm LEA Cl I for self and G. WALROND, Seqtr’s 2 April. to Pin. Lewis Manor. THE BERBICE GAZETTE. ‘¦JSS' ©-55-®' NEW AMSTERDAM, S'.imenxr, April 2, 1814, As tee have no arrivals this zceek, we can only furnish bwßeaders zeith a few abstracts from those papers we are in possession of, The ship Flora, from Bermuda, arrived in Demcrary oh the 25th March, after a passage of 12 days; and the * sch. Catherine on the 26tb, from the Oronoque, whence she sai ed the 20th.—Whereof wc learn the following: The Snap Dragon, American privateer, left the Oronoque about the 20th, having repaired the damage she sustained in the action with the Liverpool. The Trepsichofe French frigate arrived at Bermuda on thedtb, prize to Jlis Majesty’s ship Mejestic. The M«jestic fell in with the Trepsichore, in company with the Atalante, another French frigate, on the 2d February, and captured the former, after a chase of a few hours ; •he making little or no resistance. She is a very fine frigate of 44 guns and 320 men ; was 23 days out from POrient The Terpsichore had 2 men killid and 2 wounded, since dead ; and had his salts and rigging much injured by the Majestic's fire during the chase. Much credit is due to Capt. Hayes for the promptitude with which lie bore up to engage three ships} apparently frigates, and a brig : and we are fully convinced that had not the crippled state of the Terpsichore demanded his undivided attention, which enabled the Atalante to effect her escape, he would have given an equally good account of her. The other ship in company was supposed to be an Indiaman. These frigates captured a Spanish vessel from Lima, the day previous, with specie and a valuable cargo. Vice-Admiral Sir Alexander Cochrane, K. B. arrived at Bermuda on the 4th, in the Asia, 74, and the Superb. 74, in companany. The Barossa frigate, we are happy to learn, ,has arrived at Portsmouth, from Jamaica, with half a million sterling on board. z LONDON. An Officer, who arrived at Plymouth, states, thatSoult and the Matquis of Wellington have lately had an interview on a spot of ground between the two armies. The Officers call it the “neutral ground.” It was reported, that Bonaparte having ordered Suchet to evacuate Catatonic with all his force, Suchet, in obedience to his orders, proceeded towards Lyons, which he hoped to reach before the Allies; but that the latter, reseiving intelligence of his intention, quickned their march to that city, and entered it, after some slight opposition. It is stated, that upon the advance of the Allies into France, the removal of British prisoners from Biche and other fortresses, was considered by the French Government as indispensible; and a proposal Was made to exchange them, man against man. The Embargo Act, of which some doubts, were enter-, taitied, has passed in America—this does not shew a very pacific disposition on the part of Mr. Madison—the Embargo commenced on the if th of Dec. last, and is to continue for 12 months. By letters from the Hague to the 24th we learn, that the Prince of Orange, in his new character of Sovereign of the Netherlands, has appointed M. Changuioh, late Commissary General in Holland, Minister Plenipotentiary to the United States of America. This appointment, we are informed, has excited much interest among the Dutch, who eagerly anticipate the benefits to be derived from a renewal of their commercial intercourse with North America. It was reported yesterday that 20,000 Cossacks had entered Paris. The report is premature. Letters from the South of Europe state, that Murat has exchanged his Kingdom for a Dukedom in Carinthia, with 100,000/. The following Gentlemen have been appointed, by the Dutch Government, to act as their Vice-Consuls, at our Out-ports, viz.— John Hawker, Esq. at Plymouth. Joseph Barfield, Esq. at Falmouth. John Minet Fector, Esq. at Dover. Edward Spencer Curling, Esq. at Ramsgate and Deal. F. W. Cobb, Esq. at Margate. D. Willinck, Esq. at Portsmouth and Southampton. John Le Marchant, Esq. at Guernsey. Edward Jameson, Esq. at Cork. George Aitcheson, Esq. at Leith. Leyden, Jan. 29.—Letters from Vesoul, of the 14th, and from Basle of the 17th, entirely confirm the reports of the happy progress of the Allied arms in the interior of France. The Emperor Alexander has already quitted Basle to repair to the head-quarters of Prince von Schwartzenberg, at Vesoul. The reserve, under the command of Gen. Barclay de Tolly, about 40,000 men strong, was likewise on its way thither, audit was expected, that immediately after its arrival in the vicinity of the head-quarters, the forces which the enemy had collected in the neighbourhood of Langrcs, would be attacked and driven away. 1 he garrison of Besancon, which was estimated at 8000, has been defeated by a part of the corps under the Prince of Hesse, the other part taking its route through Auxonne to Dijon. Gen. Bubna was at Bourg-en.Bresse, and his advanced posts were penetrating the vicinities of Lyons. —After garrisoning the posts at Martigny on the Simplon, the St. Bernard, &c. not only the inhabitants of the Valais had taken up arms to make a strong opposition to the enemy, in case he should wish to return that way, but even a deputation from the inhabitants of Savoy had ap. peared at the head-quarters of the Pripce of Sthwartzenberg, and had been sent by that General to Prince Metternich, to consult in what manner that country should provisionally be governed, after having shaken off the French yoke, and rendered useful in serving the general cause of Europe. I rankfort, Jan. 15.—Lord Castlereagh arrived this morning in this town. Jan. 17.—A Courier, who yesterday evening passed through this town, brought intelligence of a victory gain, ed near St. Avoid, by Field Marshal Blucher, over Mar. shal Marmont, who left, on this occasion, between 3 and 4000 prisoners and 30 pieces of cannon. We have also to-day received an account, that in consequence of this advantage, Gen. Blucher’s army, after having successively entered Metz and Nancy, had occupied Luneville. Bremen, Jan. 25.—We are assured, that after having been informed of the conclusion of peace between Denmark and the allied Powers, the Prince of Eckmuhl requested to be permitted to capitulate ; and that his request was refused, except on condition of surrendering himself and army prisoners of war. PRINCESS CHARLOTTE. The Lord Chancellor’s first attendance on the Prince Regent, since his Lordship’s severe indisposition, at Carleton-house, we understand, was upon the measu® of His Royal Highness’s intended message to Parliament, respecting the proposed matrimonial union between the Princess Charlotte of Wales and the Hereditary Prince of Orange. The nuptials are expected to be solemnized im. mediately after the Prince Regent’s proposal has received that Legislative sanction which the Constitution requires. The illustrious Pair hand several interviews before the Prince went to join his father’s standard in it is understood, progressively led to that uhion & inent from which true conjugal felicity may naturally expected to flow. The Prince is a handsome military racter, with an animated countenance, and has morethi once displayed in the field the heroism which ’ tinguished his illustrious House. Such an union holdso B1 a prospect highly flattering to the Protestant of this country. Copy of a Letter from General M i Clare, of the York State Troops, to the Secretary of Bar. Head-quarters, Buffalo, Dec. 22, ig|j Sin—l regret to be under the necessity of annoantiq ij to you the mortifying intelligence of the loss of FortKij. gara. On the morning of the 19th inst. about four o’clod I the enemy crossed the river at the Five-inile Meadows k® great force, consisting of regulars and Indians, their way undiscovered to the garrisson, which, fromthß most correct information I can collect, was complete!® surprised. Our men were nearly all asleep in their tents® tfie enemy rushed in, and commenced a most hwrilß slaughter. Such as escaped the fury of the first onset, ajs tired to the old Mess-house, where they kept up,a tractive fire on the enemy, until a want of ammunition! compelled them to surrender.—Although our forcewaj! ! very inferior, and comparatively small indeed, I am in.’ duced to think that the disaster is not attributable to any S want of troops, hut to gross neglect in the Commanding j Officer of the Fort, Capt. Leonard, in not preparing, i being ready, and looking out for the expected attack. || ¦ I have not been abls to ascertain correctly the number I of killed and wounded. A British Officer who is Ukea prisoners avows that many small children were murdered' > by their Indians. Major Mallory, who was stationed at Schlosser, with 1 about 40 Canadian volunteers, advanced to Lewistoa« Hights, and compelled the advanced guard ofthecocnjfl to fall back to the foot of the mountain. The Major ass a meritorious Officer* he fought the enemy two days, and J contested every inch of ground to the Tautawanty creek. a In these actions Lieut. Lowe, of the 23d regiment of the K United States army, and eight of the Canadian volunteers,® were killed, I had myself, three days previous to thß attack on the Niagara, left it with a view of providing I ; for the defence of this place, Black Rock, and the ether r villages on this frontier. 1 came here without troops, and have called out th miliatia of Gennessec, Niagara, and Chataugue countries I en masse. This place was then thought to be in imminent danger, 7 as well as the shipping, but I have no doubt it is nov fe perfectly secure. Volunteers are coming in, in great K numbers: they are, however, a species of troops that I cannot be expected to continue in service for a longtime. I In a few days, 1000 detached militia, lately drafted, will be on.—l have the honour to be, Ac. G«o. M‘Clure, Brig-Gen. Com. Hon. J. Armstrong, Secretary of War. OBSERVATIONS ON’rtlE TREATY BELWEENKINC FERDINA.II> OF SPAIN AND THE CORSICAN. Madrid, Jan. 20.—Very curious things arc gradually coming to light, There is now no doubt, that King Ferdinand and the execrable Corsican have made a treaty. It consists of 15 articles: among which are the acknowledgment of the King of Spain, in the person of Ferdinand, by Bonaparte: the evacuation of the Spanish territory by the French troops within a definitive period, to be fixed by another Convention : the acknowledgment of th® independence and integrity of the Spanish dominions fcy Bonaparte f does he think he here confers a favour?); King Ferdinand will make the English depart from Spain (here the Corsican discovers the cloven foot; Heal projects to excite distrust among Allies occupy hit thoughts); the mutual restitution of prisoners: F erdinand binds himself to demand of England to rcslow to this infernal Corsican the prisoners take in Spain; aft obligation to observe the treaty of Utrecht, as far as respects maritim right? ; the renewal of the old treaties of alliance between Spain and France: the restitution of their property, the revenues, dignities, employments, P en " sions, &c. to all the Spaniards who declared against their country by attaching themselves to the blockhead Joseph

PAGE 3

and the atrocious Bonaparte, and who are now suffering in France part us their punishment for the crime of trea. son against their country; so that the circumstance of their having been spurious and traitorous Spaniards, and most pernicious to their brethren? is not to cause them the least harm.—Thus far, as to the contents of this famous treaty, into which we shall not search further at present; but content our selves with saying Spaniards, be upon your guard ! by fraud Bonaparte overcome us in 1808 ; by/orcc of arms he could not subdue us in six years of contest; by fraud Bonoparte seeks to overcome us again. With this view he means to avail himself of intrigue, se. duction, plots, passions, and all other infamous means suggested by his infernal policy. Humbled so far as now to despair of conquering Spain, and to acknowledge the unfortunate Ferdinand for King, he is obliged to look about him for other objects. We already see him endeavouring to embroil us with our Allies, the English; and we shall soon see him (if we apply no remedy) introduce discord and disunion among ourselves. We shall sec him «end flattering proposals and offers : as he has already sent the two Spanish emissaries, the Duke of S. Carlosand Palofox, we shal perhaps see hinx sent the Infant Don Antonio, or even Ferdinand himself —perhaps also Charles IV. and Maria Louisa ! The workings of fraud and intrigue are about to recomcnce: it would not beat all extraordinary were he to send us King Fcrdined, the better to subdue us at his leisure, surrounding him with persons under French influence, who may give him lessons of despotism, and lessons of arbitrary government. More vigilance is necessary now than ever; more perspicacity to free ns from the smartes which the insidious tyrant is laying for us; more firmness in our resolutions; and more policy to counteract that of the Corsican. GRAND ARMY OF THE ALLIES. General Orders. Head-Quarters, Montbelliard, Jan 8. At this moment, when the army is advancing upon the French territory, I think it my duty to remind the Commanders of Corps of tho orders which preceded that movement, and to enjoin them to redouble their zeal for the maintenance of order and discipline. They will exact the same attention, under a responsibility the most extensive, from all Commanders of regiments, battalions, &c. The troops will make the scourge of warbear as lightly aspossible upon the inhabitants ; arid on no account must they exact more than the fixed marching allowvuce. The conduct and exact discipline of the soldier must fulfil the solemn engagement entered into by the Allied Monrchs, in their Declaration to the French people: and convince them that we do not make war upon them, and that we are now in the midst of them only to conquer peace, and to enable them to participate in i s blessings. The army, in uniting to its well-proved valour the most severe disci, pline, will fix the admiration of its age, and that of generations to come.— The Commandants of corps will repeat to their troops the order that the moat severe punishmet will be inflicted on every offender, as due to the honor of the army which is entrused to my command. They will also every whre announce, that every inhabitant, out of uniform, taken with arms in his hand, being only to be considered in such case as a malefactor or assussin, shall be judically condemned as such and punished with death. —The town, city, or village, the inhabitants of which shall oppose any resistance, and commit any acts of hostility, shall be razed, and reduced to ashes. Proclamation. Frenchmen !— Suffer not yourselves to be deceived by calumnious reports, disseminated by malvolcnee. Behold in the armies of Allied Sovereigns only the armies of hu' inanity, who have no other enemies but the enemies of peace. Your relatives, your friends, your brothers, your children, prisoners in a foreign land, unite their wishes with ours for peace; the first benefit of which to them will be, their speedy return to .thobossom of their families. THIRTY-FOURTH BULLETIN OF THE CROWN PRINCE. 4‘ * * ? ¦ ¦ ¦¦ Head-quarters, at Kiel, January 17, 1814. The peace of Denmark with Sweden and England was signed on the 4th of January. On Sunday the 16th, there a grand parade? a solemn 2V JJeum was chaunted by way of thanksgiving, and numerous salutes of artillery were fired. The treaty has been sent to his Majesty the King of Denmark, and the is expected by Wednesday next. The whole army is putting itself in march for the Rhine. There is no longer any rivalship among the nations of the North ; they have acknowledge! that they have the same interests. United for the noblest object, they will combat together for the liberty of the continent, the independence of sovereigns, and of nations. The nations of the North do not look upon the French’ as enemies; they recognise no other enemy but him who has done every thing to prevent their union : him who, it cannot be too often repeated, has wished to enslave all nations, and to ravish from all their country. VOLTAIRE’S PROPHECY. Voltaire, who, with his coadjutors d’Alembert, Diderot, and others-, did all they could to bring about a revolution in £• rance, is well known to have prophesied that event; and his prophesy, published about24 years before, is dated April ?, 1764. It runs thus: hattver 1 behold, is sowing the seeds of a revolution which will infallibly arrive, but which I shall not have the pleasun to witness. The French arrive at every thing by slow degrees : but at length they do arrive. Light is so much spread abroad among them by gradual approaches, that on the frst occasion they will break out, and then there will be i fine tumult. Young people are fortunate, for they will $e charming things /” N ow, Sir, a&I do not wish to deprive Volfaire, who was long the idol, net only of the French, but of all Frenchified Englishmen, of the honours of a Prophet, instead of remarking that tumult and his charming things consisted on!y,o massacres, followed by tyranny and slavery, I beg leareto propose that this note of hand of his, which he cerainly could not pay when due, be renewed, and the due altered from 1788-9 tp 1814; and then we may say,with him, that “Young people are fortunate, tor they vill see charming things." TIENCH PAPERS. Pans, Jan. 3k— The French army,, commanded by his Majesty the Eiperor, attacked the enemy at St. Dezier on the 27th, «. 5 o’clock in the morning ; he has been overthrown, and -chave taken some prisoners from him; the attack of our mops was so brisk, that the enemy had no time to blow u the bridge. A great part of he enemy’s artillery has got entangled in a forest, havingaken a bad route from St. Dezier to Montierender. Nncy is thus deliverd. The Emperor continue his moventnts upon the rear of the enemy with a fine and good army. The advanced gurd of the French army was, on the evening of the 27th at Vassy. " The army under te orders of the Duke of Treviso every day receives new Enforcements—these details are authentic. The inhabitants oParis manifest the greatest energy in the defence of thet city, and the preservation of the precious monuments. contains. The national guards organized, it is composed of landholders and citizens, itercsting iu maintaining public order. Many old troops cqing from the South of France arrived in Paris, in a suyrb state. Versailles is crowedwith troops, among which are remarked many cavalry. z < The Marshal Duke f Treviso daily receives reinforcements—during the lasfour days at least 10,000 excellent troops, and much artilry, have reached Nogent, and we are informed that the rids from Sens to Troyes are covered with troops. We have had a very Hlliant affair at the bridge of Fon. taine, between Bar-surtubc and Chaumont—the enemy lost 5000 men in it—thqounded French are at Nogent. We yesterday annound the entry of the national guards from Tourneis and Chahs, in Magon. Paris Jan. 31.—0 n e27th, the Cossacks made an attack on and were beaten by our troops, who killed several: theyiastily retired, following the retreat of their army. Fir hundred Cossacks appeared before Sens, without infatry. General Alix, who had a few troops, barricaded tfgates and streets, and, by a brisk fire of musketry, sot off the Cossacks, not one of whom could get into the wn. The Sub-Prefect had left the place. The Cossackaad some killed, and sent a flag of truce, which General lix would not receive. The Mayor of Arcis was base tough to write tothe Mayor of Sens to receive the Coacks well, as they only desired peace. Unhappily for hir his letter fell into the hands of General Alix. Paris, Feb. I.—After b taking of St. Dizier, the Emperor advanced on the reatfthe enemy, at Brjenne, belt him on the 29th, and tookosscssiop of the town and cas. tie, after a pretty smart af your love and our’s, and before the cradle of your august son. “Madame, .we entreat your Majesty to be pleased to convey the expression of our sentiments to the foot of the throne of your august husband.” [Here follows along list of signatures.! Her Majesty the Empress replied— ' J “Gentlemen, Officers of the National Guard of Paris I participated the sentiments which the Emperor experienced when speaking to you; like him I have an witire * confidence in your courage, your devotion, and yoar fi delity. 7 “I shall give orders for your address being transmitted without delay to the Emperor.” The following instance of female courage is given in the last brunch Papers .-—“The courage of the troops assembled at the Camp of Notre Dame.de I’Enpine. about a league from Lyons, has been greatly animated by the heroic example of two intrepid Ladies. Near the Camp lives a farmer, Named Dubonquet, formerly a Quartermaster in the Emperor’s hussars* He has five children one boy, an Officer in a regiment, and four girls * two of these girls, the eldest 22 years of age, the other 19 delicate and well educated, have followd, almost on every ’ ocacasion, the detachments engaged in skirmishes vvifh the enemy ; they are very brave, march with the men, and encourage them to defend their eountry. In several smart affairs with the enemy’s light troops and Cossacks they have distinguished themselves, and are not only remarkable for their military spiret, but admired for prudence and virtue. The soldiers have formed a sincere friendship and respect for these heroines, and often exprese a hope tb&t their comrades will profit by their example.’*

PAGE 4

.tICRETARVs OFFICE. This is to inform the Public, that the following per. sons intend quitting this Colony. Wm. Croft with the next April convoy. J. Dprrick, in 3 weeks from March 19. Si Taitt and 3 servants. J. B. Rule with the April convoy. Letty, a free black woman, and 2 children in 6 weeks Th. Fraser in 6 weeks from 26 March. H. Wylie in do. from do. W. Grant with the April convoy. R. C. DOWNER, Secy. NOTICE is hereby given, that a month after date the following Transports and Mortgages will be passed. March 12. J. J. de Mey will pass a mortgage, on plantation Kortberaad, cunt annul'is, in favor of Geo. Panels. March 19. W. Munro (corentine) will transport to R. Taitt de half of lot 40, crentine, known nnder the name of Epsom.—ll. Taittwill pass a mortgage on pin. Epsom, or half No. 40, corentine, as also on 20 negroes, to W.Munro —— H. Smithson will pass a mortgage in favor of J. & A. Anderson, of London, to be vested on 63 negroes, appurtaining to pin. New Forrest names may be seen at this office. • A. Thornborrow and J. Walmsley will transport to P. Quin, pin. Expectation or No. 9 west sea coast—P. Quin will pass a mortgage thereon on 25 head of cattle and 2 negroes, in favor of A. Thornborrow for security of the purchase money. March 26. I*. Quid will transport to Messrs. Gordon and Murphy, two thirds of pin. Expectation, west sea coast of this colony. J. B. Rule will transport to Polly Harris, 7 roads land of lot No. 6, between the middle and back dam. Widow H. Broodman will transport to the Tree Wm. Fraser, 106 feet land in depth of the south half of lot No. 8, New Amst. April 2. J. Zimmerman will transport to J.G. Jones 12 roods of land, front the northern back art. of No. 19, New Amst. J. B. Rule will transport to J. G. Jones, 7 roods land of No. 18, New Amst. adjoining the back dam. R. C. DOWNER, Sec. FOR SALE, ON Saturday the 9th April, among the creditors of JC. Spangenberg, 20 bales of cotton.—And at the same time 30 bales cotton, for which the highest Tender, payable in cash on delivery, at the store of Mr. B. Ziegler, will be accepted.—March 19. AV . LAWSON, for self J. van ben BROEK, JSPANGENBERG, Seq’rs. ON Friday the Sih proximo, from 25 to 30 bales of good clean cotton will be sold among the creditors of plantation Letterlu nnv, at 12 o’clock, at the store of Messrs. Douglas Reid & Co. New Amsterdam. W. LAWSON. 19 March. C. DOUGLAS, Trustees. sai leaking. ' THE subscriber informs his Friends and the Public in Berbice, that he has engaged Mr. Geo. Porter, Sail-maker, and Master workman, for the purpose of carrying on the Sail-making business in Demerary, under the Firm of Hicks & Porter, where any orders to them will be executed with every dispatch and on the most reasonable terms. 19 March, JOHN P. HICKS. FOR LIVERPOOL, The coppered Ship HANNA, George Forster, Master, will sail hence with the April convoy. This vessel will leave Demerary for this River on the Ist prox; and will be ready to commence loading immediately alter arrival. For freight or passage apply to ? 26 Feb. DOUGLAS REID & Co. WHO have received, per Belleisle, from Giasgow, via Demerary,—hams, cheese, Planters mess beef and pork in half barrels, pease, barley pota toes, herrings in kegs, beer, porter, Port wine, cordage assorted, canvas, cotton & coffee bagging cotton & linen check, ready made clothes, ’umbrellas Irish linen, thread, Osnabrug’s, carpenter & cooper tools, stationary, sadlery, naite from 4d to 40, diauei towelling, table cloths, gauze, hoes, shovels, cutlasses, pruning knives, corn mills, negro hats & blankets, about 40 hhds. lime, and 12,000 bricks. ZZZ ~* OR OLASGOIV, vjg&fc The copper’d Ship NEPTUNE, Peter Simpson, Master. Is now ready to receive her cargo, and will nositive. WAr the n ßt ° r ApHl conv °y> for freight apply to Williani Duncan, or to ° . 19 Feb. EVAN & ANGUS FRASER. v endue office. PUBLIC VENDUES. On Monday the 4th April next, and following day’s, will be exposed for sale, at the house J Croft, Esq., on lot No. 12.—Tongues, tripe, beef, pork, butter, hams, herrings, pilchards, pickles, pease, barley, refined sugar, beer, porter, wine, salt, medicines, tar, cordage, pipes, tobacco, shot, paint and oil, soap, candles, hats, bonnets, boots, shoes, blacking, canvas, negroe cloathing, green table couvers, seine and sewing twine, Osnabrug’s, sheeting, brown table and Irish linens, lawns, coffeeand cotton bailing, thread and tapes, musqueto lawns, printed calicoes, furniture, chintz, India blue and white Salempores, blue, white and yellow nankeen, black pepper, Bandanna-, Madras-, Pullicatand Balasore pocket hkfs., spotted plain lappet cambric, tambour’d and joconet muslins, corded dimities, white callicoes, checks, stripes, platillas, Britannias, sheeting, tible cloths, towels, ginghams, quilting; earthen-, glass-, tinand hard-ware, stationary, hosiery, sadlery, furniture, perfumery, a few pipes of excellent old wine, brandy, &c. Also one undivided half of the front of lot Ko. 19, formerly the property of Hoy wood and Taybr, with ail the buildings, &c. Also the premises on lot no. 12, occupied by John Croft, Esq., which as a comfortable resilence, or for an extensive mercantile coheern is wellknown, At the same time a few negroes, men aid women, (servants and field people) terms will be mad“ favorable to an approved purchaser, and nade known | on the day of sale. On the same day, by order of J. B. Rule, Esqr., j his house on lot no. 6, with suitable cut-buildings,; at present occupied by John Binning,Esq. as Subscription Rooms, the situation of lhes< premises as a Tavern, or otherwise, are too well kiown to the public to require any other recommandation. Terms of payment, 6,9, & 12 nonths. D. C. CAMERON Dep. Vendue Master. On the 14th April next, w ill be sod at the Vendue I Office, by order of J. van den Brock md A. Krieger,; Esqrs., Curators to the Estate of the ate M. S. Humbert, dec. an excellent gold watch,s dotime piece, wearing apparel, a collection of boo s, &c. By order of Capt. Brand, foracccmt of those concerned, a puncheon .of hams, ladieistraw bormetts, books, Holland’s gin, ox tongues—