Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
LA

v

Ao XV. Nmero 4.217
Oficinas San Francisco 40.
San Juan P. R. Mircoles 25 de Octubre de 1905.
Telfono nmero 49.
Precio 3 centavos.

tlQTAS

DE

COROZAL

LA

lUDERA

MU

Buena administracin. Re- Un obrero de Vega-baja res-

gistro Civil Sub esta estacin
cin estacin de anemia.
ACADEMIA MUSICAL
Visita las escuelas. Mue Muebles
bles Muebles necesarios. El pin pintor
tor pintor seor Lpez Daz
El municipio tiene cubiertas todas
ui atenciones comprendida! en el pre pre-upuesto
upuesto pre-upuesto en curio. El investigador
de Cuenta municlDalea Mr. J. S. He-

ponde nuestro corres corresponsal
ponsal corresponsal en aquella villa
SOLIDARIDAD, NO:

La Democracia, respetuosa

de todos los intereses, da
sitio la respuesta.
Al nuevo correaponaal de La De

MOCRACIA.

Seor:
Permtome dedicarle eitaa lineas,

rrlot, visit la Alcalda psra examinar que sin tiempo suficiente para ello no
las cuentas del munioipi", hallando obstante, lo consagro, psra poder es estos
tos estos libros correctamente escritos con olarecer el punto muy fcil de anali anali-claridad,
claridad, anali-claridad, limpieza y precisin, por lo zar, y el cual se concreta, demostrar
oua encomi el calo, inteligencia y lo que la bandera roa s'gpifics, la

que tiene el alto honor nuestra agru

pacin de enarbolar, jucto la gran
bandera americana.

Esa bandera roja de que os hablo,

es el emblema sacrosanto del

trabajo del alcalde y secretario.
- Hace mas de un mes que comen comenz
z comenz la recomposicin de la calle
priccipal, continuando despus el arre
glo de las otras calles. Don Adelo

Bou espontnea y gratuitamente cede ubre, que le recuerda todo trance
desde hace un mes drs carros y dos las luchas sostenidas por los trabaja trabaja-ynntas
ynntas trabaja-ynntas de bueyes para el acarreo de dores, y la sangre inocente vertida

por innumerables victimas, los que
siempre han reclamado menos horas
de labor y aumento de salarlo.
La bandera roja es el pendn que

ostenta gallardo la clise mil veces su-

Asuntos de Venezuela
INTERVIU COI EL DOCTOR RAFAEL DEL VALLE

En vista de lot t ilegraraaa contra contradictorios
dictorios contradictorios que cen respecto Venezue Venezuela
la Venezuela se publican, y deseando proporcio proporcionar
nar proporcionar nuestros lectores un informe
exacto sobre loi asuntos de aquella
repblica, visit uno da Dueatros re reporten
porten reporten nuestro amigo el doctor Ra Rafael
fael Rafael del Valle, quien, como es sabido,
reiidi varios aos en la patria de Bo Bolvar
lvar Bolvar y tom parle ctl a en la revolu'
cin legalista, acaudillada por el ge general
neral general Crespo, habiendo sido secretario
particular de ste y director del peri peridico
dico peridico El Derecho.

Eg por lo tanto, una nob'e aspira aspiracin
cin aspiracin lo que ha hecho que vecer,
hombres pensadoras y reotos, hyan
cooperado la obra revolucionaria
Yo eify seguro, sin embargo, de que
un gobierno que te impusiera, como
norma de conducta, el cumplimiento
de sus deberes, acabara por acarrear

se la conQunza pb'lca y dar el gol golpe
pe golpe de gracia a los revolucionarlos de
oficio.

Con respecto que Venezuela ha

hcchocntratoa y tlce deudas las
que rehusa dar cumplimiento, es pre-

A las pr guntas formuladas por clso haber vivido all a'gunos aos y

nuestro reprter, contest el doctor Ihabtr observado de crea lo que ocu

del Valle lo siguiente: Irre. para tener idea aproximada de la

Casi todos los aue conocen me-l verdad.

dias loa asuntos de Venezuela, sel Casi todas las empresas extranpe-

atienen solBm9nte los relatos Intere ras 1ue ie intenta establecer en el p- s,

la piedra necesaria para la composi
cin de las calles.

Ete mes, despus de verificado

el pago de los empleados de la alcal alcalda
da alcalda y satisfechas las atenciones muci-

1 1 i. 1 J J I W

Clpales, naora un aoorans airauwur wdti. u Mftl M lMza 4 00mbat)ir

de 250 doi'ara en as arcas uei muni- 00ntra todog lo explotadores que la

ciplo. martirizan, contra todo despotismo,
Durante el nasalo met se inser-

bieroa en el Registro Civil 27 defunLr0 del orden y a moraiidad( porqu6

clones, a de las ouaies nern ccasio eieeiei medio, corresponsal amigo,

nadas por la anemia. Es lstima
grande que no hayan concedido Co Co-rozal
rozal Co-rozal la sub estaoln de anemia ofre
cida, pues la f armada de este pueblo,
especialmente los sbados y domingos,

te halla Invadida por muchos campe
slnoi, vctimas de la uneinariosis,
quienes son rece t idos oon benevolen benevolencia
cia benevolencia inters por el mdico de esta po
blacin.
Los naoimientoa fueron 24, casa casamientos
mientos casamientos 13, de eitos 4 civiles y el resto
catlicos.
Se hacen varias reparaciones en

la aloaldia y el alcalde y juez da pas

y para las cuales le exljen garartas

y monopolios al gobierno, tleten por
fin nico la explotacin ms irritante

de adquirir y resestar nuestros dere dere-ohos
ohos dere-ohos eonculcados.
Esa misma bandera roja es el sm smbolo
bolo smbolo dla revolucin social que se le
vanta airosa y oon mayor impulso en

todo el mundo civilizado; es el clarn
sonoro que llama vivamente 'todas

las clases trabajadoras, reclamar
con dignidad y decoro lo que legti legtimamente
mamente legtimamente les perterece.
Y qu? Os asusta sorprende
el color rojo de nuestra bandera?
Pues bien: Ese color rojo es el

que debe surgir las mejillas de todo

proveerc ius ofiolnai con dos docenas trabajador honrado y noble, de todo

de alllas 4 parte del mueblaje trado B1UU-U-U"

Dicho, funcionarios Pr ieT"o q ""

fiea?

Pues significa vergenza

Decs .que nuestras expresio

nes del domingo en el meeticg que He

v efecto esta Federacin Libre,
pblicamente, ao las consideris las

ms convenientes para que exitt ea

tre el capital y el trabajo una perfec

ta solidaridad, y & esta op'nln vues-

trs, se me ocurre arglrle lo que
continuacin voy i expresaros.

No, puede, corresponsal amigo,

reclettsments.

tratan de adquirir una mquina de es
criblr,porser abrumador ti t. abajo en
las oolnas.
El popular Quitcrlo ha estableci establecido
do establecido una aoalemta de miioa en un
taln alto debajo de la Alcalda, que
le fu cedido por el alcalde, tn donde
ensea msica varios jvenes y aun
nmiro de nios de las escuelas, quie quienes
nes quienes progresan en el estudio.
En la semana transcurridaellos-

tector General de Esouelaa visit la Utir solidaridad posible entre el

escuela eraduada de este pueblo, capital y el trabajo, siempre que el

nuedando satisfecho del orden, discl- primero sea propiedad exclusiva

Una v laboriosidad de lo maestros. solo ind vlduo, pues entiendo

Sa rumora aue la Junta Escolar de 1 capital se forma con el concur

Toa alta proveer las escuelas rra- clwi prudoctoras, las que
les con filtros, relojes, mesas, y ban- dejan en manos del tenedor del capt

aos nara los nios y tscritorlos para '. P" fl 'o producen

los maestros. Causa desszn el aban- k ni ue Pued8 hber eDr e1 ca

Annn n mm mtln lu escuelas rura. I pltl 7 1 trabajo, es ma 6 menos

les or la falta de estos artefacto tan cordialidad, ns menos transaccin

imorescindlbles cara las escuelas. porque si los capitalistas aflojasen

Dicha Junta debe tomarse Intws un poco la cuerda, los trabajadores

aobre este nartloular. -U8 80Q hombres sensatos y de con

-ElmunlclDlotteneen presupuesto 68ncIa fl jln del mismo modo y

sados de algunos reridlcosextrarge-

obrero 1 ro' adquieren la creencia de que aquel

es un pas seml-salvaie. levactlico y

revolucionarlo por costumbre, y muy descarada

dado no cumplir los compromisos y Yo pudiera hacir el relato de mu

las deudas cottraldss con naciones y chas deudas de particulares, contra
particulares. Nada hay ea realidad le tesoro pblico de Venezuela, apo-

ms inexacto que esto. Ijadas por gobiernos europeos, que

Si bien los venezolanos son ger. tes I han sido verdaderos robos en cuadri

valerosas y dispuestas afrontar to- Ha: yo puliera enumerar cnceicnes

da clase de peligros cuando las clr- y contratos que han costado al pois
cunstanclas as lo exigen, son por muchos millares de dollars y para
regla general de ndole pacfica y ben- cuyo pago se han hecho exigencias

volos y hospitalarios. Ni el comer-1 que humillaban la dignidad nacional

clante, ni el agricultor, ni el campe-1 Venezuela tiene razn de sobra pa

sino que libra su subsistencia de su ira reaccionar contra muenas de esas
labor diaria favorecen lai revoluolo- notas diplomticas que se la envan y

. I 1. II t 1 J

nes: antes ai contrario; toaos tratan 1 nace muy oien su gomerno en uncu

de evitarlas y soportan, hasta donde ti ras y hasta en rechazarlas.

es posible, un mal gobierno, antes del La clusula de que los contratan

lanzarse las peripecias de una gue- tes extrangeros debern someterle al

rra civil, siempre ruinosa. fallo de los tribunales de la repblica

Las revoluciones det trujen las ha sido con frecuencia letra muerta y

propiedades y traen contigo la gran los fuertes se han aprovechado de su

Infamia del reclutamiento forzoso, con fuerza para cohibir y amenazar,

el cual se obliga al Infeliz proletario echando un lado la equidad y la jus

tomar las armas y incorporarse tioia

as filas de un caudillo de aldea, arbi

trario y desptico, que le conduce

donde conviene sus amb'clones in
tanaaaa naya fino loa VsKinn ItilaKKAta

ra o pui ouusaiwt m wla m usi ivibj

ya con el triunfo, el pobre soldado,

que ha hecho jornadas inverosml'es

se ha batido con abnegacin y he

rolsmo por una causa que & veces des desconoce,
conoce, desconoce, recibe un puntapi en psgo

la partida de $100 para emponer la
capilla del cementerio y prento em empezarn
pezarn empezarn los trabajos
Ingresaron diez presos ea la
citoel municipal. Fueron detenidos

Bor jugar lo prohibido F anclsco

as, y solo as, vendra la cordialidad
y no habra frases duras, ni tonos

destemplados.

Encuait) la b Andera blanca,

smbolo de la paz y la pureza, no hay
para qu hacer mencin en este asun-

Ridculo sera el qu? yo preten

diese disculpar en absoluto errores
cometidos por los gobiernos de Vene

zuela. Hay all en realidad mucho

que hac;r; 1 cada paso se observa es esceso
ceso esceso de ictellgencla, pero se obterva

tambin carenla de patriotismo, en el
sentido de que no te sacrifican hasta
el punto debido tendencias y ambi-

ECOS DEL DIA
Continuas y justas quejas
contra los inspectores de
distritos escolares
AIROSO PAPEL
Los propietarios llevarn los
tribunales al lord de la
Tesorera.
Pasa ya de castao obscuro lo que
ocurre con los Inspectores de distritos
escolares.
No pasa dia s!n que recibamos de
la isla justificadas quejas contra al algn
gn algn funcionario de eios.
Quejas que sa pierden en el vaco,
como todas las que formula este ben bendito
dito bendito pas.
Porque, desputft que las formula,
los hombres qu? nos gobiernan las
reducen simples frmulas de gen gentes
tes gentes simples.
Por lo general dichos inspectores
fungen de pequeos zares en sus res respectivos
pectivos respectivos distritos
Lglslan su antojo, como si tu tuvieran
vieran tuvieran facultades omnmodas para
ello.
El de Sabana Grande acaba de
suprimir arbitrariamente el sesto y el
sptimo grados, dejando i muchos ni nios
os nios sin escuela.

Por qu?
En tanto las juntas escolares ha

cen el papel mas Insignificante que

darse puede, sea el mero papel de

figuras decoratlvai.

ue seguir las cists asi, mas va va-liara
liara va-liara que fuesen suprimidas de una
vez, porque es chocante que corpora
olocei elegidas por el sufragio popu popular
lar popular esta pospuestas los caprlchoi

de empleados que psga el pueblo de
Puerto Rico.
Hora es ya de deslindar faoulta

des y de conceder las juntas todas

las atribucin0 que por ley les eo
rreiponden.

Por lo que ataed losnspectores,
creemos que van traspassndo los

lmites de las suyas

DESD

E

K DHLU

de sus brillantes servicios y vuelve Jolones personales en aras del bien co-

su bogar, en el que la miseria se ha

entronizado durante su ausencia.

El pueblo de Venezuela es refrac

tarlo la revolucin: mas an, le ate

rrorizan las revoluciones, porque una

mun y nay despuliros y favoritis

mos etceslvos con detrimento del pro progreso
greso progreso material y de la buena adminis

tracin pblica. Pero todo esto no

es bice para que al reitsb'ecerie

Parece cosa segura que los pro

pletarios quejosos por el incalificable

aumento de la tasacin de sus fincas

para los efectos contributivos, llevarn
los tribunales al Tesorero de Puerto

Rlcv

Y esto ser p-rq"e casi todas las
protestas y redamaciones de dichos

contribuyentes anta la Junta de revi

sln igualmente se han converti

do. ea azua de cerrajas

No hay ,'duda que s ese proce

dimlento se llevase la protlcs, contra

triste experiencia le ha mostrado .que laverdad.se vea que en ese pas, en penalidad de tanto relieve oficial,
solo puede esperar de ellas la muerte donde ha habido sacudimientos pro- dara aUerado d8heoh e, man.'
61a miseria. La mayor parte de los fundos en el orden poltica, persiste .r.n ..n.u a. .....

aficionados la revolucin son aque- una vitalidad asombrosa que resurje ii,inninniti.

lio. que viven de la poltica, que no en cuanto se inicia una era de paz, y E1 flual Mn(rita eoni:tB u nBP

se hallan dispuestos evolucionar en que esa paz, en l.gsr de ser perturba- peua genuflexin anti el gobierno,
sentido progm'sta y patritico ly que da por hbito y costumb-e, es anhe oomo 1 te fueraun lreJado M
quieren escalar los puestos pblicos ladaporlainm ns a mayora del pue- -u. h.k. ... .i.

. .1 I VUCI U UW BU MVUW VUIUKI llQUi Ll SV
Yin marilsi n a In fu a 1 m nAMt nnn a I Ll. l .( 1 ...i.Lil! j j i 1 r w

pUt W ..auuU- 0l, nUO ,,irttl r8tumUu y H,n el mas imbcil de los cultos.

iei (juuu ei aumu y as uoigracias i orden. .se mismo sentimiento ae jui jui-del
del jui-del pas I tioia es el que Induce rechazar las

Y cmo, dir ustel, pueden ra- azMnalai extrar.?ras cuando no t!B.

morarse muchas personas conspicuas n(m un. h.a c ftra v dfifin!da F..to

y sensatas que han prestado su con- honroso nara cualauler nueblo del

mundo.

En esos rasgos dn cvica Indepen Independencia
dencia Independencia y de viril energa, es donde
alienta y vibra la verdaiera americanizacin.

curso las revoluciones populares?

La respuesta ea muy sencilla. Ve

nezuela ha tenido gobiernos que no

han sabido no han querido cumplir

los sabios preceptos de su conit'tu

cin hermosa y liberal. El pas sen

sato ha aspirado la instalacin de un

Aqu concluy el doctor del Valle.

Y La Democracia se complace publi

cando tan autorizada oplt ia sobre

asuntos que no dejan de tener impor

tancia para Puerto Rio, por tratarse

DESDE SUIZA

i i ii

Castillo, Justo Feliciano y Jos To- to; puet laoumenw se oomprendeque

rres y los dems por infraccin dlas enlre obreros y patronos ioo cabe,
ordenanzaimunioipilei. Todci cum- como he dicho antea, puede caber,
plieron sentencia excepto Miguel Ra- cordlalldad.pero no la verdadera paz,
mos.Ique fd trasladado la crcelde da v" lue ,on nootros intere interesan
san interesan Juan por mandamiento del Juez e tendentes siempre repelerse.

municipal. Mucho noi place que el galaate

Hace das que lleg etta po-1 corresponsal se haya ocupado de
blacln el pintor seor Lpez de Vio-1 nuestro movimiento de propsganda

gobierno equitativo y justo, y en la lmde un pas bastante cercano al nes

posibilidad de lograr esto por medio tro y con el que tenemos muchss y
de los comicios, que son una farsa en tiTny hondas afinidades.

aquella repblica, se ha ensayado im-1 Nuestro reprter da gracias al

plantarlo por medio de la fuerza. I doctor del Valle, por su diferencie.

torla, quien tiene hecho varios retra retratos
tos retratos de pereonas de la lecalidad, los
que pudimos ver y apreciar. Trabaja
bien d cho artista y se esmera por
dejar complacido! 4 sus parroquianos.

Corozsl est de enherabaeca por
la nueva administracin, pues ya tie tiene
ne tiene aspecto de pueblo esta localidad, y
por el buen deseo y la diligente
iniciativa, tanto del Concejo mu municipal,
nicipal, municipal, como de las personas lnflu-

por lo que le damos infinitas gra
olas.

Antes de terminar, ser conve

niente que se oiga nuestra opinin,

aoerca de una nueva sociedad que se

trata de iniciar y que llevar por t
tulo Socorros Mutuos

Dudamos muy mucho que esanue

va agrupacin que se levanta hoy res responda
ponda responda i loa aerdaderos fines del so socorro
corro socorro mutuo.
Los Iniciadores de esa sociedad,

PUESTOS DE LECHt

Muchos industriales de leche, creen

que porque el Concejo Ejecutivo sus

pendiese la Ordenaza emanada del

Departamento de Sanidad, no deben

hacer reformas en sus puestos, y es

tn en un error, pues tienen que ajus

tarse a lo que dlsoone la Ordenanza
del Oficial de Sanidad local, y de no
cumplirla en el tiempo y plazo fijado

VISITA EH GLOBO

El ajenjo est haciendo estragos

en Suiza. Los crmenes que cometen

sus devetos estn ocurriendo ya tsn

menudo, que se ha iniciado un mo

vinolento con el propsito de incitar

lss autoridades que, ocn toda ur

gencia, impidan la ven'.a de ese licor

en el territorio nftdocal.

Tal y cono ahora se expende, pue

de esa bebida vecenosa ser adquirida

per todos los obreros, puesto que
vende muy'.barata.

Encontrbase el otro dia madama

Rejane, la famosa actriz, sentada en I

el jardn de su cisa de llermequeville,

cerca de Pars, cuando se qued som

brada viendo un globo que descenda mes por mes y que ellos son re pon

les sern

puestos,

yenter, frocto se mejorarn el ornato 1 6 mejor dicho, los que aparecen como

publico y las condiciones sanitarias. sus fundadores, emplezau por lanzar

Corresponsal erslones que tienden a desprestigiar

nuestra institucin, i fin de crearse

adeptrs para los fines que ellos cono

cen y que nosotros no ignoramos.

El tiempo, por tanto, se en

M uluo muviemore preximo, i cargara ae aemoitrar las cosas que

empezaran los juicios por jurado en I son buenss y las que son malas.

la Corte de Dittrlto de San Juan. I Emeremot cuas.

JUICIOS POR JURADO

Entre ellos se ver el de los hermanos

Flgueroa, de Rio Piedras y el de Bo

ra, de Lolza, acusados de asesinato

(a primer grado,

Manuel F. Rojis
Vega-bija, Octubre 20 de l'J05.

clausurados les referidos

D.

sobre aquel lugar

De la barquilla deiembarcaron

madama Henuy Letellier, eiposa del
propietario de Le Jourca y famosa

Champion de la belleza del ao ltl

HOBLEZA FRANCESA

Los detalles de las prdidas sufr

das por la aristocracia francesa, por

las especulscloces poco eicrupulcsas
de M. Cronier, constituyen todava en

Pars el tema de todas lss conversa-

alones. Reptense las mismas noticias

adornadas oada vez, con alguna nota

que las ampla.

Ctanse ya las esntidades que h

perdido cada familia

La de Say, por ejemplo, ha perd

do todo lo que posean: euarenta

teli oalllonei de ir ceos los prncipe

A

Un pleito. Escuela clausu

rada Dos bailes. Divor Divorcio.
cio. Divorcio. Quejas al alcalde.
QUEMA DE CIGARRILLOS

Desafo de base-ball. Bar

rrio de Higey. Fiestas
pblicas en Isabela.
En el pleito civil qtti entablara

donJoiE. Chavarra Malsona ve y
otros contra la sucesin Malsona ve,

quien reclama el seor Echevarra
la oantldad de 500 dollars que le adeu adeuda,
da, adeuda, la Corte Municipal, en una de sus
ltimas sesiones dict fall favor de
la parte demandante, reprentada por
el abogado seor Vzquez

La parte demandada, en vista da

la resolucin del Tribunal, apel la

Corte de Distrito.

'-Segn nuestros informer, ha si

do clausurada la escuela rural del ba

rrio de Victoria de esta jurisdic

cin, la que estaba cargo de la se

orita Crmen Frau, de Mayagez.
No nos resignamos creer semejan

te afirmacin toda vez que quedara

hurfanos de instruccin infinidad de
nios de ambos sexos. Y, la Junta
esoolar qu hace?. .....
En la noche del sbado pasado
tuvo efecto en el hotel Acacia, pro pro-oiedad
oiedad pro-oiedad de nuestro oonsecuente corre correligionario
ligionario correligionario don Francisco Booanegra
rfmentel, un luc'do baile, que d'ir
hasta altas horas de la nochs.

En nuestra Corts de Distrito se

vi en dias pasados la demanda de

livorclo interpuesta por el letrado se

or Franco Soto en nombre de doa

Juana Castro oontrasu esposo Alber Alberto
to Alberto Lpez Rulz, por infidelidad para
con ella.

L ICorte declar oon lugar la de

manda de divorcio y llares ambos
quedan para contraer matrimonio.

Llamamos la atencin del sefior
alcalde sobre el estado de abandono
en que se enouentra el sitio denomina denominado
do denominado La Carrasca, barrio del Tama
rindo. Cuando llueve, dicho lugar
se convierte en na enorme lago, donde
eiti expuesto cualquier prjimo
ahogarse.
Seria conver lente que tambin se
instalase all un farol, pues sus ved ved-nos
nos ved-nos as lo desean.
El sbado, ms de mil paquetes
ta cigarros y cajetillas de eigarrU'oa
fueron quemados aqu pblloinnte

por el Colector de Hantae interoai
seor Babilonia y han sido decomisa decomisados
dos decomisados por el investigador Mr. Vmdl Vmdl-ver.
ver. Vmdl-ver. Muchos curiosos presenciaron
ste acto
El domingo ltimo se celebr
un esplndido baile de artesanos en
el cectro La Nueva Victoris.
Ea la tarde de ayer domingo ra

rificse en los terrenos de don Leopol

do Marir, rad oados en el barrio da
Caimltal abtjc te eit trmico mu

nicipal, un deis fo de Baseball n ntrelas
trelas ntrelas ttm Tamarindo 4 Indepen Independe,
de, Independe, Despus de re da lucha entra

ambos sall Hunfante el segundo, por
seis oarreras.

Segn hemos observado los ve

cinos del barrio deHgUey, se mues muestran
tran muestran muy quejosos en lo que respecta

al alumbrado.

-Infrmaieooa que en el vecino
pueblo de Itntala se proyrctsn gran grandes
des grandes fiestis pblioss para el mes prxi prximo
mo prximo de Marz'i, qre ser la inaugura'
c'a del ferrocarril desda Pocce hasta
tan pintor seo pueblo.
De aqu ir mucha gnte. Nos
proponemos concurr.- a dichos festl"

vales, en ca'iaaa de Corresponsal, pa

ra dar un biena ic f.rmacln a La

Democracia

Mario Morales.

se

Adverarnos los seores agentes

que el cobro de suscriciones se haoe

sables de los recibos que no devuelvan

al remitir la revesa mensual. Unsui

crltor puede ano rollar a la empresa

una cuota; pero no mus ae una, por porque
que porque entonces la agencia, por i o re

mo, quien acompaada de monsleur caudar tlempo.sera responsable an an-Jacques
Jacques an-Jacques Faure, el autor, haba ido nosotros.

pagarle una visita.

Despus de efectuada sta, subie

ron tranquilamente su globD y des

aparecieron.

No puede ya ponerse en duda lrs

grandes progresos de la navegacin

area.

1 amblen advertlmrs que no am

admisibles las manlfestscloces d que

SE DIO DK BAJA A TAL SSCRITOU Y

TaL otho un rr es, drs, 6 tre mrses

antes. Aqu se toma cota de las ba

jas inmediatamente, y se conUstaenel

BCti y se suspende el envo de ejem

il-6. al un ageni da la baja y no

se le contesta, debe repetirla, y avisar

de Brog ie. veinte y tres mlllone; el que el peridico sigue yendo.

Duque de BMsbc, ocboclerioi mi' frn Estas edvertenclas nacen de difl

eos; Madama Raoul Duval, d uro cuitados que se presentan i cada da

. i t I

meaio a aoa millones; y w. Artlnr sin razn de ser, yaque la empresa

Mejer, que es s'o periodista, pro con I dicta realas invariab'es y es natural

ciertos djos de vividor del gran mun-1 que aguarde de sus hueros amigos 1

do, ha visto desaparecer, llevados por observancia de esas reglas que aon su

la corriente, medio milln de frasees nica garatU 9 buena marcha eco

muyiujoi, aJBlCI,

DE

Dicen de Londres que con loa dos

nuevos vapores, ahora prximos 4
terminarte, la lnea de aporta Cu

nar J e pera arrebatar la North
Germn Lloyd v la Uumburg Ame American
rican American linea, la supremaca del mar j

a crema del trfico re passjeroa entre

Nueva York y Eurona.

Los dos nuevos vapn-es de Canard

seri lo barcos rasa grandes que ja jams
ms jams se han vi, ti flote, midiendo 800

plea de largo, 83 da an h y 60 pies de

profuf did1.

La fTii mitrlzdeausctiatro tur

bina, represla 75,f fo csballra de
fuerza y 1 velocidad que uueda alcan alcanzar
zar alcanzar es ds 25 nudos por hora, sindola,

mayor obtenida hasta el dia de 23 y

medio nudos.

Tie enesos nuevos vsporet ocho

cubiertas, y lo reculi er 9 ms in

ferior dedicada los pasajeros datar-
cera clase, ts que est sutdlvldlda en
camarotes separados. El gran saln
da comer mida 80 por 125 plea y tiene
capacidad para que te llenan, i c
met W prt?uuv

i



SI 1

RUSIA

PIEDRAS

PRECIOSAS

Se impone la reforma agra agraria
ria agraria antes que la reformt
constitucional.
REGIONES TIPICAS
Grandes recursos. Muchos
terrenos disponibles en
Asia y en Europa.
Despus de h bvsi convenido
paz con el Jepr, la pHmtras cuet cuet-tlonei
tlonei cuet-tlonei que se colr can ver i mismas
obre el trete, midiendo un soluein,

sonlai cuestiones interi res de este

Imperio gigantesco

Hay tares d una verdadera y

mai inmediata urgencia para Kis.,

que la de Introduelr una oonstituctfn

con 1 que quiere sealar el pro

freso r dith nacin en la lenda de
la cultura poltica. Pero, la ver verdad,
dad, verdad, que la nutricin, la vida, deben

er aten 1 i Jas en primer trminc; 3
mas ai se recuerda que, segn los da

toa publica ios en el huo 13W", el 90
porcieatida la poblacin total de

Rusia, est e impuesta de libradoras,

lasconiiei lie ecotmlcas, si no de

todos, de una grai parte de los cua
les, no puedes r peores.
Una rtf rm& ig -aria en estos mo
roentos, seria por cons guient', mu
cho mas beneficiosa para este paia
que una reforma constitucin.
Los gobiernos de Orel y de Tula

pueden aer considerados como lplc s,

desde un punto de vista agram, por

las condicionas tspecia'es de sus t

rrenos. En este gobierno, dada la

densiiad de su pob acin campera
tiene i soltar dlstribu'da la p opte

dad, haciendo de el a un repart m v
giaario, raz5n de 1 de acre por ca
besa, terreno que so'.o produce en la
actualidad, unas dotcUntaa libras ce
trigo por afio. Si para la a'imnta
eHo i un hombre, durant3 ee rero rero-do
do rero-do d tiempo, se consideran n-eeta-ros
mil libras de produccin inver invertidas
tidas invertidas en pao, no hay que seBalar la
d.f reacia. Y si a eso se aflale el n nmero
mero nmero extraordinario de alqueras so sobrecargadas
brecargadas sobrecargadas de deudas, en las que no
e dispone, a veces, de aperos de la labranza,
branza, labranza, habiendo muchas que carecen
tamb.a de caballos y de vacas, se
comprendera mejor la urgeccia de ui
eambio radisal en la situacin del
pa!s
Af jrtunadamente, Rusia dispone
di los medies nec3sarios para la so
luo j de tk3 graa problema, el eami'
ni que conduce & los cuales ha sido
ya i dlcado en los d cretos del Czar
d9 21 de Febrero ds ly03 y d 18 de
1905. Eta camino es la cJcxizacin
interior.
Foiee Rusia todtv inmensas
cant'dades de t:rrenos dlsponib'es y
no s llmente en Slberia en el leja lejano
no lejano Orlente, sino en la mUma Rusia
propia. Hay all millones de acres de
tierra cultivable, que n; ha sido co colonizada
lonizada colonizada ni labrada todava.
Y vamos a refarirnor, de nuevo,
los ya cltidos Gobiernos de Tu a j de
Ore', por las circutaiancias que en
al'o concurren de t dt, c n,o h
indicado antes, una pob.aciiM den. a.
En cf 1, hy aa cerca de diez mi
1 ones, y d seis y miJio en Ta de
era, de tierra CuHUable dis oulb'e,
con la qne se pjede propoioioaiir to
dava una desahogada luL.iaec:!
millares de individuos
Coi rzo sefi ila el cPetsrsburp

klja Wj d mosii, que el acoplo u

tierra rac.onaltnents labrada en les
Qob ernos, puede rro,,orclorar los
medios d exutenda ee gran nme

ro de labradores s llamete con que

gobierno recies a el deber en que
el et de organ za- una colonlzaclo
interior ea gran tso.ia Y la m-jjr

forma que pojrfa dae i sa colon!

zac.n, sera la da un arriendo barato

y larga plazo.

Loa mismos aldeanos re&mccen
con muy bjen sect do, por n s que

de un modo lectt, las ventajas de ve

buen arriendo f 'ecti h otra forma

cualquiera de posesin, cuaodi nc
prodcelos rebultados apeteeldoi.

Cuando las tlrr-a se venden por

baocos sgrarios h potecarios, el al

deano tiere que pgar en intereses,

amortizacin imoutio del etado,
uo conjunto de un 5 por 100. Es o e

mucho para l

C n una realizacin razonada de

lacolonlzac.n inte ior, por e estado
y la Introduccin di un tao sistema

de arrtndtmixDtos, la cueitln agra

ria de Rusia puede ser reuelta de una

manera tx eiita. Y por lat eifrss que
e hn consignado ms arriba,-exUt;n

terrenos paramuch t'g os de evo

lucionas todava.
Si se publican en la actualidad

mucha combinaciones fntut cas so

bre la suouesta qu'ebra futura de Ra

lia, puede fleolrse sacc;l amtte que

los autores de tales t-absj s t enes
un con'cimlento todas luces muy
limitado, dlos recursos inagotables
de las fuentes interiores da la riqueza
d Ruia

El diamante ms notable del

mundo, segn afirma el
qumico Crookes.
ESTA EN NUEVA YORK

Otro diamantes enormes.--

Maravillas de este gnero.
Uno pesaba 3025 quilates
Segu Sir Wilena Crookes, el

famoso qumico ingl, el diamante

mas non ble del mundo ett en poder

de Geor,re F. K'inz, de Nueva York.

La p'edra en cueitln rs un rUa-

mente f fforere-.te, qu, S'r William
afirma d speHr luz en la ( b curldad,

despui t'e hater sido cxouet por

ejemp'o, un pequeflo fceo elctrico

de esos que se uian para el bolsillo

Frotado luego con un relazo de tela

producir la fosforeceris.

Ei es a solamente una de as nu
morosas y totablts f claraclores he hechas
chas hechas por el profesor Croe kes, en una

confsreneia cfwcida proposito del

dascubr miento de otro enonm da
manta, en U minas di la Compaa
cPremler Diam icd, Africa del Sur,
donde fu nintrado recientemente,
el gran diamante Cul!lnan, que pe pesaba
saba pesaba 3,026 kilafs.
El Tt'mo diamante de proporcio proporciones
nes proporciones extraordinaria, encentrado en
las minas de cPrtruter, peta 460 kl kl-lates,
lates, kl-lates, y sego se afirma, no tiene, bd
absoluta, 1 mnor grieta il menor
pifio.

Pesa ese di ama-te cuatro veces

mas que ei ibiuusu hjailwi'uo j
' t ahnra rmntifln f-n Coroca dla

(
: Reina da Ioglfcterra.

Declaraba SrWlltm Crockes,
que ese nuevo diamante enacntrado

qua acabamos de referirnos, form

parte del ullinan c tado, y.aad'a
en su conferencia:
El diamants C.llinao es un
fragmento, probableo.eute, menor de
la mitad, de nn quebrado cristal oc octaedro;
taedro; octaedro; quedando todava los otra
fragmentos en su lecho terrestre, sus susceptibles
ceptibles susceptibles de ser descubiertos por al algn
gn algn afortunado minero.
Hica pasar t.avi deesa piedra
sin Igual un rayo de liz, polarizada
en varias direculones, y pude ver colo colores
res colores siempre; apareciendo los ms bri
liantes, cuando pasaba la luz a lo lar largo
go largo del dimttro mayor de la piedra,
que seri de ouatro pulgadas. En la
direccin s ess iaaetro eran en ver ver-daj,
daj, ver-daj, magcicos los oolores; pero no
se vci gura alguna regular.
E.ta obssrvaclones me hieron
paten'.e q ie el diamante estiba en un
estado q ie pudiramos decir de coa coa-torsin
torsin coa-torsin interna
Li confercela fu admirable
Abundaba in patajes ict rasantes.
He aqu uno, por ejemplo:
No es muy raro que un diamante
estalle tan pronto como sale & la su superficie
perficie superficie de la tierra. Sa ha sabido de
algunes que reventaban en loa bolsl
los de K a mineros cua do se les
cunervaba aprisionados n una mano
caliente.
Las prdila que produc eos
eitlli ios kou graades porque preci preci-srai.t.
srai.t. preci-srai.t. las tieiras may 'e c n mas
facilida i )saiibu ut.itutu
z s t n las prqu i. no ke corre
ULto pbiigro.
Como rteurso para impedir la
x plosin, algunos traficantes in'.ro in'.ro-.
. in'.ro-. i i i

'i' (hm jyg uiiuitLri ftui.ra cu uua

oul, jk ouda, y as loa t.-a&laan a
Inglaterra
Hacia la t' "aleacin clel aBo 1904
terroir Sir William haban veni venido
do venido It gl'tit i, d Us minas de Kim Kim-berly,
berly, Kim-berly, mez toneladas da d atnsnps,
valuadas en 30J.C03.C00 de piiu, E E-ta
ta E-ta masacorsiderable d piedras, po poda
da poda educarse, p?rf c.ameite, en uoa
caja de cinco pies cjalrd s por seij
de profundidad.

En esta imprenta se ven vende
de vende papel viejo i $2 quintal.

CONEJO DE VIVISECCION

Acaba de morir en Viena, Frau
Magdeleije G-l y Uo-llolslma mu mujer
jer mujer que durarle einte aos ha sido
tOnocida eairj 1 s m'embros de la Fa Facultad
cultad Facultad de Mediona, con el nombre de
El C nej i de v'vis coln Esos
veinte aft fe aj v,d los ba emp'ea
do, en ef ct en someterte, como pa paciente,
ciente, paciente, todos los experimentos ana anatmicos,
tmicos, anatmicos, y su ervietos eran disputa
dos por I' s rct emii entes cirujanos.

Dabid al parecer, al control que

ejerca sobre si s rganos respiratorios

permita ese muj -r extraordinaria que
operaran en ella libremente, sin el uso

de anestsico a'gjno, y descrita des des-pr
pr des-pr a bu ciruji'os y sus alumnos
lst sensario e que Iba experimentan-
di.
Aco u ubr-thareoirrerdiariamea-te
los gb r w y las clnicas de los
mas reputado md eos, llevando
uia pequs a b 1 n gra, agujan, a fi

leres y otros menudos instrumentos de

tortura, que se pasaba impunemente,
en eitado de vigilia, i travs de las

ventanas de la mrii de los lbulos
di lai orejas-

A UN sewDop

N: t to apartas porqje s.s( lo quieris,
del rumbo sealado i tu destino:
t eres dueo de t. Bien s que no eres
una piedra rodando en el camino.
Empedernido soador, ansias
ceir i tu ideal la humana suerte;
y execras, como un joven Jeremas,
el dolor de las grandes tiranas
y la ley opresora del ms fuerte.
Quisieras estrechar entre tus brazos
al pueblo no domado en las peleas;
romper los yugos; desatar los lazos;
y hacer la comunin de las ideas,
repartiendo tu carne hecha pedaaos!
Ay de t, soador! Tu afn es grande,
pero intil tambin. No es todava
tiempo qua el sol de la justicia mande
un rayo redentor, la sombra
prisin del pueblo. Tu presura et vana.
Crses aesso t que el sacrificio
de tu sangriento Glgota, redime
al pueblo que ta mancha con su vicio,
que corre desalado al precipicio
y que besa la mano que le oprime?
Abandona tu afn: deja el trabajo
de tu prdica vana en el desierto.
Mira hacia las alturas, no hacia abajo.
Y si el llanto quiz tu vista empae,
preferir debes la oracin del huerto
al intil sermn de la mntala.
Para qu vas, cual loco peregrino
buscando agravios que vengar? Tus quejas
befadas son: desanda tu camino;
no bregues oon ejrcitos de ovejas
ni te encares con aspas de molino.
Un diallegar -Tardar el da! -en
que el vulgo cruel que ti ha befado
reconozoa en tu voz la profeca
y se contriste de no htberte amado.
Ser arrepentimiento agona?
Slo cuando hayas muerto.el vulgo inf ime
apreciar tu vida. Hoy, entre tanto,
no espews en tu sueo que te ame:
qu le Importa ta amor ni qu tu llanta?
El en su orga seguir aturdido.
Y brio, sin reparar en tu quebranto,
no te dar ni corazn ni odo.
Vive, s; tero vive de otra suerte....
No ms tus himnos anta el vulgo entones.
Y hazte tuyo por Un, tranquilo, inerte,
hasta que sin sentirlo te abandones
al sueo pereioso de la muerte.
Alma ro comprendida y calumniada;
nmen radiante en sublimado ensueo;
f que bregara oon altivo empeo,
sers tu la figura desgarrada
del hroe agonizants que, risueo
fija en los cielos la postrar mirada.
Quijote de la lira, suea y calla,
ya que no encuentras eco en el abismo:
no enfiles tus estrofas en batalla;
onsume tus ensueos en t mismo.
Egosta desde hoy, deja que el mundo
siga sin escusharie en su egosmo;
s desde hoy un eicptloo profundo,
mudo ante la alabanza y el ultraje,
sordo al trueno de guerra que retumba,
austero como un rbol s'n follaje,
fro como una lpida de tumba.
Y vive a-s f-ilz, despreocupado
del vulgo que al abltmo se derrumba,
si co quieres vivir ardiendo en ira
y morir, como un I' is, crucificado
co'tra el arco gigante de tu lira.
Chocano.

HOJAS DE LARES

Dama fallecida. Caballero

enfermo. U Rosa, est en
esma con fielre.
EL TENIENTE VILlARINY

Lo aue piensa del ultimo

atropello. Recuerdos tristes-

Aplauso La Democracia.

Eoy se dl sepu'tira 1 que en

vida fi honr rab e matrona doaRHa

Medina, viuda de Fc-rr r. A su entie

rro acudi n-mr sa c n rretela y
despidi el du-lo cn tldas frases
don Arturo Mndez Serrano. Eitre

sus familiares contamos con muy bue buenos
nos buenos amigos como lo ioi sus hijos don

Salvador, don Joige y fon Sebastin,
seoritas J aca, Rita y Leonora Fe-

rrer y Msd na lsque acompaamos

en su justa p na.

Se encaentra enfermo de micka
gravedad n- eitro sontecuente correli correligionario
gionario correligionario don Manuel de Jcas Gonz Gonzlez.
lez. Gonzlez. Le asiste el reputado galano doo doo-tor
tor doo-tor Sein. Haoemos votos por su pron pronto
to pronto restablecimiento.
El obrero don Emilio La Rosa,
111 4 II. 1 M

.wiue reoioio el lernoie macanazo aei
tf1

pouciB, se encuentra uauiti vun ne

bro. Ettuvo aqu el teniente Villarlny

y nos aseguran que dijo :que ei o del ma

eanszrj eran eh'smes de Lares y que el
polica mereca un asenso por tan co correcto
rrecto correcto proceder.
Quizs reeordaba el buen teniente
su poca de estancia aqu, en la que

pintaba la varilla por estas calles y
quizs reouerde tambin que no falt
quien considerara como chismss de
Lares la denuncia formulada sor la
agresin y garrotazo de nuestro corre correligionario
ligionario correligionario don Pab'o Vllel'a.
Grata impresin ha producido
en eit pueblo la digna art'tud de ese
peridico en el asunt del atropello
del joven La Rosa.
Corresponsal.

TUNEE T

Otro gran tnel trantalriiqg ocupa
en la actualidad la atencin d la gen gente
te gente emprendedora. Trtase nada me menos
nos menos que de perforarlo travs del
Monte Blanco.

De esta manera quedara Ginebra
en comunicacin directa con Pars, y

el comrclo de Francia seguira esa
va, que pondra adems Suiza en
comunloacin con el Atlntico y con

Amrica.

VAIS NOTICIAS

Los asuntos del Consolidado.
Fbrica de tabaecs en Ba Ba-yamn
yamn Ba-yamn detenidos.
LIGA DE PROPIETARIOS
Ofrecimientos del seor La
rrinaga. Movimiento de
j ueces. Decom iso.
Parece que dentro de poco ha habr
br habr algo que llamar la atenoln del
pfiblico sobre los asuntos del Conso Consolidado
lidado Consolidado en lo que se refiere al ramo di
plomera.
Est para tsrmlnar la obra da
la gran fbrica de tabacos que se es

t corstruyendo SQ Bayamr.

El tefior Jos Britapaja que oon

trajo matrimonio en Santurce, y del

cual dimos not'cla, no es don Jos J.
Britapaja y Federico, empleado en la
Tesorera de Puerto Rico.
Don Tullo Larrnaga, ha ofreci ofrecido
do ofrecido sus terrenos en el poblado de San Santurce,
turce, Santurce, para la construccin del Hip Hipdromo
dromo Hipdromo de San Juan.
Ayer tarde fueron detenidos sa
la plazuela de San Franoisoo varios
nios que sa fan de la escuela y qua
formaron un gran alboroto. El jues
Bazn les puso en libertad, absolvin absolvindoles
doles absolvindoles en el juicio.
A principios del prximo mes

emparcar para Washington el Comi Comisionado
sionado Comisionado de Puerto-Rico don Tullo La La-rrnsgi.
rrnsgi. La-rrnsgi. Se asegura que el jun seor

Tous y Soto, de Ponce, lri Areclbo,

y el juez seor Aldrey, que est en es

ta poblacin, pasar a Aguadilla.
Tambin se dice que el fiscal seor
Quiones, de Areclbo, pasar i Huma'
cao.

Para el da 2 del entrante mes,

est sealado ea la Corte Suprema la

vista de la apelacin interpuesta por

Dones, Taseslno del jues Cordovs y

Berros, de San Lorenzo. El juez se seor
or seor Figueras es el ponente de esta

oausa

-Ayer zarp para New York el
vapor americaio Mar acal bo.
El inspeotor de alimentos del
Departamento de Sanidad Sr. Urru Urru-tis,
tis, Urru-tis, decomis ayer 180 latas de leoha
cnndensaJa, por encontrara en malas
condicione.
Don Hilarlo Cuevillae y don
Herminio Daz Navarro ion los abo abogados
gados abogados que representarn la Liga da
Propletari s ea las reclamaciones qua
harn an los tribunales entra la
Teioreria c'e Puerta Rico.

REVISTA DEL ATEHtO I POSITION WAHTED

Hemos recibido el terefr u'imero
de este simptico peridico, que en
nada desmerece de los anteriormertt
publicados por lo ameno y variado
de su texto y su artstica presentacin.
Trae-por el orden del sumarlo sumarlo-trabajos
trabajos sumarlo-trabajos del dootor Quevedo Baez,
Ganda Crdova, doctor Stahl, Fer Fernandez
nandez Fernandez Juncos, Azucena d. clor Ruiz
Arnau, Ferdlnand R Cestero, Euge Eugenio
nio Eugenio Loremo, Genaro Mor ti, Prez La Lasada,
sada, Lasada, P. Bermudez, Dalmau y Levis.
En grabados, publica dos rtt a
tos: los del doctor Juan H, Hernn Hernndez
dez Hernndez y doctor Agustin Stahl.
Nuestros pUomes d'cka publicacin.

nuncio de Subasta

Distrito de Caminos de San Juan.
Junta de inspectores de caminos.
Oficina del Ingeniero del Distrito.
San Juan, P. R. Octubre 17, 1905.
Proposiciones en pilero cerrado
para la adjudicacin en polic subas
ta de las obras de cozst'ucc'n de la
explanacin para un trozo de 5 k'm.
del camino vecinal de Coroza) Mo-

rovis, partienoo oei uorozal; para
Otro trozo de 3 kms- en el camino da
Maaat Florida, & continuacin de

las obras ya ejecutadas y para otro
trozo del camino de Vega-bija k Mo Mo-roviseomprendido
roviseomprendido Mo-roviseomprendido entre el trozo cons construido
truido construido este ao y la cuesta en que se
trabaj5 el ao pasado sean tres ki kilmetros
lmetros kilmetros de long tud, se a Jmltirn en
esta Oficina hasta las diez de la maa maa-ni
ni maa-ni del trdnt y uno de :tubre
de mil novecientos cinco en que se
abrirn pblicamente.
El presupuesto para hs obras del
camino da Corozal Morov's ea de
il.500; el del caa'ao de Iut i Flo-

Porto Rican voung man wishei

sltuatlon as Engllsh Stenographer,
Typewriter andEnglish spanlshtrans-

lator. Has ofair knowbnge of spanleh

stenography aed general office work.

Good references. Address: J. M., Lu
na St. N.' 58, San Juan.
COLOCACION

Un joven puertorriqueo deeacr-

Iccarse de Taqugrafo ingls y corres corresponsal
ponsal corresponsal ingls espaol. Posee conoci conocimientos
mientos conocimientos avanzados de taquigrafa es

p sibila y trabajo de oficina Buenas

referencias, ntreccin: J. M calle

Luna N? 53, San Juan

Enfermos de
una Dispepsia
de 20 aos se
han curado to tomndolas,
mndolas, tomndolas, des despus
pus despus de haber

probado miles de
diferentes medi-
-i-si i

cias. i doctor

Madison ha si sido
do sido el primer es especialista
pecialista especialista en las

Enfermedades
del Estmago:

sus 1 ldoras no
se resiste ningu

na enfermedad.

Gustavo Rodrguez
Abogado y Not&slo

Marina 3. Ponce. Puerto-Rico,

Colocacin en falacia

Un joven, 30 aos de edad, 12 aos

de prctica en farmacia, buenas refe

rencias, desea colocacin. Informes en

La Democracia. 1 m. s.

rlda 1800; y el del camino Vega baja

Morovis 1800.
Los datos reoesarlos sa sumlnis
trarc en esta Oficina donde se encuen

tan de manifiesto todos los documen

tos que han de regir en la contrata y

podrn recoger los lidiadores los mo

dlos de proposiciones que han de

presentar.
La admlcistrscin se reserva e

derecha de rechazar cualquiera todas

las proposlciorea.
A. NIN V MARTINEZ.
Ipgeaiero el.DilrU.

C gB3tatt.Ui.amQ

4m Im Efttea
te 44 mt Opte j
Bfflimotwio te tm tem

La Apendici
tis es el terror
de la Humani Humanidad:
dad: Humanidad: estas Pil Pildoras
doras Pildoras son la sal salvaguardia
vaguardia salvaguardia y por
esto las toman
millones de per personas.
sonas. personas. Si usted
padece de algu alguna
na alguna afeccin del
Aparato Diges Digestivo,
tivo, Digestivo, tmelas,
que su cura es
segura y rpida:
nunca han fallado.

Las Pildoras del doctor Madi-ou, son el nico remedio

para curar crnicas Dispepsia, Extrei miento, Malas diges digestiones,
tiones, digestiones, Enfermedades del Hgado y Riones; siendo una ma

ravla para prevenir y curar la Terrible Apendicitis.

De venta al por mayor y al detallen la Droguera y Faf
macia Guillermety, y en todas las dems boticas.
Colegio San Mo de limas y Comercio
Por los Hei manos de las Escuelas Cristianas.

Cae del Santo Cristo adyacente al Palacio Episcopal. San Juandt PuerU Ideo,
1 Colegio de San Pablo est bajo el patrocinio del Reverendsimo Sefior

Obispo de Puerto Rico y dirigido por los Hermanea de las Escuelas Cristianas

Se admiten alumnos internos, medios internos y externos en cualquier tiempo

La ensefianza en este Colegio comprende tres grupos:
lf La enseanza para prvulos. gf La enseanza primaria.

La enseanza comercial superior.
Para informes, soliciten del Director el prospecto.
Hermano Eduardo F. S. C. Director.

La cerveza LEMP de St. Louis supera en
calidad toda? m qus :s fabrican en los
Estados-Unidos

Agentes gtnerales en Pto.-Rico.
Sccsioxks de L. VILLJlMIL & Co.
UN llliN. PUERTO RiOO

Se vende papel viejo dos pesos quintal

i



U (iMrHi 25 Octubrd

OTRS lUS
DILECTOS DE i

EW 11

DIVERSftSJiOTICIAS
Departamento de Educacin.
Escuelas en la isla, 675.
Cuerpo de maestros
DE AGUAS-BUENAS
Matrimonio---Clases de idio idioma
ma idioma ingls. -Trabajos de
la nueva carretera.
El departamento de Edueaeln no

Un hombre arrollado por un
carro elctrico. Inciden Incidente
te Incidente casual.
BARRIO "LA PERLA"
PAPA "ty DEivioepcA"

Dama convaleciente. Una

subasta. Personas de Pon
ce. Solicitud de indulto.
TI i

asa maana, ai diez menos
cuarto, cruzando un carro elctrico

por frente la casa juntamiento, le

tiro del carruaje el Individuo Nlcailo
Alvares, 01 vendo con tan mala fortu

na, que las ruedas arrollaron ambes

pies, causndole heridas gravas por
desgarro interesaron todos los te tejido
jido tejido y seccionaron los huesos del me metalario.
talario. metalario. Dicho Individuo fu coidueldo
la sala de sooorros, donde le asistie asistieron
ron asistieron el doctor Vlei Lopes 7 el practi practicante
cante practicante Llauger.
U oonduetor del carro en cuestin
1 de apellido Tapia 7 el motorista,
Malploa.
II suceso ha sido casial 7 dbese
la peligrosa costumbre de arrojarse
de los carros estando estos en marcha.
Contina mejor la esposa del se
flor Medina, cnsul de Santo Domingo,
que sufri en dias pasados la fractura
de un brsio.
En el barrio LaJPerla no exis existe
te existe una casa que tenga letrina, pues
una haba que mand fabrioar el due dueo
o dueo de aquellos terrenos 7 se la man mandaron
daron mandaron destruir. En este barrio tampo tampoco
co tampoco hay servicio de llmpWza pblica.
El da 29 del actutl habr una
subasta de varioa efectos en la oficina
del Qaatermaster, establecida en los
bajos del edificio de la Corte de Dis Distrito.
trito. Distrito. -Se encuentran en esta ciudad el
abogado don Francisco Parra Cap y
el ingeniero don Manuel Domenech,
prominentes republcanos de Ponce
Han solicitado indulto los pre presos
sos presos Francisco Clot, Jos Artey, Ro Rodolfo
dolfo Rodolfo Vzquez, Mara Arzola, Tomas
7 Justino Ortiz, El Attorney general
ha solicitado informes penales respec respecto
to respecto ellos.
-Francisco Rivera, fu declarado
culpable del delito de abuso de con confianza
fianza confianza 7 sentenciado a 2 meses de cr crcel.
cel. crcel. Este individuo recibi de Manuel
Bartfcsa 45 libras de pan para la ven venta,
ta, venta, no habiendo entregado cuenta a su
dueo, por cuyo hecho fu denunciado.

Conferencia de la Haya.-Ruia y el Japn
La estacin naval inglesa de Singapore

ia encarga nna flota

Loubet en Madrid,El Len Gambetta en Lisboa

us

New York, Octubre 25. Noticias de Pars aseguran

que en las conferencias de la Haya, convocadas por iniciati iniciativa
va iniciativa del czar Nicols, se tratar casi exclusivamente de las

cuestiones puestas sobre el tete oor la cuerra entre Rusia

y el Japn. Es probable que se introduzcan puntos de vis vista
ta vista completamente nuevos en derecho internacional v aue se

avance un poco lobre arbitraje y sobre las diferentes cosas

que l deben ser sometidas.

Dicen de Stokolmo que han vuelto sentirse violentos

terremotos en la ciudad de Lundbv isla de HisWen. Sne-

cia En el suelo hay anchas hendiduras y las paredes de
los edificios quedaron orofundamente agrietadas- La emn.

cin en el pais es muy honda. Se temen erupciones de va

nos crteres antiquisimoi y existe alarma en diversas do-

oiaciones aei litoral.

El Consejo federal de Suiza Ha acordado suorimir los

consulados generales de la repblica que existan en San
Petersburgo y Tokio, estableciendo en su lugar ministros

resiaentes. jLas legaciones en que residirn estos, se abrirn
principios de Enero de 1906.

Comunican de Pars que el almirante Fournier. iefe de

a escuadra francesa, ha declarado oue la estacin in e-lesa

de Singapore ofrece una base estratgica de condiciones su superiores,
periores, superiores, y que ella, tendr fuerzas bastantes para impedir
el paso de cualquier flota hacia el mar de la China, vice

versa y para suprimir voluntad las comunicaciones nava navales
les navales entre Europa v el extremo Oriente. Esta declaracin

ha impresionado los crculos diplomticos y militares.

Ha salido de Italia, dirigindose al estrecho de Gibral Gibral-tar,
tar, Gibral-tar, un escuadrn italiano, compuesto de seis buques de
combate y varios auxiliares. Se proponen visitar varios
puertos de Inglaterra, para corresponder la visita hecha
por varios barcos ingleses los puertos de Italia en la lti ltima
ma ltima primavera. En Londres se prepara los marinos ex extranjeros
tranjeros extranjeros una recepcin muy afectuosa.
Informan de Londres que J Daily News ha recibido
avisos segn los cuales Rusia encargar los arsenalee ingle ingleses
ses ingleses un gran nmero de acorazados, cruceros, contra torpe torpederos
deros torpederos y torpederos. Un agente rso se encuentra en Ingla Inglaterra
terra Inglaterra negociando el asunto con las casas constructoras. Se
cre que todo el pedido se entregar fines de 1.906, tra trabajndose
bajndose trabajndose en horas y dias extraordinarios para ganar
tiempo.
Dicen de Madrid que las fiestas en honor de Mr. Lou
bet continan cada vez con mayor entusiasmo. En los es espectculos
pectculos espectculos teatrales los asientos se pagan con lujo- El pro producto
ducto producto se destina obras de beneficencia. Hoy se celebra la
excursin Toledo, preparada en obsequio de los comercian comerciantes
tes comerciantes y de los miembros del Concejo municipal de Paria. Los
gastos sern por cuenta del comercio de Madrid.

Dicen de Lisboa que ha fondeado en aquella baha el
crucero francs Len Gambetta. Su misin es aguardar
al presidente Lbubet, que embarcar en l para efectuar su
regreso Francia, desembarcando en Burdeos.

9
Vsepirese usted en las compaas ms importantes j ms liberales
CONTRA INCENDIO
LA NORTE.GERMANICA. LA MAGDEBURGUESA.
RA NACIONAL PRUSIANA. LA LANCASHIRE.
CONTR RIESGO DE LIAR
LA BRITKH & FORBIGN LA MANHEIM
Mullenhoff & Korberf agentes generales.

Cemento Lehiuh Portiand

Informa son una extensa nota del a(5o
escolar de 1904 a 1905.

Por dicho escrito remos aue en las

escuelas de los distritos de San Juan.

(
Carolina, Fajardo.IIumacao, Caruas.

Guayama, Albonlto, Coamo, Pones.

Yauco, San Germn, lajaeQei.Arua

dilla, San Sebastian, Utuado. Areol.

bo, Manat, Toa Alta y Bayamn,
asisten diariamente 45.201.S7

'Ensean en dichas escuelas mil

doscientos diez profesores.

Entre ellos se encuentran 34 orn.

cipales; 448 graduados; 660 rurales;
de ingls 93; Industriales 43; superio superiores
res superiores 24.

El nmero de edlflo'os abiertos

urbanos son 149 y rurales 528. To.

tal 675. a

El departamento de Educacin tra-

bsja en lo poslb'e a fia de aumentas
el nmero de edificios rurales tara

difundir la enseanza Drlmari. U

primera y ms fundamental cultura de
jos pueblos,

Noticias de Aguas Buenas:
El sibado por la noche contraa'

ron matrimonio catlico la distingu'
da seorita Argelia Alvarado y el jo

ven Jos C. Daz.

Hoy comenzaron las clases da

dloma Ingls para profesores) baio la

direccin de;ia seorsta Emlly Beslon.

Continan con buen xito los
trabajos de la nuera carnicera.

Rsviiando y cotejando cuidadosa.

mente la traduccin, publicada ayer

en La Democracia, del artculo del
Harpers's Weekly, hemos podido
observar omisiones de Importancia
que afectan bastante al fondo del'

asunto mismo, y que nuestra propia
lealtad nos ordena lnoluir en el es escrito,
crito, escrito, porque all estn coniigcaias.
Ya es tarde para ti nmero de hoy.

Ea el de maQana saldrn, en las co
lumnts editoriales, esas omisiones.

hechas, segn puede comprenderse, del

modo mas involuntario. s

Tato 1 Toro" I "L Toro" tifao

VENDIDOS POR

P. M, TILEN
Unico agente de las famosas
marcas de la
Porto Rican American TobaccoC9
Telfono 244. -San Juan P.R.

SOLD BY
P. M, TILEN
Only scing agent for the fa
neus brands of the
Porto Rican American Tobacci C9

Tticphonc 244. Jkn Juan P.R

I I I S 1 M

Aleiaio ira

Agents Comisionista Y'cirrgdsj
di Atfutnis
Es habla iagl r taas, lnliaM
y espaflol.-Ei ala ta asuitos n
Aduaaa, Rapresrataa t de imperta
tos easas di Evita 1 7 los Estalas
Unidos. Boliolta o irreaptaeael
Oficina, Bol 99. Tslfent, 1
Apartada, 447, Isa JUan.

El mejor VINO da! muirlo coai'jaflrU nnerni

La

laii

na

El aaejar tmento americano; tmpleado con preferencia por las Oficinas Pblicas,
Arquitectos' y maestros de obras. Constante existencia.
PRECIOS SIN COMPETENCIA

Ifiippos'
8e administran easas en San Juan
Bufaros 7 SI Piedras.
le agenda pristamos da dinero.
Agwda de seguras contra incen incendios.
dios. incendios. Se misa frutos del pas,
la aginla la venta de propiedades
9t Tandea aotiones da Bancas 7
Carporaatam.
DHtiaiRSE A
JjtOAMa H. PAlACIOt SAtACAB
Sol, ni. 71.
Apartado da correo, 4B
laa Juan, Puerto Rloo
m t BLTsWIA.e7 calle de
la 49rsrera easa le cspedes. Ta
te d' acial. Aposentos ara familia'
y personas solas. Couidas i cinouen"
taosatavascablerto. Bato. Telfono
Apartado torreo, ftf Propieta Propieta-Jfc
Jfc Propieta-Jfc rsaro Sehira. Nata: Este hotel
a 4 eargo de una stBorlta eagfle-

Mulianhoff & Korber.

es ellpi vm

J. T. SILVA y C"
Q7 v Q7 San Juan,
' TETDAN Puerto Rico.
Bajique & Armadores. Comisionistas, Expoliadores de
TABU i UJU
)tqenti de lis Compaas do Seguros contra clnendlo, tituladas
Norwich Union Fire Insurranse Susiety
8001718:1 '"iilflAS 2 VAPOH1S
COMPASMb QENERALEE TRASATLANTIQUE
"MOBIL 8TEAMSHIP COMPANY D".-RCTTERDAM Y AMBKRES

MrOH correo y por cable tobrt Ltmdnt, Pars y todos los oonocidos it la
Ftraniula y sus posesiones.
RTTCUH8AL TN AGAD1LLA

Unicos agentes par toda ia idla : (;ere
cedo Hermanos y Compafia.
"THE SUN LIFE ASSURANCE CO. 0F CANADA"
"El Sol de Canad"
La Compaa de seguros sobre la rlda, que ha pagado mayor suma de
siniestros en Puerto Rico, 7 que sostiene nayor nmero de Pllsas en rigor.
Su tistoma de Pfliaas u ms liberal cowoido huC A iia.

Ofrece la garanta del Gobierno del Canad 7 la ds sa aetiro blea In

venido.
Concede prstamos sus asegurados.
Emita Polis as no eadueables. s
Paga toda dase de siniestros.
Amortisa las primas cada cines atos.

Su sistema do tPlizts Dotal CoaTortible i ua amera lj fia alo, es
la forma mas atractiva de soguro ofrecida al publico.
Vanse los prospectos. Pdanle Informes Ganda & Stubse, Ageatos

generales en san juan.
Hay agentes locales en todas las poblacin.
GANDIA & BTUBBK

DE BENITO R0MAH
FONDA Y POM4DA
Habitaiiones ventiladas

Calle Celis.-Naguabo, P. R

UNA FINCA RUSTICA

Ser arreadada a prp'tta?v

I ste eavla proposiciones i la ot
na dental establecida a los altas a
la casa nmero 21 de la o alie da Bate

Jasto, esquina 4Frtal"i.
Ee requiere que la lioa lat(ea4
est en les alrededores da esta aiaCS

y que contenga casa babltailo 7 t
rrenos para fundar aa vaqieT

Saa la P. R. 6 de Jalla p

A'--.-TOS GENERAT.EB

BQM1N68 M, UM
Abofp
Tituan niari 1
SAK JUAK, Pf IT!lT-mTf

I

r- TmcalS San Juan, Puerto-Rice.

BiicEi utes la llaliai Swiss Cota"" famosa eopaia k los de Califonia. La ruc nroiuie ota liases i mi hratei
nrnrliilne rio folarlnc llnirlnc 5nl!p!bncP infnrmPQ u mnocfraQ Hp Inc afTPnlff pn 5an Insn

UIUUULUUU LlUUUd UII1UUI UUIIUWUUU IIIIUIUIUU I UIUWUUUU UU IUU UUIIIUU Ull UU Ulll

, .1



Li E:2;:rte i 25 de Octubre

r

N NOS

I a

La Nifis DELFINA ROMERO.

ces constantemente amenazada por los dos grandes flagelos de
la niez : el raquitismo y la escrofulosis. La ciencia no conoce
nada igual la

I Emulsin

4 W
para la buena nutricin de los nios. Cada dosis de Emulsin
do. Scott es utilizada ntegra por el sistema. Los diminutos
fUbtos de grasa se deslizan iusetisibleruente en la sangre de
as criaturas, sin cansar sus tiernos estmagos, la sangre as

nutrida y enriquecida circula vigorosa por todo el cuerpo,
vitalieando los rganos y fortaleciendo los nervios y los
? huesos. A los nios les gusta la Emulsin de Scott y con
J su uso se cran fuertes, rosados y robustos.
'Tengo 1 placer de acompaar la fotografa do ni hija
Dclflaa, de 2 aos de edad, que fu atacada de una anemia

r profunda que la hizo perd.r todas sus
5 carnes. Por indicacin del mdico le dimos
jj la nunca bien ponderada Emulsin de Scott
con la cual logramos verla completamente
E restablecida.'" JOSE F. ROMERO,
jf Habana, Cuba.
? Ninguna es leritlaja ln la marea del "hombre con el
jfc pascada cutitaa." Rechcense las imitaciones y los llama-
? do Vino, Extracto y Preparaciones sin saber de aceite de
i bacalao perludldalee a la salud por contener mucho alcohol
W y ningn aceite da bacalao.
g SCOTT & BOWNE, Qumicos, Nueva York.
S. 121

.rir.n.r.
r.r
'j

l n Mire-s. Wv.rtiU" toa)

irr tacioii ae i

cuicu prouu. e con recueiicta una Ircvibie
enlr medai pulmonar una irritacin c-

nici e la jai t ant
con las PaatlllM
el Brawn,
Se vende un motor di gas, Ut Ut-ma
ma Ut-ma Mlets k We'si, el mejor ie st
fabrica eo Estados nid Uq 6hrtl
de trasmisin enn su chumas, ra Una
volante de hierro, grande, con sus
oorraas: Una m quina de bacer me medias
dias medias y ealoetines, sistema Brauaon
Machine Co. Patente, Fhila. Penca.
Otra nqulra de concluir medias y
calcetines sin edatura sistema T. W.

AS0CI4CI0S JEDEPEHDIESTES
Reglas establecidas para las clases de contabilidad mercantil terica y prctica,

1 Las clases de contabilidad
mercantil terici prct cas se abrirn
n el mes de Enero prx'mo, en el lo
cal que oport aannnte se desliar,
2 Las matrculas quedan abier abiertas
tas abiertas desde el da 16 dt (tabre corrien
te en la secretara de t-sta asociacin,
calle de la Fortaleza, est b eclmlento
denominado La Ninfa donde podrn
concurrir los seores socios y part
culares que deseen ser lnscritcs.
3 Los seQsres tocios que se ma matriculen
triculen matriculen pagarn 50 centavos mensua
les desde que el curso quede abierto
que se '4 en E ero t r.vtno, para con
esta corta suma atender los gastos
de alumbrado, eicr torios y tiles pa
ra los miamos, como tamb n para el
juego da libros que se proporcionar
cada estudiante, cocsistecte en un
libro Diario, un Mayor, un libro de
Inventsrlcs, un libro de exlstetcia y
los dem(s ax'llarts que se estimen ne necesarios
cesarios necesarios per los profesores; para ser
inicrltos los seCores socios tienen que
figurar cimo miembros desta ate ela elacin
cin elacin dos meses antes de la apertura
del cirso, satisfacer lai cuotas co co-rreapondientes.
rreapondientes. co-rreapondientes. los mates da Noviem Noviembre
bre Noviembre y Diciembre.
i Lt persOQti que deiien rxa-

coooooooooooooo

mco
La causa de la Anemia
en los nios es, como en los
adultos, la mala nutricin.
Los nios que no ganan
peso a pesar de tener
una buena nodriza; los que
cuando empiezan andar
tienen el color plido y se
caen con frecuencia ; los
que estn flacos, tristes y
atolondrados en vez de
rollizos, alegres y vivaces ;
los que .se enferman me menudo
nudo menudo ; es porque no reciben
del alimento la cantidad
suficiente de grasa y de
fosfatos que requieren para
su perfecto desarrollo y cre crecimiento.
cimiento. crecimiento. Es necesario atajar 'ese
mal desde un principio,
paes de 1 eontrario sobre sobreviene
viene sobreviene el marasmo extre extremado
mado extremado enflaquecimiento y
la vida del nio est enton

de ScOtt

111

garni, t se
Se cura electivamente
unente E
Broaqata
Hepworth & Co. Phila. Penna. Una
devanadora con 30 bovlcai, 30 moldes
de medias y calcetines, IGt Ihs. de
algodn ri distiits colir inult- ra rabies.
bies. rabies. Uq estufa y vrios tl.e
complementarlos para la instalacin
de una fbrica da medial y calcetines.
Precios ir formes, D. Jess Foratler,
Cuas, P. R.
tricularse y no pertenezcan la Ag Ag-elacin
elacin Ag-elacin de Dependiente, pagarn 11.50
al mes, para las mlsmis atenciones
especificadas en el prrafo anterior.
6U Esta Asociacin admitir en
sus clases con los mismos derechos
q-e los demu: se's jvenes pobres
de la localidad: 3 varones y 3 hem
brss, tin perjuicio e aumentar el n
maro tan pronto tea pasible y lo per permita
mita permita la amplitud del local que te des destine
tine destine para )ai clases, siendo designados
dichos jvenes, por la autoridad el
concejo municipal sin que tengan que
abonar estire .dio de ninguna especie,
pro- orclor -.do!es la A soclacin todos
loa tiles de escritura y libros necesa necesarios
rios necesarios Los jvetes aspirantes estas
clases debern sabpr leer y escribir y
tartbin las cuatro reglas de la Arit Arit-mt'ca.
mt'ca. Arit-mt'ca. Gi4 Eit8scl s t se llevarn cabo
los juves y t.htd s por la noche de
"i 4 Vi para. ls s ritas y de 9 10
psra ios varetes, con el fia de que
puedan asistir les snores dependien dependientes
tes dependientes por cerara las U los establec
mientos.
" Todos ios que asistan las
clases estn en el deter de portarse
correctamente en todoi iui actos j ti

EDICTO

En U Corte de Distrito del Distrito
judicial de Guyame P. B. Esta Esta-dos
dos Esta-dos Unido de Amrica. El Pre Pre-IdeDte
IdeDte Pre-IdeDte de loa Estados Unidos SS.
Carolina Lu.unarli Domnguez, de de-mandar
mandar de-mandar to, versus. Ramn Pas Pastor
tor Pastor Daz y Mollnarla, y Rufina
MolinarlsCIvIdanis, demandado.
Emplazamiento. El Pueblo de Puer-to-RIcc,
a Ramfln Paitor Daz,
v tea el demandado antea mencio mencionado:
nado: mencionado: Por la presente se notifica a usted
ue se ha presentado en la Oficina
le Societario de la Corta de Distrito
del Distrito judicial de Guayama,
Puerto-Rico, la demanda del actor
antes citado en la cual pide la Cor Corte
te Corte una sentencia definitiva condenan condenando
do condenando al demandado don Ramn Pastor
Daz y Molinarls y subsidiariamente
si ste no tuviese bienes, a su seora
madre doa Rufina Mollnari de Civi Civi-danes
danes Civi-danes a reintegrar a la demandante
la suma da mil seiscientos doliars que
sta ha suplido desde el 20 de Marzo
de 1.902, hasta el 14 de Julio de 1.905,
pura alimentos, veatldo, calzado y
educacin de su citado hijo, y a se seguirle
guirle seguirle pasando a dicho nio con el
mismo fin, la castidad de cuarenta
dollars mensuales, en tanto que se
pueda con su trabajo personal ad adquirir
quirir adquirir medios de vida, con las costas
al demandado. Y ae notifica usted
que de no somparecer a contestar la
demanda dentro de los cuarenta dias
despus de notificado, la demandante
podr obtener prvia declaratoria de
rebelda y de la prueba de la publi publicacin
cacin publicacin de este edicto una sentencia de
conformidad er n las resultancias del
juicio. Y para su publicacin una
vez por semana, por trmino de cua
renta dias en el peridico La Demo Democracia
cracia Democracia que se publica en San Juan
de Puerto Rico a loa efectos de la no notificacin
tificacin notificacin a dicha demanda,
De orden del Honorable Charles
E. Foote, Juez de la Corte de Distrito
de Guayama, libro el presenta que
firmo y sello con el de esta Corte, en
Guayarn.. P. R. a 19 de Agosto de
1.905. William ppenkeimer, Secreta Secretario
rio Secretario accidental de la Corte.
SE VENDE
Una mquina de vapor de balan
cn de seis columnas, con cilindro de
18 pulgadas dimetro y 44 pulgadas
curs, oon su eje y volante, todo en
buen estado, representando 32 caballos
nominales de fuerza.
Un engranaje de hierro fundido
con su Catalina mayor de 120 pulga'
das dlmet o y menor da 62 pulgadas,
con tus cureas, crapodinas y bateo,
todo en buen estado y de la fbrica de
Mirreps, Fait & Watson de Glasgow
Clnso Evaporadoras Wetzsl de
cnbre, 3 de ellas iog'esas da tubos
di ajnales y 2 francesas de tubos re
tos.
Para lnformec dlrljtrse la Ha
cienda Bocachica, don Juan G
Prats, en Ponce.
Junta local de Instruccin p
blica de San lorenzo.
AIS L N 31U. Knsontr&naoie va
cantes en esta municipalidad c'.ccoee
cuelas rurales, se hace pblico por
medio del presente, para que los pro
f'sn-es que deseen obtenerlas, presea
ten sus solicitudes en Secretaria, acom
panadas del correspondiente Certifica Certificado,
do, Certificado, en el plazo de diez das, que se
fmpezar contar, desde el en que
aparezca la presente publicacin. Ssn
Lorenzo, Octubre 20 de 1905. Luis
Mcndin, Presidente.
alguno faltase sus debeei, ser
acoLs-jedo y requerido por los pro pro-f
f pro-f a res conocer sus deberes para
con susor.ciudadanos; ycasoderein ycasoderein-ciJlrln
ciJlrln ycasoderein-ciJlrln s.rn aplicables los artculos
lapec'flcadcs en el reglamento de la
asociacin. Los jvenes designados
por el Concejo Municipal la autori autoridad
dad autoridad local que incurriesen en alguna
falta; antes de proceder lo estatuido
en el reglamento; se le dsr cuenta
la autoridad para que esta interven intervenga,
ga, intervenga, corregir la falta cometida por su
recomendado.
S;k Los ex imenes podrn ser pri privados
vados privados pblicos; pero siempre ante
un Jurado de profesores que se desig designar
nar designar y de la autoridad local que ser
invitada, lo mismo que los seSores
representantes dla prensa peridica.
Exmenes privados sero los que
pidan los educandos psra demostrar
su suficiencia a ate sua am'gos y fami familiares.
liares. familiares. Exmenes pblicos srri bs que
pidan los educaedos para demostrar
su suficiencia ante el pblico en ge general.
neral. general. Los exmenes tendrn lugar ea
los meses de Noviembre y Diciembre.
Jos Daz Prado.

IOTAS DE POICE

Segn rumores, la resolucin del
Secretaiio de Puerto Rico en el asun
to de Canales, Monsanto y Valdivia
so, no ha sido mat que un palo t'lo,
que no acusa mucha seriedad que di digamos,
gamos, digamos, en las altas eaferas guberna gubernamentales.
mentales. gubernamentales. Al comisarlo del barrio de Tibes
don Rafael Serra, se le ha nombrado
sucesor. Llmase sta Juan Martnez
y funciona sin que Serra haya sido
destituido.
Juan Martnez es un conooldo re
publicano y al nombrarlo se le ha
puesto por condicin que nombre al
sustituto de su mismo partido.
Se susurra q-e los pecos unio
nistas que hsy de comisarios sern
sustituidos en breve por republicanos
En la tarde de ayer se efectuaron
grandes oarrerat en el hipdromo que
resultaron mu; lucidas y de gran in
ters pralos aficionados, que son mu
chos.
Se halla en p terta el vapor cu
bao Julias, y en l embarcan con
rumbo S:nto Domingo y Cuba mu
chos paisanos que vau all buscando
el acomodo que aqu no encuentran,
pesar de nuestra prosperidad.
Ei la semana pasada han con
currido la biboieca pblica 325
ectOTts.
Ya ae ven bajar a'gunas part
das de caf de la nueva cosecha. Es
de creer que pronto tengamos alguna
animacin en el mercado, bastante pa
ralizado por el momento.

IMPRESIONES Y NOTICIAS

El Ateneo prepara una fiesta en
honor de nuestro amigo el distinguido
literato don Maauel Fernndez Juncos,
invitar para dicho acto todos los
escritores de la isla.
Reina mucha animacin entre la
juventud de San Juan, por la prxima
llegada de la orquesta poncella de Co
eolia. El baile del domingo ser una
fiasta esplndida.
El pintor ponesfio don Juan N. Ros
hahecbo dos dscoraciones muy bue buenas
nas buenas para el teatrito del parque. Una
de ellas, el teln de boca, simula un
cortinaje, y es de gran efecto arts
tico.
De heridas y CDntusiones leves
fueron asistidos ayer en la sala de
socorros, Cruz Garca, Nicols Oquen Oquen-do
do Oquen-do y Eustaquio Coln.
Hoy hsn sido vacunados todos
los vecinos de la casa nmero 30 de la
calle de la Luca, donde dcurrl el ca caso
so caso de viruelas.
En la Escuela Presbiteriana Bita
en la calle de Totuan, fueron vacuna vacunados
dos vacunados 35 alumnos por el doctor Cueto y
el practicante Laugier.
A ms de tSOO alcanza ya la sus suscripcin
cripcin suscripcin iniciada para levantar en el
cementerio de Coamo un monumento,
la memoria de los soldados espao
les muertos durante la guerra.
Rafael Bsltran, que vive en la
calle del Cristo nmero 1, sufri ayer
una caida, producindose una herida
sobre la articulacin de la mufieoa
izquierda.
Norbertj Losada ss Ocasion
ayer una herida sobre el arco super
ollar izquierdo, causa de una caida
que sufriera.
Esta noche dar su acostumbrada
retreta en la plaza de Baldorloty la
banda del Batalln Puertorriqueo.
En la prxima sesin del Cornejo
Ejecutivo se resolver definitivamente
el asunto de la O.-denacza para regu
lar el expendio de leche.
-Continan las quejas de la lsls
al Departamento de Educacin, acerca
del crecido nmero de escuelas rurales
que estn vacantes, sin que ningn
maestro las solicite.
Anoche, con tuitivo de ser la
fiesta onomitlca de la distinguida se
florita Rafaela Soler Suarez, se cele
br en la morada de los padres de esta,
San Jos 27, altos, una alegre reunin
que se convirti en velada baile. La
familia Soler obsequi oon esplendidez
los concurrentes.
- Anoche se celebr teaida ordina
ria enlaRep.'. Logia R?generacla.
A quince mil dolara alcanza la
suma que est en presupuesto para
la construccin del hospital de San
turce.
Sera conveniente, que por quien
corresponda.se evliasa que entren chl
qulllos las noches de retreta en la
plaza y molesten oon sus juegos i los
pateantes.
A los duefios de catas de hospe hospedaje,
daje, hospedaje, que anterior sent no pagaban
ninguna contribucin, se les obliga
ahora satisfacer una ps tinte por el
negocio.
Se ha autorizado el despacho de
medicinas por euecta del municipio,
para los pobres del asilo de sordo sordomudos.
mudos. sordomudos. Ea la prensa de Mayag&ez ha
habido un rompimiento. Nuestro esti
mado colega La Voz de la Tatrla
retira su canga La Baudera Ame Ame-ricial

Acoohe hizo su primera exhibi

cin el cn matgrafo de la empresa
Mulety C. Esta aparato funciona
con bastante regularidad y las vistas
ion interesantes
Es digno del favor del pblico.
Siguen las Cortes de justicia
sin darse punto de reposo en sus fun
ciones.
Los espiritistas de esta ciudad
han adquirido la Imprenta en que se
publicaba cEl Eco de Puerto Rico.
Hoy se praieatar denuncia ju
rada ante la Corte Municipal, contra
el oabo de polica Insular Villamll.
El hecho que se le imputa es como
sigue, segn se nos refiere:
11 vecino Rami Porei ss encon
traba en la puerta de su oata y fu
mandado detener po.1 el cabo citado,
ejeoutando la orden el guardia Valen Valentn
tn Valentn Gonx&lex
Despui di traerlo y llevarlo de
un lado para otro, fu por fin con conducido
ducido conducido al depsito, donde ha psrm ana anacido
cido anacido desde el domingo las diez da la
maana hasta ayer las dooe, es de decir,
cir, decir, 26 horas.
El denunciante es persona pacifica
y no se conforma oon esta detenoin
ilegal.
Con motivo de ser hoy da del
arcngel San Rifael, la Iglesia Cat Catlica
lica Catlica ha celebrado una misa muy so solemne
lemne solemne a toda orquesta.
Hubo gran oncurrenola de fieles.
Predic el elocuente orador sagrado
reverendo padre Vega, que estuvo
Inspiradsimo:
Hemos visto hoy un pobre
Se ha quemado un ranchn y va
rios carros en la hacienda Buena
ventura, perteneciente nuestro ami amigo
go amigo don Vieente Pagn, en la jurisdic
cin de MaysgUz. Las prdidas te
calculan en mil y pico de dolara.
Ha reanudado su publicacin
el periodlqulto esoler de Yabuooa
School Journal, que redactan los nios
de las escuelas de aquel pueblo.
Saludamos afectuosamente al in infantil
fantil infantil colega.
La junta escolar de Yabucoa
gestiona el establecimiento de una
nueva escuela, pues unos cien nifios
han quedado all sin instruccin, por
no haber en la localidad suficiente n
mero de dichos planteles.
Una escuela rural en Coamo
permanece cerrada todava, por falta
de maestro.
Se encuentra enfermo de algn
euldado en Ro Piedras.don Luis Oon
zilez Gabrera. Anteayer fu objeto de
una delicada operacin quirrgica.
Pasajeros salidos en el vapor
Ponce para Nsw York: J. M. Lago,
Tereia Cot, Gsorglna Cot, Luis Caso
y Soto, Wm. Wilson, Arthur Lon Lon-gley,
gley, Lon-gley, J acob Braassh, Arthur D. Ba
rrett, mr. Smith, E, Palmleri, Wm
Korber, I. D. Hatohell, H. M. Hop Hop-klns,
klns, Hop-klns, Harry Kaplan, C. T. Purdy,
Thos. A. Hart, John. McLean, Judge
J. R F. Savage, W. B. Smith, Ed Ed-ward
ward Ed-ward Powler, James R. Anierton, E
Korber, Margarita Zleg'cr, Isidro A
Col?, Victoria AHlery, Micaela Ellis.
Pedro Concepcin, Monerrate Mer
cado, Eduardo Rodrguez Dvlla, Ra
fuela Rosa Pifiero, Ana Velardo, Ja James
mes James W. Russell, Julio Clntrn, Sal Salvador
vador Salvador Bares, Juana Coln Celia, Pe Petra
tra Petra Guzman, Toms Mor tes R vera,
Asuncin Rivera, Andis Tirado, A.
Vargas, Ignacia Esturio Snchez, O
Torres, Julio Valentn.
Ei un dessfo de b'.se-ball cele
brado hace poco en Msyag-z dos
jugadores resultaron contuses, por
golpes de bola.
La Discusin, de la Habana, re reproduce
produce reproduce la poesa l'aradijmas, de nues nuestro
tro nuestro ilustre amigo don Salvador Brau,
que se public ara La Democracia.
Por segunda vez, anoche, las
oalles ms cntricas ds esta ciudad
quedaron sin luz, por rupturas ocurri ocurridas
das ocurridas en el dinamos de la sooledad an
nlma Luz Elctrica.
Nos informan que te publicar
un semanario bilinge redactado por
los alumnos de la Escuela Normal de
Rio Piedras. Esta publicacin ser
ds carcter cientfico j literario.
El ayuntamiento del Dorado,
piensa hacer varias reformas en la
localidad, prinolpalmecti en la placa
del pueblo. Tambin trtase de cons construir
truir construir vn matadero. Paia stas obras
se pedir un anticipo al Consejo Eje Ejecutivo.
cutivo. Ejecutivo. El superintendente de sanidad
don Ricardo H. Hernn le est redac redactando
tando redactando un informe acerca de la escuela
correccional de Mayaguas.
Se dice que el ayuntamiento de
San Juan votar una cantidad para
hocer un nuevo piso laplasa de Bal Baldorloty,
dorloty, Baldorloty, por ser ste intransitable en
ios das da lluvia.
-Don rmlllo Iglesias Garcs so solicit
licit solicit del presidente del Ateneo un
permiso, 4 fin de dar una conferencia
en dicho centro acerca del problema
de la emigracin en EtpaEa.

S KSor Gweii ib propOBI Ja-

hombre que vino de un pu. 11 cercano

estaloludad 4 comprar ma medicina,
inmediatamente de entrar en la bo
tica, vino un polica lnsu'.ar.le cojl
el caballo j ae lo llev al depsito, so
pudleodo regresar l su pveblo por fal falta
ta falta de II 15 que cuesta la cosa, aunque
no sea ms ua cuestin de minutos.
Varios de estos casos han pasado
hoy en uno de los cuales el perjudi perjudicado
cado perjudicado tuvo que acudir una casa de
prstamos para dejar all la nica pren
da que tenia con el fin da reaoatar su
caballo y regresar su hogar.
En una de las principales calles
de esta poblacin hemos visto ayer
un matrimonio oon tres hijos que no
pudiendo soportar el hambre de pi,
se tiraron en la acera para esperar
all la voluntad de Dios.
Apenaba el alma contemplar tan
horrible cuadro.
- Se dice que en la imprenta en que
se editaba El Eeo de Puerto-Rico se
publicar un peridico espiritista que
saldr bajo la direccin de don Fran Francisco
cisco Francisco Arjona, presidente del Centro
Lumen, y ser administrador don
Andrs Corazn.
El Yunque, no el de Luquillo,
est ya disponindose & ver la lu.
Este nuevo adalid parece que toma la
oosa con calma fin de que cuando se
presente en el taller no le preooupen
los martillos que le vengan encima.
Se dice por aqu que dentro de
breves dias visitar esta Ciudad al
Secretario de Puerto-Rico.
Corresponsal,
pilar sus obtervaclones sobre los
pases recorridos; cosa que no pudo
hacer en el Casino E ipaflol por falta
de tiempo.
El Attorney geceral no recibi
informes sobre el suceso de Cidra, por
ser de la competenola del tesorero Mr.
Willoughby la investigacin de los
heohos.
Esta maana se vi en la Corte
Federal el ju co contra Andrs Euse-
blo.por robo de unas gallinas. El co comisionado
misionado comisionado de dicha corte solicit fian fianza
za fianza para la libertad provisional del
aousado.
El tesorero Mr. Willoughby or orden
den orden hac;r una lnveatlgaoin del los
hechos ocurridos en Cidra.
Ha salido hacia el referido pue pueblo
blo pueblo el inspector de cuentas E, A. Tha Tha-yer,
yer, Tha-yer, quien informar detalladamente.
Mr. Willoughby se reserva comu comunicar
nicar comunicar detalles la prensa, hasta tan tanto
to tanto se hallo bien informado de los su sucesos.
cesos. sucesos. En el departamento de Educa Educa-oln
oln Educa-oln se efectu la subasta para cons construir
truir construir una escuela en lss Maras.
Presentaron proposiciones los se seores
ores seores don V.otor Honor don Adria Adria-do
do Adria-do Gonilez, don A. Duffant, don An
tonio Higuera y don Pedro Vielra.
El departamento concedi la bue buena
na buena pr don Vistor Honor por la su suma
ma suma de 3.800 dolara.
En ef Aillo de Ciegos da Ponce
existen catorce enfermos.
La Compaa de ferrocarriles
que hace la via frrea entre Ponce 7
Quayams, remiti al Departamento
del Interior un plano de las obras del
puente que ha de construirse sobre el
rio Descalabrado, cerca de Ponce.
El Departamento aprob el referido
plano, y las obras empezarn dentro
de algunos das.
La Corte de Distrito de Ponce ha
condenado la pena de muirte 4 Fe Felipe
lipe Felipe Robles, por aiesinato en primer
grado.
Por infraccin 4 las ordenanzas
municipales fueron sentenciados hoy
Nieves R)ye, II; Ramn Rodrguez,
Jos Carneo, Gregorio Prieto 7 Ma Mariano
riano Mariano Rodrguez, II cada uno; Josefa
Flgueroa, $1 y Amador Daz 11.
t"Seora: quiere usted tener ni nios
os nios sanos y robustos? quiere usted
que su marido viva feliz 7 contento?
oompre usted los artculos mas finos
y selectos en easa de Cereoedo.
El ministro de Estado de Rusia
acaba de pasar una nota enrgica 7
terminante al Sultn Abdul Hamid, &
quien se le dice Usa y llanamente que
se ocupe de sus propios asuntos te
a tinga 4 sus consecuencias.
No hace mucho que el Sultn, 4
quien han servido de gran regocijo
los descalabros de Rusia en el Extre Extremo
mo Extremo Oriente, cand este gobierno una
nota formal prot" atando contra los
brbaros asesinatos de armenios en
las provincias del Cfucaso, los cua cuales
les cuales asesinatos tenan todas las apa apariencias
riencias apariencias de estar estimulados por el
gobierno.
Es verdad que ao tras ao ha si
do constante Rusia en protestar con contra
tra contra los asesinatos de armanloi nn
Turqua; pero el Czar te resieate mu
chode lalntenoin qceha tenido t
Sultn, de pagarle con la miima moi

BSat,

5

'rz"



ti tzrjzi 25 da Octubre

n

SEepjJIBCflfJTIL
Dotas comerciales de San Juan

Precies tnm de los artculos
que se detallan en
almacenes
ARROZ Japn de 13 i 4 por ex extremo
tremo extremo de olaiei.
- Idea valenciano de $5 a 51 id. Id.
Ajea de 20 ctvs. 60.
Janocti 18 a l.
Quesos amees.a 114. Patagras 18.
Toelno, a 15i.
Jabn, 14.65 i 4.75 Rocamorai
nsericano, 82t yH.
Paata del pa a 141.
Manteca I5.80ai.90 en i y id
lalei-de 17 i 10.
Harina de 14, atS.
Habichuelas A meries tas blancal
largas a f ei
Garbanzos W a
Bacalao I 7
Cebollas I2j 3.
If antcqulllai de US a 13
Pasta eaerloana en eajai de una
arroba a 10.
Fapai americanas 1 90 a 12
Taaajo 1 10.
Ivas B 13.
DEL PAIS
Aitioar para el consumo;
oscabado elaro de 14. a 14 J.
De niel elaro a 13.75.
Centrfuga olarode 1 a 151
Aaerioaaa de 1 161 a 0.
De Ponoe U a 5.
Almidn a 13
Caf corriente 111! a 12.
Ron 30 grados Cartler i 11.60 cen cen-ates
ates cen-ates galn pagados R. Internas.
Val II 35
Tabaco, nominal.
Preck s de compra
Algodn de 4.50 a 5.50
Crcos de 16 a 18 millar.
Cueros dulces II 7a i
Esto de res 14.
Cambios corrientes
tetles check I 4.9
Pars "221D.
Bamburg 31 i 4
New York 20 ctvs P.
lipaBa 8 djv 24 a 26 D

Probad las harinas de las acreditadas marcas SIN RIVAL y
MISIO NEGRA -Siempre xito. Producen pan muy sabro sabroso,
so, sabroso, pan de muy buen color, mucho pan. Tienen constantes existencias
y venden precios siempre moderados, V I L LA R 8f Co. San Juan

78

Cdalas hipotecarias
Banco Territorial y Agrcola $56
S58.
Acciones
Banco de Pto. Rico 1 18 20.
Banco Territorial.. 1 16 16.
Banco Popular. ... 1 7.50 a 8.

Buques anunciados
Goleta americana cCarrie A. La
na. Debe haber salido de New York
para esta el 15 del corriente.
Vapor espaBol Juan Forgas sa sali
li sali de la Corufia para esta el 12 del
corriente, y seguir para MayagUez,
Ponce, isla de Cuba y N. Orleans.
Vapor esgaol tMontevldeo, el
i 8 del corriente recalar procedente de
Gnova y eicalag.
Vapor amecano Cosme zarp
el 21 del aotual del puerto de New
York para el nuestro.
Vapor americano Caracas. El
19 del entrante saldr para N. York.
Vapor amerioanO Philadelphia
Con procedencia de New York estar
aqu el 2 del prx'mo Noviembre y se
guir viaje al dia siguiente para la
Guayra.
x t Tomaron puerto
Goletas Uberita, Encarnacin
y Voluntad de la isla.
Se kibihtaron de salida.
Vapor Vasco para la isla.
Ana Maris Humacao y Ngbo.
Aurelia V.'eques.
Buques en puerto
TRAVSEIA
Clara E, Raudal! descargando.
Andrew Adami descargando.
COSTANEROS
Corazn de Msria Arroyo y
Ponce.
Isabela descargando.
San Miguel Fajardo.
May FloverLuquillo.
Dolores Yabucoa.
Uberita Vieques.
Voluntad Fajardo.
Encarnacin deicargando.
Porto Iico descargando
NAMI-KO

Chijiwa ixkal otro inspiro.
r-En sttt trance, sai padres deban star proito para ver
nuestra iliicin. i Pero cmo pieden permanecer indiferentes
para kaeernos cargar ton ma maikaih enferma 1 l Vaya, que
ite mando ei nn logar d egoimo! Eo ti todo.
Indudiblementi-
f tro lo qit mi ios preieapa ei la salud dt Takeo-iaa.
ti Morrisit lo na mas timemos, nra el fin de la caa Ktwashi Ktwashi-mt.
mt. Ktwashi-mt. T pusdt tantraer la taferntdad ta cualquier tiempo; per
puesto queeitfi tasado1, nj podis ttntrlti leparadts.
.Exactamente.
El deber di los padrti es no dejar que los hijos higan su
gusto; algunas rices si les azota por so propio bien; y, luego los
jvenes podrn pareter mar dtseiperados al principio, pero des despul
pul despul de algn tiempo cambia de criterio con toda facilidad.
Eso ei muy cierto.
No podis arriesgar la seguridad de la casa de Ktwiskima
per on poco de amor iosapaain.
Ciertamente que no.
Y, ieipui, si por un acesio eitu vieie ella en cinti, Nt
sera ilfin di.. .. ..
Exactamente. Eie es el punto capital.
Tiendo que so ta litaba impresionada por ibi argumentos,
iata Chijiwa que ti comn le saltaba de jbilo por el xito, y
al panto cambi de convenicin. No talo esperaba la pronta cir cir-nolicin
nolicin cir-nolicin del venino que haba inoculado en su nima, tino qie
tambin encostr sistiintes ya sembrada, lai que tubiertai, por
decirlo as, por na reserva temporal, con el tiempo germinaran,
floreciendo y prtduciendo abundantes frutos. T saba l que ese
ti mpo no estaba muy diitante.
En iu verdadero ir la madre de Tiket no eia ttn mala qae
deipreaiara Ntmi por ningn motivo. Al contrari, apreciaba
los futraos de su nuera por congmiar con elli, petar
de la inmema diferencia de cultura y carater. rigicijadoie
sobre sus ocisionales toiicidinoias tn algunoi puntoi de gi gito,
to, gito, y huta peniaba, all tn el fondo de ia pecho, -li bien no lo
demostr nuca que ella misma no ktba igualado Nami en tu
joventud. Pero nando vi deipui de on mi de dilatada enfer enfermedad,
medad, enfermedad, vctima de en mal iicurable, all i sa vitti, y, adem&s,
cuando vi que, pesar del gaita de no pequea cantidad de di di-nirt,
nirt, di-nirt, no haba eiperacti de iu proato reitablecimientt, linti en
su pecho os ixtra&o sentimiento de desengae 6 disgusto. Y al
ganar eite sentimiento en intensidad i cada vuelta del pensamiento,

LA DEMOCRACIA

TARIFA DE INSERCIONES
Escritos de inters particular) planas 1 y 2, una sola insercin, i 20
centavos lnea. Pginas 4, 5 y 6, una sola insercin, 10 centavos lnea.
Edictos judiciales, anuncios de las alcaldas, de las Juntas escolares, etc,
on arreglo la tabla siguiente:
1 insercin 8 centavos lnea.
2 6 c
3 4
De la cuarta insercin en adelante 3 centavos lnea por cada insercin.

NOTICIAS

SUMARIO El Coronel Haraill. Dos palabras al tenien teniente
te teniente Jdice. Concejo de Aibonito. Mr. Lord. Matri Matrimonio.
monio. Matrimonio. Anlisis de agua. Sobre el hipdromo. So Sobre
bre Sobre el teatro. Permiso al seor Lecuna. Agresin en
Santurce. Tentativa de suicidio. Por abuso de con confianza.
fianza. confianza. Fiesta en la Central de Faiardo. El sargen

to Lvenme. Juicios v
polica insular.
Esta! mafiana sali hada Maya Maya-gez
gez Maya-gez el coronel de la polica insular
sf dor Hamlll.
Estimaramos al teniente seor
Jdice, jefe de la oficina del cuartel
general, que se sirva expedir los tele telegramas
gramas telegramas de la isla la prensa cuando
el coronel Hamil y el capitn Lpez
Daz se hallen ausentes.
Hoy los reportera no Informan so sobre
bre sobre la isla por falta de una persona
autorizada para abrir los citados
telegramas.
Asegura un buen doctor
que para cualquier dolor
de estmago de cabeza,
no hay como tomar certeza
de una marea superior.
Con la Pabst se acab el melao!
Unicos Agentes en esta islaM. R. Cal Caldern,
dern, Caldern, Tetuan 11. San Juan.
Ha sido declarado vacante el
el puesto deconoejal de Aibonito que
ocupaba don Teodoro Gonzlez, por
no concurrir dicho seor a las sesio sesiones
nes sesiones del concejo municipal.
-El Sub comisionado da Educa Educacin
cin Educacin Mr. Lord sali esta mafiana ha hacia
cia hacia Mayagz. Se propone visitar el
cuartel de infantera, destinado por el
Departamento esouela pblica.
lian contrado matrimonio ca-

DEL DIA

sentencias. Comisin de lai

nnlco en esta ciudad don Juan Jos que declar que su hijo haba atrope atrope-Mrquez,
Mrquez, atrope-Mrquez, y doa Felicita Suarez. I Hado injustamente su mujsr. El juez
(.En esta poca es cuando la j Bazan sentenci Reyes 1 15 de mu mu-piel
piel mu-piel se ve atormentada per sarpull-! 30 das de arresto,
dos, herpes, llagas etc. Tomad el I -Hoy a las trss de la tarde hade hade-Restaurador
Restaurador hade-Restaurador de la Salud y estaris 'bldo reunirse la Comisin de poliea

libres de todas esas calamidades. No
olvidis de tomar el legtimo que pre prepara
para prepara National Drug Company y del
que es Agente General R. Narvez
Rivera, Arecibo, P. R. Vale 1 peso la
caja de 200 pastillas.
Una muestra del agua que se
consume en el caf La Mallorquna,
ha sido remitida para su anlisis al
laboratorio qumico de la Junta Su Superior
perior Superior de Sanidad.
Segn informes, anoche hubo
una reunin definitiva en Santurce,
casa del ssfior Calaf, donde se acord
que se estableciera el hipdromo en
Hato Rey. A la vez se nos informa,
que una vez Instalado el hipdromo,
la empresa de los carros elctricos s slo
lo slo cobrar 5 centavos por el viaje
hasta aquel sitio.
Se han inscrito en el el Registro
Civil los nacimientos de Claro Pal Palma
ma Palma y Delgado, Gergica Llanoi y
Ortiz, Nydia Mara Besosa y Caba Caballero,
llero, Caballero, y Mara Susana Clemente y Torres.

disipse sa rsierva con el desarrollo del mu poderosa sentimieito
de aversin-
Chijiwi, por sa parte, st introdujo hbilamte tn todoi los
rinconi del nimo de intia intentaad atraerla en sa modo de
pensar tn iui visitai ocaiionalei, esper el tiempo en qae otarritra
un conflicto verdadert. Cuando se comsaz hablar da hs f rt rt-tuentea
tuentea rt-tuentea visitas dt Chijiwa a iu ti a, eila amencia de Ti ko, ya l
haba Ha vi do delante in plan principal y telebrsdo su xito con
Yamtki, como aitor del drama que le aprtximaba.

COCHES
De la empresa A. Prez y (on.
r:fri"iTn:iiaM-aEs

la agencia en San

Tabaquera Central.

la Cort muniolpal de San Juan
sentenol Slmeen Campos 3 meses
de arresto por haber dispuesto de
$3.40 que le entreg el comerciante de
Rio Piedras stfior Llomn, sin haber haberlos
los haberlos reintsgrado a su duefio.
54. En la casa de huspedes de la
ssSorlta Josefina Hernndez, San Jus Justo
to Justo 31, que ocupa situacin muy cn cntrica,
trica, cntrica, hay buena mess, habitaciones
hermosss y bien ventiladas y excelen excelente
te excelente servicio. Se recomienda por si
misma las personas que quieran ser
sus abonados.
I Anoche Gregorio Reyes, en San
turce, sgredi su esposa Teresa Ra Ramos,
mos, Ramos, por ouyo hecho fu denunoiado.
Entre los testigos de cargo figuraban
Florentino Tanoo, padre del acusado,
para resolver, ent-e otros asuntos, un
expediente de cargos formulados con contra
tra contra el cabo Pedro Crdova, de Vega
Baja, por destruccin de documentos
del servicio.
-El seor Frazler, secretario par
ticular del gobernador, Inform esta
i ms flaca un reportar nuestro, que la
noticia dada po? un colega acerca de
la renuncia del juez de Paz de la Cidra
don Prxedes Ssgtlago, es inexacta. El
gobernador no ha peiido la renuncia
ningn funcionario.
Est pendiente del informe del ca
pitn de la polica seBor Lpez Daz,
quien sali hacia dicho pueblo, fin
de comunicar externos detalles sobre
la supuestf sgreila de que fu vcti
ms don Wenceslao Segarra.
Tan pronto examine el expediente
resolver sobre dicho asunto.
Don Mario Glgel se ha quejado
al alcalde de la ciudad de que ha sido
olaslfioado en su negocio como com
sionista de 2 clase y pide se le cobre
contribucin como de 3

BIBLIOTECA DE LA DEMOCRACIA

Juan, San Francisca 40.

Desde ayer se han smpszado en
la oficina de Obras pblicas munici municipales
pales municipales los trabajos del gabinete para
la ejecucin de las obras del teatro de
esta ciudad.
Por ncticlas de Fajsrdo sabe sabemos
mos sabemos que el domingo pasado hubo jia
magnfica fiesta en la central Fajardo
Sugar Company con motivo de haber
sido bautizada la primera locomotora
de dicho ingenio.
DESPUES de probar todos los
engafiosoa remedios que se anuncian
es cuando mas se agradece la eficacia
RADICAL del Digestivo Mojarrieta,
cuya superioridad est umversalmente
confirmada para curar las enfermada
des del estmago.
Curaciones desesperadas en perso personas
nas personas bien conocidas, que lo tomaron
durante tres meses, son las que lo han
hecho glorioso, pero un solo estuche
produce mejor efecto que una docena
de frascos de cualquier otro remedio
porque adems de ser el nico verda verdadero
dero verdadero Curativo radical del estmago y
del intestino, sin engaosa accin
calmante, es Digestivo y Purlflcador
dlos alimentos.
Se debe exigir que cada hostia
tenga grabado el nombre Digestivo
Mojarrieta.
De venta en las farmacias da loa
seores M. Blanco y C, Ramn Alma
zc, y Fidel Gulllennety da San Juan
(Puerto Rico); y en las principales dro
gueras de Europa y Amrica. ( Dep Depsito
sito Depsito en Pars, ruedes Hauprlettes, 4.
En el da de hoy hay en la cir.
cel municipal, 98 presos.
A don Eduardo Diaz Leouns,
Cnsul de Venezuela, se le ha dado
permiso para construir una nueva ca casa
sa casa de dos plantas en la calle Egozoue,
de Santurce.
(3u En la calle de San Jos nmero
7, se alquila un mirador.
Han sido denunciadas las casas
Cruz 0 y Luna 53. por no reunir oon
dlolones higinicas. ?
( Continua, de la pifim o)
71



LA DEMOCRACIA
smmmummmsmmmsss,
DIARIO, EXCEPTUANDO LOS DOMINGOS

ENTERED Al Af JUAN SA S iNDClASS MATTSR

PRECIOS DE SUSCRIPCION

BN LA ISLA
Utt UN t 75 etvs.
Yntrkaeatre.- .. 2.28
Ua senaeatre c 4.50
Ua aflo 9.00

EN EL EXTRANGERO
Un mei I 1.00
Ua trimestre 3.00
Ua lemeitre 0.00
Ua afio 12

NOTTCJfiS BEL DA

(CWKluaoid de la pgina 5P)
Clotlle Rodrguez, vecina de San-

tures, en estado de emb-iagaez sej
arroj anoche i la va di les carros
elctricos con riesgo de ser arrollada.
El cabo Lpez la denunci j hoy fu

enunciada a 30 das de crcel.
El juez del Valle sentenci hoy
A Jas Velcsreel S5 de multa diez
dlaa de arresta, por (agredir Josefa
Berro.
Apr. xlandose el da de la con conmemoracin
memoracin conmemoracin de los fielei difuntos, el
establecimiento La Fama de Puerto
Rico se complace en ofrfeer sus nu numerosos
merosos numerosos clientes un variado surtido de
coronas fnebres que realiza i precios
mdicos.
Hoy fe abaueHo Manuel Jim Jimnez
nez Jimnez en la causa que se le segua por
el delito de agresin.
Pedro Concepcin fu sentencia
do pagar $3 por promover anoche
un;fuerte escndalo con varias mujeres
en el callejn del Toro.
Por embriaguez? eicnialo fu
sentenciado boy por el juez de psz a
30 (fas de caree!, el individuo Manuel
Bazn.
Se encuentra en San Juan e' sar
gento de la P. I. sedar Lavergne, de
servlc'o en Fajardo.
Para curar un resfriado en un
'di!, frac el LAXATIVO BROMO -QUININA.
El boticario le devolvere!
dinro 1 no se cura. La firma de F.
W. GROVE se halla en oda csj ta
LOS PIANOS que han aobresa
lido en stos ltimos cinco afios y por
sta razn los recomendados por los
profesoras de msica de ms prestigio

en la isla, son los de la fbrica Kohler
& Oampbe, de New York, de la cual
es agente en San Juan A. S. Belaval,
Apartado 81, y i quien puede usted
dirigirse para mejores informes.
--PARA CURAR un resfriado
en un da tome las pastillas laxan laxantes
tes laxantes DE bromo quinina. El boticario
le devolver el dinero si no se cura.
La firma de E. W. GROVE se halla en
cada cajita.
Por 50 ctvs II semanales com comprar
prar comprar usted un reloj de oro de 25 50
dolan. F. Eehrhaha y C? San Fran Francisco
cisco Francisco 28. Tambin vendemos fuegos
artificiales.
THE MAY FLOWER. Cristo
St. 16. San Juan, R. A una cua

dra de los carros elctricos y princi principales
pales principales edificios del Gobierno. Espln Esplndida
dida Esplndida vista a la baha. Baos moder modernos
nos modernos sanitarios. Habitaciones frescas.
Exquisita comida puertorriquea y
americana. Precios moderados. EMI EMILIA
LIA EMILIA RAMIREZ, Viuda de Maaferrer.

Venta de una finca

Se vende una finca rstica, sita
en Fajardo ocho minutos de la cen central
tral central que se est montando encesta po poblacin,
blacin, poblacin, compuesta de 218 cueidai:
103 de vegas superiores en su mayor
parte de regado, 115 de altos -terrenos
superiores para paito j caa.
Tiene para el prximo afio 120 cuer cuerdas
das cuerdas de caOa entre plantilla y tocn.
Para informes dirijirse esta redao-cln.

AaitOSDERE
PARA'.TODOS LOS CULTIVOS
De la acreditada y sin rival fa fabrica
brica fabrica cJohn Deere Plow C? Moline,
Nw Orleans y St. Louls. Depsito y
HeeDcU para Jos Distritos de Maya Maya-puez,
puez, Maya-puez, Ponoe y Guayama y trmino de
Maunabo.
Roberto Qraham.
Marina 25. Pocoe.

Alcalda municipal. Rio-piedras
Aprobado por el Ayuntamiento el
pliego de condiciones e laclado cara

el remata del auminWtru del alumbra

do pblico el ctrlco de esta poblac'n
por los seis ltimos roes del corrien

te afio econmica de 1905 1906 por la

s ima de selsoientoidollars, al re pee
to de mil doscientos dollars anuales

se ha leQalado para el teto de la lu

bina el viernes 27 del corriente las

dos de la tarde en la casa Consisto
rlal.

Lo que se hace pblico para la

coccurrencia de lidiadores con la ad advertencia
vertencia advertencia de qu lss baiei para el t tmate
mate tmate donde consta el modelo de pro proposiciones
posiciones proposiciones se halla de manifiesto en

la Secretara del Ayuntamiento Rio

Piedras, Octubre 18 de 1905.-. Caloca,

Alcalde Municipal. 4.4

Administracin de
incas urbanas
El que suscribe acepta en adminis administracin
tracin administracin fincas que radiquen en San
Juan al 4 pg y en Sacturce al 5 pg.
Las fincas yo mlimo las cobro y
las visito diariamente, para que se
conservan limpias. Pueden obtener in informe
forme informe con los seores Carazo, Mar Mar-xuacb,
xuacb, Mar-xuacb, seoras Ferrer, Bonilla, Vega
y Polanco, que en la actualidad soy
su administrador.
Gregorio Dimas.

San Jot, nmero 23, altos.

i

mporlanlsio

Relojes suizos, de acero y nique

lados, sistema Roskoff. Patente, ga garantizados,
rantizados, garantizados, $4 25. San Francisco
nmero 61.

EDlCfO

Estados Unidos de Amrica. El Pre

sidente de los Estados Unidos. SS.

La Mercantil en Comandita J. Ochoa

y Hermano. Ex-parte. Sobre do dominio
minio dominio de una finca rst'ea.
En la Corte de Distrito del Distrito Ju Judicial
dicial Judicial de Areeibo, P. R.
POR CUANTO, la mercantil arri arriba
ba arriba eepresada, por conducto de sus
Abogados Daz & Tex'dor, present
esta Corte de Distrito una mocin
promoviendo informacin para acre

ditar el dominio de una finca rstica
denominada "El Mato", radioada en
el barrio de Jagua, trmino municipal
de Cales, compuesta de ocho cuerdas

de terreno, equivalentes tres hect

reas, catorce reas y cuarenta y tres
centiareas, pastos, con algunas

plantaciones de cef y pltanos, colin colindando
dando colindando por el Norte can tierras de D,

Juan Roure, separadas por hoyos de
trecho en trecho, desde una loma

una quebrada; por el Este con tierras

de la sucesin Martorell, separadas
por una quebrada; por el ud con ms

tierras de la sucesin Msrtorell, des

de U quebrada porua zanja hasta

una loma; y por el Oeste con tierras de
la mencionada sucesin por una loma

desde donde termina la zanja, alguien

do un callejn hasta la collndancia de
Roure; cuya finca la adquiri la so sociedad
ciedad sociedad promovente, por compra i la

mercantil A. Estl y C.

Por tanto: y habiendo diotado en

su despacho el Hon. Pedro de Aldrey,

Juez de esta Corte- de Distrito, una

orden con fecha 6 de los corrientes,

admitiendo la informacin ofrecida

por la soeiedad promovente, prvla el

tacln de la vendedora A, Eiti & O?,

en liquidacin, representada por don

Emilio Mega y Nigagllonl, y que se
convoque los que tengan en dicha
finca algn derecho real, asi como

las personas ignoradas quienes pue
da perjudicar la insoripein de doml

nio solicitada, por medio de edictos
que se Insertarn por tres veeei en un

peridico de mayor oirculaoin, fin

de que dentro del trmino de sesenta
dias naturales puedan oponerse pre presentando
sentando presentando la portuna demanda, expido

el presente que autorizo bajo mi firma

y el sello de la Corte, en Areslbo 27
de Setiembre de mil novecientos einoo.

. Ferrdn, Secretarlo de la Corte

de Distrito. 3 v. 1 p s.

EDICTO

En la Corte de Distrito del Distrito

Judicial de San Juan Puerto Rico.

Estados Unidos de Amrica. El Pre

sidente de los Estados Unidos: ss.

Emplazamiento Timoteo Gonzlez

Pelaez, demandante, contra Mara
Acostay Ramrez, demandada.

El Pueblo de Puerto Rico, Mara

Acosta y Ramrez:
Por el prerente edicto que se pu

blicar por un mes y una vez por se semana,
mana, semana, en un peridico de los de ma mayor
yor mayor circulacin de esta ciudad, sea
demandada antes mencionada.

Por la presente te notifica usted

que se ha presentado en la oficina
del Secretarlo dla Corte de Distrito
Judioial de San Juan Puerto Rico, la

demanda del actor antes 'citado en la
cual ae establece contra usted una
reclamacin de divorcio siendo la s splica
plica splica de dicha demanda como sigue:
Suplico la Corte que se sirva admi admitir
tir admitir esta demanda, ordenar que se cite
y emplace i la demandada Mara
Acosta y Ramrez y al Ministerio Fis

cal y declarar en su dia con lugar el

divorcio y roto el vnculo matrimonial
con loa dems pronunciamientos del

caso imponiendo las costas dicha
demandada. Y se notifica usted;que
de no comparecer contestar dicha

demanda dentro de los diez dias des

pus de notificado, si la notificacin

se hiciere en el distrito y dentro de
los veinte dias, si se hiciere fuera del

distrito, pero en la isla de Puerto Ri

co y dentro de los cuarenta dias si se
hiciere en otra parte, el demandante

podr solicitar dla Crtele sean con concedidas
cedidas concedidas las peticiones que hubiera he
cho en la demanda prvio los trmi
tes de la Ley. Es abogado de la par

te demandante don Alberto Marin
Marien. Extendida bajo mi firma en
Puerto Rico, hoy 19 de Septiembre de

1.605. Jos E. Figueras, Secretario
Por Jos' G. Torres, Secretario auxi
jtar.

(APORTANTE

Tenemoa el gusto de acurciar

que podemos hacernos cargo de la
composicin do mquinas de esoribir

de cualquier marca,, pues al efecto
contamos con los servicios de un h hbil
bil hbil mecnico americano. Precios m mdicos.
dicos. mdicos. Snchez Morales y Comp.-T-tuan
23, San Juan P. R. 30 alt.

DR. FRANCISCO H. RIVERO
Miembro de la Academia de Medicina de Caracas.
Ex-Catedrtico de Cirujia en la Universidad
Central de Venezuela.
Ofrece al oblico sus servicios orofefinnaW. nrn-5nal.

mente en Cirujia general (inclusive Vas Urinarias y Enfer Enfermedades
medades Enfermedades de las Mujeres,) y como especialista en el ramo de

Nariz, garganta y odos.
Consultas en inris. francs v esoaoM de 1 i 1 v

Calle de la Fortaleza, 42 (altos) San Juan. P. R.

ENFERMEDADES DE LOS OJOS
Tratamiento Mdico y Quirrgico
DR, RAFAEL DEl VALLE
Consultas de 2lA a 4 p. m. Fortaleza 16.

La mquina moderna

Escritura t la vista

sencillez
ligereza
pequero toll
men
DURABLLLbAJJ

RAPIDO EKAPE
DOMLi MARRA
PASALOS TIPOS
MSORITURA IM
OOLOR1S.
JSPAOIOSEN
TRE LINEAS

La ltlmk paiira ae 11 mecnica, en su ramo.
ANOHEZ MORALES O 8a Juan. P. R.
Eso miK Tv ano Ml?HIti&

Catecismo
Lectura
Escritura
Gramtica
Geografa
- Aritmtica
Hlitoria
: Higiene
Dibujo lineal
Urbanidad
Canto te
De $l-50Il$S-0t

Horas de Oficina:
t i 9
3 4

COLEGIO
DE

ES ...

.Sl 3XT

APERTURA
SEPTIEMBRE, X.
Profesores graduado
Espaol, Ingls, Francs.

Moral
Literatura
Arltmtle
Geografa
Historia
Geometra
Psloa;
Historia .Natural
Fisiologa
Algebra
Msica
Dibujo de adora
.Ijeroiolo Militar
li tt-Ovift-H
DmiootSM al
llT. U. FlU I
Dimotor

vi vi-Madre
Madre vi-Madre hijo

El boque eo que eerva Tskeo haba de t -trtir priiaipiea
de Majr, roeabo sur, i idi eiUcin dstiI de Sasehe, y de all,
hack nart tomar parte en una maniobra uaralea d laa di di-virueca
virueca di-virueca onidae. carea de H-kodtte; y enmo haba de auasotaraa
caca da un rae, f.'ao ca una noahe Hdeadirae de su midre.
La fiada hila estado muy molesta con Takeo rteiantamenta
y era presa de gran preocupacin; pero aquella ocha se laeatr
ntraordinariaaceotA amable y cuid personal meo te de la comodi comodidad
dad comodidad desabijo. Tok o, de suyo indifireito coi yeqoeficaa.se
aia concertado oor tan inalit ternura; mas, caa'qaier hijo,
tea cual fr ra su dad, se alante feliz vindote amada poras ma madre,
dre, madre, y Tko lo fn prt'tlarmmts, recordaoie el recenta naI
homar de la viada. Habiendo coaido con apetito, d6 rienda
analta ao peaameatot al tAmir no baGo, eieachando el goteo
da la llorU. dejrdiloa vsjj.r en el recuerdo de lo que haba
iatoenZishi tqoeH. catuioo de ai cus, huta los Tentoroaoa
tiempoaen que r8bl. cid i Nanoi de aa enfermedad aperaban
vuelta, E'.freso ( r 1 bfl i y veatiio un traie ha'gido, (at
ilakabtci6o t su -"ulr fr tudu la frente cenia palmada
la siano deresha, l.e.o 'o mtrr loa deloa na puro encendido.
Kn aquel aacmai t una doeella haci l roaatge los kom kom-broidelaTadaujfira
broidelaTadaujfira kom-broidelaTadaujfira baau b"a pipa. Eta levant la ctbeaa
al decir:
-1 Tan pronta terroioaiie I Me recuerdas i to padre como

BIBLIOTECA Dtt LA DEMOCRA8U 11

i rodar noticia f alaaa ebr ia propia conduati de penitente, alna
noekt, hacia fiea de Abril, entarndoae de qie Ntmi ata diataba
macha de eatar bien, deapus da nn tratamient j de do mese y
que a tia a prediaptci aa y maa contra ella, a aprvhi d
la auaancia de Takao y tambin de un viaj i asocio del mtyor mtyor-domo
domo mtyor-domo Tauki, encaminando la cata de Ktwtthiaaa, qua n
tant tiampono haba viaitto. laertS encontrar aola aa ta,
profundameit abatraida n tu panaamiintoi y con ana arta de
Takioailaaaaio.
No, ha aentido bien poca mejora, cuaque ai tratamiento
ka estado maka diiera dije la riada. Ya hice aait de do me
ae y dista muaho de reatableccra. fin realidad, n si qn hacr.
Maeitirla muy aliviada ai tuviera atea me aaomajara; pero ca cabe
be cabe que Takeo ta empre nn nific-
Bimpatiio can vo profundamente, qiarida ta. Xn rea realidad,
lidad, realidad, no deba vrseme atu; mas, como se trata de un canato
grave para la eaaa Kaw ahina, ne udo parmantcir tilencio,
cuando Dienao en laa bondades que rea, Takeo y mi dif ante to me
han prodigade ; por eat, me ke atrevid viaitiraa. Bien, qia qiarida
rida qiarida ta, no hay enfemedad tan palicroia cono la onannci6a.
Sabit ue hay muahoa caao en que un marido a 1 traamite de
u eapaaiy tada la familia ha sido arrebatada. Estoy muy preo preocupado
cupado preocupado por Take-an y ai no poiia toldado, tato llegar i ser
ua aaunto aaay serio.
Tienes rain; tambin teme eso 7 U ke dicko i Takeo ue
no vaya a Zoahi; pero no uiare estucharme. Mira ssfialandt
i la carta qie tena en la mano nada mu habla qie ai esposa, lo
que dijo al doctor, i hiao la odriaa, y as todo.
Ckijiwa repuao con una sonrisa:
?ert, tia, sonse piede evitar.. Nanea pueda ser de
Baasiida trande el aaaor entre rida y mular. Loa caiadoi que
prodiga Iikto aa eapoea enferma 10 mereceraino abaniis.
-Perfectament. Per, Uesso estl bien que desobedezca
sus padrea por cania de la enfermedad de so espois.
Chijiwa aiapir.
iCaao han cambiado laa coaaal Slofa ayer cuando
pecabamoa qke Takas-aan eataka ttn bien casada y rj catib a
complacida. Pero ahora ka llagado el momeate critico de la hia hia-toria
toria hia-toria de la caaa de Kawathima, Dar bien 6 mal. t Y habia aido
objeto de alguna siaepata por parte ie lea padreada O-Chiac
ati!
JOh, una aimile visita de cumplid de esa altira aaflor,
con en rf galo insgaificinVe 1 De Ktto tirimoi dos 6 tres risitas,
pero

1



la Democraa Octubre 25 de 1905

T ti i II s? w

ai i"
m x rorro hioq aieamsnip cumpany
Bajo contrato Postal con el Gobierno h los Estados-Unidos de Vmrica

1 Fft

4 1 r-

&ZSROO J

GRATIS!
"GUIA DE LA SALUD"

Ctntient ms de 100 pininas
y machos grabados magnflcoi
y Umlnn en olores.
B IHT1 GRATIS AL QUE
LO I0LIC1TI.
Iste libro est escrito da na
maner clara y concita, para que
iodo aquel que lo le pueda com comprenderle.
prenderle. comprenderle. Fer raadie de ate libro
intereeanta se haa salvado mucha
vidas, y ealrar an muchas ms
por muy cercana que te mellen dt
la aepultare.
lete ee n trmudito en el cual e
acriben toda 1 enfermedades
Jua .atecen el sistema humano y los
medies de ararlas.
Est escrito exclusivamente
para loa Hlspano-Americanos
tne bita para la raza Espaola
por el Proftsor E. C. COLLINS,

da la Uoirtriidad de Nw Tork.

En este libro pueden leerse los
secretos de la Td& icxnal y ma

trimonial, y cmo llevar cabo los

isber&s matnmomalcs y conseguir

una prole robueta y s&ludable asi

como el modo da conservar su pr
pia salud y la d sus hijos.

Too 1 qu ha loido este libro
CIcq cu talo en peso en oro. Ka

libro para todo el mundo, pa

r t et.;oso y la dulce esposa, para

el jorc:i mancebo y la joven don
c i'.Ia.par. el jornalero, paraclmec

:".iwO y para el hombre de negocios.

F.ira las personas que rocen de

!, nena Balud recomendamos los cap

t lo que tratan sobre la manera
b impedirlas enfermedades; as
r; no los no menos interesante

? ,'! o l.i vida sexual y ni at rimo

.il y onio conseguir una prole

ro ;;:sta y Baiuauie.

A los qii se hnllan nfrmos re

o oendamos los captulos que tra-

t .:i de todas lns enfermedades en

pf ral, como la dlspcsia, reuma-

ti:u enfermedades do los riuo

riel hgado etc., etc.

distribuirn cincuenta mil

("0,00) ejemplares ratis,yto-

v persona que lo solicite y en

A esta oficina algunas estam estampillas
pillas estampillas do correos, junto con el
i:ouIt? y direccin, recibir uno
estos libros.
l'o echen en olvido el escribir sin
derr.ora, pues ha sido tal la acogida
ene h.'i obtenido la primera edicin
de esta ebra, que ya casi se ha ajo ajo-t..o.
t..o. ajo-t..o. Escriban inmediatamente al
Dr. E. C. Colima
MEDICAL INSTITUTE,
I f s 14 It., KBTTUBK.,

Servicio De New-York

Zapato Pm Hombre

aU
DEL MUNDO
Vendido en
El Popula
de bico Salas

Vapores
Pone
Pon ce
S.Juan

Salida de N. Y. Salida de S. J.
Octubre 7 j Octubre 24
Octubre '21 Novbre 7
Novbre 4 Novbre 2l
Vovbre 18 i Di el) re 5

La car ja nara los vaporea de New York, se recibir en el muelle beata
las tlnce del da antes de la salida.
Senicio de Neu? OWa. Kl vapor ARKADIA har viajes regulares ente)
New ()i-:ni j Puerto Rico, llevando relejaros y carga.
temido t aiboiait El vapor PORTO RICO llevando pasajeros y carga,
saldr da San Juan i las dos de la madrugada i ara todos los puertos de le,
lula, de su ruta, en las Igulectei fachas: por el Este, mircoles, Octubre 18,
Noviembre 1, 15 y 29, Diciembre '3 y 27. 1U0C; ror el Oeste, jueves, Octubr
26, Noviembre V y 23, Diciembre 7 y 21, 1905.
Esto vapor conict con los vapores de esta Compaa para New Tork.
Se recibe carga hasta lai 12 del da antes de salida Se renden pastjes en
las oficinas hasta ) custro de la tarde del da anterior su salid.
Vapor VASCO llevando carga ola-ent, saldr para todos los puertos
de la Isla de su ruta i la una dla maCana, en las siguientes fechas: por el
Rste, mlrco'p. octubre 2, Noviembre 8 y 22, Diciembre 6 y 20, 1V05; por el
O. te, Ootubre 18, Noviembre 1, 15 y 29, Diciembre 13 y 27, 1906. Admitir sar sarga
ga sarga hasta las 12 del da ates de su snllda.

Oficina de San Juan, en la Marina, Muelle nra o I, de la Coiipaia
Oficina de New-York: Nma-u 1. Sroadwiy. Ofo en Naw-Orleans. W. W. Huck. Agent. 619. Common St.

U UBii VISO SPAM

BAS &. Oo.
Asentes comisionistas. Corredo

res de Aduana. Representantes de

importantes casas de Europa y bata bata-dos
dos bata-dos Unidos. Compra y venta de fru frutos
tos frutos del pais. Se solicita correspondencia.

Alien, 64 St- F. O. Box 751.
San Juau, P. R.

Dr. A. AWarez Vais

DENTISTA

DE LA UNIVERSIDAD

DE PENNS1L YAN1A

San Francisco 71. P. R.
San Juan.R. P.
, P. RALDIRIS
HELMINTOLOGO

Consultas en su oficina : de 2 51

P. M. Cristina 38. Ponce.

?6BCIAtIAwpJA)

Vinos Fnos

UllfiA EG3ANQS

Gran Hotel Palmer

LAS hotellas qiib no Uavan asta Btinueta no ileben tenerse PQr pnuints

linea Frrea del Oeste

Bltu baratos para dio ftt,ivo$
En 1 elase de Capital i Bayamon,
da y tuelU 15 etvs. en 1 o'
In 1 de Bayamn i CataBo, Id
vuelta 15 rtvs.en lOotvs.

Billete ordirario de Capital ra

fiiluade en el sitio mA cntrico de
tsta ctdad.
Este establecimiento tiene
habitaciones frescas y venti ventiladas
ladas ventiladas con salidas al balcn.
Gran reforma de baos

inodoros, estilo americano, de o en i lase 3 us

acuerdo con las practicas de
higiene mas estricta. El me mejor
jor mejor en su clase- Servicios la

carta, be sirven comidas a ao ao-micilio.
micilio. ao-micilio. Alumbrado elctrico.
Telfono nmero 46.
Propietario y Representante,
TIMOEEO PALMER.
MayagA?.. Vendez Vigo N "4.

(Comerciantes
ANGEL SUARKZ. Fabrteani e
Importador de sombreros. Forttle a
6 1 almaeu San Frauciscn M

mnm m mm

DE ADRIAN PEREZ
Servicio iosnejQrdble y ripitia
KL MEJOR DE LA ISLA
Sarvtclo hasti Ponce
Sstrce. Tel: :mo a? 1004

COLEBEO PARTICULAR, DE PRIMERA I StGUKDA EHSERAHZA
FUNDADO EN M.
Director: Pedro Mocz Bnlet
Can jaw, pukrto-rico calle del sol, n 14
Fe anaiten alumnoi internos, nUrno y modia pensin- la
ofln Primaria comolata. Ensaaafiia Prctica. Mtedos vacou

os. Carsfts mpletos de MatbmIticas, Temudria
atOMA, TaQIRirlA T ESCKITEA BN MAQOINILLA.
fUtffa
I 22l3ll!iiiUHaSliSlBiiiiiiiitSisila

FARMACIA vDroruerr,aAJp' vDroruerr,aAJp'-fO
fO vDroruerr,aAJp'-fO Iturrico Ri'eT. CMiuy, F.
Oocstnt urtido dn nwlle'.r
frescas Importas de Kurop y
TJnldot. Perfumera. NredF.
es ta. Freolo mfiro:
FARMACIA OOLON, s Han n
Almasan. PUia Prlpeipal

DB LIBROS
Vss el B

EZ3

sufre V; DE
Biti ted tttmfrt fierrlot oder tifiar! t Be imfaeimrm 4 rrita usted
loUnientef Nota usted qa sa fto, nimo 6 mrdttr se b Yelto mrxy vartoiU f

EL VOLOAN
DE
Jos Gonzlez Serrano
Perfumera, gneros ds punto,

quincalla, ferretera, cristalera, elec electos
tos electos di escritorio j objetos de novedad

y fantasa. El establecimiento que

mas barato vende en
CAOUAS, Plaaa Prinelpal, P. R

OTEL
U Cuban:i"

Calle de Alien numero O
San Juan, Puerto Rico

Habitaciones frescas y venti ventiladas.
ladas. ventiladas. Servicio limpio.
Cocina Econmica.
Baos y Luz Elctrica.
Apartado 141. Telfono 137.

Papel viejo ll q.q,

Di. 1 Feirn

luna Ro, 3, altos del correo

Telfono 144.

Consultas de 2 4.
Prmce, Mareo 11 de 1905.

FRENCH B0ARDIN6 HQUSE

Casa buena,
Mesa buena,
Baos buenos, etc.

Gran Hotel Acacia

n

San Francisco 63, San Juan Pto. R eo

Habitaciones fresoas j ventiladas
las elctrica, batios.
Apartado nra Telifnim III

AVISO

La mueblera EL PARAISO

78, LUNA 78,

Se ha trasladado San Justo 9

M. SOTO.

i i

Policlnica de San Juan

Maderas de usubo

De todas dimensiones, venden la

sores de Gomal Remandes y O

MAMJBYM8. P R
Consultas por correo pueden ha

cerse al seor.

Felipe Cuch y ira

Y
Cayetano Coll y Cuch
ABOGADOS Y NOTARIOS
Se garantiza la Inscripcin de los
documentos que se otorguen. Gestin
de asuntos ante las Cortes Insulares y
Federal y Departamentos. Se haoen
cargo de apelaciones ante el Supremo
de las Cortes de Distrito de la Isla.
Telfono 153. Ssn Justo t, altos. Apar
tado 694.

D los doctoru O. Col y Totto, J. 9.

Gurbontll y J. A. Lpe Ardongiorgt
San Jos, N? 14, Principal.
Treinta aos de experlenoia pro profesional
fesional profesional en las enfermedades troploa troploa-oales.
oales. troploa-oales. Alta clruja. Especialidad en
enfermedades de la piel. Ginecologa
y Tocologa. Vas urinarias. Oto

Rno-LariLgologia. Venerologa.
Anlisis qumloo y microscpico, fio
ras de consulta: de 8 i 11 por la ma macana
cana macana y de 2 i 5 de la tarde. Precio
de consultas, un dollar. A los pobres
gratis. Las operaciones se harn en
este Gabinete, a domicilio, en el Hos

pital Presbiteriano y en el de mujerea
y nlflon. El crvido dentro y fuera da
la poblacin, sor-i justipreciado. 8a
satisfacen consultas mdicas a los en enfermos
fermos enfermos de la Isla: el interesado remi remitir
tir remitir nn historial de su enfermedad j
un giro postal de dos dollars, j reci recibir
bir recibir un Cuestionario1, cuyas pre preguntas
guntas preguntas debe cumplimentar, y luego se

le enviara el Tratamiento. Dirljlr
la correspondencia, al Practicante y
Secretario de la Policlnica don Po
Amador y Rodrigues, San Jo nme nmero
ro nmero 14, prlnoipal, Telfono 206. San
Juan. P. R.

E, BEKITEZ GASTAROS
ABOGADO
Calla del Cristo nmero 26

t

CberYO rtd ti Sut fumuu viUl Tn dtirlttdfuimt 6 mftdo.

pfente. Es apetito tajrheti 6 4ordenao jr M digestin wraie. m

ma. il f'V vrrMjcr icuonuu. i iicu.

imin. acompafiada

Kt tu pwiaatnieato

1n cania

comeleta y

ry" trwttn repetido l Tiene nsteo, a raiotu im""

CamWa nt4 c-ufnttmintt da udt o jhsar sobf el mis-ne asttott i Ea aifleurtoto

ara tea etrntnurar ta tincin caanao aaoia, vm o ntcrioci o wnjw w t'"

en 1M peTsenaa jna qunQr ow
ES ntili Isqtleto, agU4a i tmnmtf-Jttt f

fiara tutea etrntnurar ta tincin caanao aaoia, leo o ncraiti c
lited A nenndo, y reces sin tpqtlVo, ana ojrn 1m persiias pi4s ejuariil

fcrted cUmento, a paueco oo meomnior ava on tvrtit inqoir mio ZV fTI

BueBa stea rttutnirmimt ptuamii, cosa norai!Ki.umi n V ""'-. Vi"
atante asted qno la nhpor el cuerpo oomo rfaf m a caJr, y sensacln de frlt ofc-fcB
eee? Tlenatwte palpitaciones del corratJ Tlena nsted la cubierta do tft
Cana blanca, ainariUoea, 6 OS seca, 6 reja Tiene usted, ttmtr h tvntinm preocupadeo
tiMltt t U vi Ja, aun siu motivo Sufre nsted, yecea, de nlambm t 1 iue tea
ele rot en cuando ruidet ttir 6 nmlid de oido No fea eafdo uited en cuenta si Stt
tina esta JtHti'tdJeit, 6 ponindose larti, 6 borrof Ke sted cierta torpa
rftamiud A vMeftni rttra muir, sobro too ce t Siento nsted a veees cfrto

mmlttUr como si fuera i perder ti ttnt.dt i rtmajarttt Tiene Ste f atiea do eina;o
A Kfunu por las mtnmt, 6 frrritamtnit despttcs do ctmtr t Tiene OSted sndorea frioi t
tiento uited de vet ea cuando una debilidad profunda, no obstante estar alimentado f
La dan i tintcd alguna tccob puaaadas 6 dolores enlpa de los ojos y soltad de la
cabeta? Orina uwad mrchasycccs durante M notAt f So ansa usted con facilidad
cada ret q ua hace ai,-r a ttfum 6 trahciittico 6 ejercile ripiento, aunque sea kSo por
tyco tiatnuof Nota tuted cierta ttfatfttftcialatamanrfk ftrn. involuntaria por
U cufian al .'rrantarie, eo obttano haber dormido! Padece usted de aljTina erupcin
i enfermedad de la piel crSnicaf Siente usted cierto detrt de abandonar, n tcwfartt
i tus nerot ,o & oblieaciocea, auntiuo enos rttUmt su atencin, ajeno su roluntad I
Observa usieJ que u mmma ha iUo dcbilitSr.dose y que so Inteligencia no le ayuda a
arttmr oaueno tiempo cualquier etu-i, clculo trabajo mtntait Bl siento uteS
aKnnoa de dichos Interna, es indicio q-je n tisUm. mtrvitt est tntrm y n
CKREbkO DEU1LITADO y falto de alitcecto; asi, para turwr aqul y alimentar
44 deba asted probar al nico tmtd fttiti- que exista, y as el celebra.
Vino Cordial de'CEREBRINA
DEL DR. LRICI, DE NEW YORK

lUA proetO y trmtmtnttmtnit, pues su efecto se dlrlee curar U
nedai U cual aW'W et f 8 r4 tai nueva vtda vtda-tutrma
tutrma vtda-tutrma vital, J t f lnT "trt, floj rtfrntrar todo sa i wr.
J f- 1 la. .-Ama. A VlA raSArn hraA tT.aVi Ar

t turar i stA

aMa oe n i"ra

V. rr' r.r.-,T. '.'a .- l minuta d.cho renombrado irrdUa.

k .Qnd. aran A a todos los. pases d?ndee ha introducido por sus

.dente. .. hay rleo '-V

alaatares siempre lo prtacnbea y reeo

tai. aderooce les coavaiecleT.tf s y P'

ahn. Los

' rtrmtHuvtnit

La anemia y debilidad de la

es la vo al TtJICO 8KX1AI. ms admirable para CLRA.R la dtMdad anual
L BXIV lu URturales oaiiones de U Juventud afofdat por rejea

Ator atura, debilidad ntrviam 6 enfermedades ertnicas.
No tasto su dtaore Bprodnctoa taferiorea. No admlu que le sustituyan esta
. Jt'Jrz Z.liit mn i,mar este rran medicamento. Exija de su boticario
eyftStTwS IM MRMWIU MJW VORK. y.tjaelo haaU
fctnpleta curacin. a
OevertaeaPwcrto-Rlct)i Sea Joan, Ooll'-tnrty J. M. Blanco. Peotai Valle A
Jeevte- 5wc4o d-a, Jtlf V9J K8agM HermtflvS-Melst.

anuncios

Pongan lides, sus

en los carros elctricos.

da

Cuesta poto y siempre

Dueos resultados.
Para ms informes
diriianse la
SAHJUAKIICIT&ITRANSITC.
(lie San Justo ?.

MAGNESIA
efervescente
antibiliosa
DE BLANCO.

su usa
Como purgante suave y eticas,
En la Indigestin.
Bolos agrios y flato tal estmago.
Contra la jaquee
Contra el estrellalanto.
Contra la bilis.
Como refrescante.

Don Maximino Luzunaris ha abierto una eplndidata eplndidata-sa
sa eplndidata-sa de huspedes en New-York. La casa rene condicionad
comodidad, elegancia y ventilacin. Situada cerca de los ma
iores teatros dla ciudad. Cuenta con un magnfico Man
ro inmejorable. Precios mitados. Para informes, dinjire
M. LUZUNARIS, 138 West, 64 th. St., New-York.

Farmacia del Carinen
Del Ledo. M. TraTieao, Quayama?. R. Cale de Hotto N'l
I Completo ssrUdo de medicinas, drcgss, ptcdrcios ?
coa, medicinas patentliadae, Perfumeras, yisceVextss, semilles beeeet
hrtT.i nnleHhid an al desnacho de lai WCetH. IfilOI B64160I,

fav, y y -f v vftai jr



X

1
Lr Dimesrla 25 daOatubr

I-

f
i

H t
i

Jnr MENNEN

?JE TALCO

BORITADO

rmosan el Cutis Cutis-Ku
Ku Cutis-Ku -apus del Bao. Un lujo despus de Afeitarse.
Alivio positivo par lo Sarpullidos, Quemaduras dt Sol,
Pi DoLridos y todas la afecciones del cutis. Recomendado
por Eminentes Facultativos y Ncdrizaa por ser el
Urs Perfectamente Higinico da Todos los Polvos
para Nio v Adulto. Pdase il de MENNEN (el legtimo).

diferente y muy ..uperior i todo los dems. El gran mrito r!; I
los POLVOS DE TOCADOR DE MENNEN de Taloa

Boratado y .u hura xito, ba producida innumerables f .Isifir" .Isifir"-dor,
dor, .Isifir"-dor, ue son peligrosas. Los legitimo tienen el retr..t
MENNEN enlatapadecadvtar'i, Si VSDde SD todai Jc'
QERHARD MENNEN CHEMICAt., Newark, N. J E. I i

57 0

Rafael Palacios Rodrguez, Ibipdi-K.lirli,
Ral Benedicto Geige!, Abogado. Registradsr Sustituts it

San Jun

S A. Luz Elctrica"

Krv vio dt Jl-e y d uooh'j.
rorrleuto oontlau b t t iiIji
aj say aelteio. $ baca tod clase d injUlRotor pa

ipfJftGS'Uv, v'urjabraJcj p&t!tco abonlro r oda cUt de moum,
jmT-ad e alana pava alambm elosriflf da ;
taSfii -t Tlfon s para argis disundis, intercorm atea d os
pMa ofi-M iru !8s, muelles, te. Matara as para ta clases
d fhtalacionas. L;am usted f ? teMoat, y tadr tBn.dit
xaitt ema-ha-to este emjdlnaoa' iea
CafJ Alian 44 IVefaaa Otma. Planta.
A i !a Cmit 471,
Jaime Sifre. Administrador.

ta Catalana
SAN FRANCISCO 56.
Gran rebaja de precios ea beneficio del pblico.
fil que suscribe pone ea ooa cl- y asi suoe vamente todos los dema
Bienio de sus numeroaos parroquia- platos.
coa, que desde esta f-ha, y en ral s Tambin se hacen abonos para
guod eimednr, los preolos eaurn filias a precioa limiHdos, stos oon
n re acin oon la situacin actual: Quincenas adelantada.

Uo tiutek. 11 ctvs. Una ternera en en-panada,
panada, en-panada, 10 otra. Un arrox oon galli gallina,
na, gallina, lOctrj. Un oaldo gallego, lQctve.
Un bh.H.r a laylscalna, 10 ctvs. Una
sopa oon crn, 3 ctvs. Una sopa de
gallina, 6 ctvs. Una mlila, 8 otva.

Un oublorto de 11 1 y de 5 i 7 en
el Restaurant, 50 ctvs.
Los jueves y dominaos se hace un
solscto cald.i gallego, y los sbados
pastelea y a; lacas cou pollo.
Jua.jGahcia.

ODA MUJER

Partlelpaa sus amigos y al pblico en gsaeral que kaa iastalade aaa
elsla judicial y notarial en esta Ciudad, donde ofrece sus servicios prefe prefe-slonale.
slonale. prefe-slonale. Ejersea a tooa los Tribunales do la isla, aate la Carta Federal y
se ocupan de toda clase de gestiones asta los Csatres Oficiales, Juata 4o le le-visin
visin le-visin de la tasacin de lapropiedsd ote, etc.
Nota. So garantizan todas las escrituras aue so Otrgala sa esta Yetavaa
Horas de oficina: de t 111 a. m. y e 1 4 6 m.
Ofleinas salle de Alien nmero SI 2 piso. -Apartado de oorreo anoro K,
Telefono nmero 234, San Juan Puerto Rico.

JUAN DE GUZMAN

EN1TEZ

ABOGA DO-NOTARIO

"e Ssjynma 7 -.tama- ''. aaalit c Jwt'
jflostlfla 4 t-.t droBJatTaiv&i
ta o Rs'hld T.f.id v onittii

r?!!.. Unidos y aato la

'!. Sjoctitr

Agencia negocios k prp.y

Santiago i Palmer
Notario Pblico y Archi Archivero
vero Archivero general de protocolos
Notariales. Alien 23 altos
San Juan.
Horas'de oficina de 8 11
a. m. de 1 5 p. m.

iantequilla la Unin"

La ms pura que se importa

Hotel ''Mica 11
(Antes Hotel "Mndez".)
CA8UAS, rBBNIB AL
Parqi Central.
Este acreditado; hotel ha aldo re reformado
formado reformado por la actual duea y ea hoy,
aln disputa, ol mejor hotel de Caguas.

Mesa excelente y variada; habita habitaciones
ciones habitaciones cmodaa y freaoas para uao
maa paaajeroa y servioio esmerado,
hallaran los pasajeros en el HtTlL
AMERICA.
Precies sumamente mdicos por
das. Abonos mensuales para comidas
y habitaciones.

Visitad el hotel AMERICA j vol-

veria.

Caguaa, Enero do 1906.
Escolstica Ortt?.

Anuncio
11 .lo Sttsorlee, efrave salas dfl
nadas i iadisaltas. M tnereo
eoaprar algiaaa paede dirigirse 4
esterilla. Aunm kur.
m Ooaas Jalle aj, xaj
ChardnjYorti
faina de asaates Jilelales 7 e
tarialos, aegocios, k., i easfe de
Luis L. Ytrdn Dvila
ABOGADO T KOTAJUe)
Carlos F. Chartin y Ua
NOTARIt

Ofleinas, salle ristiaa alai
Bajos. TMLMTON! ateora II,

a

Cerecedo Hnos. y Ca. Importadores. San Juan, P. R.

f X iar."inia jriu-.-i.
aoglraio.-i..
fil "M A R VE L"
V S I 7 BUT" Jof'il Vrkii,!
m lnf.DTa
S m BU CuiihiiI. i
fT.flwrfo, 7 'u iaiuaumuuiu

1 oatv m

LATIN AMfKICAN INSTITUYE
lirp por Don Jos Dorado Hm
67 W. 97th St. NEW YORK

.Z T,n." ,n.u "natia de Bla

r.OO,

Ejemplares de "La Demo Democracia"
cracia" Democracia" se hallan de venta:

En loa kioakoa

"Baldorioty."
Y sn la imprenta,
francisco, 83

ds la pina de

ea!! de San

Instruccin en todos bs ramos
iCondutcin adecuada en loa estudios.

Trato y direccin convenientes al carc carcter
ter carcter de la raza latina-Perfeccionamiento
en el idioma espaflol, i fin de q. loa
jvenes que se nos envan no vuelvan
luego i aua pases haciendo papeles
ridculos, sin saber hablar bien, ni el
Mpafiol.n! el ingls. Enseanza rpi

da y eficaz de ente idioma Cuidado
de lamilla--Comida a la espafola espafola-Costumbres,
Costumbres, espafola-Costumbres, religin y adicione
patrias Mtodos de enseCanza m
ricanos -Idioma obligatorio, el Ingls.
Nuestras especialidades; Quncrcio
Idiomas. Referencias de donde e
quieran y como se qu'er&a

Di, F, del Valle Jl

MEDICO CIRUJANO
Oficina: San Jos n? 8. Horasdo

consulta: De 9 a 11 y de S a 4. Rei-

dencla Fortaleza 50.

r-7 i-j-
v granan.
f Au Bnra u 1 a 5 di la

SSSBES5WaaSBS9EZSaiJ

SI HA( IQDA (.m DE IRABA10S IIPOAfiOS

grana

i? Biorr.iRi Gonorre.

ijkHC.nr, ico oionBa oionBa-mvou.
mvou. oionBa-mvou. J.'br da rano,

ii'Hi J.ti'.m'. ra cr

w? e)M

i' I

SUCESORES OL A. MAYOL Y Ca.

Muchachos

-,-1 t

FORTALEZA 32 SAN J, P. R.

Aradoi Wiard Jn virtud de una couceiin obte obtenida
nida obtenida en loi acreditadoa arado marca Wiard,
eitamos un condicionei de ofrecerlos
precioi eicepcionalei para
para la ven ta en toda
la isla.

Pdanse diseos.
Depsito constante: Loa Muchaclios.
Suci. A Mayol & C?

SILVESTRE

FDJOO

Practicante y iviml totti &
tulad. Todo trabaj e me meso
so meso terapia Teraputica. eue e
le encomiende wr kabil j
competemtemente atendida
San Je a? 6.

OFJSTEAMSHIP8

Vpes correos Amerte entre New Yort Pati

. CurdZo y Venezuela

Saliendo del muelle 13, BOOKI)U N. Junto al Wall Bt ftrrf

Vapor CARACAS 3,000 Tons

PHILADELFHIA 2.500
MERIDA 660

Vapores de doble hlice:
Vapor MARAOAIBO, 1,109 Teas
c ZULiA, 1,80a

Salidas de San Juan Puerto Rico

PASA NEW YORK

A laa 3 P. M.
Stbre. 20, 1905
Octubre 4
18
Nbre. 1
15
28
Dbre. 13
e 27

Enero 10, 1901

VAPOKBS
Phlladelphia
Caracas
Philadelphla
Caracas
Philadelphla
Caracas
Philadelphla
Caracas

Phtladelnhia

PABA OTJBjtAt) T TIMnU

A laa 3 P. M.
Sbre. 22. lio,
Octubre 0

Nbre.

c

Dbre.

c

'Enero

90

3
n
i
i
20
12

Salidas de Ponce para New York:

vAPom
asir
SllaalsMa
FaiUilpkia
tracao
PhlladelpMa
Caracas

Vapor Maracaiboa Oct. 95
c Zulis Nov S
cMaraesibo c 11

Vapor cZulls Dio. 6
Matfcoaibo c M
c cZulis,... Inoro I

Tapor Maracaibo Inoro 17.

Preoios de pasaje en oro americano: do San Juaa a New York ISO. 09 ea
primera, 830.00 segunda; a Curazao 120 primera, $15 segunda; a La Guajrre
120 primera, $15 segunda; a Puerto Cabell 136 primera, III segunda.
Pasajes de ida y vuelta 10 por lento de rebaja. NlBos hasta tres afleo
gratis y de esta edad hasta 12 aflos, mitad de pasaje. Los vaporea de cata
lnea son recomendables por sus ccmodldadea especiales para pasajeros, col
pleando de fuerto Rico a New York y viee-versa al raedor de eiaeo das.

EMPRESARIOS:
Boulton Bliss & Dallett, 82 Wall St. New Yerk City.

Agentes en Ponce: Agentes ea San Juan:
MORALES Y Ca., Playa. VILLAR Y Ca., 39 Alies St

u 1

Pastillas Bronquiales da Brown

CURA rilOMA Y 40CR4
Para la
TOS Y RESFHIAOOS;
Sh. VRNDH EN CAJITAS, SOLAMENTE.

TfB Que en op Ta ble WatiS
BOTTLED nly with Us OWK HATURAL GAS, aad snjl gf
APOLLINARIS SPRING, KsBtnahp, Garm-wy.
Anaual Salo 30,000,000 Bottloa.
9Rkm PRIX, ST LQUI3 EXHIBITION. PO&r
Por 8&le Sv Mtil'vnhot Korber, 5an Juan;
A. Llsvttl & 4H Hw!, Tainas Quiaenes, Alayagft,

Swihii-iiimiimintiimiii:-;!!

I POLVOS

Antonio y Leoncio Mwm
CIRUJANOS DENTISTAS
0HCI17AS DENTALES

En'Humaoo

tille ti li (tu

w

En Gaguas

PliZi flMf

JUAN VIAS OOHOTEOO

r vvw

OE TOCADOR!

''MUI

i

.Ahniln v Nntarin FiPrr p pn Mu n km i

nUUAtUUU I IIUIUIIU LIU1VU UU lUUU IU lallU S Kc H, i. ai.

J J 1 ---". 1 1. ,.,.-

. .. I h' I M f. n ff V. 1 ''nair-; (Mil 11 ft l fm...

TinieiSao8.de prctica ea Regiitroi de U Iropie 1,,

- "iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiritiii.i

""i'iiilllllllll..

A ti

AllVJOCJJJtvoiH... V)V J
cun. H.ice .lMi,r

i:s una dcliJa

hs i r

r.fc ei .i, ....

..m,., r"u l'ra j i ,mj t pata
JTX.AL.OK qne M inocente P

. j V......

" ci MtNNtlSielo
fcK:; r.ia tuidoquiii q
i" h ra -A n,r, el.o.

lulBrftuaJu por .fleOS eiBBCftWa

Doolladi Doolladi-'
' Doolladi-' -ilor Hei .uHnr.

dad y garautiia 1 inscripekn dt log ttulos qn otorga.
Repreiftotant r. Ca.fnw. don Inan C Viilarlu.
Daiitfco '- Heii K-fjL v

fi'IC'll.lllllllh.iilllllIlii.ininiK.iillllUIIIi

S

SE YHEH A PRECIO MODICO

GRAH notei fe5taurdnt igiaierra'

HOTEL DE PRIMER ORDEN

..'jjJgjgjy 800 lm adeuniiM del na -nd

TetuanJO y 12.Cruz 2 y Fortaliz 21.
otitrttde xofotasBcato tara Hotel. Ca adet.ata

ierl. KitiiaMrtn U nf. na V (.... i. v v r

(L,ll rc ftan Pi'imii'nlAc Hrt horrori n ttinriinAn ren ialilmu Am m am A v-

05"" w-.. ....v. iiviium, j v-om. uv viib y renaioea. ti xcas rroieo y eulllada c la

TiTieuud iduiwuus tu u, luiueuwuuu ue id wuclcliiuc uud- "r"u c corcoeor doipt qo isa ai vinas, aleve rionanmank.

Doade ol i ds Areno fiee ijnu

oomidas, el sfsterra atBerieaaA ...

aaacravn 9... 4. -i j. t.

viTicuua. ra.un.auus cu a. inmcuiacion ue ia. carretela uc vjua- -r" n correeor mejor
yama Arroyo. El que los desee puede dirigirse doa j,,MHs jaia faailiaa.
Katalia de Santiago, viuda de Caussade 5 don Federico ,! L' "I? A9 Ut tml

o esfa ipola se bu laisefe

I n.d iiss da lM.a iuIu. JMwiji
aj--v wwwm imw fflfia



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EA419HN68_AGGB6A INGEST_TIME 2017-05-19T18:29:43Z PACKAGE AA00052874_03541
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES