1
LA
h
Alo XV. Nmero 4.2 1 4
Oficinas San Francisco 40.
San Juan P. R. Sbado 21 de Octubre de 1905.
Telfono nmero 49.
Precio 3 centavos.
IMS DSP CONTRAREPLICA
La cuestin m?rroqu.-D- Breve carta abierta mi
misin de Montero Rios. estimado amigo el es-
Romero y Romanones.
U FAMILIA REAL
critor Ryp-Ryp.
ESCARCEOS CRITICOS
En la Universidad Setenta Sobre reparos que me hace
mil mozos las armas.
Amigos de Villaverde
Han quedado satisfactoriamente
arreglada! lai cueitionea pendientes
entra loa gobiernos de Espaa, Fran Francia,
cia, Francia, Italia, Iegl trra y Alemania, so
bre el problema marroqu.
Don Alfonso XIII ha ido en au automvil
tomvil automvil Biarritz,eon objeto de asis asis-tlr
tlr asis-tlr al coneuno hpioo internacional
que all te celebra.
-Ha llegado Madrid el seor
Gayla de Ajala, ministro de Espaa
en Cuba.
Ha circulado el rumor de qus el
seor Montero Rios est dispuesto
abandonar la presidencia del Conte
lo de ministros y que le suceder en
ese cargo el ministro de Hacienda, se
Cor Echegaray.
Este rumor ha sido desmentido
enrgicamente por caracterizados mi
nlstsriales; aunque otros se limitan t
decir que la noticia es prematura; pe
ro puede mu y bien confirmarse dentro
de poco tiempo
Ha regresado Madrid el seor
Romiro Robledo, procedente de An
d alucia.
Tambin ha regresado el ministro
de Agricultura, conde de Romanones.
En Jerez de la Frontera ha sido
destruido por un incendio el almacn
y depsito de maderas de don Mateo
Marn.
Ha regresado Madrid, sin no
vedad, la familia real, siendo objeto
de carlfiiso recibimiento.
Con el rey ha venido el seor Me'
Hado, ministro de Instruccin Pblica.
Se verific en el Paraninfo de
la Universidad Central la solemne
apertura del curso acadmico de 190
1908.
El R?y presidi laceremonia acom
pafiado de los ministros, de los men
bros d las distintas academias, del
4 XTi -1
una dama ae?ae utuaao.
Puntualizando ideas.
Dice una Carmen en La Demo
cracia de ayer, que ha leido deteni
damente mi carta para usted y fe
ma (y de otros que leyeron la de
ella) que no parece as, le ocurre ex extrao
trao extrao caso cuando de tal modo lee,
esto es: que tergiversa la que el autor
expres. Y no otra cosa hace al com compararme,
pararme, compararme, oasi, con los americanos, que
proceden como les conviene. Lejos de
m una arbitrariedad en ningn senti
do, y menos que sea sta, resultado
de un fallo mo; pero an ms ajeno
mi espritu y carcter es tergiversar
lo que otro diga escriba, y ai me me-nos'con
nos'con me-nos'con intencin.
Pues, Hice Carmen al reprender
me (slo) porque yo escrib eso, y en un
peridico (caramba!) que yo (yo, Ryp
Ryp usted n!) le echo en cara al pue
blo que no haya centros pblicos para
oir buena msica.
Usted oye, amigo? Tergiversa
cla se llama esta figura.
Qu escrib yo? Ut3d y ,los de
mis que leyeron mi carta tienen qu
haberla ledo mejor que Carmen, y
visto que yo excusaba ese pueblo por
no estar preparado (aomo lo endilg
usted en el epgrafe), pero, eso, y eZ
que no haya centros ele as, falso,
verdad que fuera, no obsta .para que
haya cbrillantes disposioiones para la
msica. Quin se lo niega Car Carmen?
men? Carmen? Ha querido hacerme pasar per
un fiscal inflxlble en cottra de la fi filarmona
larmona filarmona de mis paisanos? Tambin?
Puei, continuemos ahora con la gente
acomodada que ella dice, y encocora encocoraremos
remos encocoraremos nuevo tergiversar. En esto me
refiero yo la indiferencia, (que excu
so y justifico) de los mas por las
obras de Mozart y Beethoven, v ella
me pregunta si yo aseguro, queydado
mi modelo (graclai) y ctros dos, no
ESPEJO IE PRETENDIENTES
Quid rids? Mulato nomine
de te. Fabuto narratur.
Horacio.
Si
dicln
Cuerpo dlplomatioo extranjero acredl- hay quien conozca dicha msica? Ya
tado en Madrid, y de las altas autori
dades.
Formar, n parte en la inuagura inuagura-cln
cln inuagura-cln del ours acadmico, los claus
tros en pleno de las distintas heulta
des. de los Institutos de segunda ense
fianza y de las escuelas especiales.
El acto result muy lucido.
El Dito Oficial del ministerio
de la Guerra publica un real decreto
llamando i setenta mil mozos al serv
alo de las armas
Los republicanos de Zaragoza y
los de Barcelona han efectado manifes
taolones conmemorativas de la revo
luoln de Septiembre de 1868,
Estas manifestaciones han sido
completamente pacficas.
BatreOyarzn j Rentera (Gi
lo creo; como que, adems de las per
sonas de gito aprovechadas en es
ta sociedad; las pianistas M. Arias,
E. Tavrez, H. Esbri, A. Clavell, J.
Rivera, Teresa Torruella y ms, no
podi i tn legar mi modesta, pero firme
infloensla clsica (ehP) que en Ponca
han recibido de este detractor de su
puel 1 o melmano. Desde luego que
me limito mi ejercicio en la isla.
Y en cuanto las sociedades filar
mnica;, y deorqussta, s :bre todo, y
al curso de historia de la msica, que
usted aprob en su amigable rplica,
no le parecera tambin doa Car
men, re Utuaao, quo van encaminadas
det actar las disposiciones brillan
tes del pas, y los mltiples retoos
elsioos que ya entienden harto bien
& Mozart y Beethovan, para los que
nricnnn hn. vnlnirtn un automvil aue
conduca caracterizadas personas de M4" buela Ja los modelos que los
an Sebastin, resultando muerta una granoes P'amaias rugno, uisier y u
de ellas y dos gravemente heridas.
Ha terminado sus sesionas el
Congreso de tipgrafos que se haba
reunido en Bilbao.
Ha regresado de San Sebastin
el seor Torrienta, enoargado de Ne
godos de Cuba en Madrid.
A consecuencia de na densa nie niebla
bla niebla ha ocurrido un choque entre dos
vapores frente la isla de Ibiza.
Ignranse los nombres de estos
barcos y aunque no se conocen porme
noret, sbese que uno de ellos ha au
tragado
-,La escuadra de instruccin ha
fondeado en Vigo, despus de haber
techo maniobras en alta mar.
Los teltgramas recibidos ltima
mente referentes al choque entre dos
v aores en las costas de Ibiza, dieen
cue stos eran de nacionalidad f ran
cesa italiana respectivamente, y que
al segunde se fu pique y que el fran
cs
ras
i bordo
Los ministros muestran especial
empeo en negar los rumores de crisis
que circulan; pero pesar de sus ne negativas,
gativas, negativas, se orce que no estn conjura conjurados
dos conjurados los peligros qui rodean al gabina
te.
Se han reunido los senadores y
diputados que eran adictos al difunto
Villaverde, acordando sostece las
doctrinas y procedimientos politices
del grupo, y se trsz la lnea de con
ducta que ha de seguir el mismo en el
Parlamento.
En SanRominde los Infantes,
Zamora, ha habido una colicin entre
vecinos.
Los dos bandos se agredieron con
palos, piedras y disparos de revlver,
rtmlUcdg ua muirlo j varios, heridos.
mont presentara! nuestro pblico
instruido?
Al fin'dice la seorita Carmen que
yo burlo asi los decantados aires etc
Eso hice, Ryp? A usted ms que m
incumba repet'r la verdad este res
pecto. Pero Interin le dir que yo soy
uno de los que aplaudi, con entuslaa
mo y sin frenes, en los concerts La'
moreux aquellos aires espaoles. Y de
seo que asi conit? la seora Carmer,
de parte de a. s.
Arteaga.
San Juan, Octubre IB, de 1905.
no me lo vedara la suave con conde
de conde mi nimo, inclinado la
piedad, estas horas estara yo arro
jando sobre todos los tajados de vlrio
que hay en la Repblica, y qua por la
cuenta son muchos, las piedras que
mil das h qu apao, y fe que lo
hara con g 'to, no pe r malignidad,
sino por esj-'tu de justicie, y como
diz que dijo el seor don Jos Genaro
de Hervs, autor dl prdecasflabo pre
eedente y del que vr continuacin:
p;r vengar el comn y el propio dao.
Pero amn de que soy incapaz de
ejercitarme en tan fiero deporte, que
por las trazas, convertira en ojos de
boticario los albergues de gentes muy
principales, una consideracin de mu
cho peso detendra en todo caso el m
petu de mi mano vengadora, y es
saber: que si deponiendo alzo de mi
habitual blandura, me arrestase aba abatir
tir abatir sobre los susodichos tejados los
proyectiles de que hice abundact) pro
visin, tooaria al pas pagar los vi vidrios
drios vidrios rotos, no porque se haya consti constituido
tuido constituido en fiador de mis desafueros, sino
porque es una verdad de las que caen
bajo la jurisdiccin del maestro Pero
Grullo, que el pato y los vidrios con-
sabidos los paga siempre algn ico-
ceets, y en lo que ese particular
atae, as Dios me salve como nn hay
quien aventaje al pss en el canto de
una csa.
A bien que no permite la infinita
misericordia que no haya veneno sin
su triaca correspondiente, ni mal que
ande por el mundo horro y libre de
remedio; que cuando otro no hubiera
para nuestra 8 miserias, siempre qu
dara el de la muerte, puerta de esca-
.....
pe, por aonae nurtamos ei cuerpo, a
la postre, las Inclemencias de la
suerte y ios molestias del trato humano,
minuciosamente puntualizadas ea un
bello libro que lleva ese ttulo, por el
monje benedictino don Juan Crlssto Crlssto-mo
mo Crlssto-mo Oloriz. '!
No haba de ser el pas una excep excepcin
cin excepcin dolorosa de eata reg'a, y de ah
que pan acorrerle en bus cultas y pre prevenir
venir prevenir los yerros en que pudiera abis abismarle
marle abismarle su inexperiencia, haya acudido
so'iicita falange tan numerosa de cura cura-doran,
doran, cura-doran, que en comparacin con ellos,
resultan cuatro gatos las gentes que
pusieron careo Rom,
con Borbn por Carlos Quinto.
Y no para aqu el cuento, la
cuenta, que todo es uao, sino que, mo
vidos i santa emulacin los nimos
generosos, por lo arduo del empeo,
andan por ah multitud del ciudada
nos de toda laya y condicin, resuel resueltos
tos resueltos y determinados no conv r pan
manteles ni dormir bajo tacho, haata
tanto que no se les hay a ( frecido opor oportunidad
tunidad oportunidad de ingresar en la hueste ben
fica de tutores que, prdigo hasta el
exceso, nos ha deparado el cielo.
Y aunque estrs ayunos y peniten
cias -que a!gunos maldicientes atri atribuyen
buyen atribuyen ms que aobra de alientos
falta de condumio y de hospedaje -em.
pobrecen y arruinan el organismo, no
lo hacen tan alna, que no dea tiempo
al esrritu para desplegar las alas y
demostrar su pujanza, poniendo en lo
mis alto sus pensamientos, su pen
Sarniento, para hablar con entera pro
piedad, porque eitos patriotss de cepa
novsima viven coessgrados la sola
y rica idea de consumir el resto de
a7i- R, xtncla. velando r'esde un
puesto cmodo y bien retribuido, por
eJ auge y prosperidad de la Repblica.
Andando as la husma de oca
siones de desojarse mirando por los
pblicos intereses es natural que los
ciudadanos de autos, hayan ido re
calar ora las intrediaclone del pa
lacio del Seat do, ora laa da la C Cmara
mara Cmara de Representantes, y cuentan las
crnicas, que rri resueltos an que
Hernn Corts despus do haber sa salido
lido salido de lenochitln, han decidido res restituirse
tituirse restituirse en breve plazo aquellos lu-
pre?, provistos del acta indispensa indispensable,
ble, indispensable, con la cual, y con buenas posa posaderas
deras posaderas para arrellanarse di Remos i
Pascuas en cmoda poltrona, dan por
cubiertos ouantos requisitos son ne necesarios
cesarios necesarios para 'egislar como unos ge gerifalte,
rifalte, gerifalte, y hacer de los lartentosdel
pas el mismo caso que hara el Gran
Turco de las coplas de Calanos.
A las reflexiones de amigos y co colegas
legas colegas tratando de apartarles de em empresa
presa empresa tan arrlesgadada y ponindoles
de manifievto su falta de preparacin
y de actitudes, diz que muy ufanos
cocfstaron quo con la ayuda de Dios,
anos cuantos amigos hiperblicos en
cualquier Comit y tal cual panlagua panlagua-do
do panlagua-do en alguna Junta de escrutinio, es
cosa f cil y hacedera convertir el mis
torpe y desmaado de los mortales en
un seor Representante de te mo y lo lomo;
mo; lomo; y hsta parece que hubo alguien
que modo de epifonema, ech la r rbrica
brica rbrica la precedente declaracin, con
esta sentencit: debajo de ser hombre,
puedo venir ter papa, como dijo no
l si Pitgoras Numa Putupllio.
Y, s, lector, dijeres ser cora n n-10,'permteme,
10,'permteme, n-10,'permteme, que poniendo con l,
trmino y remate este articulejo, te
refif ra un sucedido que, sino de de deleita,
leita, deleita, podr srvir de provechosa en enseanza
seanza enseanza muchas gentes que andan
bebindose los vientos per llegar
ciertas alturas donde slo consegui
rn poner de manifiesto s Igaoranola
DE SIBUl GRANDE
Seorita sangermei. Una
orquesta. Mala medida del
Inspector de escuelas.
SOBRE ALGODON
Ruinoso cultivo. Terrate Terratenientes
nientes Terratenientes quejosos por la tasa tasacin
cin tasacin de sus propiedades.
ECOS DEL DIA
Algo sobre el barrio obre obrero
ro obrero que se trata de fun fundar
dar fundar en San Juan.
EMPRESA UTIL
Debe hacerse de un modo
acabado para que res responda
ponda responda su fin.
Se encuentra en este pueblo, de
temporada, la agraciada y slmptioa
seorita sangermea, Isab9llta Fley-
tas Turt.
nosotros
joven.
Una comisin compuesta de va varios
rios varios caballeros de esta localidad, se
ocupa en recaudar fondo, por dona donacin
cin donacin voluntaria, con el fin de comprar
los instrumentos necesarios para la
Mucho celebraramos que el pro propsito
psito propsito de fundar un barrio pobrero en
las afueras de esta dudad no que-
Grata permanencia entre dase en simple proyecto, como quedan
deseamos la distinguida muchas cosas entre nosotros.
La idea es tan filantrpica como
til, y merece el concurso de los ha habitantes
bitantes habitantes pudientes de San Juan.
Entendemos aqu por pudientes,
mas de aquellos individuos que po podran
dran podran aportar la obra un contingente
formacin de una orquesta que se tra trata
ta trata de organizar.
El props'to es plausible y desde
ahora aseguramos buen xito los
referidos caballeros.
' Es agriamente censurada por
los padres de familia una disposicin
del inspector da eiouelas de este dis distrito,
trito, distrito, quien suprimi caprichosamente
el sesto y sptimo grado, dejando
muchos nios sin escuela y matando
as las justas aspiraciones de los que
anhelaban concluir la instruccin pri primarla,
marla, primarla, para dedicaras estudios su
periores que es pusieran en condicio condiciones
nes condiciones de ser tiles sus familias y la
sociedad en que viven.
Llamamos la atencin del honora honorable
ble honorable comisionado de In.trucoin, sobre
este particular.
El oultivo del a'godn en esta
comarca, viene siendo ruinoso para
los que se dedicaron l. El precio
que hoy tiene ese textil es tan mezqui mezquino,
no, mezquino, que no remunralos afanes y sa
crificios de los agricultores, 'y por eso
muchos de stos han destruido sus
plantaciones.
- Algunos terratenientes, quie quienes
nes quienes se aument desconsideradamente el
valor da sus propiedades, esperan con
lmpao'ecc'a la resolucin de la junta
revisadora, ante la cual entablaron
apelaciones.
- lu vimos el gusto de conocer y
tratar la actual profesara de ingls
de estas escuelas. Ei una joven muy
simptica y respordn al nombre de
Edlth Mary Irvlre.
Corresponsal.
U SAhTA SEDE
Circulan por algunos peridicos
noticlaa f artsticas, referentes posi posibles
bles posibles relaciones diplomticas entre la
Santa Stds y Chica y el Japn. Haa Haata
ta Haata re ha llegado hablar del estable estable-oim'ento
oim'ento estable-oim'ento de una nunciatura apostlica
en Pekn.
El nico fundamento de estas no noticias
ticias noticias es la existencia de buenas rea-
su majadera.
Ei el cas3. que haba en mi tierra,
hall por los eflos en que yo estudia
ba Retrica con los Podres Jesutas,
un caballero excelente, rico, con bue buenas
nas buenas peluconas apeladas en honrada
granje a, el cual vindose en edad
provecta, sin f mila, fa'to de cuida cuidados
dos cuidados y sobrado de ocios, di ea dedl
car stoa la poltica, y enzarzado
entre las redes, acab por eccarlft&r eccarlft&r-se
se eccarlft&r-se con la ide a de ser diputad Cor Cortes;
tes; Cortes; mas como le arguyeran sus ami
gos y correligionarios que para He
gar tan a'UmagUtratura le aumpla
mucho cultivar su intslleencia y nu nutrir
trir nutrir su es ritu de slida erudicin,
nuestro hambre g&st en libros gran
parle de sus rentas, y su ltctura de dedic
dic dedic no pequeo espacio de su tl?mpo.
Encontrbase al cabo de unos me
ses d habar dado comienzo a sus es estudios
tudios estudios en una sala da armas en com compaa
paa compaa de muchos y muy calificados
personajes de la Colonia, y habindo habindose
se habindose concertado un cerlnen deliro, le
invitaron cottesments a hacer el iri- clones entre la Santa Sede y aquellas
mer disparo. Dl la bala en el blan- dos oortes imperiales. La Emperatriz
eo, aplaudi el xito la concurrencia, viuda de China envi, no hace mucho,
y algu'en agreg ettas palabras:- al Papa un precioso regalo, acompaa
Puede usted decir, veni, vidi, vinci!
Regocijado y s.tisfecho como
quien halla ocasin, seeretamante de deseada,
seada, deseada, de sacar a relucir sus conoci conocimientos,
mientos, conocimientos, contest rpidamente el pre presunto
sunto presunto legislador: Como Termpl Termpl-las!
las! Termpl-las! Sergio Cuevas Zequelra.
La Habana
lleg de arribada con grandes ave- una
y cuatro muertos y vsriosheridos que
Advertimos los seores agentes
que el cobro de suscriciones se hace
mes POR mes y que ellos son respon responsables
sables responsables de los recibos que no devuelvan
al remitir la remesa mensual. Un sus-
critor puede embrollar 6 la empresa
cuota; pero no ms de una, por-
entonses la agencia, por 10 re'
candar tlempo,sera responsable an
te nosotros.
Tambin advertimos que no son
admisibles las manifestaciones de que
SE DIO DE BAJA A TAL SUSCRITOR T A
Tal otro un mes, dos, tres meses
antes. Aqu se toma nota de las ba
jas inmediatamente, y se contesta en el
acto y se suspende el envo de ejem
plar. Si un agenta da la baja y no
se le contesta, debe repetirla, y avisar
que el peridico sigue yendo.
Estas edvertecclas nacen de dlfi
cultades que se presentan i cada da
sin razn de ser, ya que la empresa
dicta reglas invariables y es natural
que aguarde de aus buenos amigos la
observancia de esas reglas que son su
oica garanta de buena marcha eco
EiL;a,
IMPRESIONES MIUM
Respecto las impresiones que
tuviera de su visje oficial por la isla,
inquirimos algunos informes del Su Superintendente
perintendente Superintendente de Sanidad, quien nos
manifest, que MaysgCz no se en encuentra
cuentra encuentra en muy buen estado higinico,
apesar de los grandes esfuerzos que
hacen aquellas autoridades J que el
acueducto necesita reformas algunas
de las cuales han empezado practi practicarse.
carse. practicarse. De Pocce, que el estado de la
poblacin mejora mucho; que hay una
buena plaza ae mercado y una msg-
nifica c&rcel, dotada de todaa las
condiciones higinicas; que el Asilo
de Ciegos es tambin un buen edificio,
aunque no as el Hospital Trlcoche
el Asilo de Locos los que requieren
seriss modificaciones. Sobre este lti
mo, el Ayuntamiento trata de habili
tar un local especial, destinado para
renrer all les dementas en obser
vacin hasta que Ingresen en el Ma
nlecmlo.
Salinas, dice, es an pueb'o limpio
y de adelanto. El Ayuntamiento pro
yecta un presupuesto para el prximo
ao, en el que todos los Ingenios
gracd'a propietarioa le ayudarn, pa
ra hacer importantes reformas en la
poblacin.
Ea guajas) i; tropiezan, coa
do de una carta llena de deferencias
para su augusta persona, y el Papa
respondi oon otra carta de gracias y
otro regalo de valor.
Ea cuanto al Japn, sucede que,
siendo verdadersmente digna ds elo
gio la conducta de aquel Imperio res respecto
pecto respecto los cat icos, el Santo Padre
encarg no ha mucho mor seor O'
Connell, que fuera Tcko para en entregar
tregar entregar al Mikado 'nn autgrafo suyo;
en el cual le da gracias por el favor y
U proteccin que se concede all i los
misioneros catlicos y por la libertad
de aue gozan loa catlicos en.el terrl-
Mr. Willlam Randolph Hearst, Uorlo nipn. De relaciones dlnlcmStl-
Director propietario del tAmerlcan L. nda huMn
A
Jonrnal, ha acptalo su postulacin,
como candidato independiente de la
Liga-Antl-Tammany, para alcalde
de Nueva York, en las prximas elec
clones de Noviembre.
La colonia cubana apoya c n en
tusiasmo esa candidatura, recordando
los grandes y meritsimos servicios
prestados la causa de Cuba, por los
peridicos de Mr. Hearts, durante la
ltima revolucin.
Frmase al efecto y para dar ms
IGLESIA MONUMENTAL
O, C. Barber, quien llaman el
Rey de los Fsforos, se propone edi edificar
ficar edificar en Akron, Ohio, una iglesia de
todo en todo igual la famosa iglesia
de la Magdalena en Pars, cuya msg msg-nflea
nflea msg-nflea reproduccin de arte griego ape
nas habr quien no conozca Tendr
pecuniario, losllamados impulsarla
con sus luces y consejos.
Trtate de una cuestin Importan Importantsima.
tsima. Importantsima. No afecta slo al elemento obrero.
Tambin se extiende -y acaso de
una manera mas honda los traba trabajadores
jadores trabajadores campesinos, quienes constitu constituyen
yen constituyen el mayor ncleo de poblacin, en
el pas.
El fundamento de la higiene y de
la cu'tura moral en todos los pueblos
civilizados estriba en el bogar, en la
casa de familia, en el hume, que dicen
los ingleses.
Una bueua habittetn, amplia,
risuea, ventilada, predispone al tra trabajo
bajo trabajo y la alegra, favorece la salud,
despeja la mente y los pulmones.
De las viviendas malsanas, de loa
mseros tabucos, sin aire, espacio, ni
luz, donde el acomodamiento de una
numerosa familia impone la promis promiscuidad
cuidad promiscuidad de sexos; de esos antros, que
son la verdadera lepra de las grandes
capitales del mundo, no saltb, no
pueden salir sino gentes espiritual y
fsicamente depauperadas, tristes, en enfermas,
fermas, enfermas, inhbiles para la lucha por la
vids, donde los fuertes son los que
triunfan, y los dbiles perecen elimi eliminados,
nados, eliminados, por una imperiosa instintiva
ley de seleccin, porque la naturaleza,
aquello que no sirve lo destruye.
Si queremos que nuestro pueblo
avance y se vigorice, por ah debemos
comenzar la gran obra: que viva bien,
que se nutra bien.
Las che zas donde se albergan nu s s-tros
tros s-tros jibaros son una protesta viviente
contra el buen nombre de Puerto Rico:
la mancha sombra que afea al pano panorama
rama panorama luminoso y rlents.de nuestros
campos.
Ea las zoaas urbanas no hay ca casas
sas casas aprop'adas para los trabajado
res manuales, toda vez que las que
merecen, en rigor, aquel nombre, tie tiene
ne tiene un preolo demasiado alto para sus
exiguos recursos.
Y esto es, sobretodo, sentible en
una poblacin de las espeo ales condi condiciones
ciones condiciones de San Juan,' donde las fami familias
lias familias realmente pobres tienen que haci hacinarse
narse hacinarse en los zaguanes.
SI esta ciudad no fuese de conti continuo
nuo continuo batida y oreada por las oxigena-
das brisas del mar, omo andaramos
en materia ae n'giene y saiuoriaaa
pblicas?.
Urge, pues, la construcoin de un
barrio obrero, bien por la iniciativa
particular, bajo el patrionato y con
dinero del municipio, pero hgaae de
un mbdo completo, que responda su
fin, aunque sea en el crculo de nues
tros moc estes limites.
De no realizarse con todaa las
condiciones necesarias, va'e ms que
no se construya, pues entonces de na nada
da nada servira.
Debe echarse i un lado toda idea
de lucro.
Que resplandezca en los menores
detalles el mas elevado altruismo, en
harmona con un profundo sentido de
la realidad y de la vida.
Si as se hace, podrn estar sus
autores satisfechos de haber dado ol olma
ma olma una empresa prctica, generosa,
bella y eminentemente progresista.
Americana.
la misma clasede columnas, el mismo
eficacia al empelo, una Liga Cubana! sistema de alumbrado, que no s por
ventanal, sino por tragaluces, igua'
relieve recreaentando el juicio final y
la Magdalena intercediendo con el
Supremo Jjtz por loa condenados (al
go tarde, tegua loa doctorea de la
Iglfsla), y f n fin, el mismo toJo, me
nos una, ees s y es defecto que le abar
grandes dificultades para loa trabajos
de plomera; el edificio conocido por
Consultorio mdico est mejorando,
pero en cambio la crcel esta tn psi
mas condiciones
Patillas, aunque es un pueblo ro- ca toJo el cu'rP J 61 el presupue.to
bre no ofrece msl asDecto v trabaia Dc?n que la Magdalena Pars
su municipio por conitru'r en breve
un hosp.tal municipal, cuyo sitile
fu mostrado al Su erintendtnts de
Sanidad. Y por ltimo, de Arroya,
dice qne es un pueblo entusiasta por
aus reformas local? s y que en cuanto
i higiene no deja Laia que desear.
cost5 12 500,000, no obstante haber ai
do edlficsdt en la segunda mitad del
siglo XVIII, cuando la edificacin era
mucho ma barata que ahora y en Pa Pars
rs Pars lo es ms que en los Estados Un
dos, y agregan que Mr. Barber tiene
SUCESOS EN COLON
All causaron muchas molestias y
desagrados los trabajadores proceden procedentes
tes procedentes de la Martinica.
Rihusaron desembarcar y someter someterse
se someterse la vacunacin. Clamaron porque
se les coedujese de nuevo su pas.
Al fia pudieron ter persuadidos
de que deben desembarcar 500 de ellos
y as lo efectuaron.
Ctros 150 se regaron, en absoluto
dejar el barc ; pero al fin tuvieron
que hacer' o obligados por la polica
dla zona del Canal de Panam, no
aln que anVs casi todos fueran apa apa-leadea
leadea apa-leadea coalcsclub.
Alsrunos lo fueron con tanta vio-
presupuestado su Magdalena
en I50Q I leuda que, uw recioiao lesiones frer
MISTERIO DEL SUENO
E
Derogacin de una ordenan ordenanza.
za. ordenanza. Traslados. Denun-
Los comits locales para la
asamblea de mmtros se
VARIAS
NOTICIAS
OIAS
ESCOLARES
ES
di
Accin incalificable por lo
odiosa y estpida, contra
un aprcciable industrial
YODOFORMO EN EL PAN
Indignacin general. Por el
monopolio de aquel artcu artculo.
lo. artculo. Averiguaciones.
Investigacin.
constituyen en la isla.
JUNTAS ESCOLARES
ca.
DOCTOR LUGO VIAS
a
1-:
ti
I
La supersticin y la ciencia.
Interesantes explicaciones
de los sabios.
NADA SOBRENATURAL
Los nios suean menos que
los adultos y las mujeres
ms que los hombres
Loi mdicos lemanes vienen de
dioando desde hace algn tiempo. gran
atencin al estudio de los suelos, cu curiossimo
riossimo curiossimo fenmeno cay a verdadera
eausa an no han logrando encontrar
fisilogos, higienistas y psiclogos.
Por esta rasn remitan sumamen sumamente
te sumamente interesantes las observaciones he hechas
chas hechas acerca de los suelos por el doc doctor
tor doctor berlins Arturo Yooss, y que aca acaban
ban acaban de ser publicadas en una revista
profesional de dicho pas.
Como es de suponer, Herr Yoos co comienza
mienza comienza por asegurar que no existe en
los sueos nada de sobrenatural, por
lo que debe ser rechazada an hsy
personas q je creen en ello, la vieja
supersticin deque los sueos son ver ver-dadaderas
dadaderas ver-dadaderas adivinaciones de sucesos
futuros.
Ha averiguado el referido doctor
alemn quelos nifiop, contra loque se
cree generalmente, suean mucho me menos
nos menos que las personas adultas, y que
stas suean mas entre los veinte
treinta aos que en las restantes po
cas de la vida. Las mujeres avfntv
jan & los hombres en esto del sea-,
de tal modo, que por cada cincucta
sueos nuestros tienen ellas setenta
y cinco.
Las horas predilectas de los sae
os son: aquellas en que ccmlerzs
y aclarar el da, la primera el ds
canso.
Toda persona t ene sus sueos
propios, pudiera dealre individuales
El hombre inteligente y culto su a en
oosas completamente distintas dl du duro
ro duro de mollera y soez.
Por regla general, lrg sueos te
refieren siempre i sucesos pasados,
personas objetos que han atrado
nuestra atmein durante la vigilia.
Es muy raro soar cotas placenteras
regocijadas, as come muy frecuen frecuen--
- frecuen-- te, en cambio, soar acaecimientos
escenas tristes varias nochsi seguidas.
Hay en los sueos 1 slrgulariiad
. de que las sensaciones q ie se tx eri eri-msntan
msntan eri-msntan se refieren contsdss veces al
e:.tido del gito de) olfato.
cSoamos asistir un banqueti
dice este propsito Monlau, vemos
manjares, pero no los sab resmng; so
Gamos estar en un jardn, vemos fio
res, mas no percibimos su olor. Sera
curioso averiguar el p r qu en sue sueos
os sueos no impresionan al alma el gusto
y el olfato, mientras que la vista, el
odo y el tacto estn como en toda la
plenitud de sus funciones.
Esto lo tx plica el doctor Yooss
diciendo que los sentidos del gusto y
del oliste quedan embotados por el es
tado de anemia cerebral que determl
na el sueo.
Icfluye mocho en el cardar de hi
sueos el medio que nos rodea. Aii,
el marino suea especialmente con
naufragios, temporales, pases exti
eos, etc ; el militar con batallas y es escenas
cenas escenas sangrientas; el pintor, con t das,
l colores y modelos; el poeta, con tdo
lo soable, porque ite s, de todos
los mortales, el que vive mi tiempo
fuera de la realidad; el hombre d re
gocios, conecheques, jugadas de B j.
sa y combinaciones financieras, y asi
sucesivamente.
Los sueos dependen ctrai veces
de causas externas inmediatas. Si so
flamea, por ejemplo, que nos estamos
baacdo que hems cado dentro de
un estanque, es casi seguro que se nos
han deslizado al suelo las mantas La
impresin de fro sentida por el cuer
po determina el carcter del sueo.
Las dolencias son tambin orlge
de sueos. El enfermo de asma de)
corazn suele soar que muere ahoga
do; el epilptico, que se cae de grandes
alturas; el neurastnico, que es devo devorado
rado devorado por animales feroces qu le
persiguen esqutletoa seres fantst' fantst'-oos.
oos. fantst'-oos. Una cosa di todo punto sorpren
dente, es que, segn ha podido com
probar el doctor Yoois en muchos
sujetos, los criminales no suelan
Cuanto mayor es el delito cometido
por ellos, menes suean; lo que prue
ba cua exacto es el calificativo de
desalmado que se les aplica. En
efecto un hombre privado de eipritu,
que se ha'la cercano de la animalidad,
no puede pedrtele que suee.
CUBA DE U LEF'RA
Segn The NottocghamihireGuar
dlan, unos mdicos americanos per
tenecleates la Comisin de H'giene
de Manila pretenden habar descubier descubierto
to descubierto la curacin de la lepra por medio
dlos rayos X.
Da 25 casos sometidos i dicho tra
tamiento en un perodo de tiempo que
no pas de seis meses, aeis quedaron
al parecer curados, y los restantes
mejoraron notablemente.
Una renuncia. El almiran
te Dunlap.--La oficina
de la detective.
Se ha visto con gran alegra por
los negociantes de leche de Puerta de
Tiera, la loable actitud del Consejo
Ejecutivo, echando abajo la ordenan
za de la Superintendencia de Sanidad
para regular la venta de dicho ar
tculo.
Dcsequeel seor Sifre, alcaide
de la crcel, ser trasladado al Presi Presidio
dio Presidio como segundo jefe, y que el seor
Berrics don Jos que sirve este pues
to, a1 que deja vacante el primero.
Han aido denunciados la Cor
te municipal les individuos Valentn
Vargas, de la calle del Presidio n nmero
mero nmero 1 y Clemente Adams, Tetuan71,
por vender leche adulterada.
Al regresar de su viaje Toa
Alta antenoche el doctor Lugo Vias,
se vi expuesto perecer ahogado en
el ro de aquel pueblo.
En una invest'gacin practicada
ayer sobre la denuncia presentada por
el inveitigador de Rentas Internas,
Mr. King contra don S'xto Toro por
defraudaoin al Tesoro, qued demos demostrado
trado demostrado que los sellos que haba usado
elrefe-do seor en unos trabajos eran
sellos legtimos; no obitant, dicho
investigador volvi presentir nueva
denuncia, manifestando que dichos
sellos no estaban cancelados con el
timbre dla fbrica.
-El presidente y secretario de la
JudU escolar de Cayey han presen presentado
tado presentado sus renuncias.
El doctor Villamil, de Manat,
pasar como titular Barceloneta.
'-El almirante Dunlap saldr de
Puerto Rico para los Estados Uni Uni-dos,
dos, Uni-dos, principios del prfixlmo ao.
La oficina de la detective, que
ocupa actualmente un looal ea el edi
ficio de los antiguos hornos militares
ser trasladada otro lugar.
En persecucin de los presos fu
gados de la crcel han salido para la
isla el teniecti Qiifiones y el cabo
Inocencio Daz, de la detective.
- Ea Jayuya fu ocupado un caba caballo
llo caballo que haba desaparecido de una
fine de don Jos M. Cruz, de Harce'
lonett.
- sB.Es usted el hombre ms bruto
que hay en el mundo, si no atiende &
salud primt ro, y despus sus neg
c'os; tema UKted Vino Puro de Uva
Rioj Certero y ser hombre feliz.
fl ALCALDE DE
No se trata de quemar ircienso
anta el altar dla adulacin y si deren
dir merecido homenaje la verdad.
Es digno de todo elogio el actual
alcalde de este pueblo don Rsfael
Roce, por su inteligente, celosa y
honrada admlnlstrac'n.
Si cuando un pueblo es mu admi
nistrado se censura y ataca con rszln
los que dirlgea mal sus lUtre
ses,y es esa la actitud digna que debe
adoptar y no sufrir con estica im
bcil indifarencia los extrav a
perjuicios qu se irroga los ictereies
procomunales, timbia una adm'nis
tracin c mo la que disfruta hoy este
pueblo, merece el aplauso, el elogio,
la gratitud.
Hace tiempo se necesitaba aqu la
capacidad competentsima del hombre
que hoy la dirige.
Ha hecho esta municipio un em emprstito
prstito emprstito para llevar & cabo necesarias
obras de utilidad pblica, y al que, se
gnjsa v, no puede d drsa un pice
de que se le est dando U ms fruc
tuosa, conveniente y honrada inver
sin.
Hoy cuenta el pueblo con casa pro
pia paraescuels.de dos pisos,de espa espaciosa
ciosa espaciosa extensin y dems condicione!
que la higiene aconseja.
La casa consistorial, que estaba
en psimo estado de ruina, ha sido
restaurada completamente, pues aun
que solo falta un tequeflo desperfecto
en la torrecilla del reloj y en la parte
de atrs de d'cho edificio, se trata de
repararlos.
Los infalicfs enfermos que sufran
la inanicin y la Intemperie,sin un pe
dszo de (an que llevar la bocay sin
un techo que les cubriera, Dios les ha
tendido su blechtchora mano deparn
doles pan y albergue, y pronto tendrn
un hospital de buenas condiciones hi
giniess, donde siempre hllsra am
paro.
El cem'it'rio ha sido reparado
tambi i y la f .e-.t se terminar den
tro de poco y adeii otras obras por
hacer de verda rra necesidad.
Ya que el seor Rocca generosa
mente sirve ese cargo con tanto pro
vecho para el pueblo, no deba olvidar
ste que si en situacin pecuniaria me
jora, debe recompensarle dignamente.
COKRESPOSAli.
El bedeottm que los chinos declara-;
ron al comerold yanqui y que lleg
adquirir las proporciones de una
guerra santa, presenta en estos mo momentos
mentos momentos una nueva faz de la pdt'ca
de represalias adoptada por China
contra Eitados Unidos causa de la
ley de inmigracin.
Comercio, industria, bancos, todo
se le cierra & los importadores ame ame-rlcanrs
rlcanrs ame-rlcanrs y las importaciones ameri
canas.
El evangelio de la exclusin so ha
predicado hasta en los puertos japo
neses, y causa al lcduttrial y al co comerciante
merciante comerciante americano e1 efecto que an antao
tao antao causaban las excomuniones pa-
palei como la de Gregorio VII contra
Enrique IV de Alemania.
Pareca haberse conjurado algo
ese con fl teto, pero ahora present a,como
he dicho antei.ua nuevo aspecto. Gran
parte de los trabaj dores chinos emul-
sados de este pas han presentado ante
el representan! d China en Washing
ton demanda de indemnizacin. Bsar.-
se esas redamaciones en la pretensin
del gobierno chino de que el tratado
Burliogame de 1894, que no opore nin
guna restriccin la emigracin, es el
solo tratado que existe entre ambas
naciones. Todo chino expulsado de
Estado Unidos ei instado por su go gobierno
bierno gobierno dirigir a1 gobierno de Was Washington
hington Washington una demanda da indemniza
cin, reclamando la parte financiera y
los perjuicios personales que le han
resultado de la emulsin.
El representante chino, segn tele
grafan de Washington, tiene ja en su
poder miles de reclamaciones, pardi
co que la Hita completa no ser pre
sentada al Secretario de Estado hasta
que el montada totil se eleve un
milln de dollars. Aade el ministro
chino que si Eitados Unidos no acep
tan la validez deesa reclamacin, Chi
na apelar al tribunal de la Haya.
Es deolr, que China deipleitadel
letrgico sueo ea que yaca, ycjm
prendiendo que al enemigo hay qve
combatirle con sus propias armas,
adopta los sistemas euro; eos y ora
declara el bokottin comercial iodus iodus-trlal,
trlal, iodus-trlal, ora exige inderan'z teiones como
pudfrra hacerlo cualquier nacin eu
ropea, en ltimo cato, siguiendo el
VIAJE DE ALFONSO XII!
So h&n dado ya lai -di-nes opor
tunas las autoridad'- a'minUtratl
vas del Palsclo Roal de Madrid rnra
la preparacin dil viaja B'.rin del
Rey Aif uto XIII.
Saldr el rey de aqaMia cr,it e' di
3 de No Sembr prximo y pmuanece pmuanece-r
r pmuanece-r en Berln del 6 al 12, sind objeto
de innumerables agasajos que en su
honor han acordado, figurando entre
ellos una caceri y una revi ta mili militar.
tar. militar. El Pres d4i.ti.del Coneji de Mi Ministros,
nistros, Ministros, seor Montero Ro, acom
pear al rey ea esa visita y tomo la
misma tendr lugar daipus de la que
haga el Pr s dente Loub t al monarca
espaol, se cree que duratte la per
manencla de ste en Berln se tratarn
all asuntos de Eitado.
Tenemos el gusto de scunciar
que podemos hacernos cargo de la
composicin de mquinas de essribir
de cualquier marca, pues al efecto
contamos con Ir s servic'os de un h hbil
bil hbil mecnico americano. Precios m m-d
d m-d eos. Snchez Morales y Comp, -Te-tuan
23, San Juan P. R. 30 alt.
Anuncio de Arrendamiento
Departamento del interior, i'uerto
Rico. San Jubn, Puerto Rico Oc Octubre
tubre Octubre 14 de K'o.
Proposlcions en pie go errado pa para
ra para el arrendsm'ento dtl edificio deno denominado
minado denominado cHorcos militares emplaza
do en la calle del Comercio, San Juan,
se admitirn en eita ofic'na hasta lbs
di' z dla maana d?l(a 31 de 0:tu
bre de 1905.
Se admitirn proposiciones para
el arrendamiento d tido el edificio
parte del mismo.
El trmino del arrendamiento se ser
r ser de 5 aos y los papo e verificarn
trimeitralmente al tese re o de Puerto
Rico.
El cotrisiocodo del interior se re reserva
serva reserva el derecho de recha ircualqule
raindashs pro r.slcir-jes.
L. J. Fboctor,
Acticg comiisionpr f i h lr ter'or.
-
En esta imprenta se ven vende
de vende papel viejo i $2 quintal.
ejemplo de stas, acude al tribunal de
El gigante amarillo despierta, em empieza
pieza empieza restregarse los pequeos ojos,
desperezarse; quiere saber lo que
pasa en su propia casa, intervenir en
el programa de su suerte futura, al
mismo tiempo que pone prcticamente
con la observacin y el estudio, la
primera piedra de su organizacin mi militar
litar militar y naval. Ha emprendido la re reforma
forma reforma de su rgimen militar y acaba
de enviar dos mil quinientos estudian estudiantes
tes estudiantes Europa y tres mil ofioiales & ins instruirle.
truirle. instruirle. El ejemplo del Japn ha des despertado
pertado despertado tambin en el dragn amari amarillo
llo amarillo ambiciones de podero. Europa
mira con el rabo del ojo los ojos obli oblicuos
cuos oblicuos de les monos de trenza querien queriendo
do queriendo leer sus intenciones, que son bien
claras por cierto: batir los blancos
con sus propias armas.
Ese viejo imperio asitico es in inmensamente
mensamente inmensamente rico, guarda un inmenso
tesoro de ideas, de odios,' de ambicio ambicio-res
res ambicio-res y de energas, y al despertar con
los duros arponazps de la civilizacin
europea y japoneia de tu letrgico
sueo milenario, puede con sus terrl
bles sacudimientos derribar algunos
lamerlos.
Asia se est europeizando, y con la
gran capacidad da asimilacin que
tiene, no ser muy remoto tal vez que
el dragn amarillo se trague al abo aborrecido
rrecido aborrecido blanco.
Adems, Asia sabe que en el ni
mo de las naciones europeas est la
conviccin de que es necesario mante
ner la paz en el Orlente.
El mundo la necesita. La activi actividad
dad actividad de la vida moderna, premiosa y
febril, la impuso hoy como la impon
dra maana. Bstale pues, al Asia
un simple amago, una simple amenaza
para triunfar. Ya no estamos en los
tiempos patriarcales en que las gene
raciones, sentadas al pi de las secu
lares encinas, vean durar las guerras
diez aos, como la de Troya, mas
de un siglo como las guerras pnicas
Ahora en ese tiempo se forman nacio
nes tan poderosas como Estados Uni Unidos
dos Unidos y bastan ocho aos solamente i
un hombre para reducir polvo un
poder tan grandicrmo el del Papado,
que haba durado diecinueve siglos,
Mariano Abril.
I ALREDEDOR DEL MUNDO
j Nos h dispensado atenta visita
,el sefor don Frailo Igl las Gac,
, redi ctor de El Diario de Zaragoza y
corresponsal dfl mi.mo peridico.
! Viene Puerto Rico r a-a seguir
luego lfs repblicas centro y iud
amerlcanns, en su vrops'to de hacer
un viaje a' rededor del mundo.
Su rrximo punto de escala es
Puerto Limn, eu Costa Rica.
Ccrrespondemo8 'aoo'tesa del
seor Iglesl s, reternd le nuestros
saludos ms c adales y desendole
un gran xito.
Est temando gran impulso el
movimiento comercisl de la Costa
orientsl de la Anorioa del Sur.
Las compaas de vapores alema alemanes
nes alemanes lnglees ettn aumentando consi considerablemente
derablemente considerablemente el nmero de sus barcos.
Diez, nuevos y grandes vapores
ocenicos se esperan para el ao pr
ximo en dicha costa, los cuales se han
hecho necesarios por el incremento
del trfico.
Colocacin en farmacia
Un joven, 30 aos de edsd, 12 aos
-t i i
I ua jiit.tiua cu taramcia, ouensi reie-
rendas, desea colocscln. Informes en
I La Democracia. 1 m a.
Alcaida municipal, fiio-pedas
Aprobado por el Ayuntamiento el
pliego de condiciones redactado para
el remate del suminlttro del alumbra alumbrado
do alumbrado blico elctrico de esta poblacin
por los seis ltimos meses del corrien corriente
te corriente ao econmico de 1905 1906 por la
suma de seiscientos dollars, al respec respecto
to respecto de mil doscientos colia's anuales,
se ha sealado para el teto de la su subasta
basta subasta el viernes 27 del corriente las
dos de la tarde en la casa Consisto Consistorial.
rial. Consistorial. Lo que se hace pblico para la
corcurrencla ce lidiadores con la ad
vertencia de que las bases para el re
mate donde consta el modelo de pro proposiciones
posiciones proposiciones se halla de manifiesto en
la Secretara del Ayuntamiento. Rio
Piedras, Octubre 18 de 1905.-. Coloco,
Alcalde Municipal, V 4.2
La asamblea de maestros se
reunir fines de Diciembre.
Importantes asuntos.
Nos infirma la Asociacin de
Maeitros que se h co.-istit.iido en la
isla gran nmero de comit locales.
La comisin central recomienda
los distritos que activen las diligen
cas para formar lot comits.
En el dapart ment de Educa
cin se han formu'alo varias quejas
oontra algunas deposiciones que se
practioanen las escuelas graduadas de
esta c'uda 1.
Varios profesores americano
viven sin pagar alquileres en un edi
ficio de las escuelas graduadas.
Esto es contrario la ley de ins
truccin pblica. El presidente dla
junta escolar informar sobre el refe
rido asunto.
Las juntas telares de Msya-
gQez, Humaoao, Sabana Grande y
Rio-Piedras, tienen en sus distrito ac-
ting principales, ea vsz de maestros
principales, como le corresponde.
Se anuncia para fines de Diciem.
bre una asamblea de masstro, a fin
de informar a la Cmara de Delega Delegados,
dos, Delegados, importantes reformas sobre en enseanza
seanza enseanza pblica.
Han presentidos l'citdes para
ingresar en el ejrcito americano, en
los exirnenes prximos, los maestros
seores Garca Qievedo y Lugo, de
Cayey y San Germao, respectivamente.
Se asegura que un empleado del
depsito de libro', del departamento
de Educacin, no rene la condiciones
necesarias para desmaar dicho
puesto en virtud de hallarse enfermo.
Se espera que el sub-cotnisionado
Mr. Lord investigue el asunto.
En la semana prx'ma regresar
de la isla el pagador del tasoro de
Educacin, seor GonziVz Fcnt.
El Corresponsal del DJly Oraphk
en Sebastopol, declara aue los oficia
les navales rusos comprenden que la
constrecin dlas naves de b talla y
cruceros de primera oase, deben con confiarse
fiarse confiarse armadores extranjeros de re
putacin buena, y que oficiales del
Estado Mayor se oponen que se cois cois-truyan
truyan cois-truyan buques de guerra en Avemaria
Lai riPPTir.i Acinrifii napa la n n.
, Enfermos de
una Dispepsia
de 20 aos se
han curado to tomndolas,
mndolas, tomndolas, des despus
pus despus de haber
probado milesde
diferentes medi medicinas.
cinas. medicinas. El doctor
Madison ha si sido
do sido el primer es especialista
pecialista especialista en las
Enfermedades
del Estmago:
sus Pildoras no
se registe ningu ninguna
na ninguna enfermedad.
ESCUADRA RUSA
HJ "eMpar,i
. ,.
Las Pildoras del doctor Madison, son el nico remedio
para curar crnicas Dispepsia, Extreimiento, Malas diges digestiones,
tiones, digestiones, Enfermedades del Hgado y Riones; siendo una ma maravilla
ravilla maravilla para prevenir y curar la Terrible Apendicitis.
De venta al por mayor y al detall en la Droguera y Far Farmacia
macia Farmacia Gulermety, y en todas las dems boticas.
Colegio Si Pi de Idiomas y (omerto
Por los Hermanos dejas Escuelas Cristianas.
Caie M Santo Cristo adyiwe al ralacio Episcopal San Juan de Puerf IHoo. j
El Colegio de San Pablo est bajo el patrocinio del Reverendsimo Seo
Obispo de Puerto Rico y dirigido por los Brmaucs dl Escuelas Cristianas
Se admiten alumnos internos, medios internos y externos en cualquier tiempo
La enseanza en este Colegio comprende tres grupos:
1 La enseanza para prvulos. f La ensean ta primaria.
La enseanza comercial superior.
Para informes, soliciten del Director el prospecta
Hermano Eduardo F. S. C. Director.
I!
Se vende un motor de gas, siste sistema
ma sistema Miets k Weiss, el mejor que se
fabrica en Estados Unidos. Un rbol
de trasmisin con su chumasera Una
volante de hierro, grande, con sus
correas: Una mquina de bacer me medias
dias medias y ealeetines, sistema Brauson
Machine Co. Patente, Fhila. Penna.
Otra maquina de concluir medias y
AlceUseiiiQ chitar a, liitemftT, W,
Hoy fu yodoformado el pan del
buen unlonitt don Jos Fernandez
Lasolotas. La mano criminal de tal
atentado derram dos papeletas de
yodoformo en el oarro que sirve para
conducir el pan.
El hecho fu oometido por la no no-che,
che, no-che, penetran io el autor ea el sitio
donde se encontraba el carro guarda guardado.
do. guardado. Todas las sospechas recaen eontra
Juan Bautista Torres, alias Caribe,
el cual fu detenido.!
Este individuo es sumamente po pobre,
bre, pobre, y jams de su psoulio hubiera gas gastado
tado gastado los centavos que importan las
dos papeletas de yodoformo Inverti Invertidas
das Invertidas para practicar el hecho criminal;
por lo que la rindila pblica escan
dalizada, eree al Torres como un sim
ple instrumento de hombres de cora
zn daado insensibles para todo
sentimiento noble.
Si este delito, por falta de prue pruebas,
bas, pruebas, quedase impune ante los tribuna
les de justicia que entienden en el asun
to, no quedar ante el tribunal de la
opinin pblioa, porque su dedo, bien
alto, quizs, sin equivocarse, seala
los corazones negro de los hombres
que inducen i infelices cometer he
chos tan depravados.
As sern sus eonolenciasl
Y todo eso se hace para monopo monopolizar
lizar monopolizar el pan.
In otra poca, el viril peridico
La Democracia mat enormes mono monopolios
polios monopolios como el de los fi foros.
Y aqu los monopolios del pan
surjen de cuando en cuando, hijos de
la a varila y la ambicin; pero tam tambi
bi tambi a surgen hombres buenos que po ponen
nen ponen raya al monopollsador, j gra gracias
cias gracias esos, los males no son mayores.
Cunta degeneracin moral!
La polica, activamente, practica
averiguaciones.
Pedro Nieves.
Coomo, O tubre 19, 1905
truccln de o latro naves de guerra ea
la Oran Bretaa de una oase sin
nombre, se d ce que van actualmente
en progreso.
La Apeudicir
tis es el terror
de la Humani Humanidad:
dad: Humanidad: estas Pil Pildoras
doras Pildoras son la sal salvaguardia
vaguardia salvaguardia y por
esto las toman
millones de iper iper-sonas.
sonas. iper-sonas. Si usted
padece de algu alguna
na alguna afeccin del
Aparatoj Diges Digestivo,
tivo, Digestivo, tmelas,
que su cura es
segura y rpida:
nunca han fa fallado.
llado. fallado. 0
Hepworth & Co. Phlla. Peona. Una
devanadora coa 30 bovinas, 30 moldes
de medias y calcetines, 164 lbs. de
algodn de distintos coloras inaltera inalterables.
bles. inalterables. Una estufa y varios dilles
complementarios paa la lnstalacln
de una fbrica da medias y calcetines.
Precios Informes, D. Jess Fcratler,
Caguas, P. R.
' i,
Ulitriitli l Oclubrd e
OTRASOTICIAS
El abogado Lpez Tord.--El
concierto de Amaiita Pao Pao-El
El Pao-El pintor Jos N. Diaz.
LA JUNTA CENTRAL
Un escrito al Gobernador.
Personas sentenciadas en
un juicio en Mauat.
Estuvo tyer en San Juan y doi hi hizo
zo hizo atenta risita, nuestro amigo don
Carlos Lopes Tord, abogado resl
danta en Ponoe.
En brete dar Amaiita Paoli,
la aplaudida cantaste puertorrlquefia,
u anunoiado concierto en el teatro
del parque. Sabemos que cooperarn
4 la funcin importantes elementos de
esta ciudad.
El acreditado pintor escengrafo
de Ponoe.don JuanN. Rios.ha llegado
i San Juan, eon objeta de preparar
algunas decoraciones para el teatro
del parque B arinquen.
Ayer tarde se reuni la Junta
Central de la Unin de Puerto Rico
en sus oficinas calle de San Francis Francisco.
co. Francisco. Se tomaron Importantes acuerdos.
Muchos agricultores de Maya Mayaguas,
guas, Mayaguas, Las Maras, Maricao y otros
pueblos del dhtrito, han dirigido un
escrito 1 Gobernador en queja contra
las continuas denuncias de que vienen
alendo obj to, por parte de la polica
insular, los conductores de carga que
vienen del eampo i las poblaciones,
. so pretexto de que se trata con cruel crueldad
dad crueldad las osbalgaduras.
-En la Corte muclcinal de Mana Manat
t Manat se han viito siete juicios por viola viola-oin
oin viola-oin las leves de Rentas internas,
contra Salvador Montano, Lorenzo
Reyes, Joi Valds, Manuel de Jeii
alias cBalita, Sandalio Valds, Joi
Chvere Ignaolo Arroyo.
Todos resultaron culpables del
delito de que se le acusaba, siendo
castigados respectivamente, con cien
dolari de multa, 6 un ms de caroel
en su defecto.
El juez municipal de Ponoe ha
sentenciado los siguientes indivi individuos:
duos: individuos: Jos Caray, 45 das por acome acometimiento;
timiento; acometimiento; Telsforo Reyes, 90 dias por
acometimiento; Pablo S'erra, 1 ao
por acometimiento grave y Franclseo
Mangual 45 por igual delito.
Han igresado en la crcel de
Areeibo Ramn Prez Villanueva y
Eusebio Rivera Flores.
Vsepfa usted eo las compaas ms importantes j ms liberales
CONTRA INCENDIO
LA N0RTE4 GERMANICA. LA M AGDEBURGUES A.
LA NACIONAL PRUSIANA. LA LANCASHIRE.
CONTRA RIESGO DE LIAR
LA BRITmT & FOREIGN LA MANHEIM
Mullenhoff & Korber, agentes generales.
1 mejor cemento americano; empleado con preferencia por las Oficinas Pblicas,
Arquitectos y maestros de obras. Constante existencia.
PRECIOS SIN COMPETENCIA
Mullenhoff & Korber.
Olicind flejiegocios
Se administran casas en San Juan
Banturoe y Klo Piedras.
Se agencian prstamos de dinero.
Aftada de seguros contra incen incensios.
sios. incensios. Se renden frutos del pala.
Se agenda la venta de propiedades
ge renden aodonei de Bancos y
Corporaciones.
DIRIGIRSE A
ItirAKL R. Palacios Salazab
Sol, ndm. 71.
Apartado de correo, 422
San Juan, Puerto Rleo
(Se HELVETIA.-27 calle de
la GrttxT&ran casa de hspedes. Ta"
bit d' hotel. Aposentos para f anilla'
y personas solas. Comidas cincuen"
t centavos cubierto. Baos. Telfono
12. Apartado correo, 295. Propieta Propietario.
rio. Propietario. Pedro Schlra. Nota: Este hotel
esta i cargo de una seorita cague cague-Ha
Ha cague-Ha Unicos asentes de la
v
CONSEJERO EN BERLINA
La carta del seor Crosas al exalcade Berros revela una ignoran
ca rayana en la ceguera.
ABSURDOS Y CONTRASENTIDOS
Ya se sabe cenn, por denuncia de
unos guardias, se abri una investi
gacin en la oaroel de Puerta de Tie Tierra.
rra. Tierra. Los guardias dicen que probaren
sus acusaciones; el departamento des destituy
tituy destituy i los guardias. Y separ al
alcalde, eettorB?rr"s, fnviodole des
de un empleo con MIL DOLLARS
anuales, casa cmoda, luz grituita,
buen servido y jurisdiccin propia,
otro empleo de setecientos veinte dol-
lars, sin casa, sin luz, sin servicio y
sin jurisdiccin.
All era jefe: aqu fe subalterne,
en una posloin modestsima.
El castigo 'eiulta, pues, evidente.
En el deertto del seor Crosa, co
municado & lo guardia y publicado
por los peridicos dice que habiendo
examinado MINUCIOSAMENTE las
diligenolas de investigacin que se
practioaron en virtud de denuncias
contra el a'calde de la crcel de San
Juan, dispone que el alcaide cese en
dicho cargo el 10 de Ostubre, trasla trasladndosele
dndosele trasladndosele A otro cargo en el departa departamento,
mento, departamento, s'ga se proveer oportuna oportunamente.
mente. oportunamente. As pues, en virtud de UN EXA
MEN MINUCIOSO, el director del
Consolidado dispone It cesanta del
alcalde Berrn; luego le rebaja un
Anteayer public este peridico
una noticia, recogida en el cuartel de (
la polica insular, sobre disturbios en
Lares. Dicha nota deca as:
c -Esta m aa se produjo un dis
turbio en Lares entre un polica y el
pueblo. Parece que fu detenido por
escndalo Emilio Larosa, quien hizo
resistencia al guardia Delmeredo Daz.
Este al verse acometido us del roten,
infirindole una contusin en la fren frente.
te. frente. El pueblo protest de dicho acto.
El cabo Brugueras y otros guardias
restablecieron el orden, ligeramente
perturbado
La Democracia recibi tambin
Cernelo Leiiinh Portland
I.T.
07 07 Sa? Juan
" TETAN M Puerto Rico.
Banque 8, Armadores, Comisionistas, Exportadores de
U83 UW
ente de las Comp&fi&s de Seguros contra clnendlo, tituladas
Norwich Union fire Insurranse Sueiety
SOOTTISE UNION AND UKlU(00fW
COMPAQNIL GENERALEE TRASATLANTIQPE
"MOBIL STKAMSHIP COMPANY D'1. ROTTERDAM Y AMBERES
Gira, correo pw cable so&n Lmdru, Fina y lodot lo conoado dt lo
Pennsula y iui pojenanes.
RTJOTIK8XL F,N AGUA PILLA
"hilan Swiss Colonu",
productos de Estados
destino insignlficant, y por ltimo,
ofioiando de lucas imez,l dirige una
carta, explicndole que le separ de
su cargo POR EVITARLE MOLES MOLESTIAS.
TIAS. MOLESTIAS. Pero es verdad que hay alguien
capaz de suscribir un documento tan
ridculo, y que ese alguien dirige en
Puerto-Rico uno de los centros ms
importantes? El proceder del seor
Crosas no resista el ms breve anli anlisis;
sis; anlisis; porque al ms rudo campesino de
la montaa no lerseapa lo cmico que
aparece un jefe de departamento, un
consejero del Ejecutivo, al escribir tal
carta como la que escribe el seor Cro Crosas
sas Crosas al seor Berros, despus de impo imponerle
nerle imponerle tal castigo como le impuso, casti castigo
go castigo que sin duda ser una injusticia y
un atropello, cuando si) condenla le
impulsa rectificarlo en parte, dulcid dulcid-olndolo
olndolo dulcid-olndolo de la manera ms expontnea
y ms bufa.
Si el alcaide no mereca ningn
oorrectlvo que imponrselo? Y ti
lo mereca que darle explicaciones?
Cualquiera dira que el seor Crosas
se propone, antes de salir de esa ofici oficinaque
naque oficinaque es ya hazme reir de las gen gentesponer
tesponer gentesponer en evidencia al Gobernador
que le nombr, creyndole tal vez con
mayores aptitudes.
ATROPELLO EN LARES
un despacho directo di su aetivo co corresponsal
rresponsal corresponsal ea Lares. Y lo dimos in-1
mediatamente las cajas; pero, des-'
pus de incluirlo en el SMARlo de la1
Informacin del da, como puede
verse en la citada edicin, el Regente
de la Imprenta lo olvid al compagi compaginar.
nar. compaginar. Y no aparece inserto.
Al llegar Lares nuestro cutero
de anteayer, la indignacin, que ya
era grande ante el inicuo atropello
realizado contra Emilio La Rosa por
el guardia Delmeredo Diz, aumenta
con justicia.
He aqu los telegrama que acaba acabamos
mos acabamos de recibir:
famosa copia de
Unidos. Solictense
Esta rectificacin, contenida en la
carta que comentamos, es bochornosa.
Y no sabemos como caer en las esfe esferas
ras esferas del gobierno, quien por la fuerza
misma de las cosas va convencindose
de que el Departamento de sanidad,
caridad y prlslonas no puede seguir
entregado la ineptitud y la igno ignominia,
minia, ignominia, Ya en estos dlat ltimos el Conse Consejo,
jo, Consejo, en vista de que un decreto sobre
carnes de cerdo result insostenible,
y de que otro decreto sobre venta de
leche resulta disparatado y loco, acor acord
d acord crear una Comisin la cual d
cuenta previa de sus pujos legislati legislativos
vos legislativos el Departamento consolidado.
Fu una leccin terrible. En eual eual-quler
quler eual-quler pas la renuncia habra venido
inmediata por partsdel seor Crosas.
Pero la renuncia nO vendr. Qu en entiende
tiende entiende el seor Crosas en asuntos de
esa ndole? El contina hajo la Co Comisin
misin Comisin tan tranquilo y tan satisfecho.
Y la opinin se pregunta: pero seo seores
res seores de qu modo se nos desgobierna
en Puerto Rico?
Ms de un dlrgasto ha de dar to todava
dava todava el seor Crosa los que le lle llevaron
varon llevaron 4 un puesto qu no sabe ocu ocupar.
par. ocupar. Y seri justo que lo sufran. Si
habiendo tantos hombres inteligentes
Lares. 0;t'abre 21.
Muoz Il'vera San Juan.
Suplicle rectifique noticia hoy
cuestla Lars Peridico mal infor informado.
mado. informado. Doctor Scin
Lares, Octubra 21.
DEMCCUAciA.-Sin Juan, P. R.
Noticia disturbios Lares, dada
peridico, hoy absoluta mmte falsa.
i'areca oficial Interesada, Emilio La
Rosa no dl escndalo ni hizo resis resistencia
tencia resistencia polica, ni fu detenido. Guar Guardia
dia Guardia Daz, aii nAn, abusivamente,
hiri 'oit i... esi'ai.Ua La Rosa.
Cabo Bruguera y polica no necesita
Micos '! Toro"
VENDIDOS POR
P. NI. TILEN
Unico agente de las famosas
marcas de la
Porto Rican American TobaccoC
Telfono 244. -San Juan P.R.
El mejor VINO deljpitiJowra combatirla a.nemi
. wm
es eliSii
Unicos agentes par toda la tdia : (Jer?
cedo Hermanos y Compaa.
THE SUN LIFE ASSURANCE CQ. 0F CANADA
"El Sol do Canad"
La Compaa de seguros sobre la
siniestros en Puerto KicO? que sostiene mayor numero ae romas en vigur.
tSu sistema de Plizas t ms Uberal conocido hasta dia.
Ofrece la garanta del Gobierno del Canad y la de su activo bien in invertido.
vertido. invertido. Concede prstamos i sus asegurados.
Emite Plisas no caducables.
Paga toda ciase de siniestros.
Amortiza las primas cada cinco aSos.
Hn tUtAma la PNzai Dial Convertible un nmero flio d anos, es
la forma ms atractiva de seguro of
Vanse los prospectos. Pdaase
generales en San Juan.
Hay agentes locales en todas Iti
32
los de California
de
I
G
7
informes
muestras
se empieza seleccionar al revs y se
escoge un buen sfiir sin ideas de
nada, bles est que eie buen seor se
encargue de ponerse en berlina y de
poner, de paso, en berlina a los que,
para disponer de auxiliares ciegos, le
nombraron.
Por evitar molestias al seor
Berros sele.lanza de la alcalda y se
le Ireoluye un destinejo de sesen sesenta
ta sesenta dollars. Cuando se quiera evitar
le ms molestias se le dar una ere
deneial como guardia de penales coc
treinta dollars.
Hay carios que matan. Dios nos
libre de los carios del seor Crosas.
Desde que en 1.900 hizo la clebre di di-vls'n
vls'n di-vls'n territorial, calificada de gen gen-mandering
mandering gen-mandering por los mismos america americanos,
nos, americanos, le resulta lo que al rey A'fonso
el sabio en la histria en verso de
DI? z de Rueda:
Cada raso un desbarro es en el suelo
Slo que don Andrs Crosas ni es
rey, r.i es sabio, sino un infeliz que
sin !a Invasin, y sin el Mum nrou nrou-um
um nrou-um que le trajo la vida scc'al y po poltica,
ltica, poltica, no i asara de ser un viejo alma
ceoUta dla mar'ct.
En esas manos estn los asuntes
bllcos.
Pobres asuntos!
ron mUblecer orden, pues no se per
turb en lo mas mnimo. Ha sido
acogida coa desagrado notiola que d
ese peridico. Cormponsal.
Tienen razn nuestros amigos al
acoger con dlsgiisto una noticia que
sin duda viene de la polica insular de
Lares la jefatura de San Juan.
Lo ocurrido, segn carta que llega
ahora nuestro pupitre, es que Emilio
Li Roa, joven barbero que disfruta
simpatas en Lares, tuvo un pequeo
dtsguito en su propia casa. El guar
d a Daz, sin derecho alguno, le llam
la acera de la barbera y le dl un
(Ccmtiua ci la pgina ifl)
"L W ($b
SOLD BY
P. M. TILEN
Only selling agent for the fa
mous brands of the
Porto Rican American TobaccoC9
Telephone 244. San Juan P.R
BLiiiiiiiiiiMiuniiiinian .iu.im-iuum.mil m
vida, qne ha pagado mayor suma de
fbdda al pblico.
informes i Ganda de Stubbe, Agentes
poV aciones.
IJVDIA fc STBIIE
A' rtfES GENKRALtCS
WMI
:ssag: 1 -..ijirma-T".
,ra Tanca!
La ru nroduce meores
los asentes en San
FUEGO
CAROLINA
Se deseubrea trapos empapa empapados
dos empapados de alcohol y petrleo y
latas de este lquido.
INCENDIO INTENCIONAL
Alarma en la poblacin. Ha
ce un ao ocurri lo mis mismo,
mo, mismo, en esa casa.
Octubre ti, j A eita hora
las campanas de la Iglesia anuncian
fuego. El sucsao ocurre en una rasa
propiedad de don Juan Suarei, situa
da sn la calle de Amadeo, esquina
la del Reolnt). El fuego hse decla
rado en la parte baja de U casa, y en
la letrina de la misma.
Una gran concurrencia de perso
nas del puab'o y la polica acude al
sitio del suceso y se logra extinguir el
fuego, encontrndose all mismo tra
pos empapados de petrleo y alcohol,
as como una vasija conteniendo del
mismo lquHo.
ror la ealle dal Recinto y dos ca
tas ms abajo de la tlil suceso, eran
entradas por sus inquilinos don
JosPenzy los vecinos doo Ernesto
Aponte y don Juan Nieves, dos latas de
petrleo completamente llenss de este
lquido y unidas por una gran mecha
de trapos. Las latas estaban cubier cubiertas
tas cubiertas por sacos.
De todo se desprende que el hecho
es intencional. L pllela y la Corte
municipal han empezado practicar
la correspondiente investigacin. An
no hay sospechas sobre quien sobre
quienes puedan ser los autores del cri-
mi' al atentado, que de no cor jurarse
tiempo es segur) que all amanecer
estara envue'ta ea l amas toda la po
blacin
Es la seguoda v.z que la casa del
seor Suarec se v amenizada por el
fuego Haca ya como un ao estuvo
punto de quemarse; paro entonces
se prob que el hecho fu puramente
casual.
Corresponsal.
La primera asamblea de Asocia Asociacin
cin Asociacin Juvenil Catlica de Deporte', tu
vo lugar en Turn con el mayor xito
el ao pasado 1904.
En virtud de la favorable acogida
que hubo de dispensrsele, se ha deoi-
dido ahora que la segunda asamblea
la rena este ao, principios del mea
actual.
Aqente Comisionista y'ccrredor
de Aduints
Se habla ingls, francs, italiano
y espsfiol.-Estendido en asuntos da
Aduana, Representante de importa
tea easas fe Europa y loa Estaioi
Unidos. Solioita correspondencia.
Oficina, Sol 99. Telfono, 191.
Apartado. 47. Rw Jtiaiv
La
DE BENITO ROMAS
FONDA Y POSADA
Habitaciones ventiladas
Calle Ces.-Naguabo, P. R
UNA FINCA KUSTiCA
Ser arrendada i su propietario,
si ste enra proposiciones la oftCi
na dental establecida en loa altos do
la casa nmero 21 de la ealle de San
Justo, esquina Fortaleza.
Se requiere que la flaca indicada
est en los alrrededores de esta ciudad
y que contenga casa habitable y te terrenos
rrenos terrenos para fundar uaa requera.
San Juan P. R. 6 de Julio L90&
8-2
Abogado
Tetuan nmro 1
SA.N JUAN, POESrO-RtCO
San Juan, Puerto-Rico.
clases mas baratos
Juan.
.Alejandro
iozzn
i
iaka
i
4
UC:::::lJi :i da Octubrt
El catarro ana entorilad que
liana mnoh mas importancia de la que
generalmente ae le atribuye. Invade
tocoalae rganos del ouerpo, cuyas
tanolonaa j fuerzas debilita profunda profundamente.
mente. profundamente. Eaeauiafreeuentde la sordera;
atesta la vista, la narli y la garganta
j ta generalmente por donde empieza
la tabereuleala tiiii.
La misma facilidad y la frecuen frecuencia
cia frecuencia oon que ae peaoa un catarro, hace
a laa peraoaaa indlferentef para cu curarlo
rarlo curarlo j la gran mayora no se preocu preocupa
pa preocupa 4e lai consecuencias.
Loa aafioa fro por la maaoa
Inmediatamente etpuei de dejar el
lecho, dormir con la ventanal abier-
taa y evitar lai corriente! de aire, ion
precauelonet muy bueuaa que nO cues cuesta
ta cuesta trabajo el observarlas. Pero e1
preventivo ms positivo, mis efioax
mia f&oll y ms positivo y tambin e
qua aconsejan loi mdlcot, ea la Emul Emul-la
la Emul-la da Soott de aoelte da nitrado d
bacalao.
Ea aorprendeote la fuerza, vitalidad,
energa y poder de reiiitencia que re recibe
cibe recibe el cuerpo humano de laa pbque pbque-Baa
Baa pbque-Baa detls d Emulsin de Soott que se
administran oon eonit&nola. Eat
emulsin recubre ln torio -mente todai
laa partea dniles y vulnerables del
cuerpo y lo poieal abrigo de la In Infeccin
feccin Infeccin catarral.
De cuando en cuando aparecen
industriales pcn aerupulosos anun anun-alando
alando anun-alando emul Iones, vinos prepara preparados
dos preparados los que atribuyen propiedades
curativas que no tienen y basta baj
quien se atreve i decir en letras de
Imprenta, que el petrleo karoslna
un alimente.
Qu es el petrleo? Un aceite mine
vil que se usa como combustible uart
luoricar y limpiar maqu'nu y para
alumbrar.
Una substanoia Indigestible que
a -asa ae ia propiedad esenolal 1 i.
do alimeato, cual es la asimilacin;
que pasa al travs del tubo inultos!
ln mediflcarse y sin ser aba rhf rhf-bida;
bida; rhf-bida; una aubstanela ia fio, q
tiene ninguna de las nrooledad cu
tf v alimenticia de) am
HiMit Ao bacalao. SI ae dljee- m.
n iwiMIm m ua alimaa-) Dar
QnJn. podra oaar; puro n ua
ment para el cuerpd.
' tela alguna durU. neuntad
i ruif medico: l Oa cnnflrra ea
ta verdad; y al nattls Mataos de fue fue-as.
as. fue-as. de carne v da san?-, na aeonse
ja-a aue tomis la Eraulaln de Saott
L mquina moderna
escritura
SENCILLEZ
LIGEREZA
PEQUE SO VOLL
2LBN
DUBJLBJL1LAM
La ftlmk paiira ae
SANCHEZ
EDGTO
Estados Unidos de Amrica. -El Pre Presidente
sidente Presidente de los Estados Unidos -SS
Ea la Corte de Distrito del Di.tn Di.tn-to
to Di.tn-to judicial de Areslbo, P. R. Ex Ex-parte,
parte, Ex-parte, Luis Felipe Eiplet y Rodr Rodrguez,
guez, Rodrguez, sobre dominio de fincas rs rsticas.
ticas. rsticas. Por cuanto, don Luis Felipe Es Es-plet
plet Es-plet y Rodrguez, soltero, mayor de
edad, propietario y veoilno de Camuy,
ha presentado esta C rta de Distri Distrito
to Distrito una mocin promovi do informa informacin
cin informacin para justificar el dom nio de las
aiguieates fincas:
I. Rstica, alta en el barrio de
Cinega, del trmico municipal de
Camuy, pastos, compuesta de seia
cnerdas, equivalentes dos hectreas,
treinta y cinco reas y ochenta y dos
centiareas, lindante al Nort? y Oest,
oon tierras de don Juan Martnez Cas
tro; Sud, Leocadio Mojica, Este, el
promoverte Luis Felipe Eiplet y Ro Rodrguez;
drguez; Rodrguez; cuya finca la adquiri ite
jor compra doa Catalina Esplet y
Millet el da veinte de Junio de 1902,
quien as mismo la adaulrl el afn d
1870, por herencia da su padre don
Francisco Rapiet.
II. R tic, compuesta d tre
cuerdas, equiva!ett un hectrea,
diez y siete reas y noventa y una cen centiareas
tiareas centiareas de terrena, encerrando una ca casa
sa casa de altos y bajos, de madera, cobi cobijada
jada cobijada de tejamanil y z nc, de catorce
varas de frent" y once de fondo, con
si cocina anxa de clrci varas de
ancho y rlez de lsrgr: un a'maco
contiguo dicha cssa por el Ose, de
malera y az tea, de cinco v ras de
frena y diez de fondo; y otro almacn
madera, cubierto de zinr, de diez
jaras de frer te y once de fondo, conti contiguo
guo contiguo la casa por el E-t; cuja fleca
radica en Camuy barrio dl Pueblo, y
linda por Norte con camino vecinal
7 Ramn P-rez; al Sud, con la calle
del Comercio y la carrerera q"e de
Camuy conduce Aguadlila; Oeata,
con finca de doo FraocNco Camacho;
y Et. e n casa d Aljo Ltmoutb;
cuja fleca la adquld ti promgvenU
ElSr. OttoA.
Fleissner Tena
La Pe-ru na Le San Inmediatamente.
iiS RainierGraod Hotel.
ii v2,3 T;S 1 Seaiile.Waaninoton.
Sr. Otto A. Fleissner, Epicreo Americano, ltimamente cocinero
Coronel W.'J. Coady (Buftalo Bill), en la actualidad, cocinero del Gran
Uotel Rainier, Seattle, Washington, escribe como sigue:
'Padec de los rones y la vejiga, hasta, que cre no valia la pena vivir.
Prob varas medicinas, pero no recib alivio, hasta que tom la Peruna.
Fu realmente maravillosa la mejora que obtuve, despus de haberla
usado, solo una semana. No cre que siempre me beneficiara, pero como
me hacia bien, segu usndola. Al fin de seis meses, me haba
purificado el sistema y sanado permanentemente. V. ciertamente tiene
una medicina esplndida, y satisfactoriamente la recomiendo." Otto A.
Fleissner.
El Catarro En Los Rones Es Una
Enfermedad Comn Aunque Los I
Mdicos Algunas Veces Dejan
De Considerara Como
Catarro.
El catarro en los riones es verdadera verdaderamente
mente verdaderamente comn. Es una lstima que esta
verdad, no la reconozcan los mdicos,
como tambin el pueblo.
Muchas personas padecen de los
rinones. Toman diurticos, esperando
mejorarse.
La gente raras veces, piensan en en
fermedad en los
La Peruna
Cura El Catarro
Un Los Riones.
riones y catarro,
ni tampoco estas
enfermedades es-
tan asociadas con la imaginacin del
mdico, y son muy pochos los que
reconecen el catarro en los rifiones.
Ellos recetan diversas medicinas,
prueban este y aquel remedio, y si la
enfermedad es catarro. Tocos frascos
de Peruna iu eurau.
a li visti
RAPIDO ESO APi,
DOBLE BARRA
PARALOS TlPOt
ESCRITURA EN
COLORES.
JSPACIOS EN
"tre LINEAS
ATOMA-
THOS.
it mecnica, en su r&rro.
MORALES A ( S jnan, p. r.
el 20 ne Juoiodel02, uor compra 4
dofu C'ta'lna Esriet y M-t y aus
h jis ria Naro'so, t, n Fraucl.ro,
duna A.irora y W Ba Caulmi Mortal
y Espiei, nata lfma caaada con don
Antonio Flgueras, quienes 1 adqui adquirieron
rieron adquirieron por herencia de s i enorgi y
nadre r specivamente, don Jos Ma Manat
nat Manat Dobal.
K r taotr. y bebiendo ordenado
eou fech i rli-z dejog coniertia Hon.
Pedro de Aidre, jaczdeeB C rie de
Distrito, que k lonvrque a los que
tengan sobre hisbiere a'jfiii de derecho
recho derecho real y a i. uron ifnorda
aqoienea pueda prtj idlcar la Icscrtp
cln de dominio solicitad, oor medio
de edictos que se pub'arn w r tres
vecs en t'no de lo pr 6H os de mas
blrculacln de la isl, a fin que den dentro
tro dentro cei trmino de ae rt d(ai natu natu-raUs
raUs natu-raUs nuedaa oron-r.- m do minio sn sn-liclUdo
liclUdo sn-liclUdo por el promovm, presentan presentando
do presentando la noortuoa d'-mni dtro del
expiado lrmlro; .x ndo el rresent-
en la ciudad de Areciro, qu autorizo
bajo mi firma y el se lo oficU1 de Ja
Corte, i onc de O luor de 1905.
E. FE NANDEZ V ANGAS.
Secretarlo Corts Distrito Areclbo
CURA GARANTIZADA PARALAS
ALMORRANAS
Simples y sangrantes; exteriores
f oon picazn. SI no pra no pague.
Los Boticarios estn autorizados por
los manufactureros del UNGENTO
DS PAZO i devolver el dinero si la
medicina deja de curar cualquier caso
de almorranas, aunque sea crnico
Los casos ordinarios se curan en seis
das, los rebeldes, en catorce. Una
aplicacin da alivio y sosleeo. La
picarn se calma instantneamente.
Es un nuevn deacubrimlento y el nico
que ofrc nn una garanta positiva
S e u:cHrfo no lo tiene se lo
envlaremtm ikju al recibir sellos de
serreos eouWainntes 50 oentavos eo
oro attfcncsno. dirigiendo la cartsa
PARIS MEDICINE CO.t 8t. Luis.
Mo, E. U. de A., fabricantes de las
PASTILLAS LAXANTES DE BROMO-QUININA,
el clebre remedio pa.
raloi resfriados. 1
CATARRO i.V RIONES
La Peruna Remueve La Causa Dq La
Enfermedad En Los Rones.
Peruna v al mismo centro do la en enfermedad
fermedad enfermedad y libra los riflones del catarro.
Catarro es la causa de las dificultades en
los rifiones. Remueva la causa y el
efecto ser removido. La Peruna v di directamente
rectamente directamente a la causa con Infalible
cuidado, y pronto los rifiones empiezan
hacer su trabajo, con perfecto regulari regularidad.
dad. regularidad. Miles de Testimonios.
El T)r. Hartman recibe .anualmente
miles de testimonios elogiando la
Peruna, de persona que han padecido
do los rones, y han sido dcsauciadaa
por los mdicos.
Dirjase al Doctor Hartman, Presi Presidente
dente Presidente del Sanitario Uartmau, Colurn Colurn-bus,
bus, Colurn-bus, Ohio, E. U. de A.
La correspondencia es atendida con con-lideucialrneute.
lideucialrneute. con-lideucialrneute. EDICTO.
Distrito judicial de San Juan, Corte
municipal de Bayamo, EnUdcs
Unidos de Amrica. El Presidente
de los Estados Ucidos, S. Si
Ex-parte, la mercantil P. La v andero
y Compona.
Conversin de inscripcin de posesin
de dominio.
Ce ettioo J. Prez, secretario de
la Corte municipal del distrito judicial
de Baysmn, P. R., en virtud del pre
ente, haifo saber: que en el expedien
te de jurisdiccin voluntaria promo
vido en esta Corte por el licenciado
don Fraccisco de la Torre, & Lombre
de la mercantil P. Lavandero y Cil
se solicita la conversin da iesoripcin
de dominio de la de poies'.n de la i i-gulen
gulen i-gulen e finca: Ritlca, terre. o en el
barrio de Rio Lajas da la jurisdic
ein del Dorado, que se compone de
treinta y site y media cuerdas, equi
valentea & quince hectreas, veinte y
nueve reas y nj venta y tres centi
reas, colindante por el Norte con el
rio Toa, con parte de la carretera
que conduce de Bayamn Toa alta,
don Antonio L5pez y dona Rosa Eche Eche-veste
veste Eche-veste y don Enrique Izquierdo; por el
E. te con dofia 'etrona Rivera, hoy e
rio Toa don Joa Ayala y dcfiaRo
sa Echeveste; por el Sud con la mii
ma Rivera hoy don Antonio Lpez y
don Jos A May mi; y por el Oeste con
don Joi Ayala y los seores Presta
mo Hermanos, hoy don Enrique Iz
quierdo. Por providencia de esta
fecha, y para que surta los efectos de)
artculo o'S.) de la Ley Hipotecaria y el
441 da su Reglamento en consonancia
con la O den general nmero 30 de 4
de Abril de 1 U0 se manda f publicar
el pr sent por tres veces y trmico de
quinoodias naturales contar desde
su ins rcin r,n un peridi o re esta
lal, con el fia de que los que se crean
rrrjudlcado, acudan hacer uso re
su derecho df otro del expresado tr
mino ante el tribunal competente.
Por orden dl honor ble Jos
Acoits, jurz municipal de Uayama
Dxdo en Bayitnn, h y dia 19 de Uj
tub e de 1 905. Ea testimonio de lo
cual, estampo aqu mt firma el da,
mes y ano anfs citado. Cc.!mu J,
Prez, Secrftario.
Administracin de
fincas urbanas
El qui auscrine acepta en ajminis
facln finca que radquen en Sin
Juan al 4 p5 y en Sacturce al 5 p
. Las fincas yo mutuo las cobro y
las viiito diariamente, para qua ie
conservan limpias. Pueden obtener in
forme con los seores Carazo, Mr
xuacb, s( fiaras Fr rrer, BoDiia, ega
y 2'olmco, que en la actualidad soy
su administrador.
Gregorio Dinas.
Sao Jot, nmero f.Uoa,
Reglas establecidas para
P Las clasea de contabilidad
mercantil terico prct'cas se abrirn
en el m;s de Ensro prx'mo, en el lo local
cal local que oportviammte se dssigaar.
1,; Las matrculas quedan abier
tas desde el da 16 de Octubre corrien
te en la secretara de eata asociacin,
calle de la Fortaleza, establecimiento
denominado La Ninfa donde podrn
concurrir los seores socios v cani
culares que deseen ser inscritos.
3 Los seores aoclos aue se ma
triculen psgarn 5Q centavos mensua
les desde que el curso quede abierto
que ser en Eaero prximo, para con
esta corta suma atender loa gastos
de alumbrado, escritorios y tiles pa para
ra para los mlimos, como tambin para el
juego de libros que se proporcionar
i cada estudiante, consistente en un
libro Diarlo, un Mayor, un libro de
Inventarlos, un libro de existencia v
los dems ax'llarss que ss estimen ne
cesarios por los profeiores; para ser
lnacritos los seores socios tienen que
figurar como miembros de esta asocia
cin dos meses antes de la apertura
del curio, satisfacer laa cuotas co-
rrespondlsntes? loa mes de Noviem
bre y Diciembre.
4? Las personas que deseen na-
Ayuntamiento de San Juan
Acuerdos ijnpoftaptes
El Seoretarlo le Puerto-Rico, en
carta dirigida al Alcalde suspende los
artculos de la Ordenanza votada por
el Concejo, para reglamentar la venta
de carnes por subastas semanales y
que se refieren al sobrante de carnes
que pudiera resultar los contratistas
de suministro los establecimientos
civiles y militare!, calificando de im impracticables
practicables impracticables algunos de sus artculos
y de injustos otros.
El Concejo, de acuerdo con lo pro propuesto
puesto propuesto por el Alcalde desiste de las
subastas semanales de carnet frescas
de res, si bien haciendo constar que el
Concejo Municipal ha empleado cuan cuantos
tos cuantos recursos ha tenido su alcance
para beneficiar al pblico, votando
una ordenanza con el fin de establecer
el sistema de abastos de carnes por
subastas semanales, pero que la deter determinacin
minacin determinacin del Secretario de Puerto Puerto-Rlcp,
Rlcp, Puerto-Rlcp, calificando de injustas resolu resoluciones
ciones resoluciones del Ccncej ) que ste considera
justas, impide poner en p: tica aque aquella
lla aquella Ordenanza de la que no puede me menos
nos menos que desistir, ya que el Secretarlo
de Puerto-Rico tiene en su favor para
su resolucin la Ley Municipal vigen vigente
te vigente que leconoede aquella facultad.
Se entera aamismo el Concejo de
la llegada esta c'udad de Mr. S. P.
IMPRESIONES Y NOTICIAS
Se ha abierto una investigacin
con motivo de la fuga de los presos de
la crcel, los cuales no han podido
ser capturadoa todava.
Ha salido hacia Carolina el cabo
de la polica Marcelino Sierra, para
cuyo pueato ha sido trasladado.
Mr Savage, sub attorney gene general
ral general de eta Isla, embarcar para los
Estados Unidos en uso de licencia, en
el prximo correo.
El mircoles de la prxima se semana
mana semana se empezarn los exmenapara
cubrir la plaza de segundo qumico
auxiliar, del Laboratorio anexo al
Departamento de Sanidad.
Hblese de probables renuncias
de varios guardias de penal-s.
Hoy salieroa vara L iza los In Ingenieros
genieros Ingenieros seores Browo y Canals,
fin de hacer estudios sobre el terreno
que ha de elegirse para la planta elc elctrica
trica elctrica de aquel muniolpio.
S. P. Browp, es el nombre del
Ingeniero que ha contratado el ayun
tamlert) de San Juan, para hacer el
estudio de varias obras municipales.
A este seor le auxiliar en sus traba trabajos
jos trabajos el irgeciero don Jos A. Canales.
Not informan que eo Loiza te
pasan semanas enteras sin comerte
carcp, pues este articulo solo ss vende
los domingos. Esto se debj que las
ubaitis hchas por el municipio que quedan
dan quedan siempn sin 1 c tadoies, nohacln
dose este servicio por administracin.
Las constantes lluvias de estes
das han caussdi grandes prdidas en
los frutos mnores de muchas pobla
ciones del corte.
Uca chispa elct ica cay ea 1a
lnea del telf mo del ferrocarril, en
Barce'oneta, causando desperfectos tn
los aparatos.
Anoche lleg de Yabucoa el
Ledo. Vaecllo Mandrl, acompaado
de tu eiposa.
-Ei;a trde m emi ua ei
las clases de contabilidad mercantil terica prctica.
triculane y no rertentzcan la Aso Asociacin
ciacin Asociacin de Depedler,ter, pagarn 11.50
al mes, para las m'imas atenciones
e.peolfieadas en el ptrrafo anterior.
5 Esta Atoclacin admitir en
sus clases con los mismos derechos
q-e los dtmi: sela jvenes pobres
dla lecalidsd: 3 varones y 3 bem bem-brss,
brss, bem-brss, tin perjuicio de aumentar el n
mero tan pronto vea pjslble y lo per permita
mita permita la amplitud del local que se des
tine para las el. sea, siendo deslgnadoa
dichos jvener, por la autoridad el
concejo municipal tin que tsrgan que
abonar estire dio d ninguna especie,
proporcior adolei U A soel acin todos
los tiles de escr'tura y libros necesa necesarios.
rios. necesarios. Los jve. ea aspirsntes eitss
clases debern caber leer y escribir y
tambin las c atro reglas de la Arit Aritmtica.
mtica. Aritmtica. 0 Estas clt tu s llevarn cabo
los jueves y sbados por la noche de
"i Si para las seoritas y de 9 10
para los varones, con el fin de que
puedan asistir los seores dependien dependientes
tes dependientes por eerrarse las 9 los estableci establecimientos
mientos establecimientos 7 Todos los que aslitan laa
clases estn en el di-bar de portarse
correctamente en todos aus actos; si
Browo, ingeniero que ha de practicar
los eitudios del salto de agua, abaste
cimiento de aguas y planta e'ctrloa,
Segn lo solicita el gremio de tor torcedores
cedores torcedores de tabaco, se concede ste
el saln de sesiones para Levar ea ea-bo
bo ea-bo una Asamblea con el fin de conso consolidar
lidar consolidar aquella agrupacin.
El alcalde de la ciudad cocsidera
prudente continuar utilizando la par partida
tida partida destinada un Bibliotecario nom nombrando
brando nombrando dicho empleado por la nece necesidad
sidad necesidad de hacer una seleodn en
laa obras de la Biblioteca y formali formalizar
zar formalizar debldamecta la existencia de vo volmenes
lmenes volmenes por medio de ndices en forma
y destinar al cuido de tales librot
un tmpleado.
Se entera el Concejo de haberse
llevado efeoto definitivamente el em emprstito
prstito emprstito con el Tesoro Insular per
quince mil dolari, con destino la
edificacin de un Hospital en San San-turca.
turca. San-turca. El propio aloalde de la ciudad,
propuetta del oficial de Sanidad, da
ouenta de algunas discrepancias que
existen entre la Ordenanza votada por
el Concejo municipal en 2i de Agosto
ltimo para regular la vente de leche
fo de lose bol en Puerta de Tierra, en entre
tre entre los olubs Central Orammar
School Iadustrlal Pr nter.
Ayer celebr ejercido la briga
da de bomberos da Puerta de Tierra.
El alcalde de Toa-baja, don Ca
ferino Ne-arez, ha renunciado su car cargo.
go. cargo. Hasta hoy existen en la crcel
noventa y cinco presos Uno qua cum
pil tu condena etta maana.
El Gobernador ha pedido ltt
personas que se interesan por ti e ta
bleclmiento del Asilo de n'fios desam desamparados
parados desamparados remitan el reg mntoylas
bases del mismo para poder cocal le le-rar
rar le-rar la petloln-que se le hace de eider
oon dicho objeto el antiguo polvorio,
sito frecte la crcel de Puerta da Tle
rra, el edificio del antiguo parque
de artillera, sito en U calle de la
Cruz
Ha sido incorporado en el ser servicio
vicio servicio el pol'c a Sergio Di z, que ve ve-ta
ta ve-ta auxiliando en tut trabajot al In Investigador
vestigador Investigador de Rsntas Iiternai, Mr.
Ktcg.
Leocadio Dalmau y Rosarlo y
Felicita Andino y Moreno, coc traje trajeron
ron trajeron ayer matrimonio civil.
Ayer fueron curad ia en la aala
de socorros Alberto Melendez, Pedro
Perrr (nio) Mara Crespo (cia) y
Carmelo Soto, de heridas y conti-sio-res
leves.
Se han inscrito ed el regUtro
civil los casimientos de Mara Oliva
Landor y Domnguez, Emilio Salva Salvador
dor Salvador del Toro y Fulladosa y Nicols
Eorique y Troche. No hubo ninguna
defunc'o.
Se vienen haciendo reparacio reparaciones
nes reparaciones en el cementerio de Santurce.
-Prlsca Sifreha sido nombrada
por el Alcalde, lavandera del hospi hospital
tal hospital especial de mujeres, y Petronila
Rlvera.lea igual cargo para el hospi
tal ouarentenario sustituyendo 4Da
&illa.Vftzquez,
alguno faltase i tus debe.es, ser
aoonsajado y requerido por loa pro profesores
fesores profesores i conocer sus deberes para
con aus conciudadanos; y oaso de rein reincidir
cidir reincidir le aern ap' loables loa arteulos
especificados en el reglamento de la
asociacin. Loa jvenes designados
por el Cono jo Municipal 6 1 autori autoridad
dad autoridad local que incurriesen en alguna
falta; actss de proceder i lo estatuido
en el reglamento; se le dar cuenta
la autoridad para que esta Interven Intervenga,
ga, Intervenga, 4 corregir la falta comstida por su
recomendado.
8 Loa exmenos podrn ser nrl-
vados pblicos; pero siempre ante
un Jurado de profesores que se desig designar
nar designar y de la autoridad local qna aeri
Invitada, lo mismo que loa seores
representantes de la prensa peridica.
Ixmecea privados sern los que
pidan los educandos para demostrar
su sufioieno'a ante tus am'gos y fami familiares.
liares. familiares.
Exmenes pbllcfli sera los que
pidan los eluoacdot para demostrar
tu tufloienoia ante el pblico en ge
neral.
Lot exmenes tendrn lugar en
los meses de Noviembre y Diciembre.
' Jos Daz Prado.
en la ciudad j la adoptada posterior posteriormente
mente posteriormente por la Superintendencia de Sa Sanidad
nidad Sanidad relativa al mismo asunto, y pro pro-poce
poce pro-poce se salven aquellas disorepanciaa
y se solicite del Consejo Ejecutivo la
revisin de la ltima ordenansa dicha.
El Conejo acuerda subsista la orde ordenanza
nanza ordenanza votada por el mismo y que se
sostenga el derecho que le asiste, acu acudiendo
diendo acudiendo donde fuese necesario para
ello. t
La Asoeiao'n de Dependientes de
San Juan ollcita del Concejo modi modifique
fique modifique la O deDanza sobre cierre de
establecimientos, en el sentido de que
ste tenga lugar todos los das labo laborables
rables laborables laa nueve de la noche; fun fundndose
dndose fundndose en que deide esa hora ae
abrirn dates de Contabilidad mer
cantil terioo-prictiess desde el pr prximo
ximo prximo mes de Enero las que han de
ooccurrlr loa dependientes de comer comercio.
cio. comercio. El Concejo acuerda manifestar
los petlcloi arles quela ordenanza no
obliga al cierre de los establecimien establecimientos
tos establecimientos las di z da la noche loa sba sbado
do sbado y s solo faculta a los dueos de
los mismos ara que puedan tenerlos
abiertos en dloho dia hasta las diez,
por lo que no et posible modificar la
citada Ordenanza.
Ei el Hospital especial da mu mu-jerea
jerea mu-jerea ex'aten sesenta y uca enfermas.
El jueves sern dadas de alta algnnat.
Anoche fu oocduoldo la aala
de socorros el soldado de marina M.
Blauihan, quln presentaba varias
contusiones de 3? grado en la regln
malar y labio superior, habindole
enojado los dientes de ambos maxila maxilares.
res. maxilares. -El vecino de Puerta de Tierr
Pab'o Rivera aufrl ho una calda,
producindose una contusin en la ma mano
no mano izquierda.
Contlcan los rrcncocimlentoa
de mujeres, en un departamento anexo
la sala de socorros.
IK El CASINO ESPARQL
El seor don Emi'lo Iglesias Oar
cs, periodista aflol que est ha haciendo
ciendo haciendo un viaja rededor del mundo,
y q' i pasa hoy por Puerto .Rico, dar
maana en el Casino Espaol una con conferencia
ferencia conferencia sobre aa viaje
I El Casino invita i lot tooloi y
'la prensa. Despus de terminar el
confereedst te bailarn algunas dan danzas,
zas, danzas, romo es costumbre todoe lot do
mingos.
BOLETIN DEl CLUB
Kn el correo de Nueva York leir&
ayer el segundo trnero del Boletn
del Clud Ibero Aericano. Trae en
sus col mnaa edlt rales una crnica
de Mariano 'Abril, uca resea de la
loauiraraeln del club, un artculo to torra
rra torra Formes a, Corea y el Japn por
Mas Aviles, y una gran variedad da
tueltot y noticias de informacin.
Es un semanario moy intsreimte y
ameno.
a
La liairsrt 21 da Octubre
GliftlIKIITIL
Ilotas comerciales de San Juan
Precios mm de tos artculos
que se detallan en
. almacenes,
ARROZ Jpn de 13 a 4 .por ex extremo
tremo extremo de elases.
Ida valenciano, de $5 a 5i id. id.
Ajei J,20 cIti. 4 60.
Qvesos ameee .a 114. Patagras 18.
Toeino.l .a. 167 1
Jabn, 14.65 a i.1 Rocamorai
americano, WljH.
Pasta del pas a Mi.
MtDKM 'H.iu.w en i v en
late de ti 18.
Harina de 14 a M.
Habichuelas Americanas blancal
largas a tai.
flarhansos 16 a
Bacalao 7
CebollaMSt i 3.
' If arulllai e lie a 18
resta anerleana en cal ai de ana
arroba a 86.
Fapaa americana! 1 80 a 12
Tasajo 1 10.
Uvas B 13.
DEL PAIS
Attoar para el conmino:
Moscabado elaro de 14. a t4.
De niel elaro a 13.75.
Centrfuga elaro de 1 a I5
Amerleaaade 1851 a 8.
De Ponce 84 a 5.
Almidn a 13
Cafa eorriente 811 a 12.
Ron 30 grados Cartler i 81.60 cu
aves galn pagados R. Internas.
Vais II 35
Tabaco, nominal.
Precks de compra
Algodn de 4.50 a f.50
Cocoa de 16 a 18 millar.
Oueroa dulces M7 al'i
Celo de re 14.
Cambios corrientes
Londres cbeck 8 4.89
Parii 2 2 D,
Bamburgo 3 a 4
New Tork 20 etvs P,
Xspafia 8 dT m D
i$58.
Cdalas hipotecarias
Banco Territorial y Agrcola $56
Acciones
LA DEMOCRACIA
TARIFA DE INSERCIONES
Escrltoe de inters particular placas 1 y 2", una sola insercin, 20
centavos lnea. Ptrinas 4. 5 v 6. una sola Insercin. A 10 centavos lnea.
Edictos judiciales, anuncios de las alcaldas, de las Juntas escolares, etc.
on arreglo la tabla siguiente:
1 insercin 8 centavos lnea.
2 c 6 c
3 ......4
De la cuarta insercin en adelante 3 centavos lnea por cada insercin.
Banco de Pto. Rico 8 18 & 20.
Banco Territorial.. 8 lf i 16.
Banco Popular. ... 8 7.60 a 8
Buques anunciados
Goleta americana C arrie A. La
e Debe haber salido de Ntw York
para uta el 16 dal corriente.
Vapor espaol cjuan Forgas sa
li de la Corana para esta el 12 del
corriente, y seguir para MaysgUez,
Ponce, isla de Cuba y N. Orleacs.
Vapor esgaaol Montevideo, el
28 del corrier te reotlar procedente de
Genova y etcalss.
Vapor americano Ponce saldr
para New York el 24 del corr'ente.
Vapor americano Cosmo zarpa zarpar
r zarpar hoy del pierio da 'tw York para
el nuestro.
, Vapor cubano Julia. Retornar
para la Habsna y eicalas de su ruta
man na de madrugada.
Tomaron puerto
Vapor ei paol Monserrate, de
Coln y egfalai.
Se habilitaron de. salida.
Vapor americano Caraca para
la Guayra.
Deteada Naguabo.
Borinquen Aydlla. y Mayagez,
Buques en puerto
TRAVSEIA
PhineasW. Spragne descargdo.
Florence M. Penley pendiente'.
Julia cargando.
Clara E, Raudal! descargando.
Monserrat pendiente.
COSTANEROS
Corazn de Msrla descargando.
Mara Artau Vieques.
Tipografa "La Democracia
n esta imprenta te hacen toda date
ds trabajos tnvw' A toda hora de
rita j d n itnfht, Prtcito los mit harntn
NOTICIAS DEL DIA
SUMARIO. -Mand amiento de certiorari. El Attornev
en la isla- Apelacin en el Tribunal Supremo del ex expolica
polica expolica Bocanegra, sentenciado reclusin perpetua,
por asesinato en segundo grado. Veredicto de culpa culpabilidad
bilidad culpabilidad en Ponce, por asesinato en primer grado, con contra
tra contra Felipe Robles. Baile en el Unin Club. Termi Termin
n Termin sus trabajos lo Junta revisora de tasacin iguala igualamiento.
miento. igualamiento. Puente del ro Pltanos. El alcalde de Ha Hatillo
tillo Hatillo solicita un cilindro para el afirmado de caminos y
calles. Inspeccin de edificios escolares. Inspector es escolar
colar escolar de Utuado. Quincallero demandado. Preso en
sumaria. Proceso por escalamiento en Guayama. De Detenido
tenido Detenido en Ponce por abuso de confianza. Detenciones
en Arecibo por hurto de mayor cuanta. Corte muni municipal
cipal municipal de Ponce- Presos procedentes de Manat. Sen Sentencia
tencia Sentencia por adulterio en Vega Baja. En la crcel de
Aguadilla. ---Juicio de una infanticida, en Ponce.
Don lloradlo Jlraeaez y Mato, de
Rio Grande, solicit del tribunal Su
premo un mandamiento de aerciora-
ri, a fin de que se anule el procedi procedimiento
miento procedimiento por el cual se le rmnai una
oca en ua juicio, en el cual no era
parte.
Bocanegra fu seit Dc'aio i re reclusin
clusin reclusin perpetua pir al tribunal de
Aguadilla.
En la oficina del Atturncy se r
cibi un telegrama fiel hcal den Ul Ul-piato
piato Ul-piato CoId, de la Orle d Distrito e
Polcp, comunicando que el jurado dc-
El ttorney general sali haoia t veredicto de culpabilidad en la cu-
Arecibo y Aguadilla en usurtoi de
su cargo.
Mr. Feullle regresar en la tarde
del domingo.
El martes prxlnn se ver en el
Tribunal Supremo la apelacin de la
cauta en aelnati en segunda grado
contra el x polica Juan Bocanegra
Nutz. Siendo polica insular del
puesto de Meca, el citado Bocsnfgra
mat Onof re Chacn Hida'go, dis disparndole
parndole disparndole un tiro de revlver que le
produjo la muerte instantnea.
a contra Felipe Robles, acusado de
asesinato en 'primar grado El linea
la Corta dictar ser tete'.
El luac se reunir el Comit
de franquiclss,
Anoshese verific un esp'adldo
baile en el Unin C ub de Sar.tur.je-
f
Maana en la noch te llevar a
cabo en la plazaFrincipal la acostum acostumbrada
brada acostumbrada retreta por la banda de la poli poli-oa
oa poli-oa insular.
Ha terminado sus trabajes la
junta revisadora de la tasacia dla
propiedad, informando sobre mil dos dos-oiei
oiei dos-oiei toi asuntos.
-Ayer por la maana se llev
ef cto en la Certa de Dlstrit' di San
Juan, la vitta de las fxjei cl nei pre previas
vias previas interpuestas por el demandado
don Ramn Valde, empresario del
ferrocarril del Oeste, contra la demsn
dapueita tte por Juan Oquendo,
por cauta de daos y perjuicios.
Lai partst Id forman obre la cues cuestin
tin cuestin de derecho, representadas respec respectivamente
tivamente respectivamente por los licenciados La To Torre
rre Torre y Gulermety.
La resolucin de la excepcin pre previa
via previa te aplaz ndeflnidsm-t
La talud y la alegra
todo ti mundo interesa,
y f sto se conieguira
tomando Pabst todo el dia;
pabtt que es la mejor cervf za.
Unicos age tes en la Isla, R M.
Ca'dern y C". San Juan P. R.
- Ha regresado de Manat (1 sub
comisionado del Ioterlor Mr. Prcctor.
Continan con mucha actividad los
trabsjos sobre el puente del rio Pa
taes
- En el depart meato del Ioterlor
se recibi una carta del alcalde de Ha Hatillo,
tillo, Hatillo, don Jos R. Mlll-, solicitando
del departamento? un cilindro di los
que se utilizan en la carretera de Ca Ca-muy
muy Ca-muy Aguadilla, a de proceder al
afirmado de la p'sza y varias calles
de Hatillo.
- Ha Ingrsalo en sumarla en la
c'.rcel de San Juan, Marcelino 0;tz y
Ortz, cumolicadoen un cato de hurto.
Su cauta ha puaio al fiscal del tri tribunal
bunal tribunal de distrito
CUMA GARANTIZADA PARA
LAS ALMORRANAS
SIMPLES y SANGRANTES, EX EXTERIORES
TERIORES EXTERIORES y con picazn. Los boti boticarios
carios boticarios devolvern el dinero, si el UN
GUENTO de PAZO deja de curar
cua'quier caso, por rebelde que sea en
6 i 14 diat. La primera aplicacin da
alivio y' sosiego. Si el bot'cario ro
lo tece, envenos el equivalente (0
centavos uro amer cano, en selles de
correo, y se enviar franqueado por
Pars Medicine Co St Luis Mo., E.U.
Por jurado hn comenzado var vare
e vare en Ponce la causa contra Norberta
Rivera, quien extrangul una alt
despus de haberla dado luz y la in infiri
firi infiri fuertes golpes en el crneo. El
crimen ocurri en Coamo el 4 de Junio
del corriente ao.
Ha regresado de su excursin
por Ir isla el Acticg comisionado de
Venta de una finca
Se vende una finca rstica, afta
en Fajardo echo minutos de la cen central
tral central que se eit montando en esta po po-b'acln,
b'acln, po-b'acln, compuesta de 218 cuerdas:
103 de vegas superiores en su mayor
parte de regado, 115 de altos terre terrenos
nos terrenos superiores para paito y calla.
Tiene para el prximo alio Acuer Acuerdas
das Acuerdas de cada entre plantilla y tocn.
Para informes dinjlrse esta redaccin.
obras pblicas del Departamento de
Edocaolr, Mr. Frenen.
El tenor Frenen, visit Jes pue pueblos
blos pueblos de Patillas, Agulrre, PottL Ma Ma-ricao,
ricao, Ma-ricao, Aguadilla Isabela, 4 fin de
lntpeccionsr las eicuelas de dlchoa
distritos.
DESPUES de probar todos los
engaosos remedios que se anuncian
es cuando mas te agradece la eficacia
RADICAL del Digestivo Moi arriata.
cuya superioridad est umversalmente
confirmada para curar las enfermeda enfermedades
des enfermedades del estmago.
Curaciones desesperadas en perso personas
nas personas bien conocidas, a as lo tomaron
durante tres meses, son las qne lo han
necno glorioso, pero un solo estuohe
produce meior efecto aue una docena
de irascos de cualquier otro remedio
porque adems de ser el nico verda
dero Curativo radical del estmago y
del intestino, sin entraosa accin
calmante, es Digestivo y Puriflcador
de los alimentos.
Se debe exigir que cada hostia
tenga grabado el nombre Digestivo
Mojarrleta.
De venta en las farmacias de loa
settores M. Blanco y C. Ramn Alma.
zn, y Fidel Gulermety de San Juan
iruertoKloo); y en lat principales dro drogueras
gueras drogueras de Europa y Amrica. Dep Depsito
sito Depsito en Pars, ruedes Hauprlettes, 4.
- El sub-comislonado Lord nom nombr
br nombr a Mr. W. A Edward, inspector
de escuelas del distrito de Utuado.
-LOS PIANOS que han sobresa sobresalido
lido sobresalido en stos ltimos cinco afios y por
sta razn los recomendados por los
profesores de msica de ms prestigio
en la isla, son los de la fbrica KohUr
& Campbell, de New York, de la eual
es agente en San Juan A. S. Belaval,
Apartado 81, y quien puede usted
dirigirse para mejores informes.
Eit mafiana tom puerto el va vapor
por vapor espaol Mocserrat. Saldr esta
Urde hacia Espaa, con pasageros y
carga.
( Continua i la pifins. fi)
Probad las harinas de las acreditada: marcas SIN R I VA L y
IViANO NEGRA -Siempre xito. Producen pan muy sabro sabroso,
so, sabroso, pan d muy buen color, mucho pan. Tienen constantes existencias
y venden precios siempre moderados, V I L L A R & C O -Sao JUM
IY
La vida de Zush
S61e latan trinicarrido tice das desde u vuelta a cua
avirgeaiad por Tikeo, j ahitando rencor en el pecho, catn'o
e ri Chijiwa trailae'adt rapeDtinsisaDte d ta oficina en 1 Estao
Mayor i on cimiento de la primera divieiio.
Hsy ene cota, nna ni en lt t Ja per lo menee, en que
ios ule mal cinto hieemoe y constantemente ios vemos emon emon-isdoi
isdoi emon-isdoi le mal ei peor, cerne si el cel do se cusir de cutig arros,
En talaa eMfiailtadei se haba visto Chj;va darnt l rauda aE
y huta ihora do acertaba a ver la ealida. Tikeo le haba arreba arrebatado
tado arrebatado Nim'; ioi eiMcalacioiM haUn fracMtd; el prstame del
dinero le haba deshonrado; TsKeo, quien hiia tl'idpade -orno
un limpie mceilbit, fe haba humillarlo y sekaHta cortado las
relaeionee con fni nicoi pirienUa. Todava mi?, sin una pala palabra
bra palabra de aviio, fot deipojsda de ta poiicin en el coaitel general
qne, tome atij para rpidos sicansos, hobiera defendido i todo
trac ce, y deitirado on presto Diirnificnt en idi divisin, jo
qof huta thor htta despreciado tomo ens labor iiffutt. S:n
i t mbirgo, Chijiwa, corscintde in cipa, airvi so nuevo cargi
detoaradi ment. On interioridad. b'Wa rlo hambre de arere
I fria, qne onnea errt su preieneis de i oime; pero este ltimo
i iniidente, tai pira l on golpe ta tremendo qne. cada vez qa
idi tecravientn ib velvsn a io dethonra, no poda evitar qne la
! laare le herviera de coraje.
Ha'Ibuc Chijiwa como quien, teniendo los pies en 1 esca-
BIBLIOTECA m -tAr(CkAClA 67
neles aicmosqaa eendueen inevittbl'raent i lacorenadel
xitr, se viera derribido de repnte cisnlo ya htba a-e-indido
uno 6 des eiealoniB. Pere, I quio U hba rlerrietde i De ma
iiirra indiesein en la palabris de Takeo ydil h-eho di qne el
i fe dl Etado Mayer ira ntimo im:go del teniente general
Kttscki, toipeci Ckijiwiqie ste tenia por I" menos alge.ni
ptrticioicin ee el i santo. Ademia. saba qne Ttko era hombre
qne miraba el dinero con indifereneia; ni qas de extrardioa extrardioa-ria
ria extrardioa-ria clera sobra loitrns mil yeni unqot ceprend la faleifi faleifi-cacii
cacii faleifi-cacii de' 'IIo-nSI infer 'go mas profundo orne ana eaeitiin
simpie-nrute moaetiria. i No pidiera Naaai htberle denigrado
een Tikeo acerca da sos antigaaa tentitivis amorosas I Mientras
mis nflexionabi, mas se eristalizaban ms soipfcha; y t con
ti tierooo afitdi combrgtible i in ira- 5us reotimiet,toi ui'
ia perdido amor, ia eafido por una posicin que tan ti prometa y
todo giere de rqotimientoi da deneioeraciin, celot y odio, se
arremelinabai en tama del gentrsl. Nami y Tikio. ele idos i
cMo Ungas de fuero. Vanagloribtie intei de si apierno,
rindole fe li laura de alvidar eticlos en el ealor de las igiU igiU-aioies;
aioies; igiU-aioies; pero thon, tris Un repetido! descalabro, perdi tanto U
cilma que crea no poder eontenene si do lograba halUr salida
pira el erreiente volimeo di sm enaponioffadoi.sent'miertos.
IVengicz, vergiBial Nohiy regocijo en el mando qae
sia comparable al i sorber la sinre de Ioi qis hems detes detestado
tado detestado y chasquear Ioi labios eon su stbar del'cioso iVergtrzi,
venginral Ptrt 4cmoP i Cmo oodra Cirr la mina para vo vo-Urltsdos
Urltsdos vo-Urltsdos aborrecidas cu ai de KUtcki y Kawishima; y preo preo-dinde'a
dinde'a preo-dinde'a dede cmvenientB diitacci, gloriarse en la deleites
esena en qne la cine de bs hambres y mujeres ex endot sera
desgarrada y de s'r ztdoi sus hao80P, cono iteenvirn meo
vives i los ir fiemes' Eitierael problf ra qo rpvdfa Chijiwa
en su c bez di y noche y dide el mei dn Enf r j ltimo.
Medi'ba e' me de Maz y rnan Us florea del ciruflo como
copes de rive. Un da fu th jiv la stac'D He Shinbeii i
esprar a nn amigo oue bba sido trasltdido & Ttkyr de la ter tercer
cer tercer divisin. Al salir d 1 sln de espers, acert a encontrarse
con una it flora alta, acompifida de nna joven en la puerta del
saln de srfkons.
-i Cmo estisZ
Tera delante i MsdaTa Katicka y Koma. Ch:j wi se
inrrft ror ua mcmrnto; mi, se repuso al instinte, Uymdo en
sai semblantfi que no ubn nada de si con d: ct. Cierto qne
tena ojerizt al gnrel y Nin pero vi 1 momento la inutili inutilidad
dad inutilidad de fr enemigo d' Madama Kitickt. Ab que talud cortes
mente y onteit lonrendo:
-lCmo rstUs I
i
La Dinrola, aOda Qitulire
r
LA DEMOCRACIA
DIARIO, EXCEPTUANDO LOS DOMINGOS
MtfTMSRD Ai AK JVAN SA
PRECIOS DE
KN LA ISLA
Ya bu I 75 ctvs.
YatrioLestro 12 c
Uaaaoaaetro.. -I.50
O afiO. 9.00
NOTJGTflS
Qtitmwctfn i la pigina 5?)
Como autorei de un escalamiento
realltado en Guayama, han lido pro
fletados por el juez municipal de aquel
pueblo loe Individuos Amador Rifara
y Dionisio Flgueroa.
. En la calle de San Joi nmero
7, ae alquila un mirador.
- El Superintendente de Priilonei
ha comunicado hoy aun representante
de eite diario, que ayer practic una
minuciosa iaveitlgaoin en la circel
aoerea de la fuga de los presos, y que
no ha encontrado la menor responsa responsabilidad
bilidad responsabilidad contra el alcaide seCor SUe,
ni el guardia de servicio J. P. Cario.
Que la fuga ha ocurrido, por ser
muy dbiles los hierros de la reja
exterior do la bartolina y estar st
cerrada, oon ur a puerta que slo t'ete
un pequeOo agujero para mirar al ln
twlor.
Qie los presos extrajeron una
grampa da la tubera del Inodoro ir s
talado dentro de la bartolina, con la
cual fueron descubriendo uoa cU las
barras de la rejs, la oual aproas se
inscrustaba una pulgada en el mate
rial, logrando doblarla y saliendo s'n
formar el mis mnimo ruido; que l
cree que el edlflolo de la crcel d b
ser reformado ec cuanto sus c n ti
clones de seguridad, por no haber ki
do ste el objeto para que fu cons construido.
truido. construido. Aproximndose el da de la con conmemoracin
memoracin conmemoracin de los fielei difuntos, el
establecimiento La Fama de Tuerto
liko se complace en ofrecer sus nu numerosos
merosos numerosos clientes un variado surtido de
coronas f liebres que realiza precios
mdicos.
- En la crcel de AguadUU ingre ingres
s ingres Manuel Nieves, de Mi ca, sei ten ten-ciado
ciado ten-ciado i cumplir 35 dias e pris'n, por
fraude al Tesoro de Puerto Rico
En el mismo penal c impli su
smtenela de 39 das el vecino de Moca
Juan lorenzo.
Procedentes de Manat, han lo logreado
greado logreado cumplir oondena en la cr crcel
cel crcel de San Jnan, Eugenio Vega (a)
c Anima, 59 das por abuso de confian
za. Hilarin Mndez, 58 das p-r tur turbar
bar turbar la psi pblica. Jur n Romn Ro Rodrguez,
drguez, Rodrguez, 4 meses por infraccin las
leyes de Rentas Internas.
Comunican da Gurabo que la
polica de dleho puesto se apoder
?
dido.
S iSDCLAS MATTER
SUSCRIPCION
EN EL EXTRANGERO
Un mes I 1.00
Un trimestre 3 00
Un semestre c 6.00
Un ao 12
BEL DA
de una yegua y un perro que hurl
Marcelino Sierra. Este, aprovechando
la quebraja del terreno donde vive,
logr f o gane. Deja en el mayor de desamparo
samparo desamparo a d s nifijs de pocos aos,
que fueron recogidos porcia polica.
La Corte Municipal de Vega ba baja
ja baja sentenci Juan Pabn Panto ja a
00 dias de circel, por adulterio.
En Podcb ha sido procesado Do Domingo
mingo Domingo Santiago, pnr abuso de con confianza,
fianza, confianza, ingresando en la crcel de
aquella ciudad.
-Guilermo Gaa, alia Mapue,
ha sido denunciado hoy por ventfer
objetos de qulrea'la sin la correspon correspondiente
diente correspondiente Usencia. VI jura Bazln lmup lmup-so
so lmup-so al seusado 15 de multa y orden se
investigara la procedencia de los ob objetos
jetos objetos que venda, que se sospecha sssn
robado.
PARA curar un resfriado en un
un da tome las cPastillas laxantes de
bromo-quinina. El boticario le de devolver
volver devolver el dinero si no se cura. La
firma de E. F. Grove se halla en cada
cajita.
-sB-PARA CURAR un resfriado
en un da tome las pastillas laxan laxantes
tes laxantes DE BROMO QUININA. El boticario
le devolver el dinero si no se cura.
La firma de E. W. GROVE se halla en
cada cajita.
Por 50 ctvs 6 II semanales cm cm-;
; cm-; rar usted un reloj de oro de 25 50
dol!ars. P. Kehrhaha y C San Fran Francisco
cisco Francisco 28. Tambin veedemos fuegos
artificiales.
THE1MAY FLOWER. Cristo
St. 16. San Juan, R. A una cua cuadra
dra cuadra de los carros elctricos y princi principales
pales principales edificios del Gobierno. Espln Esplndida
dida Esplndida vista a la baha. Baos moder modernos
nos modernos sanitario. Habitaciones frescas frescas-Exquisita
Exquisita frescas-Exquisita comida puertorriquea y
americana. Precios moderados. EMI EMILIA
LIA EMILIA RAMIRKZ VlmU rl Masfww.
lili 08 DEERE
PARA TODOS LOS CULTIVOS
De la Hc-editada y sin rival fa fabrica
brica fabrica cj&hn Deere Plow C Mollne,
New Olean y St. Louis. Depsito y
Hcela pnra na Distritos de Maya Maya-pez,
pez, Maya-pez, Pnnce y Guayama y trmino de
Maunabo
Roberto Oraham
Marina 25. Pones.
Se vende papel viejo de pe peridico
ridico peridico dos pesos el quintal.
NAMI-KO
No se os re nnnci.
Os hubiera vititido, pero me km tenido ocupado eitos
.M6i.de vi ii ahora?
A Znski i y voa?
Veogo i esperar nn amigo. I Yii de temporada i
l No 8b: lia nueras Tenemos un enferma.
i Un inferna! i quin ei f pregunt Ckijiw lorpren
Naai tonteit U rzcondeia.
En aqael momento son la csmptna y loa pasajeras ie anca anca-minaron
minaron anca-minaron en trtpel hacia lai Terjts. Ktma apreioraaa k iu madre,
diciendo:
Madre, yi ei hora.
Chijiwatom anamltta de minoidela vizconden, y ca caminando
minando caminando an lado.
Eit mny enferma f
Sl ti mil del pulmn.
Jlaldel pulatoF Comuncinf
Turo ana cruel hemorragia y el otro da ae ta pisar
a sa temporada et Zaihi. Voy a verla ahora Tomando la ma maleta
leta maleta da Chijiwa ei la virjs, le ill Us grtciir, t iijndo:-A.d6i.
Tolrer pronto. Veril verme i'gunarez
Siguiendo con la vista la hermosa manta de cachemira y la
tafia de cinta roja, huta que se deavinecieron en un coche de pri primera
mera primera cate, Chijiwa sa rolri con una sonrisa vengativa en les
labioi.
Viendo qae los latomas deNami te acentuaban mi y mis,
el doctor kizo cuanto pude sin deipertir alarmas. Con todo, si
estado se empeoraba por das y principios de Mirto se hizo
patente que era vctima de la eonsunoin.
Masta su suegra, ue ae preeiaba de sa buena salud y se
mofaba de la debilidad de la joven, htcieido odos da mercader
todos los planes de tratar ls enfermedades por el cambio de clima,
se alarm con las hemorrigiaa de Nami- Tambin estiba teme temerosa
rosa temerosa de lis toDSfcuencias se haba enterado dla Baturaleza in infecciosa
fecciosa infecciosa d la enfermedad y sigui los consejos del doctor, en enviando
viando enviando Nami, con la conveniente, enfermera, la quinta de Ka Ka-Vaoka,
Vaoka, Ka-Vaoka, anZahi.
Aterrorizada Nami cor las primeros ataques de la enferme enfermedad,
dad, enfermedad, sintise como solitaria viajera en la larga etapa del desierto,
snvQsHa en negrsima sbtn de amei asidoras nubes. Peroakora,
rota ya el imponente silencio, y encontrndose en medio de los
ensordecedores estampidos dtl trueno y loa .trieos relmpsgor,
negros vaitarrones y himesotes llnvitr, determin piur rpida rpida-menteytoda
menteytoda rpida-menteytoda coits, por los espeioi pliegues dla tempettad.
Tero qu terrible el recuerdo de ia primer ittqae!
ATROPELLO EN LARES
(tontinmii Je la. vtiw 9)
golpe de rotn, hacindola rodar por
tierra. La Rosa permaneci hora y
media dos horas sin recobrar el oo oo-noolmletti
noolmletti oo-noolmletti Es claro q'ie produjo un males malestar
tar malestar profundo ese abuso de fuerza
contra un buen vecino. Pero no ha
habido desrden ni disturbio, como
pretende la pol cs, que en verdad va
hacindose insoportable por sus bru brutalidades
talidades brutalidades y sus guapezas.
Si el coronel Hamlll desea levan levantar
tar levantar el prestigio del Cuerpo,neoeslta or
un poco ms la opinin, y expulsar
los oficiales, sargentos, cabos y
guardias que repugaan al pas por sus
continuos desafueros.
La polica nsula" puf de y debe
ser una salvaguardia de les dudada
nos. Hoy por hoy, rs, como la guar
da civil, en muchos casos, el coco de
los ciudadanos.
EDGfO
Estados Unidos de Amrica. El Pre Presidente
sidente Presidente de los Estados Unidos. SS.
La Mercantil en Comandita J. Ochoa
y Hermano. Ex-parte. Sobre do dominio
minio dominio de una finca rstica.
En la Corte de Distrito del Distrito Ju Judicial
dicial Judicial de reoibo, P. R.
POR CUANTO, la mercantil arri arriba
ba arriba eepresada, por conducto de sus
Abogados Daz & Tex'dor, present i
eita Corte de Distrito una meeln
prc moviendo informacin para acre
ditar el dominio de una finca rstica
denominada "El Mato", radicada en
el barrio de Jagua, trmino municipal
de Cales, compuesta de ocho cuerdas
de terreno, equivalentes i tres hect
reas, catorce reas y cuarenta y tres
cectiareas, pastos, con algunas
plantaciones de otf y pltanos, colin colindando
dando colindando por el Norte con tierras de D,
Juan Roure, separadas por hoyos de
trecho en trecho, desde una loma
una quebrada; por el Este con tierras
da la sucesin Martorell, separadas
por una quebrada; por el Sud con ms
tierras de la sucesin Martorell, des
da la quebrada pOrura zanja hasta
una loma; y por el Oeste con tierras de
la mencionada sucesin por una loma
desde donde termina la zanja, slguien
do un callejn hasta la collndancia de
Roure; cuya finca la adquiri la so sociedad
ciedad sociedad promovente, por compra la
mercantil A. Estld y C.
Por tanto: y habiendo diotado en
su despacho el Hon. Pedro de Aldrey,
Juez de esta Corte de Distrito, una
orden con fecha 6 de los corrientes,
admitiendo la Informacin ofrecida
par la sociedad promovente, prvia ci citacin
tacin citacin de la vendedora A, Estl & CP,
en liquidacin, representada ror don
Emilio Metra y Nigaglionl, y que se
convoque los que tengan en dicha
finca algn derecho real, asi como
las personas ignoradas quienes pue
da perjudicar la inscripcin de domi
nio solicitada, por medio da edictos
que se insertarn por tres veees en nn
peridico ae mayor circulacin, a nn
de Que dentro del trmino da sesenta
das naturales puedan oponerse pre
sentando la portuna demanda, expido
al nresente que autorizo balo mi firma
y el sello de la Cort, en Arealbo 27
de Setiembre ae mil novecientos clneo.
. Ferrn, Secretarlo de la Corte
de Distrito. 3 1 p s.
Dr. A. Alvarez Valds
DENTISTA
DE LA UNIVERSIDAD
DJC PENNSLL VAN LA
San Francisco 71. P. R.
San Juan.R. P.
Zapato PmHombr
EL MEJOR
DEL MUNDO
en
El Popula
de k'fco Salas
BAS & Co.
Agentes comisionistas. Corredo
res de Aduana. Representantes de
Importantes casas de Europa yicsta
dos nidos. Compra y venta de f ra
tos del pala. Se solicita correspon
denota.
Alien, 64 St. P. O. Box 751.
San Juau, P. R.
SE VENDE
Una casa de maderas, con su so solar
lar solar bien situada en la calle de lai
Flores nmero 20 del barrio de Cata
o. Tiene vanos rboles frutales y
produce una buena renta. Para lnfor
mes "Martin Gustavo. San Juan, calle
de la Cruz nm. 17. 2. v s.
EtBMOTSCA DB LA DE2IOGUGIV $
jefe de lueitn Armada, eitaeieitr reintenu de buiiaes en loe
puertee del eiemige
Teittnees el to de Aktnki ser comandante enjtf
del ejrcito, y mi padre kir qae la Cmara Alta acuerda consig consignar
nar consignar eeitenares de milleies de yene ptra loi gutei dtl Ejrcito y
la Armada.
T entonces, O -Chizu san y ye ingreitremes ei he lias
de la Crut Koji.
-Pera na pedrs hicir eso si no ests fuerte, dije Ovia
rindose.
Na bien se hubo reido Ntmi, la acometi U tes, y se apri apri-mi
mi apri-mi el lado derecho dal pacho con la mane.
- Hemos hablado demasiado I Te diele ah
- Cuando toso me duele mucha.
T I deeir estas palabrfce, Nami rolri be ojos la lux que
e iba disipando.
EDICTO
En la Corta de Distrito del Distrito
Judicial da Humaoao, P. R. Esta Estados
dos Estados Unidos de America. El Presi Presidente
dente Presidente de los Estados Unidos. S. S.
Encarnacin A boy Bentz. Ex Exparte.
parte. Exparte. Sobredcm nto de flaca rstica.-
Orden.
Por cuanto la parte arriba oltada
ha presentado una solicitud cara aue
se declare su favor el dominio de la
siguiente finca.
Rstica: compuesta da cuarenta
y tres cuerdas noventa y siete centavos
de terreno quebrado equivalentes
ales y siete nectareas veinte y ocho
reas y diez y nueva cntlareas, radi
cadas en el barrio ae y lebrada vuei vuei-ta
ta vuei-ta del trmino municipal de Fajardo
y colindantes por el Norte oon la es
tancia denominaba Mata Redonda
propiedad de la promovente sefiora
Aboy tientez: or el Sur loa novales
da la haolenda cMata Redonda digo
Fortuna. propiedad de don Luis
Manuel Ciotrn; por el Pste, la misma
haolenda Mata R donda oon quien
tambin colinda por el Oeste y adems
oon fincas de Frcelseo Prez; sobre
cuya finca egn manifestacin da su
duefia, no pesa carga ni gravamen de
ningn gnero y la hubo desda hace
el espacio de ms da tres aos por
compra que niciera a ueoiiia Pagan,
Cecilia, Ana, y Leoncio Pacn. Can
delario Soto, la hermanas Vzquez
rsgan, joie uarrii'o, jraneiseo P Prez
rez Prez y Jos Dolores Vzquez, sin me
diar en dicha adquisicin ttulo a'gu
no esorltode dominio.
Por tanto se ordena por la Corte
que se oigan las pruebas que presente
la promovente el dia ocho de Noviem Noviembre
bre Noviembre del corriente aSo, mil novecit-ntos
clnoo y que se publiquen edictos en tres
CURSO PRIMARIO
Catecismo
Lectura
Escritura
Gramtica
Geografa
Aritmtica
Historia
Higiene
Dibujo lineal
Urbanidad
Canto
htl-$!-0t
IV ANO
COLEGIO
DE
m
ANA
73 T
A.
Horas de Oficina:
89
3 4
APERTURA
SEPTIEMBRE, 25.
Profesores graduados
Espaol. Ipg'a. Franci.
La cerveza LtMP da St. Louis supera en
oalidad todas las que se fabrican en los
Estados-Unidos
M-avatsai -avaa-afl
Agentes generales en Pto.-Rico.
SooBiOBM di L. VILLAMIL A Ca
SAN JUAN. PUERTO RICO.
bIMab wrftilIrtAB A al 1n4 AhnAa aitl
alta la finca y ta na peridico da ma-
jur circulacin, a 10 menos una vsi
oada semana dorante los sesenta dias
naturales, para qua las personas Ig Ignoradas
noradas Ignoradas y todos aquellos, qutecsi
pudiera perjudicar la inscripcin da
dOMininaoliailadA mala n na Am an
derecho dentro da dkho t ral no qua
veicer ua antea atnaiaoo 0 sea ai
ocho da NoTlonbra dal orrlenta afio
V OUa ia alia aaf mtamn a. Ina an.
terlorea duc&os da la flooa previnian-
ao a toaos, que paaaao dicho trmino
y oda la prueba ana as presante, sa
resolver la peticin da la promoven promovente,
te, promovente, pariola loa perjuloios consi-
guieoies a 10a qua no negan nao dt
derecho.
Tlldn hftir mi fll-ma' an tr......
a loa treinta daa dal mas da Agosto da
mil nnvafllanfcrta InAA T A w
Juez de la Corta da Distrito da Huma-
cao.-Tnnoo: -nriqui ttwcN, Se Se-eretary
eretary Se-eretary Dlstriot Court.
Y a los efectos da la publicacin
dispuesta, extiendo la prsenla bajo
mi firma y se lo da la Corto an Huma Huma-cao
cao Huma-cao a treinta y uno da Agosto da mil
novecientos.clnco.
Enuqui Rincn.
Seoretary Dlstriot Court
Reloj qs suizos, de acero y nique niquelados,
lados, niquelados, sistema Roskoff. Patente, ga garantizados,
rantizados, garantizados, 1 4 25. San Francisco
nmero 61.
01RS0 SUPERIOR
Moral
Literatura
Aritmoa
Geografa
Historia
Geometra
Fsica!
Historia Natural
Fisiologa
Algebra
Msica
Dibujo do adorna
Sjeralclo Militar
h $!-0U$t-M
DmioiRsa al
R'T.I.B. FmClft
Director
mili
isimo
' t ;
- i
J
I
La Democracia Octubre 2 de 1905
7
a. ai u
ZaZri
U. A
ROS $
GRATIS!
"GUIA DE LA SALUD"
Contiene raa de 160 pginas
j muchos grabados magnficos
7 lminas en colores.
. BE ENTA GRATIS AL QUE
LO SOLICITE.
Este libro est escrito de una
manera clara y concisa, para que
todo aquel que lo lea pueda com comprenderlo.
prenderlo. comprenderlo. Por medio do este libro
interesante se han salvado muchas
vidas, y salvar an muchas ms
por muy cercanas que se hallen da
1a sepultara.
Este es ufCtxata'dito ?n el cual se
lescriben todas las enfermedades
Que atacan al sistema humano y los
medios de curarlas.
Est eicrito exclusivamente
para los Hispanoamericanos
ms bien para la raza Espaola
Sor el Profesor E. C. COLLINS,
o la Universidad de New York.
En este libro pueden leerse los
secretos de la vida sexual y ma matrimonial,
trimonial, matrimonial, y cmo llevar cabo los
deberes matrimoniales y conseguir
una prole robusta y saludable as
como el modo do conservar su pro propia
pia propia salud y la de sus hijos.
Todo el que ha ledo este libro
dice que vale bu peso en oro. Es
un libro para todo el mundo, pa para
ra para el esposo y la dulce esposa, para
d joven mancebo y lajoven don doncella,
cella, doncella, para el j ornalcro, para el mec mecnico
nico mecnico y para el hombre de negocios.
Para las personas que gocen de
buena salud recomendamos los cap captulos
tulos captulos que tratan sobre la manera
(!o impedir las enfermedades ; as
como los no menos interesantes
r. bre la vida sexual y matrimo matrimo-y
y matrimo-y cmo conseguir una prole
robusta y saludable.
A los que se hallan enfermos re recomendamos
comendamos recomendamos los captulos que tra tratan
tan tratan de todas las enfermedades en
general, como la dispesia, reuma reumatismo,
tismo, reumatismo, enfermedades do los ro rones,
nes, rones, del hgado etc., etc.
Se distribuirn cincuenta mil
(50,000) ejemplares pratis,y to toda
da toda persona que lo solicite y en
vio esta oficina algunas estam estampillas
pillas estampillas de correos, junto con el
no:nbre y direccin, recibir uno
do estos libros.
No echen en olvido el escribir sin
demora, pues ha sido tal la acogida
qne ha obtenido la primara edicin
de esta obra, que ya c::i so ha ngo ngo-tago.
tago. ngo-tago. Escriban inmediatamente al
Dr. E. C. Collins
MEDICAL INSTITUTE,
UOWKtl 8t., KW.YOBK.'
tai o medical examiner
t M-lice,
Exmenes parMns, Practi
cantes 7 Ce madronas el primer Martes
deOctubredel905.
Los Mdicos aspirantes licencias
para poder practicar la medicina y la
ciruja en Puerto Rico debern cumplir
los requisitos siguientes:
19 Presentar en la Secretarla de
este Board el ttulo que les acredite
como Mdicos Cirujanos.
2? Una solicitud jurada ante el
Juez otra autoridad judicial acredl
tando ser el mismo que firma la soliel
tud.
3? Pagar un derecho de $15.00 en
Tesorera.
4? Pasar un eximen de todas las
asignaturas que comprende la proe
sin mdica ante la Junta examinado
ra. Dicho exmen tendr lugar el prL
mer Martes de Octubre prximo, en las
Oficinas del Board o Medical Exami
ners.
Los Mdicos que adems del ttulo
que en tal sentido les acredite, posean
un State board; presentarn igual soli solicitud
citud solicitud y harn evidencia de estos docu documentos
mentos documentos (ttulo y licencia) ante el Secre Secretario
tario Secretario que suscribe en los 20 das que
subsigan a la publicacin de este anun
cio. Debern pagar un derecho de
$25.00 en la Tesorera respectiva, en en-tendidose
tendidose en-tendidose que pasada esta Convoca Convocatoria
toria Convocatoria ser considerada como prctica
ilegal la de los Mdicos que no hubie hubiesen
sen hubiesen cumplido con estos requisitos.
Los Aspirantes Practicantes y
Comadronas presentarn solicitudes
tambin juradas y abonarn un dere derecho
cho derecho de $10.00 los primeros y de $8.00
las segundas, por derechos de examen
y Ucencia.
Dichos Apir antes presentarn cer certificaciones
tificaciones certificaciones que acrediten haber recibi recibido
do recibido prctica de Ciruja Menor y de
Obstretrioia en Hospitales al servi servido
do servido mdico particular.
Las solicitudes en blanco podrn
pedirse esta Secretara, lo mismo
que cualquiera explicacin que fuese
necesaria, relacionada con dicho
exmenes.
Estos tendrn lugar el dia 3 de
octubre de 1,905.
Dr. M. QUEVEDO BAEZ.
San Francisco 73 Apartado 712.
San Juan. 20 4
Gran Hotel Palmer
Situado en el sitio ms ontrco de
esta ciudad.
Este establecimiento tiene
habitaciones frescas .y venti ventiladas
ladas ventiladas con salidas al balcn.
Gran reforma de baos
inodoros, estilo americano, de
acuerdo con las practicas de
higiene mas estricta. El me mejor
jor mejor en su clase. Servicios la
carta. Se sirven comidas do domicilio.
micilio. domicilio. Alumbrado elctrico.
Telfono nmero 46.
Propietario y Representante,
T1MOEEO PALMER.
Mayagfi. vendtz Vigo 74.
DE PRIMERA 1 GUNDA
FUNDADO XN 1898.
Director: Pedro Mocz Bnlet
IA
8AN JUAN, PUERTO-RICO CALLE DEL SOL, N 14.
Se admiten alumno internos, externos y meda penrin- In
accin Primaria completa. Enaaania Prctica. Mtodos medar
o. Cursos completos de MathhaTTCAS, Tbnbdobu db lbeos
ItllOMaU, TaQUIGKAiIa T EbOBITTJBA Mft MAQINILLA. Pdase 1 li
sukub w
' tl estad tiimfn Barrica padar rfmrUf ta Imftrtnl irrita mitad
nciuaetmr oa ui jm ib g-aaio, mimo cmraettr sa aa vwatta say i
TU abserrad ntted si sus IW vtales Tan dtltMmdtf m, casa
prtate Bst apetito rwW desorrCMlo t s dkjertldn Urda, tacampl y
inam, aeosopaada da jema 4 rrndt repetidos t Tima sted, A reeei SED laeaaiakla I
Ktt ra MnaasilMt dtttrmidt T a aiitrtt usted fcilmeata da W lo na la radeat
Cambia MMMfMmSfdawderiraebraei Ismo awanla7 Si diflcBftWaa I 1
gmr natas mnemttr stt Uneiu manda tibia, lea 6 acribe 1 6a tnfum 9 aona4
tetad i aseeado, y a vecas ata v$lres bu a laa persenaa ma qorissf ka trmU
sjstad (Aeilmaate, 4 vadee da lasomaiof Es en luttl inquieto, agitad hrl4 t
aeSa mttd frmrHlrmtnti pesadillas, eesaa horribles asuiWs tristes d desagradables
Sienta attad a.ne 1 ni t por el enervo cen6 f fag-as da calor, y sensacin de W a(5l
yeees? Tiene usted palpitaciones del coratn ) Tiene nstedla bng anklem 4 Ra
apa alanoa, amanuosa, o es seca, o re jai 'lien astea ttmtr mIihh prrapacion
auscultad 6 rtiltrin para cttminur, aobr tod c tucktt Sieat sti A rea alerto
mot Ud tn l r, aun ain mouyof euir .atad, A reces, a emimmtrmr i leo matea
eres en ornando tjrrtti 6 tnmiiJ it olio) -K ta caldo stedan cuenta ai an
m ti ittlitindrti, o ponteados inri,, 6 barreta r. NoU stetl cieru traca
mmitttsr carao ti (aera A perder ti itntiJt i dtrmaparut Tieneoctetl i tira da esrtmago
mmtM por Mmmnaj, t frtcinmtntt icsvnt comtr t Tiene Hsl4 andorea (ros)
Siente usted de tos en cuando ana debilidad irtunin. BoobsUnt star alimenude )
L dan A ttted airona yecea pensadas 6 dolores encima da loa ojos y mitad de la
abasar Orina nated rar chaa vecea duract t iuktt & cana usted con facilidad
Cada yes qnt kace algn ttfumt i truhn fiict 6 ejercicio yialcnlo, aanqn se i
Ccotletcpof NoU usted cierta mii'de d Uvelnots
soaSana al Irwntvii, no obstante babor dormido Pado nsted de alguna e:
4 enfermedad de la niel crnica? Siente nCcd cierto dan de akasdevar. w rcifmm
bllzacieirea, aanqn ellos rttUmm au atmeto, a tea o a ra voluntad I
Cbserra usted qne su mimeri ha ido debilitndose y qne so inteligencia no 1 arada A
4 ana negvcios A obli
tnncaa liamoo ctinlouler estudio, clculo 6 trabajo mtnttt SI alent nsted
atlrnnna de dichos sntomas, es indicio qne tn n'sum utrvit esta mfmm y n
CERRBRO DEBILITADO r falto de alimento; asi, par rvrrsr aqul y ameoUr
.Vino Cordial deCEREBRIIJA
DZL DR. ULRICI, DE NEW YORK
1 rm A tt4 proato y fimuntnttmtnU, pnes sa afseto se dlrlg A enre U
mw de su n(raMdaa, U eaal dut: este htptc'.ut lo dar A ost.d nuera vid-
Eravf.-na.ra mm vttat, y ra y nuera tart, qe rtirmrar todo sa Mr,
wde Wnn botella dtmustrari A sted el minfi dicho renombrad XirA-
adq'Arid gran mm a tedos los pases don Je se ba introducido, por aaa
warendente rtulitUf. pas na baj rio de quina ni if'ici que 1 ignaUn. Les
otere aiampr lo presen osa y recomiendan A as paciente como el Jttrrottrtmrn
tAa poderode los eeavalteiestea y persomis dbllos. La awm y debilidad da la,
r: to frecneats en la siujer. alemare es VENCIDA con el uso de esta rensedi.
y es A la res i TOV1CO SEXUAL mis dmlrabl para CURAR la Midd aestua
a ambos aezos, RKVIVI laa naturales paaieses da la jurentni npafmda por Tejes
jtrifturm, debilidad mrvitt 4 enfenBedaae crnlcas.
Ke gaste sa dlner en Producto inferiores. No admita qne 1 eastitaren eet
atar adi per otro, A insista en ttmar eit gran mediamente. Exija de su boticari
1 legitimo VINO b 6ESBSR1NA ULKIC1 DB NUW YORK, y tjaelo baau asi
9otnpltwmcioa. 'aj
O venUcaPoerto-Rlcoi S Juan, eulUerniety-J. M. Blanco. Peocsi VtUt A
T
lie Meu Vo
r ti ruco 5feaiiisiip company
Bijo contrato Posal con el Gobierno de los Estados-Unidos de Ymrica
Servicio De New-York
Vapores Salida de N.Y. Salida de S. J.
Pone Octubre 7 Octubre 24
Co.o Octubre 21 Novbre 7
Foiue Novbre 4 Novbre 2l
S.Juan ovbre 18 Dicbre 5
Lacara nar lns vapores de New York, se recibir en el muelle basta
las doce del da antes de la salida.
Senirio de Neir Orean. El vapor ARKADIA har viajes regulares entre
New Opeans y Puerto Rico, lievsndo oassjeros y carga.
Servicio de cabotaie El vapor PORTO RICO llevando pasajeros y carga,
saldr de San Juan las dos de 1a msdrugada i ara todos los puertos de la
isla, de su ruta, en lai siguientes ffchas: Dor el Este, mircoles, Octubre 18,
Noviembre 1, 15 y 29, Diciembre '3 y 27. 1905; por el Oeste, jueves. Octubrt
26, Noviembre y y 23, Diciembre 7 y 21, 1905.
Este vapor conect con los vapores de esta Compaa para New York.
Se recibe carga hasta las 12 del da antes de salida Se venden passjes en
las oficina hasta U cuatro da la tarde del da anterior su salida.
Vapor VASCO llevando carga sola- ent-, saldr para todos los puertos
de la isla de su ruta la una de la mafia na, en las siguientes (echas: por el
Este, mircoles, Octubre 25, Noviembre 8 y 22, Diciembre y 2o, 1U05; por el
O.te, Ojtubre 18, Noviembre 1. 15 y 29, Diciembre 13 y 27, 190. Admitir car carga
ga carga hasta las 12 del da ates de su salida.
Oficina de h. Jueo. en la Marina, Muelle nun o I, de la Coipaa
Oficina de New-Ynrk; H&mnm i Broadway. Oficina en New-Orleans, W. W. Huck, Agent. 619, Common St.
.54.t.Sit n PtTMiiU-; K 'fiWtOBTA PU.WHT 114I
-J Vimos Rnos
JifiA lltonAiioo
US botellas m oo llevan esta atinyeta no deben tenersB PQr genuinas
Linea Frrea del Oeste
BiWsttt barotm pera dia festivo
Kn 1 elase de Capital i Byatrv
da y Tuolta K et?s. sn S W ot
En l de Bayair.6n i Catao, lts j
vuelta 15 elvi.) en S 10 etvs.
Billete ordinario de Capital Cata
Ro en S alase 3 ei'
jComercIar.tfcs
ANGEJj SAIUZ. Fsbrlcatit- i
importador '.e sombrero. V'tilfi
II fchnacu Son Franelsoo fl
FARVACTA yDroguwa& i' i'-fO
fO i'-fO Iturriro Mt'm. Cfcuy( P.
Oonttsrt T"We d r'r'elr.
fresca topr''.r 61 Turop 1
Unido. FMnners. Nru
sleieti. Precios wMos
FARMACIA (JOLON, 9 Hm n
Alroasan. Pas IMcaipal
EL VOLOAN
DS
jos Gonzlez Serrano
Perfumera, gneros dis punto,
quincalla, ferretera, crstaleri, efec
tos de escritorio y objetos de novedad
y fantasa. El estableclmiertft Que
mas barato Tenda en
CAGUAS, Plaza Prlneipal, P. R
mmk m ms
DE -ADRIAN PEREZ
Servido inmejorable y 0
EL MEJOR DE LA ISLA
Servicio ha$t Ponca
Sf-stf ro. TtUfoao a? 1004
Capia de l;Hoj.
imsi
a Cubana"
Calle 0. Alien nmero O
San Juan, Puerto fiir
Habitaciones frescas y venti ventiladas.
ladas. ventiladas. Servicio limpio.
Cocina Econmica.
Baos y Luz Elctrica..
Apartado 141. Telfono 137.
Papel viejo l q.q,
Dr. i Ferrn
lona Ho. 3. a'tos del correo.
Telfono 144.
Consultas de 2 4.
Ponce, Marzo 11 de 19015.
FRENCH BOARDING HOUSE
Casa buena,
Mesa buena,
Baos buenos, etc.
Gran HoleP Acacia
San Franoiseo 63, San Juan Pto. R co
Habitaciones frescas y ventiladaT''
lux elctrica, baCos.
Anat-larlnnm M Tlf.-rio 1S
AVISO
La mueblera EL PARAISO
18, LUNA 78,
So ha trasladado San Justo 9
M, SOTO.
! l
Policlnica de San Joan
Maderas de ausuDo
De todas dimensiones, venden Su
esores de Gomales Hernandos 7 C
iiAMJSYXF. P.R
Consultas por correo pueden ha hacerse
cerse hacerse al seflor.
Felipe Cuch f frnau
Y
Cayetano Coll y Cuch
ABOGADOS Y NOTARIOS
Se garantiza la inscripcin de los
documentos que se otorguen. Gestin
de asuntos ante las Cortes Insudares 7
Federal 7 Departamentos. Se hacen
cargo de apelaciones ante el Supremo
de las Cortes de Distrito de la Isla.
Telfono 153. San Justo ?, altos. Apar
tado 694.
Dt hs doctora O. Co y Tost, J. 2?.
Oarboru y J. A. Lpez Avmgwrgi.
San Jos, N? 14, Principal.
Treinta aos de experiencia pro pro-(eslonal
(eslonal pro-(eslonal en las enfermedades troploa troploa-cales.
cales. troploa-cales. Alta elruja. Especialidad en
enfermedades de la piel. Ginecologa
7 Tocologa. Vas urinarias. Oto-Rio-Laringologa.
Venerologa.
Anlisis qumico 7 microscpico. Ho
ras de consulta: de 8 a 11 por la mar
fiana 7 de 2 5 de la tarde Precio
de consultas, un dollar. A los pobret
gratis. Las operaciones se harn en
este Gabinete, a domicilio, en el Hos Hospital
pital Hospital Presbiteriano 7 en el dn mujeres
7 ni&ua. El servicio dentro 7 fuera de
lapoblaoin, sen justipreciado. Se
satisfacen consultas mdicas a los en enfermos
fermos enfermos de la isla: el interesado remi remitir
tir remitir nn historial de su enfermedad j
vm giro postal do dos dollars, 7 reci recibir
bir recibir un Cuestionario, cujas pre preguntas
guntas preguntas debe cumplimentar, 7 luego te
le enviara el Tratamiento. Dirijir
la correspondencia al Practicante 7
Secretario de la Policlnioa don Po
Amador 7 Rodrguxx, San Jo nme
ro 14. Drlncinal. Telfono 206. San
Juan. P. R,
E, BEHITEZ CASTADOS
ABOGADO
Calle del Cristo nmero 26
yj
j
Pongan lides, sus anuncios
en los canos elctricos.
Cuesta poco y siempre da
buenos multados.
Pata ms informes
e i
S AH JDAR 1HBT IRANS1T C
Calle San Insto ?.
I
MAGNESIA
efervescente
antibiliosa
DE BLANCO.
SU US3
Como purgante suave 7 efloax.
Sa la Indigestin.
En los agrios 7 flatos 4al estmago.
Contra la jaqueca.
Contra el estreKimltmto.
Contra la bilis.
Como refrescante.
EM HJLJEMLVORE
Dnn Mmnmino Luzunaris ha abierto una esplndida ca-
r.i dp hmsnedrs en Ncw-York. La casa rene condieioneaMe
comodidad, elegancia y ventilacin. Situada cerca de los me
jores teatros dla ciudad. Uuenta con un magninco cocine cocine-rn
rn cocine-rn 4 iniTipinrahle. Precios limitados. Para informes, diriiirse
M. LUZUNARIS, 138 West, 64 th. St., New-York.
rmaoia del Carmen
Del Ledo. M. Travieso, GuayaraaP. R. Cale de Hostos Nl
Completo surtido de medleinss, drrps, predvetos qUilIccs y siir
eos, medicinas patentixadas, Ferfumeriis, MUcelicess, issrllias iiKsa
hortalixas. ...
, Esmero j pulcritud a el deiSKbo di Ui recetai. eoioi moaicoi.
Fa
Lmf PtmoericU 21 da'tctubra
il
POLVOS DE TOCADOR
5
0&.
573
DER3EWWEW S
a ermosoeui al OuU
DJLJ .spu del BaSo. Un lujo despui de Afeitarse.
Alivio poiitivo pr loi Sarpullaos, via.uu.u. .,
PMs Doloridos y todw Ui afecciones del cutis. Recomendado
nr Eminente Facultativos v Nodrizas por ser el
m Pirfactamtntt Hldnloo di Todos los Polvos
par Nifios y Adultos. Pdase el de MENNEN (el legitimo),
ciierente y muy superior iouu iu u"' .JSV. i
los POLVOS DE TOCADOR DK MENNEN de T10
Boratado y so buen ixko, bt producida inirumerables WsifiC
ctones, que son penaros, im k
MENNEN en la tapsdecsdt taj;ta.
B
QBRHARD MENNEN CHEMICAL., Newark
;d ioobs wr
, N. J., E. L .. I
Rafael Palacios Rodrguez, Abogado-Notaria.
Ral Beneriicto Grigel, Abogado, Registradir Sustituto i.
San Juah
Particli.ar 6 ui amigos y a' pblica cscarl que han iestalado ta
pflcins iudicl! j u urlsl en n Ciudad, donde ofrecen tus servicios proe proe-lorale.
lorale. proe-lorale. Ejm m udn lrg Tiib'.muJ'S da la Isla, acta la Corta Federal y
Si ccuprj di v.dsielf Oe et'rev ai ir ios teres vuciaies, juh u
v Un ce f mi. ko ae la iiroifCBU fiic
Nota. Se grari zar toaak is fscriurnquo u cu
H ;ir 3e ofcina: dn 8 4 1H a. m. y de 1 a 6 p. m.
Oficina ealle da A'!n hi1tjs-o 51 2? piso. -Aoartado de correo cmaro 36,
Telfono nmero 231, San Juan Puerto Rico.
S. A, Euz Elctrica
flervvlo do da y la nooha.
CSiriente continua bal t$siin
2fc7 Fl8o. S kact toda clai d iaitalactau pr tan
j&5ate alambrado jblico abanlcoe y tadaolaacde motoras.
1StcW2al flautas jara alaralwad' litrica dt jwefclo ;
tSTAda. Telfonos para largas dtaocias, 6 intercomunicado
ra oficinas, cotrales, muelles, etc. jMit8na;os para sta clase
STtpataacioaeti. Llama urtad af UMa. 7 Umdf imedata imedata-T&f
T&f imedata-T&f iititn raflaado ommfUrataUr ienacm
Otaren AHen 4. Wt! Olaliai, 4. FU,
liaft-4 ia 0m 4f.
Jaime Sifre. Administrador.
ira Catalana
SAN FRANCISCO 56,
Oraa rebaja de precios en beneficio del pblico.
Santiago i Palmer
Notario Pblico y Archi Archivero
vero Archivero general de protocolos
Notariales. Alien 23 altos
San Juan.
Horasde oficina de 8 11
a. m. de 1 5 p. m.
JUAN DE 6Z1IAN BENITEZ
ABQGADQjTOTA.RIO
jMot ai la CSirta da Dlitlt;J loa Eitados idoi y aitt la
0tl ai i tos admUUlratlTOi asta el CMtjo Ekcitlr
tr 4 Ra-iaidm da la Taaacld y dl OeWaiao.
Agencia de negocios y prstamos
lanteauilla
i
la Unin"
1 e,ne suscribe poae en eonccl eonccl-aattnto
aattnto eonccl-aattnto de sus numerosos parroquia parroquianos,
nos, parroquianos, que desde esta fecha, y en mi se secando
cando secando comedor, los precio estarn
en relacin con la situacin actual:
Un blstek. 1S ctrs. Una ternera em empanada,
panada, empanada, 10 etvs. Un arrox con galli gallina,
na, gallina, 10 etTi. Un caldo gallego, 10 ctrt.
Un bacalao la vizcana, lOctva. Una
opa con carne, 3 ctva. Una topa de
gallina, 0 etTi. Una mixta, 8 ctvs.
y asi suce v ament todos los dems
platos.
Tambin te hacen abonos para
familias precios limitados, stos coc
quincenal adelantadas.
Un cubierto de 11 1 y de 5 7 en
el Restaurant, 50 ctvs.
Loa jueves y domingos es hace un
electo caldo gallego, y los sbados
patele j allacas con pollo.
JuahGarcia.
La ms pura que se importa
ra TV v
Hotel
Ami
erica
ii
( Antes HotejJ' Mndez ". )
caguas, fe1nte al
Pabquk Csntbal.
Site acreditado: hotel ha ido re
formado por la actual duea y es hoy,
sin disputa, el mejor hotel deCaguai.
Mesa excelente y variada; habita
ciones cmoda y freacas para uao 6
maa pasajeros y servicio enserado,
hallarn loa pasajero en el cHOTIL
AMERICA.
Precio sumamente mdicos por
das. Abonos mensuales para comidas
y habitaciones.
Visitad el hotel AMERICA y vol
veris.
Caguai, Enero de 1806.
ESOOLASTIOA QaTE?.
ncio
El ua ausarlfee. 'freea simia
nada ladaoltaa. M ue iaOtreM
comprar algua piedc dirigirse i
esta VIH. Aunua Auv.
coe,ma Jtallei II. 1.
Chardn y Yordn
tloina de aaaataa inlaialaa v Nav
tariales, negocio!, earge a
Luis L. Yordn Dvili
ABOGADO Y NOTARIA
Carlos F. Chardn y Lea
y NOTARIt
Oficinas, callo irlstlaa admoro St
Bajoa. TELETONt; aiaiort) lt.
E
FU
"rnrTtrantv oninfMf r t
tulado. Todo trabajo de
st)terapia Teraputica ojue at
le encomiende ser kabil y
competentemente atenit.
San Js 9 3.
RE D
""
LINE
OF STEAMSHIPS
Vapores correos Americw entre New York, Porti
. (ira y Venezueli
Saliendo del muelle 13, BfOORlyil, H. Xjunto atWallSt Ferrt
Vapor CARACAS
c PHILADELPHIA
MERIDA
3,000 Tonai Vapores de doblo hlice :
2.600 Vapor MARACAIBO, 1,100 Toas
660 c ZULiA, 1.800
A la 3 P
Stbre. 20.
Otubre 4
PASA NEW YORK
M.
1905
Cereceda Knos. y C?. Impcriadores. San Juan, P. R.
c
Nbre
c
c
Dbre.
18
1
15
26
13
27
VD' MUJER
Enero 10, 1906
Salidas de. San Juan Puerto Rico
PABA OTm&AO Y TB1MBTJKA
A la 3 P. M. TAPOMSS
Sbre. 22, 190. Caracas
Octubre 6 PkUadotykia
c 20 Caracas
Nbre. 3 miaaelfUa
Dbre. 1 FkiOftpkIa
15 Caracaa
29 PhiladolfUa
Enero 12 cama
VAPORES
Philadelphia
Caracaa
Philadelphia
Caraca
Philadelphia,
Caraca
Philadelphia
Caraca
Philadelphia
re ati i...
0 glr.io.-io
uMAf;VEL"
I nuera Jerines Vjid&1
Inycan y Succin. La me-
Jor, lnofunsiva y
njas cOtnoda. Ib Ib-;
; Ib-; p: cfUniUL-.M.
tlaarlo.
ao rxijltr inml-
C-W"lttARVKI
tgifejk) qo rtmia lella-
tt T 1 tul .a
T I ilreceionei qu toa
Do venta en la Farmacia de Blanco,
64, San Juan P. R.
Ejemplares da "La Demo Democracia"
cracia" Democracia" se hallan de venta:
En loi kloiko de la pin, de
Baldorioty."
T en la imprenta calle da San
Francisco, SI.
LATIN AMERKM INSTITU
dirigido por Don Jos Domingo Siiiscea
67 W. 97th St. NEW YORK
Salidas dePonce para New York:
Dr. F, del
Vapor cMaracaibo Oct. 25
tZulia Nov 3
Marscs.lbO 22
Vapor cZulia Dlc.
cMaracaibo 31
c Zulla.... Enero I
kXSX323W
lLjirucc.:'' en todos bs ramos ramos-Conduccin
Conduccin ramos-Conduccin adecuada en los estudios.
Trato y dlncn convenientes al car car-nr
nr car-nr d la raza lat.na-PerfiiciOnamien-to
en el idioma espaol, fin de q. los
jvenes que sa nos envan no vuelvan
laego & sus pases haciendo papsles
ridculos, sin sabor hablar bien, ni el
espafiol.oi el ingls. EnseBanza rpi-
da y eficaz de esto idioma Cuidados
de iamilia Comida la apala
Costumbres, religin y tradiciones
patrias Mtodos de enseanza ame ame-rloanoa
rloanoa ame-rloanoa Idioma obligatorio, el Ingli.
Nuestras epec! alidada: Omnrcio i
Idiomas. Reforencia de i'dL.is e
quieran y como se qu'eran
DEDICO CIRUJANO
Oficina: San Jos u9 6. Horasda
consulta: De 9 a 11 y de 2 a 4. Resi
dencia Fortaleza 50.
'M
SE HACE 10DA (LASE DE TRABAJOS IIPOSMfiOS
ir.
S"UTrlA.- Go.io.tea, i
r.iowtnalarwa- Lf .lC'-rr
U t :- H'uncR r Vvi f;J
' ,1. if k r v
tii.xi'.t. io 8-' F-'.fiJ
St. :, Mi tz tcaa i tM1!-
Maracalbo Enero 17.
. i a 4 Run .Tnin & New York 850.00 uS'
primera, K !? a'Sura pund; a Guayra
nt $ntlZi-hn 12 afioa, mitad de pasaje. Los vaporea de esta
fnea con rewmeSablec por su. comodidades WvmvnKmv
pleando do 'uerto Rico a New York y vice-versa al rededor da cinco dlaa.
EMPRESARIOS:
Boulton Bliss & Dllctt, 82 Wall St. New York City.
Agentes en Ponce: Agente n San Juan:
MORALES Y Ca., Playa. VILLAR Y Ca 39 Alien St
LA MEJOR MEDICINA
Dar los
' Resillados, los, el Asma
Pastillas Bronquiales de Eroii
SUCESORES DE A MAYOL Y Ca
AS m TI, I
Aow
norte
S?4?A Van
FORTALEZA 32 SAN JUAN, P. R.
Arado Wiard En virtud de una concesin obte-
nida en los acreditado araaos marca wiaiu,
estamos en condiciones de ofrecerlos
precios excepcionales para
para la venta en toda
la isla.
Pdanse diseos.
t
Depsito constante: Los Mucb.achos.
Sucs. A Mayol & C?
u Tiib Que en of Tabee Wat bis?
BOTIIaEJ) only with ita OWN NATURAL GAS, aad ontr ti O
AP0LLINAE1S SPRING, Neuinahr, Qermasf.
Annnal S&le 30,000,000 Bottles.
6HAHD PRIX, ST. LOUIS EXHIBJTION, 190-
Fot Sale by Mullenhoff & Korber, San Juan ;
A. LuchetU & Co. Pone, and Toms Oulfionea, MayajM
fiisiimnniiinniiiiinniiiiiiiiiiiiiHiiinniiiinniKUHfnnRm
1 POLVOS DE TOCADOR
'i -g" u f. iiMPwrarT--x.T;jJ!-f,.sm
Antono y Leoncio Mm
OIRJANOS DENTISTAS
0FICI1TAS DEIT'J: ALES
EiGHumscao PllXiek
G (! Ii (ru
4
En Casruai
Mi Pindpil
JUAN VIAS OCHOTECO
Abogado y Mm, Ejerce eo toda id isla
mi 1 aK i 4 a ai
nene eeis av' -jo prucut ou im -'-
iad y garantiu la inscripcin de les ttulos que otorga.
ReprssantAPt n Csfrcae. don Jcan O- nisriwy
L HENNEN
DfiollsdB-
.. Jcocionti
1. 1 ijt-i tndor.
SE YElH A PREGO MODICO
- KOH
Oticyi rve;o enn lo fthunoc aeunvM 41
En r impreola se ba laclas
Los establecimientos de herrera, fundicin y casa de
rivienda radicados en la inmediacin de la carretera de Gua-
desee ouede dirigirse doa
Natalia de Santiago, viuda de Caussade don Federico
Curet, de Guayama,
Ali
Es na delicia dsouS iI Rao f
nEs un luj despus d: Abitarse. I
i '-vi.nt jiic ti mcente y sno. a
do Hfch't N (el origiii!) rtc frclo
. poco aii nln.:o ijuiftj que los u ys
.1ro hty rAa tr elio.
. j rT .ewmMoo por oiMico cmiasKe ..j.
VaVIallllVli T1XL.11 f i l.liMANY IS!wl. ru 1 17 vi A
innomnniTOHiHiniinnnniinnsimiimnraiKuwitoira
oran Hotel restaurant mmm
HOTEL DE PRIMER ORDEN
Tetuan'IO y 12.-Cruz 2 y Fortaleza 21.
fditTcdo oxpreiamonto f ata Hotel. Cayadaara too pa-
alero, bitaacla la maa cntrica, vista a u aua t a u ca
lles do Tetan, Cruz yToftalaa. El ota fresco y vcatUade o la
afiial. 1 cocadoi mejor do la JMtwai. aiaao eparaaianto
'i di csdUstca f ara familia. Dcidc ol x do Agoito lijo ademo
dal ylaio citlgao do la comidas, el fstarra amciicaao, gvsta
lsgro. 7roa do cana a a do laja.. IittfffroU y tradactol
|