LA
Ao XY. Nmero 4,123
Oficinas San Francsco 53.
San Juan P. R., Jueves 6 de Julio de 1905.
Telfono nmero 49.
Precio 3 centavos.
NOTAS DE AGUADILLA
Demanda contra la American
Rali Road Co. of Porto-Rico.-Setencia
aplazada
RETRETAS EN LA PlAZA
Compaa de zarzuela. Ve Velada
lada Velada en el crculo San Car Cario.
io. Cario. El cuatro de Julio.
lisciiso de Jiez Quintero
Fragmento de! que pronuncio anteayer, domingo, en la
Asamblea de profesores,
DEL EXTERIOR
Gratas visitas. En Gurabo.' Filipinos y japoneses -Fun
Los republicanos de Ponce
GALANAS
VAIS
NOTICIAS
esperan vencer en las pr prximas
ximas prximas elecciones.
COMO EL AO ANTERIOR
Alguna recompensa merecen
por bregar con el alcalde
Valdivieso.
Un trabajo de Jos
cionario encausado. En Entre
tre Entre Rom? y Pars.
LA ARMADA ESPAOLA
Descarrilamiento en New Jer Jersey.
sey. Jersey. Chinos y america americanos
nos americanos en litigio.
Muoz Rivera
ASAMBLEA DE MAESTROS
ICn Barranquitas. El pres presbtero
btero presbtero Torres. Dos hojas
sueltas. Mario Brau
Julio 4 En la maana de ayer se
vi ante la corte de distrito el ruido ruidoso
so ruidoso pleito civil entablado por don Ge
rardo Sosa, contra la Awrican Jail Jail-road
road Jail-road of Porto Itko, la que el seor
Sosa reclama una indemnizacin de
ms, de dos mil dollars por daos y
perjuicios ocasionados en una finca su suya.
ya. suya. Tena lajrepresentacin dla com
paa el abogado de Ponce don Gus- an estn lejos.
tavo Rodrguez y la del demandante Es improbable adem's. Nada mas
el Ledo. Franco Soto. inseguro que la confianza de nuestros
Despus del exmen de la prueba adversarios en esa victoria.
practicada y .las argumentaciones del Recordamos este respecto ue
las partes, lia Corte resolver este antes de la batalla electoral, desde
asunto en una de sus prximas sesio- muchsimo antes, El Aguila veDa di
oes. ciendo en todos los tonos que la Unin
El domingo ltimo subi escena sera derrotada, y salieron vencidos
en nuestro saln teatro el gran drama los republicanos
de Dicenta Juan ose. La representa- Puede ser que en esta ocas'n oca
cin de esta obra fu brillante. Te- rra lo mismo, y que las seguridades
rradas, que es un actor inimitable, ra- anticipadas por el colegase convier
y gran altura en la interpretacin tan en agua de cerrajas
de su papel de Juan Jos. Se distin- Mejor dicho, suceder, porque la
guieron tambin, como buenos artis propaganda unionista va ganando ca
Dice El Aguila que los repblica
nos de Ponce no trabajan ahora por
imponer un ayuntamiento de su colee
tividad, porque aguardan que el triun triunfo
fo triunfo sea de ellos en las elecciones del
entrante ao.
Lajaznno dejajle sor chusca.
Juzgamos que esa esperanza.es i
muy largo plazo, pues las elecciones
tas las seoras Mangual, Mares y
Castillo. Baares como siempre, magnfico.
En la noche del domingo tuvo
da vez mas terreno.
No hay ms que fijarse en la ac
titud del pais.
Ciego y apasionado ser quien no
efecto por los alrededores del templo lo vea.
catlico la procesin con la imgen Y este es un hecho que se paten
del corazn de Jess. Inmema con- tiza de un modo elocuente hasta en lai
currencla asisti ete acto que resul- propias filas republicanas
t por dems imponente. Por otra parte, nadie creer en el
En breve ser trasladado prei- desinters de los republicanos por lo
tar servicios la crcel de este distrl- que toca al conflicto de Ponce.
todon Candelario Martnez, guardia Hacer el mal por el mal mismo
de Denales destacado en Mayaeez sera una verdadera enormidad, y no
De aqu ir sustituirle su compae compaero
ro compaero don Carlos de laEoa.
Luoldiimo qued el baile de ni
os que te celebr en la noche del do
mingo en la morada de eite correspon
sal de La Democracia. Los hombres
del maanase divirtieron de lo lindo.
creemos lleguen hasta ah, poltica
mente hablando, los p-ohombres del
republicanismo poncefio.
Ademis, la brega de estos con el
alcalde es bastante dura.
La razn es clara.
Va'divieso, an usado como ins-
Haita loi grandes tambin danzaron trumento, tampoco resulta, pues hay
que afinarlo y templarlo cada paso
para que no desentone.
Y este es un trabajo mprobo, que
en cierto modo merece su recompon-
al ion del giro y la guitarra.
Se nos dice que ser designad designad-para
para designad-para ocupar una plaza vacete de f fela!
ela! fela! de sanidad el joven galeno do
Ruad ..ventura Gimnez, ana recree I 8a.
ltimamente de loa Estados Unidoi E
hijo de Aguadllla y bien merece esa
distincin.
El domingo dieron principio en
nuestra pintoresca plaz principa la En la Administracin de Correoi
retrtas por la banda que dirige el d San Juan, ae hallan detenidas las
profesor don Jos Huellan Lequerica. iicruientes oartas
CARTAS DETENIDAS
Mara Santos, Jos Trlesdl, Frank
M. Terrell, Regina de Varea.
La orquesta ejecut escogidas piezas
musicales; vindosela pUzamuy con concurrida.
currida. concurrida. Se nos asegura que pronto lle
gar esta ciudad la cempafla de
zarzuela que dirige el seor Luis Viz
oarrondo y que actualmente seencuen
tra en esa capital. Aqu gusta mucho Estos das se vi un caso ante el
la zarzuela, y nos atreveramos augu- juzgado de polica de South Orange
mi dicha compaa un brillante New Jersey, que hizo bastante rui-
xito cerno lo ha obtecido el seor do.
Terradai. Wlllam M. Glover, comerciante,
Anoche lunes segn snuccKra-1 fu preso por crueldad con sus nios
ramos en nuestra crnica anterior, I varn y hembra, de 5 y 3 aos re
tuvo efecto en el crculo San Carlos I pectivamente. La crueldad fu qua
la velada lrico dramtica por, el cu a-1 le quem loa dedoi de las manos has
dro artstico que dirige don Enrique ta casi hacrselas perder, aunque io
Terradas. Ibre esto hay dudas. Glover alega
Hoy i de Julio, con motivo del que lo hizo para castigarles, porque,
la festividad oficial del dia, han per- jugando con fsforos, una vez pren
manecldo cerradas todas las oficinas dieron fuego la cata.
pblicas del gobierno El pueblo per
manece tranquilo a pesar de ser ho.t
el aniversario de la independencia
americana.
Mario Morales.
Aqu me tenis disfrutar con
vosotros de la satisfaccin que habis
de experimentar al realizarse este so solemnsimo
lemnsimo solemnsimo acto en que os congregis
para volver por los fueros de vues
tros derecho despticamente lesiona lesionados.
dos. lesionados. Desde el ao 1902 me separ de
vosotros, dej de formar parte del
Magisterio Puertorriqueo, porque
previ los aciagos dias que le ef para paraban,
ban, paraban, dado el rumbo que iban tomando
las cosas respecto los eternos mr mr-mes
mes mr-mes ira Ja vnseuanza. i"u poutauTe poutauTe-nirme
nirme poutauTe-nirme obedecer callado las auto
crticas disposiciones del Departa
mento de Educacin, tendentes todas
llevar a los maestros puertorxique
os su completa anulacin, y resol resolv
v resolv alejarme del contacto de ese Centro,
no sin que al hacerlo llevara en mi
corazn buen caudal de cario para
loa que erais y sigo considerando
como mis compaeros, cario que
no se ha extinguido y que an con conservo
servo conservo y conservar, para ofrecroslo
cuantas veces fuere necesasio.
Y ese cario ha servido para que
derde mi retiro voluntario, co n ve sotros
y sin que vosotros lo supiera!, haya
lamentado vuestras desgracias y mi
alma se haya Inflamado de justa in in-iignacln
iignacln in-iignacln al contemplar la forma des
oiadada inicua en que constante
neate se ha procedido con vosotros,
iln qe esa indignacin haya sido ni
ana sola vez mitigada por la circuns
tancia de haberse realizado algn ac acto
to acto en vuestro favor, porque ni una so sola
la sola vez se ha acordado este Departa Departamento
mento Departamento de Educacin de hacer a'go en
rnestro beneficio
mstft con 1q fiVtta l a ac4a
dia es magna, por eso sus proporcio
nes no pueden se apreciadas sino por
los que sabemos cuanto exponis al
realizarla; y por eso yo, que me precio
le estar siempre dispuesto romper
lanzas en todas ocasiones y en cual
quier momento contra las injusticias
y arbitrariedades, sean cuales fueren
las consecuencias que pueda traer ei
reto, vengo aqu para compartir cod
vosotros, primero las fatigas del tra
bajo que ha de dar forma la asocia
cin que os prometis organizar pa
ra la defensa comn, y luego las sa satisfacciones
tisfacciones satisfacciones del triunf, si este es al
canzado como juit recompensa
vuestros nobles esfuerzos, 6 las amar
guras de la derrota, si e que en el li
bro de vuestros destinos est escrito
que jams habremos de encontrar
justicia en este desventurado pedazo
de la tierra, los que nacidos para su sufrir
frir sufrir las Imposiciones del mas fuerte,
tenemos que soportar el triste papel
de ser eternos sbditos de la opresin
del que ms puede, no por sus mrl
toe y justos derechos, sino por tener
de su parte el estpido amparo que
la veleidosa suerte concede al que tle
ne mas caones, al que cuenta con
ms fusiles, al que dispone de mas
acorazados, al que, en suma, no pi
diendo Idominar con la inteligencia,
se propone y domina con la fuer.a
bruta.
sus primeras sonrisas; ni el hermoso
vergel donde, por pHti;era vez recrea
ran su vista los inimitables panora
mas de la prdiga naturaleza; en la
esplndida morada de la nobleza y las
sencillas costumbres; una moderada
lucha le haba 1 'evado la consecucin
de sus ms apetecidas libertades; en el
pais empezaban tomar arraigo co corrientes
rrientes corrientes de amplia y reparadora justi justicia;
cia; justicia; y Ln aqu que cuando en tales
condiciones nos encontrbamos, pre-
6'-DUGo-un..itK.iiipcwado pr-otoeto
quo 1
nos ofrece completar la ( bra, que nos
brinda su auxilie para que nos resar resarciramos
ciramos resarciramos ms pronto de las amarguras
y sinsabores sufridos en el pasado;
que nos habla de extirpacin de la ti tirana
rana tirana y reparacic de injusticias; que
nos muestra una bandera conocida en
el mundo como el estandarte de la li libertad
bertad libertad y la democracia, y nos ofrece
colocarnos bajo su sombra, para que
al amparo de sta aprendiramos
ser felices. El puertorriqueo, que
jams conoci la doblez y que siempre
crey que los hombres, si son honra honrados,
dos, honrados, nunca mienten, supuso que se le
hablaba el lenguaje dla honradez, y
acept los ofrecimientos; pero ay!
bien caro ha pagado su credulidad.
Aque'la bandera que nos ofreciera
sombra bienhechor! ha trado sobre
nosotros sombrado muerte; y aquellas
Nos han visitado nuestros amigos
Los estudiantes filipinos de dere-
don Tomis C. Vera y don Jos Gor cho han acordado felicitar los japo japo-bea
bea japo-bea Guzmn, profesores de Mayagez neies por sus victorias contra los ru ru-y
y ru-y Vieques, respectivamente. sos y haber restablecido el prestigio
Tuvimos el gusto de ver hoy en 'entre las razas orientales,
esta redaccin nuestro amigo don! En Filipinas ha sido encausado
Celestino Morales, de Gurabo, con su II. B. Mulford, Administrador del
trrjrrct-v-iuUultita diiu-Aiiijt!l Cnlitillo, j BancO Amarlanu, por f Alslfleacln de 1
quien descansa en el citado pueblo de documentos comerciales y por des des-sus
sus des-sus inu'fs artsticas. falco.
- i:n las fiestas celebradas por Gu- La produccin del cacao en el
rabo, para solemnizar su desanexin, Keuador, ramo principal de la riqueza
dise lectura un brillante trabajo I de aquel pas, va decreciendo en can can-alusivo
alusivo can-alusivo al acto, do nuestro Querido tid&d calMud Tm. n na Attn nin
amigo don Jos Muoz Rivera
lia causado muy buen efecto en
la opinin la asamblea de maestros.
Crese que este es uno de los actos de
mayor resonancia que se han efectua efectuado
do efectuado en el pas, y se aplaude mucho la
cvica actitud de' doctor Rossell, as
como es censurada la conlucta de los
escasos profesores que se opusieron
al espritu de protesta caracterizado
en dicha reunin.
--A las fiestas de Barranquitas
concurri el padre Torres, p'rroco de
Kio Piedras, nacido en aquel pueblo,
y tomo activa paito en las ceremonias
sus barras, que para los americanos relRosa8 que all so celebraron.
Ignoramos lo que habr fallado
el juez.
LOCO DI AMOR
Un peridico del Sa'vador, Nica
ragua, da cuenta de que en el Hospital
La seorita Alice Roosevelt, hija
del Presidente, vena de algn tiempo
aci recibiendo cartas amorosas firma
das por John Johnson, con el cuo de
la estafeta de Bloomington, Illinois
Rosales ingres, procedente de Sn El propsito no poda ser mas honra honra-Vicente,
Vicente, honra-Vicente, una criatura de dos meses de do y santo: el hombre la ofreca su
naciaa. Ls una ni, enteramf nte per- mano en matrimonio.
fecta, la cual esti adherida otra ni-1 Hace poco el Presidente not!fic
fia por un pedculo en la regin tor- ha polica secreta, la que m tird en
xica. t,sta nina adherida no tiene ca- dar con el John Johnson en cuestin
beza; pero esti provista de las cuatro Era un ;oven suec0 quien preocu
ciu-cu.iu.uw, .unque las superiores nahn baatante mas los encantos de
no aparecen bien formadas. Roosevelt que la unin separa
uu. urg.no. genitales de ambas cion d Suecia y Noruega. Detvosele
p uw.u ... lemenino y efectan le h5z0 examinar por una junta de
el acto de la emisin de la orina inde- alienislas. Los facultativos certifica-
IKuuieDUHueiiie, pero ta aeiecacic-n es a chilladura del joven era
,au ow.u K.u. nina que in0ensiva. pero que lo sera infinita
esti completamente formada. mente mM melindole en un manico
oegun 1& opinin uei octor Darlo mio. As( se hz0
oonza ez, es amen que viva esta du
, ... m i fenmeno, las cuales sern publicadas
, ,, ,, i con el c'entfico estudio correspon
rayosX, psra examinarlos rganos cutica, en' la Unloa Mdlcs de
" v..; Nicaragua.
i i ut 'kioubi id sacaren uei
son smbolo de libertad, para los
puertorriqueos ton smbolo de cauti
verio; no son las barras que impiden
el paso de la tirana, son las barras
que guardan las puertas de la prisin!
n que yacen aherreojalos nuestros
derechos, llorando sus desdichas nes
tras libertades, clamando justicia nes
tras prerrogativas gritando venganza
nuestro maltrecho pasado. Acudamos
A tomar esa Bastilla en quo gime la
personalidad puertorriquea, antes que
a obra se consume, antes que la pena
que ha sido condenado el reo sea
jecutada, antes que su cabeza caiga
k los pies del usurpador, anegada en
liarco de inocente sangre.
Y vosotros, dal gracias los
icios que han querido mostrrseos
tan bondadosos, ofrecindoos la oca ocasin
sin ocasin del primer paso en ese patritico
esfuerzo; que vosotros seis los que
sealis el camino; que vosotros co
rresponda abrir la brecha; tarea si di
ficil no menos honrosa, si arriesgada
no menos noble, si llena de obstcu-
os no menos gloriosa, si rodeada de
inmensos peligros no menos enaltece
dora, y que dtUus realizar con la f
del mrtir que vi sereno al sacrificio,
con la esperanza del justo que no te
me al peligro, con la caridad del ab
negado que todo lo pospone al cum
plimiento del deler de acudir al so
corro del que tiene hambre y sed de
justicia
En el meet'ng celebrado en Ba Barranquitas
rranquitas Barranquitas la mnHnadol sbado lti ltimo
mo ltimo para solemnizar la desanexin,
desde los balcones de la casa consis
torial, nuestro amigo don Joaqun
Hojas, ley un mensaje del ayunta
miento. Y nuetro compaero seflor
Astol el dosumento que public La Dk Dk-mqckacia,
mqckacia, Dk-mqckacia, bajo los epgrafes Ba
rranqueas. Mil novecientos dos
Mil novecientos c neo,., escrito para
dicho acto por nuestro querido com compaero
paero compaero don Luis Muoz Rivera. Am Ambos
bos Ambos trabajos, impresos en hojas suel
tas, circularon profusamente por la
ocal dad.
- Nuestro amigo el popular dibu
jante y caricaturista don Mario Brau,
al dirigirse Barranquitas, ya cerca
de dicho pueblo, tuvo la desgracia de
caer en el camino y ser arrastrado
algunos metros por la ambulancia
que lo llevaba. Por fortuna todo se
redujo varias contusiones, de las que
ya se encuentra mejor. A esto se re
liere el artculo que aparece en la se
gunda pgina.
, .sfirad en amn o horizante, elevad
muy alto vuestras aspiraciones, y tra
bajad no slo por la dignificacin del
Magisterio en particular, sino ms
bien por la del pas en general.
lia llegado el momento del comba
te general, y los elementos puertorri
quefios, todos deben aprestarse para
entrar en l de manera resuelta y de
cidid'a; y vosotros, quienes es.t con
fiada la educacin de la niez, voso
tros, que sois los encargados de formar
el corazn do la generacin que se
levanta, y que es vuestro debe
formarlo nuciendo que responda antes
que nada al santo amor la patria
debis ocupar la vanguardia del ejr
cito quo ha do librar la campaa. Y
al entrar en eso combate, liacedlo dis
puestos 4 alcanzar el triunfa, sea cual
fuere el precio que se os venda, yen yendo
do yendo hasta el sacrilicio, si se hace nece necesario.
sario. necesario. Empezad por olvidaros de vo
sotros mismos; olvidad que tenis
padres; olvidad qne tenis esposas y
esposos; olvidad que tenis hijo; ol
vidad que tenis familia; olvidad que
tenis un hogar que npcesitade vuestro
sostn; y por encima de vosotros, de
vuestros padres, de vuestras esposas y
esposos, de vuestros hijos, de vuestras
familias, de vuestros hogares, colocad
la sacrosanta patria, que n cesita hoy
del valor de todos los que nos enorgu enorgullecemos
llecemos enorgullecemos llam'ndola nuetra madre,
para salir inclume de la horrible si
tuacin i que ha sido empujada.
duzca una gravsima crisis econmi econmica
ca econmica en el Ecuador y que el Brasil le
uplante en esa riqueza.
Se ha Instalado el servicio tele
fnico directo entre las capitales de
talla y Francia.
Ei Espaa, el proyecto da ley
de fuerzas navales para 1,90(3 consig
na que la escuadra estar armada to
do el ao, constituyndola el Pe ayo
el Carlos V, los cruceros Clineroi,
Princesa de Asturias y Rio de la
lata el Extremadura y a'gunos
torcederos. Se pedirn para la arma armada
da armada unos 6,000 marineros y ms de 2,000
oldados de iefantera de mariaa.
Al pasar un tren de pasajeros
por un puente de ferrocarril cerca de
Colfax, Wisconsin, Kstados Unidos, el
puente se cay y la locomotora, el
tender y el vnn de equipajes fueron
al fondo de un ro Ahogronse el
maquinista, el fogonero y cinco vaga vagabundos
bundos vagabundos de los que suelen recorrer el
pas metindose en trenes clandestina
mente. Kl vagn de fumar qued col colgado
gado colgado del estribo del puente. Los va vagones
gones vagones regulares de pasajeros perma
necieron en los carriles.
Asegrase que en muchos crcu-'
os la l oion na despertado erran
nters la noticia da que el gobierno de
Pekn trata de plantear una reclama-
c'n ante el gobierno federal por daos
y perjuick sexperimen ados por v i-ios
chinos, caso de que se apruebe la in in-constltucionalidad
constltucionalidad in-constltucionalidad de la ley de exclu
sin de los chinos.
;y ai comparis aquellas leyes
del autcrata militar, protegidas por el
sable guerero, con las que m's tarde
nos lian dado, bajo el gobierno que
tiene de civil slo el nombre, cerebros
que se han credo superiores y que h m
hecho mis dao al nombre americuno!
de Puerto Rico, con sus desplantes
Intemperancias, que el m' s empederni empedernido
do empedernido anti americano, vreis que aque aquellas
llas aquellas leyes del dspota Ilenry eran ms
liberales, m s democrticas, menos in injustas
justas injustas que stas do los Brumbanhg y
los L'ndsay. y sobre todo del nmca
bien ponderado Rolan 1 Falluic-
Se encuentra en San Juan nuestro
joven amigo don Luis Cuevas Coln,
vecb o de Ponce, que viene presentar
ante el Tesorero de Puerto Rico de
nuncias graves, por defraudacin de
fondos pblicos y alteracin de cuen cuentas
tas cuentas escritas.
El Eco, de la ciudad del Sur, pu
blica un artculo sobre este asunto,
en tonos muy claros y terminantes
pero ese artculo no circul por correo
tomindose que las leyes postales ca
yesen sobre el enrgico denunciador.
que esti resuelto mmtener en los
tribunales la exactitud de sus afirma
ciones, con pruebas y datos de gran
evidencia.
Si en el Ion lo de la denuncia exis
te la verdad de un delito, el seor
Cuevas cumple su deber como ciuda
dao y es digno de que se aplauda su
ABOLICION OEl 'TfO-STEP
Una notiola desconsoladora para
los aljlonados la coreografa de
patrn americano.
Un peridico de San Francisco
(Cali) aboga por la abolicin del two two-step
step two-step como baile. Esto ha sido raz
de un acuerdo adoptado por una so
ciedad de conolertoa y danzas. Se ha
ban consumido varia sesiones para
llegar la oocclusia de que los dos
pasos son impropios y hasta ridcu
los para esta clase de msica. La
razn principal se hace estribar en
que el two-step obedece un comps
de sela por ocho, que en ningn pas
e baila con el aire, pasos y figuras
que en Amrica.
energa. El seor Esteva, recaudador
lo rentas internas en Ponce, est(, pues,
bajo el peso de una acusacin formal,
y nos parece indudable que el tesore tesorero,
ro, tesorero, y en su caso el Attorney, investi investigar
gar investigar el delito, para absolver castigar.
Las madres romunas, al 'jattir el
hijo parala guerra no les hadan m s
que esta advertencia: vuelve mn el
escudo sobre el escudo. Imaginaos
vosotros ahora que vuestra madre co
mo o orden eso al venir vcsrtrrs
aqu. Vuestra obligacin es cumplir
el mandato, y volver vuestros h ga
res victoriosos muertos, pero no
vencidos.
Viva el pr.eitorriiju re'stiva
mente tranquilo en la bendita titrr?
que recogiera sus primeras ligrimos y
Iniciis vuestra labor el mismo
dia en que los americanos celebran el
aniversario de aqul en i,ue se decla declararon
raron declararon libres de todo compromiso con
su metrpoli: imitadlos, y sed voso vosotros
tros vosotros respecto ellos tan valientes co
mo lo fueron ellos respecto sus
opresores.
Lase en la cinr'a pgina un artculo de redaccin,
sobre la prxima asamblea de municipios.
1 tj- i-
ti
1
n&.:
i
V
- 4-
'- :-
KL HAOS ROTHsOULr -CKLKUUE HAXyl'Eai.
Et d ar.iiinn) que tmphza 'ubir la uirglinuto.)
II Csasmn 6 d lullo"
LA BANCARROTA
Las obras que proyecta el
municipio, se consideran
innecesarias y costosas.
PINGES"EGOCIOS
El litigio de los terrenos de
Puerta de Tierra, ofrece un
filn que explotar f)
Hl ayuntamiento de San Juan pro pro-vpcta
vpcta pro-vpcta en la actualidad la creacin de
una planta elctrica municipal, cuando
hov tiene un buen servicio de alumbra alumbrado"
do" alumbrado" pblico, que slo irroga el gasto
anual que figura en presupuesto.
La construccin de dicha planta,
traer como es consiguiente nuevos
compromisos al tesoro de la ciudad, y
mas gastos por el sostenimiento de
nuevo empleados, tal como ha acn
tecido con la farmacia recientemente
establecida.
Se propone tambin el ayuntamien ayuntamiento
to ayuntamiento la ampliacin de la toma de agua
acueducto, so pretexto de que la
ciudad pudiera carecer de toda la que
necesita, cuando los informes recogi recogidos
dos recogidos en esa administracin demuestran
lo contrario.
restas nuevas obras, costarn al
municipio algunos centenares de miles
de dollars, para cuyo pago, ser pre
ciso recurrir otro emprstito, sin
tenerse en cuenta que los contribuyen contribuyentes
tes contribuyentes no pueden soportar las cargas que
sobre l pesan, para la amortizacin
del ya realizado por 8800.000, adems
de la contribucin directa y otros im impuestos.
puestos. impuestos. Slo para el estudio de estos pro proyectos,
yectos, proyectos, se acaba de votar la camidad
de cinco mil dollars, mientras la ciu
dad paga un ingeniero el sueldo de
2.400 doilars, el cual percibe tambin
l material necesario para los traba trabajos.
jos. trabajos. No era bastante todo lo expjesto
para causar la alarma del elemento
contribuyente con estos despilfarros,
que contrastan con el estado de po pobreza
breza pobreza en que se hallan nuestras ins instituciones
tituciones instituciones de sanidad y benefieen benefieen-cia,
cia, benefieen-cia, y surge ahora, para colmo, el
pleito de los terrenos de Puerta de
Tierra.
Este asunto haba sido olvidado
por el Concejo Municipal, hasta hoy
que es puesto en litigio, ofreciendo un
pinge negocio los encargados de
promoverlo.
El gobierno raetropoltico de Es Espaa
paa Espaa concedi al municipio de San
Juan, para utilizarlos en plazas y ca
lies, los terrenos que ocupan las mu murallas
rallas murallas en el Este de la pob' acin, ms
otros que se extienden la derecha
del paseo de Cocadonija. Estos terre terrenos
nos terrenos forman todos, como se v, una
gran zona que constituye una valios valiossima
sima valiossima propiedad, apropiada para em embellecer
bellecer embellecer y dar amplitud la poblacin.
No obstante, la mayora repu repu-blican
blican repu-blican v de la .Cmara de Delegados,
vot en VMl la ley .que arrebat sus
derechos al municipio, do la que co copiamos
piamos copiamos estos prrafos:
Seccin Jae el Gobernador
de Huerto Rico sea y es por la presen presente
te presente autorizado para traspasar los
Estados Unidos, su discrecin y en
nombre de cEl Pueblo de Puerto Rico,
para fines y usos navales militares,
otros usos y fines pblicos, todo de derecho,
recho, derecho, ttulo de propiedad inters
pertenecientes El Pueblo de Puerto
Rico la Municipalidad de San
Juan, en y sobre cualquiera todas
las tierras situadas en la Puntilla,
puerto de San Juan, juntamente con
las riberas mirones de las mismas
y cualesquiera edificios pblicos si
tuados sobre las mismas o en y sobre
aquellas parte de ellas que puedan ac
tualmente mis tarde desear los Es Estados
tados Estados L'nidos, con tales liues, y en y
sobre cualquier calle camino real
otra propiedad pohca situada en las
mismas, oertenecientes El Pueblo
de Puerto Ric ', a dicha Municip
lidad, juntamente con todos los dere
chos, usos, costumbres, servidumbres,
beneficios y privilegios que aquellos
pertenezcan.
Seccin 4;-1 ie el Gobernador de
Puerto Rico sea y es por la presente
autorizado para renunciar en nombre
de El Pueblo de Puerto Rio cual cualquier
quier cualquier derecho reclamacin que El
Pueblo de Puerto Rico. pueia tener
ahora, en lo futuro pued adquirir,
en y sobre cualesquiera terrenos
edificios pertenecientes los Estados
Unidos en la Isla de t-uerto Rico, que
puedan ser reservados por el Presi
dente de los Estados l' autos para usos
pblicos, conforme y por virtud del
poder revestido en l por los trminos
de una Ley de Congreso de los Esta Estados
dos Estados Unidos intitulada: L.y autori autorizando
zando autorizando al Presidente para reservar tie tierras
rras tierras y edificios pblicos en la Isla de
Puerto Rico para usos pblicos, y con
cediendo otras tierras y edicios p pblicos
blicos pblicos al Gobierno de t uerto Rico, y
() Publicamos este artculo co como
mo como mera informacin, sin admitir so solidaridad
lidaridad solidaridad ninguna en sus aruiacio aruiacio-nes
nes aruiacio-nes ni sus juicios, fuera de los prrafos
que tratan de .terrenos pblicos. -N.
da la R.
I,
Vuelve Puerto Rico, de pa paso,
so, paso, despus de una ausen ausencia
cia ausencia de muchos aos.
VIAJE DEEG0CI0S
Arrillaga, luego de recorrer
paises en plena lucha, es aho ahora
ra ahora un activo eomerciaate.
Ayer lai die z, en el vapor San
Juan, UegS i eiu eludad, procedente
de Nueva rlean, nuestro querido
amigo don Juan Bautista Arrillaga,
ausente largo t'empo del pat.
Ningn puertorriqueo habr ol
vldado i aquel joven, easl Imberbe en entneos,
tneos, entneos, que en 1.887 sali hacia Ma;
drid, poco menos que prfugo, para
trabajar contra el general Palacioa y
contribuir que ae estableciese la
tranquilidad en Puerto Rico.
Triunf. Y en 1 892 fij au resi residencia
dencia residencia ea Caracal.
Arrillaga vuelve hoy. Y no vuel vuelve
ve vuelve como perio lista y hombre poltico
que fu en varias repblicas america americanas
nas americanas aino cerno comerciante, querepre
aenta una de laa primeras casas vnico vnico-laadel
laadel vnico-laadel mundi, la Cumpiujnie Franciise
des ran$ Vinx de liordeuux
Laa marcas da esta Compaa dis disfrutan
frutan disfrutan el ms alto er lito en Parla y
Nueva York, como en toda Europa y
Amrica, y ea conveniente que nui nui-tra
tra nui-tra Isla llegue una representacin di directa
recta directa porque ai tendremoa aqu vinos
de calidad auperior precios acepta aceptable..
ble.. aceptable.. El teir Arrillaga trae consigo
catlogos en que figuran todaa laa
claae, desde el Champagne carta blan blan-cke
cke blan-cke y el Jerez de marina ao, hasta
loa claretes y loa blancoa en que Fran Francia
cia Francia no conoce ningn rival aobre la
tierra.
La vida de Arrillaga, Interesante
por dems, fu la de un peregrino
travs de laa repblicas. Colabor en
la ebra de loa gobernantea, dirljl pe peridicos,
ridicos, peridicos, emprendi camparas, triun triunfante
fante triunfante vecea, proacrltoa en ocaalo ocaalo-nea,
nea, ocaalo-nea, pero en pi siempre y en marcha;
paaanio por cien metamrfoaia sim simpticas
pticas simpticas hata convertirae en hombre
de negocloa afrontando la lucha en
el terreno maa prctico y volviendo
la per'grlnacin interminable; pero no
ya con el lad del trovador ni con la
pluma del propagandista, aiao con el
ardiente jugo de laa vldea de Francia,
en que parece cantar la Maraelleaa aua
estrofas audacea y burbujean la revo revolucin
lucin revolucin aua trgicas eipumai.
En Pue'to Rico no aer nunca es esta
ta esta viajero un huitei distinguido;
aer algo m : un hijo que vuelve, por
semanas alquiera y de cuando en cuan
do al regaz de la madre y que recl
be laa carlclaa del mar, del viento y
del aol para encontrar en elloa laa re
ratmbranzaa de una juventud que per
dura en el alma por aua recuerdoa y
por la magntica atraccin de sus
fantiitlcaa lmgenes, maa bellas cuan
to mis ausentes y remotas.
Saludamoa cariosamente A
rrilUga, que despierta ei loa lucha
dores de h"y mem irlas de laa pocas
de ertisiasmo juvenil. Y le deseamoi
magr (lieaa impresiones en el aeno de
la patria
Saa bien venl lo.
ENRIQUE
Este estimad) amigfo nuestro,
respetable figura del mag'sterio puer
torriqueo, se encuentra en San Juan
acompaado de sus dos hijos Juan y
Bernardo, tambin profesores.
El sefior Huyk.', que sufri una te
rriblecaida en el cabo de Mala-Pascua,
viene con el ti n de someterse una
operacin quirrgica en un brazo que
aun tiene dislocado, pesar de los es
fuerzos de la ciencia y el tiempo trans
currido.
La Di.mo -ra ia enva sis salu
los los seores Huvke.
Un j .ven conociendo el uso de laa
mquinas HkxsmmRK, OUVKR y Smith
Prkmik.u d-sfin folrcarsu en oficina
c ranreio. si' liio moderado.
Dlr'i'!r.e lts (.liclnas de La Dk Dk-mocrAci
mocrAci Dk-mocrAci a
con otros fines, aprobada el 1" de
Julio de
El COnc jo munlcii al.no hizo oro
alcin a'g ira la citada ley.
En otro lugar va publicada la ve
licin que la L'ga de Propietarios
hace al Sfcretario de Puerti Pico, re
ferente a cuestin que nos ocupa.
En el!a se combaten con razones
da peo lo detacertadoe proyeefa
del Afilamiento de San Juan, loa
cale llevarn au administracin a
una segara bancarrota.
Uno de tantos,
AULAGA
PROCLAMA
MANSION
POR CUANTO, Jos Morales, alias Yare Yare, ha sido en de debida
bida debida forma acusado del crimen de asesinato de Jos Adolfo Pesan
te; y
POR CUANTO, un auto para el arresto de dicho Jos Morales ha
sido expedido, sin haberse diligenciado; y
POR CUANTO, el susodicho Jos Morales no ha sido an habido,
sino que contina prfugo de la justicia;
POR TANTO, Yo, Regis H. Post, Gobernador Interisode Puerto
Rico, en virtud de la autoridad coDferdame, por la presente ofrezco
un premio de quinientos (50o) dollars por la aprehensin de dicho Jos
Morales.
En testimonio de lo cual he fijado mi firma en la presente y hecho
estampar el Gran Sello de Puerto Rico en la ciudad de San Juan,
hoy cinco de Julio de mil novecientos cinco.
(Hay un sello.)
Regs H. Post.
Por el Gobernador Interino, Martn E. IIu,.-Secretario Interino.
La filiacin de Jos Morales, alias Yare Yare, es: negro, delgado,
de estatura baja, poco bigote, le faltan dos dientes de la mandbula
superior, las races de stos estn podridas, viste decentemente.
irSarranquitas
CRONICA
La resurreccin de Barranquitas
ha dado lugar que desde hoy mi
nombre modeitfalmo aparezca inscrito
en el Registr Parroquial junto con
el de loa lfuft- z, loa Negron Sunjurjo y
tantoa otroa montaeses Ilustres.
Al volver Earranquitas la vi vida
da vida municipal, es decir, la vida de
loa puebloa librea, tambin yo he sur surgido
gido surgido de nuevo; pero bojo'mlas rue ruedas
das ruedas de vn cocie de alquiler.
;Loor al bondadoso padre Dvl Dvl-la,
la, Dvl-la, que ha logrado loque ningn otro
de aua colegaa! remostar i un nio de
35 inviernos.
No falt quien cenauraae esta par
te del programa de la fiesta, la ma
expuesta contingencias, pero no la
mnoanuevay algnifloatlva.
Haata aqu todo habla eatado
bien, eaclam la eaplrltual Ana Mon Mon-aanto
aanto Mon-aanto pero ae noa babr venido
aguar la fiesta
El augurio no result pues los 6a
rranquiteos, como Augusto, tienen di dividido
vidido dividido el Imperio con Jpiter Tonante.
El cielo de Barranquitas durante la
excursin apareci esplndido, radian radiante,
te, radiante, sin mas nubes, que la que levantara
mi pobre humanidad al confundirse
en maridaje macabro con el polvo de
la carretera.
Aquel cielo es el mis lindo del
mundo. All no hay masque estrellas:
yo las acababa de ver,
Mas por no parecerrae Valdivieso
sal de bajo el coche casi ileso.
Pero empecemos por el principio.
Llegu Hnrranqn ta." en tartana des descubierta
cubierta descubierta Despus de huir el aol de las estrellan
entre mujeres bellas
y cnii un cascarazo en las rodillas.
En el pueblo nos esperaban tod s,
pues, en obsequio la verdad, al bajar
de la tartana, no vimos raas que brazos
que se agitaban, saludos que se suce sucedan,
dan, sucedan, sonrisas innefables y en medio
de tanto entusiasmo, de tanta bondad,
Conchita Hojas repartiendo sus gracias
como una diosa.
Subimos. vamos por parte, los
dems subiran, 4 rai me subieron, (por
que mis pies no parecan) la casa del
patriarca don Joaqun Rojas y aunque
no conoca nadie, todos me conocieron
juzgar por los tres mil trescientos
setenta y cinco apretones do manos
que con gusto recib.
El primero de Julio apareci ra-
TO
Ernest Lacour, joven y rico ha hacendado
cendado hacendado de Ratchellor, Luisiana, fu
muerto tiros el jueves, mientras se
diriga en coche su casa. Prendise
cinco negros por sospechas y, ea
efecto, uno de ellos confes que haban
matado Lacour solo por el placer
de matar un blanco. El que as
hablaba trat de hacer resistencia,
por lo cual sus captores, prescindien prescindiendo
do prescindiendo de toda ceremonia, le colgaron de
un rbol. Los otros cuatro se mos mostraron
traron mostraron sumisos y fueron llevados la
crcel
Jiola esco'ar de Sao Lorenzo
La Junta Etcolar de esta ciudad
acuerda te publiquen las vscantn
de laa eacuelaa de la municipalidad
graduada y ruralfs, concedindose
un plazo de diez das psra que loa
maestroa que deaeen optar por ellas
puedan presentar aua aollt itudf s acom acompaadas
paadas acompaadas de aua correspondiente cer
ti fijados. Li solicitadas deben diri dirigirse
girse dirigirse 1a Secretara de la Junta. El
plazo empezar contarte detde la
publicacin de este anuncio.
San Lorenzo. 3 de Julio rfa l ta
Lias StlUft Presidente accidental de
la Junta EacoUr 10-1 a,
EJECUTIVA
dante, iluminado por un sol esplndi esplndido
do esplndido que aceraba con la potencia de su
lumbre el azul infinito.
Toda aquella admirable campia
apareca e fumada entre las Incerti-
dumbrea lumlnoiai del crepsculo.
Laa lmpreaionea recibldaa resur resurgen
gen resurgen en mi memoria con la mlama ful fulguracin,
guracin, fulguracin, coa la Intensidad mlama que
resurgan en aquel pueblo, brutalmen brutalmente
te brutalmente hundido ea la deaeaperacln, las
alegras del pasado.
El trajn de la muchedumbre en envuelta
vuelta envuelta por una nube color de oro; el
ir y venir de carruaje, aaaltadoa por
la juventud entualatta, convertan la
atmifera ea inacabable arco Irlo;
loa adornoi de laa mujerea, tranfor tranformadas
madas tranformadas por la Intensidad de la lvz, en
Jpaletaa vlvaa donde loa labloa del ar arruta
ruta arruta hubieran hecho gustosamente ofi ofi-cioa
cioa ofi-cioa de pincel; el piafar de loa caba caballos,
llos, caballos, el jbilo de loa vlejoa y adoles adolescente,
cente, adolescente, loa acordea de la Lira de, Cro
semejaban un vaho de pagana sen sen-aualMad
aualMad sen-aualMad desprendindose de perso personas
nas personas y coaaa.
Volvemoa & la vida, grit junto & mi
una criatura de tez aterciopelada. As
' parece contest y quiera Dioa que esa
vida no ae extirga nunca.
El vivir ea amar, ea soar, es de deleitaras
leitaras deleitaras en laa formas y loa colorea,
ei desear el beao de unoa labloa color
de cereza y embriagarse en laa irisa irisa-clones
clones irisa-clones de unaa pupilas hondaa. Y
cuando la vaax nm riin InrMn.
cuanio loa miembroa caigan en laxi laxitud
tud laxitud temb'oroaa y sintamos que la
muerte se aprrxlma, el vivir no ha
br aldo nada alno recordamos.
Yo no acierto evocar memorias,
tln aentlr chaiquidoa de aculoa. Pa Para
ra Para mi, la vida el beao que comienza
en la cuna y acaba en la sepultura...
Y no pude continuar, la prrcealn
, frica llegaba frente a nuestro balcn.
(Me fu Imposible aeguirla porque ma
I plernaa no me dejaban.
( Esto me impidi oir al incompara incomparable
ble incomparable Astol, Quintn Negrn y aMufiod
Grillo, que en periodos y estrofas bri
I llantsimas cantaran la merecida cora
. pensaeln de aquel municipio que como
dice Jos Muoz Rivera cea el lau laurel
rel laurel del triunfo, descansando Ce la ruda
brega, del batallar perenne, para se seguir
guir seguir maana luchando b ava y deno denodadamente
dadamente denodadamente por la justicia y por la re redencin.
dencin. redencin. Mario Brau.
Junta Iccal de instruccin
pblica de Vega-Baja
A los aspirantes Escuelas
La Junta Eacolar que presido, en
sesin celebrada el da 3 del mes ac actual,
tual, actual, acord anunciar la vacante de
laa eacuelaa siguiente! : Doa grada
daa y cinco rura'es en Vega Alta j
aua barrios. Sela graduad aa y sel
rurales en Veba Rji y sus barrio,
con un haber mecaual asignado para
caaa htbitacln para el maestro, di
$10 laa graduad aa y de 13 las ruralea
Laa solicitudes de loa aspirar tea
dirhaa eacue'a, aern rrr settads 1 1
Secretarlo delaJutta don Jcs I.
Nter Girn, Vega Bai. dentro del
trmino de diez dis, contar detde
la fecha. Loa r-aestroa que actual
mente fjwceD, con derecho coDtl
nuar n aua reapectlvoa careo, de
ben dirigir igusl peticin la Junta,
manlfeitando au propsito de conti
nuar. Los que a- no lo hicieren se
ertmder que renuncian su derecho.
Lo que ae hace pblico para ronera
conocimiento, y en cumplimiento de
lo que precepta la sesin 64 de la
L y Escolar.
eg-Baia, P. R Julio o de 1 905
Feriwnch Inriquti, Prealdents dla
JanUt Eiolar. 3-1.
sobre pan
Los huelguistas sostienen sus
pretensiones de aumento
y su actitud pacifica.
PEQUERA COLISION
Ultima resolucin tomada por
el Comit de Defensa
del Comercio.
El estado de la huelga continua
siendo el mismo.
Los braceros de San Juan persis persisten
ten persisten en sus pretensiones de aumento en
el jornal, y conservan la actitud pac
fica que vienen observando desde el 24
del pasado mes
-Los trabajadores que vinieron
de Ponce contratados por la Xew York
and Porto Rico steamsliip, permanecen
bordo del vapor Puerto liico. La
polica les sigue custodiando, y .segn
nuestros informes, existe; ente ellos
profundo disgusto, por la terminante
prohibicin de saltar tierra que se
les tiene hecha por el representante de
la citada compaa. Ultimamente ilu
'bO M pqnena colisin' 'entre' dichos
braceros, resultando dos heridos leve levemente.
mente. levemente. El vapor San Juan lleg es este
te este puerto ayer las dos y media de la
tarde. Con motivo de estar an ocu ocupado
pado ocupado el muelle de esp'gn con los far fardos
dos fardos que trajeron el Ponce y el Arka Arka-dia,
dia, Arka-dia, no pudo hacer sus operaciones
de descarga. Inmediatamente que sal
taron tierra los pasageros, elev an anclas,
clas, anclas, retirndose fuera de la baha.
- En la maana de ayer se reunie reunieron
ron reunieron en la Cmara de Comercio los se seores
ores seores que forman el Comit de defen defensa,
sa, defensa, nombrado por la Asamblea de co comerciantes
merciantes comerciantes del 30 de Junio ltimo,
adoptando la siguiente resolucin en
el asunto de la, huelga:
POR CUANTO, han sido Intiles
todas las gestiones qie ha practicado
cerca do los carreteros y estivadores
en huelga para llegar un arreglo sa satisfactorio
tisfactorio satisfactorio por la actitud intransigen intransigente
te intransigente (le los huelguistas, que no quieren
aceptar ninguna clase de aveniencias;
POR CUANTO, no han llegado
todava la plaza los carros cuya ad adquisicin
quisicin adquisicin trabaja el Comit para reti retirar
rar retirar con ellos la carga detenida;
RESUELVESE POR UNANIMI UNANIMIDAD,
DAD, UNANIMIDAD, que se suspenda en absoluto to
do trabajo de acarreo de los muelles
los almacenes y vice versa y entre al almacn
macn almacn y almacn, por medio de carros.
Interin los carreros no suban la carga
detenida en el muelle de Espign, (ae
se comunique esta resolucin todo el
comercio de San Juan para su cum cumplimiento
plimiento cumplimiento en harmona con o acorda acordado
do acordado en el prrafo quinto de la resolu resolucin
cin resolucin tomada por unanimidad oa la
Asamblea de referencia.
San Juan, fde Julio, l,!iii..
El Comitk uf. Df.i.'ensa.
una Finca rusT ca
Ser arrendada su propietario,
al ste enva proposicin a la enci encina
na encina dental ptable( Ida en Ira a'tosde
la ca a r mero 21 do la cille de San
Juto, etqulna Fortaleza
Si requiere que U fleca Indicada
est en loa alne Ipdoreade esta ciudad
y que contenga cata habltsblo y te terreno
rreno terreno para f irdar una vsq e a
San Juan P. R de Julio 1 905
i! -1
o p ISji a
w d o !-. -i ? 5
g 2 xsz
Dr, Gonzlez Martnez
Perm mecer en San Juan todo el mes de Julio. O.Ye O.Ye-ce
ce O.Ye-ce sus servicios profesionales en el Hotel Inglaterra,
calle de Tetuan, esquina Cruz.
Horas de consulta: de 9 11 v de 2 4.
JUAN VIAS
Abogado y Notario. Ejerce eo toda la isla
TieiiB ms afioa de prctica en Registros de la V iU
ud y garanta la inscripcin de Joj ttulo- m ot
tvpnwtunw en uigoa
DESDE EGHLTI
Recaudacin por rentas internas-Patentes
de co comercio
mercio comercio industria.
FIESTAS POPULARES
Procesin cvica. Traslado
del archivo. Mdico
titular.
Segn no hemoa enterado, la re recaudacin
caudacin recaudacin obtenida en la uh-i.rtlM,,.
ria de eite distrito en el mea de Junio
anterior, aacendl i la euma de cinco
mil noveclentoa diez y nueva n.n.
con noventa y siete centavo.
Se eatn expidiendo en la aub aub-colectura
colectura aub-colectura de rentaa, las patentes que
neoeaitan loa comerclaotea Indua Indua-trlalea
trlalea Indua-trlalea para aua negocios.
Laa notacionea en el Registro
civil en el mea de Junio, funrnn; n.
clmle to, 14; defunclor.es, 11. Total
de lntcrlixlonea 25
Si llevarn efecto en este da
irito laa dlveraioma que e anuncia-
roDaegjrgxaAueae,ciiawlo.
r l.ii i i
Loa bailes celebrados resultaron bien.
La procesin cvica concurridsima,
aunque el tl( mpo fu muy deaapacibie;
tambin la procein religioaa muy
nutrida de fele. Durante el trayectj
la ameniz una buea orqumta que
ejecut preciosa march y se dispa dispararon
raron dispararon excelentea faegoa di artificio
traldoa de San Juan. En laa noches
del y 2 del actual, vinieron baatn
tea peraonaa y Uconcurrenila al tem
plo en ios oBcloa retlgloaoa, mucha.
-El dia30 de Junio.
el archivo y dooumentsclote ae for for-m
m for-m una gran m .nife.tasin aque con concurrieron
currieron concurrieron maa de trecieDtas perao-
na, ocupando vares vagocea. Al
llegar Vega-Bsja, loa recibir rnn
con distincin, y regresaron eiU
ncaiiaaa, bcjmpanando la mani manifestacin
festacin manifestacin distinguido personas de Ve-gt-B'j,
quienes te obteiu'en t t-ta
ta t-ta con excelente refresco.
-Se ha cubierto la plaza de OI OI-clal
clal OI-clal de Sanidad con ellntel'gente doo doo-tor
tor doo-tor don Joi Santiago.
EN BENEFICENCIA
Programa de la Retreta que dar
la Banda de nifos el sbado 8 del
corriente en los jardines de dicho
edificio;
1 March El Director General,
Vnolo.
2 The Mosquitos, Parada, N. N.
3 Seleccin La Gran Duquesa,
Ad4n.
i Serenata Shubort, Shubort.
Danza La Melancola, (A pe peticin),
ticin), peticin), Tavarez.
C Meloda Sally in our alley,
N. N.
" The Star Spangler Bannor.
ki Aivarez Valds
DKNTITA
S LA UNIVERSIDAD
PKUNSILVAMA
San Francisco 71. P. R.
San Juan, P. R.
Aviso I publico
Para inters general pblico, avi avisamos,
samos, avisamos, que Cn fecha 31 del corriente
mes de Mayo, trasladaremos ou stro
almacn y oficina la calle de la For Fortaleza
taleza Fortaleza nmero 50.
10-6 Sirujer Sewing tfaddm Co
HOTEL INGLATERRA
DE
Lpez V. Fernndez
Comercio y Marina 2 y 3
Junto la parada del tranva elctrico.
Habitaciones fresca con vista i
la calle. Kxactltud y puntual (dad en
1 aarvlnfri
OOHOTECO
5 acn y
l'iao C,
I
w:
ni
!
5
i
Li lawoeracl 6 da julio
" 3
BOTAS DE POHCE tj TVMPm flF MFW YORK DESDE flSASCO
ivi ivi fia r i kj iT-i f m m v-9r k to n 11 j ti u isj m b
Suicidio de un joven. Carre
ras del hipdromo. Los
vencedores.
REPRIMENDAAL ALCALDE
Fuegos artificiales. Una al
caldada. El 4 de Julio.
Nia mordida.
JuUo S. -Ho y entre doce y una del
da, se ha suicidado aqu, disparn disparndote
dote disparndote un tiro de revlver en la sien, el
jven don Eortencio Ortiz, ignorn ignorndote
dote ignorndote lot motivos que le indujeran
tan terrible resolucin.
Ortiz se hallaba colocado, como
dependiente viajero en la casa de Du
rn y Coll, y siempre se le vi' con consagrado
sagrado consagrado al trabajo. Deja una esposa
y un hijo de corta edad.
Las carreras de caballos en el
hipdromo, ayer, fueron muy intere interesantes.
santes. interesantes. La concurrencia, numerosa.
El primer premio, por carrera i
escape, lo obtuvo el caballo Perla Una,
de don Nadal Espinet, en competencia
con el Bayo. Este, y Perla fina, fue
ron los caballos vencedores en las
carreras precedentes para disputar el
premio.
1 segundo premio lo gan el ca caballo
ballo caballo Juana Daz, en competencia con
el Pajarito. Este, y el Juana Daz,
vencieron en las dos tandas preceden precedentes
tes precedentes para disputar el premio.
El Paiaro se encabrit al salir, lo
cual hizo que el Juana Daz adelanta adelantase
se adelantase en la salida, sin competidor. Pen Pensamos
samos Pensamos que el ginete del Pajarito tuvo
mala suerte ayer, en las carreras refe referidas.
ridas. referidas. El Gobernador ha transcrito al
Presidente del Ayuntamiento la comu comunicacin
nicacin comunicacin que dirige Alcalde de Ponce,
sobre la queja de la Corporacin mu municipal
nicipal municipal respecto de los mensajes irres irrespetuosos
petuosos irrespetuosos de Valdivieso. El Goberna Gobernador
dor Gobernador reconviene al Alcalde en forma
oportuna. La dimisin del Alcalde no
, aparece todava.
Se halla en Barranquitas, pa pasando
sando pasando all una temporada con su fami
lia, nuestro querido amigo don Nicols
Santini.
Ha llegado de los Estados Uni
dos, recientemente, el joven don Jorge
Clavell hijo de nuestro amigo y corre correligionario
ligionario correligionario don Ulises Clavell. El joven
Clavell estudia para Ingeniero.
El cabo Ortiz, jefe de los detec
tives de Ponce, regres ayer esta
ciudad, en el ferrocarril de la tarde.
Estaba en Aasco.
Entierro de Mr. John Hay
nunda
ces
Washington y
k lime
El Potenkine lanza una proclama
Una tempestad en lVliln.--7D vctimas
900 muertos por una tromba en Guanajuato
New York, 6. El entierro del cadver de Mr. Hay se
celebr ayer tarde en Cleveland con la mayor sencillez, cum cumplindose
plindose cumplindose as la ltima voluntad del ilustre estadista. Asis
ti el presidente Roosevelt con su gabinete, as como el cuer cuerpo
po cuerpo diplomtico en pleno. Las ceremonias fueron muy sim simples.
ples. simples. Haba un nmero inmenso de coronas. El espectculo
era solemne y una muchedumbre segua el fretro en actitud
silenciosa.
Estn cayendo lluvias torrenciales en los estados de
Maryland y Virginia. Las ciudades de Washington y Bal Bal-timore
timore Bal-timore aparecen inundadas en muchas de sus calles y el tr trfico
fico trfico es casi imposible desde ayer. No se recuerda un tempo temporal
ral temporal ms recio. No se registran desgracias personales; pero
se temen prdidas cuantiosas si contina lloviendo como
hasta ahora.
Se han recibido en San Petersburgo noticias de que el
Potenkine lleg Theodosia v lanz una proclama revo
lucionaria declarando la guerra los barcos rusos que per
manecen leales al gobierno imperial. Promete que respetara
territorios neutrales. El Pobledonosets y otros buques
insurrectos se rinden las autoridades de dessa. El go
bierno imperial no oculta las escenas ltimas. La prensa
.oficiosa da detalles de la sublevacin.
En esto momento pasa por toda Europa una ola de ca calor
lor calor asfixiante. Miln, Italia, fu castigado por una tor tormenta
menta tormenta espantosa. La ciudad est inundada. La catedral
gtica sufri desperfectos considerables Las vctimas del
huracn pasan de cincuenta y los daos materiales, aunque
imposibles de fijar todava, se elevan a una cantidad muy
alta. La campia es un lago en que pueden navegar em embarcaciones
barcaciones embarcaciones pequeas.
Dicen de Mxico que la tromba de Guanajuato alcanz
una violencia inaudita. Hasta ahora se cuentan ms de no novecientos
vecientos novecientos muertos y es incalculable la cifra de las prdidas.
En los hospitales se ahogaron algunos enfermos, en sus pro propias
pias propias camas. Hasta all llegaba la inundacin, que en pocas
horas adquiri proporciones verdaderamente gigantescas.
La sociedad de seguros La Equitativa ser perse perseguida
guida perseguida ante los tribunales. Los que la acusan son en gran
parte, accionistas, que cooperan ellos mismos la baja de
las acciones. El mercado se manifiesta desigual. Hay con confianza
fianza confianza en la solidez de la compaa.
Los fuegos artificiales que se
quemaron en Baranquitas, en las fies fiestas
tas fiestas recientemente celebradas all, fue-
IimVia. msm ni i'Xtmn TnnAntnw ri
rotcnico ponceo. En uno de los fue fuegos,
gos, fuegos, preparado ad-hoc, apareci el
retrato del sefior Mufloz Rivera, pin
tado por el jven Rios, ponetBo tam tambin.
bin. tambin. Al concluirse el fuego artificial,
muchos barranquiteos se acercaron
al aparato disputarse el retrato de
Mufloz. El alcalde, seflor Vzquez
Ramos, dijo: el retrato es mo, aun aunque
que aunque esto sea una alcaldada.
Los carros elctricos estaban J Ponce, lian obtenido indulto con mo
ayer adornados con banderas ameri- tivo de la fostividad de ayer.
canas. La fachada principal dol edi Ayer fu mordida horriblemen-
ficio de la planta elctrica, se vea ano- telpor nn perro, lanifia BayolaHenry.
Desde hace algunos das te en en-caentra
caentra en-caentra enfermo el respetable caballe caballero
ro caballero don Olimpio Otero.
che ilum'nada con muchas luces de di
versos colores.
- Algunos presos de la crcel de
Sepelio del cadver de Pesan
te. Solemne demostra-
cin de duelo
QUIEN ES EL ASESINO
Tres personas detenidas- No
se les admite fianza. Dos
haban sido procesadas
El sepelio de don Jos Adolfo Pe Pesante
sante Pesante se verific en el da 4 de Julio,
las cuatro y media de la tarde, y fu
una solemne manifestacin ce duelo
pblico.
Concurrieron ms de dos mil per personas.
sonas. personas. Asistieron representantes dlos co
raiis union'stas do Aguadllla, Agua-"
da, Rincn, San Sebastny MayagOez.
De Mayagez vinieron como cua
renta coches.
El fretro llevaba coronas de los
comit'g de Aasco, Mayagez, Agua Agua-dilla
dilla Agua-dilla y Aguada, familias Blanchi.
Barlotta y Altiery, ayuntamiento de
Afasco, empleados municipales, Gen"
tro de Instruccin y Recreo, Centro
Latino, Jos de Diego y familia de
Jos A. Pesante.
Despidieron el duelo en el cemen
terio: nombre de la familia de Pesan Pesante
te Pesante y del Comit Unionista de Aasco,
1 Ledo, don Rafael Arrillaga; y por
el Comit de Mayagez don Luis Mon Mon-talvo
talvo Mon-talvo O-uenard.
Asistieron Pesante en sus ltimos
momentos los doctores Casalduc y Vo Vo-reu,
reu, Vo-reu, de Afasco; Jimnez, Nussa, Vadl
y Garca de la Torre, de Mayagez, y
Moret. de Ponce.
Muri nuestro querido Pesante, en
el mismo momento en que iba hacr
selo la operacin.
Su asesino es un turba republicano
llamado Jos Morales. An no ha
sido capturado, pesar de los esfuer esfuerzos
zos esfuerzos que desplegan el capitn Lpez
Daz, los tenientes Villariny y Castro
y todos los policas de la demarcacin.
Se encuentran detenidos Rifsel
Pesante, Pedro Vidal y Estruch y Pe
peAlvarfz. A estos no se les admite'
lianzas de ningn gnero. Los dos
ltimos fueron procesados cuando ocu ocurri
rri ocurri el atentado de Bianchi.
Los Casinos y las farmacias de
losLcd. s. Arrillaga y Rodrguez, per permanecieron
manecieron permanecieron cerrados durante el en entierro,
tierro, entierro, CCURESPONSAI,.
Iseese usted en las compaas ms importantes y ms liberales
CONTRA INCENDIO
LA NORTE GERMANICA. LA MAGDEBURGUESA.
LA NACIONAL PRUSIANA. LA LANCASH1RE.
CONTRA RIESGO DE CIAR
LA BRITISH & TOREIGER LA MAMCHE1M
MullenhofT & Korber, agentes generales,
Cemento Lehiah Portland
El mejor cemento americano; empleado con preferencia por las Oficinas Pblica?,
Agricultores y maestros de obras. Constante existencia.
PRECIOS SIN COMPETENCIA.
Mul'enhoff & Korber.
Pildoras Rosadas del Dr
'amagua
Rl milnt fcnaititttTftntfl ata 1a v la Pr.OROSTS aU La fit.nMn 4tT.4t.
7 8 1 nico rapar ado da kiarro qua no prodca constipacin da yiantra, antis al contrario, facilita la
digastia, estmala 1 apetito, j ss absorra sin cansancio dsl aparato dlgMtlro. Estas "pildorai loa a
al rmr. mA1lAAmAn4A no a la mia miM n la t Vva4n A n 1 4 n 1 .1 11.. 1-Ji.. J 1
limoi raqaticos 7 ta la dad adulta, rsgulariiao 7 conserraa las funcional propias da la mu jar.
UNIN 3 lUUlVUiatBUIVillV UUIOfUU iva t3UH3UUS.
DE VENIA EN 7 ODAS LAS PRINCIPALES FARMACIAS DE LA ISLA
3S3B9I
El mejor VINO dalmun Mar ccnVutirla arrem
1
es
el I WIW!
Policlnica de San Juan
Dt los d'trtfrM C.
Oarlxnitll y J. A
Coll y Tt stc, J. N.
Mpez A ntonijmnji.
CARR
JES. ARADOS,
lirado completo.
ABONOS MINERALES
GANDIA Y STUBE
Unicos agentes par toda la 5 la : Cere
cedo ITermanofty Compaa.
"THE SUN LIFE ASSURANGE CQ. OF CAADO
CCsTI I .I O I
Saa Jot, N" 14, Prioc,i"il.
ES
ol de Canad'
San Juan,
La Compafia de spgurSs sebre la vida, que ha pasrsJo raay r suma de
siniestros en Puerto Rico, y que sostiene mayor nmero de Plizas en vigor.
Su sistema de Plizas es el ms liberal conocido hriMa dia.
Ofrece la gara-ta del Gobierno del Canad y la de su activo bien in invertido.
vertido. invertido. Concede prstamos i sus asegurados.
Emite Plizas no caducables.
Pga toda oase de siniestros.
Amortiza las primas ca a cinco anos.
' Su sistema de tPlizas Dotal Convertible i un ndmero fijo de aBos. es
ia iorma mas atractiva ae seguro o roca a ai pnico.
l Vanse los prospectos. Pdame informes Ganda & Stubbe, Agentes
generales en san juan.
Say agentes locales en toa&s las poblaciones.
G1XDIA & STUBBE
ACnTES GENERALES
Trelnt aBis da expsrleacla pro
fesional ea lai enfarmaiadei trpica-
"ales. Alta ciruja. EpHsialldad ea
enfermedades de la piel. Gireaologa
f Tocologa. Vias urinarias. Oto-Rno-LariDgolrga.
Venerologft.
lUi qumico y mlc"rcptco. H
ras de cudiii ti: rio 8 i 11 por lama
kQana y de 2 5 de la tarde. Precio
de consulta, un dollar. A los pobres
gratis. Las operacione ae harn en
este Gabinete, a domicilio, en Hos
pital de mujeres y nim. El servicio
mlico quir-g-c denlo y fuera da
la poblacin, ser jutli .redado. Se
tat'sfacsn consultas mlicas a lo en
fermos de la isla: el ktaresado remi remitir
tir remitir nn historial de su enfermedad j
un giro postal de dos dollar, y rcl-
blr un CufstIonark, ouyaa pre preguntas
guntas preguntas dbe cunH'liooeEtHr, y luego se
ie enviara el cTratamlnto. Dlrljlr
la corrnpocdencla a1 Practicante j
Sicretarlo de la cPolic falca don Po
Amador y Rodgui, San Jotoma Jotoma-rolt,
rolt, Jotoma-rolt, principal, Te'fono 206. San
Juan. P. R
tSl
""t' mmftTWffim t
aerentes de los famosos vinos franceses de 'DUPONT.de los cuales tienen constante existencia en almaivn. Ofrecen adems los artculos siguientes: Cognac Martell,
isky: Black y White y Andrew Usher, Ginebra inglesa Od lora, Champagne tG. II. Mumm, mos le Jerez y Moscatoll, Agua mineral White Kock. Cervezas
v La Unir. de Puerto Rico. esta ltima de actualidad. A U 1 A JMl Oh 1 A 1 h aun cuando los derechos de Kentas Internas tendrn un amento de consideracine
Tenca 4, San Juan, Puerto-Rico,
Unicos
Scotch W
Red Star
desde el Io de Julio prximo, esta casa co aumentar los precios de los artculos sujetos tales impuesto sino en un escaso nmr de ellos.
LA REINA DE LAS ACTRICES
ELOGIA LA PE-RU-NA.
XX0KKK000
STA. JULIA
Sinceramente Aprueba la
0KKKKH0XKOK
EN carta reciente para la Peruna
Medicine Co., la Sta. Julia Mar Mar-lowe
lowe Mar-lowe de la ciudad de Nueva York, dice
o siguiente :
Con gran placer escribo mireco-1
mendacin para el gran remedio la l
Peruna, como el tnico ms eficaz I
para los nervios. Lo recomiendo l
sinceramente." Julia Marlowe. T
Desorganizacin del sistema nervioso
es muy comn en la mujer. Este estado
es debido la anemia en los ganglios.
Estos rgano son los depsitos que
uplen de vitalidad los nervios y
pierden la sangre por falta de buena
nutricin.
Esto sucede especialmente en la pri primavera,
mavera, primavera, y en dicha estacin se invalidan
multitud Se personas, debido la debili debilidad
dad debilidad de los nervios.
Polofican-krican Boarding House
18 Cristo S. 16. San Juan, P. R
A. una cuadra de los carr" e''.Meo
no. Espladtda vlst a la baha, Sis moderaos lailtario. HabltaclO'
nei fresca xq sita somMa ousrtorrlciuea y amancano. Preoioi mode
fados. EMILIA RVMIREZ, Viuda de Masferrer.
MAGNESIA 1
efervescente
antibilios
DE BLANCO.
VEANSE LOS PROSPECTOS.
nm.m iwm mm rrn
SUFRE V
9
: iF-4. "ev. "mrt nerviosa sis poder altarte? S i-vitt,y i Irrita ced
cllroer.ter No.a usted que su prco, nro 6 W.iVr t vue'w u- vjri.M
ooerv!.a ttstea i tug vitnirj vaa ttMitiutt i '-.avrnJ.'. ia can?4
Bptrcn'.sf 1 su 0 pe', i ta ccrt t .;.w.ra.:f.do v tu ; vi i.-.i;, .'.u,
. .. n
VJIIT.DI lllHaffflJ.-Wmrt.V (3 r .- :mv. i,,.'; ,. cl ;
para uteJ een-ntrar su et.-'n !-i c-,v.t,.- h..' 1 cj
csed i tr.er.nil'j, y Arrees sis r: r-i c i !-. ; -.ocv
C'.rd fcimrate. padeea do ijsorsr.I. i -, r-.i iae.'a
fiucf.i uted t-r. mi. itKfe pr-cCi las, cr 1 r;.V'.-j.f.
Siente u -:e r,r; i s! j:ir rl v-vrrrt ; c-;r :-.- r "i j .-;- t
reces? TUac ti: :fC r.i:p-aci"-.:ss i: 1 eir.-.iC ? "'i :t-r.9 ;
capa blar.i i a-ujri.v:. c." :a, '- rrja 'i I.
por todo i t'j i id, R-;n -vr.u-i.f r:i i, (
ce res en evar..'..- es ..r.'-.i,-: -t i ; '-: :t.' ;;.,
ruta er.ta ;t:tK;t, 6 r -' i
oiticultaa ira-Jln-sS rara,..T.-rv ral:
nalistar como si fuera j-cr-r tt:.jj
:to'J-
Siente ur-.t-! vt-i t c'..:r...j t-a .-' i,.i. '.-
La dan uste vr.a ru- z:C .: 6 d 1-,
cabeza r Crinn u.tjd riuclsr.-vi ;i:ra-' ;
cada ret jue ha:a d,::' .s !,, t': v '.V.-j'1
Eoco tiempo? Kota u:.itd e:er.a-i.----,
i nutflao.i Rl Ir.usK'ant, r.o t,l,.tc;r.to i...'.:. :
enfermedad de la p:l crnkr h:wr.t"t .':.! i
de ti-s r'cio(i c5:ii(;ac:oi.;s, r.v.tw r'! r -.
Cbscrva a-d 'i-.:o sa mtmy. J i .'. : ;
tultntr mucl.o t.eru;o cual aiu C-. u .-.,..
alenTios do -.h- s -,i'!to-n;.i, n ( .."
CEREBRO lifcBIUTAIi v m-o i.':!-'
4tt eta nud j-rLar el vaico V..vi.-...v .......
Vino GordsaS
C
e le .rar J A ostc J trouto y
im d ta enlermedad, la cil ,.
llueva nf-Wa-nuvva rn nr.- v
Bl vid th ma bo'.ra jtm.r,
ti adquirido K'faa (:: t
orprr,dnti.-s t,.uta.-, r-j : i
doctorea t'-tnrt ia prt.r. y
tni podercr ij 1 t r.v-:.-. ..-
r'i tan :-ecarr-',i -n i
ftt A la ret ti H O .-. j
a ambos s?i-s, F -'V'".
frt ura. det!: da J nr: t.i
No gsr t-.j d-r.er tu Br--teicdio
p.-r cT'i, i inf--.; r -i .-I
I .-I 1khi. Vl w:.i.:.t:.
Ja.
-1
-:-ii i-.
te: ni-:
OevmtornPufrt-!tcp: Sai Juan.Ciulr rn r J M.r.lm.ro. Ponces Valie A
C onclu-- a. rslon f'.dr9. VvattCi Viormo! Jirrntaiio -P.Iulet
Av so al pblico
BLANCO y Ca. han trasladado su acredita la Fbrica de Licores
al aiuo local de los
ouedan kmm de
MARLOWE.
Per una para los Nervios,
La digestin provee nutricin pralos
ganglios. El alimento proplamonte
dijerido provee vitalidad para estos
depsitos de vida, que ortalezen los
nervios y sustentan la vida.
La Perunaes favorecidad por multitud
de mujeres, especialmente por aquellas
cuyas vocaciones son penosas para los
nervios.
La Peruna provee los nervios del vigor
perpetuo que necesitan tales personas.
Mujeres de todas partes de los Estados
Unidos de America envan anualmente
miles de testimonios. Tales evidencias
no solicitadas, seguramente prueban
que la Peruna no tieno igual como
tnico para los nervios y restaurador
vital.
Dirjase al Doctor Hartman, Presi Presidente
dente Presidente del Sanitario Hartman, Colum Colum-bus,
bus, Colum-bus, Ohio, E. U. de A.
y prlnctpa'e edificios del Gobier
su uso
Como purgante suave y eficaz
En la indigestin.
En lo agrios y flatos del estmago.
Contra la jaqueca.
G jQkra el estreimiento.
Contra la bilis.
Como refrescante.
u
DE LOS
NERVIOS?
-.i. 4 rt'j :X'. r.Mcitblc t
i i t -t j o e e rodear
" ::r.if.r ti CiflcultOM
f l.i) ti'f.:.i i incomoda
's qaeriiiaaf dttvtHt
' .'.-. & ;:'.4o 6 .cnr?ltte f
" i.jt t:;; demifred "oet l
y :a da ,( tira
'. 1 1 cubierta (e na
', ..-..Vte t pfcotup icln
-h-rl':tt Tiene usted
b -f i en cues.t si itt
' c erti torpeza
: -i -oiI A -re cierto
-:'.: ''-.i dv estmago
. -t ii gadt'rei fros i
' te t-it.i r a; t wenudo
' ; 1 o' "i y m.ad de la
' u ''.-1 Cv.n fucihdad
-., r j- y -;ra -'U fer
'Tt lr.vc'.uatarta per
;'iy3A 'tiir, 6 na fitt.irst
c n t; j i tu vo! unud
'. -vJ -'-nciu r.o le ayuda A
Si kieut: ustsd
.' tnm y tu
- a i-! y ai.ieiitar
'; -.-s i L-.kb: e.
C3 t
(V
. i.
-f f
RCW YORK
. '1 d ri, o 4 cxrar U
. k ..t-d nueva vida-
y f.i-i todo u irr.
;iu-:ado k.p.Af.co.
..;rva ido, por sus
.re i.ualin. Los
-.. f'nKitttmrtntt
. i y ..-biidnd de U
i-, i ... cita remedio,
' i y.-i'Vi.r.i. aesual
..; ; ,! .i. por veje
s i j ; ) ut ;
no..A
uto tn't-rwfrs. i.,, r Jnlti q-c le euatittivaa eat
V' f ''" mv''3 1 4e en boticario
f-.n. C.!.U1 .it. f.::. i.K, j tc'roe!o tata
seores Barce Ca., Tetun, 43,
sus nuaiarosos clientes.
CORRIENTE DE PROGRESO
Instalar algo uutvo,
necesario al PaU en
que se nace, es coope
rar al engrandeciiniei engrandeciiniei-to
to engrandeciiniei-to derte.
Desir,fecttr una ca habita
cin antes de muiarse di tila bien
por haber fallecido en ella un fami familiar;
liar; familiar; Aceptizr uo cadver de las it. Q
oitas bacteria que lo deicompintr
prontanertp, rara que no constituya
un toco de ii f-ce'n pernicioso nn o
lamente la caa en que ocurri la
defuncin sino tamb'n las conti contigua;
gua; contigua; Embalsamar un cadver cuandi
hay necesidad de retenerlo fndepilv
por algn tttmpo de trasportarlo
otro sitio por d's'-ante que sea, con conservar
servar conservar ese cadver por tiempo indefl
oido y realizaren una palabra t'dat
as operaciones, que permitan ar
monizar las px'g'mclas de la h'gienr
con loi lentlmlentos de efectos a los
que fallecieron tales son los trabaj a
que e tamo d'spuestos a verifijir
en ioao tiempo que s'n"s solicite, ro
solamente en la ciudad de San Juan,
si que tambin en cua'quiera ot-s
poblacin de la isla, siempre que i
ulla pulamos trasladarnos dentro de
las veinte y cuatro horas siguiente!
al fallecimiento.
juaa roa i as condiciones en que se
encuentre el cadver nunca era sufi
ciente causa para que dejemos de
(fectuaruna coeservasin indenida
Sern facilitados otros itt jrmis
respecto al caso, en la casa nmero 6
de laca le de San Joi, por los firman
tes, personas debidamente autoriza autorizadas
das autorizadas para efectuar lo trabajos que
quedan expresados.
ucmre rvjoo. amoaisarnaaor j
deslefestr.r-il. Diez Andido, Emba-
amador y deslnfestor. Jos Rosario,
Desirjfestor. Agustn Otero, Dekfes-
tor.
Anuncio de subasta
El da 8 de Julio de 1905 se cele
brarn en el saln di esta Casa Con
sistorial, las subastas de los slguien
tes servicios municipales, para el ejer
cicio de 19J5 1906:
Libros impresos para la conta
bilidad, gastos de escritorio da la
oficinas municipales, mobiliario y ti
les para el Ayuntamiento y Alcalda
impresos, mitsrial para el registro ci
vil, material del Juzgado de Paz, a
las nueve da la maana.
Bagajes, i las once.
Manutenoln de detenidos en el
Depsito Municipal, a la una de la
tarde, alumbrado pblico, a las dos
de la tarde, extraccin de basuras,
las tres de la tarde, construccin del
cirral para animales vagamundos,
las cuatro di la tarde. L s respecti respectivos
vos respectivos pliegos de condiciones se hallan
en la Secretara de esta Ayuntamiento
! a disposicin de lo que deseen exami examinarlos.
narlos. examinarlos. Gurabo. 28 de Junio de 1905
. Sanios lh mndez A'oilde Muni Municipal.
cipal. Municipal. 3-3
Alcalda de Humacao
En poder del vecino Marcos Cruz
ha sido depositado por esta Alcalda
un caballo aparecido en la propiedad
de Joaqun Vega, cuyo caballo es de
color aceituno, alzada seis cuartas, c cmo
mo cmo de diez i doce aflos de edad, erices
regulares y el casco de la pata trasera
derecho blanco. Ln que hgo pblic
en cumplimiento de 1 ) dispuesto en e e-artculo
artculo e-artculo G22 del Cdigo Civil. Hums Hums-cao
cao Hums-cao 30 de Junio de 1905. Emilio Cua Cuadra,
dra, Cuadra, Alcalde. 5 -3
CURA GARANTIZADA PARALAS
ALMORRANAS
Simples y sangrantes; exteriores
y oon picazn. Si no cura no pague.
Los Boticarios estn autorizados por
los manufactureros del UNGENTO
DE PAZO i devolver el dinero si la
medicina deja de curar cualquier caso
as almorranas, aunque sea crnico
Los casos ordinarios se curan en seis
das, los rebeldes, en catorce, ns
aplicacin da alivio y sosiego. La
picazn se calma instantneamente.
Es un nuevo descubrimiento y el nico
que ofrec 3n una garanta positiva
BI 6 sicario no lo tiene se lo
enviaremos de aqu al recibir sellos de
correos equivalentes 50 centavos en
oro americano, dirigiendo la carta
PARIS MEDICINE CO., St. Luis
Mo, E. U. de A., fabricantes de las
PASTILLAS LAXANTES DE BROMO-QUININA,
el clebre remedio pa para
ra para los resfriados.
donde
La asamblea de municipios
Razones en que se
acto
EL D
I) ciendo La Democracia ayer,
que se indicaba las ciudades de San
Juan, Ponce Majag z para la ce
lebracin de la prx'ma asamblea de
municipios, exares el criterio deque
tan importante acto deber verificarse
en esta ciudad, y prometi ocuparte
hoy en las razones que estimaba jus
tas, para (lio.
Son muy claras y evidettes.
Vara que un atto como ese, de tan
prt-f anda s'golficacin patr'tlca, ten
ga et a'canee que deb tner, no basta
slo ixjrear la ilea en tda su vir
tualidad: cecnsta&e rodearlo de ele
mentps y circunstancias que contribu contribuyaos
yaos contribuyaos su mayor rlievc ; Jarle f rma
en el ambiente que le sea mai propir;
ponerlo en condicione ds que reper
cuta ennec7TvTa"T S'la roay.r dls
tanda posible, dnt-o de s j e-f ira de
acciD.
La mise en seeiie aplicada & la vid
pb'lca, co" una fxicta comprensin
de la real dad de lss cosas, es requi
Ho de noto-io interi parala eficacia
y esplendor de ciertas manlfetaciones
colect' vas. Si se echa en olvido, pue puede
de puede tforrerse el riesgo de que la obra
naufrague entre la indiferencia gene genera),'
ra),' genera),' por fl ta de es'mulos alicien
tes 'que impresionen los nimos, ha
cindolos considerar aquella en todos
sus detalles, fia de que puedan juz juzgar
gar juzgar debidamente la importancia del
conjunto.
Si la asamblea se efectuase en al
gn pequeo pueblo del interior de la
isla, lo reducido y modesto del escena
rio tendera & reducir su significacin,
compelindola girar en estrechos l
mltea.
Lo mismo, exactamente, ocurrira,
SOBRE LA HUELGA
Descarga del Coarao. El
Benvin y el San Juan Juan-Los
Los Juan-Los d Ponce stivando
LOS BUQUES DE VELA
-El vspor CoBmo estS descar descargando
gando descargando en el muelle del Terrap con los
estlvadores trados de Ponce, y saldr
en breve paro la isla.
El vapor -cBirwlo entrar
cargaren el mismo muelle, tan pronto
como termine el Coamo; esta buque
viene completar su carga y termina terminar
r terminar en un dia.
El vapor San Juan de cargar
despus jue termine el Benvin.
Estos tres buques son de la New
York & Porto Rico S. S. Company y
trabajan con la gente de Ponce.
-Los trabajadores de Ponce co
han querido oobrar sus jornales, para
llevrselos reunidos cuando regresen
i sus casas. Hasta ahora llevan ga
znados ms de dos mil dollars que tle-
nen en fondo.
-El vspor al-mn entrado hoy,
estl descargando en lanchas y su car
ga quedar depositada en la Aduana.
Varios buques de velaban para parado
do parado sus descargas, para que los recep receptores
tores receptores puedan cumplir el a-uerdo adap adaptado
tado adaptado por los comerciantes.
- La casa de Finley est tarrean tarreando
do tarreando las maderas de un barco que tiete
descargando, por medio de carros de
mano conducidos por su propia gente.
- La paralizacin de carro de ca
ballos ha so completa desde Jas
primeras horas de la man ana de
hoy. :
- El Comit de defensa contina
en sesin permanente, y se ice que ha
recibido varias ofertas de jornaleros
do Mayagez y Aguadills, que desean
venir trabajar aqu.
El BRASIL Y CIE
El Jimrnal de Comercio asegura que
el Per est haciendo grandes prepa preparativos
rativos preparativos militares contra el Brasil
contra Chile. En Amtria compr
30.003 rifles, y 82.000 tn Alemania. A
Italia le ha comprado trei cruceros
protegidos. Asegura tambin que el
Per est por adoptar el servicio obli obligatorio
gatorio obligatorio El gobierno per s no niea estas
observaciones, pero en los crculos ofi oficiales
ciales oficiales se cree que hay algo de verdad
en el fondo.
LEPA EHOLOMIIJk
En la repblica de Colombia hay
nada menos que cincuenta mil lepro leprosos
sos leprosos Este es un nmero otlc'almente re
conocido y as lo ha declarado el se seor
or seor Arango, en un discurso en pleno
sanado de Colombia,
apoya ''la Democracia" para afirmar que dicho
debe celebrarse en San Juan
25 BE JULJO
si se llevara cabo en 'os Baos de
Coamo, kiiio que se ini a, aunque
denudo muy leve, en la Uimac'rsu Uimac'rsu-lar
lar Uimac'rsu-lar del a'ca'd T dd, sobre esta asun asunto.
to. asunto. En Pomce Mayng z la reunin
tndta mucho mayor alcance, pues
ya se trata de ciudad s que son de
orlmer orden en nuestro pa; perj s
lo en S m Ji a i reipooder'a de modo
absoluto al elevado fia que con ella
te peJiigue.
Esta es la capitalidad de Puerto
Rico; donde se desplega en todo su
brillo y auge la alta direccin oficial.
Como el objeto no es dirigirse ft la
conciencia de nuestro pueblo sino
los poderes de la metrpoli, pues de
ellos, nada mis, ha de venir el rexe-
- To' tras quejas, es preciso que
el gobierno insular las oiga directa
mente, sin necesidad de intermediarios,
para que si d exacta cuesta de la
magnitud del movimiento, y pueda
trasmitir al g bierno de Estados Uni Unidos
dos Unidos uoa impres'n exacta. Do cual cual-qu'er
qu'er cual-qu'er pun'o de la isla que n fue a
San Juan, los ecoi de la noble y refle reflexiva
xiva reflexiva p'Otesta llegaran al palacio de
Santa Catalina debilitados enf sos.
Aqu n pues resonaran sus mismos
umbrales, m toda su primitiva e'o e'o-cuecia.
cuecia. e'o-cuecia. Por el car 'cter oficial de estapo
blacin, su ayuntamiento figura & la
cabeza de todos los dems de la isla y
esto le concede un derecho de priori prioridad
dad prioridad que no es posible poner en duda,
tratndose de organizar y constituir
una liga de municipalidades. Adems,
habiendo partido de San Juan las ini
ciativas para tan hermoso proyecto,
moralmente corresponde & su munici
po el nonor e que sea en su seno
MOROSY AMERICANOS
Como se bate el cobre en las
luchas que se sostienen
en Filipinas.
PAGINA HOMERICA
A unas ocho millas al sudeste de
Maibun, Jol ha tenido lugar una
sangrienta refriega entre las tropas
del general Wood y los secuaces del
moro Pala.
El terreno era fangoso y ofreca
grandes ventajas estratgicas a estos
ltimos.
El general Wood mandaba en per persona
sona persona los suyos.
La acometida fu furiosa defen defendindose
dindose defendindose los moros, que estaban bien
armados, con la valenta y coraje tra tradicionales
dicionales tradicionales en la raza.
Los americanos tenan que habr
selas con un enemigo que, mas de no
abrigar miedo la muerte, suele enva
lentonarse ante la sangre derramada.
Varias veces tuvieron que replegarse,
pesar de su nmero, y momentos hu
bo en que experimentaron en sus tilas
el golpe audaz de su rival.
Al fin, tras ruda lucha, teniendo
que maniobrar en un terreno que se
hunda bajo sus pies, lograron desa
lojarlo de sus posiciones, d 1 que se
hicieron dueos perdiendo, eso s, a
siete compaeros que murieron, a ni's
de suf ir la baja de 19 heridos.
Dcese que uno de los mo.os estu estuvo
vo estuvo a punto de ser cogido. Estaba cer cercado
cado cercado de soldados; pero pudo mas en l
la tradicin de los suyos, que conside considera
ra considera romo una deshonra un derrota se
mejante, y levantando con pulso firme
su kanijiiln, se asest un gran golpe
en el vientro. Cay en poder de los
americanos, pero sin vida.
EL
Esta tarde las dos, ocurri un
suceso lamentable en la fabrica de ta tabacos
bacos tabacos La Colectiva.
El cajetillero Miguel Rivera fu
despedido de la fabrica por faltas en
el serv ci. Al salir se encontr con
Arturo. Santiago, operario que traba
jaba junto a Rivera, disparndole un
tiro de revlver. La herida le destro destroz
z destroz la mandbula.
El teniente Schetinl detuvo el
agresor.
Se dice que ese ataque se debe a
rivalidades que existan entre ambos,
las que determinaron la salida de Mi Miguel
guel Miguel Rivera.
La Federacin L'bre en San Juar
organiza una aiamblea para e 7 d-)
corriente. El obj to es tratar la
cuestio es sobre delgadis al tercer
cotg i so obrero, la regltmeLtscln
del cuerpo central j buicar medio
donde se celebre la asamblea, por mo motivos
tivos motivos que huelga explicar.
Por otra parte. San Juan conver convergen
gen convergen las arterias principales de la isla;
de todas nuestras poblaciones es la
que ofrece mis amplias facilidades pa para
ra para la comunicacin, y este es un detalle
que importa no despreciar, pues influi influir
r influir de manera poderosa en el buen re resultado
sultado resultado de la asamblea, para que ven venga
ga venga dicho acto el mayor nmero de
concurrentes, con sujecin las re representaciones
presentaciones representaciones designadas.
La a amblea se llevar efecto el
da 25 del corriente Julio. Creamos
que habra demasiado festinacin en
esa fecha; ms ahora pensamos que
est bien elegida, toda ver. que en ella
se cumplen siete aflos desde la llegada
de los americanos nuestras costas, y
la celebracin del acto en da tal, al
ooincidir con ese aniversario, revesti
r un soleme simbolismo y un h'st-
rico relieve que habr de l'amar,
indudablemente, la atencin de todo
el pas.
Estamos en la plena certidumbre
de que los municipios de la isla, y
mis que ninguno el de San Juan, habrn
de fijarse en la cuestin que entraa
este artculo,estimando legitimas nues nuestras
tras nuestras razones.
No las inspira un sentimiento de
exclusivismo local, sino el bien do
nuestros compatriotas.
Se'a lastimoso que tan laudable
proyecto fracasase, alcanzara me menos
nos menos trascendencia de la que merece y
necesita, por detalles de ndsle mate material
rial material que pueden resolverse sin quo'
branto para nadie.
Mucho estimara La icmocuacia
que su voz fuese oida. En sus acn-
; tos palpitan la sinceridad y la verdad.
Dos bodas Circo de vari
dades Familias las playas-
El cuatro de Julio
PREMIO DE $200
Julio i. Anoche tuvo lugar en
nuestro templo catlico, un aconteci acontecimiento
miento acontecimiento solemne y simptico. Mara
Capriles, la trgueita adorable y vir virtuosa,
tuosa, virtuosa, la amiga inteligente y pura, y
el querido amigo Geuaro Maldonado
unieron sus destinos, como uiidas ha
tiempo eoUn sus almas. La iglesia
Iluminada con profusin, luca sus
mas preciosa galas. Durante la ce ceremonia,
remonia, ceremonia, que se efectu frente al altar
de la PurUima, cant una preciosa
plegaria la seorita Mara Samboln,
acompaada al piano por el maestro
Morl. Entre la concurrencia que
era numerosa, se vea lo mas grana granado
do granado de esta sociedad. Fueron padri padrinos
nos padrinos la seorita Livia Samboln y el
joven Santiago Vivaldi. Despus de
celebrarse la boda marcharon & Yau
co, en donde fijarn su nido de amores.
Que sean felices,
Tambin contrajeron matrimonio
catlico, el jueves pasado, la virtuosa
seorita Felipita Garca y el jven
don Marcos Antonio Nazario.
- Se est procediendo a la pitura
de la carnicera pblica, que buena
falta haca, sobre todo desde que so
utiliz para la matanza de perros.
- Hoy lleg esta ciudad el circo
de variedades de la familia Jordans.
Su primera funcin est anunciada
para el piximo jueves
-Con motivo del calor que se e e-ja
ja e-ja sentir en estas lomas, muchas son
las familias que se hallan veraneando
en los puertos de Gunica, Parguera
y Joyuda.
- El Ayuntamiento de esta ciudad
ha conmemorado la gloriosa fecha do
la independeneia americana, con una
alegre diana, fuertes caonazos y gran
retreta que pe efectuar esta noche en
la plaza de recreo. El comercio cerr
sus puertas al medio dia.
Prepranse los vecinos para ce celebrar
lebrar celebrar con grandes regocijot pblicos
Us fiestas patronales Dcese que
habr desafo de base bidl con premio
de docientos dollars al kum vencedor.
CCRRESTOX SAL.
Tipewrylter j estengrafa
Una seorita, conociendo ingls y
espaol y pudiendo tomar oon bastan bastante
te bastante rapidz notas taquigrficas en am ambos
bos ambos idiomas, desea obtener colocacin
en oficina pblica en casa de comer comercio.
cio. comercio. para solucionar el lucidetta de la
huelga de brscert de! mutile.
Tambla te a unca para brrva
plazo otra asamblea de la mism Ft.
deraco, eo la cual se discutir jj. un un-portattes
portattes un-portattes aturaos que sfectan U
uniones obierai de la lila,
DESDE m
GERMAN
i'
i
U Peasartsli ti de junto
SEGCIOM MERCANTIL
tlotas comerciales de San Juan
Precios mjm de los artculos
que se detallan en
almacenes
ARROZ. -Japn 1 a$3l; Idem de
1 3 i a 13 J ; americano corriente 13 a 3
Aju mlloru.uines, a30ctvs.
J aniones 19 a 10.
guasos amasa, a HG. Patagrs 18.
Tocino, a i 14 a 14.
Jabn, M.60 14.70 Uocamora;
americano, 12 y 4.
Paita del pasS4i.
Manteo I6i a 6 en y en lata de
04 410.
Harina de 15 a 161.
Habichuelas blancal del pas 13 1 a
l atnerioanai 131 a 4.
Ooloradai del pas H a S.
Americana! blancal largas a
Garbanzos II a 12
Bacalao a 1 61.
Cebollas !5.
Arenque! 17 1. -Mantequillai
de 114 a 16
Paita americana en sajas de una
arroba 16.
Papai americana! de 11.75 a 1 85
Id lslefias 13.
Tasajo a I10t.
Varios artculos del pas
Precios corrientes
Aicar para el coniumo:
Jloscabado claro de 14 1 a 14
De miel claro a 13.75.
Centrifuga claro de 1 a 16.
Aicar americana de 1 a 1 81.
Algodn de 5 a 6.
Almidn a i
Cal corriente 1111 a 12 -Queros
dulces 116 i a 17
Cocoi a 120 millar.
Ron 3J g radoi Cartier & 50 ajnla
t! galn.
Maz 1.60 a 1.65
Sebo 14) q.q.
Tabaco, nominal
Cambios corrientes
Londres check 4.88 a i.884
Pars c 21 21
Hamburgo 31 & 4
New York 10 otv a 1,8 P.
Espada 8 dv 26 i 26 D
1
i r o bau las harinas de las acreditada marcas SIN R i V A L y
MANO N E G R A --Siempre xit ). Producen pan "linuy sabro sabro-so,
so, sabro-so, pan de muy buen color, mucho pan. Tienen constanfces'exLstenfias
y vend n precios s empre mo !erodos, VIL LA R b Co -Sao lllilll
I18
Accionrs
Banco Espaol.... $ 18 20.
B meo Territorial.. $ 12 15.
Buques anunciados
La goletas americana cG!adyi
y Joan McDermout, aliaron de N- w
York para esta el t y 12 del prxo
pasado Junio reapectl vameute.
Po IX Sall el 30nndn a n.
oelona para eita con las eicalai d.
coitumbre y seguir vlaie n-.
mayaguez, Fonce y de eite ltl ltl-timo
timo ltl-timo puerto, para la Isla de Cuba.
Caracas Saldr Dar Ntw Vn.i,
el 12 del corriente.
Philadelnhl' Rtr f
hu1 iru
cdante de New York e 13 del actual
y seguir vije el da elgulecte para
la Guayra.
Tomaron puerto:
Me tardo fonde m-immiu.ii. a
New Orleaai el vapor cSan Juan en
Carga.
Da N W Yor Vjinnr nm,lnl..
1 ... J 1 ll.(JUU
Cjamo con carga.
De Europa y San Thnmn.
alemn cSparta.
De Cibo Rojo eolitai P. t(
Corazn de Mara con tal.
Se habilitaron de salida;
Vaprr franc tO.hir.
Puerto Piat con tranitt't.
Goleta cFlIcard.) R iIjs Poce.
Buques en puerto
TRAVSEIA
Sprlngditld descargando.
S Ji s podiente.
Godw'n Stnn.ler dsscargao'lo.
V. E. St w d.
San Juar id.
Coamc m,
Spact id.
COSTANUR03
Porto Rico .endiente.
Dos Htrraano Fij.rdo.
Ana MariHumacao y Nagbo.
Deada Hamacad y Naguabo,
Eiperarsi Agdl'A. y Msysguez.
Pdtra descargando.
Corazn de M1 la id,
i
EL ESCANDALO
que se escond; que h digu que ya soy otro hombre, y que la
r Dven zu de que para m no habr en adelante mas mujer que
rlli, ni otro solic ni esparcimiento que contemplar 10. dalce ima
u n en el fondo de m almi. Aldrale todo esto lio temor a in inducirla
ducirla inducirla engao.... Por la memoria de mi madre te jaro que
unnea te arrepentir de haberle respondido de mil. Maldgame
desde el sepulcro la noble mrtir qae me llev en sus entraas, si
falto algn da a este juramento!
Basta!, contest Diego con una fe que trasmiti a mi
espritu y lo inund de gozo Gabriela ser toyal La amistad
que te profeso y c' crdito qae doy a lo q i 4 acabas de jurarme en
nombre de ta madre-I m, sy triste, que 00 puedo jurar por la
ma! me servirn de ariete y fuerza para derribar los muros
del convento y los no menos resistentes de la voluntad de tu ado adorada!
rada! adorada! Mrchate, pue', descuidado. Aqu quedo yol
En t confo!, le contest abrasndolo de nuevo
Y part.
NOTIDIAS
SUMARIO. Huelga de tabaqueros en C.i nas. Inspec Inspeccin
cin Inspeccin de Obras Pblicas. Continentales detenidos en
Fajardo. --Suicidio en Ponce.Arrestosen Yabucoa.
Los tabaqueros de Bayamn en Huelga. Conato de
incendio en Carolina. Nombramiento de Policas.
Fiestas de Cervantes. -Matrimonio. -El cabo Olivieri se ser
r ser trasladado. La empresa VaUs proyecta refor reformas.
mas. reformas. Parada de Bomberos. Propuestas de guardias
insulares. Llegada del vapor Coamo. El meeting
socialista de ayer. Obreros de la isla para el muelle de
espign. Biblioteca municipal. Un caballo con muer muermo
mo muermo en Santurce. Carretera de Barranquitas Ba Barros.
rros. Barros. Sentencias en Ja Corte municipal' Condenas ex extinguidas.
tinguidas. extinguidas. Nuevos presos en lacacel de San Juan.
Cincuenta y seis detenidos en el Depsito municipal.
En la ma a ana de ayer se decla
raron en huelga los tabaqueros de
Csguas. No se ha alterado el rden.
El Jefe de Obras pblicas leftor
Quloner, sali esta tarde para Ma Ma-yagUez,
yagUez, Ma-yagUez, Aguadilla y Lares, con ob objeto
jeto objeto de iespeccionar los trabajos en
las carreteras de dichas poblaciones.
-En Fajardo fueron detenidos
ayer los americanos Teodoro Human,
y H. Lademan por alteracin de la
paz, disparando revlvers deide el
balcn de una fonda.
Ayer se suicid en Ponee el jo joven
ven joven don Horteneio Ortlz, disparndote
un tiro de revlver. Se Ignoran las
causas de semejante detfrm'naoln.
- Fueron arrestados ayer en Ya
bucoa, Sixto Rivera y Agu.t'n Delga Delgado,
do, Delgado, acusados do rin. La polica les
ocup dos revlveri.
Ayer se declararon en h'ielga
los tabaqueros de Bayamn. Piden
aumento de salario. El sargento Pao Pao-11,
11, Pao-11, que se traslad i dicho putb'o, co comunica
munica comunica que los tabaqueros obiervan
el orden ms oompleto.
-Anoche hubo gran alarma en
Carolina por un oonato de inoendlo
en la caa que habita don Juan B.
Rodrguez. La polica y el pueblo
dominaron enseguida la accin de las
llamas.
En la culta San Juan, en Fajar
do pueblo distinguido por la elegan elegancia
cia elegancia y el buen gusto y en Naguabo y
Yabucoa puebles famosos por la her hermosura
mosura hermosura y belleza de sus mujeres, es
donde mas aceptacin tienen loa art artculos
culos artculos Orkimp O-oltlng Company
MM W W
DEL DIA
que representa en eita lila don Rloar.
4o Narvaez Rivera.
Sabemoi, oomo cosa segura, que
para solemnizar las fiestas efectuada!
aqu el cuatro de Julio, tuvo; prefe preferencia
rencia preferencia en todaa partes la sabrossima
cerveza rabst, de Milwaukee, cuyoi
gentes en esta isla son los seores
M. R. Caldern y Comp. Tetun, 11.
San Juan.
-El cabo OMvhrl sera traslada traslada-do
do traslada-do en la nueva ordeosnr.a ana niih'L
carel Cuartal general de la P. I da.
La empesa Valdt, Introducir
reformas en 1 servicio marfilmo que
heela ttaveadeSn Juan Cata Cata-to.
to. Cata-to. Se tiene el proyecto de cambiar
el viejo barco actual por un vapore'
tomndrno.
El Supervisor de Sanidad don
Ricardo HernndtS presDtara prcrtrt
las propuestss de guardia tn-uiare-,
ltimamente hechas "por la Coml.'n
insular, i la aprobacin del Gober Gobernador
nador Gobernador interino.
El doctor Q ievedo Baez trasla traslad
d traslad su oficina frente & la Plsza de Ssn
Franclsoo.
E' cuerpo da B juberos celebra celebrara
ra celebrara una parada en S n Juan, en la pri primera
mera primera quincena de ekte mei, il para
dicha fecha tiene terminados sus uni uniformes.
formes. uniformes. Anoche tom puerto el vapor
Coamo procedente de Nueva York,
conduciendo numerosos pasageros y
la carga con destino al comercio de
esta ciudad.
El meeting socialista que di en
la tarde de ayer la Federacin libre
LA
Muchas y muy diversas causas, que no se ocultarn a la pe penetracin
netracin penetracin de u.ted; por ejemplo: la honda impresin que produje produjeron
ron produjeron en mi nimo la desastrada muerte de mi padre y el tnicidio de
doa Beitm; grave enfermedad en que me haba visto a U
puertas del srpolcr. ; el repentino favor de mi siempre contraria
suertequede tronto me devolva nombre, honr-, un tto'u
nobltEt y un gran cauda'; -el eco de los discurra de Lauo. qn
no cesaban de retoar eo mi odos y que yo qnpra de smertir d
alguna msners; la invencible melancola con qie, a mi tesar
recordaba nuestro rompimiento; la dulce aa.i.ftcoia que no pude
menos de xt-eiinientar ante el haligo y el r-ipto con qcel
Mciedad salad en m al heredero del rehubilltado Cond-i del
Umbra; aquella benevolencia y mancedumbre a qun nos pridip
nen siempre Ni proiperidades inesperadas 6 largo tiempo oomb oomb-tidas,
tidas, oomb-tidas, y, por ultimo, el martirio, que acababa de conocer, di mi
pobre madre, abandonada y ofendida por mi osdre rosrtirin qua
se confunda en mi imaginacin con el de Gabriela, ofendida y
abandonsda por m; todas estas ciusu, digo, dieron luga- a un
profundo y verdadero cambio ca mis senmientos y en mis idea;
mir con mayor di-guato que nunca mi vida pasad. ; tome horror
al libertinaje; proi 6eme ser hombre de bieo, si no haita el punto
que Lnro me haba predicado tantas veess y que GAriela me
prevena en au inolvidable carta, hasta donde alcabatteo mis
faenas y mi decidida voluntad; y, como consecuencia de todo,
ea la plaza de lUldortoty, dur cua cuatro
tro cuatro horai. Concurri al aclo consl consl-derab'e
derab'e consl-derab'e nmero de policas con cara carabinas.
binas. carabinas. DESPUES de probar todoi loi
engaosos remedios que se anuncian
es cuando mas se agradece la eficacia
RADICAL del D!getlv Moj arrela,
cuya superioridad eiti umversalmente
confirmada para curar las enfermeda enfermedades
des enfermedades del eitmago.
Curaciones desesperadas en perso personas
nas personas bien conocidas, que lo tomaron
durante tres meses, ion lai que lo han
hecho glorioso, pero un solo e-tuche
produce mejor tfecto que una docena
de frascos de cualquier otro remedio;
porque aderoi de ter el olco verda verdadero
dero verdadero Curativo radical del estmago y
del Intestino, sin engaosa accin
calmante, es Digestivo y Purlficador
de los alimentos.
Se debe fx'gli- qie cada hotla
tenga grbalo el nombre Dlgattlvo
Mojarrltta.
De venta en las farmacias de lo
fflorei M. Blanco y c, Raraa Al Al-mazan,
mazan, Al-mazan, y Fidel G illlermoty de San
Juan (Puerto Rico); y en las princi principales
pales principales drogutras de Europa y AmM.
ca. Defilto en Par, ruedes Hau Hau-drlettes,
drlettes, Hau-drlettes, 4
Anoche se ausentaron para sus
pueblos respectivos muchos profeso profeso-re
re profeso-re que asistieron a la asamblea de
maestros.
Estuvo muy animada la retreta de
anoche m la plaza de Baldorioty,
por la banda de la polica insular.
- El gobernador interino Mr Post Santurce. La ofl ina local orden que
pasar, una temporada en Adjuntas esta maflana se procediese i la desin desin-tan
tan desin-tan proDto como regrese el seor Win-! feccin de dicha cuadra. Fu sacrifi sacrifi-throp.
throp. sacrifi-throp. cado un caballo atacado de muermo,
- Se nos informa que la compaa empleado de obras pblicas
devaporesThePorto-RcoSteamship sefi r Montilla, sali para practicar
est en gestiones para traer obreros una insDeccin en la carretera de Ha.
do Yauco, Ponce y Mayagua., al mue
lle espign.
Has sido puestos en libertad por
haber extinguido condena en la cr crcel
cel crcel de Mayagez y San Juan, los indi individuos
viduos individuos Juan Rodrguez y Manuel Daz.
- .PARA. CURAR un resfriado
en un da tome las pastillas laxan laxantes
tes laxantes de hkomo quinina. El boticario
le devolver4 el dinero si no se cura.
La firma de E. W. GROVE se halla en
cada cajita.
-Han ildo nombrado! rollai por
uui uur, tu aenures mmon i ranclS-
00 Rivera, Rsfael Sacarello, Antonio
Segarra, Alfonso Torres, Patricio Tud
Ptt-ovlch, Pascual Suaret, Manue1
Rivera, Juan Pablo Rivera, Carlos
QuiKnez, Rosendo Rlvers, Jos Sola
do Jcis, Antonio Tomey, Jos Victo-
LIBRO QUINTO
MUJER Dtt DIEGO
I
Despedida y juramento
rimo Torres, Antonio Vega, Francls
CO Velzquft, Pablo V'z, Rafael R.
Pacheco Lpez, G illlermo Carlos To To-rrei,
rrei, To-rrei, G-epoj-ln Varg, Luli A. Sel Sel-devllla,
devllla, Sel-devllla, G jlllsrmu T illot Igntc'6 G.
' Vidal
Tho Massari Rin Co. Arroyo
piden precios y mu stras de Alcohol
del l'-' de Julio en adelante.
La blblU test niuo le pal ser ob objeto
jeto objeto de grandes reformas. Si proyecta
votar un crdito para suitlrla de 1 -bros
modernos.
El Ayuntamleuto de cuta dudad
celebrar le.ln hoy al te reun t t-mero
mero t-mero suficiente de conejales.
El alcalde s Sor Todd envi i
los munlclploi de la lila una comuni
cacin referente la liga de los Ayun-
tamiertaa
- Esta noche se reunir la Comi Comisin
sin Comisin de propaganda, de las proyecta
das fiestas del centenario del Quijote,
para tomar acuerdos s ibre la cons
truccin del busto de Cervantes, enco encomendada
mendada encomendada a uno de los mas notables
escultores de Espaa.
Contrajeron matrimonio en Rio
Grande el joven don Amrico AndrU
na, y la seorita Mara Garca.
Que sean felices.
En el Depilto nwn'clral S
hallan en 1a actualidad sufriendo con condn,
dn, condn, clncuem y leU iudivduPi. En
tre ellos xUten trece mujeres y cu a-
renta y tres varones. Hay trta de
mentes, y el pendlentei de resolu resolucin
cin resolucin por loi juzgado!.
Ayer fu denunciada una ci adra
, propiedad de don Garca Acevedo, en
rranquitas Barros. Regreiar ma
aa.
En la iglesia de San Francisco,
darn principio con un novenario esta
noche, las fiestas religiosas que se ce
lubraran en dicho tora po en honor de
la virgen del Carmen.
Han entrado t cumplir condena
en la crcel de San Juan, Cruz Padi
lia, Salvador Rodrguez, Ramn Ma
rrer0l Antonio de la Cruz y Leopoldo
Torres, por los delitos de agresin,
j abuj0 deconflani!a y hurt0 de menor
cuanta
Ayer de maana oourrl 1 na rlfla
en el Depsito municipal entre Leo Leopoldo
poldo Leopoldo Toms y Criz Padilla. El al
oalde Lugo denunci los hechas al
Juzgado.
(Omi'wu en lap'ujina (fi)
LA DEMOCRACIA
DIARIO, EXCEPTUANDO LOS DOMINGOS
ENTERE!) ATSAX JUANAS eXU CLASS MATTEIl
PRECIOS DE SUSCRIPCION
EN LA ISLA
Un mei $ 75 ctvi.
Un trimestre.......... 2 25
Unaemastre 4 50
Un aflo 9.00
EN EL EXTRANGERO
Un mes I 1-00
Un trimestre 3.00
Un semestre 6.00
Un aflo 12
noticias DEL da
Vontinuacin de la pyim ds
Se encuentra en San Juan y he hemos
mos hemos tenido el gusto de saludarle, nues nuestro
tro nuestro estimado am'go don Jaime Anexy,
miembro de la Junta Central del par partido
tido partido Unionista de Puerto-Rico.
Una de las condiciones esencia esenciales
les esenciales de cualquier mquina para asegu asegurar
rar asegurar la duracin, es la SENCILLEZ,
pues mayor nmero de pieza mas
probabilidades de roturas y desgas-
La 01iver tiene solo quinientas pie
zas. Las otras tienen de mil quinientas
i tres mil.
Hoy se vieron en la Corte muni municipal
cipal municipal los siguientes juicios.
En causa por agresin y acometi acometimiento,
miento, acometimiento, contra Isabelo Snchez, con
denado la pena de sesenta dollars de
multa, en defecto de su pago, 120
das de crcel. Juan Snchez, acusa acusada
da acusada por hurto, el juez le condena seis
meses de arresto. Runa Cepedo, per
el delito contra la honestidad, a diez
dollars de multa. Pedro Menendez, a
cincuenta dollars da multa, y Juan
Cruz a cinco dias de arresto, por agre
sin.
T LAS INDIGESTIONES se ali
vian inmediatamente, con tomar dos
sellos, y radicalmente se curan con un
solo estuche del Digestivo Mojarrieta;
sin privarse de alimentos. Las Dis
pepsasy Gastrlgicas, se curan con
tomar 3 4 estuches. Para curar ra
dicalmente las ms graves enfermeda
des crnicas, gastrointestinales, se
debe tomar durante 3 6 4 meses el Li Li-gestivo
gestivo Li-gestivo Mojarrieta: que es el nico
verdadero remedio gastro-intestinal
completo y radical, universamente
llamado superior a todos los otros pa para
ra para curar las enfermedades del est estmago.
mago. estmago. -EN YABUCOA se necesita un
maestro de piano. Los seores Pro Profesores
fesores Profesores que se encuentren en condicio condiciones
nes condiciones de sevir esta plaza, pueden dirijir dirijir-se
se dirijir-se al Presidente del Centro de Instruc.
cl i y Recreo de este pueblo manlf es es-tan
tan es-tan !o sus pretensiones. 10-6
PARA curar un resfriado en un
tm da tome las cPastlllas laxantes de
bromo-quinina. El boticario le de devolver
volver devolver el dinero si no se cura. La
firma de E. F. Grove se halla en cada
cajita.
Magnfico negocio sobre caa.
Informara J. C. Peyork. Carolina. 8-3
TBE HILVETTA. 27 calle de
la Cruz. Gran casa de hspedes. Ta Ta-ble
ble Ta-ble d' hotel. Aposentos para familias
y personas solas. Comidas cincuen cincuenta
ta cincuenta centavos cubierto. Baos. Telfono
192. Apartado correo, 295. Propieta Propietario,
rio, Propietario, Pedro Schlra. Nota: Este hotel
est cargo de una seorita cageSa.
Junta Escolar.- Aguas Buenas
Aviso. Di acuerdo con lo precep
tuado en la ses'n 54 da la vigente
Ley Escolar, esta Junta en sesin te
nida en el dia de hoy acord admitir
solicitudes de maestros para las es
cuelas de este trmino municipal du
rante diez dia", cntanl desde la
primera vez que salga incerto este
anuncio en el peridico La Democra
ca ; entendindose que los que se
crean con dereiho ser contratados
en el prximo curso, y no presenten
sus solicitudes dentro del trmino
j-ido, perdern aqul y no se les ten
dr en cuesta al efectuarse las pro propuestas
puestas propuestas al Departamento de Educa Educacin.
cin. Educacin. Aguas Buenas, Julio 1'' de K05.
llamn Muoz Varazo,
i 2 Presidente de la Junta Escolar.
EDICfO
En la Corte de Distrito de Humacao"
Los Estados Uni los de Amrica.
El Presdante de los Estados Uni
dos.
Ramn Diaz Delgado, ex-parte. So Sobre
bre Sobre dominio de fincas rsticas.
En el asunto arriba relacionado se ha
dictado por esta Honorable Corte
la siguiente orden:
Por cuanto la parte arriba citada
present un escrito en esta Corte de
Distrito con fecha 29 de Mayo de 1.905
por conducto de su abogado don Ra
fael Arce Roilet, solicitando se deca
rara su favor el dominio de las si
luientes finca:
Rustica Sin nombre conocido?
de la clase de alto, constante de 34
cuerdas, Igual 13 hectreas, 87 reas
y 12 centlareas, colindante por el cor corte
te corte con ms terrenos del promoverte;
por el sud con fincas de las sucesiones
Junta Escolar dj, Maricao
De acuerdo con lo que determina
el artculo 54 de la vigente Ley Esco
lar, esta Junta declara abierto el pla plazo
zo plazo de doce dias, contando desde el
primero en que aparezca esta publica
cin; para la admisin de las sollcitu-
Los aspirantes debern acompasar
sus solicitudes sus t'tulos corres correspondientes
pondientes correspondientes y dirigidas a la Secretara
de la Junta. Maricao 29 de Junio
de 1901. F. Suvtfroht, Presidente de
la Junta. 6-1
de Dolores Delgado y de Jos Diaz;
por el este Jos Dolores Diaz, y por
el oeste don Ramn' Muoz Carazo,
cuya finca est radicada en el barrio
CagUitas del trminode Aguas-buenas.
Otra, tambin sin nombre especial,
de.la clase alto, con superficie de 31
cuerdas igual 12 hectreas, 64 reas y
72 centlareas, sita en el barrio y mu municipalidad
nicipalidad municipalidad que la anterior y colinda
por el norte con otra flaca del solici solicitante,
tante, solicitante, por el sud con tierras de Cle Clemente
mente Clemente Diaz; por el este mas terrenos
del promo vente y por el oeste las su sucesiones
cesiones sucesiones de Marcelino Diaz y Dolores
Delgado.
Por cuanto segn manifiesta el
promovente sobre las descritas fincas
no pesan cargas ni gravmenes de
ningn gnero y las hubo, la primera
relacionada por compra doa Bla Bla-slna
slna Bla-slna Daz, sucesin de Dolores Del Delgado
gado Delgado y Francisco Gil Diaz y la se segunda
gunda segunda tambin por compra a Blasina
Diaz y Marcelino Diaz, poseyndolos
quieta y tranquilamente desde ha el
espacio de unos 8 aos.
- POR TANTO se ordena por la
Corte que se oigan las pruebas que
presente el promovente en el da 16 de
Agosto del corriente ao 1905 y que
se publiquen edictos en un peridico
de los de mayor circulacin de San
Juan de Puerto Rico y en tres sitios
pblicos del lugar donde estn sitas
las fincas lo menoi una vez cada se
mana durante los sesenta das natura naturales
les naturales para que las personas ignoradas
y todos aquellos a quienes pueda per perjudicar
judicar perjudicar la inscripcin de dominio soli
citada, puedan usar de su derecho
dentro de dicho trmino, que vencer
el dia antes sealado sea el 16 de
Agosto del corriente ao, contados
desde el primero siguiente al en que
aparezca publicado el primer edicto,
y que se cite asi mismo a los anterio
res dueos de la finca, previniendo
todos q'ie pasado dicho trmino y o
da la prueba que se presente, se resol
ver la peticin del promovente, pa parndoles
rndoles parndoles los perjuicios consiguientes
los que no hagan uso de su derechoz
Dada en Humaoao bajo mi firma 9
de Junio de 1905. J. A. Erwln. Jue.
le la Corte de Distrito de Humacao.
Testifico: Enrique Rincn. Secretary.
Y para su publicacin, a los efec efectos
tos efectos dispuestos, libro la presente bajo
mi firma y sello de la Corte en Huma Huma-cao
cao Huma-cao a 9 de Junio de 1.905 --Enrique
Rincn Seoretary Distrlct Court.
Colonia especial de estudian
tes Durto-rqueos
en Baltimore
A cargo de don Rafael Janer
lBUt DBUID AVE
Admite nios y nias menores de
14 aos, razn de tlUO anticipados
por Semestre, en concepto de upilaje,
enseanza, lavado de ropa, aslstenc.a
mdica y medicinas. Referencias: DrJ
Coll y Ledos. Figueras y Perea en San
Juan:.D. Arturo Dfat en Areclbot.Dr
L. Orcasistas en Rio-Piedras; Doctor
Martnez Guasp en Mayagez; Ledo.
Jull en Ponce; D. Basilio Pifiero en
Carolina; D. Juan Dvlla en Manat;
D. JosM.DelizenAguadilla D. Fran Francisco
cisco Francisco Giuliani y D. Jos Bentez en
Vleques.
Oficina de negocios
Se administran casas en San Juan,
Santurce y Ro Piedras.
Se agencian prstamos de dinero.
Agenda de seguros contra incen incendios.
dios. incendios. Se venden frutos del pas.
Se agencia la venta de propiedades
Se venden acciones de Bancos y
Corporaciones.
DIRIGIRSE A
Rafael R. Palacios Salazab.
Sol, nm. 71.
Apartado de correo, 422.
San Jua, Puerto Rico
-A 12 CENTAVOS DOCENA.
Rivera & C, compran medias botellas
vacas. Fbrica de limonadas. Te
tun26. 10- 8 s.
Muebles de venta
en buen estado
Los hay en Jas casas Alien 6 y
Cristo 17.
Dirigirse Alien 6. 9-3
Palmas de coco
Se arriendan 450 en produccin.
Para informes a Burckhart Tejada.
Arecibo. 6 -2 a
Profesor Jos L Fajardo
Maestro de Comercio, etc. Hospe
daie comleto v enseanza para ive
nes y sefioritas. $4.00 semanales. 235
West Zird Street, JSew York, N. Y.
se como consecuencia, un gran nmero
de copias sin que el operador tenga
que golpear muy fuertemente el tecla
do.
DE PRIMERA Y SEGUHDA ENSEANZA
l ul i mmuirt i
FUNDADO 1BN 1S9S.
Director: Pedro Mocz Bnlet
SAN JUAN, PUERTO-RICO. .. .. CALLE DEL SOL. N 14
. eternos, externos J media ventin Ins
accin Pitauna completa. Enseanza pcticaT Mts mcd.
OS. Cursjs mmn atfw A Ui..i m
. r "'',iAvJAB, ABNBDURIA DIO TTRRflH
lamento. aa" MU-
latos 'l Toro" "L Tora" cijars
VUELUDOS POR 1
P. M. TILEN
Unico agente de las famosas
marcas de la
Porto Rican American Tobacco C?
Telfono 244. -San Juan P.R.
SOLD BY
P. M. TILEN
Only selling agent for the fa fa-mous
mous fa-mous brands of the
Porto Rican American TobaccoC
Telephone244. San Juan P. R
ha Catalana
SAN FRANCISCO 56,
Gran rebaja de precios en beneficio del pblico.
1 que suscribe pone en conoci
miento de sus numerosos parroquia parroquianos,
nos, parroquianos, que desde esta fecha, y en mi se segundo
gundo segundo comedor, los precios estarn
en relacin con la situacin actual:
Un blstek. 12 ctvs. Una ternera em
panada, 10 ctvs. Un arroz con galli gallina,
na, gallina, 10 ctvs. Un caldo gillego, 10 ctvs
Un bacalao la vizcana, 10 ctvs. Una
sopa con carne, 3 ctvs. Una sopa de
gallina, 6 ctvs. Una mixta. 8 ctvs.
y asi suca vamente todos los dems
platos.
Tambin se hacen abonos para
familias precios limitados, stos con
quincenas adelantadas.
Un cubierto de 11 i 1 y de 5 i 7 en
el Restaurant, 50 etvi.
Los jueves y domingos te hace un
selecto caldo gallego, y los sbados
pasteles y allacas con pollo.
JpanG ARCHA
JUAPE GZM BEITEZ
ABOGADO-NOTABIO
Ejttos aits la Gorts d Dhtiltajda loi Estados Unidoi y aata la
m Suprema y damas Trlbaalas de Justicia n patrio Rico.
Geitidi d asalos admialitiatlvos aaW 1 Coasajo RJsciUt.
it Rsvlslda de la Taaaclda y centros de! QoUerao.
Agencia de negocios y prstamos
l.Q. Boa 7X1. O Ania ALLMN SVSui .V A R. 7Utonfl
La cerveza LEMP de St. Louis supera en
calidad iou laa que se fabrican en los
Estados-Unidcs
Agentes generales en Pto.-Rico.
SuoEaoBES di L.. VILLA MIL & Co.
SAN JUAN, PUERTO-RICO.
16 EL ESCANDALO
djeli a Diego, ti tiempo da despedirme de l para marchar a mi
embajada:
Ve pensando en casarte, amigo mo--.-Yome citar
mi vuelta de Inglaterra, ti no, me marchar a explorar el inte interior
rior interior de Africa. Buta ya de eicndsloi y abominacionet!
Diego ic i aprendi macho al pr jato; pero luego reflexion,
y dijo:
Lo comprendo I Q aieres pagarle a la anerte tai favores;
deieai ter virtuoso, imponerte deberes, contribuir a la felicidad
de alguien ....
Acabas de leer en mi alma, queridsimo Diego 1 prorrum prorrump
p prorrump con una emocin inexplicable.
El me estrech en sai brizos, no menos conmovido que yo,
y continu de ette modo:
Pues st dilera que t has ledo tambin en mi corazn al
acornearme que me case! Desde que, gracias a tus recomenda recomendaciones,
ciones, recomendaciones, mi parroquia de mdico crece como la espuma; desde que,
merced al dinero que me has prestado, me vto establecido en una
preciosa casa. ., demasiado grande y bella pira m slo; y, par
ticularmente, desde que te contemplo feliz, y en vtperas de aban abandonarme
donarme abandonarme para marchar a esa Embajtda, ma pato las noches pen pensando
sando pensando en escribirle a Gregoria, dndole la noticia que hice tantos
iCoa etpera-. a saber: que Diego Diego no tendra inconve inconveniente
niente inconveniente en llamarla su mujercita
Bien por Diego Diego I, exclam yo devolvindole su
abrazo.
Y ambos nos echamos llorar como dos criaturas,
Supongo- prosigui mi amigo, que lloras de alegra,
como yo, al coniiderar lo bueno y lo felices que todava podemos
ser en otro ettido; sin que estas Igrimis representen ni por aso asomo
mo asomo un homenaje faebre regalo de despedida a nueitra amiittd
de soltero.. ..
r-Qu disparate!-. conteatyo calurotimente 1 Al con contrario!
trario! contrario! Nuestra amistad se estrechar con dobles vnculos, sea
conelsmor que tendrn nueatras mujres- Es meceitirque
sean Un amigas como nosotros lo somos hoyl-...
Seremos cuitro hermanos!, replic Diego. Grego?ite
quiere ya ain con ocerta .... Mi deteo hubiera sido que lt vieses y
trttaies sotes de irte, a fin de que me dijeras tu opinin icerca de
tu persoEi, hoy que entre fila y yo no existe todsva compromiso
alguno. Pero desde hic? un mes se hilla en Torrejn, da donde
co vendr ya huta las Ferias En fin: j qu remedio f Jfiperir
BIBLIOTECA DE Li DEMOCRACIA li
para declararme a que regreses-"; pues ya te tengo dicho que
mi mayor desventura fuera casarme con una mujer Que no teguf
tara! Cunto tiempo estars en Londres f
- Seis meses a lo ms Es el plazo que me he dado i m
mismo para resolver definitivamente acerca de mi porvenir.
Perfectaimamente! Aguardar tu regreso Qa ha hara
ra hara yo ain t en esta ni en ninguna circunstancia grave de mi vida
Querr, pues, cuando llegue el caso, que t te encargues de pedir
oficialmente a mi futura; que leas despus el padrino de la boda;
que luego lo seas de los bautizos, y que mis hijos tengan en ti un
segundo padre, por ai este hgado de mil peoados, que liento mas
ensoberbecido cada da, me mata, como temo, demasiado pronto.
Pero hablemos algo de tu novia Excusado ei decir que no la
tienes; pues, de lo contrario, yo lo sabra Antes que t mismo!
La tengo.... y ola tengo- le contest. Y me
explico as, porque bien te consta que no hay mas que una mujer
en el mundo a la cual pueda yo entregar mi corazn y mi nombre I
Cmo I Gabriela f-. exclam Diego lleno de asom asombro.
bro. asombro. Piensas todava en la sobrina de Matilde r
Nunca he dejado de pensaren el Angel de mi Guarda!,
contest yo solemnemente.
Diego, que como ya sabe usted era bueno en algunas oca ocasiones,
siones, ocasiones, y que aquel da estaba entregado a sus mejorei sentimien sentimientos,
tos, sentimientos, simpatiz con la piadosa adoracin que revelaban mis pala palabras,
bras, palabras, y dijo, inclinndola frente:
HaceibienI Gabriela, en medio de mi excentricidades,
es la nica mujer que puede darte la felicidad, y tambin la nioa
digna de poseer tu corazn, cuando tu corazn se purifique....
Falta ahora saber si habr manera humana de decidirla i casarse
contigo I
Eso es lo que a t te toca averiguar durante mi ausencia.
Slo t me quieres lo bastante y tienes el talento, la energa y los
medios de pertuacin necesarios para convencerla!
Sigue en el Convento ?
No lo t; pero es lo mis probable. Hace ya cerca
de dos a i que no mi he acercado a aquella santa cisa---;
y, deipcs de lo que en esos dos tos ha hecho de mi cora corazn,
zn, corazn, de mi fama y de mi conciencia, no me atrevo pitar
por all ni a pronunciar el nombre de Gabriela delinte de
las personas a quienes sola pedir noticias suyis.... Me parecera
un sicrilegio, una profanacin! Es menester, por coniiguiente,
que t lo hagas todo: que la busques; que la haes, donde quiera
la f snesresli 6 de Julio
7
N0 ACATARRRASE1
el SOL" Tha
1 catarro ei uaa enfermedad que
tiene muchamai importancia de la que Compaa 8 SdOUrOS SObre U
rranaiiol manta mtk 1a a tt3 Kn na Tnnofla I I
viua, ubi vaiiaua.
todos los rgano del cuerpo, cuyas
funciones y fuerzas debilita profunda profundamente.
mente. profundamente. Escausafreouentedela sordera;
afecta la vista, la nariz y la garganta
y es generalmente por donde empieza
la tuberculosis tisis.
La misma facilidad y la frecuen frecuencia
cia frecuencia con que se pesca un catarro, hace
a las personas indlferentef para cu curarlo
rarlo curarlo y la gran mayora no se preocu preocupa
pa preocupa de las consecuencias.
Los baos fros por la maana
Inmediatamente despus de dejar el
lecbO) dormir con las ventanas abier abiertas
tas abiertas y evitar las corrientes de aire, son
precauciones muy buenas que no cues cuesta
ta cuesta trabajo el observarlas. Pero el
preventivo ms positivo, ms eficaz,
ms fcil y ms positivo y tambin el
que aconsejan los mdicos, es la Emul Emulsin
sin Emulsin de Soott de aceite de hgado de
bacalao.
Es sorprendente la fuerza, vitalidad,
energa y poder de resistencia que re recibe
cibe recibe el cuerpo humano de las peque peque-Cas
Cas peque-Cas dosis de Emulsin de Scott que se
administran con constancia. Esta
ibre interiormente todas
las partes dbiles y vulnerables del
ouorpo y lo pone al abrigo de la in infeccin
feccin infeccin catarral.
De cuando en cuando aparecen
industriales poeo escrupulosos anun anunciando
ciando anunciando emulsiones, vinos prepara preparados
dos preparados los que atribuyen propiedades
curativas que no tienen y hasta hay
quien se atreve deoir en letras de
imprenta, que el petrleo kerosina
es un alimente.
Qu es el petrleo? Un acalle mine mineral
ral mineral que se usa como oombuitible para
lubricar y limpiar maquinas y para
alumbrar.
Una substancia indigestible que
carece de la propiedad esencial de to
do alimento, oual es la asimilacin;
que pasa al travs del tubo lntestnal
sin modificarse y sin ser absorbi-
blda; una substancia en nn, que no
tiene ninguna de las propiedades cu
ratlvas y alimenticias del aceite de
hgado de bacalao. SI se dijese que
el petrleo es un alimento para m
quinas, podra pasar; pero n un ali
mento para el cuerpo
Si tenis alguna duda, preguntad
i vuestro mdico; l os confirmar es esta
ta esta verdad; y si estis escasos de fuer
sas, de oarne y ds sangre, os aoonse aoonse-jHrA
jHrA aoonse-jHrA que tomis la Emulsin da Scott
EDJGfO
uniauorteaei Distrito aei uistrito Jos M ueu. Yauca
judicial de Humacao, P. R, Los Daniel W. Kearney, Agua-
Ktadot IToldn da Amarina. F dllla (Suicidio).
u...j-..-i. p..... tt-.j. ur. jaepara, vieques
iri.iuiN u iu. UH.uu. uuiuu. Matas Rojo, San Juan, (pO-
Manuel itamirez uivera. ix. -parte, liza samada
Sobre fanio de finca rtim. "am.?. llSLl 0,
En el asunto arriba relacionado Feorioo Sall, San Lorenzo
.a h numnltr..- J UllO fl. tTatS, fOnCB.
hv w I r i
r,r,r,vt, u ... uosenna lourmer ijac-urue,
vnum -r w uu.uiu la Vu n arn- vlud dfl KMrtg. Vlea U6S
Dacitaaa por conuucio ue hu aoogaao presbtero Felipe Uonzaiez
don Luis Muiloz Morales en escrito Caguas..
rt f.,.h 2ii Mav .i iiii aniinitA Gabriel Daimiu, Caguas.
Relacin de siniestros payados en Ptkrto
Bico por la Compaa de Seguros
soljre la vtda, EL SOL de Ca Canad,
nad, Canad, los Beneficiados de
las Plizas siguientes:
PUERTO RICO
Feliciano Carbla, San Juan. i
Hlglnlo Lpez Cachada, San
J U &D 1 1
Manuel Hernaiz Vidal, Ca
rolina ..
Francisco Mndez, Caguas..
Antonio Guaren, Caguas..
Ramn Burgueras, San Lo-
l6DZO f i s t
Manuel R. Lpez, Yabucoa.
Pedro Snchez, Comerlo....
Evaristo Guardiola, Manat.
Archlvald Wllson, Areclbo.
Jos Padilla Mercado, Are-
01 00 ta
Emeterio Hernndez, Areclbo
Amsdor Alcoba, Utuado.
Jos La O. Prez Utuado.
Eduardo Acevedo, Lares..,
Saturnino Arana, Lares (P
liza samada) ......
Julia Glbbee, viuda de Cor
tada, ronce...... ......
Vicente Cortada, Ponce (Con
tra pliza interina por fa fallecer
llecer fallecer antes de llegar la
pliza definitiva)
Andrs Figueroa (pagado en
Espaa)
Francisco Gomlla Arana,
Xj&T68 (!
Vicente Gonzlez, San Juan
Leopoldo Cereoedo
Antonio Trias, Ponce
Toms A. Dodd, Ponce ....
Francisco Fernandez Villa-
mili, Rio Piedras
Juan Lpez Colon, Juana
Daz...... ...... ..
T. B. Muller, Ponte
Juan Vaamunde, Fajardo..
T. B. Multar, Ponce
Josefa O. d-1 Ollvleri, Juana
Daz
D Boscana, Aguas Buenas.
C. L. Lafaye, Cales
Manuel Valds, Bayamn..
Emilio Soto ilernanaz, Are
clbo ....
Jaime Villa, San .Lorenzo.,
Jaime Vlia, San Lorenzo.
Santiago Urslnl, Ponce ....
0valdo Alfonso, Utuado.
Sebastian Muoz, Areclbo..
Buenaventura Mora, Juana
Daz
Mariano F. Molina, Ponce..
Manuel Lpez Sagrado, Ponoe
Carlos B. Meitz, San Juan..
J. B. Rabaine, San Juan....
Eustaquio Collazo, Utuado.
Rodulfo L. del Valle, Ponoe
Manuel Joglar. Ponce
Antonio Gelgel, Ponce
Francisco Fernandez Juncos
San Juan
Carmen Garca.... ......
Guillermo Corts
Vctor QuiQOue tYc)aai
Ponce
OT
Bajo contrato Posta
I Porto Rico S
teamship Coiuany
o: el Gobierno de los Estados-Unidos de Amr
o
ai
Servicio De New-York
5.000
3.000
4 000
2.000
5.000
1000
750
3.000
3.000
5.000
5.000
1000
2.400
2.000
1.000
180
4.000
2.000
5.000
1.000
1.000
2.000
4.000
10.000
5.000
5 000
5 0U
5.000
3.000
8 700
3.000
2 000
1.0U0
15.000
3.0U0
8.000
10.000
5.1X0 1
2.000
5.000
e.ouo
4.000
4.000
1.000
1.000
2.000
2. ojo
2,000
700
2.0001
2.000
Vapores Salida de N. Y. Salida de 8. J.
Ponce Mayo 20 Junio 6
Coamo Junio 3 Junio 20
Ponce Junio 17 Julio 4
Coamo Julio 1 Julio 18
Dos vapores, el cSAtf JUAN y
cARKAD r.A hacen viajes reculares
entre New Orleans y Porto Rico lle llevando
vando llevando pasajeros y carga.
La carga para los vapares de Nu Nu-va
va Nu-va York se recibir en el muahat muahat-ta
ta muahat-ta 12 del da antes de salida, y no mas
tarde.
SERVICIO DE CABOTAJE. El
vapor tPORTO RICO saldr de San
Juan i las 2 de la madrugada para n.
dos los puertos de la Isla en las si siguientes
guientes siguientes fechas: por el ESTE, Mirco Mircoles
les Mircoles Mayo 3. 17, 31, por si OBSTE, Ma
yo 11 y 25.
Ets vapor conecta coa les vapo vapores
res vapores de esta Compaa para ew York York-Se
Se York-Se reciba targa basta las 11 del 11 11-ntede
ntede 11-ntede salida. Se venden pasajes s
la oficina hasta Us 4 de la tarde
da anterior su salida.
El vapor V AS20 Ha vaedo carga
solamente, saldr para todos los puer
tos de la Isla i las 12 de la nochera
las siguientes feanas: por el ESTE
Mayo 10 y 24, por a! OESTE Mayo
3, 17 y 31, admite esry hasta las
I di an terior i 1 talidr,
de San Joan, en la Malina, Muelle nina
o nn m n
Ii0 IUIH U II
Oisiii ls Nvj Yop': Wfim i'i l. Spoadwv. Oficina n Nw-Orlaans. W.
08 la 10(602013
Hik. Ajait. 8!9. Cstmi.n St.
KL.CSKAM VLN BSPABL
JUNTA ESCOLAR O MM
MlWllMR
Din ik
VtNOSFlNOS
Logroo
(Mea apata pam teda la hla-cU AtriJ
Lu a Hermanos
US botellas que no Hevea esta stinueta no deben tanars8 P Qr genuinas
Li Junta, recolar Jj esta pniblo,
en sosin celebrada el da 1") da lo
corrientes, acord aa publii uea ls
vacantes de las d s Escuelas gradua graduadas
das graduadas le esta pueblo y las sieta ruralm
del carei po concedin loso un plazo de
diez dias para que los maestros que
deseen optar S las mismas puedin pre
sentir 8iis.Holicit'idts dentro de dicho
plazo dirigindolas la Secretara de
esta. Junta, empezndose n. contarse
desde la publicacin d.il prtuente anun anuncio.
cio. anuncio. Murovis, Junio 2i de li ).", Ma
nuel .V'w'cs. -Presidente de la Junta
Escolar. 3 3 8.
la declaracin de dominio de las si
guenles fincas rnicas:
una compuesta ae ocnenta y nue
ve cuerdas nueve centavos, equiva
lentes treinta y cinco hectreas, una
rea y cincuenta y ocho oentlareas,
radicada en el barrio de Navarro
trmino municipal de Gurabo, cuhn
dantes hoy por el Norte con Guoriei
Borrs Ins Guerra; por el Sur ta
rrenos de Luisa Santana viuda de don
Jaime Vil; por el Este terrenos de
Alejandrina Villa, Amalia Crue, Juan
Cruz, y mas terrenos del pr. rao venta
y por el 0;sta, y la viuda de don Jai
me Vil y Saatiago Cruz.
Otro predio sin nombre radicado
en el barrio Rlncn, trmino muni
cipal de Curaba, compuesta de vein
te y oeno cuera as cincueuta y tres
centavos de terreno equivalentes
once hsotreas, on:e reas y treinta
y i cavilarais, colindante por el
Norte con la carretera de Humacao
que separa terrenos de Natividad Gar
ca viuda de Matas Goczlez; por el
Sur y Jite mas tarrenos de Manuel
Ramrez y portel Este los de Mariana
Diaa y Apolinar Hernndez.
Otro denominado el Islote en el
mismo barrio del R.nco, trmino
municipal de G urabo, compuesto de
nueve cuerdas, cinco centavos de te
rreno, equivalentes tres hectrea!1,
cincuentd y cuatro reas y LcbLti y
dos centlreas, coiindanta por el or
te, Pedro Marcano; por ei Sur, Jo.
Ramrez y el promoverte; par el Este,
Jos Ramrez y por el Oaue los de
Benigno Lpez y el rio de Gurabo.
1.1... ti r
astas uacas as adquiri el pro
luuveuw egua maninnta, pr com
pra en varias porciones Ue los stBo
res siguientes: Santiago Cruz, Agns
un ujnzaiez, sucesin de Pedro Ca
rrasqaiuo, Aveuno Gjnzalez, Jun
R. Qa jnes, Hlglnla Torres y Matas
Gonzilez y Rivera en distintas fachas
Por tanto se ordena por la Corte
que se olgaalas pruebas que presente
el promovente en el da ocho de Agos
to uei corriente auo ae juo y que se
publiquen edictos en un peridico de
los de mayor circulacin en San Juan
de Puerto Rico y entre sitios pblicos
del lugar donde estin citas las nacas,
6 lo menos una vea cada semina du
(ante los sesenta das naturales para
salvador Ameil, Aguadilia.
Primitivo JJeifaus, Juncos..
Lucas Castro y Castro, Jun
cos. -.-- ....
Francisco Lopes Cepero, Rio
Piedras ...... ......
Candido Par 15 a, Juncos,
utu'ju-ke)
M nuei V m-aueva, Ponce.
.viiguoi San Juan.
eorataru.a ueAroutroug
Ponce
Jorge OiCar, Kuue
Jo Moris iu.nno, Are-
el oo
Fernando 1 j wtt, iiarceio-
neta
3.000
2.000
5.000
2.000
3.000
750
1.024
,4.000
10.000
10.000
1.000
2.000
2 500
1.000
5.000
1.000
3.000
2.000
5.000
6.000
1.000
3.000
1.000
1.907
1.000
Linea Frrea del Oeste
IHeUs baratos para dios futivot
En 1 clase de Capital i Bayamn,
da y vuelta 25 ctvs.) en 2 10 ctvs.
En 1 da Bayamn C&tafio, id y
vuelta 1S ctvs.) en 2 10 ctvs.
Billete ordinario de Capital Cata
Oo ea i oase i 3 ctvs1
Comerciantes
ANGEL SAREZ. Fabricante 6
.mportador de sombreros. Fortaleza
36 1 almacn San Francisco 33
FARMACIA y Droguera de Adol
fo Itnrrino Rivera. am P, R.
Oonstant surtido u medicinas
frescas importadas de Europa y Esta-
nidos. Perfumera, Noveda
des ett. Precios mdioos.
FARMACIA OOLQXt da Ramn
Almasan. Plaza Principal.
IVt&l 264.921
C. F Sxu.thii Superintendente.
Ganda & Stuuue, Agentes Generales
JuanR. BAl2,t-tapredtiata Eipeclal
Venta de un Piano y un Ropera
Sa vende un piano de contado
plazos. Tambin se alquila s;tl
mueble quien c buenas garantis.
de vende un hermoso ropero de noga
oon una gran luna de espejo en per-
feoto estado. Para informes San Se-
oastlan 34. San Juan. lm
i
uue as personas noraaas y touo
squeos quienes pueda perjudicai
ta joripiOa da domiulo solicitada,
pueda usar de su derecho dentro d
dicho tsuiiu qua vencer el dia un
tes sealado kea el tcao de Atrot
del corriente biio, contados desda b
da primaro biguieote ai en que apa
rezca pubilcaJo si primer edicto y que
se cite a miiia t los anteriores due
ios de las nucas, previniendo todo
que pasado d.chj trmino y oida 1
prueba que se presente, se rt solver
la ptt.ci del promj vente parndole
los ptrjulcos consiguiente a us que
no hagan uso de su derecho. Dada
bajo mi firma en llimucu, a dos ot
Junio de 1905. J. A. Eiwm, Jutz Gt
la Corte de Distrito de Uimacao.
Testifico: tnr.qaa Rincn, Secretar
District Court.
Y para su publloioln a los efec
tos dispuestos libro la preseata eu
Humacao bajo mi firma y sedo de
Corte a 5 da Junio da 190. Esriquk
Rincn, Secretarlo Dlstrlct Court.
EL VOLCAN
DE
Jas Gonzlez Serrano
Perfumera, gneros de punto,
quincalla, ferretera, cristalera, efeo
tos de escritorio y objetos de novedad
y fantasa. El establecimiento que
mas barato vende en
CAGUAS, Plaza Prlnoipal, P. R,
iwmm mu
DE ADRIAN PEREZ
Servicia ujouble y Lpio
EL MEJOR DE LA ISLA
Servicio hasta Ponce
Santurce. Tslfono n9 1001
Cas del Keloj.
R. GUILLEN
PROFESOR DE MUSICA Y PIANO
AFINADOR Y COMPOSITOR DE PIANOS
Y HARMONICAS.
Md?rds de mm
De trdR dUnm alones, venden Su Su-cpifjrp
cpifjrp Su-cpifjrp v. Gnnxalnx Hrnnndot y ('
MAMJBYKH. P. H
HOTEL VEGA
CAYEY. PUERTO RICO.
Este establecimiento, conocido ha hace
ce hace ya muchos afios, ha sido completa completamente
mente completamente reformado, ofreciendo comoJl comoJl-dades,
dades, comoJl-dades, esmero en el servicio y buena
cocina al transente Propietario.
Vananoio Vega
1I01L 'LACBii"
N 70 Calle ALLEN IFORTALEZA)
SAN JUAN, P. R.
Apartado 141. Telono 137f
Comidas i la cubana, la espa espadla
dla espadla j',6 la criolla. Cocina eoonml
oa. Se presta mucha atencin i la
limpieza en el servicio de la mesa.
Habitaciones frescas y ventiladas;
para una persona 0 familia
Cuartos de bafio y luz elctrica.
Cerca del teatro. Se admiten pupilos
mensuales oon todo servicio y aona aonados
dos aonados comer solamente.
Se trata a los Huespede con cari cari-o
o cari-o y respeto. N
Preclorlimltado.
Papel viejo
11 y,
Su larga experiencia con PRAC
TICA en varias fbricas de los Esta
dos Unidos, lo autorizan garantizar
sus trabajos,
Por un dollars mensual le oonmr-
var su Plano aunado y m buen orden
todo.
La primera afinacin y composi composicin
cin composicin precios mdicos.
(tonipra Pianos viejos y vende usasados.
Direccin: Itebjeria del Sr. Kehrhahn
Plaza de Baldomly de Castro.
San Juan, Puerto Mico.
i mim castaros
ABOGADO
Calle de! Cristo n ero 26
BAS & Co.
Alejandro Bozzo
o
Agente Comisionista y corredor
de Aduanas
Se habla ingls, francs, Italiano
y espafiol.A-Estendldo en asuntos de
Aduana, Representante de importan importantes
tes importantes o as as de Europa y los Estados
Unidos. Solicita correspondencia.
Oficina, Sol 99. Telfono, 191.
Apartado, 447, San Juan.
Agentes comisionistas. Corredo Corredores
res Corredores de Aduana. Utpreteat&ntQs de
i Importantes casas de Eurpa y tinta
dos Unidos. Compra y venta de fru frutos
tos frutos del pas. Se solicita correspon correspondencia.
dencia. correspondencia. Alien, 64 St. P. O. Box 751.
San Juau, P. R.
sseaEagssftgaRag
Se alquila
Un piso en los altos del
edificio esquina de las calles
Tetun y San Justo. Fresco,
bien ventilado, eu buena con condicin,
dicin, condicin, propio para oficinas
para familia. Dirijirse la
San Juan Light & Transit
Company. Calles Tetun y
Safa Justo.
n
s
H
1
Poato Ules, sus
en los carros elctricos.
Cuesta poco y siempre da
Dueos resultados.
Para ms informes
laose a ta
SAN JUAN LIGHT & TRANSIT C.
(aile San Justo l
I
HiRINA DE TfilGO
PATENTE DE PRIMERA
'LA BUENA FE"
NO TIENE RIVAL
i
1
cu
OS
CT3
M'x W00DSIDE MlUg-lm.
ro
Apnles: hki j Ca. Sai kn,Pii Hh-BW
KMVUUOBUL O fi JUlIO
polvos t tocador!
DE MEESNT
el uUs.
Si luje deseis de Afeitarse.
ra fMiahre m Us 9mwA, Qmm4imi de Sol,
aleviiaa aaW W AmM dal m. leeaenUdo
fw ImmMh FuiAitrn y lliMm per er ti
Ut Ptrfittfflifntt Kfeai dt Tidtt Its Pohfw
f Naai 7 Attoo. Mate el c MINRM (Ultimo),
ta y mor A
fea POLVOf K TODAS
Baratad y sa bae eatte,
mn, eae coa aKaraaa.
HBNNIN en ktepadeeada
fBRHAKD MENNCN CIUMMAfc1
MOaalM
lucra
El arta atan de
DE MBNNBM de Talco
.educida M&Mmaraaha falsifica-
lefsimas tienta al retrata de
ta." Si viii erfisdas patij
lAt1 Newark, N. J., E.
S. A. "Luz Elctrica"
S rrfcio de da y da a o cha.
Ve ay ?Ul'e. & kteta teda clase de Instalada tara teaae
swtlMlfttai, alaesbtale pbUco abaoiooi y t9eUclMade m tete i.
J '"flsVflielaldad ta plaatai para aluaabf ade elctrico da puebloi y
faMleasUi TeMfomes para largas dutaaaas, iaireomaaleale
yas e lean cintras, mallas, etc. platnales para stas lates
de UeUUciones. k Llana rotad par ttloao, y teadi iamedfeu iamedfeu-ajaajta
ajaajta iamedfeu-ajaajta teatf os enpleados para Qwpllzaatar tas deieoe.
OtalfT Alie 44. Taleloaai Ofictaai. a. Plasta, see.
Apartada de Garree 471.
Jaime Sifre. Administrador.
COLEGIOS MERCANTILES
524 BROADWAY, Ksquln de S;r'.v; S S-NEW
NEW S-NEW YOKK.
j.
I.l
que
''v'-' rao;
Egarx n-illdm. 66 IVDSO ST.
UOBOKtN. N. J.
tiles de I'.-iunn son del'- 5 principales
mtt i'.ii c!iiM.MM-ine le
: i (!.': i .! C I : s CU 1 i' t i lU J
. t"'i h i ;...r ni jor
' : o ; ; 1 1 t u !n is ni d
scv. A :: 1 ( e iii 1 ;i 1 1 nii-iiltis
If'ivciK-s 1 .:ti .u ..::(! L iiiiis. I'ai'a
' H'E.
U) ti 11";
1-m-
rc?ar en
intil (le V:: ;ui i!. In C '.h'.hI i'e Vtieva
ly, tsqi.ii -1 u- Si,ii- lt., presenta
leia A lo i vciu l..a:i..' A mcrirafios
.1 11108 vasta 1 r.M na enn ert iat, Loa
lonpan la ith ilt s eimlnUa pueden
MafS .g'tfii'ir:. r t i:t si li .jos en r Colegio ( II.. lie ki ti
itfc. wikxyf&ifj'igx tiuien lo solicite, mencionando este in.-. idico
' 1 1 1 RHCC1N :
Se envn un Mapjtu'o Catlogo Ilustrado Gratis
1AII! 1 rinilW l I'KilAl) WAT,
t3 KJ fLV Presidente. rSLiW YORK, N. Y.
BALNEj RI0 DE COAMO P R.
Abierto todo I ao
fao), teng el gaaio la inormar al
yUae en geoeral que, aparte de lee
ytHeatee y eapleodidM eocdioiotiei
ene el etUbleeimieato retine oomo Ho Hotel
tel Hotel Seataaraoi, lea haipede j attfar attfar-mei
mei attfar-mei Ojue eamourrai i tomar lae agua
a lee Barloa de Ccamo eapeeialalmai
pora Reuaa, Herpea, temaf o y
otraa antermAdadei secretae, pueden
teaer la wgaridad de que obtendrn
l&nedaate allrie i tus dolenelai que quedando
dando quedando laego radicalmente enredos ain
loa reoerioi de las medicinal. Bl ea ea-tabfecimieDto
tabfecimieDto ea-tabfecimieDto tiene coehet aera t)&Joj
i todas dlreciones.
Proal 01 deboapedajeoomnletoeon
dos bafios diarios
Por semanas en 1 oase 12.(0 diario
dem dem en 2 Idem 11.75 Idem.
Para familias precios convenci
nales j equitativos.
Balneario de Coamo.
Juan Boix,
Abril 15 de 1905.
Vndelos papel vliyo k pesos el qlal
"La Linda"
GRAN HOTEL
GAFE, ftESTAURANJ
COCINA AMERICANA
FobMionet wntada, Cuarto d bao, Lux tlctrica, Telfono
P. nlUt y Ca Prop.-Crui 10 y 12
Mantequilla "La Unin"
La ms pura que se importa
W Ka
ff nMt S2 M ARK
Cereceda Hnas. y Ca. Impirtadores. Sin Juan, P. R.
TODt
Mili v V,',.-
SSieMBtriotr.iBo VfW
Saia ai kstiurla.
e atontan otra.iivo
as nrtnlt,
r. A a .1
iu lo ditos y direccin que ion
uni.'jukDici imr iki gtQRH.
"Tie Tenia en la Farmacia "'
14 San Jurj,P. R.
Ejemplares de "La Demo Democracia"
cracia" Democracia" se hallan de venta:
En los kioskos de la plaxa de
"Baldorloty."
Y ea la Imprenta, calle de San
Francisco, S3
LATIN AMRKAH WST1TTI!
dirijo por Don M Domingt Suisona
67 W. 97th St. NEW YORK
Instruccin en todos los rama
iConduoala adecuada en les estadios.
rrato j dlrecoin eonrraientes al eare eare-ter
ter eare-ter de la raza latina-Perfeccionamiento
en el idioma espaol, i fin de q. les
jvenes que se nos enran no vuelvan
luego sus pases hvsleaio papeles
ridculos, sin saber habUr bien, ni el
e paol, ni el Ingls. Enan" sasa rdei
da y efiaac de este idioma Cuidados
de familia--Comida la espaola-
Costumbres, religin y tradiciones
patrias Mtodos de enseanza ame
ricanosIdioma obligatorio, el Ingls
Nuestras especialidades: Comercie' i
Idiomas. Referencias de donde se
.uieran y oomo se quieran.
GUSTAVO
RODRIGUEZ
Abogado y Notario
Marina 3, Ponce, Puerto-Rico,
Irtyeccin
rjrand.
SE HACE IODA (USE DE TRABAJOS TtPMWKOS
rOnrs d I das li
3 orrae Gonorrea.
' Eipermatorrea. Leucorr
ifref tlUne9 j toda eU U
Iujri. tT iiiiiipim inr i;
(riit.iiwiii r" ru'.a' E.sir-nt.wfi
Hi'ieoii t.itiw Z' 'ic
Ll"-Jit t V (t 'lc-M.
SVluchach
SUCESORES DE A. MAYOL Y
Ca.
FORTALEZA 32 SAN JUAN, P. R.
Arados Wiar fia vueu d uua !ooneita obte
aida tu loa acreditados aftaos tncrca Wiaru,
estamoa en coadleierats de orecerlos
precios exeepoiemales para
para la vea ta ea teda
la lela.
Pdanse diiefiei.
Depsito constante: Loa Muclwitkoi.
Sia. A Mayol & Q
Antonio y Leoncio Bo
CIRUJANOS DENTISTAS
0FCHTAS DEIUEES
JZn Humacao
Gi & l (roz
Wh&A :k En OmiAA
fisy v -i tk o
' Plaza
Principal
i mpresa do R. Pjn agu
Santiago i Palmer
Ntario FeKeo j Areko-
-ver roml de orotoeoat
Notariales. Alien 23 xiim
San Juan.
Hordele oflokia de 8 11
a. m. de 1 5 p. m.
En esta imprenta se lacen targetas
Esta empresa pene al srvi -.'o p pblico
blico pblico sos automviles entre Uo-Ple-dras
y la Carolina.
Los aatomvlles partirn de la
Estacin del Tranva e'ctrico en Rio
Piedras, y de la plata Principal en la
Carolina.
Herai de salida: '.i de la maa maana
na maana partir el primer automvil de Rio
Fiedras; i las "l de la misma, partir
de la Carolina.
Loi Tlaju ii mceern ilmulti
neatn?rite cada tres cuartos uaaho-
' ra, de ambos puntos.
F.sta emt resa en armona de sus
intereses con los dal pblico desde boy
regirn k a precios siguientes:
Por un prteajfl sencillo (de dia) e0.40
Por n pasje sencillo (de noche) W.75
Se fletan automviles & precios
convencionales.
Para mas informes dirjanse ofici oficinas
nas oficinas Crui 4; tafono 1"9. Cochera en
Hato-Rey, parada 35; telfono 1.106,
inco 11 amad ai.
(Antes Hotel "Mndez".)
Caguas, phento al
Parque Central.
Este acreditado hotel ha sido re
formado per la actual duea y es hoy,
ln disputa, el mejor hotel de Caguas.
Mesa excelente y variada; habita
ciones cmodas j f i ecas para uno
mas pasajeros y servicio esaerado,
hallarn los pasajeros en el HOTEL
AMERICA.
Precios sumamente mdicos por
das. Abonos mensuales para comidas
habitaciones.
Visitad el hotel AMERICA y vol
veris.
Caguas, Enere de 1906.
Escolstica Orti?.
tiste! 11 Amriea
ii
Anuncio
El que tuaoriae. ofrecr mular t'a
aadaa indsnUas. El q. Inter
comprar aigxtus nutde di- elrar 4
it Villa. Atredo Amv..
Caarnojrntlo 31. iflfijt,
Charddn y Yo dan
Oficina de asuntos judiciales y No Notariales,
tariales, Notariales, negocios, i cargo de
Luis L. Yordn Dvila
ABOGADO Y NOTARIO
-T-
Carlos F. Charddn y Len
NOTARIO
Oficinas, calle Cristina nmero 24
Bajos. TELEFONO: nmero 16.
SIL S
E
FEUDO
Practicante y desinfector ti titulado.
tulado. titulado. Todo trabajo de ma ma-soterapia
soterapia ma-soterapia Teraputica que se
le encomiende ser hbil y
competentemente atendida.
San Jos n9 6.
R E
o "D"
L I N E
OF STEAMSHIPS.
Vapores correos Americanos entre New York, Parto Rito,
. Curazao y Venezuela
Saendo del muelle 13, BOOklyil, N. Y. junto al Wall St. Ferry
Vapor CARACAS 3,000 Tons,
PHILADELPHI A 2 500 c
c MERIDA 6G0
Vapores de doble hlice:
Vapor MARACAIBO, l,8JJTjar
c ZULIA, 1,800 c
Salidas de San Juan Puert Rico
para nevt yobk
A las 3 P. M.
Junio 28, 1905
Julio 12
a 26
Agosto 9
23
Sepbre 6
2J
Octubre 4
18
VAPORES
Philadelphla
Caracas
PhUadelphla
Caracas
Philadelphla
Caracas
Philadelphia
Caracas
l'a ladelphla
PARA CURAZAO V VEKnEZUBLA
A las 3 P. M. vapores
Junio 30, 1905.
Julio 14
28
Agosto 11
Sapbre
c
25
8
21
Octubre 6
Caracas
Philadlphfa
Caracas
Philadelphia
Caracas
Bhiladelpbia
Caracas
Philadelphia
Precios de pasaje uu oro americano: de San J ian a New York $50.00 en
primera. $J0 00 secunda: a Curazao $20 primera, $15 segunda; a La Guavra
$20 primera, $15 srgundi.; a Puerto Cabello $25 prirrera, $15 segunda.
Pasajede ida y vuelib 10 por ciento de rebaj. Nios hasta tres aos
gratis y de esta edid h.ista 12 aos, mitad de pasuj Los vaporea de esta
lnea son ecomendabUs por sus comodidades especules para pasajeros, em empleando
pleando empleando de 'uerto Rico a New York y vice-versa rededor de cinco das.
EMPRESARIOS:
Boulton Bliss & Dallett, 82 Wall St. New York City.
Agentes en Ponce:
MORAL Y Ca., Playa.
Agentes en San Juan:
VILLAR Y Ca., 23 AHen St.
Pastillas Bronquiales i Bnva
Da svliTie eleti i los
Ci ta b tafnta.
C Udfat,
ApoWinaris
" The Quee of Ta ble Waters?
B0TTLBD orthwit1 its OWN NATURAC GAS, and only ai tlit
IPOEilNARIS SPRING, Heaenahr, Gwmar.y.
Animal Sale 30,000,000 Bottles.
ORAND PRIX, ST. LOUIS EXHIBITION, 194.
Fer Sale by Mullenhoff & Krber, San Juan j
A. Lutchett! A Co.. Ponce, and Toms Oulones, Mayagtibav
giiiiiHiniiiiiiiiinHiiiniiiuiiiiHiiiiiiiiiMiiiiiiMUHiiiimiiiniiiiiiiiiiniiMiinHHUunuiirtin
JPOLVOS DE TOCADOR I
AlooafiyaDi3o fer.rlirflfls, D5?HtfaV 5
re. Bil uo tMi, i ui. i. afotfcittei S
del ifts. lime dasaparecar el hnr dl wdpt
Es ana dicia despula del BaS. i
Es un lujo despss de Afcibrrse.
Es el nico pslvo para Jos WftOS y para
. mre es ititicente y ano.
! HENREN fal oriirtha) de nrWr
nn poco mas subido quizs que tus sa-irafas,
cero kav razn Dar rflo.
b L.., ZTixx:: 2 fc
f"' Huc F"au aanmr u ouui. jr vrntn en toaos BarUt.
s GERHARD MENNEN COMPANY, Newark, N.J., eJ?A. S
niniiiiiiiHiiiiHHiiiiiiiiiiiinuinnniiHHHiimnnimiiinnimmirainrrmunninnniii
Jos stehan Garca
Administrador M M 'tM
Alien, (Fortaleza) 21, San Juan Puerto R'oo. Se ofrece sus amigoa y
1 piU'.co ea gcnsral. Punto cutrlco. Buenas y ventiladas habitaciones,
?rv!eio eiuierado, luz elctrica, baes gratis. Se admiten pupilos y abona
d Apartado 235. Telfero 131.
n esta imprenta se vende papel vie'o
|