Citation
Berbice gazette

Material Information

Title:
Berbice gazette
Uniform Title:
Berbice gazette (New Amsterdam, Guyana : 1804)
Place of Publication:
New Amsterdam
Publisher:
W. Schulz
Publication Date:
Language:
English
Physical Description:
1 online resource

Subjects

Subjects / Keywords:
Berbice
New Amsterdam (guyana)
guyana
Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

General Note:
Semiweekly
General Note:
Began in 1804?;Ceased with number 1217 (January 23, 1822)
General Note:
The Berbice gazette, published in New Amsterdam, Berbice, began between 1804 (Berbice gazette, December 7, 1901, page 1) and 1806 (Proceedings of the American Antiquarian Society, October 1918, page 285), depending on the source consulted, although there is reference to a newspaper located in New Amsterdam by this name in a letter dated May 7, 1805 (Kort historisch verhaal van den eersten aanleg, lotgevallen en voortgang der particuliere colonie Berbice, gelegen in het landschap Guiana in Zuid-America, 1807). Nicolaas Volkerts is often credited with establishing the Berbice gazette, however he was publishing the Essequebo and Demerary gazette in Stabroek, Demerara (now Georgetown, Guyana) until 1806, when he lost his status as the government printer to his former partner, then rival, Edward James Henery, publisher of the Essequebo and Demerary royal gazette. Volkerts remained in Demerara until July 1807, making it unlikely for him to have been the original publisher of the Berbice gazette. By 1813, the newspaper had been sold to William Schulz, who would oversee publication of the newspaper for the next two to three decades. In 1822, the title of the paper was briefly changed to the Berbice gazette and New Amsterdam advertiser, before becoming the Berbice royal gazette and New Amsterdam advertiser, a few months later. Around 1837, the name of the paper was shortened to the Berbice advertiser, which only lasted until May 1840 (Journal of the Statistical Society of London, July 1841, page 125). The discontinuation of the Berbice advertiser may have been a result of a libel suit against the then publisher John Emery (Legal observer, or, Journal of jurisprudence, November 9, 1844, page 19). Whatever the reason behind the cessation of the Berbice advertiser, it was soon after replaced by another iteration of the Berbice gazette, started by George A. M'Kidd around 1841. Sometime between 1846 and 1858, the name of the newspaper changed to become the Berbice gazette and British Guiana advertiser (The Creole, March 6, 1858, page 1). Publication was suspended for a few months that year but returned in December 1858 as a weekly newspaper with a new publisher, John Thompson (The Creole, December 11, 1858, page 2). Thompson returned the name of the newspaper to the Berbice gazette in 1877 and continued to publish it until his death in 1879. Charles Edwin Hooten purchased the newspaper and ran it for the next 8 years, until falling into the hands of its final publisher, William MacDonald. The Berbice gazette published its final issue on March 29, 1902.
General Note:
In English, with occasional text in Dutch
Funding:
Funded by the Council on Library and Information Resources Digitizing Hidden Special Collections and Archives: Enabling New Scholarship through Increasing Access to Unique Materials grant program.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
NO COPYRIGHT - UNITED STATES This Rights Statement should be used for Items for which the organization that intends to make the Item available has determined are free of copyright under the laws of the United States. This Rights Statement should not be used for Orphan Works (which are assumed to be in-copyright) or for Items where the organization that intends to make the Item available has not undertaken an effort to ascertain the copyright status of the underlying Work. URI: http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/
Resource Identifier:
1380865228 ( OCLC )

Aggregation Information

DLOC1:
Digital Library of the Caribbean
CNDL:
Caribbean Newspapers, dLOC
IUF:
University of Florida

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
1813.)

Twelve dollars p. annumJ]

PERSONS indebted for the years 1810,1811, and
1812, to the Estate of the late Dr. Francis Jeffe Jeffery,
ry, Jeffery, are earnestly requested to settle their accounts,
&c., previous to the Ist day of January 1814, as
further indulgence cannot possible be granted.
W. KATZ, for self and
20 Nov. Mrs. T. JEFFERY.
Tenders for Coffee
TWENTY five to Thirty thousand Pounds of
First quality Coffee, —Tenders for the above quanti quantity,
ty, quantity, the produce of plantation Ruinnigl & Dank Dankbaarheid,
baarheid, Dankbaarheid, will lx? received at the house of the second
undersigned, until Saturday the 27th inst., and ifap ifapproved
proved ifapproved of accepted.—Payment to be made in cash.
11 M. RADER.
20 Nov. B. J- SCHWIERS,
Sequestrators.
FOR SALE.
TWENTY to 2.5,000 pounds of Coffee ate offer offered
ed offered for Sale from plantation Kortberaad, returned to
the said Estate by virtue of Sentence of the Honor Honorable
able Honorable Court of Civil Justice.
Samples wbcreofarc to be seen at the Store of J.H.
Schlarhorst.
ALSO
12 to 15,000 pounds prime quality Coffee, from
the same Estate,—Tenders for the whole, or any
part thereof will be received by the undersigned,
until Monday the 30th Nov. when the highest offer,
if approved will be accepted.
J. van nvjr BROEK.
20th Nov. G. PA CELS, Seq.
RUN AWAY
A Negro woman named Eliza, belonging to Miss
Sally Postlethwaite, Dcmerary, she is supposed to
lie on the Corentne coast. —Any person harbouring
her, will tie prosecuted against according to Law.—
And those who will apprehend her and sending her
Io the house of Mi. 11. Ziegler, will handsomely be
rewarded. ' 20 Nov.
SECRETARY, OFFICE.
ALL persons having any Claim or Demand against
the Ship Speculator, of London, or on the Cargo of
the said vessel, lately Condemned and Sold, are de desired
sired desired to render their accounts to the Agent for the
Committee at Lloyds, within six weeks from this
date, and after the elapse of that period, the balance
of the proceeds of the ship Speculator and Carga,
will be remitted to England, and no further colonial
claims against that vessel or cargo, be allowed.
Secretary's Office, Oct. 26.
R. C. DOWNER, Arc.
Wdrdt geadverteerd, dati Thin it to inform the 1-u.
de volgende personen voor-btic, that the following per.
nemens tyn uit deze Kolonie sons intend quitting this Co Cote
te Cote vertrekken. [lony
J. B. Ward in 4 weeks from Oct. 23.
Richard Harris by (he first opportunity.
J. R. Card by the first opportunity.
J. C. Poortermaus in 6 w<*eks from Nov. 20.
, R. C. DOWNER, Secy.,
WO R.DT hiermede. bekend NOTICE is hereby given,
gemaakt, dat een maand na that a month after, date the
data de volgende Transpor. following Transports and
ten en Hipotheeken zullen Mortgages will be passed,
verleden warden.
Oct. 23. A. Simpson will transport to Dcmerary 50
Negroes, names to be seen at this office.
Oct. 30.'J. E. Tieboel will transport to the Widow
H. J. Buse, the lot No. 49, in the 2d cmpol cmpol*
* cmpol* w der, with the buildings thereon.
Nov. 13. John Davies will transport to the free ne negro
gro negro woman Susanna Green, the northern back
quarter of lot No. 27, in New Amst.
, • R. C. DOWNER, Secy.
Notice to Woodcutters.
ALL persons holding Licences to cut Timber, on
•"granted lands in this colony desired to attend

BERBICE GAZETTE.

SATURDAY, November. 20

and exhibit them at Government Secretary’s Office,
within six weeks from the date of this Notification.
King's House, Bcrbice, 13th Nov. 1813. -
By Command.
Ths. C. EMERY, Act. Gov. Sec.
Aan de Evangelische Lu Luthersche
thersche Luthersche Gemeente
BINNEN i>E KOLONIE BERBICE!
Het volgende is een Extract uit de Resolution van
den Edele Hove van Politic cn Kriminele Justitiede Justitiedezer
zer Justitiedezer Kolonie, genomen in iLxigstderzelver Vergade Vergadering,
ring, Vergadering, geliouden op Maandagd n 13dc October 1813,
—uit het Engelsch in het HuUandsch overgebragt:
~ Tot be reiki ng van dit hiatste, en ten cinde, om
~ zoo wel aan de AsseSsoren als aan de Gemeente
~ genoegen te geven, Zoo ORDONNEERD cn
~ GELAST het Hos, dat de Luthersche IngeZe IngeZe,,
,, IngeZe,, tenen der Kolonie Bcrbice, door het tegenwoor tegenwoor,,
,, tegenwoor,, dig Kollegie van Assessoren onverwyld by pu pu„
„ pu„ blicke Advertentie zullen byeengeroepen wor wor„den;
„den; wor„den; ter zaak, om uit gezegde Luthersche In In„
„ In„ gezetenen, Zes Personcn te kiez n, o;n Gemag Gemag,,
,, Gemag,, tigd te worden als Assessors over de Luthersche
~ Eigendommen binnen deze Kolonie; zullende
~ dit zestal by meerderheid van stcinmen, door de
~ Luthersche Jngezctenen geeligeerd worden, cn
~ aan dcwelke de tegeuwoordige Assessoren, de
„ Plantaadjc Avcsburg, cum (innexis, oreriJen oreriJen,,
,, oreriJen,, komstig de Inventaris, hebben overtegeven,—
„ &c—”
HET is ingevolgc van dim, en fen cinde om aan
de bovenstaande Order van den Edelc Hove van Po Politic
litic Politic te voldocn, dat de overgeblevene Leden van het
Kollegie van Assessoren, by de/.g alle de Ledematen
der Evangelische Luthersche Gemeente, binnende binnendeze
ze binnendeze Kolonie woonende, oproepen, om te widen by byeenkomenop
eenkomenop byeenkomenop Maandag den 29sfe dezer maand No November,
vember, November, aan de Stede Nieuw Amsterdam, op het
Erf No. 21, ten huize van den Heer Advokaat Ma Mathews,
thews, Mathews, des vooimiddags ten twaalf uren precies, ten
cinde om aan de bcveelen van de Hoogc Ovcrigheid,
zooals dczelvc hiervoreu zyn uitgedrukt, tenstipsten
te voldocn
De overgeblevene Leden van het
' Kollegie van Assessoren der Lu Luthersche
thersche Luthersche Gemeente, in Berbic
J. BAKKER, voorzichen
J. C. SPANGEN BERG.
C. GRAMBERG.
Berbice, 13th November, 1813.
Notice to Carpenters.
Required to be erected in front of Pin. Brighton, on
ihe west coast of Gorentyn, a Beacon, 60 feet high, lhe
first 30 feet to consist of a solid piece of hardwood, 16
inches square, with a foundation framed ofbardwuod tim timber,
ber, timber, 30feet tong by 15 inches square, to support it in a
perpendicular position, and the upper 30 feet to consist
us another piece, at least 12 inches square at foot, and not
less than 6 inches square at top, with a square of laths at
the top, to make it visible at a distance.
Tenders for the abo»f, marked, “Tender for a Bea.
con,” will be received by the subscriber, till Wednesday
Ist of December, next, at 10 o'clock in the morning, when
they will be opened in presence of His Excellency the
Governor, and the lowest tender, if approved of, will be
accepted.
A plan of the above can be seen, and ctery informati information
on information respecting it given by the subscriber.
Berbice IGth Oct. 1813.
W. SCOTT, Com.
' ” REQUIRED
FOR Post OLEARA, Viz.
720 lbs. of Salt Beef.
720 lbs. of Flour.
208 lbs. of Rice.
58 lbs. of Sugar.
32 lbs. of Coffee.
120 Gallons of Rum.
Tenders for the above articles, will be received
by the Subscriber, till Wednesday the Ist of Dec.
next, at 10 o’clock in the morning, when they will be

THE

opened in presence of His Excellency the Governor,
and the lowest offer, if approved of, accepted.
Berbice* 13th Nov. 1813;
Wm. SCOTT, Commissary.
OFFICE.
THE Subscriber respectfully inform the. Public,
that the Vendue Office is removed from lot No. 8 to
lot No. 5, New Amst. 20th Nov.
D. C. CAMERON Dep. Vendue Master.
.PUBLIC VENDUES.
On Thursday the 25th inst. will be sold at the
Vendue Office by order of the Hon. Board of Orphan
Chamber, the effects of the late Harras, A. Fraser,
J. Munro, and G. Adamson dec. consisting of wear wearing'apparei
ing'apparei wearing'apparei and a negro man, &c.
Also by order of the Hon. J. McCamon and S.
Kendall, as commissaries, the materials of the East
Coast canal old Bridge, as it lays between No. 19,
and 21 side line.
By the Vendue Master in commissio n a variety of
J r y goods and provisions, gin, rum, and brandy, also
two negroes a horse, chaise ami harness complete and
in good order.
D. C. CAMERON Pep. Vendue Master.
â–  I .â– â– â– !â–  - -
On Friday 26th Nov.- will be sold at the Vendue
office, by order of the Sequestrators of Pin. Z’ Espe Esperance,
rance, Esperance, and by the desire of J. W. Heytmeyer, Esq.
an assortment of household furniture, consisting of
cane bottom chairs with cushions, a pair of elegant
sophas, dining tables with D ends, a liquor case, a
pair of elegant mirrors, 2 convex do. a choice assort assortment
ment assortment of engravings with gilt frames, —to be seen a
week before the day of sale on application at the .
Vendue office. c
D.*C. CAMERON, Dep. Vendue Master.
On 1 hursday the 2d Dec. by order and at the
Store of B. Ziegler Esq. thq following consignments,
consisting of tin ware, iron-mongery, earthen and
glass ware, paint & oil, soap, candles, tobacco, pease,
barley, silk hats, cotton stockings, white jeans, jea jeanette,-India
nette,-India jeanette,-India salamnoris, checks, Osnaburgs, shads in
barrels, tar in do. beef, ox tongues, bottled claret,
Madeira wine, &c.
D. C. CAMERON, Dep. Vendue Master..
On Saturday 4th Dec. wilt be sold, on plantation
Retreat, from 25 to 30 fine fat oxen & milck cows
with calves, and a few sheep.
D. C. CAMERON Dep. Vendue Master.
THE BERBICE GAZETTE.
I. —
NEW AMSTERDAM,
SATULIDAY, NOYEMBER 20, 1813.
The September Packet having arrived here this week
bringing English Newspapers to the 15th of that month,
of which we present our Readers with the following in.
teresting, extracts.
fVd have also reccivectthis week, by the arrival of our
Government Boat, from Barbados, Papers from that Is.
lund, giving us three days later news (to the 18th Sept.)
than the Packet.
He are happy to state that produce of all kind are ri.
sing at home every day,—Surinam, Demcrary, and Ber.
bice Coffee was to B)ss.—Cotton from 23 to 25d.—Su.
gar from 91 to 93.
The following vessels, from Dcmerary, are all safe nr
rived at different British Ports, from the 4th to the 18th
of Adventure,—Findlay,— Granger —
Cor»wa" M> _E | „. Aim,-Quaker,
—Tkomo,—Sumuel General Murray,—nJ
” a ’>/ erc ”*»“ Be,,eisk ‘»—Diana, and—Camilla. 7
As the different accounts, received by the abovement
wned papers, of the operation, of the war in

(No. 477.

in advance.



FOREIGN OFFICE, Sept. 23, 1813.
Dispatches, of which th? following are copies and an ex extract,
tract, extract, were lust evening received by Viscount Caslle Casllereagh,
reagh, Casllereagh, his Mqjesty's Principal Secretary of State for
Foreign Affairs, from Edward Thornton, Esq. his
Map sty's Envoy Extraordinary and Minister Plenipv Plenipvtentiary
tentiary Plenipvtentiary at the Head-quarters of his Royal Highness
the Crown Prince of Sweden ; from his Excellency
General Viscount Cathcart. K. T. his Majesty's Am Ambassador
bassador Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary at the
Head-quarters of the Entperor of All the Russians j
and from Lieutenant-General the Ilonoiirxible Sir
Charles Stewart, K.. li. his Majesty's Envoy Extra Extraordinary
ordinary Extraordinary and Minister Plenipotentiary at the Head Headquarters
quarters Headquarters of (he king of Prussia! dated Juterboch,
September Sih, and 7 opliz,•September Isf, and 31 st
August. . »
Juterboch S Sept.
My Loud—l arrived here this morning, and have now
the honour of transmitting to your Lordship the Bulletin of
the operations of the day befifre yesterday , Which have
been attended with the most important results, Lave conferred immortal honour on the Prussian army,
against whom the whole force of the enemy was directed,
and who sustained the unequal contest with unexampled
bravery and firmness,
The accounts from the side of Mecklenburgh confirm
thb retreat of Marshal Dav oust from Schwerin, and his
pis age across the Elbe,.in the direction of Magdeburgn.
As it is possible that this movement was combined with
the attack of Marshal Ney. and was intended to act a* a
diversion against Berlui oa the other side, Count de Vvalt Vvaltmorlen
morlen Vvaltmorlen has been directed to approach Magdeburg on this
side, the Elbe, for the purpose of patching the Movements
from that fortress. The corps, cf General liirschfeld Jias
ffie same de.tifmdion tp-dr. .t '.Vittenbyig, and the i. .lin
body of the Aili J Ar ,sv will take-such a position as will
counteract any optical!•■>?? mi the side of Torgau. It is
understood that Bonaparte has taken the command of the
army aiding again: I Glm wa! Blucher, the latter of whom
has moved from Laub.au to Gorlitz; but it may be equal equally
ly equally (he intension of the former to act in conjunction with
the corps at Torgau ag.tins i this army, and it is necessary
to be prepared for trieii an event.
It is nnd rsiood (h it the heml-quartcrs will be continu continued
ed continued in this place i. . ;ow ; but the troops harp been
moved Em •* a- !, awl six thousand Swedish loops have
b n plat ..I under the orders of General Bulow, in order
to ift v. irli his corp. »
The i rincr [Go al t l aoJ’crred. his head-quarters to Ru Rubenstein
benstein Rubenstein mi the 4th of lais month.
At (ho moment w hen l.is Royal Highness had commer.c commer.c- ctiisli <».i:iy. tc. Rosian, with-rm.intention of there cross crossing
ing crossing the Elbe, and of Liking the direction of Leipzig, his
. Royal Highness Jearut that the r.ht my, after having made
a demonstration of pj-si:.g over t > the left side of the river,
had suddenly rein rul'd into ids eatrcnclnnvuts of I'enchel
and Tragun. in advance of Witirnbtirg. This sudden
return afforded a presumpticn, either that he intended to
attack the combimd army in their passage across thb Elbe,
or to make a rapid ir.aid. open Berlin.
The Prince Royal »l. .icned the pace of Lis troops, and
announced that it should take place the following day : two
battalions, a Swedish and a Prussian^ Were dispatched to
Ro'-lau, under (he ord rs of Lieutemtnf-Colouei H<;!?t.
Aide-de-Camp of his Boy il Highness, in order to collect
â– all materials necessary iprlhe coiftfruction of abridge.
The reporls'of the yut-potts announced every moment,
that (In eltemy’s a’.-niy was inarching upon Zahne. This
post; occupied by the corps of General Dobschutz, be belonging
longing belonging to the corps d’armecof Genera! Count iwiertf.zein,
was at-acked by a very superior force, on the 4th <>f Sep September,
tember, September, in the aftern'oo‘n,*autf maintained its ground with
great bravery. * .
The enemy having been repulsed in several attacks, re.
entered his en?rencbmcnts.bcforc.\Vit(enburg*
Next day, the s(h of September, most murderous attacks
were renewed against Zahne, and in snite of the courage
displayed by Genera! Dybsrhutz', wi(f» the troops under
fds orders, tha( position was carried. The same was the
ease, after an olnfhiate resistance, with respect to the post
6f Sepia, orcnpivJ byjiie. corps of Tauentzein.
The reports ot the country people, ‘of the otif-postS,
add of secret a p nfs, announced positively that the enemy
was taking the route of Torgau. Those accounts came
in every hour, o iy one single person brought word'that
thiMmf'my intended to proceed to Juterboch.
Tiie Prince Royal set out on the Oth of September at
three o’clock iii th -morning,'ffom Rubenstein, and col.
lected the !jwedisli,dnd Russian armies upon the heights
Lobessen. JHs Royal Highness was waiting the reports
of General Tauentzein, whom he thought farther advanc advanced,
ed, advanced, when he received an account from General Bulow"
announcing that the whide army of the enemy was in full
march upon Juterhoch. The Prince Royal ’ordered him
to attack immediately the flank and rear of the enemy
before, General Fanentzein, who defended the approaches
of the town, should be overwhelmed by numbers. The
Swedish army, who had been marching upwards of two
German miles, pro'cii ded to juterboch, which was yet dis.
tant three German wiles, aed was followed by, the Russian
army, with the exception of the advanced guard under the
orders of Count Worrttfzvw, and of (hd corps of General
Cxernidi-tf, which continued before-Wit ten burg. The
cannonade and musqnetry began immediately between the
Prussian t roops and the army of the enemy. The Russian
and Swedish edrps, after their forced marches, were ob obliged
liged obliged to halt a moment, in order to form in the order of
battle. The Piussian army, at most forty thousand men

strong, sustained, in the mean while, with a courage truly .
heroic, the repeated eiforts of seventy thousand of the
enemy, supported by two hundred pieces of camion. The
struggle was unequal and inurdyeo is. 'i h.- Prussian troops,
however, were not disconcerted even for one moment, and
if some battalions were yield for an iiutant the
ground which they had gainevya.. was only for tlic pur purposgof
posgof purposgof re-oCQipyingit themoment after. Wliilst this was
passing seventy battalions of Russians and wedes, ten
thom aud hopse'bf both nations, and an hundred and fifty
pieces of artillery advanced in columns of attack, leaving
intermediate spaces for deploying. Four thousand Rus Russian
sian Russian and Swedish cavalry bad advanced in full speed to
support some points whither the enemy* principally direct directed
ed directed his attacks. Their appearance began to check hirti,
and the appearance of the columns did the rest. The fate
of the battle was instantly decided. —The enemy’s army
beat a retreat, the cavalry charged them with a boldness
resembling fury, and carried - disorder into their columns,
» hich retreated with grSat precipitation upon ttfb route yf
Dahme.
The enemy’s force was composed of four corps d’armee
—thirc of Marshal Duke of Reggio, of Generals Bertrand
aniLßegnier, and of that of the Duke of Padua, and of
from three to four thousand Polish troops, foot and horse ;
the whole under the command of the Marshal Prince of
Moskwa. The result of this battle, which was fought
near.the village of Dounewitz, by the name of which it
will be called, was already, yesterday morning, five
thousand prisoners, thrfee standards, from five and twenty
-to thirty pieces of cannon, and upwards of two hundred
ammunition waggons.—The field of battle, and the road
over which the enemy passed, are strewed with dead and
woun-.kd, and with a quan'ity of arms; 6COO of the for former
mer former have already been collected. Vigorously pursued,
the enemy, who appeared wifljng to proceed to Tpigan,
w ill not reach the Elbe before he has suffered losses yet
considerable. So early ••y yesterday evening, Gen.
obeser, who had been ordered to proceed with jive thou thousand
sand thousand men from Luckau upon Dahme, attacked in tl.af
(own, where the Prince de la Muskwa. and the Dakes ol
Reggio and of Padua hud taken up their quarters, part of
ti:e enemy’s army that inten'did Itfg'o to Dreidci, and made
two thousand five hundred prisoners. Major Helwig, With
five hundred horse, advanced upon Sweinjfz and Heit;.,
berg, and attacked a column of.thc enemv in (he nig'n,
taking 600 pri'om rs and eight pieces, of c.HifSim. .Gru.
Orouck, at (he head of his cavalrv, bis made upward; of
on.e thousand | risoners, and taks-n ‘weial pierts of can cannon.
non. cannon. 'l’he ItghtMroops were every i o.nent hri:igHi i ' in
more; and G .n. Regnier reinai -, . , d a long (hnee,v.>o-ed to
the lire of pur sharp - JiouteTs, It th; i-u.'Vi.m of a buh
desirous of death. Viem;tv > !y,-.ale ti .it the enemy ha*
lost, up to tins moment, in kilied, wounded ::’d prisoner,,
from sixteen to eighteen thousand n< i, more than sis y
pieces of cannon, add fottr hundred ammiinitimi wa.p-ons.
The loss of tlje enemy in killed and wounded must have
been immense ; half of the escort of the l i n e of de la
Moskwa was killed; Marshal Duke de R himself the infantry of the Count de Taeeatz in. The
loss of the Prussian troops is great, a>» l amounts to be between
tween between four aud five thousand men, in killed and wo nul.d.
However, the results of theday ought to contribute to the
consolation of every true patriot, w ho will find the triumph
of the cause of his Country insured by the death of (h-s.-
brave iii. u. The Swedish and Russian troors leave lost
little.
A solemn Te Dcum has (his tD ; been ck; ant 'd in even
corps, of the army, for the adv an luges which hoe bemi
gained by (be combined forces since the commencement of
hostilities.
Among the prisoners are a number of Saxons, who h.ivc
requested permission to form themselves into a Saxon
I .pgion, to light in behalf of th • Indept nrlence of the So Sovereigns,
vereigns, Sovereigns, ami of the liberty of Germany. The Priucw
Royal Iws complied with their oIL-r, persuaded that rhe
[ ,!.'iotion of these brave men will prove satisfactory to
j liiv Allied Powers.
Imperia! HeaJ.quarter?, Toplits 1 Sept.
My Lotto, —1!: ■ Emperor Alexander arrived at Pra Prague
gue Prague on the Ihth ultimo. The greater part of the Russian
army in Silesia, and a corps of Prus ims moved into Bo Bohemia
hemia Bohemia on (he llth and 12th ultimo, and formed a juncti junction
on junction with the Austrian army on the 17tfi and following days.
On the iStfr, the Austrian army, Ctcept the corps al.
ready on the.frontier, passed in review before the Empe Emperors
rors Emperors ami the King of Prussia, near Jungfern Tignitz.
On the 22(1 the wht>Je of the allied army passed the fron frontier
tier frontier into Saxony, in four columns, by Peterswalde, Al Altenberg,
tenberg, Altenberg, Marimiberg, and to the left of the last-named
place,
Count AV iltgcnslein, on the right, having met Gouvion
St. Cyr, and disposted him twice on the frontier, attacked
him with the bayonet iu the lines of Perna, and seized that
post the same evening.
The 23d the several columns moved towards the right
to concentrate.. The. Imperial bead-quarters being the
21st at Coinotau, the 22d,at Zablitzj and the 23d at Mit
Seida. The 24th they were moved to Reichstadt, near
Dippoldswaldc. ’
The 25th, at three in the afternoon,’tlfb heads of all the
columns were behind the heights which surround Dresden
on the left bank of the ElhC. The out-posts wore driven
in, and>the defences reconnoitred.
The city was evidently out of reach of being carried by
a coup-de-main without much loss, and as there was no
object to commit so great a sacrifice, it was determined not
to attempt it, and the army encamped.
On the 26th, hie enemy, under cover of their batteries
endeavoured to regain' (heir out-posit, which occasioned a

cannonade and firing which kitted all the day; towards
evening the Austrians stormed a redoubt and spiked the
ordnance, and some attacks were made w ith a view to
provoke the enemy, and it opportunity favoured, to fol follow
low follow him into the town.
On die 27 th, the weather, which bad for several days
been extremely wet and cold, bveame uncommonly thick
and bad, and it rained w ithout intermission for more than
24 hours, with many heavy showers. The enemy shewed
himself In mudl greater force, several large masses of in infantry
fantry infantry appeared upon his right, supported by artillery,
and by attacks from the centre, which was protected by
the works.
This menace ow the Austrian left beyond PLtien, to.
wards the vale of Thaiaud, was not formidable, and was
opposed by a sufficient number of Austrian troops; but
in the middle of the day reports arrived that Pe;na was re reoccupied
occupied reoccupied in force, and that Gen. Blucher, who had been
engaged five times in six days, two of which were general
actions, one in presence of Bonaparte on the Bobeh, and
one in which he had taken Marshal Macdonald’s baggage,
had -fallen back to Jauer. At thesalnc time large colutrins
moved out of the town, and formed masses to attack the
right, as if to turn it, and to cover a moveiu. iit to thekit
behind the Elbe. This had the appc.i.ranc.r of tfrir eimny'
declining the comhat on the Leipzig or Eiftrt roads, and
moving to his left to gain the Bbliemlin live, and it was
resolved to make a flank march imni li it «y, in live co.
lumns, by the right, to reach (he important passes iu that
direclion before him, and to ciioo-e a field of battle iu
Bohemia, instead yf one towards the old ground of Lutten,
to which it was not certain that he would advance.
This day produced several severe partial actions, in
which the enemy had many men kiHid'and made prisoners
in charges of cavalry, and it was expensive to both sides
by the continued cauno i de and heavy hrt* of musketry.
I'he ground, which is deep clay in many places, bcctyne
so v.. t that neither ir.fs.iiir, nor cava'.y could move with without
out without difficulty, and ordnance and .ill carriages sunk to the
axic-frees.
Th*' Emperor was passing along the front cf the line
towards the ri-tht where an attack was ordered, aud had
stoppe'.l for a moment to direct the. movement of some Rus Rusfim
fim Rusfim la ; alums, on a ground within reach i f tie cross lire
of two Friuch batteiics, wlku Gen. Moreau, who was
i speakiug to H s Ln; eri.tl Majeity, and ck.se to him, wj*
j wound.d. I;! â–  s|k t shuck one thigh, passed through
i the lior. ?; and Buffered the other k’j, so that tiie Gru.
, was obliged to Mfbant to the amputation of Loth, coiisi coiisi,
, coiisi, durably above th? k.ice. It is impo-siblc to shew more
â–  heroic magnanimity and composure than the Gen. has dis displayed.tn
played.tn displayed.tn every tircnmstancc of this dreadful wound, and.
iion t tat firiii i.ssand tranquillity, there is reason tohpfe
Ins li;e may lie preserved. Hehas been removed on men’s
should is m a inter b l.ind the I’ger. 'I he Emperor fe fern
rn fern tin.d by hi;;} hu fell till he was placed upon several
of the Co.-sack s | ikes and carried off, .nJ alter the »)■;’-
j ration went with th King paid him every possible attention.
Head-quarters were that night at Reichstadt, near Dipw
po d wa'ile. The 28th hend-quarters were at Altcuberg,
and on the 29th at Ducbs.
On the 2Lt.i the enemy having moral in fore, und r
(• n. van Damme, by Peterswalde to llollendurf and
Cum, aUempt.d to attack the baggage and ordnance
moving to Tbplitz, by roads which unite near tii it | lace.
Ihn Russian foot guards, who had on the preceding Lay *
c.t a |assage for one humited pie.es of tirld ordnance,
not one ol which was lost, stopped this attack, and, sup supported
ported supported by some part oi (he Russian Imperial cavalry
guard and cuirassiers, kept the enemy in check the whole
of t.ie day, while (hecoluinns of baggageafld artillery pas passed
sed passed in their rear. In the evening they were reinforced by
some battalions of Russian gn nadiers, and a considerable
force was assemßkd at Topiitz. Orders were sent to
Gm. Kleist, whose column of Prussian troops was meant
to move in tlie night by Zinwaldc upon Hollcndorf, so as
to be ready t r attack Gen. van Damme in the rear, when
the other trekips should attack in front.
On the 30rh, the Austrian divisions Cdlorcdo and
Bianchi, were adikd to the troops above named, and the
command was given to Gen. Ba,clay de Tolly: the Em Emperor
peror Emperor and the K ng were on the height near the field, and
Marshal Prince Schwartzenberg was also a spectator.
I he enemy was posted near Culm, a scat of the Thun /a /a-inily,
inily, /a-inily, and in the woods; the attack was made about ten
with great spirit, and the enemy had already-lost
w hen Gen. Kleist appeared, lleturncd against fhcPrtrt fhcPrtrtsiaus
siaus fhcPrtrtsiaus and attempted to cut a passage with great impetuo impetuosity,
sity, impetuosity, bu t the attacks of the Allies were carried on wjthso
much vigour, that the enemy was completely beat on all
points, and driven into the w oods. Gen. van Damme and
three other Generals, one of whom is Gen. Ackso, thejf
best engineer, were taken in the evening; another was
found killed either on that or the preceding day; some
colours were taken, with from forty to fifty pieces of can cannon,
non, cannon, and some thousand prisoners. Two other Generals'
and sonic thousand troops, who had got into the oHMiri oHMiritains,
tains, oHMiritains, surrendered this morning near Peterswakle. The
Russian guards and cavalry engaged the preceding day,•
had an Opportunity of being again distinguished. .
Uead-quar.ters.werc at Tbplita on the 30th, and conti continued
nued continued there |his day. , '
Gen. Wittgenstein wa's‘attacked beyond Altenburg on
the 20th, and dry ye back theenemy. it-seeins,
the Ffetich have entirely left the mountains.. •
The defeat of the ene(hy by the Crown Prince of Swe Sweden
den Sweden and by Gen. Blucher, of whjch accounts wereftApi'-
ed last night, will probably influence Uje futOjc mo*h mo*hments
ments mo*hments of all the armies. - . . >
Sir Charles Stewart, who has been in every action with*



in his reach, was unfortunately wounded yesterday, by
thespliutcr of -a shell, -above (he kneej the bone is-- not
injured, and it is hoped he will not long be confined.
Upon the whole, the gallant exploits of the 29th and
30th, near Toplitz, (hough they were performed by a small
part of the army, have had every consequence of decisive
victory. "V .
Tc Dcnni was sung this morning at the head of the Rus Russian
sian Russian guards. The three Sovereigns Were present, and the
guards marched past.them in review, in as complete Order
as if they had been inacamp of instruction, instead of hav having
ing having been employed in making forced marches, orengaging
the enemy, for eighteen days without intermission.
I have the honour to be, Ac.
(Signed) . CATHCART.
, Toplitz, Sept. I.
My Loro, — It is with the greatest satisfaction I have
the honour to acquaint your Lordship, that at the mo.
went of the depart ure of the messenger Fisher for England,
a dispatch was received from Gen. Blucher, (kited Hol Holstein,
stein, Holstein, in Silesia, the 30th tilt, which informs His Prussian
Majesty that "he at’arked the enemy again on the 29th in
aposition behind.;'ic I’obcr river, ahd completely defeat defeated
ed defeated them, and took fho. Puttow, and the greatest part of
Marshal Macdonald’s Staff, prisoners ; al?o two eagles,
and twenty-two pieces of cannon were taken.
From the 26th to the29th, the corps of Gen. Blucher
has taken 15,600 prisoner s, and near one hundred pieces
of cannon.
\\ li ci i the Officer, the bearer of this dispatch, left Gen.
Blather's heaT-quurters, on thcJOlfi, a report was receiv received
ed received of G.n. Horn having'entered Buhtzlaii oh that day.
*A desertion haiTtaken place in the French army,
and the peasantry of Silesia began to take an active part in
collecting the prisoners after the different actions.
Twenty-two pieces of cannon have been collected,, in
addiiio;. to the sixty alludt-d to, as having been taken in
the action ol the 30(1), near iCiiUn, and several more am.
nfumliun wiggons.
ffatruct 'a letter from Lieut.-Gen. Sir T. Graham, to
’ the Marquii vfll eliington, iiuteil Enmni, Sept. 9
“ I have (he satisfaction to report to your Lordship,
that the Castle of Sa;* Sebastian has surrendered; and 1
have the honor to transmit the capitulation, which, under
all the circumstances of the case, 1 trust your Lordship
will think i did rigl.ffto gram io a garrison which cert certainly
ainly certainly made a very i, !l tr.t defence. Ever since the assault
of theb’Jst uh. th. tical fire of the moi tars, Ac.’ of the
right attack r.as Occasionally kept up against the castle,
occasioning a very scv» ic los- uy tljp enemy ; aud yester yesterday
day yesterday morning ;; battery of 17 24-pouudcrs in the horn
work, anothe r of thr. e 18-pouudcrs stsll more on the left
Ud. by the extraordinary exertions of
the officers of artillery and engineers, aided by (he uttdefa uttdefatigabie
tigabie uttdefatigabie zal of all the troops ; the whole of'the ordnance,
amourrling (o 5i pieces, including tw o 2 '-pounders, and
ode howitzer on the island, opened at U) a. m. against the
Castle, and wjih such eff- ct, that before one p. m. a 11,ig
of trace was hoi* h-d at the M bailor bbhry, hy the enenn ,
and after somediscusgion, the terms of ttv.s «rre:idi r were
agreed ot». Thus giving y >•)< Lord-h.p anoihci great re result
sult result of the campaijin, in the acquisinuii to the allied ar armies
mies armies of this intci ■•sting point on the coast, ttnd near the
frontier. Capt. ; ti wart, of the Royals, Aide.(L,Camp
to Maj or. Gen. Hay, who >0 greatly distinguished himself
during the siege, is unfuHunattily among the killed, since
the last return - .
" By the arrival in Barbados qf the S&iflure P>ckel. 55
days from Falmouth, with the second Sept. Mails, and
par.irs to tire 28th of that month, enables us to .acquaint
the leader of the continued successes of the Allies in Ger Germany,
many, Germany, whose career of victory is manifested by every 1110.
went of the respective armies in that theatre'of warfare.
There had been several severe engagements, and as one
that strikes us as being particularly brilliant and decisive
against the enemy, we remark the battle of Dennevitz,
which took place about the 7th Sept—this action was
obstinately contested on both sides, the French force was
commanded by Marshal Ney, under whose orders were
the corps of the Dukes of Reggio and Padua, and Gen.
Regnier, amounting in the whole to 70,000 men; which
number was opposed by an inferior force of Russians,
Prussians and Swnlos; nevertWess they remained masters
or the field of combat, and occasioned the enemy a loss of
IS,OOO men, 50 pieces of cannon, and 400 ammunition
waggon. The city of Dresden, is reported to have been
evacuated by Bonaparte, and there was every reason to
expect the speedy fall of Hamburgh, Dan.tzic is Ho hard
pressed that hopes are entertained of its early surrender.
\ ,P®V erS ? r ° m Gcn ‘ Sir Robt ‘ rt Wilson, who is with the
AH«ed armies in Bohemia, state Sir Robert was on horse
®ack, beside the Emperor of Russia, at ihe moment Gen.
Moreau received his mortal wound. Th P latter had just
» aUo P etl op to make a communication to Hie Emperor,
and the horses’ heads touched when the ball executed its
An- co ’ nm,ssion « Sir Robert describes the retreat of the
A- rC - re^£ n -M M?gjaasterly in the ex exm
me exm ’ and as effected without much loss.
arP/ arr * Ta l °^, a messenger from Gottenburgh, we
lam Ori Z *° s tnte, that a'great part of that town was in
. es, trom 150 to 200 houses had been destroyed, and
hre was still raging.
t,icd ’ on the 4th Se Pt of the wounds
wewved before Dresden. *
' Anu> r ? aS °^ St ‘ rve( i that Moreau, during his residence in
Wg® particularly' cautious in .avoiding all con con.-U
.-U con.-U A Idv ..L-i

versation which had a recurrence to the former events of
his life; and thathig mind was by no means satisfied with
his situation in the new world.
The Niemen frigate, with transports and other vessels
under convoy, sailed from J’almoqth for the West Indies,
on the 29 th Sept. 7
A letter from Cork states, that a man of war w as about
to be appointed to take charge of any vessels that should
be at that port on the 14th Oct. followi. y, for the West
Indies. t
The Hon. Admiral Curzon, ft is said, has been appoint appointed
ed appointed to relieve Sir F. Laforey of his command in these seas,
and he will hoist his flag on board his Majesty’s ship Rod Rodney.
ney. Rodney.
Sept. 25.—1 tis believed that Ministers have had a com communication
munication communication from the Emperor of Austria, as to his senti sentiments
ments sentiments of the length to. which, in the event of success, he
is disposed to co-operate with the Allies against Bona Bonaparte.
parte. Bonaparte. He distinctly stated his terms in the proposal made
to the French Emperor before the termination qf the Ar Armistice;
mistice; Armistice; and even now, or at any time, if Napoleon
should feel it his interest to acquiesce in those terms, the
Court of Vienna will persevere in them Those therefore
who indulge the speculation of seeing Bonaparte driven
from the throne of France, or even of seeing the French
dominion restored to its former limits, calculate without
their host. We own, shat we ai>‘ so anxious for the res restoration
toration restoration of peace to the afflicted world, that we should be
content, as we have uniformly said, to see it accomplish accomplished
ed accomplished on the condition of preserving the actual independence
of those poyvers which arc now nominally so; and to
bring the best securities that are practicable for its penna pennanancy.
nancy. pennanancy. '1 hose persons have not proh ted from the expe experience
rience experience of the last 20 years, who encourage the hope of
restoring the House of Bourbon, because Bonaparte has
met with a reverse of fortune, or because he may be ulti ultimately
mately ultimately overpowered. If he were extinct, our Allies
would not fight for the Bourbons.
Sept. 28.—There is no arrival from Germany this morn,
ing, and therefore we have no means of ascertaining whe whether
ther whether the Heligoland account of the evacuation of Dresden
on the 16th, betrue or false. Military men say that it is
to bcegpectvd rather than tube wished. For if Bonapar Bonaparte
te Bonaparte commits the fault with which he reproached Mack, of
shutting himself up in a large city, he will cut liiiwsch ofi
at once from Iris resources, and from (he Rhine, and sup.
plies will be obtained with the greatest difficulty.—We
expect therefore, that the next arrivals will bring us ac accounts
counts accounts of his having quitted Dresden and the line of the
Elbe. And the necessity o» h>s doing so sedmrd to be i;.._
mediatc, the Crown Frince threatening (,> throw himself
in his rear. Nay, the following Heligwiaud letter would
persuade us (hat his Royal Highness had actually got to
Leipsic, and joined the Austrians ; —
u Heligoland, Sept. 23. —We have very rceeift advices
from the adjacent and it seems'that the project
of the Crown i’riucc to form a junction with the Austri Austrians
ans Austrians at Lvipzic, has beeit realised. By this expedient the
supplies of the Grund Army of Napoleon will be cut off,
■out his communication with France intercepted.—The
Cruwu Prince has crossed the Elbe at VVittenburg 111 per.
sun, and Count WahftodeQ at Domitz—van Damme is.
(ravelling towards Siberia.
Several of the Volunteer corps, we understand, han
had uievtiugs for the par|>ose ot considering the propriety j
of ofiering their services tojlo garrison duty, in the room
of such corjis as Goyernmcvt may think it expedient to
dispatch to the continent.
PRUSSIAN EDICT for the LEVY’-EN-MASS, &c.
[From 'the Berlin Gazette oj Ju'j/ 31:]
M e I'rederick W i liam, by the Grace of God, King of
Prussia, Ac.
Leholding with satisfaction the perseverance and distin distinguished
guished distinguished bravery with which our army has sustained until
the present moment its struggle for our country, as well
as the numerous eflorts and sacrifices by •which our faith faithful
ful faithful subjects have with the greatest emulation contributed
in every manner to its defence, and 10 obtain the great re results
sults results for which this struggle has been undertaken; we
have firm confidence, that this public spirit, which has
been manifested by all with so mu ch glory, w ill never cool;
and we boild upon it principally our hope of success in
our just cause, and of the yernument and solid establish establishment
ment establishment of all States, particularly that of Prussia.
M fc also perceive w-ith pleasure the promptitude and zeal
with which the Landwclu* has been organised, and the
Lcvy-en-mass carried into execution; and* behold with
gratitude the attachments to our person, and to our conn,
try, by which the Prussian nation is particularly distin.
guished. In doing justice to these sentiments, we believe
it to be our duty not to demand more efforts and sacrifices
than necessity may exact, iu order that business may suf suffer
fer suffer the least possible interruption, as upon that depends
so essentially the welfate of our faithful subjects. We
command them, in respect to the Levy-en-mass, enjoined
by the edict of the 21st April of the present year, as fol follows
lows follows •—
Art 1. The Lcvy-eu-Mass sjiall continue and be enforc enforced
ed enforced as already ordered ; as the patriotism, however, whiefi.
has been generally manifested indices us to think that
every citizen capable of serving is filled with an anxious
desire to defend the country in case of danger, and will
cheerfully obey the first summons to take up arms, if in infirmities
firmities infirmities and ord age do not prove obstacles to fulfilling so
honourable a duty, wfe have made the following modifies*
tiQns:-
’ I

2. There shall be formed out of the Lcvy-en-Mass a
Reserve, which being kept constantly at its full comple complement,
ment, complement, may be sufficient to complete promptly the Land Landwehr.
wehr. Landwehr. A particular ordinance w ill regulate the organi organization
zation organization of tjiis Reserve.
3. Moreover, in the country and in the towns which
shall not contain 300 men fit for the service of the Levy Levyen-Mass,
en-Mass, Levyen-Mass, one-third of this number shall hold themselves
ready, alternately, during qrte week, to enter in case of
need on immediate service in mounting guard, and in ful fulfilling
filling fulfilling all the military atid police functions that the Ma Magistrates
gistrates Magistrates may require.
4. In the large cities where business is less compatible
with the military service, and in which they may find more
than 300 men fit for the service of the Levy-en. Mass,
there shall be formed of the one third which shall remain
when the men engaged for the Landwehr shall be deducted,
some permanent companies or battalions of citizens, who
will make part of the Landwehr, but whose duty will Iwi
confined to the defenceof thc city. In those places where
guards of citizens already exist, they will enter into those
companies or battalions,
6. The Lcvy-en-Mass, as well as the companies and
battalions of arquebussiers and of burgess guard, will re remain
main remain under the immediate orders of (heir respective com commanders;
manders; commanders; but they will lik wise be under the control of the
magistrates of the police of the place or district.
8. The Ministers of Justice, without exception, as well
as the Functionaries of the Police and of the Communes,
with the exception of Provisional Councillors, will remain
in the country on the approach of the enemy; but it is
forbidden them to take any oath to obey him. All the
other superior authorities, particularly all the administra administrative
tive administrative authorities, will retire: it is expected, however, that
they will not withdraw until the last moment.
9. The Lcvy-en-Mass will be exorcised and trained every
Sunday and Holiday, and they will meet three evenings in
each week for a like purpose.
10. The evacuation of a place, and the devastation of a
district, shall not be carried into execution without parti particular
cular particular orders from the Military Governments in case those
measures shall bo judged necessary. In conclusion, it is
understood that it is the duty of every individual to de deprive
prive deprive the enemy as much as possible of all means of sub subs’stencc.
s’stencc. subs’stencc.
We'partictrlarly recommend to our faithful subjects the
observance of the above articles, and to keep in mind, that
zeal yvhen not regulated by discretion, is prejudicial to. th®
cause it is intended .to serve.
Given at Bodin the 27th July, 1813.
(Signed) Fbederick Wn.uA'ir,

TOWN COMMITTEE. ’
WANTED for the building of a Brick Sluice, on
Lot No. 32, in the second cinpolder of New Amster Amsterdam,
dam, Amsterdam, the fol owing materials.—
75,000 bricks.
. 45 Hbds of Building Lnfte.'
45 Tierces Dutch Terrace, or 1100 bushels
Roman Cement.
Any person willing to contiact for the delivery of
the above articles, on or before the 31st of July 1814,
, ■»;. the aforesaid Lot No. 32, New Amsterdam, will
j please to send in tenders, ad dressed to the Town
Committee, on or before Monday tiie 29th Novem November,
ber, November, 1813, when the said tenders will be opened,and
(he lowest offer, if approved of, accepted. -—The
Bricksand Lime Io be subject Io the approbation of
the Town Committee, and the Contractor to enter
into bond for the due delivery of the articles engaged
to be furnished. °
ANY person willing to contract for the immediate
cleaning and w eeding of the.main trenches and th®
drainages, between or separating each whole lot from
the front towaids thebackdam, in the Town of New
Amsterdam, from all Grass, Filth, and other Ob Obstructions,
structions, Obstructions, and to keep the same in that condition
as also to keep the Public Roads, Dams, and
ges, in the said Town, in constant repair, for and
during the term of one year, to be computed from
the Ist of December next, will be pleased to address
himself by tender, to the said Committee, on or befove ’
the 29th xNovember, 1813, when said tenders will be
opened, and the lowest offer, when approved of ac accepted.—The
cepted.—The accepted.—The contractor to give security, anti the
work at all times to be under the inspection of the
Town Manager.
TWO Commissaries and the Secretary will meet
for the collection of the assessment, from Monday the
22d November until Tuesday the 30th November
(the Sunday excepted), fropi 11 o’clock in the fore forenoon
noon forenoon until 2 o’clock in the afternoon, at Mr. Bin- ’
king’s Subscription Rooms.
By command of the Gmimittee,
n , J. F, OBIiRMULLER Sec.
BerbicC) 6th November.

ANY person wishful of employing a black man,
of a good character, for Mill- or Wheel-right, or
for any House business, will address themselves to,
Mr. S. T aitt, in Ganje, * 6 Ndv-



MARSHAL'S OFFICE.
Sales by Execution.
SECOND PROCLAMATION.
WHEREAS I the undersigned, by authority ob obtained
tained obtained from the Hon. Court of Civil Justice, of this
colony, upon a petition of H. C. Hintzen, under
date of 21st Aug. 1813, versus, the proprietor or pro proprietors,
prietors, proprietors, representative or representatives of planta-<
tion La Fraternity.
. Have caused to be taken ih Execution, and put
Under Sequestration, the coffee Estate called
LA FRATERNITE,
Situate in the lower division of this river, withall its
cultivation, buildings, slaves, and further ap- and
dependencies thereto belonging.
Be it therefore known, that 1 the undersigned in intend
tend intend to Sell) after the expiration of one year and six
weeks, from the 6th October, ISIS, the abovemen abovementioned
tioned abovementioned coffee Plantation La Fraternity, with all its
cultivation, buildings, slaves ,&c‘. thereto belonging,
fcnd specified in the Inventory laying at the Marshal’s
Office for the inspection of those whom it may con concern,
cern, concern, in order to recover from the proceeds of said
Sale such sum of money as wherefore the abovemen abovementioned
tioned abovementioned Estate has been taken in Execution.
All conformable the Regulations of the Hon. Court
of Civil Justice, beaajingdatc Ist January, 1810.
This 2nd Proclamation published by beat of drum
as customary. Berbice, 14 Nov. 1813.
K. FRANCKEN, First Marshal.
SECON D PROCL AMATIdN7“
Wil EREAS 1 the undersigned, by authority ob obtained
tained obtained from the Hon. Court of Civil Justice, of this
colony, upon a petition of 11. C. Hintzen, versus,
the Estate of D. P. Morthier, under dato of 6 March
18L3.
Have caused to be taken in Execution and Seques Sequestration,
tration, Sequestration, the coffee plantation called
GOLD LAND,
situate tn Ganje river, with all its cultivation, build buildings,
ings, buildings, slaves, and further ap- and dependencies there thereto
to thereto belonging, the property of said 1). P. Morthier.
Be it therefore known, (hat 1 the undersigned in intend
tend intend to Sell, after *be expiration of one year and six
weeks, from the 29 h July, 1813, the abovenamed
coffee plantaiion called -Goed Lund, with all its cul cultivation,
tivation, cultivation, slaves, buildings, and further appurtenan appurtenances
ces appurtenances thereto belonging, specified in the Inventory
formed thereof, laying at the Marshal’s Office, for
the inspection of those whom it inay concern, in or order
der order to recover from the proceeds of said SaU*, such
sum, as wherefore the same Has been taken in Exe Execution.
cution. Execution.
All conformable to the Regulations of the Court
of Civil Justice, bearing date Ist January 1810.
This 2nd proclamation published by brat of drum
as customary. Berbice, 3 Oct. 1813.
K- Francken, First Marshal.
SECOxND PROCLAKLVrioN?
WHEREAS I the undersigned, by authority ob obtained
tained obtained from the lion. Court of Civil Justice, of th is
colony, upon a petition of J. Bakker and J. C.Span C.Spangenberg,
genberg, C.Spangenberg, as the Attornies of J. M. van Vloten, ver vermis,
mis, vermis, the proprietor or proprietors, representative or
.representatives of plantation Goed Land.
Have caused to be taken in Execution and Seques Sequestration,
tration, Sequestration, the coffee Estate called
GOED LAND,
situate in Ca ije river, with all its cultivation, build buildingsyslaves,
ingsyslaves, buildingsyslaves, and further ap- and dependencies there therebelonging.
belonging. therebelonging.
Be it therefore knov. u, that I the undersigned in in
- in tend to Sell, after the expiration of One year and Six
weeks, from the 29th .Inly JBI3, the abovenamed
coffee Estate colled Goed Land, witkali its cultiva cultivation,
tion, cultivation, building, slaves, and further appurtenances
thereto belonging, as specified in an Inventory form formed
ed formed thereof, which lays at the Marshal’s Office for the
inspection of those whom it may concern, in order to
recover from the proceeds of said sale, such sum of
pioney as wherefore the said Estate has been taken
in Execution.
All conformable to the Regulations of the Court of
Civil Justice of this colony, dated Ist January, 1810.
This 2nd proc.amation published by beat ofdruiu
as customary. Berbice, 3 Oct. 1813.
K. Francken, First Marshal.
SECOND PROCLAM ATIOnT
WHEREAS I the undersigned, by authority ob obtained
tained obtained from the Hon. Court of Civil Justice, of this
colony, upon a petition of J. A. Lehner, under date
6th March 1813, versus the Executor or Executrix,
representative or representatives of the Estate of D
P. Morthier, dec.

Have caused to be taken in Execution and Seques Sequestration
tration Sequestration the coffee Estate called
GOED LAND,
situate in Canje all its cultivation, slaves,
building, and further appurtenances thereto belong belonging.
ing. belonging.
Be it therefore known that t the undersigned in intend
tend intend to sell, after the expiration of one year and six
weeks, from the 29th July, 1813, the abovenamed
coffee Estate Goed Land, with all its cultivation*
buildings, slaves, andfurther ap- and dependencies
thereto belonging, all conformable to an Inventory
formed thereof and now lying at the Marshal’s Office
for the inspection of those whom it may concern, in
order to recover from the proceeds of said Sale, such
sum, as wherefore the same has been taken in execu execution.
tion. execution.
All conformable to the Regulations of the Court of
Justice, bearing date Ist January, 1810.
This 2nd Proclamation made known to the public
as customary. Berbice* 3 Oct. 1813.
K. FRANCKEN, First Marshal.
WHEREAS it has pleased the Hon. Court of Ci Civil
vil Civil Justice, of this colony, at their Session of the
21st October last, to admit J. A. Dehnert, Under Undersheriff,
sheriff, Undersheriff, to go on with his proceedings in Execution,
against the Proprietor or Proprietors, Representa Representative
tive Representative or Representatives, of Plantation Palmyra.
Notice is hereby given to the Public, that the Ex Execution
ecution Execution Sale of the by former Gazettes already adver advertized
tized advertized Negro boy Chatham, and Four bales of Cotton
the property of Plantation Palmyra aforesaid, will
now take place on Wednesday the 24th November,
1813, at the Com. House of this colony, with re regard
gard regard of the boy Chatham, —and on Thursday the
25th Nov. at Plantation Palmyra, with respect to the
sale ot the four bales of cotton.—AH conformable the
Hon. Court of Civil Justice’s Regulation; bearing
date 21 st ziugust, 1813.
Berbice, 11th November, 1813. •
K. FRANCKEN, First Marshal.
THIRD PROCLAMATION.
BY virtue of a Writ of Execution, granted bv
His Honor, James Grant, Major, and Acting Go Governor
vernor Governor of the colony Berbice, ujiofi a petition pre presented
sented presented by Robert Douglas, asthe Attorney for the
now absent Thomas Fryer Layficld, versus, Rich.
Harris, said writ bearing date 17th July, 1813.
1 the undersigned first Marshal of the Courts of tin*
colony, shall expose and sell, at public Execution
Sale, ou Wednesday the Ist December, 1813.
The Cotton Estate called HASWELL,
being the eastern third of No. 11, and western third
of No. 12, containing 333 and 2-3ds. acres, more or
less, situated on the Corcutine coast, with all Its cul cultivation,
tivation, cultivation, but without Slaves, the property of said R.
Harris.
W hoever s’-ould think to have any right, interest
or claim on the aforesid Plaut’n. Haswell, and wish wishes
es wishes to eppose the sale thereof, let such person or
persons address themselves to me the first Marshal,
declaring their reasons for such opposition in due
time and form ; as I hereby give notice that I will
receive opposition from every one thereunto quali qualified,
fied, qualified, appoint them a day to have his or her claim
heard before the Court, and further act thereon as
the law directs.
This 3rd Proclamation made known to the public
by beat of drum as customary.
Berbice, 14 Nov. 1813.
K. 4RANCKEN, First Marshal.
Summons by Edict.
BY virtue of an appointment from the Honorable
Court-of Civil Justice, of this colony, under date of
21st Aug. 1813, upon a petition presented by Jas.
Morison, Wm. Fraser, F. Graham, and Th. Kenny.
Executors to the Will of Gustavus Graham, dec.
I the undersigned, First Marshal of the Honorable
Courts within this colony, and at the request of afore
said Executors.
Summon by Edict:
All known and unknown creditors of the estate of
Gurtavus Graham, to appear before the Bar of the
Court of Civil Justice, of this colony, at their or ordinary
dinary ordinary Sessions to be held in the month of October
1814, there to exhibit and verify their claims, to
see opposition made thereon, if need, and after the
expiration of the fourth summons by edict, to wit witness
ness witness the Court’s decision as to the preferent and con concurrent
current concurrent right of claimants against the said estate, and
further to proceed according to Law, on naiw of beimr
for ever debarred their right of claim. ®
This Summon by Edict made known to the Public
by beat of drum, as customary.
Besbice, 12th Nov. 1813.
K. FRANCKEN, FwW Mar Mal.

BY virtue of art Extract of the Minutes of the
Proceedings of the Court of Rolls of Civil Justice, of
this colony, dated 20th July, 1813.
I the undersigned First Marshal of both the Hon.
Courts of this colony, in the name a?d behalf of A.
J. Gl.isius and B. J. Schwiers, Sequestrators over
Plantation Vrede & Vriendschap, Nooit Gedagf, and
half of the Goudniyn,do hereby, for the second time.
Summon by Edict:
All known and unknown claimants on the proceeds
of Plantation Nooit Gedagt, sold by Execution sale,
to appear before the Court of Civil Justice of this co colony,
lony, colony, at their session of the ordinary Court of Rolls,
to be held on Monday the 22d November, 1813, and
following days, in order to render their respective
claims ih due form.
Whereas after the expiration of the fourth Sum.
mons, will be proceeded against the non-appearers,
according to Law.
'Hits summons by edict made known to the Public
by beat of drum, from the Court house of this colony,
and further dealt with conformable to custom.
Berbice, slli November, 1813.
K. Francken, First Marshal.
BY virtue ot an appointment granted by the Hon Honorable
orable Honorable Court of Civil Justice, of this colony, under
date ofglst Aug. 1813, given upon a petition, pre presented
sented presented by H.Staal and H. Luthers, appointed
Curators to rhe insolvent Estate of 0. Focking, dsc.
I the undersigned, First Marshal of the Courts
within this colony, and at the request of abovenamed
Curators.
Summon by Edict:
All known 3nd unknown creditors against the Es Estate
tate Estate ot Fucking, dec. to appear before the Court
of Civil JuMi. r ot this colony, nt their ordinary ses session,
sion, session, to be h Id in the mouth of October, 1814, say
in the year thousand eight hundred and fourteen,
there to exh bit and verify their claims, to see oppo opposition
sition opposition made thereunto, if need, ami after the expira expiration
tion expiration of the fourth summons by edict, to witness the
Court’s decision as to the preferent and concurrent
right ot claimants, and further to proceed according
to law, on pain of being for ever debarred their right
of claim.
This Edictal Summons published, posted up, and
further dealt with as the law directs.
Berbice, Ist November, 1813.
K. FRANCKEN, Ist Marshal.
BY virtue of an appointment, granted by the
Hon. Court of Civil Justice of this colony, given •
upon a Petition presented by John Lay field, the At Attorney
torney Attorney ot 7 homas Pond, tor Proqrietor ot plantation Lancaster, situated in this colony,
under date of 21 Aug. 1813.
I the undersigned First Marshal of the Honorable
Courts within this colony, and at the request of said
J. Layficld, qq
Summon by Edict:
All known and unknown claimants on plantation
Lancaster , situate on the west Co rent inc coast of this
colony, or on the Slaves, and other appurtenances
and de|M*ndencies thereto belonging, or on Thomas
Bond, for and on account of any book debt, bond,
mortgage, legacy, or annuity, arising from out of
the v.ill of the late Robert Wilson, dec. or other otherwise,
wise, otherwise, to appear before the Court of Civil Justice, of
this colony, at their ordinary Sessions, which will
be held in the mont h October 1814, there to exhibit
and verity their claims, to see opposition made there
unto if need, and alter expiration of the fourth Sam Sammons
mons Sammons by edict, to witness the Court's decision Mto
the preferent and concurrent right of claimants, and
further to proceed according to Law, on pain of be being
ing being for ever debarred their right of claim.
This summon by edict made known to the Publifl
by beat of drum as customary-—Berbice. 13th Octo October,
ber, October, 1813.
K. FRANCKEN, First Marshal.
RECEIVER GEN'S. OFFICE.
TH E undersigned requests, the Planter* will paj
their respective Accounts for Weigh-money, &c. F
up to Ist July, as it is impossible to pay the demand*
against the Office; those unpaid will be shortly giverr
to the Deurwaarder, and several preceding account*
are in forwardness for, Execution.
Berbice, Ist Nov. 1813.
A. THORNBORROW, Dep. Rec. Get.*
— li ■ -nr -
FOR SALE—At this Office—Blank Bill* of Ex Exchange,
change, Exchange, Bills of Lading, and the Manner of Procw
dings, before the Court of Civil Justice of this Co*
tony, Foolscap Paper, and blank book* of any *i*&
Published every Saturday at I o'clock, *•
Bir W. SCHOLZ & Co.



Full Text

PAGE 1

1813.) THE BERBICE GAZETTE. Twelve dollars p. annumJ] PERSONS indebted for the years 1810,1811, and 1812, to the Estate of the late Dr. Francis Jeffery, are earnestly requested to settle their accounts, &c., previous to the Ist day of January 1814, as further indulgence cannot possible be granted. W. KATZ, for self and 20 Nov. Mrs. T. JEFFERY. Tenders for Coffee TWENTY five to Thirty thousand Pounds of First quality Coffee, —Tenders for the above quantity, the produce of plantation Ruinnigl & Dankbaarheid, will lx? received at the house of the second undersigned, until Saturday the 27th inst., and ifapproved of accepted.—Payment to be made in cash. 11 M. RADER. 20 Nov. B. JSCHWIERS, Sequestrators. FOR SALE. TWENTY to 2.5,000 pounds of Coffee ate offered for Sale from plantation Kortberaad, returned to the said Estate by virtue of Sentence of the Honorable Court of Civil Justice. Samples wbcreofarc to be seen at the Store of J.H. Schlarhorst. ALSO 12 to 15,000 pounds prime quality Coffee, from the same Estate,—Tenders for the whole, or any part thereof will be received by the undersigned, until Monday the 30th Nov. when the highest offer, if approved will be accepted. J. van nvjr BROEK. 20th Nov. G. PA CELS, Seq. RUN AWAY A Negro woman named Eliza, belonging to Miss Sally Postlethwaite, Dcmerary, she is supposed to lie on the Corentne coast. —Any person harbouring her, will tie prosecuted against according to Law.— And those who will apprehend her and sending her Io the house of Mi. 11. Ziegler, will handsomely be rewarded. ' 20 Nov. SECRETARY, OFFICE. ALL persons having any Claim or Demand against the Ship Speculator, of London, or on the Cargo of the said vessel, lately Condemned and Sold, are desired to render their accounts to the Agent for the Committee at Lloyds, within six weeks from this date, and after the elapse of that period, the balance of the proceeds of the ship Speculator and Carga, will be remitted to England, and no further colonial claims against that vessel or cargo, be allowed. Secretary's Office, Oct. 26. R. C. DOWNER, Arc. Wdrdt geadverteerd, dati Thin it to inform the 1-u. de volgende personen voor-btic, that the following per. nemens tyn uit deze Kolonie sons intend quitting this Cote vertrekken. [lony J. B. Ward in 4 weeks from Oct. 23. Richard Harris by (he first opportunity. J. R. Card by the first opportunity. J. C. Poortermaus in 6 w<*eks from Nov. 20. , R. C. DOWNER, Secy., WO R.DT hiermede. bekend NOTICE is hereby given, gemaakt, dat een maand na that a month after, date the data de volgende Transpor. following Transports and ten en Hipotheeken zullen Mortgages will be passed, verleden warden. Oct. 23. A. Simpson will transport to Dcmerary 50 Negroes, names to be seen at this office. Oct. 30.'J. E. Tieboel will transport to the Widow H. J. Buse, the lot No. 49, in the 2d cmpol* w der, with the buildings thereon. Nov. 13. John Davies will transport to the free negro woman Susanna Green, the northern back quarter of lot No. 27, in New Amst. , • R. C. DOWNER, Secy. Notice to Woodcutters. ALL persons holding Licences to cut Timber, on •"granted lands in this colony desired to attend SATURDAY, November. 20 and exhibit them at Government Secretary’s Office, within six weeks from the date of this Notification. King's House, Bcrbice, 13th Nov. 1813. By Command. Ths. C. EMERY, Act. Gov. Sec. Aan de Evangelische Luthersche Gemeente BINNEN i>E KOLONIE BERBICE! Het volgende is een Extract uit de Resolution van den Edele Hove van Politic cn Kriminele Justitiedezer Kolonie, genomen in iLxigstderzelver Vergadering, geliouden op Maandagd n 13dc October 1813, —uit het Engelsch in het HuUandsch overgebragt: ~ Tot be reiki ng van dit hiatste, en ten cinde, om ~ zoo wel aan de AsseSsoren als aan de Gemeente ~ genoegen te geven, Zoo ORDONNEERD cn ~ GELAST het Hos, dat de Luthersche IngeZe,, tenen der Kolonie Bcrbice, door het tegenwoor,, dig Kollegie van Assessoren onverwyld by pu„ blicke Advertentie zullen byeengeroepen wor„den; ter zaak, om uit gezegde Luthersche In„ gezetenen, Zes Personcn te kiez n, o;n Gemag,, tigd te worden als Assessors over de Luthersche ~ Eigendommen binnen deze Kolonie; zullende ~ dit zestal by meerderheid van stcinmen, door de ~ Luthersche Jngezctenen geeligeerd worden, cn ~ aan dcwelke de tegeuwoordige Assessoren, de „ Plantaadjc Avcsburg, cum (innexis, oreriJen,, komstig de Inventaris, hebben overtegeven,— „ &c—” HET is ingevolgc van dim, en fen cinde om aan de bovenstaande Order van den Edelc Hove van Politic te voldocn, dat de overgeblevene Leden van het Kollegie van Assessoren, by de/.g alle de Ledematen der Evangelische Luthersche Gemeente, binnendeze Kolonie woonende, oproepen, om te widen byeenkomenop Maandag den 29sfe dezer maand November, aan de Stede Nieuw Amsterdam, op het Erf No. 21, ten huize van den Heer Advokaat Mathews, des vooimiddags ten twaalf uren precies, ten cinde om aan de bcveelen van de Hoogc Ovcrigheid, zooals dczelvc hiervoreu zyn uitgedrukt, tenstipsten te voldocn De overgeblevene Leden van het ' Kollegie van Assessoren der Luthersche Gemeente, in Berbic J. BAKKER, voorzichen J. C. SPANGEN BERG. C. GRAMBERG. Berbice, 13th November, 1813. Notice to Carpenters. Required to be erected in front of Pin. Brighton, on ihe west coast of Gorentyn, a Beacon, 60 feet high, lhe first 30 feet to consist of a solid piece of hardwood, 16 inches square, with a foundation framed ofbardwuod timber, 30feet tong by 15 inches square, to support it in a perpendicular position, and the upper 30 feet to consist us another piece, at least 12 inches square at foot, and not less than 6 inches square at top, with a square of laths at the top, to make it visible at a distance. Tenders for the abo»f, marked, “Tender for a Bea. con,” will be received by the subscriber, till Wednesday Ist of December, next, at 10 o'clock in the morning, when they will be opened in presence of His Excellency the Governor, and the lowest tender, if approved of, will be accepted. A plan of the above can be seen, and ctery information respecting it given by the subscriber. Berbice IGth Oct. 1813. W. SCOTT, Com. ' ” REQUIRED FOR Post OLEARA, Viz. 720 lbs. of Salt Beef. 720 lbs. of Flour. 208 lbs. of Rice. 58 lbs. of Sugar. 32 lbs. of Coffee. 120 Gallons of Rum. Tenders for the above articles, will be received by the Subscriber, till Wednesday the Ist of Dec. next, at 10 o’clock in the morning, when they will be (No. 477. in advance. opened in presence of His Excellency the Governor, and the lowest offer, if approved of, accepted. Berbice* 13th Nov. 1813; Wm. SCOTT, Commissary. OFFICE. THE Subscriber respectfully inform the. Public, that the Vendue Office is removed from lot No. 8 to lot No. 5, New Amst. 20th Nov. D. C. CAMERON Dep. Vendue Master. .PUBLIC VENDUES. On Thursday the 25th inst. will be sold at the Vendue Office by order of the Hon. Board of Orphan Chamber, the effects of the late Harras, A. Fraser, J. Munro, and G. Adamson dec. consisting of wearing'apparei and a negro man, &c. Also by order of the Hon. J. McCamon and S. Kendall, as commissaries, the materials of the East Coast canal old Bridge, as it lays between No. 19, and 21 side line. By the Vendue Master in commissio n a variety of J r y goods and provisions, gin, rum, and brandy, also two negroes a horse, chaise ami harness complete and in good order. D. C. CAMERON Pep. Vendue Master. ¦ I .¦¦¦!¦ On Friday 26th Nov.will be sold at the Vendue office, by order of the Sequestrators of Pin. Z’ Esperance, and by the desire of J. W. Heytmeyer, Esq. an assortment of household furniture, consisting of cane bottom chairs with cushions, a pair of elegant sophas, dining tables with D ends, a liquor case, a pair of elegant mirrors, 2 convex do. a choice assortment of engravings with gilt frames, —to be seen a week before the day of sale on application at the . Vendue office. c D.*C. CAMERON, Dep. Vendue Master. On 1 hursday the 2d Dec. by order and at the Store of B. Ziegler Esq. thq following consignments, consisting of tin ware, iron-mongery, earthen and glass ware, paint & oil, soap, candles, tobacco, pease, barley, silk hats, cotton stockings, white jeans, jeanette,-India salamnoris, checks, Osnaburgs, shads in barrels, tar in do. beef, ox tongues, bottled claret, Madeira wine, &c. D. C. CAMERON, Dep. Vendue Master.. On Saturday 4th Dec. wilt be sold, on plantation Retreat, from 25 to 30 fine fat oxen & milck cows with calves, and a few sheep. D. C. CAMERON Dep. Vendue Master. THE BERBICE GAZETTE. I. — NEW AMSTERDAM, SATULIDAY, NOYEMBER 20, 1813. The September Packet having arrived here this week bringing English Newspapers to the 15th of that month, of which we present our Readers with the following in. teresting, extracts. fVd have also reccivectthis week, by the arrival of our Government Boat, from Barbados, Papers from that Is. lund, giving us three days later news (to the 18th Sept.) than the Packet. He are happy to state that produce of all kind are ri. sing at home every day,—Surinam, Demcrary, and Ber. bice Coffee was to B)ss.—Cotton from 23 to 25d.—Su. gar from 91 to 93. The following vessels, from Dcmerary, are all safe nr rived at different British Ports, from the 4th to the 18th of Adventure,—Findlay,— Granger — Cor»wa" M> _E | „. Aim,-Quaker, —Tkomo,—Sumuel General Murray,—nJ ” a ’>/ erc ”*»“ Be,,eisk ‘»—Diana, and—Camilla. 7 As the different accounts, received by the abovement wned papers, of the operation, of the war in

PAGE 2

FOREIGN OFFICE, Sept. 23, 1813. Dispatches, of which th? following are copies and an extract, were lust evening received by Viscount Casllereagh, his Mqjesty's Principal Secretary of State for Foreign Affairs, from Edward Thornton, Esq. his Map sty's Envoy Extraordinary and Minister Plenipvtentiary at the Head-quarters of his Royal Highness the Crown Prince of Sweden ; from his Excellency General Viscount Cathcart. K. T. his Majesty's Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary at the Head-quarters of the Entperor of All the Russians j and from Lieutenant-General the Ilonoiirxible Sir Charles Stewart, K.. li. his Majesty's Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary at the Headquarters of (he king of Prussia! dated Juterboch, September Sih, and 7 opliz,•September Isf, and 31 st August. . » Juterboch S Sept. My Loud—l arrived here this morning, and have now the honour of transmitting to your Lordship the Bulletin of the operations of the day befifre yesterday , Which have been attended with the most important results, ?? mi the side of Torgau. It is understood that Bonaparte has taken the command of the army aiding again: I Glm wa! Blucher, the latter of whom has moved from Laub.au to Gorlitz; but it may be equally (he intension of the former to act in conjunction with the corps at Torgau ag.tins i this army, and it is necessary to be prepared for trieii an event. It is nnd rsiood (h it the heml-quartcrs will be continued in this place i. . ;ow ; but the troops harp been moved Em •* a!, awl six thousand Swedish loops have b n plat ..I under the orders of General Bulow, in order to ift v. irli his corp. » The i rincr [Go al t l aoJ’crred. his head-quarters to Rubenstein mi the 4th of lais month. At (ho moment w hen l.is Royal Highness had commer.c the left side of the river, had suddenly rein rul'd into ids eatrcnclnnvuts of I'enchel and Tragun. in advance of Witirnbtirg. This sudden return afforded a presumpticn, either that he intended to attack the combimd army in their passage across thb Elbe, or to make a rapid ir.aid. open Berlin. The Prince Royal »l. .icned the pace of Lis troops, and announced that it should take place the following day : two battalions, a Swedish and a Prussian^ Were dispatched to Ro'-lau, under (he ord rs of Lieutemtnf-Colouei H<;!?t. Aide-de-Camp of his Boy il Highness, in order to collect ¦all materials necessary iprlhe coiftfruction of abridge. The reporls'of the yut-potts announced every moment, that (In eltemy’s a’.-niy was inarching upon Zahne. This post; occupied by the corps of General Dobschutz, belonging to the corps d’armecof Genera! Count iwiertf.zein, was at-acked by a very superior force, on the 4th <>f September, in the aftern'oo‘n,*autf maintained its ground with great bravery. * . The enemy having been repulsed in several attacks, re. entered his en?rencbmcnts.bcforc.\Vit(enburg* Next day, the s(h of September, most murderous attacks were renewed against Zahne, and in snite of the courage displayed by Genera! Dybsrhutz', wi(f» the troops under fds orders, tha( position was carried. The same was the ease, after an olnfhiate resistance, with respect to the post 6f Sepia, orcnpivJ byjiie. corps of Tauentzein. The reports ot the country people, ‘of the otif-postS, add of secret a p nfs, announced positively that the enemy was taking the route of Torgau. Those accounts came in every hour, o iy one single person brought word'that thiMmf'my intended to proceed to Juterboch. Tiie Prince Royal set out on the Oth of September at three o’clock iii th -morning,'ffom Rubenstein, and col. lected the !jwedisli,dnd Russian armies upon the heights Lobessen. JHs Royal Highness was waiting the reports of General Tauentzein, whom he thought farther advanced, when he received an account from General Bulow" announcing that the whide army of the enemy was in full march upon Juterhoch. The Prince Royal ’ordered him to attack immediately the flank and rear of the enemy before, General Fanentzein, who defended the approaches of the town, should be overwhelmed by numbers. The Swedish army, who had been marching upwards of two German miles, pro'cii ded to juterboch, which was yet dis. tant three German wiles, aed was followed by, the Russian army, with the exception of the advanced guard under the orders of Count Worrttfzvw, and of (hd corps of General Cxernidi-tf, which continued before-Wit ten burg. The cannonade and musqnetry began immediately between the Prussian t roops and the army of the enemy. The Russian and Swedish edrps, after their forced marches, were obliged to halt a moment, in order to form in the order of battle. The Piussian army, at most forty thousand men strong, sustained, in the mean while, with a courage truly . heroic, the repeated eiforts of seventy thousand of the enemy, supported by two hundred pieces of camion. The struggle was unequal and inurdyeo is. 'i h.Prussian troops, however, were not disconcerted even for one moment, and if some battalions were yield for an iiutant the ground which they had gainevya.. was only for tlic purposgof re-oCQipyingit themoment after. Wliilst this was passing seventy battalions of Russians and wedes, ten thom aud hopse'bf both nations, and an hundred and fifty pieces of artillery advanced in columns of attack, leaving intermediate spaces for deploying. Four thousand Russian and Swedish cavalry bad advanced in full speed to support some points whither the enemy* principally directed his attacks. Their appearance began to check hirti, and the appearance of the columns did the rest. The fate of the battle was instantly decided. —The enemy’s army beat a retreat, the cavalry charged them with a boldness resembling fury, and carried disorder into their columns, » hich retreated with grSat precipitation upon ttfb route yf Dahme. The enemy’s force was composed of four corps d’armee —thirc of Marshal Duke of Reggio, of Generals Bertrand aniLßegnier, and of that of the Duke of Padua, and of from three to four thousand Polish troops, foot and horse ; the whole under the command of the Marshal Prince of Moskwa. The result of this battle, which was fought near.the village of Dounewitz, by the name of which it will be called, was already, yesterday morning, five thousand prisoners, thrfee standards, from five and twenty -to thirty pieces of cannon, and upwards of two hundred ammunition waggons.—The field of battle, and the road over which the enemy passed, are strewed with dead and woun-.kd, and with a quan'ity of arms; 6COO of the former have already been collected. Vigorously pursued, the enemy, who appeared wifljng to proceed to Tpigan, w ill not reach the Elbe before he has suffered losses yet considerable. So early ••y yesterday evening, Gen. obeser, who had been ordered to proceed with jive thousand men from Luckau upon Dahme, attacked in tl.af (own, where the Prince de la Muskwa. and the Dakes ol Reggio and of Padua hud taken up their quarters, part of ti:e enemy’s army that inten'did Itfg'o to Dreidci, and made two thousand five hundred prisoners. Major Helwig, With five hundred horse, advanced upon Sweinjfz and Heit;., berg, and attacked a column of.thc enemv in (he nig'n, taking 600 pri'om rs and eight pieces, of c.HifSim. .Gru. Orouck, at (he head of his cavalrv, bis made upward; of on.e thousand | risoners, and taks-n ‘weial pierts of cannon. 'l’he ItghtMroops were every i o.nent hri:igHi i ' in more; and G .n. Regnier reinai -, . , d a long (hnee,v.>o-ed to the lire of pur sharp JiouteTs, It th; i-u.'Vi.m of a buh desirous of death. Viem;tv > !y,-.ale ti .it the enemy ha* lost, up to tins moment, in kilied, wounded ::’d prisoner,, from sixteen to eighteen thousand n< i, more than sis y pieces of cannon, add fottr hundred ammiinitimi wa.p-ons. The loss of tlje enemy in killed and wounded must have been immense ; half of the escort of the l i n e of de la Moskwa was killed; Marshal Duke de R » l amounts to between four aud five thousand men, in killed and wo nul.d. However, the results of theday ought to contribute to the consolation of every true patriot, w ho will find the triumph of the cause of his Country insured by the death of (h-s.brave iii. u. The Swedish and Russian troors leave lost little. A solemn Te Dcum has (his tD ; been ck; ant 'd in even corps, of the army, for the adv an luges which hoe bemi gained by (be combined forces since the commencement of hostilities. Among the prisoners are a number of Saxons, who h.ivc requested permission to form themselves into a Saxon I .pgion, to light in behalf of th • Indept nrlence of the Sovereigns, ami of the liberty of Germany. The Priucw Royal Iws complied with their oIL-r, persuaded that rhe [ ,!.'iotion of these brave men will prove satisfactory to j liiv Allied Powers. Imperia! HeaJ.quarter?, Toplits 1 Sept. My Lotto, —1!: ¦ Emperor Alexander arrived at Prague on the Ihth ultimo. The greater part of the Russian army in Silesia, and a corps of Prus ims moved into Bohemia on (he llth and 12th ultimo, and formed a junction with the Austrian army on the 17tfi and following days. On the iStfr, the Austrian army, Ctcept the corps al. ready on the.frontier, passed in review before the Emperors ami the King of Prussia, near Jungfern Tignitz. On the 22(1 the wht>Je of the allied army passed the frontier into Saxony, in four columns, by Peterswalde, Altenberg, Marimiberg, and to the left of the last-named place, Count AV iltgcnslein, on the right, having met Gouvion St. Cyr, and disposted him twice on the frontier, attacked him with the bayonet iu the lines of Perna, and seized that post the same evening. The 23d the several columns moved towards the right to concentrate.. The. Imperial bead-quarters being the 21st at Coinotau, the 22d,at Zablitzj and the 23d at Mit Seida. The 24th they were moved to Reichstadt, near Dippoldswaldc. ’ The 25th, at three in the afternoon,’tlfb heads of all the columns were behind the heights which surround Dresden on the left bank of the ElhC. The out-posts wore driven in, and>the defences reconnoitred. The city was evidently out of reach of being carried by a coup-de-main without much loss, and as there was no object to commit so great a sacrifice, it was determined not to attempt it, and the army encamped. On the 26th, hie enemy, under cover of their batteries endeavoured to regain' (heir out-posit, which occasioned a cannonade and firing which kitted all the day; towards evening the Austrians stormed a redoubt and spiked the ordnance, and some attacks were made w ith a view to provoke the enemy, and it opportunity favoured, to follow him into the town. On die 27 th, the weather, which bad for several days been extremely wet and cold, bveame uncommonly thick and bad, and it rained w ithout intermission for more than 24 hours, with many heavy showers. The enemy shewed himself In mudl greater force, several large masses of infantry appeared upon his right, supported by artillery, and by attacks from the centre, which was protected by the works. This menace ow the Austrian left beyond PLtien, to. wards the vale of Thaiaud, was not formidable, and was opposed by a sufficient number of Austrian troops; but in the middle of the day reports arrived that Pe;na was reoccupied in force, and that Gen. Blucher, who had been engaged five times in six days, two of which were general actions, one in presence of Bonaparte on the Bobeh, and one in which he had taken Marshal Macdonald’s baggage, had -fallen back to Jauer. At thesalnc time large colutrins moved out of the town, and formed masses to attack the right, as if to turn it, and to cover a moveiu. iit to thekit behind the Elbe. This had the appc.i.ranc.r of tfrir eimny' declining the comhat on the Leipzig or Eiftrt roads, and moving to his left to gain the Bbliemlin live, and it was resolved to make a flank march imni li it «y, in live co. lumns, by the right, to reach (he important passes iu that direclion before him, and to ciioo-e a field of battle iu Bohemia, instead yf one towards the old ground of Lutten, to which it was not certain that he would advance. This day produced several severe partial actions, in which the enemy had many men kiHid'and made prisoners in charges of cavalry, and it was expensive to both sides by the continued cauno i de and heavy hrt* of musketry. I'he ground, which is deep clay in many places, bcctyne so v.. t that neither ir.fs.iiir, nor cava'.y could move without difficulty, and ordnance and .ill carriages sunk to the axic-frees. Th*' Emperor was passing along the front cf the line towards the ri-tht where an attack was ordered, aud had stoppe'.l for a moment to direct the. movement of some Rusfim la ; alums, on a ground within reach i f tie cross lire of two Friuch batteiics, wlku Gen. Moreau, who was i speakiug to H s Ln; eri.tl Majeity, and ck.se to him, wj* j wound.d. I;! ¦ s|k t shuck one thigh, passed through i the lior. ?; and Buffered the other k’j, so that tiie Gru. , was obliged to Mfbant to the amputation of Loth, coiisi, durably above th? k.ice. It is impo-siblc to shew more ¦ heroic magnanimity and composure than the Gen. has displayed.tn every tircnmstancc of this dreadful wound, and. iion t tat firiii i.ssand tranquillity, there is reason tohpfe Ins li;e may lie preserved. Hehas been removed on men’s should is m a inter b l.ind the I’ger. 'I he Emperor fern tin.d by hi;;} hu fell till he was placed upon several of the Co.-sack s | ikes and carried off, .nJ alter the »)¦;’j ration went with th King Sir Charles Stewart, who has been in every action with*

PAGE 3

in his reach, was unfortunately wounded yesterday, by thespliutcr of -a shell, -above (he kneej the bone is-not injured, and it is hoped he will not long be confined. Upon the whole, the gallant exploits of the 29th and 30th, near Toplitz, (hough they were performed by a small part of the army, have had every consequence of decisive victory. "V . Tc Dcnni was sung this morning at the head of the Russian guards. The three Sovereigns Were present, and the guards marched past.them in review, in as complete Order as if they had been inacamp of instruction, instead of having been employed in making forced marches, orengaging the enemy, for eighteen days without intermission. I have the honour to be, Ac. (Signed) . CATHCART. , Toplitz, Sept. I. My Loro, — It is with the greatest satisfaction I have the honour to acquaint your Lordship, that at the mo. went of the depart ure of the messenger Fisher for England, a dispatch was received from Gen. Blucher, (kited Holstein, in Silesia, the 30th tilt, which informs His Prussian Majesty that "he at’arked the enemy again on the 29th in aposition behind.;'ic I’obcr river, ahd completely defeated them, and took fho. Puttow, and the greatest part of Marshal Macdonald’s Staff, prisoners ; al?o two eagles, and twenty-two pieces of cannon were taken. From the 26th to the29th, the corps of Gen. Blucher has taken 15,600 prisoner s, and near one hundred pieces of cannon. \\ li ci i the Officer, the bearer of this dispatch, left Gen. Blather's heaT-quurters, on thcJOlfi, a report was received of G.n. Horn having'entered Buhtzlaii oh that day. *A desertion haiTtaken place in the French army, and the peasantry of Silesia began to take an active part in collecting the prisoners after the different actions. Twenty-two pieces of cannon have been collected,, in addiiio;. to the sixty alludt-d to, as having been taken in the action ol the 30(1), near iCiiUn, and several more am. nfumliun wiggons. ffatruct 'a letter from Lieut.-Gen. Sir T. Graham, to ’ the Marquii vfll eliington, iiuteil Enmni, Sept. 9 “ I have (he satisfaction to report to your Lordship, that the Castle of Sa;* Sebastian has surrendered; and 1 have the honor to transmit the capitulation, which, under all the circumstances of the case, 1 trust your Lordship will think i did rigl.ffto gram io a garrison which certainly made a very i, !l tr.t defence. Ever since the assault of theb’Jst uh. th. tical fire of the moi tars, Ac.’ of the right attack r.as Occasionally kept up against the castle, occasioning a very scv» ic losuy tljp enemy ; aud yesterday morning ;; battery of 17 24-pouudcrs in the horn work, anothe r of thr. e 18-pouudcrs stsll more on the left Ud. by the extraordinary exertions of the officers of artillery and engineers, aided by (he uttdefatigabie zal of all the troops ; the whole of'the ordnance, amourrling (o 5i pieces, including tw o 2 '-pounders, and ode howitzer on the island, opened at U) a. m. against the Castle, and wjih such effct, that before one p. m. a 11,ig of trace was hoi* h-d at the M bailor bbhry, hy the enenn , and after somediscusgion, the terms of ttv.s «rre:idi r were agreed ot». Thus giving y >•)< Lord-h.p anoihci great result of the campaijin, in the acquisinuii to the allied armies of this intci ¦•sting point on the coast, ttnd near the frontier. Capt. ; ti wart, of the Royals, Aide.(L,Camp to Maj or. Gen. Hay, who >0 greatly distinguished himself during the siege, is unfuHunattily among the killed, since the last return . " By the arrival in Barbados qf the S&iflure P>ckel. 55 days from Falmouth, with the second Sept. Mails, and par.irs to tire 28th of that month, enables us to .acquaint the leader of the continued successes of the Allies in Germany, whose career of victory is manifested by every 1110. went of the respective armies in that theatre'of warfare. There had been several severe engagements, and as one that strikes us as being particularly brilliant and decisive against the enemy, we remark the battle of Dennevitz, which took place about the 7th Sept—this action was obstinately contested on both sides, the French force was commanded by Marshal Ney, under whose orders were the corps of the Dukes of Reggio and Padua, and Gen. Regnier, amounting in the whole to 70,000 men; which number was opposed by an inferior force of Russians, Prussians and Swnlos; nevertWess they remained masters or the field of combat, and occasioned the enemy a loss of IS,OOO men, 50 pieces of cannon, and 400 ammunition waggon. The city of Dresden, is reported to have been evacuated by Bonaparte, and there was every reason to expect the speedy fall of Hamburgh, Dan.tzic is Ho hard pressed that hopes are entertained of its early surrender. \ ,P®V erS ? r ° m Gcn ‘ Sir Robt ‘ rt Wilson, who is with the AH«ed armies in Bohemia, state Sir Robert was on horse ®ack, beside the Emperor of Russia, at ihe moment Gen. Moreau received his mortal wound. Th P latter had just » aUo P etl op to make a communication to Hie Emperor, and the horses’ heads touched when the ball executed its Anco ’ nm,ssion « Sir Robert describes the retreat of the ArC re^£ n -M M?gjaasterly in the exme ’ and as effected without much loss. arP/ arr * Ta l °^, a messenger from Gottenburgh, we lam Ori Z *° s tnte, that a'great part of that town was in . es, trom 150 to 200 houses had been destroyed, and hre was still raging. t,icd ’ on the 4th Se Pt of the wounds wewved before Dresden. * ' Anu> r ? aS °^ St ‘ rve( i that Moreau, during his residence in Wg® particularly' cautious in .avoiding all con.-U A Idv ..L-i versation which had a recurrence to the former events of his life; and thathig mind was by no means satisfied with his situation in the new world. The Niemen frigate, with transports and other vessels under convoy, sailed from J’almoqth for the West Indies, on the 29 th Sept. 7 A letter from Cork states, that a man of war w as about to be appointed to take charge of any vessels that should be at that port on the 14th Oct. followi. y, for the West Indies. t The Hon. Admiral Curzon, ft is said, has been appointed to relieve Sir F. Laforey of his command in these seas, and he will hoist his flag on board his Majesty’s ship Rodney. Sept. 25.—1 tis believed that Ministers have had a communication from the Emperor of Austria, as to his sentiments of the length to. which, in the event of success, he is disposed to co-operate with the Allies against Bonaparte. He distinctly stated his terms in the proposal made to the French Emperor before the termination qf the Armistice; and even now, or at any time, if Napoleon should feel it his interest to acquiesce in those terms, the Court of Vienna will persevere in them Those therefore who indulge the speculation of seeing Bonaparte driven from the throne of France, or even of seeing the French dominion restored to its former limits, calculate without their host. We own, shat we ai>‘ so anxious for the restoration of peace to the afflicted world, that we should be content, as we have uniformly said, to see it accomplished on the condition of preserving the actual independence of those poyvers which arc now nominally so; and to bring the best securities that are practicable for its pennanancy. '1 hose persons have not proh ted from the experience of the last 20 years, who encourage the hope of restoring the House of Bourbon, because Bonaparte has met with a reverse of fortune, or because he may be ultimately overpowered. If he were extinct, our Allies would not fight for the Bourbons. Sept. 28.—There is no arrival from Germany this morn, ing, and therefore we have no means of ascertaining whether the Heligoland account of the evacuation of Dresden on the 16th, betrue or false. Military men say that it is to bcegpectvd rather than tube wished. For if Bonaparte commits the fault with which he reproached Mack, of shutting himself up in a large city, he will cut liiiwsch ofi at once from Iris resources, and from (he Rhine, and sup. plies will be obtained with the greatest difficulty.—We expect therefore, that the next arrivals will bring us accounts of his having quitted Dresden and the line of the Elbe. And the necessity o» h>s doing so sedmrd to be i;.._ mediatc, the Crown Frince threatening (,> throw himself in his rear. Nay, the following Heligwiaud letter would persuade us (hat his Royal Highness had actually got to Leipsic, and joined the Austrians ; — u Heligoland, Sept. 23. —We have very rceeift advices from the adjacent and it seems'that the project of the Crown i’riucc to form a junction with the Austrians at Lvipzic, has beeit realised. By this expedient the supplies of the Grund Army of Napoleon will be cut off, ¦out his communication with France intercepted.—The Cruwu Prince has crossed the Elbe at VVittenburg 111 per. sun, and Count WahftodeQ at Domitz—van Damme is. (ravelling towards Siberia. Several of the Volunteer corps, we understand, han had uievtiugs for the par|>ose ot considering the propriety j of ofiering their services tojlo garrison duty, in the room of such corjis as Goyernmcvt may think it expedient to dispatch to the continent. PRUSSIAN EDICT for the LEVY’-EN-MASS, &c. [From 'the Berlin Gazette oj Ju'j/ 31:] M e I'rederick W i liam, by the Grace of God, King of Prussia, Ac. Leholding with satisfaction the perseverance and distinguished bravery with which our army has sustained until the present moment its struggle for our country, as well as the numerous eflorts and sacrifices by •which our faithful subjects have with the greatest emulation contributed in every manner to its defence, and 10 obtain the great results for which this struggle has been undertaken; we have firm confidence, that this public spirit, which has been manifested by all with so mu ch glory, w ill never cool; and we boild upon it principally our hope of success in our just cause, and of the yernument and solid establishment of all States, particularly that of Prussia. M fc also perceive w-ith pleasure the promptitude and zeal with which the Landwclu* has been organised, and the Lcvy-en-mass carried into execution; and* behold with gratitude the attachments to our person, and to our conn, try, by which the Prussian nation is particularly distin. guished. In doing justice to these sentiments, we believe it to be our duty not to demand more efforts and sacrifices than necessity may exact, iu order that business may suffer the least possible interruption, as upon that depends so essentially the welfate of our faithful subjects. We command them, in respect to the Levy-en-mass, enjoined by the edict of the 21st April of the present year, as follows •— Art 1. The Lcvy-eu-Mass sjiall continue and be enforced as already ordered ; as the patriotism, however, whiefi. has been generally manifested indices us to think that every citizen capable of serving is filled with an anxious desire to defend the country in case of danger, and will cheerfully obey the first summons to take up arms, if infirmities and ord age do not prove obstacles to fulfilling so honourable a duty, wfe have made the following modifies* tiQns:’ I 2. There shall be formed out of the Lcvy-en-Mass a Reserve, which being kept constantly at its full complement, may be sufficient to complete promptly the Landwehr. A particular ordinance w ill regulate the organization of tjiis Reserve. 3. Moreover, in the country and in the towns which shall not contain 300 men fit for the service of the Levyen-Mass, one-third of this number shall hold themselves ready, alternately, during qrte week, to enter in case of need on immediate service in mounting guard, and in fulfilling all the military atid police functions that the Magistrates may require. 4. In the large cities where business is less compatible with the military service, and in which they may find more than 300 men fit for the service of the Levy-en. Mass, there shall be formed of the one third which shall remain when the men engaged for the Landwehr shall be deducted, some permanent companies or battalions of citizens, who will make part of the Landwehr, but whose duty will Iwi confined to the defenceof thc city. In those places where guards of citizens already exist, they will enter into those companies or battalions, 6. The Lcvy-en-Mass, as well as the companies and battalions of arquebussiers and of burgess guard, will remain under the immediate orders of (heir respective commanders; but they will lik wise be under the control of the magistrates of the police of the place or district. 8. The Ministers of Justice, without exception, as well as the Functionaries of the Police and of the Communes, with the exception of Provisional Councillors, will remain in the country on the approach of the enemy; but it is forbidden them to take any oath to obey him. All the other superior authorities, particularly all the administrative authorities, will retire: it is expected, however, that they will not withdraw until the last moment. 9. The Lcvy-en-Mass will be exorcised and trained every Sunday and Holiday, and they will meet three evenings in each week for a like purpose. 10. The evacuation of a place, and the devastation of a district, shall not be carried into execution without particular orders from the Military Governments in case those measures shall bo judged necessary. In conclusion, it is understood that it is the duty of every individual to deprive the enemy as much as possible of all means of subs’stencc. We'partictrlarly recommend to our faithful subjects the observance of the above articles, and to keep in mind, that zeal yvhen not regulated by discretion, is prejudicial to. th® cause it is intended .to serve. Given at Bodin the 27th July, 1813. (Signed) Fbederick Wn.uA'ir, TOWN COMMITTEE. ’ WANTED for the building of a Brick Sluice, on Lot No. 32, in the second cinpolder of New Amsterdam, the fol owing materials.— 75,000 bricks. . 45 Hbds of Building Lnfte.' 45 Tierces Dutch Terrace, or 1100 bushels Roman Cement. Any person willing to contiact for the delivery of the above articles, on or before the 31st of July 1814, , ¦»;. the aforesaid Lot No. 32, New Amsterdam, will j please to send in tenders, ad dressed to the Town Committee, on or before Monday tiie 29th November, 1813, when the said tenders will be opened,and (he lowest offer, if approved of, accepted. -—The Bricksand Lime Io be subject Io the approbation of the Town Committee, and the Contractor to enter into bond for the due delivery of the articles engaged to be furnished. ° ANY person willing to contract for the immediate cleaning and w eeding of the.main trenches and th® drainages, between or separating each whole lot from the front towaids thebackdam, in the Town of New Amsterdam, from all Grass, Filth, and other Obstructions, and to keep the same in that condition as also to keep the Public Roads, Dams, and ges, in the said Town, in constant repair, for and during the term of one year, to be computed from the Ist of December next, will be pleased to address himself by tender, to the said Committee, on or befove ’ the 29th xNovember, 1813, when said tenders will be opened, and the lowest offer, when approved of accepted.—The contractor to give security, anti the work at all times to be under the inspection of the Town Manager. TWO Commissaries and the Secretary will meet for the collection of the assessment, from Monday the 22d November until Tuesday the 30th November (the Sunday excepted), fropi 11 o’clock in the forenoon until 2 o’clock in the afternoon, at Mr. Bin’ king’s Subscription Rooms. By command of the Gmimittee, n , J. F, OBIiRMULLER Sec. BerbicC) 6th November. ANY person wishful of employing a black man, of a good character, for Millor Wheel-right, or for any House business, will address themselves to, Mr. S. T aitt, in Ganje, * 6 Ndv

PAGE 4

MARSHAL'S OFFICE. Sales by Execution. SECOND PROCLAMATION. WHEREAS I the undersigned, by authority obtained from the Hon. Court of Civil Justice, of this colony, upon a petition of H. C. Hintzen, under date of 21st Aug. 1813, versus, the proprietor or proprietors, representative or representatives of planta-< tion La Fraternity. . Have caused to be taken ih Execution, and put Under Sequestration, the coffee Estate called LA FRATERNITE, Situate in the lower division of this river, withall its cultivation, buildings, slaves, and further apand dependencies thereto belonging. Be it therefore known, that 1 the undersigned intend to Sell) after the expiration of one year and six weeks, from the 6th October, ISIS, the abovementioned coffee Plantation La Fraternity, with all its cultivation, buildings, slaves ,&c‘. thereto belonging, fcnd specified in the Inventory laying at the Marshal’s Office for the inspection of those whom it may concern, in order to recover from the proceeds of said Sale such sum of money as wherefore the abovementioned Estate has been taken in Execution. All conformable the Regulations of the Hon. Court of Civil Justice, beaajingdatc Ist January, 1810. This 2nd Proclamation published by beat of drum as customary. Berbice, 14 Nov. 1813. K. FRANCKEN, First Marshal. SECON D PROCL AMATIdN7“ Wil EREAS 1 the undersigned, by authority obtained from the Hon. Court of Civil Justice, of this colony, upon a petition of 11. C. Hintzen, versus, the Estate of D. P. Morthier, under dato of 6 March 18L3. Have caused to be taken in Execution and Sequestration, the coffee plantation called GOLD LAND, situate tn Ganje river, with all its cultivation, buildings, slaves, and further apand dependencies thereto belonging, the property of said 1). P. Morthier. Be it therefore known, (hat 1 the undersigned intend to Sell, after *be expiration of one year and six weeks, from the 29 h July, 1813, the abovenamed coffee plantaiion called -Goed Lund, with all its cultivation, slaves, buildings, and further appurtenances thereto belonging, specified in the Inventory formed thereof, laying at the Marshal’s Office, for the inspection of those whom it inay concern, in order to recover from the proceeds of said SaU*, such sum, as wherefore the same Has been taken in Execution. All conformable to the Regulations of the Court of Civil Justice, bearing date Ist January 1810. This 2nd proclamation published by brat of drum as customary. Berbice, 3 Oct. 1813. KFrancken, First Marshal. SECOxND PROCLAKLVrioN? WHEREAS I the undersigned, by authority obtained from the lion. Court of Civil Justice, of th is colony, upon a petition of J. Bakker and J. C.Spangenberg, as the Attornies of J. M. van Vloten, vermis, the proprietor or proprietors, representative or .representatives of plantation Goed Land. Have caused to be taken in Execution and Sequestration, the coffee Estate called GOED LAND, situate in Ca ije river, with all its cultivation, buildingsyslaves, and further apand dependencies therebelonging. Be it therefore knov. u, that I the undersigned intend to Sell, after the expiration of One year and Six weeks, from the 29th .Inly JBI3, the abovenamed coffee Estate colled Goed Land, witkali its cultivation, building, slaves, and further appurtenances thereto belonging, as specified in an Inventory formed thereof, which lays at the Marshal’s Office for the inspection of those whom it may concern, in order to recover from the proceeds of said sale, such sum of pioney as wherefore the said Estate has been taken in Execution. All conformable to the Regulations of the Court of Civil Justice of this colony, dated Ist January, 1810. This 2nd proc.amation published by beat ofdruiu as customary. Berbice, 3 Oct. 1813. K. Francken, First Marshal. SECOND PROCLAM ATIOnT WHEREAS I the undersigned, by authority obtained from the Hon. Court of Civil Justice, of this colony, upon a petition of J. A. Lehner, under date 6th March 1813, versus the Executor or Executrix, representative or representatives of the Estate of D P. Morthier, dec. Have caused to be taken in Execution and Sequestration the coffee Estate called GOED LAND, situate in Canje all its cultivation, slaves, building, and further appurtenances thereto belonging. Be it therefore known that t the undersigned intend to sell, after the expiration of one year and six weeks, from the 29th July, 1813, the abovenamed coffee Estate Goed Land, with all its cultivation* buildings, slaves, andfurther apand dependencies thereto belonging, all conformable to an Inventory formed thereof and now lying at the Marshal’s Office for the inspection of those whom it may concern, in order to recover from the proceeds of said Sale, such sum, as wherefore the same has been taken in execution. All conformable to the Regulations of the Court of Justice, bearing date Ist January, 1810. This 2nd Proclamation made known to the public as customary. Berbice* 3 Oct. 1813. K. FRANCKEN, First Marshal. WHEREAS it has pleased the Hon. Court of Civil Justice, of this colony, at their Session of the 21st October last, to admit J. A. Dehnert, Undersheriff, to go on with his proceedings in Execution, against the Proprietor or Proprietors, Representative or Representatives, of Plantation Palmyra. Notice is hereby given to the Public, that the Execution Sale of the by former Gazettes already advertized Negro boy Chatham, and Four bales of Cotton the property of Plantation Palmyra aforesaid, will now take place on Wednesday the 24th November, 1813, at the Com. House of this colony, with regard of the boy Chatham, —and on Thursday the 25th Nov. at Plantation Palmyra, with respect to the sale ot the four bales of cotton.—AH conformable the Hon. Court of Civil Justice’s Regulation; bearing date 21 st ziugust, 1813. Berbice, 11th November, 1813. • K. FRANCKEN, First Marshal. THIRD PROCLAMATION. BY virtue of a Writ of Execution, granted bv His Honor, James Grant, Major, and Acting Governor of the colony Berbice, ujiofi a petition presented by Robert Douglas, asthe Attorney for the now absent Thomas Fryer Layficld, versus, Rich. Harris, said writ bearing date 17th July, 1813. 1 the undersigned first Marshal of the Courts of tin* colony, shall expose and sell, at public Execution Sale, ou Wednesday the Ist December, 1813. The Cotton Estate called HASWELL, being the eastern third of No. 11, and western third of No. 12, containing 333 and 2-3ds. acres, more or less, situated on the Corcutine coast, with all Its cultivation, but without Slaves, the property of said R. Harris. W hoever s’-ould think to have any right, interest or claim on the aforesid Plaut’n. Haswell, and wishes to eppose the sale thereof, let such person or persons address themselves to me the first Marshal, declaring their reasons for such opposition in due time and form ; as I hereby give notice that I will receive opposition from every one thereunto qualified, appoint them a day to have his or her claim heard before the Court, and further act thereon as the law directs. This 3rd Proclamation made known to the public by beat of drum as customary. Berbice, 14 Nov. 1813. K. 4RANCKEN, First Marshal. Summons by Edict. BY virtue of an appointment from the Honorable Court-of Civil Justice, of this colony, under date of 21st Aug. 1813, upon a petition presented by Jas. Morison, Wm. Fraser, F. Graham, and Th. Kenny. Executors to the Will of Gustavus Graham, dec. I the undersigned, First Marshal of the Honorable Courts within this colony, and at the request of afore said Executors. Summon by Edict: All known and unknown creditors of the estate of Gurtavus Graham, to appear before the Bar of the Court of Civil Justice, of this colony, at their ordinary Sessions to be held in the month of October 1814, there to exhibit and verify their claims, to see opposition made thereon, if need, and after the expiration of the fourth summons by edict, to witness the Court’s decision as to the preferent and concurrent right of claimants against the said estate, and further to proceed according to Law, on naiw of beimr for ever debarred their right of claim. ® This Summon by Edict made known to the Public by beat of drum, as customary. Besbice, 12th Nov. 1813. K. FRANCKEN, FwW Mar Mal. BY virtue of art Extract of the Minutes of the Proceedings of the Court of Rolls of Civil Justice, of this colony, dated 20th July, 1813. I the undersigned First Marshal of both the Hon. Courts of this colony, in the name a?d behalf of A. J. Gl.isius and B. J. Schwiers, Sequestrators over Plantation Vrede & Vriendschap, Nooit Gedagf, and half of the Goudniyn,do hereby, for the second time. Summon by Edict: All known and unknown claimants on the proceeds of Plantation Nooit Gedagt, sold by Execution sale, to appear before the Court of Civil Justice of this colony, at their session of the ordinary Court of Rolls, to be held on Monday the 22d November, 1813, and following days, in order to render their respective claims ih due form. Whereas after the expiration of the fourth Sum. mons, will be proceeded against the non-appearers, according to Law. 'Hits summons by edict made known to the Public by beat of drum, from the Court house of this colony, and further dealt with conformable to custom. Berbice, slli November, 1813. K. Francken, First Marshal. BY virtue ot an appointment granted by the Honorable Court of Civil Justice, of this colony, under date ofglst Aug. 1813, given upon a petition, presented by H.Staal and H. Luthers, appointed Curators to rhe insolvent Estate of 0. Focking, dsc. I the undersigned, First Marshal of the Courts within this colony, and at the request of abovenamed Curators. Summon by Edict: All known 3nd unknown creditors against the Estate ot Fucking, dec. to appear before the Court of Civil JuMi. r ot this colony, nt their ordinary session, to be h Id in the mouth of October, 1814, say in the year thousand eight hundred and fourteen, there to exh bit and verify their claims, to see opposition made thereunto, if need, ami after the expiration of the fourth summons by edict, to witness the Court’s decision as to the preferent and concurrent right ot claimants, and further to proceed according to law, on pain of being for ever debarred their right of claim. This Edictal Summons published, posted up, and further dealt with as the law directs. Berbice, Ist November, 1813. K. FRANCKEN, Ist Marshal. BY virtue of an appointment, granted by the Hon. Court of Civil Justice of this colony, given • upon a Petition presented by John Lay field, the Attorney ot 7 homas Pond,