DEliVil GRACIA
Afo XVI Nmero 4.392.
Oficinas San Francisoo 40.
San Juan P. R. Martes 22 de Mi yo de 1906.
Telfono nmero 49. Precio 3 centavos
I
DESDE
MILLA
CIPE
T1D
(D)0 (DI1)I1(B
DESO
E
FAJARDO
BURLAS
VERAS
El prncipe heredero de la
corona de Servia resulta
un truhn de 7 suelas.
DE 19 ABRILES
Insulta su tutor y el padre
le encarcela- Se fuga. Es Escalando
calando Escalando un muro
El Prncipe heredero de la Borona
de Servia, que Unto quehacer ha ve
nido dando deide hace algunos meses
y que apenaa ha oumplldo 19 aos,
Meeting unionistaResulta unionistaResultado
do unionistaResultado de ls inscripciones.
Juicio por adulterio.
NOTA SENSIBLE
El Reglonal. El caso dla
nia Mara Acevedo.-Tur-bulencias
republicanas
En la noche del jueves paiado ta
llev i oabo en el barrio del Tama Tama-rlndo
rlndo Tama-rlndo de eita elndad, y deide el bal
c5n de la eaia de nueitro cor rell clo
narlo entuilaila don Joi Monierrate I fu arreitado ltimamente por ordsn
Virbal, un mitin da propaganda uni- del Rey m padre, y oonfinado por 10
nista, que mult completamente es- di ai en una fortaleza, por haber lniul
plndldo 7 eonourrldilmo. tado i iu tutor May, Leviuear; pero
Abri electo don Vioente Via I ha logrado evadir la vigilancia de iui
Jartln s. presidente de la Junta local guardias, fugndote de iu prisin.
da la Unin, el que pronuncio un eio- Foco despus te le vl atravesar
cuente discurso. I rpidamente la principal avenida en
El sefior Vifiai fu calurosamente I direccin del palacio, seguido detafo
aplaudido al final de su peroracin, radamente por un oficial, euyas ropai
Hablaron tambin elocuentemente, demottraban con evldenola que haba
lando muy aplaudidos, los entusias- tenido que eicalar algn muro en
tas correligionarios don Juan Garca persecuoln del Prnolpe mucho mis
Duai, don Jos Yunni Mndez, don (gil que l.
Luis Mercader, don Ojvaldo Pe O a y Entraron juntos la presencia del
don Joi Nenadlch. A las 10 termin Rey y el Prncipe protest contra su
al meetlng. loor finamiento; pero su padre, grande
II nmero de electores inscri- mente sorprendido, orden que su hl
tos al sbado ltimo, 19 del corriente, jo fuera llevado de nuevo la f orta
anal preaintode Aguadilla, alcanz Meza y guardado bajo la mi severa
159. Da ttosse inscribieron 102 vigilancia.
unionistas y 57 republicanos. Los peridicos preguntan con ln
El Juez municipal sefior Kear-1 aiitinela la verdadera causa de tal
nej. en una de sus ltimas sesiones castigo y quisieran conoorr cul fu
declar culpables Narciso Almejda la cf ansa que emrita una sentencia
y Celestina Silva, contra quienes se tn rgida: A gunos de ellos protes
vl el mircoles pasado un juicio por tan contra al desprestigio echado so
el delito de adulterio. Fu6 condenado I bre el Estado a conseouenola da la
PARA "LA DEMOCRACIA"
Cambio de embajador
Kato sucede Hayash,
Tokio, Mayo 22. El emperador Musohito firm ayer
un decreto aceptando la renuncia, presentada por el emba
jador japons en Londres, sefior Hayashi- Se designa pa
ra sucederle al ministro de relaciones extranjeras, seor
Kato, que partir hacia Europa en el mes de Junio. No se
conoce an la posicin diplomtica que ocupar el embaja
41.144
por dimteme, ai cual se uan gracias muy expresivas por
sus buenos servicios.
Entre Rusia y el Japn
Complicaciones futuras.
San Pettrsburgo, Mayo 22. El primer ministro, Mr.
Foremikin, ha declarado que Husia oficialmente ignora por
completo el protectorado japons sobre la pennsula corea coreana.
na. coreana. En el convenio de Porttsmoth se reconoce la indepen
dencia de Corea y esa es la verdad oficial. Se estima que
estas frases velan una oculta intencin de promover un liti
gio internacional muy seno.
Actitud de las naciones,
Preocupacin en Europa,
Pars, Mayo 22- Ls palabras del ministro ruso acer acerca
ca acerca de la pennsula de Corea, preocupan grandemente los
gobiernos del mundo Inglaterra y Alemania apoyan sin
20 doliars de multa y las costas humillacin que se ha sometido su reservas al Japn en el eiercicio del protectorado. Francia
cada no de los acusados. futuro monarca. v Estados Unidos nermaneren en silnrio. El o-nhlprrm in
I 1 A A a m ... I J I .- s.Wkrawa.MV u
-Ayer, sbado, seran P.' solicitud del gobierno japons.
te las zaeiauraeiue preciso sus- --"r :"f.'Z.uv 1 lu T fiiaAn H norfti,. A c., a-
pender el eurso de las inscripciones 01B' ",8 aB marenaraa a Pars, ste uuu j aa, U"U1C
electorales aue se verificaban, causa le rrj ua botelln lleno de agua, y esperaba la actitud queparecen determinarlas frases de
de que nuestro agente unionista don I desgarr, aventndolo por lo alto, uno Mr. Foremikin.
xri... n .i-.ix .i I de los libros del M&vor Lava nn I
Indiuneato. vindose imoosibllitado como ltUl d rejooljo. Kl disgusto r rtCOC T I h-ito
d, seguir desempeando dicho cargo PraolP m'yafi se atribu-J o vm"a'
en esos momentos.
Acaba da morir en estos instan'
tai vot'ma de consuncin y de un de
rrams cerebral, debido una tremen
da calla que sufri, el estimable y
muy conocido caballero don F ..rendo
Font del Valle, propietario de eiti
ciudad y el cual estaba emparentado
con una numerosa y iatlrgalda -mllla
mllla -mllla da esta localidad y de la isla.
Nuestros adversarlos pjltloos
celebraron el jueves pasado ea la Ca
Ua Nueva, un mitin de propganda.
Infrmasenos que dentro de bre
ves das reaparecer otra vez en el es
sado de la prensa, el semanario EI
B'glonal, que sei dirig lo por su
antiguo dlreotor don Joaqun Sola.
Kl referido peridico ser de ca
roter Independiante.
Ampliando a'go ms respecta al
hchj brutal de que f vstlma Mara
Aoevedo. nlfia que apenaa tiene 10
afios de edad, se aeusa aioa y eiolu
alvamente segn otras inveit'gsclonei
aue se nan praoueaao, comj autor
verdadero de ese hecho, que h lnd'g
nado sobremanera toda eiU ciudad,
al individuo Juan Criado, que se ha
Ha bajo la acoln de loa Tribanalu
Juicio contra unos exteange exteange-ros
ros exteange-ros que se inscribieron
ilegalnunte en Fajardo
DENUNCIA JURADA
Proceden de las Islas Barlo Barlovento.
vento. Barlovento. Robo en un hotel.
Inscripciones unionistas.
De poltica y de lenguaje.
Jerga en boga. Prensa y
tribunos republicanos.
MEETINGS BOMBARDEOS
Chocar de armas y chocar de
hierro viejo. No se
vistan.
Nuevas reclamaciones
ye al hecho de que el tutor obliga
su real pupilo & estudiar demasiado
y con desusada txigenela.
Pekn, Mayo 22. El representante de la Gran Breta
a en esta ciudad ha enviado su segunda protesta contra
los cambios hechos en el personal de las aduanas. Aseir-
Calie 64, nmero 104, oeste, New rase que, si no se responde satisfactoriamente, el 1" de
York, sitio muy, cntrico. Prximo Junio se presentar- un ultimtum enrgico y definiti-
i uuweajr, a luioiuvftuuii ft lOIO&rrOII y O
lntrlrtni da A rriBtprrl aim Pnlnmlma I
Brodway, 7 y 9 avenida. Muy cerca T i.
del hotel Marie Antoinetle, donde eitl-Ll Ul ldlULI CUllbUircl
1 Ci tih Ihe.rn nmprirnnn A lata I
del doctor Henna. Casa amplia y ele I Jn Qrnln H h.QtHn.
gante. Cocina amaricana y espaola v C w lMVV'
InstalacincmfUtamcnte nueva. Tres San Pptpr.hnr.rn ManJ-n.W mv nieto ntr.
Hdanse icf.rmes la administra- J0S "iemDros ae ia aristocracia y ios jeies militares un com
ein da La Democracia. plot oara abolir el Douma v aooderarse de sus miembros.
Ion ol roer no mo ol Pir nn co fioiflo A AiarvaiAr or. 4- n
ma, la estlmab.e ora doa Andrea I j o i j" t j jrn ce i
FrrSrd Lairm danza. Se proclamar la dictadura de Trepoit y se extre
-Se ament haia los Ettados piarn las medidas reaccionarias.
tnldna ftnn un mpai Ha llamiia a1 T. I
Loriterencia de la riaya
de estadstica Mr. Salomn.
Nos dicen de Bayatcn que tra
uij aciivameme ei uemue que se
( rm en d cho pueblo, con objeto de
rtoeger f jl.s para la reconstruccin
Je las casas que se quemaron en el
Dentro de un ao.
Amsterdan, Mavo 22. Anunciase de una manera ofi
eJusticla, en la caree de este Dis- oido h,c un mes. Por ciosa que la prxima sesin del Congreso dla Hava no se
trito. I celebrar hasta el mes de Mayo de 1,907.
I "''u jjuvii, creiiaeoie i
Ayer, i las dece del dia, en
momento en que se cerraba el pttcln
lo de lnicripsli de tsU ciudad, pro
movise un serio tmulo provocado.
don Joi O kr niat, teoretario y don
R cardo Vel, tesorero.
Lita maana regres de Mau
segn se dice, ,or algunos elemento. "bo' 1VCtJm!'ial.del Co"6'10 Sjeou
turbulectos de cierta fraccin poltica. ,lv0,que f a, 4 lch3 pueb: Pr ln'
A no intervenir la polica y algaDoi
directores aenuesuo paniao que se
bailaban presentar, hubiramos ten!
do que lamentar graves conieouen;
olas.
El domingo prximo tendr ln
sosrea
veitlgar algunos pormenores
Je una franquicia.
Apreclables vecinos de la calle
deTdtuan, frente al teatro, se quejan
Tnel del Simpln
La apertura oficial
Ginebra, Mayo 22. Se ha inaugurado ayer con toda
solemnidad el tnel del Simpln, entre Italia y Suiza. L
rey Victor Manuel lo atraves el primero, invirtiendo cin
de que en una casa de la cercana, cuenta y dos minutos en recorrer las diez y seis millas que
varlae mujeres, sentndose sobre los searan una de otra las dos entradas del tnel. El nresiden-
Kar, segn nos u forman, en el bar rio quines, entonan aus caLciones te de la confederacin helvtica salud al soberano en un
Camarelles, d. esta jurisdiccin, un """-" r?!"""!' rVurc,uao discurso de bien venida llono de entusiasmo. El movim'iPn
i r. irKr iiiiiiiii. n u i usuiriiavin v
.. --i ....uuat.v, I ......
Acerca de esto se nos ruega n. de trenes es inmenso en la inauguracin de esta obra gigan
mar la atencin de la polica, a fin de tesca
que se cumplan las ordenansas muni
olpales
-Hry ie reuni las dos la junta
superior de sanidad,
- Hemos recibido varios f jempla
res de un peridico que con el nom
biedeL Huelga Agrcola publica
Hoy se vl en juicio la denuncia
jurada por don Luis de Celia contra
los ixkracjeros Juan Ztcheus, Adol Adolfo
fo Adolfo Libren y N. Matas, naturales de
las Islas de Barlovento, acusados de
haberse Inscrito ilega'mente en lis
listas electorales Bisbalo anterior.
Les fundamentos de derecho en
que apoya su denuncia el seor Celia
son los siguientes:
1? Q ae los scusadoa no eran ab-
dltos espaoles al firmarse el tratsdo
de Pars.
2 Q ie segn el arlsulo IX de di
cho tratado, loa derechas Civiles y
la condicin poltica de los habitantes
naturales de les Territorios cedidos
per Espsa, se uetermin'akAx per
el Congreso de los Eitados Unidos.
3 Que efeetlvsmects el Correso
de los Estados Unidos, nica autori autoridad
dad autoridad para ello deolar (teooln 7 de la
Ley Forikar.) que la entidad Pueblo
de Puerto Rico la compondran: to todos
dos todos los habitantes que continuasen
residiendo en Puerto Rico los ouales
ERAN SUBDITOS ESPAOLES el da 11
da Abril de 1,899 y sus hljoa nacidos
aquioon posterioridad: excepto aque
los que hubiesen obtado j or comer-1
var su fidelidad i la Corona al da 11
de Abril da 1,900 anter, de aouerdo
oon lo previsto en el Tratado de Paz
ntrelos Estado i Unidos y Eiptfii;
stos, en unin de los ciudadanos de
los Estados Unidos que residan en
Puerto Rloo eontltulrn un cuerpo po
ltleo bajo el. nombre de Pueblo de
Puerto Rloo etc.
if Q e tampoco la Asamblea Le Legislativa
gislativa Legislativa de Puerto Rloo lss consider
sluda'danos de Puerto Rico al redao
lar las secciones 1 2; y 3: del Cdi
go Poltico y es decir: no siendo ni
aludadanos da Puerto Rico ni de lo
Estados Unidos.
6" Qie siendo extraaros, como
'o evidencian las precedentes razones,
han kf-lngldo la secoln 15 de la Ley
E'eotoral que tlo conoede dereoho
para votar en Puerto Rloo los clu
dadanos de Puerto Rico y de los Es
tados Ualdos que no esln legalmente
ncapacltadoi.
Se alega que dlohos individuo i,
para poder votar en las elecolones
militares, juraron guardar la consti
tucin de los Estados Unidos. Y bien;
ese fu un error del Gobierno militar
que no tena autoridad para oonceder
oludadanas y que debi limitarse &
ex'jlr tal juramento de filelldad los
espaoles que, deieando votar, nece
altanan ei aeie:ns ae conservar su
nacionalidad,
La detective de Ponce ha des
cubierto el paradero dedos sortljss
muy valiosas robadas al se flor- Par
cel, hacen 3 4 meses.
T1 1 I 1 J 1C1 I
stui saoauo i e comeuo un ro
b3 en el otti san uaiae de eite
pueblo, escalando para ello una tapia
que separa dicho hotel de la casa
del sefior renedo, Alcalde. Aunoua
os rataa llegaron cargar un bal y
otroi objetos, desistieron de su pro
psito si ser perseguidos por un em empleado
pleado empleado del hotel. Los guardias Be
sas y Ros capturaaon les autores
del bocho, loa que fjeronda cubiertos
gracias lai si 9 ss que p.otert un
sombrero que uto de ellos dej absn
donado.
Esta noche debutar aqu el cl-
nematgrtfo Vargas.
Podemos eiegursr que ya de
sapareol el pequeo descontento que
por motlvoa personales exista entre
mitin unlonlita de propaganda poli
lloa. Para d.etn acto reina entre
nuestros correligionarios mucho en
tuslasmo.
Mario Morales.
VIRUS NOTICIAS
Las fiestas suntuosas
Las bodas del rey
Madrid, Mavo 22. Empieza notarse una alluencia
Ayer sali hada. Niguabo una en Areclboia Fdderaain Libre. En extraordinaria de husoedes esta capital- La decoracin
tomlsln del Comit de Iranqulolas, l se da cuenta de la cotf.rer.cla cele- dp los Pflifirios nnhlirn v 1p rWtas miles v nl.izas rlin nnn
rinl finnimo ICianutl vn. l ti.l nnm-I hr&rii r.nn ni crrihor-n on n,s.lrn M.l .. 1 J r l
' -i svw.w.uw. imuiuu ir ,, .. 1 .1
o de la bandaP de la BalCO Santo Domingo
Vigilando ls costas,
brada con el gobernador interino Mr
paa al jefe de obras pblicas sefior fost, per losstfi res Manuel Aldea
Jimnez. La comisin regresar en'INszarlo y Eugenio tiehts Lp.i.
af gulda a San Juan y el sefior Jlme I Dos milt
polica sacaren ayer del Palacio del
Ejecutivo un loco, de nombre Juan
Nuez, que se haba lntroduolo all
alegando que l era el Gjbtrnador,
Cada poca tiene su lenguaje es especial
pecial especial que es necesario tener encuen encuenda,
da, encuenda, ha dicho un historiador Ilustre.
Recurdese, por ejemplo, el perodo
de la revoluoln francesa.
Ea los olubs ea los dubsa, que
dira el licenciado Campillo, en la
tribuna, en la pliza pbilo emple emplebase
base emplebase un lenguaje atrabiliario, utra utra-(ma
(ma utra-(ma ro, que dira tambin el seor
Campillo, violento, sgreslvo, amena amenazador,
zador, amenazador, terrortho.
Muy lejos estamos de aquellos
tiempos y muy lejos se halla nuestro
pse, y se ha hallado siempre, de en encontrarse
contrarse encontrarse en clrounstanolas tan difci
les y tremendas, por mas que ea oler1
tos perodos lgidos de nuestras en enconadas
conadas enconadas luchas polticas -tempestades
en un vaso de agua-no hayan faltado
oradores callejeros que hablasen
las msas de jacobinos y girondinos,
sintindose una y otra cosa la vez.
Cada pooa, repetimos con el his historiador
toriador historiador de marras, tiene su lenguaje
especial, y ai hemos de juzgar por el
lenguaje que emplean actualmente de determinados
terminados determinados peridicos y el vulgo, pre'
os a convenir que atravessmos usa
pooa deplorable y un si es no es chu
rrigueresca.
En ese sentido dan nuestros ad
versarios la nota aguda, demasiado
aguda qu!zis y sin qulzis.
La prensa republicana -Usmmos-a
as -usa en sus artoulos de com
bate, teimndo eso de oombate por lo
trlo, un lengaajs belicoso, bravucn,
espeluzaante, captz de poner mie
do en los ilmos mi esforzados, al
Hu ya no supiramos distinguir en entre
tre entre el ruido que prooede del entrecho entrechocar
car entrechocar de las armar, de los yelmos, de
las .oorazas y los escudos y el que
prcoede del revolver de calderos vie
jos, clavos herrumbrlos y asadores
oxidados.
Los tribunos republicanos-lla
mmosles ai-no van en esga esa
prensa bullanguera, y en aus perora
ciones y arengas usan parecido lea-
gije, y traen colaoln smiles gue guerreros,
rreros, guerreros, hablan de ametralladoras y
de fortines, de biluartes y cionea
rayados y se complacen en llamar
aus metlnges que dira el licencia licenciado
do licenciado Camplllo-bombirdeos ba'.a'las
navo terrestres, recordndonos con
sato ltima al marqut de Villa-Meln
en Peque fieces
El vulgo republicano emplea su
vez una jerga especial, oonslstente en
refranes y dicharachos que, de puro
manoseados, resultan fastidiossimos
y sin plzsa de graela.
Cien veces cada mlnuto-y nos
quedamos cortos -llegan nuettros
odos las inevitables y oonsabldas
frases de So te cisos, m no vas, lo
hay po. Jtacie, Anumos lie Mr. Charks,
T no eres mulo m y otras de esa laya
y jaez.
Como el repertorio no es muy ei-
tsnso, la turba multa tiene que repetir
hasta la saciedad esas muletillas can cantonas,
tonas, cantonas, aplicndolas los asuntos
poltlocsde menor cuanta,
Pero entre todo ese Iengusje es
tealal adoptado ror nuestros adver adver-larlos.el
larlos.el adver-larlos.el ms curioso y ms chusco ea
el de armas tomar -d'gmoalo ai
que emplean sus oradores y sus perl'
dloos, dando queriendo dar propor'
olenes blicas, toques y perfiles gue
rreros, las luchas pacfljas del dere
cho.
Pero no se vistan de soldados ni
de marinos -7 perdonen ustedes qua
tres cuatro correligionarios del utilicemos la 1 coclnDonular noraua
puerto, Ln prueba de ello hoy bj & I van t Ir la dtrrcti, al desastre, (dr
Inscribirle una numerosa falange da ms que sus voceros les griten, blan-
excelentes unionistas de aqul pobla
do, en donde, pese las propagandas j
mai sanas, no nay pa nacas mas que
para, los uniontoe.
L C,
mz continuar viaje hasta Humacao
Ha sido absuelto por la Corte
de Distrito de San Juan, Franolico
Tolentlno, quien se le segua causa
HACIA BARCELONA
En el vspnr espafiol sallaron ayer
de San Juan hacia Baree'ona nueitra
raspetable amiga de fia Lulia O. de
Becero v sus encantadoras h 'jas Fe
(lta j Crnea Brunet.
itetiaeu ea ia ciuoaa ce les con
des; vei mineeleron una larga lempo
dlendo en la diestra la espada de Bar-
afio:
Nlrgi puesto debe estar vacan
te. Por loa nuecos, a laborada la
batalla, puede pecetrar la espada del
enemigo. Apretad las falanges (las
de los dedoiV) y c-iUd les escudos 1
Q i tal?
Suarez de Mota.
rada en rueo meo. m Dan nata v
trt.: vt t? i J
tontn anntr.. Im i...i....4..u..J,.., asuiut tuu, uuyu li uwiu vuiuiuuiu, ue la vuelven a canina Qfjanao aqii una
pul -.x".--- ------ ---I I m taL.aau un UHUJdUlUtlll I tuu ,( .ixij j i .r
oaurrmo. secan oenuncia. en ai nue uucido & i ofia si da u HnuntUa 1,ul'4 ttmv.uv.uu, .w.u ta uiucu uc iumi- r
wn fi Carolina. I nmmnviA n f.i ,.,,; darse Santo Domingo oara vigilar los desem hnn-n f.irrin. Le teiesmos an visj f,l x y ha
ir-- vi,uaivi o- l 11 i
Ra annuactra alu-n mi-r A U I Ann ir.i. y, t Lnc n -,a c-a a nrrO1ontfl(! RiintTm,. r ceme voioi porque vuelvan pronw a
,. rfrmAiA oua la ratina art .. 1. .on. I. ..ni .i T3! i e" ,iBrr, uuuuo O1""'
UN ipiMA
El s'g alete fu x pedido desda
Ilumacao el i&badol del csrrlente:
Lyccs, Superlcter ente de Elea-
clonei. San Juan, Cabo Huertas,
polica, una tarde obttacullxa lcscrip.
l cienes unionistas de acuerdo con agen'
tea republlciroi.-Otero, Prei'decte.
Vean ustf des cerno la hutris del
... v... v.v i Kae estima.
campo tepubllciuo slo dan. wV5a
N
DE
Resurreccin de un pasado
triste. Polia descorts.
Descorts y nada ms?
REFLEXIONES
Parece que es un consecuente
defensor de los republicanos.
Sus afectos cannradas,
DE Sil SEBASTIAN
Convencin del partido Unii
de Puerto Rico para elegir
nueva Junta local.
DOS CANDIDATOS
La candidatura triunfante triunfante-Presidente
Presidente triunfante-Presidente de la Junta, D.
Juan F. Cabn.
Por mi que queremoi loi ualo
niikM llevar una polillo que sea el
prototipo de la cultura de nuestro
nublo;
Por mi que queremos dar una
enaefiecza coa nuettro ejemplo a loi
que de eie mismo ejemplo necasltan;
no hay medio de evitar que entre per
onai eultai, decentes y honradas y
otrai aue deioonocen tua altos debe
ret surjan rozamientos engendrados
por la falta de sentido moral de alga
nos infelloes que debieran ir la es
euela primero y adquirir algunos co
cocimientos, para tratar despus con
ciudadanos en el pleno uso de sus i-
oultades y derechas.
Los tiempos en q ie la coaccin
no se oasl'geba sino con ascenso
.buen oastlgo! -pasaron ya, ay: para
nunca nus volver.
Por eso los miembros de la poli
ca Insular que se sientan con mpetus
de fiara no edueada ai, tienen que
comprimirse, de .o jontrarlo habr a
de buscarse el madio de que los com
priman.
Al caballo cerrero se le pone fre
no; al Individuo q te delinque se le
aolloa la Ley en todo su rigor, y si
la le no sirve tampoco, co faltarn
mellos de hwer que se respeten los
derechos del duda Uno.
Las ideas no trlunf n n inca sino
cor la virtualidad de su esencia.
Idea quo trluafi coaccionando.
cuele obtener tm solo un triunfo ef
mero, pero jams aq il que ba tenido
por giesis el sentimiento intimo del
cortzj, al calor de ua vjrdadaro pa
triotlsmo que so inspire sn la aspira
cin noble y generosa ds la redencin
de la Patria'
L pooa del dcienfreno pas ya
para bien de las personas honradas
de esta isla,
Por eso no tememos cada.
No importa que se trate de obsta
cullxar la inscripcin de nuestros elee
tares.
No importa que baya quien quiera
coaccionar,
No impo.ta que el cabo Hiertas
conteste con estupideces las observa
clones qui te le bagaa cuando un oa
ballero pretendo alegar tu derecho
No importa, repito, nada do eso
Nosotros seguiremos nueitro rum
bo.
Seguimos con paso firme posar
de las lnoonvenlenolas de policas que
debieran ir un colegio antes w tom
e alones.
S iremos la consesuoln del
trlunf 3, con enteren, can firmeza y
coa valor.
Plele i quien le pese.
Julio Gilvez Otero.
Hamicao, 18 de 1906,
El domingo 13 del aetaal se llev
4 ff cto en esta localidad una gran
Convenolnde cuest'0 partido para
elegir la cueva jacta local que ha de
dirigir los destinos de nuestras hues
tes durante dos afija que provee el re
rlamentD da la colectividad.
Cumpliendo lo que dispone el oita
do reglamento de la patritica agru
oacln, en sus artculos 4) y 11, ha
bl adose verificado asambleas parola
les en los distintos barrios de la u
rlidlceln, de modo que todos estos
tuvieran sas delegados. Veinticuatro
barrios Que tiene nuestra municipal!
dad todos estaban representados, pues
l efast ) cada uno mand su delegado
Abierto el acto por nuestro pres
lente, aue fu reelecto, y dsdo coco
cocimiento del objito de la reunin
? despus de breve discutida entre a
trucos sefio:es representantes, se so
metieron votaoln dos candidaturas
que se disputaban la supremaca, sa
lendo trlunf tnte la siguiente:
Presidente, don Juan T. Cabn
SeoreUrlo, don Emiliano Risa de
vlle: Tesorero, don Eeiro Batan
court,
Vocales: don Rodrigo Font, don
Misael R. Cando, don imuel Curt,
don Demetrio Hernndez, don Guiller
mo Card, don Pedro Echsandi, don
Manuel Rivera Njgroni, don Bislllo
Rodrguez.
Todos los stfi.ras nombrados son
oersonas de arraigo y sobresa'Ientes
en poltica y en tal virtud de esperarse
es que en la prfx'ma campa!! olelo-
ral, preiUri g.-andes Importantes
ervlolos lacaus que difianden.
f
HOTICE
NCTICE IS UEREUY IVEN 10 all
whomitmav conoarn iba! Carlos Con
de y Casariego has fi.ed on the 19 ib
day Cf May, 19C6, Ah lia a HjnorabL
Eiecutive Couccll cf Porto Rico, an
aDolieintlon for a frantblse granllne
be sald apelle aat aulhjriiy lo use
and accuppy cerlala lands lylcg and
ltuated on the ihore Une o iba oona
truetion, malntenacce and operalloc
of a waarf and pler upon and adjic.ct
thjreto, said lsnls belez iudleattd
upon a plan acccm.anylcg the iali
annlioallon.
Objectlocs to tba grattlcg cf said
anolleatlon may be futa w.tha Com
mltteo on Conoesslocs, Privileges and
Fracehises on or before tba llib day
cf June, 19C5. at Leh date al ten
o'olcck ln the f-renoon, or at such
sub.eqamt time as tbj Commlttee may
z. sald appilcallon iv 111 te brought
tn fr a bearlng at.tbe itl! ce cf the
AH.rnej General of Porto Rico, and
allptricns objtotlcg to the granllrg
cf the same 14 .11 be bearu.
Dattd at San Juan, i 'orto Rice
May 2ist, W08.
Carlos Conde C'uSU
II fa'leoldo en esta dudad el
estimable j vea correligionario nes
tro, don Pedro Laborda, propiciarlo
que fi de laiapajra LaP.anta,
establecida en la calle de San Sobas
Han
Reciban sus deudos nuestro sen
tldo piama,
Han sido detenidos por el Mar
shal de la Corte Federal seis indlvi
dos en Rio G.-anle, aculados de in
cautarse treinta y cuatro tablones do
madera del Estado
La Junta Eicolar de Las Miaras
le-e en proyecto haear una escuela
graduada,
Hay en presupueitj J 000. Ei
probable que el Depart meci de Edu
cicln cjopere dichit obras
-U. sido detenido en Areclbj,
Isidoro F.'ez, por amjnas is varios
p khanes
r-Otro hermano de los torrllbles
Damas, to minos terrible, es Juan
Damas, vecino de Trujlo alto, quien
reside en Rio Piedras dsde el 18 de
Febrero y se inscribi el s&bado 12 de!
corriente en el precinto e-tct ral de
este timo pueb.o, biaieudo sido de
nunolado
Van teniendo algo de n;ve!a Ir
z'ca estos Damas que co son Dumas
Con diez dollars fi sentenciado
boj Juan Daz por etcidalo y resls
tenda a la polica
Rep-eU de su indliiuilolnha
vaelto su ifiona el sub cjmUlocalo
del lcte.lor Mr Dix
Probabltmanla mfiaa publica
nmjs el rsa lado de los tximjnes de
leg t celebrados recientemente. To
dos lo i maestros que no hallan sido
aprobados decerj ix minarse de
nuevo detlro uj tres meiej, tegua la
ley Escolar. El que en eie segundo
examen co reiulld aprobado, el de
uartamenlo puede retirarle el cert.fi
cado.
El attorce; general cotc-id. 6 dos
meses de Ucencia a don Conrado Aten
jo. taaugrafo de tq iella cfislna, El
fio.1 AseDjo se tmbaro esta mvCa
aa hacia los Ettados Uildos
VOZ SUPREMA
0 go una vos de arralle que me canta;
y hay no roce de pico que me h'ere;
mi espirita indomable se levanta
y al daloe acento el torcedor prefiere.
Ya mi a'ma vibra y al dolor responde.
Yo soy quien duerme y i ti voz despierta.
Bj en mo sueis al abismo losonle,
Y vi un eadiver: mi esperanza muerta.
En dr redor del muerto sus canciones
de luto el manto, compungido el cefio -salmodiaban
mis bellas Ilusiones,
las vrgenes nosl'glcai del euefio.
Obi al pudiera en su mirada fija
llevar un padre de dolor transido
f aego al cadver de su muerta hija,
luz & los oj ) de ta bien perdido 1
Sublime sugestin y lisonjera
la que la mente en su delirio alcanza,
Me dieses tu poder y devolviera
murrexit do lux mi esperaez
La triste soledad en que me hasto
este cuadro de horror trae i mi mente;
la vida, discurriendo como un ro,
y la paroa, bogando en su corriente,
Mas no es esto la vida; que ella encierra
mai altos ideales para el hombre:
vivir es resistir y estar en gaerra,
que el hierro brille y que la fama asombre!
Vivir es conquistar lauros y gloria;
de valor y herosmo dar ejemplo;
mo.'lr, como Rlcaurte, en la Victo;!,
derribar, como Sansn, el templo!
Vivir es ccm'iat'r juato a las aras
do se elevan los nobles ideales;
con Pez repetir su vuelvan caras!
y f ligar las lanzis y atabales;
Ser con Mx mo Gmez altanero;
cjc Bolvar tenaz, siendo lcfiixlble;
imitar en los dioses los de H jmero,
y ser como el Aqulles, invencible;
Palpitar con alientos aobrehamanos;
ser la protesta de viriles tonos;
perseguir sin dar tregua los tiranos,
romper los diques y volear los tronos;
Libertar de oprobioso despotismo
al pueblo que indolente desespera;
Infundirle el valor del patriotismo
y darle un Ideal y una bindera;
Combatir oon los bros de un templario;
erguirse entre la airada muchedumbre;
llegar oomo Dios hombre hasta el Calvarlo,
y en el Tabor iluminar la cumbre.'
Ser f lerza, numen ser, lad y nervio;
1 un tiempo destructor ser y prolfiio:
rodar, como Luzbal, f aorta y soberbio;
oaer, como Ayas, grande y magnfico 1
Creo y dominar; ser insistente,
ser la faena tenaz, el faego vivo;
en los empeOos del honor, vehminta;
y on las batallas del deber, altivo!
Esa es la vida que trascienda y sube;
la que es nervio y es f aeras y es embate:
R tyo que rasga el seno de una cube;
geit) que se hice lhos en el combate:
G. Afiles Garca,
Se vende papel viejo de peri
dico dos pesos el quintal.
ECOS DELJXrERIOR
El ministro Altamirano ase
sinado en Nicaragua. Las
aduanas de China.
CONTRA LA POLIGAMIA
Roosevelt contra el trust de
las drogas.-Combate san
griento en Marruecos.
ESO
E MI
meo
El doctor Salicrup, inspector
de Sanidad, practica una
visita la poblacin.
CERVONI Y AMADEO
Un buen servicio de polica,
La fiesta de San Pedro.
Registro Civil.
Municipio do Las Maras
El uso exseslvo de drogas es la
causa do la muerte de un 20 por den denla
la denla de la DOblaoln de Austria, sega
lo asaban de publicar las estadsticas en sesin aei i ae Mayo cmeme
oficiales; al propio tiempo que el 40
oor olento de los profaiores de medi
cina en el mlsmD pas mueren de if )C
clones cardiacas.
El ltimo sobreviviente de Mo-
zar!, el gran composuor y maestro,
gana la vida trasegando cerveza en
una cantina de la estacin del ferro
carril de Augusburg, Alemania.
En lo relativo a alturas de mon'
tafias, no biy Estado que pueda com competir
petir competir con el de Colorado. Hay en l
40? olmas de una altura de ms de
10,000 pies; 395 de mis de 11,000; 233
de mis de 12,000; U3 de mis de 13, WJ
y 33 de mil de 14.000.
Anuncio. El Consejo Munlolpal
de Las Maras, en ordenanza recomen
dada por el seor Alealde y adoptada
de
clar oondenadai todas las contri
buelones municipales atrasadai, pen
dientes de cobro hasta el sDj eaon'
mico de O & 1901, slu distincin de
deudorei, determinando que por nln nln-g
g nln-g i concepto podran ponerse nueva'
mente en vigor en ningn tiempo, ni
totalmente ni en parte.
Y para eonoolmlecto general y
efactos en el trmino de treinta das
contar desde hoy, se anuncia lbll'
c ament.
Las Maras Mayo 8 de 1906. -Van
cisco JXegroni, Secretario Municipal.
Dicen de P(kn:
Prece que se prepara un cambio
radloalslmo en las aduanas chinas.
De l tratar un edicto Imperial que
se publicar en breve.
.Tiehlicg y Tong-shas han sido
nombrados, el primero Superintonden
le General y el segundo Ministro de
dicho ramo.
Bajo las rdenes de estos f anclo
carlos quedarn ahra todos los em
pleados extranjeros do las aduanas do
China,
no resulta exjlulo siquiera Sir
Robert Hari, Dlreotor Ganeral de
Aduanas, cuyo jontrol sobre las
mismas hssta ahora haba sido absoluto.
Tmese que esto indique nn mov
miento da actividad que inicia China
aon objito de manejar sus aduanas.
Los gobiernos exirangeroi no se
encuentran dispuestos tolerarlo por
alerto.
Crese que hay ms de diez
mil obreros sin trabajo en Pari. Las
huelgas oontlntn.
Los trabsj dores de las f ibrloas
le automviles han presentado tales
proposioioces los propietarios, que
sto, n'g adose terminantemente i
aoeptarlas, han declarado que antes
de acceder ellas, prefieren abando
nar esa industria,
Comunican de Madrid que se
tienen notlolas de un nuevo y san sangriento
griento sangriento oombata por las faerzisdel
Sultn de Marruecos oontra las del
pretendiente Bu-Amara,
Las tropas de Ablu Azis cruzv
ron el rio Muluys y cayeron sobre las
rebeldes, sorprendiadolas y matn matndoles
doles matndoles ehn lumbres,
El seor Luis F. Corea, Mlnls
tro Plenipotenciario de Nloaragua en
Washington, acaba de recibir un tele
grama de su gobie rno, en el que le
comunloan que el Ministro de Estado
nloarsgU nse, sea r Adolfo Allamlra
nO, ba sido asesinado,
El Sanador Platt ha presentado
en el Senado en Washington, una re
solucin estableciendo que ni la poli
gamla, ni los que la practioaa, se con
sientan en 1 js Estados U ldos, ni on
ningn lugar que de la jtirlsdicoln de
esta naoln dependa; bl-n entendido
que se considerar co 10 un crimen
oaatlgable por las le;es de los Estados
Unidos.
-El G jblerno ha denunciado ante
el Tribunal Faderal del Estado de In
na al llamado trust de las drogas
As lo ha hicho proteste el Procura
dor Ganeral de la naoln.
El G jblerno ha pedido el proee
Sarniento de los directores de dicho
ctruit. En la peticin se alega que
loa miembros de ese trust se han
El jueves de la pasada semana
lleg eite pueblo 1 sefior Inspector
de S anida 1 doctr Sallorup, quien al
siguiente da, motivo & que lleg como
las 5 do tarde, pas visita al mata
derj, carnicera 7 panadera; esta
blecimientos queencont- en muy baca
estado todos, oall fijando la panadera
del sefiir Hernindes, por sn estado
de limpese y cend dones de higiene,
como una de las mejores de la isla.
Con respecto al cementerio mani
fest la necesidad de uno nuevo al
cual pronto se dar principio.
En rosumin, enoontr todo en
buenos eondiolones h'giileas, salien
do sallifichjde su visita.
Un importante servido ha pres
tado el cabo Iier de esto puesto ea la
averiguacin do un robo de dinero 4
Estanislao Garda veoino del barrio
de Talante; pues debido cu prctica
t asuntos de esta dolo y ola violen"
olas de ninguna especie, no tolo des des-oubrl
oubrl des-oubrl los autores, los que ouentan
uno dooe aOoe 7 el otro diedochoi
sino que tambli so reouper el dinero
robado, bal de donde fu extrado
y el ouchlllo on que se rompi par
llevar cabo el bjeho.
Tanto el re irido oabo cnanto bs
guardias que en ello le secundaron.
marte in p & jemes por est) servicio.
E ayu t amiento en sas seslonei
de 8 y 16 del aotaal, tom el acuerdo,
por ai haberlo solicitado, do sub subvencionar
vencionar subvencionar oon elcoo 7 dles dolan
mensuales resieatlvamente. don
Franelsoo Cervonl y don Antonio J.
Amadeo, oomo ayuda en sus estudios
para una carrera universitaria qao
dentro depcoi em pe ir el primero 7
conliLuirla ya empmda el segando
en la metrpoli amlosna.
A uno y otro, amigos de nuestra el'
tima, les fallcltam js por el x to oble'
nido, el que dadas las olrounitanolao
actuales de este munlolpio no ha
podido ser mayor, asi eems il ayun'
tamlento por tan plausible acuerdo ea
obseqolo de eilos compatriotas.
-Sa soeroa el 2) de Junio, da de
San Pedro Apstol 7 se piensa, oomo
en el 1 ) pasado, celebrar sa fiesta,
Los autores del robo que an
tes nos a mis reieruo, se llaman
Ruperto Das j Fcanolsoo Coln.
-El registro civil de este paebli
tuvo durante el mes de Abril prli'.ao
pasado, el s'galente movimiento) Na
cimientos. 30. d fondones, 9; nutr
monlo, 2.
C0aRE3PONSAL.
puetto de aouerdo para monopollsar
los preolcs de las drogas 7 patentes,
violando as la ley Sherman contra
los trusts.
El ESPAOL
li mos recibido varios ej mpl&res
de El Espaol peridico que se publl
ea en Lrida de Yucatn -repblica
mejleana.
Al partir hada Europa su dlrec
tor propietario, sefior Elisa, queda
al frente de la empresa nuestro com
patriota don Luis Cuevas Z?queira,
que publloa un editorial saludando
los lectores y ex planando su programa
periodkt'co.
Felicitamos EL Espaol y al se
O portu nidad
Se ven le un HOLINJ da 31 X 6), dob.e jagraiaji, catalina mvyjr 10' 1
la intermedia 9' y 14' dimetro; motor horlzoita': coa cilindro da vapor 22"
dimetro con 40" de curso, da slida oonstruoola y fabrcalo por la casa
Cail do Pars; y otro MOLINO de 32" X 73", doble engranaje, dlmatro, de
la catalina miyor 14' y de la Intimadla 6' y 4"; mjlor tipa balancia coa
pala'elgramo, cilindro de vapor 22" dlaalro por 54" de curso, de cons construccin
truccin construccin slida y ftbr loado por la reaombraia casa eonitruetJra do Jt
Fletehar London y Derbi de Inglaterra.
Los molaos ecta trabaj indo actu almanta en la H idead Buena Vista,
de la Carolina.
Para ms informes dirijlrse en la Capital, i
JOSE R, MfflU
SASTRE
Plaza de San Francisco N? 10.
Cortes de moda y esmero en la
confeccin.
En trajes ae irao, levai, smokings y
chaqwets, trajea da americanas y
ropa de dril sin competencia.
Sobrinos de ii0$.
flor Cuevas Zsquelra, y para el ie i i-dleo
dleo i-dleo y el amigo deiesmos los ns
prsperos sucesos
Sanatorio de recibo
De los Doctores Curbelo, Martiaez Rosell y
Lpez Antongiorgi.
Tratamiento mdico y qulr-glco de todas las enfermedades.
Habitaciones bien preparadas para los pacientes que hayan da perman
er ea el Sanatarlo.
Comillas de 8 12. Avenida da los Ooreroi, nmero 14.-ARSCIBQ
San Justo 7, esquina Tetun,
.A
Telfono 143,
En los altos de la oficina del Troly y frente los Bancos Colonial y Agrcola
Cubiertos 5U centavud
Carias la Carta
Comidas domicilio por mestG
LUllacas los sbados
tlygto cldo gallego los domiogog
Caf, chocolate y reirciw
Licores, vinos, frutas, tiaiiibio?
Tabacos y cigarrillo.-', prhnu ctlida 1
Abonos para comidas para empleados k
Comercio.
Habitacioues fricas, todas con lalooaes
la calle.
Bd&oa y duchas
Kinpra coche
bu dirueu luuciis y banquetea
Precios de hjjpeiaje por da
SI, 51,25, SL50 y 52.00
NOTA Hcepdaje por mesea prtcio'
covevioualt
t
EGGDH ESPECIAL PiMFlA POMCE
KUESTRAS FUERZAS
Fracasos republicanos
El nmero da li icicripclcnea
efectuadas el libado 'tlmo en esta
eludad, no ha podido eer mil satis'
actorio para loi uolonlttat y mis
trlite para loi republicano!.
1 da de anteayer teflala en rea'
lidad nn Irlnnfo eiplndldo para loi
unionista! de Ponee.
Apenai te lmerlbleron republl
canoa.
El cmouto de lai inioripotocei
chai eie da, arroja el ilgalenie re'
lultadc:
Primer prttinto.
nio&litai 185
Republicano! 22
Segundo pred to.
oloilitai 199
Republicano 22
Temr precinto
Unionista!.. 191
Republioanoa 17
a
Total de electorei loscritoi:
63S, de loi enalei 573 ion unlonli
tai 7 62, republicano!. Mayora nuei'
tra: 611.
Sito ei abrumador, aplastante,
fcbraeadabr ante, para loi republleanoi
ponoefioi, y murhi ms il te tiene en
cuenta que la mayora uolonlita en
loe trei dai de Inscripcin!! ei de
63 eleetorei, inierltoi.
El AgvSa aprola en tola tu mag
altad el Iraeaio del libado puei di di-Bi:
Bi: di-Bi: Loi anlonlitai eoparoa loa cr
lffloi de lnierloeia desde la madru'
ada y loi nueitroi acordaron retirar
ni eleetom huta el libado prxlmo,
oon el fia de vitar dllaolonea lnneee'
ariai.
tal defama 6 lo que tea, pertene pertenec
c pertenec al cmaro de lai definas que ma matan.
tan. matan. SI loi republloanoi ion loa ma,
loi mejor organizadoi y loi mt re re-tueltoi
tueltoi re-tueltoi para ejercitar aui dereoboi
Qfrlooa, O qu no lo prueban en ea'
tai olreuaatacolai, que aon laa mil
pro piolan para probarlos?
SI lai imcrlpcionei bsebai baata
hoy, Muan mti eleotorei unloniatai
que republleanoi, ello domueitra una
i eitai doi coiai.
Jos Romaguera Co. S
Fabricantes de licores de todas clases
k aparatos con rectificador especial para kk alcohol puro k 41 grados,
. Dedicamos j)refrente atencin nuestras acreditadas marcas Ron Champion, que
l tiene rival y el popular Ron Combate, Anis Mariposa y Combate.
Solictese el afamado Bay Rum El Pitirre.
Constante existencia de ''Vino Tinto", "Moscatel" y "Rioja" espaol.
Compradores exclusivos del antiguo y acreditado "Alcoholado Barna.
tnicos agentes en Puerto Rico del rico y selecro vino "Virginia Dar."
Depsito constante de nuestros licores en San Juan, Freina y C9. Tanca. Nm 1.
Ocalcioirer' do Cobre
Construimos toda clase de aparatos y hacemos cuantas reparaciones se no3 confien
Qcernientes al ramo.
aw
UJO.-i,ortit-a!io cobfe y bronce vieja
Tenemos constante existencia de cobre nuevo en planchas y tuberas de diferentes di-
mesiones; remaches, estao
PROFESIONAL
Dr, ftrJjrrez O
ti-alumno Interno panilonado por
toiieln. Mdico interno de loi nos nos-pilalaa
pilalaa nos-pilalaa Triaooha j Clrll, ofrece ai
bibllao iva eerrloloi proealonalaa
Alv Ttlaoai. Ponee P. R
tr 1 r i r
0r. Simn Moret Muoz
es pacho: Calle de la Unin.
Pojea, Puerto Riad.
tAr.lOiJ OAPEfJA
ABOGADO
T NOTARIO
6alle liar!. Wm
GustdYo Rodrguez
ABOGADO T NOTARIO
NCE
Qieiomoa loa mi n-irturosoi.
Q te tom1)! loi m&a hbllei.
Si lo primero, oonflrm ido queda
por nueitrai mayorai, de un modo
tan evidente y abioluto que no admite
nlrguna dlsousln.
Silo leguudo, por qu loi repu
blieanoi eon ier tastoi y tan fuer
tei 4 t -tienen que abandonar loi
eolr g'oi iln lmorlblrio porque ai lo
queremoi y ob'onemoa noiotroi por
nuiitra perfecta organlzaoio, iln
chocar para nada oon la ley.
La verdad ei que ante la eioueta
expoiloln de loi hechoi no valen ar
gaolat, ni lofli ai.
S"gda un dicho vulgar el mov
miento te demuestra andando,
un poltica, como en toao, piro
eipeoiaimente en po moa porque le
trata de elementoi en accin, lai pa'
labrai nada valer, 6 valen poco, lino
on apoyadai por lri actoi.
aietraran loa repuoucanoi que
m lupremaeia enPonoe ei lndlioutible?
A probarlo.
No eon artouloa y dlieurioi ms
o menoi vacoi, alno eon la realiza
eln 6 ejerelelo de lai funcione! y do
reca! que ia ley electoral preoep-
ta.
Ei en eie terreno donde loi part
doi eontendlentei no ido prueban iu
vitalidad lino timoio iui aptltudei
para la lucha.
Ea en eie oampo donde queda da
moatrado plenamente, cuando te com
bate de un modo legal, el verdadero
entir de un pai.
Nada hay que Impida i loi repu
Diioanoi nioriDirie, porque noy no
exlaten privllegloi para nadie.
Hagan lo que noiotroe, organicen
ui electores vayaa temprano i loa
ooltgloi lniorbanie lin reiirvai
si aii no 10 nien, ea porque no
pueJen. 1
rorque earecen ae numero para
llevarlo i cabo.
Y porque au impotencia ei lrre
medlable.
Ponoe ei unioniita, francamente
unlonlata, oomo lo ea todo el pe.
En esta imprenta se vende
papel viejo $ 2 quintal.
D
nuncios
y otros artculos del ramo, que ofrecemos precios limita-
D. Eusebio Coronas.
Oficina: Calle del Sol N m. 2.
Ponoe, Puerto Hioo,
Francisco Para Cap
ABOGADO
Plata Principa) nmero II.
Puerto JUeo.
Ponce,
AMLRICO MARiNI
T LOTlI8IOLS
Ponofl.
NEMESIO II. CU
ABOGADO
Ejerce ante la Corte federa1
i
Tribunales Insulares.
JOSE MUOZ R VERA
Ha llegado hoy i Ponoe el bri
llante noeta Joi Muflrz Rivera, te
cretarlo del Ayuntamiento de Gaguai
Corta ter la estancia -aqu de
eite querido amigo naeitro, puei tal
dri maBana para iu reiideneia,
Reoiba el fraternal taludo que le
envlamoa por eitaa lineal.
El libado 'tlmo te llev i cabo
con el mayor orden y entuilnmo, la
deilgnaoin en loi divenoi btrrloi
de loi delegadoi que han de elegir al
nuevo comit looal.
Dlchoi delegadoi formarn una
oonvenoin para eate fin, de 58 peno peno-nai.
nai. peno-nai. Muy en brava ie reunirn para
elegir el comlt que ha de dirigir loi
Interiiei de la Unin en ronce.
HQTA TEATRAL
Anta nnmeroia concurrencia puio
en eieena anoche la Compafia de zar'
zuelaeitai obras: cEl Angel Cado,
cMara de loi Angeles, y la Marcha
de Cidiz.
Todai obtuvieron ajustada nter'
pretaoin, especialmente la ltima.
La lefiorlta Nufiez canta eon mu'
eba graola y donaire; la seora Pai'
oual ei una buena caracterstica; Ra'
mires, un actor de mucha naturalidad
y mucha viiomloa; Real un barto
no de grandei esperaos n; Roielli un
actor de mucho aplomo; Casas, un
tenor omloo de valer. La itflorlta
Peni, Pouia, Garda, Ollar y Manza Manzano
no Manzano ion artlttai muy apreclablei.
En luma, un euadro de zarzuela
bailante completo, y ea el que figuran
alguno! aprovethadoi elementoi del
pai.
Tambin merecen elogloa la or
queita y iu dlreotor seBor Buriel,
El pblloo sall eatlifacho,
Doctor Suarez
Partiolpa i su dintela en part'
oular, y al pblica en general, haber
traslado au ofleioa de la oalle .Merina
la Plaza de Le Dellolai nmero
14, frente i la Iglesia CatSlloa.
Ponoe, Mayo 19 de 1906.
I
especiales par
en
Chardn y Tordn
Otrlna de asuntos Judiciales j No
rlales, negocio!, 4 aanro la
Luis L. Yordn Ove
.BQQA.DQY NOTARIO
Carlos F. Chardn y Len
NOTARIO
Caolnai, aalle Cristina nmero a
Bajoi. TELEFONO' i4m i a
Doctor A. F
Luna Xi, l alies j oirrea.
Telfono 144.
Co&gultaa de 2 i 4
Nuestro estimado colega La Rep
blka, ha reproducido en una edioln ea'
pedal todos sus trabajos sobre lai in inmoralidades
moralidades inmoralidades llvalas cabo por loi
republicanos de PoLce en mater'a de
contribuciones,
Tambin reproduce en dicha edi
cin el artculo de La Democracia so
bre la misma matarla, que te public
en la plana de Ponoe, titulado Aoa a
vira,1La politca del fraude.
G ralas, por la fineza.
Ayer domlcgo, por la tarde, da
ron loi repobllcanoi un mitin en la
Cantera. No qued muy lucido el ac
to, apeiar de que ea l tomaron parte
perionalldadei salientes de dicha
agrupaoln.
La correspondencia para los
Estados Unidos, que saldr mi&ana
32 en el vapor Coamc, del puerto de
San Juan, se recoger en eita ciudad
hoy & las 9 p m.
En el Juzgado de psz ha aldo
multado hoy Manuel Martnez ti. 65
aon lai oostas, por lnfrlcglr el regla
ment de carretera; Manuel Ros,
$2 3! oon costal por Infringir las,or
denanzaa munloipalei; Demetrio Ro
man i 2 10 y Juan Cabrera i 1130
pr igual delito. Antonio Roca, acu aculado
lado aculado de la misma falta, fu absuelvo.
En el hoipitallllo de loooa eatn
tillados 11 alienados; de ellos 5 hom
brei y 9 mujerei, Eatre ttoi te en
euentra la joven Mara Ort'.z, natural
de Ptfiuelas, quien ingrei el i Abado
19 del actual en dloho hospllallllo, De
iu reconocimiento heoho por una co comadrona,
madrona, comadrona, te sospecha que est en
cinta.
La semana prxima quedarn
oocoluidai laa obrai de loi jaiei ai'
fltiooi en la calle de la Msrlna.
,-Anccb.a iilleronbiola San Juan
loi tefiorei Laloma yStrezzira em empresarios
presarios empresarios de la Comptfla de zarzuela
que aota en nuealro coliseo,
Esta nccbi darn un mitin loi
unionista! del barrio primero, en una
oaia de la calle de la Villa; Comen'
zar i lai alele. Reina mucho entu'
ilaimo para dicho aolo.
El Botar OUro avlaa i iu nume
rla dientela que el 30 de Mayo pr prximo
ximo prximo eipira el trmino para la adqui'
ildn da loa ticket! ofreoldoi, i fin
daquaia apreiuren i reunir loi 25
neceiarioi para lai amplladonei da
retratoi. S v i 1 m.
DB. O. VIVES
Oculista (fc Asila y Hospital t 'Jiejoa
Horai da ooniultas: de 101 a lli
y da 1 a 1. Telfono de iu residencia
numero 87. Telfono del Aillo, 167.
COMERCIAL
Hotel "( Iji"
De (1
tiM:. -0,Vb kl Dr.
Pujis
! mbruro tk
, Recientemente reformado est
t hoy la altura de hs mas esi esi-'gentes.
'gentes. esi-'gentes. Es sin duda el ms
. apropiado para familias. Ser Ser-'vicio
'vicio Ser-'vicio bueno y precios mdicos.
DASI & HERDMAN
i Coraerciintes importado-
refl- Ventas al por mayor.
"laya de Ponce.
Roblo Graham
ICIICHO
Taller da MaqulnapU. Fun.ila'a
Carrttsra ApencU de loi Arados
Doere, loi rasjorsi que a Ubriaaa.
Barbera Atocha
DE JULIO UBIQES
Visitad esta acreditado Saleo i
eoeontrarls un lervlolo esmerado j
ripide.
ferii'm'rfa f-anoe, Bin ama
rleacoa Moi y tlbloi, abampo t, Pie
dra aLt'itica. Apa-taioa Sa ad
miten abo. adoa i precloi oooTenoio.
nales. Atocha cm. 3. Pone. V R.
Manufactura de "Conffbrlafifas1
Ponce, Puerto III o
Propietario Gerente
Pedro L Lamoutte,
Farmacutico y Qumico.
Coa Carcobo aialmlto ia axnaxln
toa ttowk
SABADO 19.
La polica ha denuaclado A Fran
cisco Garca y Franolioo Rniin,
por escldale; Dsmetrio Romi,
por infracc'n de las Ordenauiss Mu'
nidpalei; Manuel Martfaez, por in infraccin
fraccin infraccin del reglamento de carreteras;
Franolsoo Rodrguez, por alterar la
pizibllca.
-Rfarei de Adjuntas la Cortn
Municipal de Ponoe. Medina 22. oon'
tlnuaru loi juicios pendientes en di
cho tribunal.
--Sigua Ponce triunfando en San
Juan. Sbasa por tangramas recib1
dot iqu que han vuelto obtener vio
torla en el Hipdromo, ganando prl'
meros premios, los caballos Perla
fina, Mil ilc o y Peln.
Nueitra enhorabuena los caba caballitos
llitos caballitos poceeBoi.
-La polica captur hoy & Eladio
RorMu quien hace doa meies ergl
prendai en oasa do Manesrau por
valor de quicoe dolan y despus las
rendid, quedndote con e dinero.
-312 lectores concurrieron la iec
manapaaada la Biblioteca muni municipal.
cipal. municipal. -El Bibliotecario, aeflir Esbri,
da graelaa a La Unin Oorera, de
Meyaguaz; El Diarlo, de Santiago
de Cuba; y La Iluatraoln Cubana
de la Habana, por haber viaitado di
cha institucin.
Han aldo puestos en libertad:
Antonio Ouzmn. de Ponce. a alen
cumpla doi meses de coniera por
hurto menor, Emilio Jontero Ponas,
natural de Coi ta Rica, quien cumpli
dos meiet por alterar la vtz enhile.
Este Individuo entr medio loco en la
croel, pero yaesj bien. Jaime Mu
llan; ae le segua una causa por vio
laaln, y fu sobreseda,
Ha ingresado en la ercel de dli-
trlto, en turnarla, Carmelo Carrillo,
por txposioloneji deshonestas,
ALitiuu sin oiran en Jai
suoi ai pira nmoi, eipeciauaaa en
calzado fino para aefloras, alooa van
dedores de clzalo ao recomendable
para caballero M Len, Poncelo.
DE VENTA
Doi eaiai maderai oon lolarei,
Un almaoen manipostera oon espacio espaciosos
sos espaciosos solares. Una estala compuesta
de 272 ouerdat de pastos, Informar
P. C. en ti Hotel el Hogar, Ponoe,
UCEO POKESO
Colegio primario j prolesloaal, Di
rectora: SaOora Ana Roquo da
Dupre j. Praparaatn de maca maca-tros
tros maca-tros en claio nocturna.
Desde el V de Julio sa abrir un
cursa de verano para olfios de las ea
oualai pdblloas, que desuso adelantar
un era lo.
Cuatro toras de oate, pigo ie
manal, mu; medico.
Slo ae admitirn loi 30 primaros
alumnos que ae inacriban,
Calle Mayor, ninro32'
A. DE LAHJidlrt 13
PONOti, P. S.-P, O. BOX IS3.
Comurclaaie Coaalita.
Importador y Exportador
Sombreros, Cazado, Peotoi da Pe-
lRtr, 8 iei Dom'nloana ydal Pf
Pildoras Reconstituyentes
DSCi
I 1 a K V t II V
El especfico de la Anemia.
Transforma la sangre de
aguada y pobre de glbulosen
Sangre roja y nueva
Par tos que quieran colocar
bien su dinero
Se Tende 6 arrienda en Por.ea, en
la calle ATOCHA, 1 mii cntrica di
la eludid entre iai dos Hitas prlnci-
ptkiba, un almaoen da mampestaria j
ma-lara del pala, de 7? r'oi 8 pulja
dai S da frente por la calla del Sol j
38 11 pul&adaapor la de ATOCHA,
(rente i lai eatts de Rnaanuelll & G.
K. Valdeolila Uemiroi i C.
For tsner etia almacn dea arrl
mes te haca rauy zil fabricarla una
planta a ta; corada ianlo de mam
postara solamente. Tambin una de
dos plantas mamposteria contigua a
ctsrlcr en la calle dal SOL. El que
tdqmera esta propiedad kradri un
huftn laWri de au dinaro. P&r. 1n
forme dlrlflree a Rataii. Rituu
issi,-01 it rosea.
a P
Importante pata las Searas
A M A S 1 V A
Renado Interior y eflaaz contra lai
dificultades do la menstruacin que
traen por cmamele los dolores de
vientre, eap&ldv espasmo, jaqueca,
auilss eta.
Muy reaorrm'.lo por los mdicos,
EL ANflNEON LOGH
EspeoSco lntsrao curativo y preven
tlvo contra las enfermedades de la va'
jlga y de la orina.
Cura radical de la Blenorragia.
De venta en lai Farmacias.
Depsito i
Sucri. da Vallo Canelo 4 C?.
Hoaee, Pairto Rico.
La cerveza SCHLITZ, de Mil-
waukee, no se anuncia. Sin
reclamos, contina siendo la
preferida por el pblico.
Constante existencia en ca
si todos los establecimientos
mercantil es de Ponce.
la esmeralda;
Fedemo Toro & Lo, P once
Se avisa laa aaOorei comercian
tes de la Isla que tenemos siempre un
gran surtido de sombreros do paja
del pail horm&doi en todai formas,
Preoioi limitados por docenas. Ropa
hecha para hrmbres.
LABORATORIO
Qumico-Microlgico
Doctor Guhlerma Salizar.
CRISTINA, no
Gonzlez goio y Conip.
PLAYA DE PONCE.
COMERCIANTES COMISIONISTAS
IMPORTADORES.
Agentes ezelualvoi del Agua Vi Vi-ehy.
ehy. Vi-ehy. Caldai da Malavella (Espe (Especialidad
cialidad (Especialidad para el eatmage.
Para curar un resfriado en un
da, toma el LAXATIVO BROMO
QUININA El boticario le davolverel
dinero al no ae cura. La firma da E.
W, ORO VE se halla en eaia.oajlta.
local Board o CUies
Poned, Prto Rico.
A Jas interesados
Para au mejor realliaaioa te da la
mayor publicidad acerca da la ms
Tibcciox de loa sarvltlos que praitaa
los seorei Mdlooi Auxlllirei de Sa
oldad de Pocoo. Diarlamcntente,
laclan los d(ai aita
Maana: d 9 i 11 Ccialta en
la Pollclniea (Hospital Trlcoobe). A
l&i 11, asUtaacl domlolilar 4 los en
feranieujii icargados dejan la di'
reaoWn en el Hospital Trlooche.
lanh: de 2 i S. Consulta ea la
rouounie jai asltal Trlaooba no'
MJUn interno del EosjHal. De 31 i
5, Inspeccin de la matan en el ma
tadero por el Auxiliar de Sanidad
encargado del serrlclo mdico da todo
el distrito Oeste da la dudad. A lai
5, nueva asistencia domiciliarla Ulml
tada oon el nmero da los euiermoa
eajoj ene argados dejaran la dlreocla
en el hnpltal.
Nocte: de 8 a fl a. m. Sarricio pa'
ra loa pobres por al kfd'oo Interno
del Hoipttal. Visitas de urgencia
cuando lo rsqu-a el caso, aeran
:'BuZPais
Barquet Hermanos
CoaiUata surtido de mercanca!
en general, Callado, perfumera, aom
braroa ltima novedad, adornoa, Bla Blatas,
tas, Blatas, plumas, euellos j puQoa. medial
7 ealestines, bales y maletas, lnfl
nldd d i-tf(ni1n(11rnl r1f.finniimrr
Farmacia ''la Cruz ojV'
V. Duifio y C-Peauela, R. R,
Comp et sjrtldodsdrcgai, med,
cias, patatl'iidoa y ariculoi de or
topedla. Escrupulosidad en el despa'
chi d pricrlpoiones faoultatUai.
Precios mdloDs. Personal com
peteDta.
Rn esta Imprenta se vende
papel viejo de peridico dsq
pQseluiataU
WARfttNTO
Washington.
Adams.
Jefferson.
SOLD BY
P. M. TILIN
Madison.
fCxcepcionalcs
Rotschilds.
Perfectos
sublimes.
SI Toro
Brevas.
La Margarita, Pliza Ba'dorloty
Hotel Colonial, Pliza Baldorloty
Wllliam Gil, Tetun 9
Unin Club, Mlramar
JACINT
(imgu4o y Notario
Ejerce ante todos los Tribunales de la Isla y Corte Federal. P. O. Box 687, Telfono 47
lloras: de 9 12. A. M. y de 1 5 P. M. Tetun 1.
Coches,
UO
jjf j ti
Para alumbrado elctrico
SON LOS DE
ARO
Recibidos por la S. ,A. Luz Elctrica, Alien 44.
LUZ FIJA
CONSUMO ECONOMICO
PIANOS!
MISTAS
AUTOPIANOS!
Ks''t''.wVi,'iV'iV".'v't'V
MECANICOS!
ORGANOS
SAN FRANCISCO 56,
Gran rebaja de precios en beneficio del pblico.
1 que amerite pone en conoci conocimiento
miento conocimiento de aaa numerotoi parroquiv
ni, que deide eita facha, y en mi ie ie-gundo
gundo ie-gundo comedor, loa precios estarn
n relacin con la situacin actual:
Un biitek, 1S etvs. Una tercera em empanada,
panada, empanada, 10 etvs. Un arrox con cali calina,
na, calina, 10 etvs. Un caldo gallego, lOeivi.
Un bacalao i la Ylxcaina, 10 etvs. Una
topa ton earae, 3 etvs. Una opa de
falls, I im. Jaa eIiu, 8
lW(im m
VENDIDOS POR
P. M.TILEN
Only selling agentfor tbe fa-i Unico agente
mous brands of the 1 marcas
. n'L ...
Porto Rican American TobaccoC iPorta Kican ftraencan loDaccoL
Telephone 244 San Juan P B. Telfono 244. San Juan P. R.
Oensral Distributor, P. 31. TILtf
Sub-ajrencias para ventas al detalle:
Hotal Inglaterra, bajos. Tetuan
Juan Carrerai, frente al Colonial Bank
Farmaoia CId, Plaz Baldorloty
John Giller y Co., Plaza Baldorloty
BO- INQUffN PARK.
$m i
TEXIDOR
gL'!"J 1 ''mmV
Precios su. v. rsvcnas,
h&. tet & C San Juan P, B,
URST
Torio Hitos instrarneutu son
vendidos por Armando Bk.aval,
' giuieu acaba de recibir varios de ca cada
da cada clase.
na Otero, El isa Taurez, Loliia
Asproz, Julio Arieaga, Aristides
Chauier y utror pianistas notables,
prudentes todo.- de Conservatorios
eujos, recomiendan los pianos de
KHLER & CAMPBELL, d3 N.w York
con preferencia cualqui-r otra
marca de la varias que se importan
en Puerto Rico.
Pregunte Vd. cualquier profe
sor de piano de alucs i'ui'vn.uotu la
isla por los mejores pianos y Je con contestar
testar contestar inanliata.u at-s: L )i de
K' hler & Campbell, de New York.
Si u.. i're comprar uno de
los instrumentos mencionado., pue puede
de puede escribir
kf.n l i l i i4. Uv.il.
Apartido el. Saa Juan P. R
en la leeuridadde '-n t-r, muy olea tratado
GcLtsiistnsL
j ti' fizz ftmsme todos los dtins
Tambin i: tiecn abosm fin
familias precioi limltidos, sto! con
quteconsi adelantada!.
Un cuberM da 11 1 y de 5 & T en
el ReiUuraat, 0 ctvi.
Lct juevei y domingo! le nace un
electo caldo t allego, y loa sbados
pesteli y allaeas eon pollo.
JcakGaiou
"L Tora"
BRANDS
Bismarcks.
Puritanos
finos.
Princesas.
Saratogas.
Panetelas.
de las famosas
de la
Conchas
especiales
Invencibles.
Brevas del
Toro.
. ti nO
m ciases
ULYU ILAIKU
A las Compaas de Zarzue
las y Cinematgrafos.
'rento quedara tertulcado el nue nuevo
vo nuevo cSaU'ia- TdBtrc de Guyima. Da
oablda cuatroclectis periocai pr-
xlmimqc ta. El eioecarlo ei amplio.
Para it forme! y contrata!, dlr'glrie
i loa ie?res
Cu! reras y Ayuinc,
G u a y a m P R.
Juro pir mi honor
Q ie loa vinos mi puroi.
Lit comervai de lai mrjorei f'
bricai.
Loijtaioneiy lalchlclnnei ei
lelectoi.
Lai Gt'.letik y Bombonai mil
coi,
Los Licores y Champagne! mt
r'puUdoi.
Las mactecM, mantequillas y
aj9!tes inmej irab!e;,
Y los meprei y m selestos art'
a los de primara necesidad que le con
i men en todoi loi hgsrei de la lila
di Euerto Rloo, ion de la
CaxaCEBECKDO.""
49, San Fraoelico, 49.
EL COLMADO.
CmOBM U0T0I
Se vende una caldera de 15 caba caballos
llos caballos y un motor de 53 caballos de la
reaombrada fbrica Atlas; tiene
i.ocj uin Para informes dirljlrie a
H. E Da Sola. -P. O Box 808. San
uan P. E. 2 v i lm
T!T3llMaMMaMattMSaW-' ,mm
BAS & Oo.
Acantea comisionistas. Corredo--i
de Aduana. Pvepresentantes de
aportantes caas de Europa j Xila Xila-o
o Xila-o Unidos Compra y venta de fra fra-cidal
cidal fra-cidal paii.. 6s tolUlU lorreipot.
' a.
( Uta. 8. P. O. Coi 7tl.
tan Juan, P. F..
Si tiene VJ. algonos migos que snfren d
lerdera, supuraciones tiel odo, ruidos en la
cabeza, etc., dgales que escriban i la Moche
Kar Drinn Co., 15 l'ark Row, New Vork,
mencionando este peridico, y se les enviar
GRATIS instrucciones de cmo puede cu
rarse por sf solo. QorrcspondcfiCy folletos
en Iogl y EtpaStolf S
ESPROUCED, POLITICO
Prrafos del libro que aeaba de
publicar el distinguido erftico isBor
Cortn.
A principios de 1842, cuando Es-
procceda jur el cargo de diputado
Cortes sin renunciar al puesto que
en La Haya tena, rrga en Eipss
a Constitucin de 1837, que haba si',
do una transaccin con el espritu do
ceaQlsta. .qul Congreso, con la sola
excepoin de un diputado, formbanlo
os progresistas, que se dividan en
tres fraccione!, acaudilladas por tres
hombres de sirgular valer; Don Joa'
quln Mara Lopes, el sucesor en la
oratoria del divino AgUellei: Don
Salustiano Olzsga, un maestro, no
solamente en diicurrlr, sino tambin
en las Intrigas con que se toldaba i
la sazn el rgimen parlamentarlo, y
Don Manuel Cortina, el primer bufete
de Madrid, En aquella legislatura
apunt en Eipaa la primara semilla
del republicanismo, sq no denldo
francamente, pero ya muy bien repre
sentado por Mndez VJgo, Uzal y Pa
trilo Olavarra, redactor que haba
sido el ltimo de iquel Huracn de
que Espronoeda fu tan excitado de
tensor. Esta trinidad republicana se
anticip al ilustre Oreme, que fu ms
tarde, en las siguientes Cortes, el defi
oidor de la doctrina, La diminuta
Hita 19 ha aumentado oaprlchosamen
te con dos nembres ms: el conde de
las Navas y Espronoeda. Pero el
buen diputado por la provnola de Al
mar i, lejos de tener tal filiacin, en
los tres meiei mal coLtadcs que dur
su aventura, se limit ser un prr y re
ilita de oposicin templada al Go
blerr.o de eotoncei.
Etta ei iu actitud en un Congreso
donde Olavarra, demcrata, se vl
obl'gado renucclar la representacin
que poiea porque en el recinto de las
Cortes oh puritanismo, que estai
horas qu'zii no le comprenda! -no
poda defender como deseaba su bello
ideal de la Repblica.
Desde que jura el cargo, no falta
una lesin; habla acerca de todo, y
demostraudo que ha estudiado el asun
to; se sabe de memoria el reglamento
Eite bien eit'mado am'go nueitro,
propietario del Hotel Inglaterra, par parti
ti parti ayer hada Europa en viaja de re recreo.
creo. recreo. Le aoompiS su hijo Pedric,
de diez s Sos de edad. Una parte de
la f imilla gudo te halla ea Valla
dolld.
Al frente del hotel queda el Inte Inteligente
ligente Inteligente je ven don Pedro Homar, re
preientanta del icflor Agudo, que lie
vr la direccin y admin'it-aein del
eitsbleclmieiito con mplioi poderei.
Deieamcs al or Agudo un via viaja
ja viaja istlif sctorlrk y al Kor Homar el
m'jor ic'eito en sus Importantes fun fun-oiores.
oiores. fun-oiores. Sr. Director de La Dhmocracia
San Juan,
Sfon
Su peridico del IT d la nct'cla
de que yo, IUimundo Rodrguez soy
candidato Republicano para la Alcal
da de ajstnin. A su oaballeroildad
apelo para rectificar oca noticia filis
todas luces.
Aceptando los scuerdos de mi par
tido, el nico oindidsto lo ser el ao
tual alcalde don Virgilio Evlla, per
ouyotrlunf) sgotsr guitoso tolo lo
indlipsaiab'e en energiti y reourios.
El filio itif jrme dado uited tie tiene
ne tiene un fin avleio que co reiponde por
lo que eipero tea rectificado.
B. S. U.
Raimundo Rodiuucez,
Q ted cotnplsoldo el ia!or Rodr
guez Y tambin lo citamos noiotroi
que ponemoi, ante todo, la verdad
y la rectitud, no ya trataedesa de
nueitros advenirlos lale; mis aun aunque
que aunque le tratara de nuettros encarniza encarnizados
dos encarnizados enem't'Oi.
El domingo por la noche se llev
X (ficto en el Casino de la Colonia
Eipiflola, de Carolina, el anunciado
baile de 1 i '.aneo y Azul.
Result este muy lucido, legua noi
dicen jvenes de la buena sccledid de
San Juan que ai'it'eron la fieita.
Loa tri jes de las damas e!tgml. irnos,
contrastando con lai galas de su be-
Hez.
Admiramos al.i esa noth, nos
dlcs un amigo la billa trlgutfla
Acge'lta Ferridez y las no menos
agrietadas sefiorltss Caldern, Car-
c y Piero, A'.bard y otras.
Se bull huta las 2 de la madru
gada en medio de la mayor armua.
TENIENTE U ROSA
Se hit) f rmulado gavei cargoi
contra el Teniente de la polica lniu'
ar itfior La Rjia. El casi seguro
que presetta?a la renuncia aei pueiir.
La R'sa serva en 1 jurladlcola d
Salinas.
EN CHA
emplea sin cesar loi eufamlimos, y al
contender coa un ministro, reoonooe
en l las condiciones de Inteligencia
que la adornan, y no desden trabajar
en el seno de las Comisiones, y & veces
defiende algo dictmen, j i veces
apoya, grave y serio, algn voto par
tieular. Y no es-;que ha de ser! -di
putado idealista, ni sentimental ni to
cador.
L jcoonrmit poltica, que para
ciertos literatos es tan slo una cien
da de lodlcoi municipales y de ten
derot de eomeitlbles, inspira al poeta
diputado sus mejores discursos. Y
es de or cuando habla de la Deuda
interior de la cuestin sraneelaria 6
de la Industria algodonera, y cuando
contiende con Madoz, en ouyos dis discursos
cursos discursos ya aparece la voz irritada que
no esa a, durante ms de medio ligio,
de defender 'os privilegios de cierta
regln. Y en todo esto el gran poeta
que escribi A Jarifa en una orgi,
se muestra tan parlamentario, que ni
Jarifa, al contemplarle, reconocera
su cantor. Y de tal modo le avasa
lla su amor al Corgreso, que un da,
por no perder una lesin, regresa en
viaje rapidsimo y mortalmente fati
goso del pueblo de Ararjufz, adonde
haba lucho una escapada para ne
gocios ntimos, y adquiere ai la en1
fermedad que le lleva al sepnlcro. Y
aquel eterno sublevado, q':e ai en
EspaQa e mo en Franela, peleando
bravamente, haba logrado hurtar el
ouerpo al plom homicida, cae un da
vulgarmente, por no perder una se'
aln....
Hay en la vida de Eiprocced,
desde su vuelta de la emigracin, una
serle de cot-tradlotionei que dej iran
perplejo un apo'oglsta siitemtioo,
aunque no un orillea sereno. Aquel
que con patritico oorsje haba atra atravesado
vesado atravesado la frontera siguiendo al oorc
nel De Pablo y que haba htcio reso
nar ante la f asa del caudillo esta ven
gativa estrofa:
Y vosotros, oh, nobles guerreroil
de la patria sostn y esperante I,
abrasados en sed de venganza,
odio eterno al tirano jurad,
sobre m mim
Eita mi Una el Cuartel general
recibi el telegrama que sigue:
Vega Bija.
Coronel Hsmlll P. I. Anoche
arrest leader obrero Franclsoo Toro
por injuriar la polica en meetlrg
leeal Federsoln Libre acusando de
atropello loa obreros accin polica
San Juan, Ponoe, Arneibo, Bar celo celo-neta
neta celo-neta y dems pobladones. Agregan'
do que estamos entregados los ha
cendados. Juiz exige doiolentos do1
liara fianza, Cabo lioig I i
Se nos dice que una comliin de
obreros de esta clndad saldr para
dicho pueblo investigar la detencin
de Toro. El orden en las dems de demarcaciones
marcaciones demarcaciones es completo, an cuando
sa temen oourran desrdtnes.
Varls doctores entre los que se
cuenta un ir g's muy eminente, eitn
penuadldos de que la apenaicitis es
contagiosa,
Dicho doctor dice que cuando en
un hospital se declara un ciso de esta
enfermedad en seguida cien enfermos
de ella tros vares Individu!, y lo
mismo ocurre cuando se deolara en
una familia.
La apendicltii! como oirs muchas
enfermedades, la produce un microbio,
cuya naturaleza Ignoran tolava los
mlicos.
JUICIO DE TORRES
Esta mtfiana se vl en la Corte
de Distrito, seccin segunda, una na
tldn del abogado Tisol en la oual so
licitaba que la Corte h cutera ene
presente trmino, el juicio por jurados
que se sigue don Juan Torres,
um uurie, a peticin del nifi&l v
despus de un eximen detenido, deses
m
tim el escrito. 1 sefior Tizil
rrlr en alztda al Tribunal Supremo.
POR SljEBISIIHN
Nos dice nuestro am 'tf) el sefior
Garca, que el jueves dar en Areolbo
la fundn de Cinematgrafo anuncia
ca en beneficio de las personas que
sufrieron p:r juicio en el inoendiode
Lan Sebastin.
Pora ayudar la defensa de fran francisco
cisco francisco Donw.
Suma anterior..,.. IS18.8
A. Alvares Nave, San Juan. 5.00
Modeito Bird, Guyame 5.to
Suma. ..... (,., 1828.78
Todos loa donativos deben diri dirigirse
girse dirigirse al tesorero don Antonio Ru.
?uid9i Sao Jaita b i,
Regresa Madrid, y de all po
eo te le ve plcido y sereno hollando
las alfombras palatinas como sumiio
servidor da la viuda de Fernando VII.
Lanzado la poltica menud, y en
nn escenario que contrasta cen la
grandeza del Pirene, testigo de su an'
tlguo arrojo, ei benvolo oon Marti
nes da la Rosa y escribe, en csmblo,
contra Mendztba), el revolucionario
da la poca, un irritado ciseulo.
Detenido como conspirador en la Cr Crcel
cel Crcel da Corte, y sabiendo que haba
acordado que saliese para Badajoz,
en cuya provnola haba pacido, pero
eon la oual no le ligaba ningn afeo afeo-t9,
t9, afeo-t9, slo se le ojurre dirigir una las ti'
moia exposicin i la Reina goberna gobernadora,
dora, gobernadora, la cual le pene en libertad.
Lamentan algunos que Espronoe
da haya muerto tan joven, cuando
aoababa de e mpllr los treinta y cua cuatro
tro cuatro los. Pero no debe lamentarlo
quien ame su msmoria. Al Irte tan
temprano de la vida, tiene hoy la suer
te de dormir, como los antiguos caba caballeros
lleros caballeros con sui mrhosai armaduru,
cond Ideal quescarlelen su primera
juventud, sa no mancillado por el
tiempo. Cuando le sorprendi lmuer1
te, comer z aba rehacer su vida, &
modificar su carcter, moderar sus
ardimientos. Hutlado de una vida
mundana de eiceptldsmos y de placo
res, se dispona & ingresar como nn
bendito en el gremio da loa casados.
Comensal del Regente, diputado optl
mlita, dlioutlendo en laa Cortes la
cueitln arancelarla, sa juzgaba di dichoso.
choso. dichoso. Hubiera tenido, andando al
tiempo, la misma fortuna que ana ale
gres eondliopulos del colegi da San
Mateo, llegando ser, como Escoura,
ministro de la Gobernacin, 6 armo
Roea de T gores, embajador en Pa
ra, cerno Pezuela, presidenta de la
Real Academia Espsfiola. Y quin
sabe si l mismo do hubiese quema quemado
do quemado sus poemas y cambiado su ncm'
bre por un ttulo de conde da uir'
quil
Antonio Cortn,
REOS DEJIIEBIE
Se seal para el viernes Drxlm
en la Corte Suprema la apelacin da
los reos de muerte hermanos Acoata,
condenados por la Corta de Distrito
de Humaoir, por asesinato de don
Toms Caballero. Defender i loe
acusados el letrado don Nemesio Pa
rez Morli,
iativos mmim
. En el vapor americano San Juan
llegaron hoy i esta oludad 21 puerto
rlquefios, de los emigrantes que fu
ron Hiwa en uca de laa expedido
nes que sali de esta isla en 1901.
Segn dos refieren, vivan ltima'
mente en San Francisco de California,
cuando los t moa terremotos oourrl
doa all y Cn tal motivo v A naticln
formulada, ae les embarc por el .Oo1
blerno oon destino Puerto Rico,
Dichos individuos relatan ascenaa
horripilantes oourridaa en aquella
gran oludad en loa tremendos daa de
loa aueesos ya oonoeldoa.
Entre loa reoln llegados ae cuen cuentan
tan cuentan algunos nifioa y mujeres.
La situacin de todos oa triste, pues"
oarecon de xeoursos para ana atenelo'
nea maa perentorias y se lea ha vista
sentados an las pl.zas, roeadoa da
personas, oyndoles sus relatos do
vlsje, as eomo la historia de su vida
durante su ausencia de eits pas.
Personas earltattvas les han ayu'
dado ocn recursos y ellos oonfian en
que el Gobierno lea proporcionar
medios de regresar i aua reipoetivaa
poblaciones de la isla.
HOTICIASeEHEBALES
1 gobernador Interii o Ir Poit
firm ayer el indulto e doa Arturo
Aponte y don Antonio Aicay, republi republicanos
canos republicanos que sofran condena or delitos
electorales,
Para ayer ttvde estaba anuncia
do nn mitin republicano en Beyamn.
Ules quiera no le hiya paiado lo qu
al de Puerta da Tierra y Marina....
que fueron suspendidos por lndiapoil 1
oln del pblico.
Para lai irxlrnaa carreras en
el Hipdromo, le han matriculado
caballos de Aieiibo. Vleauei. Humu
cao, Salinas y Ponte.
-Ramona Torre, fu denuncia
da ayer y arrestada, ior quedarse1
con un paraguas ageno. Tal dslttn
ha sido clasificado de abuso da con-
nsts.
Ha salido para Cssruar.aa annJ
ios proiesionaies, nuestro distinguido
U.JKU ai ingeniero don Rafael
dal
vane eno.
Han iurreiado un u i-.i
del
WMWV UO.
Uiitrlto li marineros Pul nimia
----- w-nHCunj
y Charlea Waterson.it ctunoiKr. ..
por la Corta municipal.
-Dionisio Nieves fi am.urlrf
nccbo pot p-rj de ana prhibid
Lb Cinotrtili 22 d rWo
ALIVIO MEDIATO
Curacin segura. Es lo que el doctor Lobb proporciona
los enfermos.
f u Verdadero Remedios Homeop Homeopticos
ticos Homeopticos resguardan el hogar alejan U en'
remedad.
81 existe en el mundo alguna oaia
de la eual tea an deioonoolda la ho homeopata
meopata homeopata del doctor Lobb, Itremele
in demora loe siguiente, mensajes de
verdad y esperanza.
Si Verdadero Remedio Homeoptico
del doctor Lobb para la Dispepsia pone
i ano en condiciones de tomar lo que
guita, todo lo que agrada y euando ie
quiere; eura radicalmente toda elaie
de indigestin, enlermedadei y desa-
Pdase el Manual del doctor Lobb, (valioeeimo en el hogar)
que ee proporciona y enva gratis,
v Agente exclusivo para Puerto Rico,
SR. ALEJANDRO BOZZO, Sol 99, San Juan P. R.
SB-AGENClAS:r-Mulet, Saliva y Monaga. He. mano, en Msyagez.
Julio S. Bruno, en Quayama. Suoeiorei de Gatell, en Yaueo. J. L.
Polanco, en San Germn. Sergio Se) jo, Areeibo. Guillermo Gonzlez,
Juana Daz. Farmaola San Rafael, en Fajardo. F. Glol y C en
Ponee.
De venta en las Farmacias Coln y Guillermety y en todas
las de primer orden de todo el mundo.
rregloi del eitmago. Prce'o, 25 een
tavoi.
El Verdadero Remedio Homeoptico
del doctor Lobb para el Hgado combate
el mal deide iui mi arraigado, gr
menea y le destruye sin dejar la mi
1' jera conieouencla en el organl.mo,
eura la vlliosldad, el entorpecimiento
de lai fundones del hgado, la moles moles-ta
ta moles-ta y el oalor de la regln debajo del
lado derecho de la costilla Inferior,
etc. Precio, 25 centavoi.
El Vigorizados del doctor Lobb lm lm-parte
parte lm-parte nueva vida y eorrlje la Impo Impotencia
tencia Impotencia de hombre, raqutico. 6 debili debilitados
tados debilitados por abusos. Precio 50 centavor.
El Remedio dtl dcctor Lobb para los
Dolores de Cabeza, lo. corrige euando
ms en tres minuto., .ea cual fuere su
causa. Precio 25 centavos.
la preparacin del doctor Lobb para
la Sangre, desarraiga todas suslmpu'
rezas. Precio 25 centavos.
Consulta, por v correspondencia
pueden hacerte al teor
DR. H. W. LOBB,
N. 329, N. 15 ih. St. Philadelphia,
Pa. A.
quien recetar desinteresadamente,
ENFERMEDADES DE LOS OJOS
Tratamiento Mdico ylQuirrgico
DR. RAFAEL DEl VALLE
Consultas de 2tf 1 4 p. m. Fortleza 19,
OTO
IAS DEL D
SUMARIO; Vapor Coarao Monseor Blenk. Casa
denunciada. Don Eduardo Georgetti.- El teniente
Noa Demanda de divorcio Arrestado por ultraje.
Fiesta religiosa en Catedral. Compaa acrobtica
mejicana. Apelacin de una sentencia Hecho censu censurable
rable censurable en Carolina. Revocacin de sentencia. Meeting
republicano fracasado en Bayamn. -Denuncias y mul multas.
tas. multas. Otras noticias de inters general.
Esta mafiana Iti doce sall el
Co.mo hscla lrs E.lados Unidos,
fton pasajero, y considerable corres
pondencla.
:giin oablegrama recibido, el
Iltmo. Obispo Moni f or Bletk em embarc
barc embarc el sbado prximo pssado en
New Ytrk. en el vapor Carolina,
oon direeoln & esta tu dicesi..
Ha sido de unelada la easa
18 de la esle del Sol, por hallarte en
malas condiciones higinicas.
-Hoy sali para Bareeloneta don
Eduardo Georgettl, condueo de la
central Plaz sela. Parece que el mo motivo
tivo motivo de su viaje te relaciona con el
movlmletto huelguista iniciado en
aquella comarca.
Ha salido hacia Memuez el
teniente de la polloa teor Noa.
Dofia Segunda Fajardo ha pre
sentado demanda de divorcio contra
su e.po.o don Miguel Rodrguez.
I Ha llegado de Venezuela en el
vapor Monserrit. una gran oompe.
fila acrobtlca mex'cana, con gran
nmero de fieras, y un excelente Cloe
malogra f) Loum'ere. Dicha trouppe
tan pronto cumpla le. da. de euaren
tena que se le Impuso, dar una serle
de funelone. en cita ciudad.
-Ha apelado de la sentencia de
la Corte de Distrito de Ma?u?z. Sa
lusitano Rodrlgut z,oocdenado por ul'
traje.
-Para hor estaba sefl alado en la
Corte de Distrito, stocln segunda, el
jallo contra ArsenioSantana. aousa
do de homleldlo voluntarlo.
Ha sido arrestado en Salinas
por ultrsje el Individuo Zenn del
Valle, quien ingres en la crcel.
Ajer 0)lrrl6 un hecho verdade
ramente censurable en Carolina. To
ms Rosado que discuta oon tu espo
sa Saturnina Baez, le Infiri con te
machete varias huidas en la oabeza,
que revisten gravedad. El agresor
fu detenido por la polica.
El Tribunal Supremo revjo la
sentencia de la Corte de D'strito de
SanJusn, lerdn segunda, en juicio
contra los seores don Emilio" Rulz,
don Julio Dsz y don Eduardo San'
jurjo, acusado de juegoa proUbldor.
Por el departamento de Sanidad
ha sido nombrado interinamente para
e1 pues' e alco de Gurabo el rt
Barreras, que dsem:efia el m'imo
oargo en Juncos.
- Hoy so vio en e! Tribunal Su
premo la apelacin de Pedro Nolasco,
convicto de delito contra el Poder
Ejecutivo. Defecla al aouiado el
abogado Falon y llevaba la aousa-
den el fiscal Rossy.
Maana se ver en la Corte Su Suprema
prema Suprema la apelacin de Juan Prez
Otero, por delito electoral.
Esta coche las ocho, celebra'
r una .reunin extraordinaria el Co
mit territorial del partido republi
cano.
HERMINIO DIAZ
Abogado-Notario
San Juan, Puerto-Rico
SAN JUSTO 12.
Se encuentra en San Juan cues-
tro querido amigo el Dr. Barreras,
El vvss prxtmo le reunlrA U
Junta Superior de Sanidad.
El Attorney general nc mbr iuez
especial don Federioo Echoder en la
dominla formulada por don Eorlque
aira contra on Jgoae o Almodvar
por abuso de eoofiacia El itfUr
Bareel Juez, municipal de Fjardo,
es pariente del seor B!rd.
-El jueves prx'mo en oue la lula-
ala Catlica ce!eb-a la fiesta de la As
censin del Stftw. htbr en 1 nto.
dral las cutre de la msfiana misa
solemne con sermn cargo del Rtve
rendo superior de la comunidad da ra
llglosos padres Franciscanos de Ca
racas, atflor Baltasar Lodares, que
or motivo de su algo quebrantada
alud ha llegado esta dudad.
El mismo da de 12 1 estar ma manifiesto
nifiesto manifiesto Jess Saorsmectado y se can-
ia i Hora oca, como se ha prac
atoado todos los aos.
Be encuentra en 'estaoluiad el
eapttln de la polica Insular seor
Guerrero. Esta maana f j llamado
por el coronel Hamlll, quien tuvo una
entrevista con dicho oficial. Se oree
que Guerrero preiectar la renurcia
del puesto por motives particulares.
Se encuentra en San Juan al te
niente Cssi da la polica insular.
Asegrase que dicho oficial preienta-
su renuncia, con motivo de su tras
isdo de Manat y Bayamn.
... s3"Hay una colocacin de Taado
de libros y Oficinista en una easa de
comercio. Ofertas manuscritas oon
particulares y referencias al P. O.
Box 607 San Juan. 3 2
-Por agresin Juana Villafafla.
hecho ocurrido ayer tarde en Santur Santur-ce,
ce, Santur-ce, fu condenado hoy Secundlno Cor
sino diez dollars de multa val ni.
das de arresto.
Hoy se vl en la Corte muid.
pal el juicio por aof metimiento v sctb-
sln oontra Gabriel Silva Este indi individuo
viduo individuo el da 12 de Mayo ltimo, arre
dl oon un machete, en el barrio Que
brsda Arena, de Rio Piedras, Fede
rloo L'zardl, quien le produjo una
herida en la cabeza, El juez, vista la
prueba testifical, deelar oulcable al
acusado y le oonden ouatro meses
de crcel.
-La polica decund Antoln
Alonso, por tener abierto anoche su
establecimiento las doce y media.
Se encuentra en esta dudad
nuestro amigo el licenciado don To
ms Bernardlnl ds la Huerta. El se
flor Bernardlnl informar mafiana en
el Tribunal Supremo,
-Se ha visto en la Corte SuDrema
la apelsoln del pleito que sostiene el
reverendo prelado diocesano, en ra-
preteotaeln de la Iglesia Catlica
Apostllea Romana, centra el jun juntamiento
tamiento juntamiento de Ponee,
Entre los pasa i iros aue embar
can hoy para los Estados Unidos fl fu
ra el ven don Mariano Domeneeh.
quien se propone pe tu mecer un ao
en Nueva Yoik, fio de estudiar el
(liorna ingls. Desernosle grata per
macencla en aquella dudad.
-Nos dicen de Areeibo y F i ardo
que co han ocurrido desrdenes en las
haciendas de squellos pueblos, i e
tualmente trabjaa rri de mil aul
nleatos obreres
- Hoy se eelebr el juiolo pendlen
te oontra Fracolseo Rodrlgurz alia
Manteca, acusado de falsa represen
tseln. Esta Individuo y otro, enyo
paradero y nombre se Ignoran, all por
el mes de Abril defraudaron Juan
florlt, vecino de 'uerta de Tierra,
hacindose pasar por vendedores del
pas y lomndole cuenta 13, El Juez
'e declar culpable y le Impuso un
aGo de crcel.
Han vuelto al trabajo los obre
ros de la central Plazuela de Bt roe roe-loneta.
loneta. roe-loneta. Actualmente hay 600 peones
ocupados sn la siembra y corte de
osfia. Eita msfiana no se hicieron
detenciones. La polica conserva el
orden en aquella ciudad.
Anoche, en Puerta de Tierra,
Julio Nevarez, agredi Enriqueta
Rivera caui ndele contusiones. De Denunciado
nunciado Denunciado el hecho fu oondenado el
Nevarez 810 de multa.
Se ecouentra en esta ciudad el
delegado la Cmara y amigo nuestro
Ledo, don Tomas Bernardlnl de la
Huerta.
-Se gestiona el Ingreso en el Ma Manicomio
nicomio Manicomio de la alienada Cornelia Re Reyes.
yes. Reyes. Ha sido muy bien recibida por
el pblico, que la aplaudi muchf la
polifa No te vistas aue no vai d
maestro Vlflolo, la cual a eiirnnuri
en el Hipdromo el domingo y repeti repetida
da repetida la misma coche en la retreta or
la banda de la polica insular.
-Eita msfiana ic arrettadn nn
lo p olleta el individuo Silvestre Cruz
redamado por el Juez Munlainal a
Bayamn,
Hoy extinguieron sus dndenai
en la clroel municipal R. C. Ramby,
Crlsstomo Rivera. Marelo Fin.
Eduardo Flguero, Rem'gio Cruz y
Rosenda Conoenoin. Eita .iitim.
Ir fresa cumplir otra nueva aanian.
ela que tiene pendiente.
-Julin Daz ha sido denunoU.
do y reduoldo hoy prisin, acusado
de haber seducido la joven Mara.
Rosario, raptndola de la casa de su
madre.
- Un juicio se vl en la Corta mu.
nlolpal oontra Federioo Llzardi, por
aoomenmienio y agresin con un ma
chete, en Rio Piedras, barrio Que
brada Arenas, G abrid Silva. L
Corts le sentenci 4 msies de erani.
Leonor Marrero nromovl mn.
cin un fuerte escldalo en el cal leja
aei ioro, insultando & Jos M. Jims
nez, Hoy fu oondenada i3 Jsuulla.
-El juez de paz Impuso iny a 15
de multa Angela Gonzlez por escl escldalo
dalo escldalo en la calle de la Tanca.-'
, Contina en la trigina 6)
j 1
f robad las harinas de las acreditadas marcas I N Rl VA L v
ANO N EG RA. -biempre xito. Producen pan muv sabro
so, pan de muy buen color, mucho pan. Tienen constantes existencias
y venden precios siempre moderados, VI LLAR & O o San Jll
6
NOLI METNEU
donde iciba ler feliz oon Mua Clara- Qae en ti fondo dtl vi lie
e imitasen los hombres y vivieien en iqi miserables pueblci I
1 ptdre Salvi hiba hecho tocar doi Teces la campiLIs,
pero eito era poner le 5a ti fargo: frij Dmaso era terco y prolon prolongaba
gaba prolongaba mai el lermn. Friy Sibyla te morda los Ubics y arreglaba
repetidu veers ios mteojoa de criatil de roca montidoa en ero.
Fray Manuel Mitn era el nico que pareca cicuhir con placer,
pues eittbt sonriente-
lot n ae cani el orador y baj del i 'pito-
Todoa ae arrodillaron rara dar graoiia a Dioi- Elalcilie
ae restreg loa ojos, extendi nn brazo, como para dei;erenrir,
aoltando un aah prc fondo y boiiezando-
Continu la miaa.
Coando alciLtir Balbico y Chinamy el Incarnatue td
todoa it arrodillaban, nn hombre mormur ti tido de Ibsrra: En
la ceremonia de la bendicin no oa alejia del cen, no deicendaia
al foto, no o acerqceii a li liebra que va h vida en ello
lbarra vi a Eiti que, dicho eiko ae perda entre la muchi-darxbre.
BIBLIOTECA DE LA DEMOCRACIA
Roi del descabnmientr Alegrronle, nes, nopooo Ioi devotos.
KradeciendoaDioaeata lynday no dudando que una vez desa desa-precidoa
precidoa desa-precidoa loa tulisanes, San F. mciico deitruhi tambin a lea
guardia civiles. Redoblaron, puei, la atencin eiouchando si
padre Damiso, que continu:
. Humilde y recogido unto, tu re z de p lt -(la qae tera
la msgen era de p!ati) -tu modesto hbito honran al gran Frsn Frsn-cnco,
cnco, Frsn-cnco, de quien somos hijos 6 imitidir;i! Nosotros propegimos
tu aantidid en todo el mundo, en todaa Isi ciudades y todoi les
pueblca, sm dutirgoir el blanco del negro, aufriendo abitinencisa
y martinoa; ta unta fe que loitiece al mundo en equilibrio y le
impide que cuga en el abiimo de terdic;n
Loi oyent i. huta el miimo Capitn Tisgo, boitezabsn y se
aburrai. Mar Clara no atendas! iermr ba que Ibirra
taba cerca y tersaba en l, mientru miraba abanicndoae el
toro de uno de loa evangeliitis, que tena todsi In trazta de un
peque Bo carabao.
Todoa debaia aaber de memoria lai Santaa Eacrituraa, la
vidadeloiiiLtci,yai notendriyo que predicaroi, pecadorea:
deblua uber coiaa tan importantes y necei&riaa como el Padre Padrenuestro,
nuestro, Padrenuestro, que mcchoB de voaotroe habis olvidado viviendo como
herejei, que no reipetin a loa miniitroide Dioi como loi chinos!
i viii a condenar ai antea de la muerte no hiceis mritos icfi icfi-cientea
cientea icfi-cientea para aalvaroi!
Ab coaa eae pal Lmiio, eie! murmur el chino Carloa
mrandoconiraal predicador, que legua improviundo, deieLcx deieLcx-denando
denando deieLcx-denando una aerio de ipitrcfei imprecaciones.
Morireia en la impenitencia finil, riza de herejea1 Dioi
os cfiiVgs ya deide etta tierra con crcelea y prisiones! Laa mu mu-erea
erea mu-erea deban huir de vcsctroi, los gobernantes os deberan ahorci r
toder, pirs que no ae extienda la ternilla deSstmi en la via
del bt oi J tiucriito dijo: Si ttneii un miembro malo que os
induce al pectdo, arrojadlo si fuego-
Friy Dmaio tatiba nervioto, hiba olvidado lo sermn v
iu retrica.
- Oyes ? pregunt lo jcven eitudisnte re Manila a tu cdi -pifitro-
Te lo cortil 1
- Cal Qae le hgs l aLtu I contdt el i tro iefiKndo ti
predicador.
lbarra eit&ba inquieto. No oa naja ni vea a Mara Cari,
que hors, para distraer su aburrimiecto, cothmpliba el cuadro
de la benditas nitros del pcrg.torio,. almii en f jrma de hombres
y muerea en cceror. con rt itrss, cipelos y tocas, isndoie en el
foego y sginrdiie si cori6n de San Francitc, qae a petar di
tinto peio ro a itana.
,4
"i
LA DEMOCRACIA
DIARIO, EXCEPTUANDO LOS DOMINGOS
ISS1JCRBD Al Atl JUAN SA 8 tND OLASS MATTER
.PRECIOS DE SUSCRIPCJOfJ
.aa la ibua EN EL EXTRANfiRTn
Un me,.. I 75 clvs
Ua trimestre kk... 1.15
Un semestre
Un fio-.-. 9.00
nmei.w,WM 1.00
n trimestre 3.00
n semestre .-. 6.00
Un iSo,,, ii
Noticias del dia
Oontnwie6n dt la pgina)
WTH1! HILVITIA.-27 calle de
a Crui. Gran easa de hspedes. Ta Ta-ble
ble Ta-ble d hotel. Aposentos para familias
y personas solas. Comidas i elnouen elnouen-ta
ta elnouen-ta Dentaros cubierto. Batios. Telfono
191. Apartado eorreo, 295. Propieta Propietario,
rio, Propietario, Pedro Sohira. Notai Iste hotel
eiti 4 tarso de ana sefiorita agua agua-fia
fia agua-fia TH1 MAY FLOWIR. Cristo
Bt. II. San Juan, R. A una cua cuadra
dra cuadra de los tarros eletrleot j princi principales
pales principales tdifitios del Gobierno. JCipln.
dida TisU a la baha. Safios moder modernos
nos modernos sanitarios. Habitaciones frestas.
ExQulaita comida puertorriquea j
amerltana. Precios moderados. -EMILIA
RAMIREZ, Viada dt Masferrer.
1,1
DE LA FACULTAD de
Medicina de Madrid y Ex-pro-fesor
Clnico del Hospital de
San Carlos, de la misma Fa Facultad,
cultad, Facultad, de regreso de su viaje
Madrid, ha establecido su
oficina profesional en la calle
de Tetun n? 37.
Horas de consulta de 2
4 p. m. Telfono n'326. d.l
Para caballero slo, un cuarto
an un mirador, se alquila en castro
acular s mensuales. Crino 10, alias,
informarn. 15 -9
LABORES. 88 ,ollcl
Uordadacwt y buena Valadoras, asegu asegurndoles
rndoles asegurndoles trabajo constante. Proporclo1
fiarnos la tela j dibujo aojndolos
tualquer parw de la ida. Dirigirse
The Porto Rioo Dranwn Work &
Kmbroiderj Fortaleza 19. Tam Tambin
bin Tambin aa solicitan Qostumaa, lmj
-il sefior OIAZ NAVARRO ha
Ktabiacldo su O&iina de Abogado j
ta Notarla ao cata ciudad, calle de lan
julo camero 12.
Xierte ante la Corte Federal, Cor Cor-ls
ls Cor-ls dt Distrito de toda la Isla j Corte
laprema, dedicndote asimismo al
li amen de Hielos de propiedades, la la-gorporaoln
gorporaoln la-gorporaoln de Corporaciones del pas
t extrangeras y tramitacin da cipe1
cicatee de expropieoln leosa.
Aceptando la noble competencia
koj establecida en el ejercicio de las
profesiones da Abop&dn NntiMn i
eBor DIAZ NAVARRO se dispone i
orar a sus clientes honorarios exce
sivamente mdieos.
T En el Club de F. Kehrhahn &
Co 28 San Francisoo, se venden dos
relojes de oro eada semana, entre M
tocios, abonando 10 50 6 1 .00 laman 1.
La ltima semana obtuvo uno el
seor Oicar Castro, de Mavig:z,
loeio numero w.
MODSTA.,-Se necesita una Mo
distapara la Direccin del Dann-i
ment de oosturas de Ths Poptn th
w W I1VV
Drawn Work & Embroiderj Co. 19
111 O C-
n.uou ai, ama juan.
-ES NECESARIO exlrii" mi irf
orna ootenga grabado el nombre Di
gesuvo Mojarrieta, pero un slo estu estuche
che estuche produce mejor efecto aua un An.
cena de botellas de agua mineral 6 de
ser ei anioo curativo radical, del es
tomago y del intestino, el Digestivo
Mojarrlela purifica los alimentos j
los hace asimilables. El Whimn ni
gestivo Moj arrela cura en un dia las
indigestiones, en un mes las dispep
sias gastralgias, y en tres meses las
ma graves enfermedades crnicas del
estmago y del intestino. Elt un!'
versalmenle eoiftrmado, en forma sin
igual, que la eficacia del Digestivo
Moj arriela es veriader ament radical
y superior la de todos los otros ?e
medios. De venta en las principales
farmacias de Europa y Amrica.
Jix Medina
Artista pintor. Escengrafo
y decorador de s'ones.
Se encarga de bajar toda clase de
irabsjos en el arte, para la isla v el
exraDjn-o. Direccin: Sin Francisco
nunerojJT, altos. a
Colonia Especial de Estudian
tes Puertorriqueas
EN BALTIMOHE, Md,
(16SQ 16 1 i Dmii HUI Avt.)
A cargo del Doctor Rafael Janer.
Se envan prospectos i loda persona
que los solicite. D
I
El caUrro e. una enfermedad o na
tiene mucha mas importancia de la que
generalmente se le atribuye. Invade
lodos los rganos del cuerpo, cuyas
fundones y fuerzas debilita Drofunda.
mente. Ei causa frecuente de la cordera,
afecta la vista, la naris y la garganta
y es generalmente por donde ampies a
la tuberculosis tisis.
La misma facilidad y la frecuen
cia oon que se pesca un catarro, hace
a las personas indiferentes para cu curarlo
rarlo curarlo y la gran mayora no se preoou
pa de las consecuencias.
Los batios fros por la mafiana
Inmediatamente despus de dejar el
lecho, dormir oon laa ventanas abieri
las y evitar las corrientes de aire, ton
precauciones muy buenas que no euetl
ta trabajo el observarlas. Pero el
preventivo ms positivo, ms afleas,
ms foll y ms positivo y tambin el
que aconsejan los mdicos, es la Emul Emulsin
sin Emulsin de Seott de aceita de hgado de
bacalao.
Es sorprendente lafuersa, vitalidad,
energa y poder de resistencia que re re-oibe
oibe re-oibe el cuerpo humano de lat peque
Sai dosis de Emulsin de Seott que se
administran ton constancia. Esta
Dmulsln recubre Interiormente todai
laa partes dbiles y vulnerables del
cuerpo y lo pone al abrigo de la in infeccin
feccin infeccin catarral.
De cuando en cuando aparecen
industriales poco escrupulosos anun anunciando
ciando anunciando emulsiones, vinos prepara preparados
dos preparados & los que atribuyen propiedades
ouratlvaa que no tienen y hasta hay
quien se atreve i decir en letras de
imprenta, que el petrleo keroslna
ta un alimente.
Qu es el petrleo? n aceite mine minera
ra minera que se usa como combustible para
lubricar y limpiar mquinaa y para
alumbrar.
Una substancia indigestible que
Hednzca sus gastos
por alumbrado un
75 por cielito.
Porqu no producs usted su pro propio
pio propio alumbrado elctrioo?
Porqu no pone usted ocio al con'
tiouo voltear de su oontador de luz
elctrica?
Escriba usted dioladome el n nmero
mero nmero de luces que tiene instaladas en
su hotel, establecimiento 6 cata part'
cular y yo le dir gratis i vuelta de
correo lo que debe usted hacer para
conseguir lo que ahora le parece im
posible, Es que usted no h odo ha hablar
blar hablar de los Aparatos de Fairbank,
Mouse And Co, no se necesita oalde'
ra, no se necesita Electricista ni otro
empleado especial que lo cuide.
Antonio Cosme.
Electricista. -Apartado 14. Arecibo.
malio liale Zapata
Comisionista.
Compra y venta de toda oase de
frutos del pas.
Constante existencia de azcar de
Ponee y MayagUez.
Direccin: Fortaleza. 71.
DOfll
tan
parata de la propiedad esenoial de le ledo
do ledo alimento, cual ea la asimilacin,
que pasa al travs del tubo intestnal
sin modificarse y sin ser absorbl absorbl-bldat
bldat absorbl-bldat una substancia an fin, que no
tiene ninguna de las propiedades cu curativas
rativas curativas y alimenticias del aceite de
hgado de bacalao. Si se dijese que
el petrleo es un alimento para m mquinas,
quinas, mquinas, podra pasar pero n un ali alimento
mento alimento para el cuerpo.
SI tenis alguna duda, preguntad
a vuestro mdico) l ot confirmar es
ta verdad) y si estis eseasos de fuci
las, de carne y da tangre. os aconse
jar que tomis la Emulsin de Seott.
II TL. P.. I !f. I P. f P...J'
. iii uii um mmu m, ui mm
"El Sol de Canad"
La Compaa de segaros sbrala vida, quj htpagtl mayor suma de
siniestros en Puerto RIoj, y qaasostleie nuyor. ndmjro da Plizas en vigor.
busweinn de ruhzu es el mU liberzl conocido insta el da. Ofraoalla garanta
del Gobierno del Caaal y la de su activo bien invertido. Concede prsta prstamos
mos prstamos sus asegurados. Emite Plizas no ealuaables. Paga toda oase de
siniestros. Amortzalas primeras osda elnso a3. Su sistema de Pli'
sas Djtal Convertible ua nmero fijo de djs ais es la forma mis atrac atractiva
tiva atractiva da seguro ofrecida al pblico. Vanselos prospectos. Pdame infor informes
mes informes a Gania & Stabbe, Agentes Generales en Saa Juan. Hay agentes lo lo-le
le lo-le ea todas las poblaciones.
GANDIA fc STUBSE. Agentes Generales y Banqueros,
C. F. STORER. Divisin Manager.
Asistan! Manager. J. U. LAGO.
LA SALP
Farmacia y Droguera. Pava 8, Arecibo f. R,
Existencia constantemente renovada. Personal inteligente. Precios los
ms limitados. Depsito de las famosas pildoras Martines cpsulas de
Qesn. Depurativo Ruso Inyecoln Roja.
Octubre do 1905.
ATTOBNKY ANO OOUNSELLOB AT LAW
(ABOGADO)
Ejerce ante la Corte Federal v de
ms tribunales insulares.
Cristo 28, San ua P. R.
Dr. A. Alvarez Vais
DENTISTA
DM LA myJBBSlDAD
DM F1NN81L7ASLA
San Francisco 71. P. R.
San Juan, P. R.
E
L
P
A
R
Q
E
lori los Domingos
Ja es
s s
ti A
i r
invitacin.
ii
IL5'
Funciones de Teatro
Restaurant
Cantina
Baos de mar con ducha
iiiis ni, fei.
B
O
R
I
N
Q
E
N
IMITACION
Aviso los seores Mdicos, Farmacuticos y consumidores
Toda botella de vino San Rafael que no tenga en el
cuello una placa de metal anunciando el cleteas y un sello de
garanta en la cpsula unin de fabricantes franceses es una
nutacin del Tino legtimo San Rafael francs.
Agentes exclusivos,
Oerecedo Hmnos & Oo,
A LA MUJER
Lo delicado en el cutis en el sexo
bello exige la pureza en los compuestos
de.tocador. Los Prepralos da Woo Ibu Ibu-ry
ry Ibu-ry disfrutan de frma universal y el
mundo elefante los orefiere; Reunpn
las mejores cualidades higinicas las
inapreciables de promover y conservar
la hermosura.
Pdanse estos preparados en las
acreditadas perfumeras y drogueras.
The Andrew Jergens Co, exclusivos propietarios
36S y 367 Broadway, New York.
Pdanse muestras gratis.
3T J r
66 NOLI ME TANGEHE
El Eiprita Sinto fraile, coa tgaelh improvisacin haba
perdido el hilo del sermn y itUado tres largos prrafos, apun apuntando
tando apuntando mil al padre Dmaso.
Todo 8 te arrodillaron, levantando an murmullo como el
zumbido de mil moicirdonei- Ei alealde dobl trabajosamente
una rodilla, moviendo la caben disgustado; el alfrez estaba p
plido y contrito.
Entre tinto el padre Dmno, en vez de rezar el Avemaria,
rea a so espritu unto por hiber saltado tres de sea mejores p p-ni
ni p-ni f os, y tomaba dos merengues y un viso de Mlaga, seguro de
encontrar en ellos miyor inspiracin que en todos los espritus
santos, ya f aesen de madera en figura de paloma, ya de carne
bajo la forma de an distrado fraila- Iba a empezar con el sermn
tigilo.
1 padre Dmaso improvisaba en este idioma, no porque
lo paseyeie mejor, sino porque teniendo a los filipinos de provincia
por ignorantes en retrica, no tema cometer disparates delante de
ellos.
Empez con un mam capatir twi cdiano, al que sigui
ana avalancha de frases intraducibies; habi del alma, del infierno,
del mat'al na santo pintacasi, de los pecadores indios y de los vir virtuosos
tuosos virtuosos Padres Franciscanos-
Menchel dijo uno de los irreverentes estudiantes manile manileos
os manileos a su compiusro; eso est en griego para m; me voy.
Y viendo cerradas las puerta, se sali por la sacrista, con
grin escndalo de la gente y del predicador, que se puso plido y
se detuvo a la mitad de una frase; alganos esperaban un violento
apitrofe, pero el padre Dmuo se content con seguirle con la
vista y proiigaisu sermn-
Se desencaden en mtlliciones contra el siglo, contra la
falta de resceto y la naciente irreligiosidad- Eite asunto pareca
su f uerte, pues se mostraba inspirtdo y es expretaba con energa y
claridad. Habl de los pecadores qae no ie cjnnessni que mueran
en las crceles sin sacramentos, de furrinas mildittt, dt vtivillvi vtivillvi-orgallcsos,
orgallcsos, vtivillvi-orgallcsos, de jvenes sabihondo filoso niln 6 piloupillos, aho'
fjadill'ji 14 tstudidntll3 pedantes.
lbarra os todo y comprenda las ilusiones. Coiservaba
no obstante su apsrente tranquilidad.
Entre tanto, el entusiasmo del predicador suba por graic s.
Hablaba de los antiguos tiempos en que t jto fLipino al encontrar
un sacerdote se descubra, doblaba una rudula en tierr y le besaba
la mano. Pero ahora, aada, solo os qaittis el e;nn( 6 el som sombrero
brero sombrero de cistorillo que colocis medio ladeidu 10 bn. vtsira c.ltza
para no desarreglar el peinado- Ui conieDisis etn dec r: buenos
din, inmgt y biy orgullosos estuduntiilos que per Inter tilu
BLiOTECA DE LA DEMOCRACIA
diado en Manila en Europa, te creen con derecho a estrecharnos
la mano, en lugar de besarla- i Ah el da del juicio pronto
viene, el mundo se acaba, machos santos lo han profetizado, va i
llover fuego, piedra y ceniza para castigar vuestra soberbia!
Y exhortaba al pueblo & que no imitase a esos slvaos, sino
que huyese de ellos y los aborreciese porque estaban excomal excomal-gados.
gados. excomal-gados. Oid lo que dicen los tantos concilios 1 deca. Cuando un
indio encontrase en la caIIo a an cura, doblar la cabeza y ofrecer
el cuello para que el among se apolle en l; ti el cara y el indio
van a caballo, entonces el indio se parar, se quitar el salakot 6
sombrero reverentemente; en fin, si el indio va a cabillo y el cara
& pie el indio bajar del caballo y no volver a montar hasta que el
cura le diga nulung 6 est muy lejos- Esto dicen loi santos conci concilios,
lios, concilios, y el que no ooedezca estar excomulgado.
cuando ano monta an carabao t pregunt un escrupu escrupuloso
loso escrupuloso labriego a su vecino-
-Entonces- signe adelante I contest este que era un
casuista.
Pero a pesar de los gritos y gestos del predicador, muchos
se dorman distraan, pues aquel discurso era el mismo de siem siempre.
pre. siempre. En vano algunas devotas trataron de suspirar y lloriquear
por los pecados de los impos, pero tuvieron que desistir de su
empresa, porque no hubo quien les hiciese coro. La misma her hermana
mana hermana Put pensaba todo lo contrario. Un hombre sentado asa
lado se hibi dormido di tal manera que cay sobre ella, descom descomponindole
ponindole descomponindole el hbito; la buena seora cegi aa zaeco y a golpea
empez a despertarle, gritando:
Q iitav, salvaje, demonio, carabao, perro, condenado'
Mu viesa un tumulto, como era consiguinnte. Parse el
predictdor, levant Iss cejas sorprendido de tamia escndalo.
La uidigucia h)g la palabra en sa garganta y solo consigui
tronuncitr palabras incoherentes, golpeando con los puos la
tribuna-
Aash! Aaih 1 pudo al fia pronunciar el indignado sacer sacer-uyle
uyle sacer-uyle citzkLdc '.o brasas y agitando la cabeza; para eso estoy pre pre-Qictndoiuaa
Qictndoiuaa pre-Qictndoiuaa u iiiDaa, silujes! Aqu en la casa de Dios rus
y decs muas paiaOiia, desvcigoLZidoal lAaaah1 1 ya no respetis
ludtl i Eita es ta obra de la lujuria incontinencia del siglo i Ya
lo decs yo; i aiah!
Y sobre ene tema sigui predicando por espacio de media
h.ri. El lclde ronubi j uiaCUra cabeceaba: la pobrecita no
k.ui KtJttir elsucfi;, Lu kLUi da ya ninguna pintura ni imagen
yue aDii.zir ni ouii qu Jisimru. a loarra ya no le hacan mella
lis alusiones, ptLsiba ihara en uai casita en la cima de u.q moUs
r
Ba.rding H
cuse
Leoncio Breio
RED
L I N E
OF 8TEAMSHIPS
104 W, 64 Street-NuevaYork
Acaba de establecerse, Edificio elegante. Habitaciones cm )ias. Tres ba h de agua
fra y caliente. Situado corta distancia del Parque Central, en un punto que
convergen las avenidas 7 y 9 y las d Columbas, A n terdan y B.o 1 1 v ly
Uno de las sitias ni i citelcn le Vu va Yirk
DoiCdraide la citacin del Sub-way. Iomdlato loi h Wei Imperial, Mar( AtfTOiNErr,?, He je it y
ti tClnb Ibero Amerloano Deide el Boakdinq le ya ei q'ulaci mlnutoi a lai tlendai de la 6 avenida y eo dl'i
mloutot todoi loi teatroi. OAo cuadral del deipaobo del doctor J. J Heana.
Gocina espaola y americana.
Comedor amplio y claro
IT SS PRSSTA MUJIIA ATEWION AL SERVICIO!!
Loi uo deieen mal iaforum puedea dirigira, psrnaa'.m uta pjr enrlto, la.admln'itraela de La Demo Demorara,
rara, Demorara, donde ae le confortara1 aln demora. Abril, 1.906.
CIRUJANO DENTISTA
Coronal, dublib. eaiti v kor'of lo
lemii trabaja ercmlenWaamo; VMirAC fflrrflflC AflIOTirinflt PllN KPW Yflflf Pflftfl !Df)
n i fvv'u vvuuvtr niwtiiwMiivtf va a va v nv i aviiaa va v
H or nni P. R. I r
L BAHCQ POPULAR
le Economias y Prstamos de San Juan
de PwrioRico, fundado en 1 893.
Haoa priUmoi hipotecarlo! con
garanta personal 6 con depsito de
alhajai y otroi valores.
Admita Imnmtalnnei da dinero.
expide dooumeotoi de flanzaipor al-
qullerei de ca ai y habltaclonei meaQ
re, y paga el 6 p.OiO de lnteri lobr
oantldadet en cuenta oorrlente con el
tuto de chequei para dliponer de loe
ondoi abonando el mlimo lntiri de
6 d.OiO, de acuerdo con loi Reglamen
toi Que cada libreta eontlene. d.
. too y Venezuela
8aliendo del muelle 13, BfOOKIyiU Y.yuio ai Wall 81 Ferry
Vapor CARACAS 3,000 Tom
PHILAJSLPHIA 2.100
MERIDA 660
Vaporei de doble blloe:
Vapor MARACA 130, 1,800 Tom
ZULiA, 1,800
Slldas de San Juan Puerto Rico
S. A. "Luz Elctrica"
Servicio de da y de noche Corriente continua baja tensin
No hay peligro. So haoea toda olaie de Initalaolonei para.oaiai par par-tleularei,
tleularei, par-tleularei, alumbrado pblico, abanlooi y tola daie de motorei.
Kipeolalldai ea plaatai par alumiralo eljtrloo .da puebloi yba
glendai. Telfono para largaidlitan&lai, lnteroamunioaloi para oflol oflol-aai,
aai, oflol-aai, aeotraloi, maillei, oto, Materlalei para eitaiolases de initalaolonei,
Llamo uited por telfono, y tendr4 inmediatamente nueitroi empleados pa
ra oompllmentar iai deieoi.
Odalalaai Altea 44. Fdifoar. OfUlaai 4. P.aa;JQ9.
Aprtalo de orreoi 477.
Jaime Sifre. Administrador.
i i,
ui tiotei-estt wms
tKOTEL DE PRIMER ORDEN
fetuan 10 y 12.--Cruz 2 y Fortaleza 21.
f imalia axa maatato a ara Hetel. laaaliad jara teo p
alara. Sltaaola la mil aiatrioa. Vlitai la aaala y lai ea
llei'da ttaa. ttaz YFortaleta. Jl mi fiia f Ttattlaot it U
aaltai Bl eometfraeioT 4e lai Ati!Uf. ; f ltai 4taraatatt
laaoatatltatta pata UatUlaa. Bttdt l iv flJ ai na nge ato'
tal lasa aattfat i lai amliai, ilstasas aatiuaaa. i jaita
atanra. fita i seftaatat ie It a. i Uit J tialaetai
PAJU NHW yOK PAKA CUBZAO Y VKNCZELA
A lai 3 P. U, vapores: a lai 3 ?. M. vapobks
Marso 21 Caracas Mario 23 Pblladelphla
Abril 4 Pblladelphla Abril 6 Caracal
Abril 18 Caracal Abril 20 Pblladelphla
Mayo 2 Pblladelphla Mayo 4 Caracal
Mayo 16 Caracal Mayo 18 Pblladelphla
Mayo 30 Pblladelphla Junio 1 Caracal
Junio 13 .Caracal Junio 15 Phlladelphla
Jjalo 27 .Pblladelphla Junio 29 Carota
lilo 11 Caracal j Julio 13 Phlladelphla .,
Salidas de Ponce para New York:
Vaporee: Maracalbo Fechai: Mario 14
Zulla j Marto 28
Maracalbo Abril ;U
Prteloi de paiaie en oro americano: de San Juan a New York 150.00 en
primara, 130.00 tegunda; a Curazao 120 primera, 115 legunda; a La Guayra
2Q primera, 115 iegunda a Puerto Cabello 125 primera, 116 tegunda
f aaaiei ae ida y rueita 10 por ciento ae rtoaja. ai
oitli y de eita edad haita 12 anoi, mitad do pataje, i
linea ton recomendable! por iui oomodldadei eipeclalei p
pitando do Puerto Rico a New York y Tice-Tena al rededor de cinco diat.
NlDot haita trei afloa
eita edad haita 12 anoi, mitad de pataje. Loi raporet de eita
ara patajeroi, em
PARA CANAS
Supera a todos los dems abonos en cuanto Resultados Positivos y Precios.
Para pi telo, certificados, modo de emplearlo y dems informes dirijanit a
F&ITZK, L.UTDT T, CA.
MAM CAlf. rVSBTO
EMPRESARIOS:
Bouiton Bllss & Dallett, 82 Wall St. New York City,
Dr. Lippit
Cirujano y Oculista
CJidltorlo: Cruz 15. Horas de consultas; de 9 12 a, m
LIHDi"
GRN HOTEL
CAFE, RESTAURAN!
OJ31NA AMERICA. CA
P. Galabet y Ca Prop.-Gruz 10 y 12
"LA
HOTEL "flr.TERICA
tt
A
R 'Iiiimmi ,., ,L ""
Esta es la botella
de la clebre
cerveza
Agentei en Ponce l Agentei en San Juant
MORALES Y Ca., Playa. VILLAR Y CaM 39 Alien St,
. SILVA 1 1
07 San Juan,
w Pmrto Rica.
TTD
DE MILWAUKEE.
(DELETREESK BIEN )
Si se os presenta una botella sin
la etiqueta, pretestando que se le ca
y en la nevera, exigid i tapn donde
est impreso el nombre de PABST,
seguido de la fecha de embotellada.
Cuidado coa las imitaciones l
, Cal l li
AGENTES.
C ty Rimu-aa, yduihi -1A htl.;tltaado en la calle de SnPran'
al a nd i-a 87, i ild i oo n )leUu m'e rf i-mado, o 'upando una di lai ca
bias q ao la y venilla la i dd Un Jat; tiene v ttai la Lali i, tipa'
u o ila y habltuloaoi pira una tola eruo y para f m la, cumidora
U c trta, terrlelo oimeralo, pudlendoel panjiro Ugr y talir del Mal
Co i graneoonomfa y bravadtd nrailot da iltuaal y ftb's trato para todAg.
DEPOSITO DE IMPLEMENTOS AGRICOLAS
Teluji II, San Jinn, Puerto
TETU 1N 65 y 67.
-
t
1,lkkUUAKADlS, JULTl?AD0RE3t RASTRILLOS, MAQUINAS
para chaptaa, eti. y rasuiitoi para eitoi.
Oactiaa: Tdtuan 53 Ganda & Stubbe, San Juan, P. R
Apollinaris
" The Queen of Table Waters:
B0TTLED only with its OWN NATURAL GAS, and only at the
APOLLINARIS SPRINO, Neuenahr, Gerraany,
Annual Sale 30,000,000 Bottles.
CRAND PR1X, ST. LOU1S EXHIBITlON, 1904.
For Sale by Mullenhoff & Korber, 5an Juan
A, Lucchettl & Co., Ponce, and Toms Quloa, MayagiieS.
07
TE1UAN
Unvwi 4rni1iw, Gtahlonh s, Exportadores do
TABACO Y AZUCAR
Miente de las Compafllas de Seguros contra clnendlo, tituladas
Konich Union Fue lomase Suciety
BOOTT1SH UNION AND INSVRBANOS OOMPANY
F LAS UNIAS D3 VAPOMb
COMPAQIHIE QEHERALEE TRA8ATLANTIQUE
"MOBIL TKA.MSHIP COMPANY D". ROTTERDAM Y AMBERES
?ira corno y por cabU tbr Londru, Part y todo loi eonoctdoi ds la
Pininiula y na poterionti.
BfURSAL EN AQADILLA
La Apendici
tis es el teiror
le la Humani Humanidad;
dad; Humanidad; estas Pil Pildoras
doras Pildoras son la sal salvaguardia
vaguardia salvaguardia y por
esto las toman
millones de per personas.
sonas. personas. Si usted
padece de algu algu-ia
ia algu-ia afeccin del
A-parato Diges Digestivo,
tivo, Digestivo, tmelas,
que su cura es
segura y rpida:
nunca han fallado.
Enfermos de
una Dispepsia
de 20 aos se
han curado to tomndolas,
mndolas, tomndolas, dea
pus de haber
probado milesde
diferentes medi
cinas. El doctor
Madison ha si-
do el primer es especialista
pecialista especialista en las
nfermedades
del Estmago:
sus rldoras no y
se resiste ningu ninguna
na ninguna enfermedad.
Balneario
de
Coamo
Colimo, Puerto Icj
Por Convenio hobo Con la SuCe
lln User, continuo al frente de di dicho
cho dicho eitableolmiento por un afij mi,
aa puei y aproilmtndoiela tmpora
da de varano cay a da principio el 1
de Mayo prximo, tengo especial gur
to en ofrecerme nueraments al pbllOD
en general y i mli numeroioi amlgoi
an partloular, teniendo todoi la segu seguridad
ridad seguridad que como de coitombre, procu
rar dejar altamente complaeldoi I
Cuanta gaitei boa af con iu asisten
Ola al Balneario da Como
PrOilot de hipeda ) por semanal
oa parlona, diarlo 12,50,
N.Qji y cr'adoi precios oonTeneio
cales.
v ara mi lciormet dirigirse a id
arrendatario
jUAr iioix.
f r m r
1 a l aa a a Att I 1
jlfo m rl l-i q ,M. t
Las Pildoras del doctor Madison, son el nico remedio
para curar crnicas Dispepsia, Extreimiento, Malas diges
tiones, Enfermedades del Hgado y Riones; siendo una ma
ravilla para prevenir y curar la Terrible Apendicitis.
De venta al por mayor y al detall en la Droguera y a ar
macia Guillermety, y en todas las dems boticas.
COLEGIO PARTICULAR
DE PRIMERA Y 8E9NDA ENSEANZA
FUNDADO BN Utl.
Director: Pedro gfcez Bnlot.
IAN JOAN, PUERTO-RICO CALLE DEL SOL, 1.
la admites alamaaa internos, estemos J media pensin- Iatt
taitida PiaaHa oomaltta. Baiaaaaaa f rotioa. M todoi caoder caoder-t.
t. caoder-t. Cavaoi oomiatot do MAiaaiTiOAS, Tsnbddhi ds lis so
otmas. Tquiqba ria t Esqbituba eh maquihill. Idas al fid
gla ment-
rajewski-Pesant
CO
l 5)
2 Broadwav, W
v
TALLERES
ERIE BAS1N 1RON WORKS,
HA VANA IRON WORKS,
- rTTTT'i r ii ii i
Contructores do todas clases do maquinarias para haciendas do ?zcar.
ESPECIALIDADES
BROOKLYN, N. Y.
5EGLA, HABANA, CUBA.
Desmenuzadoras Krajewski. Calenta Calenta-ors
ors Calenta-ors modernos con ocho diez y seis circula circulaciones
ciones circulaciones Trapiches, defecadoras, triple y qua qua-ruple
ruple qua-ruple eftets y' techos modernos. Bombas
y condensadores de vaco seco y"de vaco h hmedo.
medo. hmedo. Condensadores centrales.
REFERENCIAS EN PUERTO RICO
Todas las centrales donde se encuentren
aparatos de Krajewski-Pesant C entre las
cuales ttn las siguientes :
Contratistas do factoras completas inchyjndolos edificios.
Para Triple efectos, tachos, bombas y Para trapichesy desmenuzadoras : Cea Cea-accesorios
accesorios Cea-accesorios : Centrales, Lafayette, Arroyo, tral Gunica, San Vicente, Juanita, Camba
G17v n ;T' mroioneta, lache( ResoluciI1) y Buena vistai
an VieentP. Vpora Hala. Prnvir'ppfMa Pafi. J
lias, Mercedita, Yabucoa, Buena Vista, Ca
roiina.
.Aflates Gurata pira la Isla fe Puerto Rico.:
Para Calentadores
Arroyo.
SUCRS. de L VILLAMIL k Co., San Juan, Puerto Rico,
Lafayette ca
22 de Mayo
1111
as?
A QUIEHES PUEDA IRTERtSAB
En".l ltima Asamblea Leijlilati'
vade Puerto Rico, l adopl) i si'
guente resolucin:
Resolucin de 1 Cmara de De1
logados:
Por cuanto, ion unnlmei lai
quejai y proteitai de todo el Pai
contraa abusiva conducta dla Com Compaa
paa Compaa de Ferrocarriles de Puerto Rico;
Por cuanto, tal conducta te m'
ntfleita en la vigente tarifa de trai
portea pr modo el mas irritante
injusto.
Porouanto, es evidente que dicha
Compaa y su arrendataria la Ame1
rican Rallroad Cf of Porto Rico,
gozaran de completa Impunidad si el
Consejo Ejecutivo se mostrara lndie
rente en la legtima defensa de los in
tereses del pas, no ejercitando ai a'
eultades aue la confiere la franquicia
otorgada & tal compaa y adems las
derivadas de la Ley Foraker;
Retulcese cor la Cmara de
Delegados solicitar del Consejo Eje
cativo las mediis y modlnaclonrs
da tal franauloia necesarias y conve
nlentes para evitar los aludidos abu abusos
sos abusos irregularidad!!, dentro de los
lmites m are ios pr la ley.
Hab'endo pasado el Cornejo Eje Eje-cativo
cativo Eje-cativo la anterior resolucin al Co Comit
mit Comit de Franquicias, Privilegios y
Concesiones, por la presente te d
aviso al pblico, de que el da 28 de
Jtfayo prximo i las dos de la tarde,
el Comit de franquicias. Privilegios
y concesiones celebrar un meetlng
pblico en el saln dol Consejo Ejecu Ejecutivo
tivo Ejecutivo con el fin de considerar 1 men mencionada
cionada mencionada Resolucin y tomar la tecle n
que creyere necesaria.
Toda persona que tuviere queja
alguna que formular contra dicha
Compaa de Farrosarrll, debido
precios excesivos Injusta aprecia'
cln en los precios de importe, que queda
da queda invitado al Udicado meeitlnv, en
la fecha y lugar fijados, con objeto
de que pueda preiantar sus queja,
Frank Feuille,
Attornej General y Presidente del
Comit da Franquicia.
Ductor 8. Buiz Arnau
De regreso de su viaje & Europa,
acaba de instalar su cclna profeiio profeiio-"
" profeiio-" cal en la calle del Cristo, nmero 14,
Eor&t de consulta: de 12 y media 8
y media de la tarde. d.
En la Corta de Distrito del Distrito
Judicial de Humteao, P. R.
Eq el expediente sobre ab-lntestato de
don Joaqun Saras Laclaustra.
AVISO
Por el presente que se publicar
una vez por samana durante dos me me-)
) me-) consecutivos, en el perldloo La
Democracia que io edita en San Juan
llamo todos los acreedores del iaa iaa-do
do iaa-do m Joaqun Saras Laciaustra,
fallecido en el pueblo da San Lorenzo
el da 11 de Enero del cirrlente a ?,
pira que el da 4 da Junio de 1906, me
praienten, en mi caa habitacin, sita
en el indcalo pueblo di San Loren Lorenzo,
zo, Lorenzo, calle de Coln sus reolamieionis,
con loi correspondiente comproban comproban-t
t comproban-t s bajo juramento.
Humacao, Abril 6 ds 1906.
Mariano Saras Pardo.
Administrador Judicial de los
b e et del finado.
fimlactfioilipa
i.-i.7,,.. r,r,rafi'us 1 rotw-a-
riklaoiwFidion son un pre preparado
parado preparado excelente. No tienen rival P P-ra
ra P-ra combatir la anemia de loa palies
clidos. Al morir la Andana Fulthon,
ea una aldea de Irlanda, dejo, entre
i- ila sus
varios secreios, i
pildoras maravillosas,
siempre, an cuando hayan fallado
os demti remellos. Lanse los olle olle-tos
tos olle-tos que acompaan la caj.a.
Precio s ceraun wju.
r vant en todas las farmacias.
Para las ventas al por mayor.
h armaca ue tciui.
San Juan. Puerto Rico.
LA ESTACION
ltlu Piedra
Wjihiica de licores. RoncLa
""Casa y La Cruz supe superior
rior superior 'cualquier otro.
Prubewe Prubese
Dependiente de Farmacia
ggse necesita un que tenga practica
luficlente y que pueaa ur i,-
'BdSEiabw la retribucin que
nretende.et. etc. Dirigirse apaan
Alcalda Municipal de Camu;
t. PURLTCO hago saber que
deide eita fecha y por el trmino de
quluce das estar fijado ph las i pare paredes
des paredes exteriores de la Alcalda una 1 Uta
da los Individuos, o, "i"
ujatos patentes ao inuu"
me'relo para el ao fisca da 900-90,
.....m nr.n ni montante dea
J V.t uei6nfu apro-
bada por el Concejo Municipal en
. T Lui, ni da 3 del corrlent?.
SI cualquier contribuyente creyere
que se le na imp ,T,7r"
... i:...4 on f.1 termino ID-
dlcado, presentar pires -rilo al Coc
cejo Mnlcil los motiv qu tenga
que exponer.
Camuy, Mayo 5, I90G.
PEDRO G. AMADOR,
Alende.
Hotel
The
CosmoDOuw
si
Calle de la Luna. Yabucoa.
Casa dfi nueva confraccin. Ver."
tlUcin y capacidad en las habitacio habitaciones.
nes. habitaciones. Buena mesa y baos. Prxinn
las princlpalei cusas de comercio y
la oficina de corraos. Admite abr
nos. Precio mdicos.
f'uusMW Viidrn.
Propietario.
Linea Frrea k Mi
MMkt Vtratoi rara iat fulMt
En 1 ilftss ds Capital i Bajamn,
J y f alia 15 tvs. a 2 li c5s.
la 1 d Bajamn a Catino, Id
rsilts. ltatri.ieui lOatTS.
kllUte oril&ari.'' a Capital Cata
no -i i 3
....
4
MAGNESIA
efervescente
antibiliosa
DE BLANCO.
18
SU uso
C )ir o p r; sr.e EHsve j len,
la 1-, lri'?.iii.'.i
Inlost-nMc jDtf(! de! t majr
Cunts U jaquee.
Cta ei ea.efiln; -er.i
Com la bilis.
Ver o ri-f nm m'e
JOV13S, ATENCION! PS
f,...! -n a li"Ti .n- nut'r i n
, ril.i I v i- o. Mi !" hi .'.un r-i-IAh i--i-t
uiili l'" ru fvns..: (wtir.M-1 nui.r y liaiia la vula
ini"i"n si a mm irluiia r tas oiIimiw min min-c.r
c.r min-c.r ,). i Mltai-I; vital, bim wm-ru sta -t-
,-1 .a.'M-r la ru.rl Xallaii allv...
.r,v.i.r.i.'.cn uw-lr- f ti i.a.i tit.- .1v
, f; I ni ...riinic uif. ..- t .'au'"n 'i. t
un i'l .rat.. iTitlrml. cumodn, wnuru y i l
t m Dr. H, T. FQOTE. 129 t. 2?!h St., KE ORK.
iev; voris & rono niuo leamsiiip guii
Balo eoetf Postal eos el Gobierno los Estados-Unidos di Vqci
oanv
i j
Servicio De New-York
Fapores S!i(ias de JT. Tori:
Coamo Saldr de San Juan Fbro. 27
Carolina Febrero 24 Marzo 13
ponce 28 c Ponce directamente
Coamo Marzo 10 San Juan Marzo 27
Carolina 24 Abril 10
iSerwvto de iVev Orlsan. 11 vapor ARCADIA har Tlajei repilarM
New Orleans j Puerto Rico, lieTasdo pasajeros j carga.
Servicio d& cabotaje. m vapor PORTO RICO llevando pasajero j arjra,
saldr de San Juan i las dos de la madrugada para todoi loi puertos de la
isla, de su ruta, en las siguiente fechan por el Este, mircoles, Febrero 21,
Marzo 7 y 21, Abril 4 j 18; por el Oeste.jueves, Marzo 1, 16 7 2. Abril 12 7 20
Este vapor eoneeta oon loe vaporea de esta Compaa para Nw York.
Se recibe sarga hasta las 1S del dia antee de alida. Se venden patajes en
las oficinas hasta las suatro de la tarde del da anterior su salida.
Vapor VASCO llevando carga solamente, saldr para todet los puertos
de la lila de su ruta la una de la maflana, en las siguientes teehan por el
Este: Febrero 28, Marco 14 y 38, Abril 11 y 25; por ei Oste: Febrero 21, Marta
7 7 21, Abril 4 7 18. Admitir sarga hasta las 11 del dia ates di su salida,
iargapra toa vapores as new iora, se rwioir au 01
ta doce del dia antes de la salida.
Olcina de San Juan, en a Marina, Muelle num 1 1, de la CoipaSia
.
Gislnt da Nflw-Yor k: Wraero 1, Broadwiy. OUclm en Haw-Orletns, W. W. Huok, Agent. 619, Co awoa St
OTEL
Por que hade sufrir Vd:
de enfermedad alguna cuando puede ser curado?
Deseamos informar los lectores k este peridico que el
muy conocido
Dr. Coins Medical Insttue de Nueva York
es la i'mica institucin que tiene especialistas para el trata tratamiento
miento tratamiento de cada enfermedad.
Los especialistas de esta institucin tratan padecimientos
agudos y crnicos, lo mismo por correspondencia que por visita
personal.
Estos especialistas han tratado millares de casos de Fie Fiebres,
bres, Fiebres, padecimientos del Pecho, del Estmago, Dispepsia, enfer enfermedades
medades enfermedades del Hgado, de los Rones, de la Vejiga, del Corazn
y de los Pulmones, Rchumatismo, Enfermedades privadas de
los hombres y las peculiares de las mujeres y todas las Afeccio Afecciones
nes Afecciones de los rganos genito-urinarios. s
a Si es que no puede Yd. hacernos una visita, escrbanos
solicitando una hoja e. consulta, la que debe llenar lo mejor
(ue le sea p ible, entonces, si es que as' lo desea, preparare prepararemos
mos prepararemos Lis medicinas (pie su condicin requiera y se las enviare enviaremos
mos enviaremos cualquier parte, no importa donde Vd. resida. Nuestra
experiencia es tal, (pie podemos curar pacientes por correspon correspondencia
dencia correspondencia tan bien y radicalmente como en consulta personal.
Lo que dicen algunos pacientes de
los millares que hemos curado.
Est muy agradecido por el beneficio que le hemos hecho.
Sri'.nr Falls,' Maine, Box 97.
M! iifiii' JVraior Adjunto la presente tengo el gusto de incluirle
mi fotografa la que tede publicar, pues creo un beneficio a la humanidad
el hacer saiier los henencios que pueuen unwiin se
ni tratar con una institucin como la que Yd. tan
dignamente preside.
Por mucho tiempo lie estado trabajando en este
punto, donde ya me se conoca como el paciente que
le un momwito otro espera la hora final; haba
perdido tuda esperanza de recobrar mi salud. Tal
era mi iinprt siu cuando por primera vez me dirij
Vd. Pero sta cambi por completo cuando
haba tomado por tres semanas los remedios que
Vd. me envi. MI mejora marchaba pasos gigan gigantescos
tescos gigantescos v hov gracias Dios primero y Vd. despus,
disfruto de una .salud perfecta, lu buena hora lo
diga.
Con el mavor placer dirijo Vd. esta en prue-
A Vumro I, omU'.nlu
4l
ba le mi eterno agradecimiento
v aqu en este pepieo rincn
cuente con el verdaderoafectodesu
Atto. y S. S.
Pedro Accvedo, que reside en AKce, Tex., muchos cientos de millas de la
ciudad de Nueva York, quien hemos curado, nos escribe como sigue:
Mttv seores mos : Con sumo placer dirijo Vds. la presente manifes manifestndoles
tndoles manifestndoles mi eteruo agradecimiento por habinne devuelto mt perdida salud
en el trmino de DIKZ Y SIETE DIASque estuve bajo vuestro tratamiento.
Haca algn tiempo que padeca del modo ms horroroso de Constipacin
al Bstmigo, Hstrechez y Debilidad en la Vita, probando esta medicina
aquella y sin hallar alivio alguno, pero no tard mucho el da en que vino
mis maos un' amigo fiel, su hermoso libro "CU'IA DK LA SALUD" ynie
dijo quienes haban de curarme: Vds., quien laiy no me canso de bende
cir v les iliraio 14 presente, que picucu usui tuuiu citan iuu lumuc,
siempre que esto sea en beneficio de la
humanidad dolient e.
Desendoles toda clase de felicidades,
me repito a las ordenes
De Vds. atto.
y S. S. C
LOS ORIGNALKS DE ESTAS CARTAS estn en nuestros archivos
v pueden ser examinados por quien lo solicite. No tenemos la menor duda
de (pie estas cartas sern una prueba on incieute para Vd. de lo pie noso nosotros
tros nosotros podemos hacer en beneficio le cuaUper enfermo. ,..,
Si aun no tiene Vd. uno de nuestn. libros (.LIA DK LA SALLD
escrbanos adjuntndonos la vez unos cuantos sellos de correo sin usar,
para el franqueo del mismo. Este libro est llamado ocupar un lugar de
preferencia en todo hogar; consta de 176 pginas con muchas ilustraciones
y lminas en colores muy interesantes.
Si necesita Vd. tratamiento mdico,
no dude y dirjase Inmediatamente al
Dr.E. C. Collins Medical Institute
140 West 34th St-, New York, E. U. A.
..S v. I
... .,
i hm' a r v r- i
f r i .... .v. w. ,.i i., i
i'
1.
fldaa tjllefcrio,
40 UXM Cti V m
uMa ma tt Jo vtn 1 f ot?
lo t a i kaki i ueatntroi to-
AmIos Am y dtroiiiM qa ot
Di TinU en 1 Fmaelk ae Biinoo
14, Ika Juan I". R.
FREKCH BORDINb KOUSF
88-TKTAN-3
Gasa buefia,
Mesa huma,
Baoa buenos, etc.
V
G arando.
rCar de 1 S diai 1
rBlenonrBia, Gonorrea.
' EiDermatarrea. Leurnr
Flore BlaneM y toda olas d
I uU'Oi. Tlnr inllmi
IQarantliada no causar Krtrsehecei.
uuraiuco para loan enferme.
iuu luucoaa. LiiDre de Taneno.
i vi venia en toaas laa ttotlrAa.
. mpandt diuiminu fot
.lili imi cisiical Co,1
wmvinriAii, g.,
W. A.
Calle de Alien nunera O
Sao Juan, Puerto Bice
o
Habitaciones frescas y Yenti-
ladas. Servicio limpio.
Cocina Econmica.
Baos y Luz Elctrica.
Apartado 141. Telfono 137.'
Anuncio
Si que tuiorlbo, ofrece mu ai do
madu lndmlu. 1 que intereio
eomprar algunsi paede dirigirle 4
eiU V11U. Altrxdo Amy.
Coseno Julio 11. 1003
Juan de Bjuzraan Benitez
ABQGADOOTARIQ
TETUAN 15. P. O. BOX
San Juan, P. R.
Grao otel 11 Aeaeli
ii
St.n Frkaoi 53, San Juan Pi. Rio
Hbltcloci treisai j Tentlladai
los elstrle, bBoi.
Apartido tifw P45 Vlfnnn 133
LA HEJOli MED1C XA
, para los
Resfriados, Tos, y e! Asma
Pastillas Bronquiales da Brcwn
s53
yiajarbarato de Ponce San Juan
k de la carretera central
pueblos interne
Papel viejo
2 pesos
Pianola .Metrostil
El aparato mu perfecto para to'
cir el plano. Se Tendea da contado
y i p'.azoi mdlcoi. Se admitan pla plano!
no! plano! diuio en pigo dauoa i-ta dsl
precio de uno ds e;o.', 6 d ua plan".
Pianola 6 plano corriact?. Dirigre
al Hordou liarlo S.Glegs'. Crur 4.
San Juan.
Estudio de Abogados j Notara
Antonio Alvarez Nava.
Emilio Garcia Cuervo.
Francisco de la Torre.
P.O. Box 813. -Telfono 222.
Ean Joan, San Juito 22, pliol coa
falraji ppr.la.Uaa
to'iiesg usted en las compaas ms importantes j ms liberales
QOfJTfia tnGEHD.O
la:norte'germanica. la magdeburguesa.
la'nacioal prusiana. la lancashire.
OOIITRa RIESGO DE LIAR fAX7Tjn,T1lf
LA BRITISH 4 FOREIGN LA MANHEIM
Mullenhoff & l ajenteeneiales,
Cemento Lelil PorUand
il mejor cemento americano; empleado con preferencia por las Oficinas Pblica3
Arquitectoa.y miostros de obras. --Coni: inte existencia.
PR-CI03 SIN COMPETENCIA
lenho? & kh
La empreia da A. Prez & C participa al pblico que deide eita fecha
eitablece un lervlclo, de doi vece por lemana, eon doi earruajei omodoa
y elegantei, loi cualei taldrn de Ponte todoi loi Lnei y Mlrcolei.
Dlrljirie en Ponce al Hotel Mell.
PBEIOS POB OAB1 ASIEN1Q.1
Oe Ponce A San Juan.
Juana Daz i San Juan
Coamo
15.00
4.60
4.00
De Aibonlto San Juan..
Cayey
Caeuai &
3.0
:
1.00
Por cada trayecto cetra loi mencionado! ouebloi te eobrar un dollar.
por cada atiento. El peo mximo de equipaje que tiene derecho cada pa pa-t&jero
t&jero pa-t&jero ei el de doce ktlni.
AVI&O IMPORTANTE. Eita acreditada empresa ofrece tambld, t tanto
PoLce como ea SaaJ itt, tiihst -naloi i preoloa mdlooi para todoi
(o puebloi de la lila. S reoiben ordeaei: EaSau Juan, Hotel Inglaterra;
Ponce Hotel Mella y en Santurea, Caa del Reloj. Oflelna CeniraJ.
POLVOS DE TOCADOR
nnrrMTSiirii de talco
uc iy a & ii ei & ij
B0RATA00
Hermosean el Cutis.
Deliciosos despus del Bao. Un lujo despus de Afeitarse.
Alivio positivo par los .Sarpullido, Quemadura da Sol,
Pis Doloridos y todas las afecciones del cutis. Recomendado
por Eminentes Facultativos y Nodrizas por ser et $
Ms Perfectamente Higinico di Todos los Polvos
para Nios y Adultos. Pdase el de MENNEN (el legitimo),
diferente y muy superior 4 todos los dems. El eran mrito de
los POLVOS DE TOCADOR DE MENNEN de Talco
Boratado y su buen xito, ha producido innumerables falsifica falsificaciones,
ciones, falsificaciones, q-ue son peligrosas. Los legtimos tienen el retrato de
MENNEN en laupadecadacajita. Se vend en todas partes.
GERHARD MENNEN CHEMICAL C0., Newark, N. J., E.
BALSAMO DE GIL
Lleva manuscrita la firma de GIL HERMANAS, SUCESORES.
CURA PRODIGIOSAMENTE:
1
Sin excepcin y
preservando
del ttano
1 Herida,
2 Contuilonei,
3 T7 1
U QIUlVUtglMl I
4 Ulcera,
5 Erupciones cutneas.
6 Dolores (diversos).
7 Quemaduras (en cualquier estado).
8 Apostemas, )
9 Supuraciones, i
Interiores 6
externas
10 Males gravsimos del peono.
11 Las mismas dolencias ea loi br
tos.
12 Aima.
Late la INSTRUCCION en que van envueltos los envasesi Agente general
y exoinslvo Representante,
R. Patrn.
Farmacutico.
kSan Juan, P. R, Tetuan 57,-B. O, Box4i
- hJ 1
|