LA
DEM
.RA CIA
Hit XVI Nimiro 4848. Originas San Frtnelsoo 40.
San Juan P. R. Viernes 30 3 Marzo do 1906.
Tt lsno niero 49. Presta 3 sativos
ESTAFETA LOCAL OLIMPO LIBIO
Tribunal S upremo.-Pleltoi El de Alemia.-Como traba traba-civiles
civiles traba-civiles y causasimina- jan sus diosei .-Tres
le $.-Dr. Gutirrez brandes escritores
I
BASEBALL
Correligionarios de Cales.
0
Cargos un polica polica-Otras
Otras polica-Otras noticias.
OBRAS CELEBRES
Hauptmann. Suderman.
Wildenbruch. Dramas
de estos tres autores
Sealamiento, de apelaolonee en Un lmnortante diario berllis ac-
plettoe olvllee por el Tribunal Sttpre-h,a de tollolUr lai reipueitai de loe
A PuartO RlOO.
Tai-mtr trmino de leilonei. Abril
1906.
Martee l XI Barn da Laurence
eoa Pedro Torree Qallee, Juan Arbo
na, Igneolo Cruz, Tome Moflo,
Joan Miranda, Joe Miguel coin 7
Francisco Javier Soto, Certlorarl.
Mlroolee 4. Amalla Altuna eon
Beln Ortiz 7 otra, eobro de un pa
gar.
Juevea 5. Margarita Hedit San
senn. Exparte, Administracin judl
lal do loe bienes del finado Felipe I
Hedit.
Viarnei 6. Amalia Altana eon
Beln Ortli 7 otra, Peticin de nn
grandes literatee tudeieoi, acerca de
(amanera que ellos emplean en Is
elaboracin de sus obras. De loe tres
mis afamados Hauptmann, Suder
mann 7. Wildenbruch -vamoa dar
las respectiva contestaciones.
Deide muchos aos atrs, Haupt
mann se ha columbrado dictar sui
dramas. Debido i cite mtodo puede
trabajar eon extraordinaria rapidez
Siga fu eterlta en dos das 7 medio;
Pildtcaitor, en nueve dai; El colega
Orampton en semana 7 media. No
trabaja nunca de noche, ni tampooo
todos los das, porque -como dice l
mismo ei 70 dlolase regularmente to
dos los das, en loe trescientos sesen
LPCDLT &
(
CORREO
DE LA ISLA
nuevo juioio en pleito, en eobro de un ta 7 eineo del aflo producira por lo
pagar. menos eineuenta vo'menes. Y quin
Martca 10. L Iglesia Catlica los leera?
ts. II Pueblo de Puerto Rico Jurir Tambin Suderman no trabaja
dlcoln original, Rsoonooimlento de InQ da da re h j m,fiIna
usuirueio a perpeiuiana ai prepwu.u t d Difi lmBar0i de
inmueble.
Mircoles 11. Juan Vioente Ra Ramos
mos Ramos oon Fernando Vzquez 7 otro,
Nulidad 7 eanoeleo'n.
Martes 17. Eurpides Lptz eon
la American Rallroad C, oobro de
pesos.
Mlrooles 18. Mara Rossner, Ex Ex-parte,
parte, Ex-parte, Admn. de los bienes dejados
por el finado Augusto Rossner,
Jueves 10. Robustlno Bleggl eon
Buieeln de Pedro S, Vlvoni, eobro
de pesos.
Viernes 20. Mareelino Sol con
Pedro Oroasltas Mullos, nulidid de
na nota de ooniumacln 7 otros ex extremos.
tremos. extremos. Martes 21. Mara Rodrigues de
Bustelo eon Francisco Jlmnes Laje Lajera,
ra, Lajera, Desaliado.
En el juego de bm-lall que ten
dri efecto el domingo en los terrenos
de la Liga puertorriquea, lidiarn
los elubs Aguila 7 Essogldos eon
na puesta da 1 1(0.
A7er fueron elevados i la comi comisin
sin comisin de la polica varios cargos for formulados
mulados formulados por el teniente Chape! contra
al guardia Jaime Alvarado, de ser'
tioio en San Juan.
-Sealamiento de apel solones en
lausas criminales para el Tribunal
Supremo de Puerto Rico. 3ar. trmi trmino
no trmino de secciones. Abril 1006.
Mircoles 4. El Pueblo de Puerto
Hauotmann en que no dicta nada, lo
eioribetodo. No trabaje nunca en
dos obras i un tiempo mismo. No
obstante, a'grrae veces interrumpe
una obra para escribir otra. Su la labor
bor labor no ee rpida como la de Haupt
mann: Piedra anire piedras, obra fa
mosa que reolsm cuatro meses de
trabajo; La barca enflorada, un aflo 7
tres meses. Este dlt'mo drama fu es
crito, una parte durante su estada en
Celln 7 la otra parte en su quinta de
Mern, en el Tlrol. Sobre su manera
de trabajar n ejerce ninguna lofluen
ola el que ee encuentre en su estudio
de Charlotemburgo, en eu granja de
Blackense en oualguler otra parte.
Cuando reside en su posesin de Blan Blan-kenee,
kenee, Blan-kenee, pasea diariamente al travs del
bosque 6 por las mrgenes del lego.
Wildenbruch esoribe todos los
dss, pero aloamentepor la maana.
Aconsejo que hagan otro tanto todos
loe poetas dice Wildenbruch. -El
trebejo por la te 1e rs difiJio -Wildenbruch
no podra nunoa soostum
brarse dictar, porque ditacdo pier.
de la delicadeza de las parcepolo
nes-Cree que Goethe comenz de
caer como poeta desde el momento en
que comenz dictar. Prefiere, por
tanto, loe trabsjos que el joven Goe
'he escribi les trabsjos que el vie
jo Goethe dict. Segn Wildenbruch,
Rentas firternas.-Obra en
la Crcel deArecibo.-Con-ferencias
en Humacao.
"QU0 WARRANT0"
Embargos levantados en la
isla. Ascensos. Otras
noticias de inters.
En San Germa fu presentada
por el eub colector de rectas internas
una denuncia por icfraeein laa le leyes
yes leyes del ramo.
Entre Santa Isabel 7 Hamaeao
se han Impuesto multis por los sub
oolectores de rentas Internas por va
lor de sesenta dollars.
Por la suma de 11.396 le fu ad ad-jadieada
jadieada ad-jadieada don Jos Lago la buena
pr en la subasta celebrada por al de
partamento de Obras Pblicas para
la eonstrucoln de una cloaca en el
edificio para crcel que se construye
... A .tV
- Berln, Marzo 30.-Se est concluyendo un arreglo A,'M u, inta.. M
ntrelos gabinetes de esta capital y de Washington para Li Departamento de Educacin, anun-
que los azucares alemanes puedan entrar en los mercados dando que las conferencias pedsg
americanos con la misma bonificacin del 20 por ciento que1 -bradas en Humacao tuvie-
ahora disfrutan los azcares de Cuba. Para obtener este ro a .J d,tt TiieMe TiieMe-privilegio,
privilegio, TiieMe-privilegio, la cancillera alemana se apoya en la clusula de ntti ieBor QoD2afl Font it0 Bm.
nacin ms favorecida que consta en los tratados vigen- pieado del Departamento de Educa-
tes y que los Estados Unidos no rehusan cumplir. Crese oin. El seor Gom'es practic una
aue los remolacheros alemanes enviarn New York una Investigacin en las cuentas dla Jun
gran cantidad de sus azcares y que esto tal vez resienta nooiar de aquel pueblo.
0 i 1 1 1 El da seis del prximo mes ds
un poco los precios actuales, aunque la noticia no deter. Abrli M ver en le corte deDirtrito
imud eu ei primer nstame ninguna uepresiuu uci mcrcauu de Areclbo el Qio wsrratto pre
sentado por los unionistas de Cales,
eootra loa republicanos que ilegal
mente ocupan los cargos de la admi
nistracin municipal.
- Se ha dispuesto por el Tesorero
de Puerto Rico, se levanten cuatro
embarcos en Vega Alta, uno en CU
PARA "LA DEMOCRACIA"
Francia y VenezuelaRepr esalias
Pars, Marzo 30. El gobierno francs, en la necesidad
de establecer represalias contra Venezuela por la prohibi
cin de que se importen mercaderas francesas en aquel
pas, da la orden para gravar al caf venezolano con dere
chos prohibitivos. Es probable que esta guerra de tarifas
se extienda las dems producciones de la repblica sud
americana, contndose as toda relacin mercantil entre
ambos pueblos. Los peridicos opinan que la opinin reac
cionar pronto al hacerse cargo del perjuicio que causan las
medidas temerarias del Presidente Castro y que un movi movimiento
miento movimiento revolucionario es ms probable cada da. I.os ciu
dadanos de Francia en Venezuela continan bajo la protec proteccin
cin proteccin del ministro de loslEstados Unidos.
Los azcares alemanes en E U,
CONSEJO
E
JECUTIVO
Sesin de ayer. Se discute
el ttulo de la ley de
Presupuestas.
PETICIONES
Se conceden franquicias va
ros ayuntamientos y Jun Juntas
tas Juntas escolares.
Referendum al Sultn marroqu
Se abri la aesln las tres pre presidiendo
sidiendo presidiendo el si or Crosas.
Concurrieron loe seores Feullle,
del Valle, Cabot Wsrd, Bsrbosa,
Snchez Morales, Wlllonghby 7 Gr Grname.
name. Grname. El seonUrlo Mr. Bennet dl leo leo-tura
tura leo-tura los Informes de las comisiones
de Hacienda 7 de Franquicias.
Se concedi una franqulola para
extender la va frrea del ferrocarril
de Areclbo.
El comit de eleoclones propuso
el nombramiento de un empleado para
la referida oficina eon mil dol'&rs.
Mr. Cabot Ward. L'ame la aten atencin
cin atencin aoerea del titulo de la ley de
Presupuestos. Manifest que. la refe referida
rida referida ley consignaba loa gastos del
aflo econmico da 1006 1907 7 para
otroe fines, toe esta clusula se In Incluyen
cluyen Incluyen cantidades que ee gastarn en
lee elecciones prximas. Es de pare
eer que el comphmentoj del ttulo de
la ley para, otros fines no significa
que autorice ese gasto extraoraina
rio.
Mr. Wllloughby. El Attirney de
eldl que el ttulo categrico de una
ley no es aplicable Puerto .Rico.
Ea los Estados Unidos existe una ley
que dice que el ttlo ha.de especificar
to timante loe ifeotosde ella; pero
en Puerto Rico no existe tal disposicin.
Mr. Cabot Ward. Ea vista de lo
que manifiesta el Tesorero, el asunto
es de mayor Importancia que me 11
guraba. Ada cuando me satlsfaoen
Algeciras, Marzo 30. Los delegados moros en las
Conferencias notificaron ayer los de las otras naciones
que necesitan, antes de suscribir los acuerdos, comunicar
los al Sultn y esperar que ste les comunique su aproba- dr. un0 en puiilgl y dos en Juana
cion so Derana. &e aespacnan correos inmeaiatamente y 1a dis.
dUdlUa Cl UUllilUU J lUUCai IVAiOkW VI LV I I 1 rn 1
mor de aueeste trmite sea una ltima trinchera con aue teoloape de Obra. Pblicas, don
x x lrtfi.U Park flnhrll1 .U I uiauucims 4 h.ueuiu. i.r uuiuiuu
el emperador Uulermo quiere resistir todava, apoyndose v"' w.Am n&. sosde la harmona que debe tener el
n un tntQiern A a1 Oci1Xa aha e-i a4 r achiivcba iAf l 1 A A I 1
vu uua uvauva va vi vjuuaus vj uw liuvviv votaiow jiiwaiauuvia.
-t --trm rm I Vljil
por ios agentes aei oaron a attemoacn en i ez. Keina cier cierta
ta cierta incertidumbre entre los delegados europeos y americanos.
El Conde Wthe amenazado
Ea el Heraldo EipaM, nmero
de ayer, leemos un -editorial en que
lint. ia nratenda- la Cmara
San PetersburgO, Marzo 30. Eespus de los ltimos e Comerolo de Ponce contra el Board evidente que no deje lugar dudas
ttulo de una le7 con la ley misma.
La clusula para otros linee htoe re
ferenola en el texto al carcter dura
dero de la ley.
El ien:r del Valle secunda lal
manlfestselonee del Auditor, manifes
tando que hay que establecer el ttulo
de las leyes de una manera clara 7
mismo eon Rtfael
Lamoya, Hurto de menor
4 S TTT' i t I ... 1
sucesos, empiezan a negar a manos del conae witne ame- w rau, en ei wxmmg ai arroi ww
naraa ni Tniifrtp niiA s rpnrrsatirpn en tnftn lns sitios nu-1 MCano.
ui: a 1- J Y un articulo -Tribuna Libre -en
uncus Fr uuiucs ujuuua uuuuvca uuwuc, ou mMt re0dj ademente el
consiga evitarlo la vigilancia que se ejeroeen toaa 1a ciu- -. im.IUDU8l0 lPOr sunuesto-enloe
dad. M conde witne sale en su carruaje como ae costum- pwtidoa polticos militantes.
hrf! nprn se adontan nrpraneinnea infinitas narl nfeservar Ya antes Umis ciertas cosas de
o H im nfpntfln. Aspo-rhRp me habr nrnnto rambios este jaez, Y no quisimos reoogerlas,
. 11 r,. tjjJ tena razn squel aotor de WeimarL:Uc 1 nk:f an anttAr Mno.rnr 6 fi Nd ni contestarlas, aunque algunas veeee
.u-uv,- Un. eolia deairt Ho ran.anto .1 lflUaiw u ful.1 vtV v" uur'uu.u' sa aludi nuestro peridico directa
Jueves 6. El mismo oon RtfaelK .... .7 I 0 irtQ r.l,noD rowAli
UBI X iXUMLv i UJB XI hUm 61 IrADAlO flB Un ivw piuuv tviviuwivuiw.vwi ? v-v w--
viejo consejero uiio, la segunda do una poltica ms ruda despus de las amenazas de que
parte el au'o. Para muchos, enves obieto
Jl mi. 1 1 ir ... I J
paro, ce uiioutioig 1a opinin aei ae
tor Welmar,
Wildenbruch escribi su Amor ce
loso en cuatro meses. Con frecuencia
rehace sus obras: seis veces escribi
el Haroli. Cuando no tiene una obra
que consagrsrie se siente mal; ae
considera un ic feliz. No sabe ni se
cuida de cmo 7 en qu tiempo escrl I creados
be una obra. Cree que la persona deDle
l, cuando escrioe un drama, es dls' A A fA bA'A cnTarlni rpn.cpn tantea
de eu misma persona cuando ,3 .' 1
Antonio
cuanta.
Vlernns 0. El mismo con Senta Sentalo
lo Sentalo Agosto, Homicidio voluntario.
Mircoles 11. El mismo con Ca Casimiro
simiro Casimiro Herrera y Puello, Atentado.
Mircoles 2& El mismo oon Jos
Morales (a) Yare, Yare, Asesinato en
primer grado.
El da 10 del mes prximo em
barcara para loa Estados Unidos
nuestro amigo el doctor don Pedro
Gutierres, quien pasar all una tem temporada.
porada. temporada. El doetor Gutierres eiti in indicado
dicado indicado para oouparel puesto de pre presidente
sidente presidente de la Comisin permanente de
la anemia en Puerto Rico, creada por
una ley de la pasada legislatura,
En el Parlamento de Tokio
mente, atribujadole un error, su
puesto, por supuesto.
Si el Heraldo Quiere ejercer de
Msqulavelo, al por mayor, fomentan'
do divisiones colectivas, 6 de Licur
go al por menor, dando lecciones in
dlvlduales de exactitud histrica, es
que se expondr las conse
as
m i 1 r n a 1.1 J i i llSCgurO
J.0&10. marzo av. a ver udo graves uesurueues cu cii ... .... annj4 ni1-
parlamento, con motivo del debate sobre nacionalizacin deL,htP18 iasrte. EOipes, como en el
los ferrocarriles iaponeses. Un erran nmero dt diputados boata.., por ejemplo.
seonone a la meaiaa. considerando aue lesiona intereses rorBUB)u.u.uiw ,vu..j.-..
r- 414-
os la sombra de las leyes; pero la mayora es tavora- i"
la nacionalizacin, por causas de inters pblico. La ,l P0"" v,ffi0' fcndMdo
1 rio iTtor fn cncnpnrlrla -tianrln varina rpnrpupntantes. 1 ia nrilllA IIIA ftlrtl
tinta de eu misma persona cuando C T T'T:"TjT7..T.. I MIX K
....fi t.,- ... esoues de verter insultos iremenaos, oaiaron ae sus uiu- iru wumw imw mwnv
durante el trabajo. Y piensa que co- eos y se confundieron en una especie de pugilato personal-
mo el juicio de loe contemporneos no I Crese que los incidentes se reproducirn hoy, menos que
-Tan pronto se establezca el Sa- u inlo de ltima lnstanda, no eehQtervenga el emperador.
natorlo da Tuberculosos, que est en
proyecto, vendr l, como enfermo
pudiente, un joven do apellido Delga
do, hijo de un rico comerciante de
New York y emparentado eon distin distinguidas
guidas distinguidas familias de San Juan. Dicho
joven vlece padeciendo de tuberculo tuberculo-als
als tuberculo-als pulmonar
Noa informa el departamento
debe por tacto.dar al juldo mai inr
portaola que la que tienen.
MOTtS se no
Las compaas de seguros
I tonas y fiel Orinoco, pueaen compa compa-New
New compa-New York, Marzo 30. Acusado por el Attorney Mr mieen riqueza de maderas preo'osas
Oerome del delito de GrandlarcenY. fu reducido aver feaoba, cedro las Insgotabiee eei
Ni lot desfiladeros de loa Andes,
all en los terrenos prximos al Me
rafln, ni cuanto dloen laa ornloaa ni
de lae selvas del Brasil y de Venezue Venezuela,
la, Venezuela, en laa frondss soberbias del Ama
del Orinoco, pueden compa
se aprob un eontrsto del Comi
sionado del interior oon don Manuel
EgctQue Lebrn, que recomienda la
comisin de franquicias y eonoeslones.
El comit de Hacienda reecunad
se apruebe el antlolpo de 6.000 doliera
oon destino la Junta eseolir de
Coamo.
El ayuntamiento de Coamo tam
bin solicit vn anticipo de 2.000 do
liara psgaderos en el trmino de dol
aos.
El ayuntamiento de Lares solicit
un antlolpo de 2.000 dollars para me
joras pblicas.
Dlohoa informes fueron recomen.
ddos favorablemente por el comit
de haolends.
Se aprob una ordenante del
ayuntamiento de Meyaglies Imponien
do una contribucin de dte decimos
al 1 por einto.
tambin reoemend el comit de
hacienda la ordenan-a del ayunta
miento de Areclbo imponiendo una
contribucin para el psgo de bonos
durante el presente aflo econmico.
No ae diaontleron otroe asuntos.
La sesin se levant las cuatro.
ras, labor de incontables siglos, que
han existido como fabulosa riqueza
regional en Tabaaoo, los lmites de
Chispas, en Guatemala, y el estado)
mexicano de Campeche.
Mano s8. En la maiitna de hoy prisin el vice-presidente de la New York Life Insurance
ha sido leda la sentencia impuesta Company, por haber hecho un denativo de $48.500 i los
por esta Corte de Distrito don An- trAn di la ratfmnfia rniihlirana de Hav nttiebas
"""." entreg dicha suma Mr. CortelyoQ)
pueT prenVa Estaban I CH AiMAN entonces del Comit electoral y ahora secretario
solicitudes para el 1 de Abril. I presentes adems del procesado los de comercio en 1 Gabinete de Mr. Koosevelt. 1 amblen
-El Tesorero Mr. Wllloughby abogadoa defensores seoree Rossy aparecen complicados Mr. bliss, secretario del iesoro, y
nombr empleados dla ciclna de Pa' 7 Coil7Cuch. Seexige la fiaeza de 0tras personalidades eminentes de la administracin, de
gadura los ssttores don Luis Gou' 8lmuPe,0,Pw 4eflar en libertad Hf nP n9lPrs.lrnn los fondna rlp la Com-
provisionai, pues apelara ante ia cor" j j z
te suprema, del veredicto del Jurado pana. El asunto despierta extraordinario inters
7 de la sentencia.
IMPORTANTE SEGURO
jjgido poi la lew M lifc"
den 7 Wllllam Salv.
LO OEL JHVEHTABIO
Algunos esntenarea de peraonaa
til ee haban reunido en la Iglesia de
Notre Dame, Pars, en espestativa de
la vldta dlas autoridades paraba
eer el inventarlo del templo, fueron
despus la residencia del n -Presidente
Loubet contra quien prorrum prorrumpieron
pieron prorrumpieron en gritos j mueras. La polica
dispers los ultramontanos man
fsstants yprehendi dios, entre
l!oi ti tseril Rlcialer
En la presente semana qcedarn
terminadas las obras de plomera que
ee verifican en la casa consistorial y
crcel. Se montan ucoa magnficos
aparatos de de ducha enel depsito
Municipal.
-rara ei viernes prximo na se
alado est Corte Municipal, la vista
ce ia eauaa por uneio seguida al pe1
rlodiata seor lativsz.
CouarsPo.vsiL.
Arft'fr, Kipo 1904,
CsmSJipiDK
En la Administracin de Correoa
de cata ciudad ae encuentran laa al alguien
guien alguien tea:
Rebeca Abrame fl, Iaollna Aca Acabar.
bar. Acabar. Valenta Andlee, Pedro Arroyo,
Mateo Barrios, Ruperto Cabellera,
Magdalena Caatafio, IMsgdalena Coa Coa-U,
U, Coa-U, Catalina Cruz, Domingo Cruz,
Frandaoo Antonio Cruz, Fernando
Deny, UirUso pomerecb, Wo. Do-
Br. I). Lua Snchez Moralea
A gante Director de la New York Life
Inauranoe O?.
San Juan
Muy at or mo y amigo:
Deaio hacerle preaente mi mis sin'
cera gratitud por la brevfdvd con que
Si encuentran desde lter en lia Compaa que d. tan dignamente
N S JUAH
clrcunstandaa qu auelen complicar el
pronto despacho da laa reelamaclonee
de esta adole; pero en lo que moti motiva
va motiva la preaente, m han Ido allanado!
todoaloe obatfluloa baita el punto
de que una vfz otI-.I. pir uated mi
ilicitud N w Yrk, vino reauelta
casi vuelta de err-eo. eon orden di
oa luoueDirft Q (iciuc jer tuu vu'.f'"" h-
esta eluda.1 nuestros am'goe y corre' repreaeEta dlapuao queaeme aatisfi que ae me entregara el thque correa-
llglonarlos de Cales don Jo t P. San'
tisgo y don Zecn Rivera, qelenes
eos han dispenaado atenta vIiMa.
karly, W. W. Du la, Jeaa Estrella,
Jess, Lula Esquites, Eugenio Encer
naaln. Norberto .Eariuup, Jaaa Fsr
tiods. Contlnu r mafiaos).
dera la eantiaaa ae e iu.uvu.uu en que
estaba asegurada mi seora madre
idea Adela Lyn Campoy q. e. p. d.
aegn pliza nmero 3.464,064
don tacto mi de notar la din
noola y actividad dele Compaa
cuanto que los benifleisrios ce ia po
Uaa.erat) pas doi beratnci njt son l
pondlente, lo que se efectu sin pr
dida de tiempo. Por todo lo cual le
reitero usted Iss ais expresivas
gradas, quedando auyo iBa9 j S. S.
Fi'mido),
N. Prez Mors,
SioJu&d f R. MMifl Ce 19C9,
V-
J.
U i"o"tl 30' U rzv
ECOS OELJXTERIOR
El tafi oro en MjiccvDes MjiccvDes-cubrimientos
cubrimientos MjiccvDes-cubrimientos arqueolgos
en el Per.
POYECTO DE ROOSEVELT
Un conde asesina su ta ta-Nueva
Nueva ta-Nueva nave de guerra me mexicana
xicana mexicana Gran telescopio
DESDE LARES
PHTO TAPARTE
El pblico- Larga pelcula
de muchi sensacin, Se
suprime por ahora
"LA CONFESION"
nremsnto de las fuerzas
Juicios por jurado. Confe
unionistas Cuatro adhe adhe-srones.
srones. adhe-srones. -Carretera.
FALLECIMIENTO
de nn
rencias escolares. -Discurso
de los profesores
.ADAST0 DE CARNES
Juicio de Julio Rosario. -Trabajos
de la Uain.-Srta.
Teresita Ferrer.
Hy grn emreo en lmp'antar
ea Vx'o el ta'n da oro, j prueba
e l i ei que is dlaauio que, en la
tima decena ta pagara i loa serv
"dore de la nacin tu meldo en mo
nadas da oro.
Por lUDueito que el mi cflaloso
de loi diario,-dice un temanarlo
mijlcano con esa motivo nos ha
puesto en 1 a cumbre de la felicidad;
pero petar del pago en oro, para
no ei oro todo lo que reluce.
Al abrir una zanja en la Rlnco-
nada de San Diegos-Per -los t'aba
jadorei de la nueva lnea telefnica
encontraron algunas eitatuai, varlai
moneda da plata 7 numerosas oa
mect humtna.
Toda lai tatas eitn mutila
dai. La mayor parte representan ian
tos A tantas Lai monedas ton antl
gjaa pieza etpsfiilss.
Pareee que rx'itia en otro tiem
po un eonento en el lugir de la txja
vacn. Se eipera qae continuando
loa t-abtjoe te hagan oueroi deicu
brlmiBtto
Da aouerdo con una aolloltud
h'ch por lotmlnUtros de Guerra
Marina, el presidente Rooteveli h
presar. tado a la eontldericln del Con
greo noemerlcno un proyecto de
refirmas en la fortlflcaolonei de
Repblica, ai como tambin en la
estacione carbonera! deGuantiamo
en Cuba, 7 de Lub'g en la lila Fill
as.
La noticia telegrficas de Vle
na procedente din cuenta deque, en
Prlvofz, dudad de Hungra, el conde
Otto Nayoau aieilo una u anota
na ta, con el deliberado propiito d
precl itar el reparto de lo bienea
que, 4 a muerte, tubra de dejar
aqu 1, y d loicjslescorreipondan
cien mil peto al criminal sobrino.
La antelaeln hereditaria tan avleia avleia-mente
mente avleia-mente peraegulda por el conde, tSlo
ha oottado ita la b'coca de
nooa cuanto luitro de prealdlo.
Dentro de poci semana, otra
mve construida en un aitlllero ita ita-.
. ita-. llano enriquecer la pejuetta fl)t de
guerra mexicana.
Una comliin eipeolal de que e
j-fa el capltn de frgita Enrique
Porta Ramrez march Onova,
para dirijtrae de all & Seitrl-Poaente,
donde te halla varado el transporte
de guerra Progreso para Intpecclo
narlo y venir de all Veracruz, pro
babemente en la legunda quincena de
Marzo.
La Ualvertldad de Harvard ha
comprado para iu obiervatorlo el te
lito plo mayor del mundo: con exoe exoe-so
so exoe-so de mu hu pulgada, tiene un vi
drio de cloo pi de dlimctro, lo que
Tiene a dar rallado de un metro 625
ml metro. La .e tet m grandes
qus le cod clan ant al menua en lo
EUdo Uo'dot, ton la del obterva
torio de Yerkei, en W.iconln.
TUNEL MILP1NO
Otro gran tnel transalpino ocu ocupa
pa ocupa n la actualidad la atencin de la
gs t emprendedora. Trtase nada
mea que de perforarlo & travs del
Monta B aneo.
De etta manera quedara Ginebra
en comunicacin directa con Part y
el tomerolo de Frincla seguira esa
va, que cond t adtmit i Suiza en
en corniles on con el Atint'ea 7 con
la Amrica.
lie
forras the basis striking
illustration in the
OIAN
CATALOGUE
Write us for free copy
f. Kflill & (0.
Mr. F. E. Libby. Casa-es
cuela. Entretenimiento
de calles.
Ni pata un tolo da sin que con
curran este oomlt Individuos que
pertenecan al partido republicano;
vienen lleno de entusiasmo firmsr el
libro de registro de nuettro partido,
deolaraudo eitar en un todo confor
me con lo principios de la Unin de
Puerto R!ec.
Es indudable que losrepublloinos
despiertan y butoan espontneamente
la clara lvz de la verdad, tuttrajo
dote de mezquina pailones para ve
nlr por el engrandecimiento de nes
fro pas.
Hoy tengo el guti de remitir
ese peridico la adhulin di ouatro
eompafriotai que se diigregan del
partido adversario.
La Junta Ceotnl h nombrado
el Comit Insular para entender ea
las elecciones a los seHjres don Luis
Muoz Rivers, don StntiigjPalmw j
don Pedro E aburo. Eit s nombra
mlentos no han podido ser mas acer acertados
tados acertados y este Comit Looal los reolbi
con inmenio jbl'o, felicitando con
verdadero entutiatmo a unos y
otros- )
-Hoy tuvimos obiervando lot
trabtjit que han dado camleno en
la carretera de este pueblo Adjun
tas, el tratado fu hecho con suma
nerlcia por el Ingeniero scBDr Madera,
y hoy esta encargado de los trabtjos
el empleado Ce obras pblleasdon En En-rlque.mplerre.
rlque.mplerre. En-rlque.mplerre. Ayer f tllecl en esto pueblo e)
veolno Pedrj Arroyo Crlttlin. El
Ccmlt local de la Ualn, i la cual
pBrteaeo' el finado, pas una Invita Invitacin
cin Invitacin y el entierro celebrado hoy, al
cual asisti numerte concurrencia,
fu una demottraclon de duelo.
Dl lat gracias nsmbre del comi comit
t comit don Juan O jnztlez, Mercado y en el
de la familia don ill Rodrguez
Rilz
Se encuentra en eiti pueblo el
Superintendente del Diltrito Esoolar
Mr. F. E. Llbby el que en unin del
doctor don Eracclsoo Sein midieron
y levantaron pla parala casa es es-cuela
cuela es-cuela .rural de dos pisos que muy
pronto se construir en el ensaen
da la calle de Acevado y frente i la
carretera que nos conduce i Adjun
tas.
Se ha dado comienzo al arrf glo
de varlai calles de la poblacin, y en
tre la carretera y los que trabajan ea
dlohts calles hty 80 braceros ocupa
dos.
Corresponsal.
EN
Ea la convencan celebrada por
lot delegados nombrados por los res
pectlvos barrios de este distrito munl
dual, resulttron elegidos para cem
poner la Junta local del partido de la
fUnln, los se&ores sigulentei:
Presidente, don Agmtln Collazo
Yloe-presideote, doctor don Jos
Barreras.
Tesorero, licenciado don Ricardo
A. Martnez.
Secretarlo, licenciado don Modes Modesto
to Modesto Martnez Prado.
- Vocales, don Toms Hernndez,
don Jos A. Barrio, don Juan Rr
drgurz Mtrqufz, donAvellno Falro,
don Jos Manuel Amalbert.
Vocales suplentes, don F'ix Re Re-xtch
xtch Re-xtch DueSo, don Pablo R'yes Ver-
gara, don Teodomlro De'faus, don
Luis J. Mejat, don Clemente Coln.
double page
new
SI mundo elctrico al presente. Grandes
adelanto di la poca.Lo que
puede esperarse de la combinacin
y di la electricidad.-Comunica
cin por Ultgrafo con el pkrnt'a
Marti.
L eleotricldtd sigue haciendo
sus maravillas no slo ea Amrica
del Norte sino tambin en Europa,
donde grandes sabios se(bai entoga entogado
do entogado 1 estudiar tus f rnenos. El pro profesor
fesor profesor Arihir Korn, natural de Mu
nich, B averia, quien dei'dt 1904 haba
enooctrado el medio de trasmitir eleo
trloamente retratos puntos lejanos,
ha acabado ahyra de dar un gran
pato rn el perfeccionamiento de su
sistema, hasta hty pooo conosldo.
El ha llf gado i ter capaz de trasmitir
retratos de 7 por 5 pulgadas oon re
mareada defioioia & una distancia de
miles de millas y en un promedio de
tiempo de diez i veinte minutos. Su
invento h sido aprovechado parala
trasmisin de cartas 7 manusorltos
autitioos de los cuales se podr reo!
blr de E ir opa, una vez establecida
una estaeln rtcsptora en Amrlos,
de 500 4 600 palabras per hora.
Este nuevo hecho demuestra cla
ramente el gran desarrollo que toma
diariamente el misterioso fluido ele
trleo, y nos da & soSar que la vutl
ta do medio siglo la eleotricldtd
Obrar en todas y bjo todas f jrma
Los restaurant! donde el agente
elstrlco ha vacldo hicer las veces
de mozos de mesa son ya battacte
oonooldot en Berli 7 ltimamente se
han establecido dos de ellos en Fila Fila-delfia
delfia Fila-delfia 7 uno ei Ntw York Eita e
otra de4 as cesas que d'ja estupefac estupefactos
tos estupefactos no solo quienes por primera vez
visitan esos restaurant! sino tsmbln
hatta quienes eitin ya ftmlliarlza ftmlliarlza-dos
dos ftmlliarlza-dos con ellos, pues su establecimiento
coi haoa meditar haita qu grado de
preponderancia llegar tomar la
eleotrlotdad 7 en qu ramos del traba trabajo
jo trabajo humanse entronlzir 7 derrcoar
al obrero quien tendr que habrselas
por otros lados ea busca de trabajo.
Y rodando el tiempo 7 cuando Toms
Edison hty conoluido sus estultos
sobre el radium que le distraen al
presente, l, segn lo ha expreiado
en varlai ooatlonei lot reporters de
loi peridico, enooitrar el tecreto
de la vida 7 no es de dudar si hemos
de dar er lito al sabio looo electricis electricista
ta electricista americano, de que combinando el
radium con la electricidad l aer ca ca-ptz
ptz ca-ptz de hacer hombres e' Uricos que
tendrn las misma funcione! 7 fa
cutales del hombre inteUctuil.
Uaa eiloln del New York Ame-
r!oan trae pgina doble dedicada
varioi conceptos del stblo Mareonl
sobre la comunicacin con su telgra telgra-f
f telgra-f o sin hl'01. Dice el clebre italiano
que l cree que antes de diez afios, 7
vall adote da sus procedimientos po podr
dr podr obtener perf icta comunioaoln con
el planeta Marte.
81 sus habitantes gozan de nues nuestras
tras nuestras mlimai faou'ides intelectuales,
ellos podru comprender nuestro men
M, FUHALLET FOiEfi
Tiene el gito de ofrecer sus tra'
bajos de fotografa en botones, alfile alfilere,
re, alfilere, yuptss, sortijas 7 marcas de to'
dos tamaBos hecho por una de lat
principales oas as dla Amrica del
Norte.
lma. Central uirre, P, B,
aje, enviarnos su historia, contar contarnos
nos contarnos tus adelantos 7 remitirnos, en
fin, traducidas al Ingls laa maravl
las de que son poseedores. Ea el
caso contrario, es deolr, de que sus
habitantes no aloanoen el grado de
perfeccionamiento mental de loa de la
tierra, la comunioaoln ser lmposi
ble y se llamar intilmente. No en
tendern. Pero como los habitantes
de Marte son, juicio do los sabios,
los ms inteligentes de cuantos hay
en el et piolo, tendremos entonces que
lss generaolotei venideras aprende
rn en las esouelas la historia de
Marte oemo aprenden la de au propio
pis. Y por el procedimiento del
Prcfesor Korn se obtendrn los re
tratos de sus emperadores 7 de sus
hroes, de las belluu femeninas j
de sus progresos de arte.
Desgraciadamente el profesor al'
mmele ha anticipado el peridico
americano que publica 7 a loa retratos
de varias especies 7 tamaos de los
fortunado martacos quienes segn
expresin de Marconl au primera co
munioacln ser eits; Desde les l
timos diez mil ellos los llamamos. Por
qu no haban contestado? Y como
es lgico suponer que en pos del ser
vicio telf grfico fotogrfico ha de ve
nir la eomunloaein postal, sabremos
entonces hasta donde llegan los alu
dables especfico del doctor Ro.
sgrega el Presidente Nloola Tecla que
con cien mil millones de caballos de
potencia elctrica que seobtengan de
ta oasoaaa aei miagara, habr mas
que suflolente para llevar cabo tan
hermoso 7 til proyecto.
De algunos das esta parte ha
venido hablando la prensa de que e
Czir se ha decidido definitivamente
la construccin del canal que ha de
unir al Bltico con el Mar Negro
partiendo de Riga para terminar en
Kersochas, El Czar al resolverse i
emprender la conitruceln de este gl
ganteico csnal reflexiona no solo so
bre las grandes ventajea que al pas
reportar esa nueva va de comunica
cin sino tambin 7 mas que todo en
la terrible situaoin del pueblo ruso
que necesita tr abt j 0. Ultimamente se
dloe que una empresa amerloanase ha
comprometido llevar cabo por 1
suma de dosoientos millones de dojlars
7 bsjo la condicin de no emplear en
loa trabtj's obreros que no sean de
naclona'idad rusa.
Oran corriente de slmpsta por e
arte y la literatura jtpoceta se pro pro-paga
paga pro-paga hoy en Rutla donde de pooos
Im'tei etta parte tbindin ya nume
rotat inducciones de las principelas
novelas japenetas.
Cai la mayor parte de los
oficiales tutos que fueron presos
Japn se dedicaron al estudio de
lengua, 7 de aqu que despus de
la
reoienie guerra noy se estudien oon
entutiatmo las traduosiones de la hls
toria del Jajc.
Corresponsal.
Ntw York, Marzo '0 de 19C0,
Mara Estrella Rodrguez
MODISTA
Haoe toda elaie de costuras 7 con confecciona
fecciona confecciona sombreros para afloras 7 ni
fios precios mdicos,
HOTEL RIO 3
Fortaleza 71. Altos.
Quin ha influido para la
supresin de esa vista en
el Cinematgrafo?
El pblioo se pregunta
con la ms sana intencin
porqu en el Circo Lowande
donde va con fervor
han suprimido la clebre
vista de La Confesin.
Qu.... volvemos al tiempo
de censure, que pas?
Ha influido a'guaa dama,
ha influido a'ga sefior
para suprimir la viata
clebre La Confesin?
Hable Garca, hable Ton7,
hable quien pueda, que no
al pblioo se le priva
por capricho de no sport
incente, inofenalvo,
7 de mucha sensacla.
Tiene pelos la pelioula?
tqu primor!
Qie h7 peloa en el asunto
es general opinin.
K qu andarse con pelillo!
estaa horas?. .Creo 70
que si un pter se entusiasma
en medio la Confesin
yon breve delis comete,
nunca un delito mayor!
es que obedece al influjo
de la traidora pasin.
Mas 6 menos en la vida
todo el mundo es pecador,
y el que un cura se deleite
lleve la mano al Sol,
oomo Sovola al faego
tentidor,
eso no implica, sefioras,
que es mala la Confotln.
Oh padre, si usted la viera!
-digo y
Oh penitente, oh pelcula,
tan d'gaas de admiracin!
El hombre q jo re
Eran negocio en Arroya
impresa imjortantUima para invertir
dinero con las mejores garantios di
seguridad y oonpingiks beneficio.
Se trnta de la instalaoln de un
miUr-, ti ginte 7 atractiva SANA
TORIO, para toda e'aie de er fermos,
con arreglo los ltlmoi 7 maravillo
sos adelantos de la Ciencia, utll sando
para ello loa tres riqusimos 7 salut
feros muantlales de aguaa termo mi
ero-medicinales, que en pintoresco
sitio, junto 4 la carretera, existen en
tre las poblaciones de A-royo 7 de
Gasyima, 7 que tan aorprendentes
curaciones vienen real' edo.
Los que deseen tomar parte, oon
algn eapital, en esta importantsima
empresa, que ofrece las mejores ge
rantas de seguridad, eon pinga a di
videndos, pueden dlrlg rse i los sefli
res VIRELLA RIBB HERMANOS
& CO., Arroyo, P. R., quienes sum
nlstrarn todos loa it formes que se
les pldan. No se emitirn acciones
ABETOS IMEHIMLES
ai PHT0 RICO, especial para Caa, Tabaco,
Algodn, Caf, etc.
. Empleados erj toda la isla con excelentes resultados, fa fabricados
bricados fabricados expresamente para Puerto Rico por
THE AMERICAN FERTILIZENG C01HPANY
De cuya Compaia somos los Unicos Agentes para to
da la Isla. Mandamos por correo al que solicite un folleto
sobre empleo, anlisis, etc de los abonos.
. Depsito Marina: GANDIA & STUBBE.
Oficinas: Tetuan nm. 53. San Juan
Puede usarse
Motocicleta
Triciclo adaptable 90.00
Coche 125OO
Caja para equipaje 25.00
Tanden adaotable 90 nn
Triciclo completo
Enviaremos
Ayer emprtaron loe jallos por
jurado en esta Corta de D.itrlto. Se
han celebrado cuatro juiolos por dis
tinto delitos, entre ellos el de Isido Isidoro
ro Isidoro Ortls por abuso de confian ta,
quien el jurado declar culpable. Otro
contra Mariano Lasante, por mutila mutilacin,
cin, mutilacin, tambin deolarado culpable, 7
otro contra Juan Dvlla por homici homicidio,
dio, homicidio, alendo abiuilto por el Jurado.
H07 se eitn celebrando ea esta
ciudad 7 en la escuela Pocce de Len,
as conferencias pedaggicas, que pa
ra esta da estaban sealadas. He
mos concurrido 4 ellas y podemos
asegurar que el maglaterio da ests dis
trito est bastante distinguido. Sobre'
sali en este acto ei profesor Ortls, de
liaunabo, quien en conceptos llenos
de patriotismo, apoy el que el da 22
de Mario deben hacerse fiestas
escolares para oonmemorar la Lber-
berta de los esclavos. El prof ssor
Rodrigues Flores pronunci tambin
un disourso lleno de oonojptos lami laminosos,
nosos, laminosos, por el cual fu ealurosamsn.
ta aplaudido. Don Pablo Fjnt y
Martelo ley nn estadio aceren de la
Uaolnariaals su profilaxis 7 trata
miento, por el cual fu muy aplau
dido.
-H07 i las dos ha empelado el
julolo por j irado contra Julio Rosa,
rio, por muerte que diera en Junos i
don Jets M. Gonziles.
El sbado pasado se qued el
poblado de las Piedras sin earne para
el expendio pblioo, motivo que la
res que presentaron para beneficiar
la rachai el mdico por encontrarla
enmelas oondlolones para el consu consu-mo.
mo. consu-mo. Segn teimos entendido el sefior
alcalde ha impuesto, ana multa don
Vicente Ciis s baatador de dicha
res, pomo h iber cumplido el pliego
de condicin.
. El sbalo se reuni el comit
local del partido unionista 7 entre
otros acuerdos, fu designado el da 9
del entrante Abril para orificar la
convencin.
oon motivo de aalatlr a las eon eon-f
f eon-f arnelas pei'ggloas hemos tenido el
gusto de ver por eita poblaoln i la
almptioa sen rlta Teresita Jaaer, de
Rio Piedras, que actualmente est de de-sempeflsndo
sempeflsndo de-sempeflsndo una escuela graduada en
Yabuooa. La saludamos.
Agenor.
JOSE DIMITO)
SASTRE
Plata de Sau Franolsco N? 10.
Cortes de moda 7 esmero en la
confeccin.
En trajes de frac, levita, smokings y
chaqueets, traje de americanas 7
ropa de dril aln competencia.
MOTOCICLETAS
NDAW
de
maneras diferentes
omnn
para dos personas 33500
Catlogos todaperso'
na interesada en el asunto
F. Mitn & (0,
t?a Juan, Puerto-Rico
paa Juao.Puexto-Riw,
re?
O M F F SS) ZX F
& wu u w w
v
TERMINOS PRECISOS
Como las eieoolonea eila prximas,
loi republicanos extremen euc Insidio Insidio-eaa
eaa Insidio-eaa propagandai contraa Unin da
Puerto Rico.
SI tejiendo non urdimbre de f alse
dadea eaperaa conseguir el triunfo,
dedeo renunciar cuanto antee labor
tan estril 7 Tana.
Los partidos slo ganan Yietorlaa
electorales por uno de eitoa dos me medios:
dios: medios: II apoyo del gobierno.
El apoyo de la opinin.
Se encuentran los rspablioanos
es uno de eioe, 6 an ambos?
En ninguno de loe dos.
Las Influencias gubernamentales
no estn sn diepoeleia como en loe
nefastos y Tergoncoeoe tiempos de
Alien y de Hunt, porque el goberna gobernador
dor gobernador Winthrop y al isoretario Poit
son funoionarlos reotos, imparclalts,
de ilmo creo o y no tuercen la ley
ni bastardean en aletada misin por
los Intereses de ningn grupo.
No patrocinan turbas.
No toleran motines.
No fomentan desrdenes.
No dan mayoras ficticias los
que eareeen de mayoras legales en
loe oomleioa.
Tanapoeo pueden contar loe rtpu rtpu-blioanos
blioanos rtpu-blioanos con las almpatias de la opi opinin,
nin, opinin, porque nnestro pueblo do se
suicida.
Nj ra, co puede Ir en ninguna
forma, so pena de que se le juegue in insensato
sensato insensato enfermo, con loe elementos
que han eonrertldo la po'tloa en nn
arma de corrupcin, para aervirlas
eonrenienalaa de en partido, pospo posponiendo
niendo posponiendo por ellas, como cosa balad! y
de poea monta, los sagrados intereses
de la tierra en que naoleron.
Nuestro pueblo eit cansado de
las f reas y los comediantes polticoi.
No quiere luchar, y padecer y si
trincarse para ver como las munici municipalidades
palidades municipalidades se convierten en cacicatos
y para que media docena de caballe caballerea
rea caballerea muy oportunistas se llantn tp.
bre sus espaldea & obtener pinges
proventos y repartir lo que eobre en entre
tre entre sus amigos y panlaguados.
Desea pensamientos sanos, actos
buenos, poltica alta, y ejemplos que
eleven y dignifiquen ejnivel moral ds
laa multitudes, no que lo rebajen y
envilezcan.
Por eso se agrupa como una sola
voluntad y un solo espritu tras el
blanco estandarte de la Unin, que es
concordia, y verdad, y patriotismo, y
justicia.
Por eso nosotros los unionistas
somos los mis fuertes y los mejore,
en el terreno poltico.
Responde la vida de Unin una
necesidad de le s tiempos, un man mandato
dato mandato Imperioio de les iryes de evolu
cin eobre la oro'enela de loa hom
bree de bien, que los ordena batallar
sin tregaa ni descanso, para que nues nuestro
tro nuestro pueblo se calve y se redima de su
poltica servidumbre.
Ds aqu que sea Invencible la
Unin.
Ella no necesite, ni pide el favor
del gobierno para derrotar sus ad adversarles
versarles adversarles en la lid electoral que se
aveoina como lo neceiitaron y pidie pidieron
ron pidieron siempre loe republicanos fio de
mantenerse en lee honrossimas y ge ge-neroisimss
neroisimss ge-neroisimss condiciones de dos, de
cuatro, de seis contra uno.
Solo quiere que el gobierco sea
Imperla, netamente imparelal, ab absolutamente
solutamente absolutamente Imaroial.
Y lo es.
Le basta con el favor de su pue pueblo
blo pueblo mostrado como se debe mostrar;
con la elocuencia del voto, en las ur urnas.
nas. urnas. La Unin jtma triutf aria por
medios Indignos, pues tiene en mucha
estima tu deooro, y la dignidad da su
pas.
Abriga la plena certidumbre de
ganar laa elecciones y la victoria se
r mea esplndida que la anterior.
Entindanlo b'en lnarenoblleanoe
SOBRE ORADO
El dia l?del entrante Abril desig designar
nar designar el juec Toue Soto laa tres perso personas
nas personas que han de elegir el Jurado para
el prxlan trmino judicial de cata
Corta de Distrito.
El pblico ect pendiente de esa
des'gnaeln.
Se espera que no solo recaiga en
precnae honorables, eino que see
imparelal, equitativo justo
Y se espera algo mi :
Qie el Jurado que esas tres per
sones elijan r o responda al mismo es
iitu que inspirara la eleccin del
jurado anterior.
Inahtlremoe en ette punto.
HOTICE QF CQHTBACTOBS
NOTICE ls hereby given that bids
for thi building of a Hospital la Pon
ce, at Washington Halghta, wlllbe
recelved until 6 p. m. on April 9th
next.
Plans, speoificatlons, and other
documente mey be seen at the cffloe
of Mr. Manuel Domentch Merina No.
15, the eupervlelng arth'tect of thi
wotk, wbo will furnlsh all neceeeary
n formaron to prospectiva biddera.
All bids must be made out on Ihe
blank to be furniihed by the archltec'.
All bids must be aooompanied by
a depoalt or a certified cheek for lwo
hundred andfifty (1250) dollars, whrh
wlll be forfeited lf the final guarantee
a not furniihed at hi proper timo.
The deposlt of unsucseesful bid-
dere wlll be rtturned to them at eoon
as ihj bids hae been passed upon.
The Hospital Commltteee reserves
the right to refuse aoy and all bldf,
Bids should be addressed to
Fernando Toro,
Seo'y to Hospital Committee,
Pone, P. R.
Ponoe, P. R., March 23, 1906.
By ihe CommiUee,
Fhhnando Toro,
Secretar y.
AVISO
Por la presente se anucola al p p-blioo
blioo p-blioo que se recibirn proposiciones
para la construccin de un Hospital
en el sitio llamado Washington en es esta
ta esta dudad hasta el da 9 ie Abril pr prximo
ximo prximo & laa seie de la tarde.
Lae proposiciones sern redaota redaota-taiaa
taiaa redaota-taiaa con arreglo i un modelo que se
suministrara oportunamente.
Loa interesado a podrn ver los
planea, pliegoe de condiciones y de de-mis
mis de-mis documentos en la oficina de don
Manuel Domenech. Marica N 15,
quien ser el Arquitecto director de
laa obras.
Toda proposio'.n deber venir
acompasada de un depsito de dos doscientos
cientos doscientos elnouenta doliera ($260) que el
lieitador agradado perder sin" cons constituyere
tituyere constituyere la fiaos definitiva oportuna oportunamente.
mente. oportunamente. A loe dems lidiadores se
devolver dicho depsito.
El Comit del Hospital se reeerva
el derecho de rechtzar cualquiera
todas las proposiciones.
Dirjanse las proposiciones i don
Fernando Toro, Secretario del Comi Comit
t Comit del Hoepltal, Ponee, P. R.
Ponoe, P. R Mario 31 de 1006.
Por el Comit. .-Fernanbo Toa.
Secretarlo.
Ifffl X
Mm
JUEVES 29.
ts
MIS MISTAS
Pocce, Marco 27 de 1906.
Sr. Director de La Democracia
Muy sfDor mi:
Habiendo cumplido la edad de
veinte y un afloa necesaria para hacer
uao del veto en laa elecciones, y te teniendo
niendo teniendo todae me elmpataa el partido
Unin de Puertorrtquefla, por con
siderar en l militando todos loe ele
mentos de valer, hig pblica mi ms
entusiasta adhesin ene principios,
y empiezo ejercitar en laa elecciones
de Noviembre venidero mi derei ho al
voto como puertorriqueo.
Vicente Misionet -Barrio Cantera.
Sr. Director de La Democracia.
Muy seSor nuestro:
El pue eusorlbe, habiendo milita militado
do militado en el partido Republloano y con
vencido de que este partido no llena
lae aapiraelonea de todo buen puerto
rrlqueOo, se desliga por completo de
este partido ingresa como soldado
de fila en el grupo de patriotas bajo la
bandera de la Unin Puertorriqur fia.
De Ud. aW a. e. q. b. s. m
Juan Torres. Barrio Quebrada
Llmr. Ponoe.
La Junta da gobierno, en eu se
sin de 23 de Mario de 1906, acord fi
jar definitivamente loa daa del stti,
en que el Banco no se abrir, y loe
dae eu que aolo permaneeer abierto
durante lae horae laborablee de la ma
aa. He aqu la re soln:
Dias eo que el establecimiento no
se abrir: Enero 1 ABo Nuevo. Ene
ro 6 da de Reyee. Febrero 22 Nata
licio de Washington. Viernes Santo
Mayo 30 Deooratin Day. Julio 4 In
dependencia le los Estadoa Unidoa
Julio 25 llegada de laa tropea amerl
oanaa. Diciembre 8 La Pursima Ccn
eepeln. Diciembre U La Guadalupe
Diciembre 25 Natividad del Stfior.
El establecimiento aolo eet abler
durante lee hirai laborablee de la
mana en loe dae siguientes:
Marco 22 Abolicin de la Esolavl
tud. Jueves Santo. Septiembre, La
bor Day. Noviembre 1? Fleata de
ludes Ips Santos. Thaeksglvlng Day,
(egreso ajer a uoamo, cu re
eldenole, nuestro correligionario
amigo don Jos Larrauri.
Hay mucho entueiasmo entre loa
alzadores de Ponoe, por las excursio
nes a la l'guna de Lajas, que anun anun-elamoa
elamoa anun-elamoa ayer. Se presume que la ca cacera
cera cacera aer eap'adlda. Por qu no
forman aqu una aooiedad loe dlsopu-
os de San Huberto?
Procedente de Quayama se en'
ouentra n Ponee nuestro estimado
amigo don Juan R Bale. Hemos
taido el gusto de ealudarle.
No tiene visos de cortesa la no
ticia circulada por loe republioanoe
que un correligionario cuyo, el
Lodo. Carloa Franco Soto, aer nom
brado Juez de esta Corte de Distrito.
Se nos lrforma que la estimable
eioritora dola Ana Riqu de Duprey
oilste en su pr psito de f andar en
Ponee una buena revi ata artstlco-lite
rarla titulada El Mundo Moderno.
Para el cargo de Jues de la Cor Cor-de
de Cor-de Diatrlto de Ponoe suenan aqu
os nombres de dos continentales; Mr.
Foote y Mr. Seholcrlch.
Varlaa peracnaa afidonadaa al
epert hpico se proponen asistir la
inauguracin del hlp5dromo de San
Juan y entablar all tuertea apueetaa
f svor de loe eaballoa Perla Ana y
bar, pertenecientes al hipdromo de
once.
Segn datoa que nos trasmite un
eomerdante, en esta Isla ae introducen
anualmente unoe 800 mil quintslee de
arroz, procedentes de Estadoa Unidos,
y de elloe ee importan en Ponoe, aire
dedor de unoe 200 mil.
Se ha formado en cata ciudad
una nueva orquesta pera bailes, con
olertoa y espectculos. Su organiza
dor y representante ee don Florencio
Meeorana.
Anoche celebr aesln ordinaria
nuestro Ayuntamiento. Se tomaron
acuerdos Importar ti. lmoa da locoua
les damos cuenta en otro eltio.
Se ha colioltado del Direotor
del Manicomio de San Juan, cabida
para cela allenadoa del Hospital (t
Locos de cata ciudad.
Se eneuentra aqu el Sub -com
alonado del Ioterior Mr. Proetor.
Ha aldo aprobado por el Secre
tarlo de Gobierno, un erdlto de tree
mil pesos que ee destinan reparado
nee en loe Hospitales Civil y Trioo
che.
-Pronto quedar terminada
tajea que se construye en la esquina
N.O. de la Placa de laa Delioiaa.
Ei una obra verdaderamente buena,
y por ella merece nueatros plcemes el
atlor arquitecto de la munlolpalldad.
Cumplen condena en el Depeito
Municipal 31 hombree y 4 mujeres.
El domingo habr simulacro da
bomberOe.
Ayer fu quemado y enterrado
por la Sanidad nn caballo con muer muermo,
mo, muermo, propiedad de dofia Natividad Bar
nard viuda de Paral.
En breve ce Instalarn en el
Hoepltal Trieoehe los inodoros de
que carece.
Eata tarde ae rene la junta de
gobierno del Hipdromo para tratar
aauntoa concernientes la inaugura inauguracin
cin inauguracin del de San Joan.
.--El eeflor Morell Campoa trata
de esteb'eoer aqu un taln de confe conferencias,
rencias, conferencias, contiguo 4 la administracin
del peridico de eu propiedad que
pronto ver la la pblica.
De vlernee sbado prximo
legar cita dudad procedente da
Sitados Unidos, el distinguido honv
bre pblico dominicano, don Jnan
cidro Jimnez.
No ee la calle Concordia cito
la calle Virtud nmero 14, donde ha
trasladado au oflolna nuestro amigo
el helmlntlogo don Juan Pedro Ral
dlrie. ...
Por haber cumplido la condena
de 40 daa que le feuron impueatoa en
a'Cort municipal, ha aido pueeto ca
lbertad Felipe Borrego, de (Juay ani
lla.
Ya estn muy adelantados los
trabajos que ee efectan an el plao de
la Placa del Mercado, que Indudable Indudablemente
mente Indudablemente ee, por eue condlclonee de ca
pacidad y arquitectura-, lamjorde
Uti)i
la
Pildoras Gelatinadas 43,505,
Su gran expendio y nu caer ocas
eogafloeaa Imitaciones los lactucas.
Que lae maravllloaae pfldoraa gelatl gelatl-nadaa
nadaa gelatl-nadaa del Ledo, don Pedro L.
Lamoutte, son lnapw ciablee on la cu
radn do las anemlac cuantitativas y
cualitativas en emboa actos y a to
doa lea padecimientos propioe de la
mujer, ac como el mjor tnico gene
ra) del cisterna y particular de cada
rgano 6 muaeulo debiltalo. Solid"
tense proepeetoe al Autor. Placa de
laa Delioiaa n 19. Ponee, P, R.
A
nuncios espacales para Ponee
PROFESIONAL
O, VctorGutierrez Ortz
Ex-elumuo icterco pensionado por
Oposicin. Mdloo interno de loe hoe
ptales Trlcoch y Clvl', c frece al
pblico ene eervioloe profeelonalee.
Altoe Trieoehe, Ponee P. R
UU Morena Torres
ABOGADO
Plaga Principal. Pos. P. R.
Dr. Simn Moret Muoz
Despacho: Calle de la Unin.
Ponoe, Puerto Rico.
AMERIC0 MARINI
AGENCIAS Y COnmONE9
Ponoe.
RALIOH DAPfJA
ABOGADO Y NOTARIO
Calle Iiabel, Nm.O.
Dr. Fusebio Coronas.
Oficina: Calle del Sol Nm. 2.
Ponee, Puerto Rico.
Francisco Parra Cap!
ABOGADO
Placa Principal 1 mero 12. Ponee,
Puerto Rioo.
Charddn y Yordn
O&olna da asuntoa judldalec y No
tartalea, negocioe, ., cargo de
Luis L Yordn Cavila
ABOGADO Y NOTARIO
Y
Carlos F. Charddn y Ledn
NOTARIO
Ofielnaa, calle Cristina nmero I
Bajoa. TELEFONO: nmero 15.
ra i
ABOCADO
Ejerce ante la Corte Federal
T
Tribunales Insuktfa.
Gustavo Rodrguez
ABOGADO Y NOTARIO
Mtrlnt 5, Ponee. Puerto-Rico,
La fbrica "Df ERE" invento los arados de acero en el 183 y esos arados mejorados duraante O aros de prctica
No h&y quien los igual!
Todas las Haciendas de Ponee, sin excepcin, usan de ellos
eyvy
, 1
"v.
V-'."-, ,'":'SsT''
vi nv
V
Depdsito ) Apcia
vX : .Vra-y -T---:
Vef
Js A
" j
liorna lu
pa
la venia k distdtos de Ponee,
ayagu
juayma
rto Grah
4:
;
' i
r
Li Democracia dsKsrza
il
COMEflCIAL
Gonzlez Bonnn y Pomp.
PLAYA DE PONCE.
COMERCIANT2S COMISIONISTAS
IMPORTAtORES.
Agentes exeluatvoa del Agua Vi
chy. Caldas da Malavella (Espe
eialldad para el estmago.
Scrs. de Mayol Hms. &Co
Comerciantes Comislonistss.
Importadores y Expjrtadores
Agencias de Vaporrs.
Playa da Prnsc, Puerto R'o.
'.ta PiS"
Bar quet Hermanos
Constante mrtido de mercancas
ea general, calzado, perfumera, som som-breroi
breroi som-breroi ltima novedad, adornoi, ein ein-tai,
tai, ein-tai, plumn, enelloi y puos, med ai
y calcetines, baulei y maletas, infl infl-nideddeartoulos
nideddeartoulos infl-nideddeartoulos dlfoll deennumerar.
Hipci Ponceo
DASI & HERDAMN
Gonz'ez Bennin & Co.
PLtYA DE POMOE
COECiCANTS COMISIONISTAS
IVIPORTADOPES
Depiito de provisiones de
todas procedencias.
Playa de Pone, Puerto R!co.
Roberto Grabara
IGEXIEBO
Taller de Maquinaria, Fundicin y
Carreteril Agenda de loa Aradoi
Deere, loi mprei que te fabrican.
Marina 25 Ponce
flRLl ITROHG & C
Almacenistas Importadores.
Uniooi Agentes de la oerveza An
hsuser Busch del agua mineral
Whltt Rock, y del de Uvas de
Weltk
A. DE LAHONGRAIS
FOJKS, P. B.-P. 0. BOX Mi,
Ccmreiante Comlsionliti.
Importador y Exportador.
Sombreros, Calzado, Etatos de Fe Fe-1
1 Fe-1 leter. S aela Domlnlcaaa y del Pas.
INDUSTRIAL
8W VENDES
Cuatro cans da maderas en buen
citado y con eipaolosos solares.
Q lien las interess puede Informarse
en el bjfite del abogado se&or Da
pena. Itabel nn. 6.
Ponoe, E:ero 18 de 1806
ra
cioia de Ponce
Anuntio de abada. -El viernes seis
de Abril prximo, y i las dos de la tar tarde
de tarde tendr lugar at) la jacta dj su
bastas que sa hallar onstituia en
el saln de sesiones, el remate del
arrendamiento de las escleras del Mu
niolplo, entendindose que el arriendo
por termino de cicej ifi;s ybsj) el
tipo mnimo de 60 dolan amales, al alcanza
canza alcanza todo el trrreno que la muni'
olpalldad posee en el barrio de la ean
tara conocido con el nombre de las
cuarenta cuerdas.
Y se publica para la mayor eon
c arrancia de lidiadoras quienes en las
r, i. i i
vuma noy con cuauias y ai a.
30f caballos que se admittn
cuido esmerado y precios
-uuvcncionaies
irroximas carreras ci jjo jjo-mingo
mingo jjo-mingo 25 del corriente. Co Corrern
rrern Corrern entre otros Jbaro
contra Perla Fina y Pe-
v-i jr A 1 rvt fA Att e
VA' UUUst 'aAllUUUUai
Importante para las Seforas
MA.Sl.YA
Remedio interior y efloax contra las
dificultades de la menstruacin que
traen por consecuencia loa dolores de
vientre, espalda, espasmo, jaqueca,
autiai etc.
Muy recomendado por los mdiooa
MRAFLORES
Escenas vergonzosas denunciadas por un respes
table sacerdote americano.
" r
De como se hace el servicio de cuarentenas en las
costas de PuertxvRav
EL ANTINEON LOME
Especfico Interno ouratlvo y preven preven-tlvo
tlvo preven-tlvo contra las enfermedades de la ve vejiga
jiga vejiga y de la orita.
Cura radical de la Blenorrrgis.
De venta en las Farmacias.
Depsito :
Sucrs. de Va le Ca:clo k C.
Ponce, Puerto Rico. A.
oficinas de Obras Ptblieas Majlelpa'
les podrn ver el correspondiente pile
go de condiolones y ecterarse de las
noticias y detalles que estimaren eon'
Tenientes.
Ponoe, Marx? U de i.WO.
N, R. Catajjm.
Secretario Municipal.
Jos Romaguera & Go. S. en G.
Fabricantes de licores de todas clases
Candes aparatos con reefifleador especial para destilar alcohol poro de 41 grados,
Dedicamos preferente atencin nuestras acreditadas marcas Ron Champion, Tque
Solictese el afamado Bay Rum El Pitirre.
Constante existencia de "'Vino Tinto", "Moscatel" y uRioj a" espaol.
Compradors exclusivos del antiguo y acreditado "Alcoholado Barn
Unicos agentes en Puerto Rico del rico v KeW v'mn "Vn-Jr,;, n-,
depsito constante de nuestros licores en San Juan, Friina y C?. Tanca. Nm. 1,
Calderera ele Cobr
Construimos toda clase de aparatos y hacemos cuantas reparaciones te nos confien
OJO.- Compamo cobre y bronce vieio
Tenemos cons'.ante existencia de cobre nuevo en planchas y tuberas de diferentes di-
w-vuS., ICmrtU,s wu y oros artculos a el ramo, que ofrecemos precios limita-
San Juan, Marzo 28, 19C8.
Sr. don Luis Moffoi Ritera,
Director de k Democracia,
San Juan, P. R.
Mi estimado seor MuBcs:
PeraJame un poco espacio en su
valioso peridico, para llamar la
atencin de las autoridades y del
pueblo de Puerto Rico sobre el ultra ultra-Ja
Ja ultra-Ja que. se eitl cometiendo con los pa
sajaros que llegan y del cual son res responsables
ponsables responsables los encargados del sar vicio
ouarentenarlo.
. Si sa inveitlga eits he.h?, tengo
la seguridad de que darla por resul
tado la inmediata destitucin de los
doctores Foster y Vidal y otras per
sones iecompeieates, que son respon responsables
sables responsables de tn desastroso citado de
cosas y de la forma tan desptica en
que se administra este servicio.
Sin tomaren eonsidetasin reti
nes de ningn s aero, se permiti que
los paiejsros del vapor cMonserrate
fueran ecviid s cuarentena.
A Ies artistas de la compaa La
Preia y m se nos permiti desem
barcar en Ponce. Dos jvenes que
Iban solas f leron sacada i y conduci
das a un birco viejo, donde la les
dijo que aquella noche seran exami
nadas por el a41oj, permaneciendo
all cinco das.
Yo f jrmu! protesta formal con contra
tra contra sera j inte resolucin y na quej
enrgicamente de que se detuviera el
baque y los pasajeros doce horas.
Al llegar i San Juan se me dijo que
aunque yo haba desembarcado en
Ponce, habiendo pasado diez aDos en
Brasil, Africa y la Iadla, que haban
sido azotadas por la fiebre amarilla,
y procediendo de Panam, donde du durante
rante durante dos afls hiba estado la ca
beoera y en la tumba de lae votimaa
de dicha epidemia, ss m) obligaba
trasladarme Mirtfljres.
Mi compaflero de vleje, un ingls
que veaa i visitar Puerto Rico de
pato pa?a New York, se encontr tan
disgustado con la rudeza del Doctor
Vidal, que dealiti de su visita San
Juan y la Habana y ea fu para
Espaa, muy en oposicin sus de
seos.
La mala administracin que exlse
en Mirafloresly las condiciones que
prevalecen all son casi ic crebles,
pues las cuatro quintas partea del es espacio
pacio espacio disponible y las habitaciones
son ocupadas por el Doctor Vidal, su
squito da sirvientes, el administra administrador,
dor, administrador, eto.
Loa pasageroa, sin consideracin
de clase alguna, filmas colocados en
una habltaeia con diez camas qua
carecan de colchones y mosquiteros,
abundando all ms los mosquitos que
en el istmo da Panam. Yo tuva mas
suerte qua mis compaeros de viaja,
pues obtuve, pegndole un mozo, el
uso de un mosquitero qua proporcio proporcion
n proporcion al aerviolo de cuarentena. Al ane
jarme de que te noa tena encerrados
en habitaciones infestadas da mosqui mosquitos,
tos, mosquitos, moscas, insectos y dems saban sabandijas,
dijas, sabandijas, se empez fumigar continua continuamente,
mente, continuamente, obligndonos pasar el da y
parte de la nochi en la plan, baioal
sol y el igua, con el resultado de que
no solo padeci nuestra salud sino
tambla nuestros veitldos.
Loa alimentos eran abominables,
pues ta serva loa emigrantes y pa pangaros
ngaros pangaros de tercera la misma comida
que nosotros, consistente en un pa
dsz) da carne deoerdo, salvo loa mos mosquitos
quitos mosquitos y otros insectos que encontr encontrbamos
bamos encontrbamos en la comida. Vi al Reverendr
seor Bsylo extraer de un plato de
sopa ti es da dichos animales.
Recurrimos al dector Foiler Pwri
y todo fu en vano. Trat de ponerme
en comunicacin con el Capitn Chase;
pero se me devolvi la carta sin en
tregar. A los oficiales y sirvieres ss
les provee abundantemente de tno.
pero & los passgeroa de primera no
se Us atiende en nada. A un director
de orquesta, amigo del doctor Vidal,
se le permiti la semana ltima traer
su esposa y la famll a casar trei
das en la estacin de Miradores, re
gresando despus la ciudad, lo cual
oonititaye ostensible violacin de las
leyes cu re tenerlas. El caballero
icgli suplic il doctor Vidal .jue le
per m. llera comunicarse eon el cnsul
de Inglaterra para probarle que ae
encontraba inmune; ms sin resulta
do. n agente viajero espaol perdi
al barco que Iba i tomar para Nueva
York y se vi pr vado da hacer algu algunos
nos algunos negooioa en la tala. Un puerto puertorriqueo
rriqueo puertorriqueo que vena da Venezuela,
quien no sa la permiti desembarcar
all ni en nlngdi puerto, fu no obs obstante
tante obstante detenido. El seor Oliver Joans,
residente en Puerto Rico j qua sa en encontraba
contraba encontraba eon seis semanal de licencia
para ir visitar 4 au esposa, apesir
de tener la fiebre amarilla, se le impi impidi
di impidi qua te le ce manicera au familia.
Todo esto, unido al trato despti desptico
co desptico y laa malaa comodidades que
existen all, debe ser censurado, para
que aa remedie. Y loa malos admlnis'
tradorea que malversan loa fondoa
que aa dedican ese fin deten ser in
mediatamente destituidos, puee esto
desdice mucho del simptico y hospi hospitalario
talario hospitalario pueblo de Puerto Rico. Blo
me mueve al hacer esta declaracin el
qua aa mejore el servicio para que en
io sucesivo loa peaajeroa no sa vean
sujetos A semejantes ultrajes.
Tratando cobre cate asunto oon
su Excelencia, el, Obispo de Puerto
Aleo j al quejarme da la gran injus injusticia
ticia injusticia que se haba cometido eon noso nosotros,
tros, nosotros, el Oelspo ss sonri y l me dijo
que al llegar Ponee se le pidi el
certificado da vacuna, contestando
que al bien era cierto qua l se haba
vacunado, no obstante careca de cer certificado.
tificado. certificado. Pues blenMe dijo el mdico
de cuarentena- descubra el bri sopara
que le pceda ver. El buen Obispo
accedi lo colicuado, mostrando una
gran cioatrii de la que ae rerprendi
al dcotor diciendo; En mi vida ha
visto una muestra maa palmaria de la
vacuna. Felicita 4 an Exeeleneia por
la segura Inmunidad de .que goza.
Pero era que el Obispo le haba mor mordido
dido mordido el braao un perro euando era
nio. Qu farsa!
Doy i usted las gracias mi queri querido
do querido aeor Msfi z, por hacer pblico
esta manifestacin, que' enviar tam tambin
bin tambin al Jtf de Cuarentena en Was Washington,
hington, Washington, y soy da usted,
Muy ais oer ament,
P. Odell Russeii,
Ex-Oapel? i del Istmo de Pjanarn'
m ESim COHEOTARIO
SOLD BY
P.M.TILEN
Only sellinp; agent for the fa-
mous brands f the
Porto Bican American Tobacco
Ta&acos 1 Toro"
VENDIDOS POR
P. M.TILEN
Unico agente de las famosas
marcas de la
Porto Bican American Tobacco C
RENOCORED lil M TaJ ,Xw
I Vil IV
Washington. ""'T .X'
o
Adams.
Jefferixm.
Madison.
Excepcionales!
Rotschilds.
Perfectos
sublimes.
21 Toro
244. San Juan P. R.
WValVS p
Para ayudar A la hfewa de Fran
CWCO Luu.i.
Suma anterior $679 2S
Recaudado por ri n Gl&.-o
Sepd vida en Saba Gra.de 5 15
R:caudtdo por don Baldr rrerO
Fjnt de la Federacin R g'.o
nal de A f ladilla 4 00
Suma 1683 43
Todos los donativos deben diri dirigirse
girse dirigirse al tesorero don Antonio Balas Balas-qulde,
qulde, Balas-qulde, San Justo 4.
; BRANDS
Bismarcks.
Puritanos
finos.
Princesas.
Saratogas.
Panetelas.
Conchas
especiales.
Invencibles.
Brevas del
Toro.
JOVENES, ATENCIONl' VS
..w.v... (.n uur ii h nacer alto en lamar lamar-eh
eh lamar-eh rpida que conduce al sepulcro; eatn dewaa dewaa-undo
undo dewaa-undo lo nervoitel cerebro, el Tlgor j hasta la vida
mima. 81 ya on Tlctlma de laa emiilonei Inrolu Inrolu-tarlat
tarlat Inrolu-tarlat de la aubsUucla rltal, bien ocurran eatai du durante
rante durante el da 6 por la noche, y no hallan allrlo eon
laa drogaa, prueben nueatro aparato ron patente de
loa Katadoa Unldoa como medida de precaucin Ea
an aparato original, cmodo, aeo-uro y p flota
lariwM aratl. nniti amia u tJmUrHMlkMa
Nrrlpcla aballada y HMidiam 10 daa i ararta.
DiriJiDM ti Dr, N. T. FOOTE, 128 E, 281 IT,, IES ION,
aw Jp&t
Ayer recibimos la visita de un aa
oerdote respetable, de nacionalidad
americana, qie residi ea diversos
pases del mundo r i jrolendu su misin
de paz y caridad y que ltimamente
se encontraba en Panam, al servicio
del gobierno americano. Ei el revern.
do Padre Rustell, autor y firmante da
la cari que lun podido ver nuestros
lectores.
Da qua el Padre Russell ai narart.
I na de gran honorabilidad, pueden dar
testimonio iu lenguaje, sus maneras,
la f jrma en que expresa su ceasanien.
to y su mismo porte, que es el da un
perfecto oaballero. Y si eso do hi.
tase, tendramos las certlflcaclons. on
hemos visto: una dil Oaceral Davis,
G bernador de la zona del Canal,
otra del dootor Amador Guerra.
Presidente de la repblica de Panam,
y otra de Monseor Xavier, obispo de
tqaella dije.is: laa tres coicclden
afirmando laa altas Drecdas del Padr
Russell, su exquisita oorreoeln y sus
virtudes cristianas.
El documento que insertamos pro produce
duce produce en nosotros gran tristeza : na na
as en nuestro pas, ea en Puerto Rico
aonoe el aerviolo cuarentami-iA mi.
--w w
tifisa y deprime loa que coa visitan
y da una idea muy pobre -jor fortuna
muy falsa-de la cultura da Puerto
Rico y de la hospitalidad de loa puer puertorriqueos,
torriqueos, puertorriqueos, qua no tienen culpa de
tales defloienolas qua lgaoran, como
sin duda laa Jgoora tamb j el go gobierno
bierno gobierno de la isla, osloso de sa nombre
j su prestigi.
Las escenas descritas por al Padre
Russell son verdaderamente bochor bochornosas
nosas bochornosas y no deben quedar impones, ni
murhri nanna ka A Inl
I ..o mi aa qua IB O
.produzean. Q ia es, 6 quienes son
EN L PARQUE
Empleado je Farmacia
Ss necesita uno qusdo sea mu v
jVdn, que sea saltero, que tace; a mu
cha v buena Drekie
buenas referencias, para ocupar una
plaza i portante en una de Iss mejo
res f amselas de la isla.
Se prefe-lrt A un f rmsc 'tico
graduado. Par informes, dirigirse
i -viruuu tunero oy.
15 v Yn. P R
HABITACIONES
Se aljuilan tres habltaelonei im.
pilas, en la cata t mero 60 de la ea
He de la Luna. 1.1 -3
Con numerosa concurrencia sa v
rific anoche en el teatro del Paro ue
el COCOiertO VOOal Inatrnmaoi.l
benefljio del aplaudido maeitro dnn
Franelsoo di Oei.
Tomaron parte la distinguida
ftaraVerarde Pirkeney y los artla-
tss de laeompafifi de sarzje'a atfio-
ra Nuflez, stfijiit Csrreras t ln
seores Ramrez, Real, Roielll v Ve-
lez.
L srl ra Ver ar cant la roman
za Amor, acompaada al plano por
el maestro di O, t, recibiendo, al
terminar, nutridos aplauso.
La seara Nufiz f .6 ruldosamen ruldosamen-te
te ruldosamen-te aplaudida en la bsruaroU ri. u
pera Vlrgen, que supo oantsr eon
muc n ) art.
El bartono teir Rlh!r A.
rroehe de sus facultades en el vals de
ia zsrzaela Las Campana i de Ca Ca-rrie,
rrie, Ca-rrie, demostrando, una vs ms, su
potectey bien timbrada voz
El stfijr Veles en los Couplet de
Gedertn etovo bien.
El maestro l Jei y el nio Juaa
P. Roose, tocaron al ulano i nm
tro manos la sinf jnia de Guillermo
Tell que fu migletralmjLte ejecuta-
verdaderamente responsables de tanto
abandono j de tan torpea abusos f Kn Kn-primer
primer Kn-primer trmino loa jafesj despua loa
mdicos y loa subalternos: responsa responsable
ble responsable todo el que interviene en una ini iniquidad
quidad iniquidad de au ndole.
Investigese pues Impngase la
correccin que redama la justicia. II
Padre Russtll anunoiaque esta queja,
recogida hoy por LA-Diwoeaucu,
iri 4 WaiklDgton. lili predao
que aa vea y aa jugue, aunque prefe preferiramos
riramos preferiramos que la resea de oosak tan
deplorable! no saliese de 1 isla.'
Habr muchea defleleceiaa de ca cate
te cate genero ocultas por loa farmallsmoa
oficiales! Sbelo Dios. Silaihay,
bueno ea que existan hombres enrgi enrgicos
cos enrgicos para aaoarlaa lus, manteniendo
bajo su firma la denuncia, que ea s spera
pera spera tal vis; pero qaa resulta cacase
ra y oportuna.
rajewski-Pesant C?
da. Los api ausoa ae repetan eadi
termlnae'a.
El xito de anochs Li el Po Po-brt
brt Po-brt Valb jena Su interpretacin su super
per super 4 todas euantai veces se ha pues puesto
to puesto en escena.
Ni los coros, ni la orauesta ni el
libreto, parecan el que otrai vewa
hmoa visto.' La batuta del maestro
Di Jes obra prodlglea, y en verdad
que la funcin de anoch f a una prue prueba
ba prueba patente de lo que vale un buen di
rector de orquesta.
El atfiar D. Jes recibi una ova
cin al terminarse el acto por el bri
llante esmero eon que ae interpret la
referida zarzuela.
2 Broadwav, N Y,
ERIE BASIN IRON WORKS,
HA VANA IRON WORKS,
TAL LERES
BROOKLYN, N. Y.
REGLA., HABANA, CUBA.
Contru;t(res do todaschses do maquinarias para hacirnd s zcar. Contrastas de factoras completas inel jyando les edificios
ESPECIA Lin a npQ
ESPECIALIDADES
T
Desmenuza doras Krajewski.- Calenta Calentadores
dores Calentadores modernos con ocho diez y seis circula circulaciones..
ciones.. circulaciones.. -Tra piches, defecadoras, trinle v muv
i i
Crupi efectos y tachos modernos. Bombas
y condensadores de vacio seco y de vaco h
medo. Condensadores centrales.
REFERENCIAS EN PUERTO RICO
Todas Jas centrales donde se encuentren
aparatos de Kraiewski-Pesant C?. entre las
cuales estn las siguientes :
Para Trile effvtn tar-iine
accesorios : Centrales, Lafayette, Arroyo
Juanita, Bayamn, Plazuela, Barceloneta,
San Vicente. Vera Rain
lias, Mercedita, Yabucoa, Buena Vista, Ca
rouna.
Para trapichesy desnieauzaslofas : ted -tral
Gunica, San Vicente, Juanita, Camba
lache, Resolucin, y Buena yista.
Para Calentadores s Lafayette en
Arroyo.
Agente GuexaJcs para la. Isla de Puerto Rico i
SUCRS, dg L VILLAMIL & CoicSan-Juan,- puerto Rico,
t
nocir 13 SO firz3
:
- w,.1 l j
Ilotas
tercales de San Juan
t rules mira da Jos artculos
;;ui ss dettllao eo
-vtlinacenes
rj Arroces de partido, i Japn de
Mena valenciano de 05, a 0 id. Id.
Ajoa d 30 etn. 60.
Jamones 10 9.
Quesos meos, a 120 Jatagris 30.
Sar linas aunadas a 10 centavos.
Jabn, MI 4 0 8 Roeamora
pit doi ptfi a m.
Manteca 06 i 6, a i lM latas
0 01410.
HarlnadeUt at.
aunthnelaa Americanas eo'oradaa
' Garbansoa 04 a 0
Bsealao fl e7
ObollMMtaS.
Mantoquillai defll a 10
Pepaa americana tl
Tasajo 7. y
Lecha condnsala Aguila i 00
,. Id Id Oros Roja, 06
, Id id Magnolia; 4,
,, Asacar PMi el eonsnmoi
Mascbalo Jaro do 131 14.
Da mlal alaro a 03.60.
0htrfiir ifaroao 1 a 06
americana da 6J 1M5
PnoeMt a U.
Ron 30 gradoi Ca-tie- l ai. so
?0 galn pagados R. Internar
Vftii 01.00.
Tabaooi nominal,
Preelws de compra
ilmldn a 01.60
algodn 4e 6 a 6.60.
(Jotos da 16 a 18 millar.
Gufroaddeea018
abo da reo 0 4t.
Gaf corriente da 010 lOi
Cambios oorrientes
Londree obeok 0 4.88
Fari l Si D.
.i ; BamburrO ? i 4
.Vejort 74 a 10 t
tspatta 8 div 10 pg c
, vests fbfiectrjis
Uitlnai operaolonudo idear:
A 03.31 j 3 29 polarizacin giran
tizada.
Acciones
Banco de Pto. Rieo 0 22 i 3.
Banao Territorial. 0 16 16.
Banao Popular 0 10 a 11.
jaques anunciados
; Vapor lng's Linda. Esteva'
por de la lnea Noeton tall et 17 del
eorrlents de Montevideo con carga ge'
neral da tasa para este puerto.
vapor eapafiol Catalina. Est
i la carga an Baroelona j saldr paa
ra este el 30 del corriente.
Vaoor amerieano Carolina, aa'
li do N.w Yok para sta al 24 del
actual.
Vapor americano PhlladeUhta.
Saldr para New York el 4 entrante
de Abril.
Tomaron puerto
Balando San Miguel, Ctrmeli'
ta, Pedrlto j Ala Blanca de la
lila.
S habilitaron dt salida.
Goletas Ana Mara, Ricardo
Rol, Mara Artau Isabela na
ra loa puertos anuceiadoi.
Buques en puerto
TRAV8IIA
tHwetlo L. Beksr deieargando
Eml'y J. Wtte ca-gatdo
Harold C. Bkw deieargando
Mejor Plchtndi deieargando
Samuel W. Htbwj cargando
Cha LoriDg deieargando
Bsiwtnd deieargando
Levla Luckenbrk cargando
CCST EROS
Majeg-iena Aglla y Mayagttcz
Pedrlto Vlequei
Ala Blanoi Arroyo
Iolla Ponce
San Mlgutl Fajardo
Carmelita Naguabo
SUMARIO:-El sargento San Mil'n, arrestado. -LiVa
contra la tnhofMiiNe: i? : a tw.l
- .-..vluow iiu wvww uc idsimo.
ilacialos Estados Unidos. Robo en Bayamn. El
Ledo. Benitez Castaos. Denuncias y Sentencias.
Inscripaonr s en el Registro Civil. Don Manuel Fi?ue-
roa. Contrata tA maoct Ti! flcm TT a.-..
wvww Mt v4v.u. iu uxuy CsliO
peado en Juncos. -Otras noticias de inters general.
Se vende papel viejo de peri
dico dos pesos el quintal.
, Ella mifiana eODfreneUwn Artn
el gobernador interino Mr Pit loa
leflorea Hamplll y Annell. eanlUn v
teniente, reapectirimtDte del batalln
da Puerto Rieo. l coronal da la noli.
ca Mr Htmill. La ettravlita yim
obra la detencin del ia gct San
Minan de la polica, oulan aaa.
aa de baber hecho careoa Inundadoa
contra al tenante Pollln, del batalln
puertorrig,ueBo. Parece que le dede
t al arreito da San Mlllo y que ayer
aali an libertad bajo flama de mil
aiiiara, prettada por el coronel Ha Ha-mlll
mlll Ha-mlll en peraona.
Macana i lai trea de la tarde
tendr legar en loi talonea del Pala
do de Snnta Catalina, la reunin ia
bre la Liga contra la tuberculoiit.
Eita tarde i lai cuatro te leye leyeron
ron leyeron en la Corte de Dlitrito d
Juan lai reiolueionei de peltoi ctI-
eli y orimlnalea que citaban pendlen pendlen-tea
tea pendlen-tea anta dicha Cort.
-Ha embarcado para loa Eitadoi
nidoi el eitiaable joven de Maya Maya-guarden
guarden Maya-guarden Jot Rifiel Si.'o. avian
i curiar una carrera universitaria.
Antenoche trataron varioa U.
dronea do cometer en robo en el cita
bleclmiento de loi leOorea Carmona 6
hljoide Biyamn.
En aiuntoa deiu nrofiin ha
aalldo hacia Fajardo v HnmaAao
nuettro distinguido amJrj y eorreil'
gionarlo el Ledo, don Euarenlo Btcl
tss CaitiBoi.
Se neta alguna snlmicln an
en eita capital con motivo da la inau.
garacin del Hipdromo que le ifeo-
taari el da 15 del prximo Abril.
Para eia miamo da te ha hechi un
gran i elido de la iln rival cerveza
oerveza Pabit loe aeficrea M. R.
Caldern y C para obiequiar loa
que coc curren tan divertido atnea.
toulo.
Se han ioterlto en el rrrlitro
olvll loa naclm'entoa de Lula Pefi.
Margarita Negrn Arm y Joi Levit
y Sanche y laa dff andonea de Agua
ta Amador, Candido Caldwn Ama Amador,
dor, Amador, Grrforlo Rivera, Sltforoia Al Al-Tawt
Tawt Al-Tawt PJHsro, Ezqulel Cepeda, Juan
Diia Cawaiquillo y Germin Garca.
Anoche ta llev i fut .i
viv vu va
Circo Le randa, la fiinain ....i.j.
4 beneficio del Rtfuglo Hubo He Heno
no Heno en palooa y lunetaa, oeupado i i-toi.
toi. i-toi. en aua doa teraa n.ti.
- r-""l py
eludadanoa amerloanoi da amboa
lexoi. En lai gradai el lblloo U&
muy etcato.
So cumpli el prorrame en tndm
aui partea.
La oomnifia da rT7ni i v
Roiell y Ca. ha contratado al maea maea-tro
tro maea-tro don Franolico di Gei, para di dirigir
rigir dirigir la orauetta en tnrf. u.
unconea que celebre en cita ciudad.
Ei una magnfioa adquliloin.
Ayer ie reuni el Cornejo Eje Ejecutivo.
cutivo. Ejecutivo. En otro litio del peridico
lbormamoa ixlenumsnte.
Anoche tuvieron tfecto, como
lo anunciramos, laa eleeolonei para
grandea ucoionarloa en la Gran Lo
gla Soberana de Puerto Rico, siendo
designadoa loa ilguiantei if flores:
Qran Maestro, don Saot'ego R. pi pi-bkj
bkj pi-bkj Gran Diputado, den Antonio
i.u.a a
voroero c aenes; uran ler. Vigilan Vigilante,
te, Vigilante, Mr. Moore; Gran 29 Vigilante,
Mr., John Born; Gran Secretario,
don Jot G. Torret; Gran Tesorero,
don Fernando Sluthv. Loa demi
funeionarioi aern nombrados esta
nchs.
-Esta msflana varloi operarioa
trabajaban aaiduamente en la nueva
Cono do Distrito, fin de que se ter terminen
minen terminen cuanto antea loa trabajos de
initalaclo.
El prximo domingo, es posible,
que se estrene la claza da Riitai-fot.
despus do laa importantes formas
que te nan introducido en ella.
Ya eit i punto de terminarte
en loa tallerei tlpogrfiooa del Heral Heraldo
do Heraldo EtpaBol, una nueva y completa
edicin de las poetisa da Osutler Be Benito,
nito, Benito, pnbeada por au ic flora hija
El SITO DE YEB
Ayer tarde, orno i lai teii y ma
dia ocurri un cheque tangriento en
tro dos Individuos on la calla da U
Luna, eiqutaa San Joi'o.
Toori Oquendo y Jos Vsrea'oel,
carretillero, contrataren, hace algu algunos
nos algunos dt una midanca, de euro pro pro-duoto
duoto pro-duoto Oquendo qued restarle vsicte
eentama i Varcrcel, cantidad que
ttelehabfa reclamado en dirarsai
ccasionee.
A la h ra indloada, encontrronse
dichos Individuos en el sitio oue he
mos mencionado. Valcrcsl voli
reclamar au dinero Oquendo, el que
cite se neg i satisfacerle. Valereel
d! entonces una bofetada n deudor.
Oquendo se f iln ripo$tar
regreaando al poco tiempo en basca
de su agresor, al que hlr' gravemen
te eon un cuchillo, Infirindole una ht ht-rlda
rlda ht-rlda penetrante India aobro la regin
lateral dd cuello en an lado Izquierdo,
la cual le produjo una gran hemorra hemorragia,
gia, hemorragia, y otra da eueiro centmetros so
bro el himoplalo del mismo lado. Al
inferirle asta segunda hwida, el cu cuchillo
chillo cuchillo se parti, quedando la mldad do
la hoja clavada en el cuerpo.
El herido fu conducido la aala
de socorros y all asistido por al m mdico
dico mdico y practicanta de dicho estableci establecimiento.
miento. establecimiento. Ambas herldae han aido na.
lllcadai de graves, pasando al lalo-
nado al Hoapital maniepal.
El agreior fu arrettado por la
polica
HERMINIO DIAZ
Abogado-Notario
San Juan, Puerto-Rico
SAN JSTO 12.
defia Mara Gautler de Benltez. El
libro circular per toda la iala y es
C cerrado de au veo ta al ettimhla
joven don Miguel Benitas Castafloa.
So noa informa por perionaa de
Hamaoao, que si candidato mia segu seguro
ro seguro para el cargo de alcalde eo las
prxlmaa e'eoeionet es el isflor Buis
Cabrerr, euyai ilmpataa eitn muy
arraigadaa en el elcmeato popular de
aquella dudad.
Se encuentra et firmo do algn
cuidado don Eduardo Crosas, hijo
dd Jefe del Departamento Consoli Consolidado.
dado. Consolidado. Se cargara que sern nombrados
botioarioa para administrar loa be ti
quinei de la Crcel, Presidio y Mani Manicomio,
comio, Manicomio, los cuales estn hoy dirigidos
por los practicantes do dJchol lita'
blecimlentos.
Anoche noe llam la atencin al
elegante plano que ae asaba on al
oonolerto DI Gsc Preguntamos
aoa dijeron que oa da la fbrica Ha Ha-mton
mton Ha-mton y au agente on Puerto Rico
nuestro amigo don Mario Gal ral.
Como mueblo f como Instrumento.
fu muy elrgUdo.
Anoche empezaron en la isrloala
de Rio Piedras laa noventa de virgen
de loa Dolores, con armoninn y canto
por un coro de aeflosltas de acuella
localidad.
Anoche no pudo celebrar sesin
el ayuntamiento por falta de asisten-
Ola de los ss flores oonee jalea. Se ha
citado hoy para ana aeiln extraordl
naria que tendr lugar eita neche.
-Ayer eituvo en Rio Piedras el
obispo Monstflor Bletk visitando lai
obras del edificio que all construyen
los Padree Franelioinoi.
En d vapor correo de 1 s Ei
tados Unidos llegar Puerto Rico
el oonooido cirujano doctor don Ma'
nuel Figueroa.
Entro loo oandldatoa cara AN
a&M a., t i
... yvr vi rvituo ro-
publloaco, figuran ol licenciado don
Joa Gusmn Benitas. IntarmvB!n
dicho se flor por uno do nuestros re reporten,
porten, reporten, caso de ofrecrsela, ol sefior
Gusmn contest negativamente.
Se noa informa quo d nuevo
sub marshal da la Corte do Distrito,
nuestro amigo don Joa Dolores Fuen Fuentes,
tes, Fuentes, ser destinado por algunos mease
Carolina.
-Ha vuelto acentuarse la gra gravedad
vedad gravedad da la respetable asolana dofla
Clemencia Qiintero -viuda de Bona Bona-foux,
foux, Bona-foux, que vleoe guardando casa haca
algunoa das, presa do arad dolonola.
-So encuentra en 8aa Juan, do
regreso de su excursin comerola! por
la iala, nuestro estimado salgo don
Edelmlro J. Lespler.
- Ayer so lo dl cristiana sepul
tura en ol cementerio de esta dudad,
al cadver del laborioao obrero Eso
qulel Cepeda, de olilo pintor.
-En el dia do ayer fueron dado
de alta aeis enfermos on el Hospital
cuarenteoarlo.
Deade hoy empezaron los psgos
de sus habuei loo empleadoa del
Municipio.
Hoy sitlr guiaron condesa ea la
crcel munlcljpd Ramn Serrano, J.
Trinidad, Toriblo Mndta, Joa Ro Rodrguez,
drguez, Rodrguez, J Gautler, y Justina Aponte.
-Han ddo traaladadoa i San
Juan loa polleiae Mariano Maldona
do Ibarra y Juan R. Gonzdes.
(9onKna tn a tHtjOaa f )
II 1 l l 1 .,,1 1
mQm ias narmas ae las acreaitadas marcas MlM RIVAL
MMD NSQR A -Siempre xito. Produfiftn rmw fln-
so,npaii de m Tienen constantes existencias
Y venden precios siempre moderados, V ILLA R & O o ln
vaaaa usu
Siccin 17. En cada precinto habr" una Janta de Ini Ini-oripoianeo,
oripoianeo, Ini-oripoianeo, la caal se compondr de doi seotei daimoripoionei.
Dicho sgentenern reildentei del municipio en el cual deiempe deiempe-fioroo
fioroo deiempe-fioroo too lervicioi; ditponindosex sin embarffo,- que no ter
eWgiblepera el oirgo de agente da inscripciones quien foeie etn etn-didtto
didtto etn-didtto pai a algdn csrgo qae hobieie de votarse eo el municipio de
0a residencia, 6 quien detempt&ire cualquier Carito bijo el gobierno
municipal 6 insolar.
, Seccin -18. Las Janta de Inscripcionei iern rombrsdss
del modo sigaiette: mes tsrdsr el da dita de abril dl tt en
que hallm de celebran Isa elf tc'onf a, loa dea csrtidos pe f icol que
hubiesen recibido eo toda la isi mayor nmero de votos respf c c-tin
tin c-tin mente pwa Comisionado i Washington en laa itlaat rlecio rlecio-re
re rlecio-re geneialei, prtienUrn al Consejo Ejecutivo, por conducto del
jefe jecativo del partido ana lista de trea nombres de personas
elegible? para el cargo de agentea de inscripconea para esda pre precinto
cinto precinto electoral De diohta listas el Consejo Ejecutivo nombrar
para cada precinto ana Jantt de Intcripciones, compuesta de nn
miembro de esda noo de loa dos partidos mencionado. Si an
partido se negare 6 dejare de presentir dicha lista de candidato
ante de l antedicha fecha, entonce el Consejo Ejecutivo nom nombrar
brar nombrar an Junta de Inscripcin pira iquel precinto, sin la neo neo-mendaciQ
mendaciQ neo-mendaciQ del partido que no hubiere enviado la citada lista.
Seccin 19. Todo tgente de inscripciones, ante de entrar
en el ejercicio de aa cargrv prestir -juramento deque sostendr
la Conititncin de loa Citado Unido y la leye de Puerto Hico,
y que dtamptfitr fielmente ana deber como agente deinterip
cione. Este juramento podr prestarae ante cualquier funciona
rio autorixsda para tomar juramentos.
; Como remuneracin rpor us servicios, lo gente de na
cripcipne percibirn la tama de do dollara por cada da regla
mentario de inscripciones, de acuerdo con loque mu adelante id
dispone.
: Seccin 20 En caso de muerte 6 renuncia de cualquier
agente de inscripciones, 6 si ae mudare del municipio en que hu hubiere
biere hubiere de prestar u servicios. 6 si hubiere ido elegido candidato
6 nombrado para desempefiir cualquier cargo pblico, el Consejo
Ejecutivo inmediatamente nombrsr a so aucesor en la forma an anteriormente
teriormente anteriormente expresada para el primer sgente, y del mismo partido
poltico i que dicho agente perteneca-
Seccin 21 Si algn sgente de nicripcicnea se negare
6dejsrededeemieCar debidamente loa debereade aa cargo. 6 ai
fuere culpable de algn delito coctra la leyea de la isla, el Consejo
Ejeontivo podr- destituirle y. sombrar u suceiot del mismo
psrtido del ocal ocurri la vacante, segn lo dispuesto en 1 Se
li6a 18
mo. capital en Coamo; el precinto de Cmer j, qae comprende el
m inicipio de Comero, capital en Comerlo; el precinto de Coroaal,
q e comprnde el municipio de Coroa-I, oapiul en Coroaal: el
p eointo de ta ebra, que comprende el munioipio de Culebra,
capital en San IWefonso; el precinto de Dorado, qae comprende el
municipio de Dorado, capital en Dorado; el primer precinto de
lajardo, comprendiendo todo loa barrios contenido en el ant'guo
mumcipio de Luquillo, con capital en LuquiUo; el segundo pre
HSS ,c' F'01 qae teriorment- s,
hallaban contemiosen el antigpo munioipio de Ceiba, con capital
Ceiba, y el tercer precinto de F.jsrdo. comprendiendo todo lo
dems barrio del manicipio de Fajardo, con capital en Fajardo:
el precinto de Guiysma, qae comprende el municipio de Guya Guyame,
me, Guyame, capital en Gaayama; el precinto de Gusyanilli, qae compren comprende
de comprende el manicipio de Guayanilla, capital en Guajenls; el precinto
deGarabs, que comprende el municipio de Garabo, ospitilen
Ganbo;elprec nto de Hat llo, que comorende el municipio de
Hatillo, capital en Hatillo; el precinto de Humacao, qce compren compren-de
de compren-de el municipio de Humacao, capital en Humacao; el precinto de
Ijabels, qae comprende el municipio de Isabela, capital en Isabela:
iiynXo Juupnv emprendiendo loa barrio de
CanniUaa Arriba, Guayabal, Hito Puerco Abijo, Hsto Puerco
Arriba, Vaca. Villa AlUArrib., Villa Alt Abajo y Aldea v
lUlba, con capital en Aldea VUlalb; el segundo precinto de Juana
Daz, comprendiendo todo loa dems barrio en el municipio do
Jaana Dita, con capital en Juana Da; el precinto de Janeo?
que .comprende el manicipio. de Janeo, capital en Janeo. : el
precinto de Leja, qae comprenda el municipio de Laja, ciitsl
en Lajas; el preointo de Larea. que comprende el municipio de
Lare, capiul en Lre; elprecinto de La Mara, qu. comprende
el mnnicino de Lu Marfa. capitU en La Mr; el piecinto da
Loiaa, que comprende el municipio de Loiaa, capital en oi;
el precinto de i Manat, que .comprende el municipio de Manat,
capital .en Manat; el, precinto de Maricao. n comprende el
municipio de Mancao, capital en Maricao; el precinto de Maanabn,
que comprende el municipio de Maunabo, catal en Maunabo: el
primer precinto de Maysgtz, que comprende todo los barrio
cayaaguardarrsysa entran en la zona arbana de la ciudad de Ma
ysgez, con capital en Mayigez; el aegondo precinto de Mava Mava-gje,
gje, Mava-gje, que comprende todo los dems barrio del municipio de
Miy.g con capital en MayiQz; el preointo de Moca, que
comprende el municipio de Moca, capital en Moca; el precinto de
Morovis. que com rende el municipio de Mcrovis, capit en
Morovis, el precinto de Nsgaabo, que comprende muricipio de
Nagoabo, capital en Nigoabc; el precinto de Naranjito, que com comprende
prende comprende el municipio de Nararjito, capiul en Naranjito; el precinto
LA DEMOCRACIA
DIAKIO, EXCEPTUANDO LOS DOMINGOS
SXTSMBD Al A JUAN 8A S INM 9LASS MATTER
PHEGIOS DE SUSCRIPCION
IN LA ISLA
Yft bmmhmihmm'M I 75 ctvs.
2.25
Un manir........... 4.60
TJb alo-, o- -. 9.00
EN EL KXTRANGERO
Un mei.. ....... 1.00
Un trimestre.--.. 3.00
Un semestre ...... 6.00
Un afio. .- ..-.. k t II
Noticias del da
lonlinutnind la pgina 5?')
En la Urde de ayer en el cimino
de Humacao & Junco i, el locomvil
qne trbja en dicho distrito, enrroll
al nifli Juan Arrufat. El eabo Mo Moruna
runa Moruna arreit al conductor y 3 peorer.
El ettado de Arrufa ei gtuo.
En todo el mee entrante y por
conducto de la Ccmpafiia de Exprese
Cuban and Pan American, te eiperan
en Areclbo mil cat'ogoi de Orktmp
NoltlmrC. Ceda 'catlogo cueita
la oompaOa un dollar; de modo que
ata remeta representa un coito de mil
y tantoe p6ios que la referida firma
gastar en Puerto Rico i fin de popu
larizar eue artouloe. Loe seores
Narra z y Otero avisarn cuando lle
guen.
Se anumla para el prximo mes
de Mayo la boda de nuestro amfgi el
i joven abogado don Jos Julin A eos
te, iues municipal de Bayamn, cod
la bella y distinguida seorita de Fa
jardo Carolina Gsrca Vete
ST En el Club de F. K'hrhahn &
Co,, 28 San Francisco, se venden des
TENEDOR DE LIBROS, eoloaa
do en San Juan, hablando y eicribien'
10 espafiol ingls, ofreoe eue serv
eies para trabajar da noche en casas
mercantiles. Buenas referencia!,
C3En esta imprenta se venda pa
pel viejo de peridico 12 quintal.
UNA TYPEWRYTER.- SaBorl-
ta, conociendo la mquina de esorl
blr y un poco de taquigrafa, acepta
colocacin en eflsinas pblicas en
casas mercantiles. Informes en La
Democracia.
Para curar un resfriado en un
da, tome el LAXATIVO BROMO-
QUININA. El boticario le devolverel
dinero el no se cura. La firma de E.
W. GROVE se halla en cada eajita.
m. En la calle de San Jos nmero
7, te alquila un mirador.
THE MAY FLOWER. Cristo
St. 10. San Juan, R. A una cua
dra de loa carros elctrico! y princi
pales edificio! del Gobierno. Espin.
dida vista a la baha. Baos moder
nos sanitarios. Habitaciones frescas.
Exquisita comida puertorriquea y
i m -1 TR T
A saman PnrA MU imcritiiUd, i. i owvi iuumwi
socios, abonando 10 60 6 1.00 stmanal. LIA RAMIREZ, Viuda de Masferrer.
Esta semana obtuvo uno el seor Gu Gumersindo
mersindo Gumersindo fedrelra, iodo cm. 38.
VINO TINTO gsllego superior
del Rlvero en ouarterolai ofrecen Su Sucesores
cesores Sucesores do L. Villamll y C S. en C.
-II Mflor DIAZ NAVARRO ha
establecido n Ofloina de Abf!o y gan carlos, de la misma Fa-
su Motara en esianuaaa, eaue ce on
Justo nmero 11
Xjerw anta la Corta Federal, Cor Corta
ta Corta da Distrito da toda la lila y Corte
Suprema, dedicndose asimismo al
examen de ttulos do propiedades, in incorporacin
corporacin incorporacin da Corporaciones del pas
j extrangerae y tramitacin de expe expedientes
dientes expedientes de expropiacin forxoia.
Aceptando la noble eompeteseia
hoy establecida en el ejercicio de las
profesiones de Abogado y Notarlo,
aeflor DIAZ NAVARRO se dispone
cobrar i sqb alientas honorarios ei ca cativamente
tivamente cativamente mdicos.
HOSPEDAJE. Lo solioit, con concomidas,
comidas, concomidas, un matrimonio oon una se seorita
orita seorita y un joven. Tre habitaciones
un mirador y de i habitaciones son
neeesariss. Ts mjores rtferercias
ie darn, Dirigirse a Husped.
Apartado ?37, San Juan.
Igual, quo la encada del Digestivo
Mojarrieta es verdaderamente radical
y luperior la do todos los otroi ra
medios. De venta en las principales
farmacias de Enrona y Amrlea.
SHTTHE .HELVETIA.-27 calle Ct
a Crui. Gran casa de hspedea. Ta-
ble d hotel. Aposentos para familias
y personas solas. Comidas cincuen cincuenta
ta cincuenta centavos cubierto. Baos. Telfono
192. Apartado correo, 295. Propieta Propietario,
rio, Propietario, Pedro Schira. Nota: Este hotel
est i cargo de una seorita cague-
fia
LABORES.-86 o1"
Bordadoras y buenas Caladoras, asegu
rndoles trabajo constante. Proporclo'
namos la tela y dibujo env'andolos
eualquer parte de la ila. Dirigirse
The Porto Rloo Drsnwn Work &
Embroidery C? Fortaleza 19. Tam
bien se eolioitan Oo-tureras, lmd
LOS PIANOS que han sobres a-
lido on stos ltimos dnco aos y por
sta rain los recomendados por los
profesores de msica de ms prestigio
en la lila, ion los de la fbrica Eofer
k OampoiU, de New York, de la cual
ea agente en San Juan A. S. Belaval,
Apartado 81, y quien puede usted
dirigirte para mejores informes.
Por no poderla atender tu duelo,
ee vende una finca en Naguabo, ba'
rrlo de Rio blanco, compuesta de 121
cuerdas de terrenoi proploi para fru
toi menores. Hay altrunat cuerdas
de cal, buena agua y una casa pe'
quefia en regular estado. La finca
tiene tiene ttulo do dominio y est
registrada. Su precio ei do 1300 al
contado. Para mi informe!, diri
girse D. W. Pals, en Guyame.
E, Benitez Casiano
Abogado y notara.
Ejerce ante la Corte Federal y Tri
bunales insulares. Garantiza la lna-
cripcln, dn defectos, dolos doeamen
toa sujetos Registro. Cristo M.
En esta imprenta se vende
papel viejo 2 pesos quintal.
F. II, PE8EZALMB0TY
VTTORNEY AT LAW
ABOGADO
GATAlfA, P.R.
MOTEL
"La Cubana"
Calis ds HUid Dlnera 70
San Jum, Puerto Bie9
Habitaciones trucas y venti ventiladas.
ladas. ventiladas. Sarvicis) limpio.
Coeoa Econmica.
Baos y Luz Qctsa,
Apartado Ul. Telfono tt.
Se vende arrienda
Una finca rstica, situada en el
kilmetro 17 de la carretera central y
cercado Rio Piedras, compuesta da
52 ouerdaa de terrenoi, con espaciosa
casa do vivienda, depsito de agua, y
euerdai de caas, muchoi frutales y
buenoi pastos.
Para Informes dlrljlrse Carlos
H. Blondet, San Juan 6 Bato-.Bey,
Rio Piedras
Luz
elctrica
En la Capital, Puerta 'Je
- Tierra, Santurce y
COLEGIO PARTICULAR
DE PBIMJBRA Y SEGUNDA ENSEANZA
FUNDADO MXUM.
Director: Pedro Nocz Bnlet.
IAN JUAN, PUERTO-RICO. .. .. GALLE DEL SOL, N II.
Se admito alamnoa internost eterno J inedia pensin,' las-
kiedda Primarla completa. Baioaama Prctica. Mtodos modor modor-aai.
aai. modor-aai. nos completos do MathmIticae. Tbkidubia di zjbko
DIOMAS, TAQUIGRAFA T ESOBITBA BU MAQINILLA. TidaSS 1 JT0
glamento-
AIS UNCIO
La que fu Racknda Fortuna, boy Colonia do la Fajardo Sogar Co.,
compuesta do 1.181 cuerdas de torrnos, do ellas 2(0 cuerdai do eala do
plantilla para 1007, y de 250 300 cuerdas do tocoues, que podrn cultivar cultivarse
se cultivarse tsmbln para el 1007, te arrienda en buenai oondiciones, y el que la in interese
terese interese puede dirigirse al que firma.
Fajardo, P.R., 17 de Marz) del908.
L. M.
C1MBON.
8 y. i.
DE LA FACULTAD de
Medicina de Madrid y Ex-pro-
fesor Clnico del Hospital de
cuitad, de regreso de su viaje
Madrid, ha establecido su
oficina profesional en la calle
de Tetun 37.
Horas de consulta de 2
4p. m. Telfono n? 326. d.
ES NECESARIO exigir que cada
otila obtenga grabado el nombre Di
festivo Mojarrieta, pero un slo estu estuche
che estuche produce mejor efecto que una do
cena de botellas de agua mineral de
ser el nico curativo radical, del es
tmago y del intestino, el Digestivo
Mojarrieta purifica los alimentos y
los haca asimilables. El legitimo Di'
eeitivo Moj arrete cura en un da las
indigestiones, en un mes las. alipep
las gastra'glas, y en tres meses las
ms graves enfermedades crnicas del
sitmago y del intestino, Est uni'
versalmente ceaftrmado, en forma sin
lio Piedras
Suminiskado por la
San Juan Llght & Translt Co.
Oficinas N 7, San Justo, San Juan, P. R.
Telfono 84, P. O. Box 368.
Dr. Lippitt
Cirujano y Oculista
Consultorio: Cruz 15. Horas de consultas de 9 12 a, m
NOTA. El Dr. Llppltt que sale el da 27 para Mayagutol fia deoni ten tender
der tender varias operi alones quirrgloas, no pudlendo regresar esta has
ta el 6 7 del mes da AbriV
MAGNESIA
efervescente
antibilios
DE BLANCO.
su uso
Comojpurgante nave j ofioas.
In la Indigestin.
- En loa agrloi Jflatoi del estmago.
Contra la jaqteca.
Contra el estreimiento.
Contra la billa.
Como refrescante.
VWANPJ08PMQTO8.
A LA MUJER
L delicado en el cutis en el sexo
bello exige la pureza en los compuestos
de tocador. Los Preparados de Woodbu Woodbu-ry
ry Woodbu-ry disfrutan de frma universal y el
mundo elegante los prefiere. Renen
las mejores cualidades higinicas las
inapreciables de promover y conservar
la hermosura.
Pdanse estos preparados en las
acreditadas perfumeras y drogueras.
The Andrew Jergens Co. exclusivos propietarios
365 y 367 Broadway, New York.
Pdanse muestras gratis.
-G
de Atillis, que comprende el municipio de Patillas, cipittl nm
Patillas; el precinta de PtGaelu, que esmprenda el municipio d
Pcielii, capital en PeSaelu; el primer precinto de Ponoe, com comprendiendo
prendiendo comprendiendo loe barrios Primero, Sisando, Tercero, Cairto y
Qaicto, con ta capital en Poces; el sfganio precinto de Pones,
comprendiendo los barrios de B jcan, Canas, Canten, Cipitsnejo,
Machuelo A b jo, iliys, Portogu, Q lebrada Limn, Vvas y
Sabanetss, con ia ctpitil en Poner; el tercer precinto de Pones,
comprendiendo todoi los dems barrios del municipio de Por ce,
capital en PuPcr; 1 precinto de Qiebradillar, que comprende el
municipio de Q.Jtbradiil t, capital en Qiebradillis; el .recinto de
Kioc5n, que comprende el municipio de Rincn, capital en Rincn;
el precinto de Rio Grsnd, qne comprende el municipio de Rio
Grande, cantil enR'oGrmd; el precinto de Rio Jisdrai, qoe
comprende el municipio de Rio Jiedrts, capital en Rio ledra;
el precinto de Sabana Grande, que comprende el municipio de
Sabana Grande, capital en Sabana Grande; el precinto de Salinas,
que comprende el municipio de Silinis. capital en Salinas; el
precinto da San Geimln, que cemprende el municipio de San
Germn, capital en San Germn; el primer precinto de San Juan,
que comprende los barrios Vimero, Secundo y Tercero del mu
nicipio de Sin Joan, con capital en San Juan; el i'srando precinto
de San Joan, que comprende el barrio Cuarto de San Juan, con
capital en Puerta de Tierri; y el tercer precinto de San Juan, que
comprende el barrio Q iinto de San Juan, con capital en Sactarce;
el precinto de San Loretz), que comprende el municipio de San
Lorenzo capital en San Lorenzo; el precinto de San Sebastin,
que comprende el municipio de San Sebastin, capital en San
Sebastin; el precinto de Santa Isabel, que comprende el muni municipio
cipio municipio de Santa Isabel, capital en Santa Isabel; el precinto de Toa
Alta, que comprende el municipio de Toa Alta, cipitalenToa
Alta; el precinto de Toa Bija, que comprende el municipio
Toa Bija, capital en Toa Bsja; el precinto de Trujiilo Alto, que
comprende el municipio de Trujiilo .lito, capital en Trcjillo Alto;
el primer precinto de Utoado, que comprende los barrios do
Cansej:, Jayuya Abalo. Paso Pelma y Jayuya Arriba, capital en
Jajuya; rl srgundo precinto de Utuado, que comprende todos
los denci barrios de Utuado, capital en Utuado; el precinto de
VfjraAlta. qse c:mprende el murioipio da Vrga Alta, capital
en Vega Alta; el (recinto de Vega Baja, que comprende el mu
nidpio de Vega Bija, capital en Yegai5sja; el precinto de Vi--ques,
qne comprende el municipio de Viequ;s, capital en Isabel
S'gandi; el precinto de Tabucos, que comprendo el muntaipio de
Yabucot, capital en Yabutca; el primtr precito de Y&cco, que
comprenda los barrios coyas gusrdsrrsyis enirm en la zona
urbana del pueblo de Yac?-, cap til en Ysuco; y el segando pre
--
clnto de Yauco, que comprenda todos los demi barrios en el mtt
nicipio de Yauco, con capital en Yauco.
Seccin 12. El Consejo Ejecutivo tendr la inspeccin y
direccin de lss elecciones, y queda facultado por la presente para
preparar las reglas y reglamentos, y utilizar los empleados que
f aesen necesarios, psra llevar a cabo las disposiciones de esta Ley.
Seccin 13. E! Consejo Ejecutivo nombrar un Superin Superintendente
tendente Superintendente de Elecciones y, para cada precinto electoral en la Isla,
nombrar los Superintendentes Auxiliares de elecciones que f aesen
necesarios, cuyo deber ser dirigir las elecciones bajo la direccin
del Consejo Ejecutivo, y desempear los dems deberes que le sean
impuestos por la Ley.
Percibirn la remuneracin, durante el periodo que esta
viesen emplados, que el Consejo Ej cativo les asignare. El Su Superintendente
perintendente Superintendente y Superintendentes Auxiliares debern ser personas
conocedoras del idioma espaol
Seccin 14. No ser elegible psra el cargo de Superin Superintendente
tendente Superintendente de Elaciones ninguna persona que fuese candidato para
cualquier cargo de elescin popular en la isla, as como tampoco
ser elegible para el cargo de Saperintendente Auxiliar para el
de miembro de una Janta de Elecciones, ninguna persona que
fuese candidato para un cargo de eleccin popular en el precinto
electoral en que desempeOare dicho cargo.
INSCRIPCIONES
Seccin 15. Todo varn, ciudadano d Puerto fcico de
los Estados Unidos, de veiats y un iflis mas que no estuviere
legalmente incapacitado, y que hubiere residido durante un aCo
con antelacin a la fecha de lal elecciones, en el municipio donde
le celebrare la eleccin, tendr derecho a votar en el precinto elec electoral
toral electoral donde residiere, siempre que su nombre coottare en Ies libros
de inscripciones, segn lo que mas adelante se dispone.
Seccin 16 Para los fines de esta ley. la residencia del
elector se determinar en la forma siguiente: la residencia del
casado ser el sitio en que su eiposa resida y la del soltero el local
en donde duerma. Para los fines de esta Ley. el hombre casado
que viva separado de su esposa se considerar como soltero. Ea
caso de que el soltero no tenga dormitorio fijo, la residencia ser
iquella en donde deaemptCe sus eco paciones cuotidianas; pero
tara los fines de la vottein, enniogi caso podr una persona
pretender residencia, ser inscrito, en mas de un precinto electoral.
i he
Line
Servicio regular econmico de vapores entre New York y Porto-Eico
SALIDAS DE NEW YORK:
- & S, "JULIA LUCKENBACH"
Saldr de San Juan el 4 5 de Abril admitiendo
carga para New York.
Para ms informes dirigirse
Cficinas h Sleatsshfp line
Calle Tetun. San Juan P.R.
OFICINA GENERAL EN NEW YORKs
llfl BROAD 8T.
VAPORES
agestes KM PUESTO SICOt
Vidal & C n -, Ponce
A. Bravd & C9 Mayajrues
8 anden, Philllppl C. Azadilla
Ledesma &C Areolbo
L. M. Cintrn- .... m Fajardo
A. Hartman & G9 Arrojo
Mas8apaquia,
Julia Luekenliaek
Abril 7
. 21
8r.
Antonio Roif Humacao
La oompaCa aiucarera del Esta
Yabueoa
LA DEMOCRACIA
TARIFA DE INSERCIONES
Sstrisos da Inters particular, planaa 1 y 2, una tola Insercin, 4.20
etatavos lint. Pflnai 4, 6 7 6, ana sol lnsereia, i 10 centavos lnea.
Sdletoi Judiciales, annneioa de lai aloaldaa, de lai Juntas escolares, ete,
oa arrecio 1 tabla alguiente
1 insercin.... 8 centavos lnea.
2
l 4
De la marta lnieretn en adelante i centavos lnea por eada lnsereien
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
9
MIERA
LOR'O
Av. 8
8
o
Los que sufren de estas dolencias no esperen V
oararse tomando pfldoras y vinos ferruginosos. S
La Anemia es causada por la falta de sangre, y g
aunque una persona se tome todo el hierro que 0
hay en las boticas, continuar anmica, sino se p
alimenta bien, porque son los alimentos, y no O
las medicinas, los que producen sangre.
Para ponerse gordo, fuerte y colorado hay
que comer gordura, alimentos que contengan
grasa, pues es de la grasa principalmente de
donde la sangre toma la substancia orgnica de
los glbulos rojos. Si pesar de comer bien el
cuerpo contina flaco, dbil y extenuado y
el color es plido amarillo, debe tomarse
entonces la TTA "I JL
Emulsin
Til
e ta M & Porto Rico Sfaamship company
Bao contrato Postal con el Gobierno de los Estados-Unidos k tonca
Servicio De New-York
Vapora SalidatdtN. York
Coamo Saldr de San Juan Fbro. 27
Carolina Febrero 24 c e Marzo 13
Ponce 28 Ponce directamente
Coamo Marzo 10 San Juan Marzo 27
Carolina 24 Abril 10
La car;
ai dooe
iargapara loa vaporea a JNew York) ta recibir en el muelle baila
o.ei oa anwi ae ia sana a.
Semino it 2teu Orltant. El vapor ABKADIA har viajes regularais r l
New Orleani 7 Puerto Bloo, llevando pasajeros y carga.
Servicio de cabotaje. El vapor PORTO RICO llevando pasajeros 7 carga,
aldr de San Juan i lea doi de 1 madrugada para todos lot puitos de r
iala, de au ruta, en las siguientes fechas: por el Este, mlre'M. Fehrro 21,
Mano 7 7 21,Abrll i 7 18; por el Oestejueves, Marzo 1, 15 y 29, Abril 12 7 26
Este vapor eoneets eon los vapores de esta CoupaCia pura Niw York.
Se recibe earga hasta laa 1S del dia antes de salida. Se venden pasajes en
las oficinas hasta las cuatro de la tarde del dia anterior i su salida.
Vapor VASCO llevando earga solavent, saldr para toe los puertos
de la Isla de so ruta la una dla maana, en las sijruiepW techas i por el
Este: Febrero 28, Mario 14 7 18, Abril 11 7 25, por el Oste: Febrero 21, Marzo
7 7 21, Abril 4 7 18. Admitir tai ga huta las 11 del da ates de tu salida, b
Olena de San Joan, en la Marina, hit dii 1 1, de la Coipa
FOUcl.m lie Haw-Yorfc; Hfigero ljfrimlfliy. Mclmjij Hw-Orteant, W. W. Huck,-Ai8nt. 619. Common St.
de Scott
l'n UlaM.r rrlllAll r 4
Irritacin d U girrui, ti M
cuida, produc coa tncuenci un Incumb
tncrmedid pulmonar 6 un irritacin cr crnica
nica crnica d la f arfanta. S cura litctlTuatsta
coa i PMtuiai Brasil4.lea
inwa. m
fjihiajWJaj
PARA CANAS
Supera a todos los dems abonos en cuanto a Resultados Positivos y Precio.
Para pi icio, certificados, modo de emplearlo y dems informes dirjanse a
FRITZE, LUNDT Y, CA.
swui vax, fviito mico
que es un alimento muy superior los dems
por contener la mejor calidad de grasa, predi predi-gerida,
gerida, predi-gerida, es decir ya sta para ser convertida en
sangre, sin trabajo para el estmago. Cada dosis
de Emulsin de Scott que se toma es una
dosis de sangre rica y pura; por eso es que esta
Emulsin es el ab'mento ideal para las personas
dbiles, flacas y anmicas. Los que la toman
adquieren en poco tiempo, carnes, fuerzas y
sangre y no hay Anemia que s le resista.
"Por mucho tiempo padeca
de una Anemia profunda y de debilidad
bilidad debilidad general. Despus de
muchos experimentos sin resul resultados
tados resultados resolv tomar Ii Emulsin
de Scott, con cuya medicina medicina-alimento
alimento medicina-alimento he obtenido usa cura
cin completa."
CEUA DONOSO.
Valparaso, Chile. g
La BaAorite Calla Doaoao, da
Yalparalao, Calla, curada i ana
sala profuada j labilidad gaaarai.
. 8. 1&
IMITACION
Iriso los seores Mdicos, Farmacuticos v consunaidores
Toda botella de vino San Rafael que no tenga en el
cuello una placa de metal anunciando el cleteas y un sello de
garanta en la cpsula unin de fabricantes franceses es una
imitacin del vino legtimo San Rafael francs.
Agentes exclusivos,
Oerecedo Hmnos &Oo.
DEPOSITO
f EME S
AGRICOLAS
ITETiN 65 y 67.
Enfermos de
a Dispepsia
de 20 aos se
han curado to tomndolas,
mndolas, tomndolas, des
pus de haber
probado miles de
diferentes medi medicinas.
cinas. medicinas. El doctor
Madison ha si
do el primer es
pecialista en las
Enfermedades
del Estmago:
bus Pildoras no
se resiste ningu
na enfermedad.
' fiT) L
SI 1 I
miikmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmimmm
f
lu un TiriT mm m
LalApendici'
tis es el teiror
le la Humani Humanidad:
dad: Humanidad: estas Pil Pildoras
doras Pildoras son la sal
vaguardia y por
esto las toman
millones de per personas.
sonas. personas. Si usted
radece de algu alguna
na alguna afeccin del
Aparato Diges Digestivo,
tivo, Digestivo, tmelas,
que su cura es
segura y rpida:
"nunca han fallado.
Board ef Medical Fxarainers
Secretara. El martes 3 de Abril
se celebrarn eximnes par los aspi aspirantes
rantes aspirantes lloenelss de Mdicos, Practi Practicantes
cantes Practicantes y Comadronas.
Los qne deseen ic meterse 4 ex
menos deberin preiet ttr una solleltud,
euyo modelo puede adquirirse, bien
por oorreo 6 en la oficina de esta Se
eretsra.
A dicha solicitud deben sormpa-
fiarse ciertos de ev meatos, que icredl-
ten ti derecho de los aspirantes i tal
eximen.
Los aspirantes & Ucencias para
practicar la, Medlolr a j la Clruja,
necesitan presentar el titulo 6 diploma
deM lieos Cirujanos, expedido por
Universidad 6 Escuela bien acredita acreditadas
das acreditadas y pagar un derecho en Tesorera
de 15 dollars.
Los asplrintes Pri eticantes de
ben exhibir un certificado, haciendo
constar una pretiea por un tiempo
no menor de doa a&os, librado por un
mdico en servloio de Hospital en
Clnica partlcular.rayardn 10 dolan
por derechos de eximenes.
Las que aspiren i Comadronas
cumplirn el mismo requisito, psgan
do slo 8 doart.
Las solieitudes podrfn presentar
se desde la fecha de pubiloion de
este acnelo, baila el i del mes en
curso.
Para informes y envo de docu documentos,
mentos, documentos, dirigirse es Secretara,
San Francisco 73 6 apartado 712.
Dr M. Quevedo Baez.
Grao UoteT Acacia
lan franolito 63, San Juan Pto. R to
Hsblclones frescas 7 ventilada!
lu elctrica, bafioi.
Apartado nen. 4S Tslfono 1J..
Las Pildoras del doctor Madison, son el nico remedio
para curar crnicas Dispepsia, Extreimientof Malas diges
tiones,' Enfermedades del Hgado y Rifiones; siendo una ma
rnvillfl nara orevenir v curar la Terrible Aoendiatis.
De venta al por mayor y al detall en la Droguera y Far Farmacia
macia Farmacia Guilkrmety, y en todas las dems boticas,
Toda elase de ABADOS, CULTIVADORES, RASTRILLOS, MAQUINAS
para chipidear, tiz. 7 repuestos para estos.
Oficinas: Tetuan 53 Gindi & Stubbe, San Juan, P. K
"Li LINDA"
GRAN HTLL
QAFE, RE8TAURAN7
COCINA AMERICANA
ErttUcionu tomadas, Cuarto di bao, lux Mtrica, Tilfono
P. Qftlahflt. v Ca Prim-Orii 10 vl9.
AVISO
Se vende por la mitad da su valor
un aparato para fabricar dt-bidas car
bonatadas Se compone del gei er ador,
tres fuentes eon. sus ec-rretponditotea
lavaderos de gas, una mesa para lle
nar botellas de tapones de gravitacin
7 un llenador de sifones.
Para Informes dirigirse en Camuy
A. Antonio Castiu.0.
Mude
ras de dusuDo
De todas dimensiones, venda lu
oesores de Gomales Hernandes 7 f
MAMMYM8, P. S.
Consultas por torreo pueden ha hacerse
cerse hacerse al settor.
iioe
oiopolitu
.REGALAMOS
A toda seora, una mueca y un juego de vestidos,
con tal que se sirva pasar por la agencia de la Compaa
Singer de Mquinas de Coser. Estos regalos se expider
tambin en las sucursales de la Compaa en todos los pue
blos de la Isla. Jim ms
Calle de la Luna. Yabueoa.
Casa de nueva construccin. Ven'
tllidD 7 capacidad enlas habitado
nes. Buena mesa y batios. Prximo
XjXBXIOO
GRATIS!
"GUIA DE LA SALUD"
Contiene ms de 160 pgiaa
7 machos grabados magnficos
y lminas en colores.
SE ENVA gbatis al que
10 SOLICITE.
Este libro est escrito do una
manera clara-y concisa, para que
todo aquel que lo lea pueda com-
firenderlo. Par medio do este libro
nteresante se han salvado muchas
vidas, y salvar an muchas ms
por muy cercanas que se hallen da
ia sepultara.
Este es un tratad! to en el cual ss
lescriben todas as enfermedades
que atacan al sistema humano y los
medios de curarlas.
Est escrito exclusivamente
para los Hispano-Aniericanoa
ms bien para la raza Espaola
or el Profesor E. C. COLIJTNS,
de la Universidad de Nevr Vork,
En este libro pueden leerse los
secretos de la vida sexn:il y ma matrimonial,
trimonial, matrimonial, y cmo llevar cato los
ieberes matrimoniales y coi-seguir,
ana prole robusta y saludable asi
como el modo do conservar su pro
pia salud y la de sus hijos.
Todo el qne ha leido este libro
dice que vale siLpeso en oro. Es
m libro para iQ el mando, pa
ra el esposo y la dulce esposa, para
1 joven mancebo y la joven don
ella, para el j orn alero, para el mec
ico y para el hombre de negocios.
Para las perdonas que gocen de
!)uena salud recorr en damos los cap
tulos que tratan sobre ia manera
Je impedir las enfermedades : as
como los no menos interesantes
; bre la vida seuai y matrimo matrimonial
nial matrimonial y cmo conseguir una prol
jbustay saludable.
A los que s c hallar, enfermos re
comendamo? los captulos que tra tratan
tan tratan de todas k.s enfermedades en
general, coma la dispesia, reuma
tismo, enfermedad de los ro rones,
nes, rones, del hgado etc., etc.
Se distribuirn cincuenta mil
150,000) ejemplares gratis, jto
da persona que lo solicite y en
rie esta oficina launas estam
pillas de correos, Junto con el
nombre y direccin. recibir uno
de estos libros.
No echen en olviJoei escribir stai
demora, pues ha sido tal la acogida
qne ha obtenido la primera edicin
de esta obra, que ya casi se ha ago.
tago. Escriban inmediatamente al,
i las principales asas de comercio y f CrA f 3 s
& la efloina de omos Admite abo- UVm C W wOlllll
, MEDICAL INSTITUTE,
U0Weit34St.. NEILIUR
Precios mdicos.
FtwXvno Cintran.
Propietario.
Sanatorio de Rrecibo
2 los Doctores Curbelo, Martnez Rosell y
Lpez Anongiorgi.
fP-,tmirtimiao niitr-rlao de todas 1m enfermedades.
HaVIol3o blei pre?radas para loi paoleatss que hayan de permane
.1 i
eer en ei bidiiwwi nwnTnr
Consultas de 8 & 12. Avenida de los Obreroi, nmero H. -ARECIBO
A (ajai barato di Potice Su Juan j pueblas interme
dias de la carretera central
... 4 n, h no r.Mtn a.1 nblloa aue desde esta feetaa
Mtableoa ua servicio, de doi vece! por aemana, c n dos carruajes cmodos
y elegante, los cufcles salaran oe ronca iuuu. i
Dlrliine en Ponee al Hotel Meli
uirijiris ou nnniiri ore
DePonoaiSan Juan "5 00
Juana D!m San Juan .... 4.60
& ....4.00
LA MJP
Farmacia y Droguera.' Pava 8, Areoibo R.
n-i.t i. antomnntn Mnnvd. Perional Inteligente. Preoloi loi
IOUU1B HVJU.li".- ... ...
ms limltadoi. Depsito de lai amosas pildoras Martias oipialas d
Henn. Depurativo Ruio 6 injeooion o a.
Octubres de 1905.
Dr. Uta Valds loniino M. MdSSdfi lolfi
Colonia Especial tle Man
ts Puertorriqueos
EN BALTIMORE, Md,
eiO-lGSS Druid HllAvt )
A eartro del Dootor Baael Jane.
Se envan prospectos toda persona
que loe lollelte. D
If
D1HTISTA
DM LA N1VJSUSUJJ.1J
,DB PEHN81L TABLA
San Francisco 71. P. ,R.
San Juan.R. P.
ATTOB5TET AND OOTJNSELLOB.' AT LAW
(ABOGADO)
Ejerce ante la Corte Federal 7 de
mil tribunales insulares.
Cristo 26, San u ?. H
De AlbmUo a" San Juan.. .... 3.0
Cayey a .... 2 00
Cacruai i ..,,1.00
uoamu .... 1
t 3 h...U1a. a rtVwai& nn nAllir.
ii. .ml trtvecw entre ot men'jioaBuui uuBuiu. v
por cada "ieto? ne.o mximo de equipaje 1 que tiene derecho cada pa
TvVoaTANTE.-E.ta acreditada empresa ofrece Lmbid, tanto
AVIbU i m q t 11 enchei fletados 4 precios mdicos para todoi
V P0Bohlo.f de U I.U S 1 ortenS: EnSaTjua, Hotel Inglaterra;
MeV y en Santurce, Ca.a del Reloj. OMb Central.
Vendemos papel viejo
The Sun Life ftssurance Co. of Canad
Sol de Canad
"El
ua MaJa seiros obra la vida, que ha 'u"
siniestros a Pairta R'ai, y qaimtte ne mayor ndnasro de W ea vigor.
J Zm de PJK. u es l, (ftiri. ei a. Of ra la 1 aran (a
mos i sus asegrelos. Salle Pllsas no caducabas. Paga tada clase de
SnU.c. Artlza la. primer,, c da cinco 8a sistema de cPll'
. D ,1 .1 Convertible. 4 un nmaro d h de dos aSoi es a oron mi 1 itrtw itrtw-Uv
Uv itrtw-Uv d. sf 3 orraca ai oblioo. Vcelos prospioioi. Pian.e infor infor-b,
b, infor-b, aania & Stabba, A?eatn Gen erales en Sai Juan. H y agentes lo lo-o&les
o&les lo-o&les en todas lss poblaciones.
OANOIA. & STaB33. Agentes Qea?rles y Banqueros,
C. F. STOSSR. Divisin Maaaga r.
j. Vf. LAGO. Aststant Managr-.
Colegio Si Pai de Idiomas j Comercio
Por los Hermanos do las Eseu8las Cristianas.
OWe det Santo Chisto adyacente al Paluoio Episcopal San Juan de Puerto JBico
tci net)turn da sn Pablo eit balo el natroclnio del Reverendsimo Se&or
Obispo de Puerto Rico 7 dirigido por los Hermanos do las Esouelas Cristianas
. .. .,..l.nU ilaniul
Se admiten alumnos internos, meatos inwrnos y wwnioi u uum
La ense&anza en este Colegio comprende tres grupos:
19 La traenama para prvulos. ffi La enseftanza primaria.
Amrica"
( Antes Hotel Mndez )
gaqt7ab, frente al
Parque Central.
Este acreditado; hotel ha sido ra
formado por la actual duefia j es hoy
sin disputa, el mejor hotel de Caguas
Mesa excelente 7 variada; habita
alones cmodas y frescas para uno 6
mas pasajeros y servido esmerado,
hallaran los pasajeros en el HOTEL
AMERICA.
Precios sumamente mdiooi por
las. Abonos mensuales p ar a comld as
y habitaciones.
Visitad el hotel AMERICA j vol volveris.
veris. volveris. Caguas, Enero de 1905.
KSOOLAJ3BOA ORTIZ.
EL MUCO POPULAS
dtlkonmiau y Prstamo de SanJuan
B ds Puerto-Si, fundado en 1.S93.
Hace Drstamos hipotecarlos con
garanta personal 6 con deposite de
alhajas y otros valores.
Admite Imposiciones i dlnsro,
expide doumentos de fianzas por al
qulleres de casas y habitaciones meno meno-m,
m, meno-m, y paga al 6 p.OtO de Inters sobra
cantidades en cuenta corriente con al
uso da cheques para disponer de los
fondos abonando al mismo intsrs da
0 p.OtO, de acuerdo con los Reglamen
tos qu cada libreta contiene. d.
SILVESTRE FEI JQO
Practicante y dealnf tor
tulado. Todo trabajo de
soterapia Teraputica ejuett
le encomiende ser hbil y
competentemente atwidie.
San Jos n 6.
Anuncio
El que susoriba( ofrece mulaf dJ
madas indmitas. El ana interesa
oomprar algunas puede dirigira
esta Villa. Alfredo Ajnr.
CoamO Julio 1L 1B03.
Sf La enseanza comeroial superior.
Para informes, soliciten del Director el prospecto.
Hermano Bllmond F. 3. C.
RED
"D"
LI N E
3. A. "Luz Elctrica"
Servicio de da y de noche--Corrlente continua baja tensin
No hay peligro. Se haean toa dase de instalaciones paraoaiai par par-tloularei,
tloularei, par-tloularei, alumbrado pdblioo, abantos y tola oase de motores.
Eipealalldad en plantas para alumbrado elctrico de Ipueblos yha
elendai. Telfono para largas distancias, intercomunicados para oficl7
nai, centrales, muelles, etc, Materiales para estas clases de instalaciones.
Llame usteipor telfono, y tendr lnmsdiatamente nuestros empleados pa'
ra cumplimentar sus deseos.
Olololnas Allea44. Felfouo: Oflalnai 4. Planta '209.
Apartado de corraos 477.
Jaime Sifre. Administrador.
OFfiSTBAMSHIP!
Ypes cerreos Anricioos entre Hew, York, Porto IKis,
. (lizi y Veni ;
8atlendo del muelle 18, BfOOWyii, H. X Junto al WatISt. Feny
Vapor CARACAS 3,000 Toas. Vapores de dobla hlloe:
PHILA DELPHIA 2.600 iVanor MARAGAIBO. l.ROO Tnn
HERIDA
060 ZULLA,
1,800
Salidas de San Juan Puerto Rico
TOi)
m nir.iu;i rji;. .f :t
o (firalo-'f"
"MARVEL"
L nuev Jering g;nel.
inywnon y succin. 1. ci
jor, noienslT f
mi cmoda, ka-
jo '?4i? d'; u i reao.1V o
i-: 7 ,. ti enenentru te-(!-'..
f dirdoTiMqo t
na 6 la Farmael de Biaojo,
84, Sun JnanP. R.
Ejemplares de "La Demo Democracia"
cracia" Democracia" se hallan de venta:
En !os kioskos de la plasa de
"Saldcrloty." M m
T sa I imprenta, talla de San
raicl!83, II.
BAS & Co.
Agentes comisionistas. Corredo
res de Aduana. Representantes de
importantes casas de Europa y Esta Estados
dos Estados Unidos Compra y venia de fru frutos
tos frutos del pas Se solicita eorraspon
denela.
Alisa, (4 Si. P. O. Box 7S1.
San Juan, P. R.
LATIN AMERICAN INSTITUTE
P por Don los Dominio Snlsoni
Q7 W.97th St. NEW YORK
nsirnsoln en todos los ramos
J Conduccin adecuada en los estudios.
Trato y dirmein conrenlentos al carc
ter de la raza latina-Perfeccionamiento
en el idioma espaSol, & fin da q. los
Jvenes que se nos envan no vuelvan
luego & sus pases haciendo papeles
ridculos, sin saber hablar bien, ni el
aspafiol,ni el Ingls. Enseanza rpi
da y eficai de este Idioma Cuidados
de familia Comida la espaola
Costumbres, religin y tradidones
patrias Mtodos de ensefianza ame americanos
ricanos americanos Idioma obligatorio, el Ingls.
Nuestras especialidades! Comercio
Idiomas. Referendas da donde sa
quieran y eomo se quieran.
Doetor i Mi Arnau
acaba de Instalar su oficina profesio profesional
nal profesional en la calle del Cristo, nmero 14,
Horas da consulta: da 12 y media 2
y media da la tarde. d.
PAlA NSW rORK PABA OPlAZAO T V1HBZPM.A
A las 3P. M. VAPORES A las S P. M. YAPOBJEB
Ma-z 21 Caracas Mano 23 Phlladelphla
Abril 4 Phlladelphla Abril 6 Caracas
Abril 18 Caracas Abril 20 Phlladelphla
-Mayo 2 Phlladelphla Mayo 4 1 Caraca
Mayo 16 Caracas Mayo 18 Phlladelphla
lMayo 30 Phlladelphla Junio 1 Carac
Junio 13 Caracas Junio 15 Phlladelphia
Junio 27 Phlladelphla Junio 29 Caraos s
Julio U 1 Caracas Julio 13 Phlladelphla
Salidas de Ponee para New York!
Vapores: Maracadbo jlFeehas: Mario 14
Zulla i Mario 28
Maracalbo H Abril jll
InvaeelAn
G granda.
. i UIm la
Otfifrett,
SE HACE TODA (LASE DE TRABAJOS TIPOWKOS
'a rnf iv. 'wuwwii
Utjfjitiiad no cuBr Ertreohwei,
ra km eniem-
hPM Inltaminli por f" "l
ju mu CMical coj
. CINOINNATI,
ff. U. A.
Precios do pasaje en oro amerioano: de San Juan a Nev York
primera, nu.vu segunaa; a uurazao iw primera, eio segunaa; a L Vafflla
Vi3 primera, fio segunaa: a rueo uaDeuo wa primera, sin seifunaa.
rasajes ue ia- j Tueua iu por eienio ae reoaja. mos casta tres atoa
ratls y de esta edad hasta 12 aos, mitad da pasaje. Loa vapores da asta
anea son ruomanaaoies por aus comoaiaaaes espeoiaies para pasajeras, am
pleando de Puerto Rico a New York y vice-versa al rededor da dnco das.
EMPRESARIOS;
Boulton Bliss & D&llett, 82 Wall St. New York City.
Agentes en Ponoei Agentes en San Juan:
MORALES Y.Ca., Playa. VILLAR Y Ca,, 3 j.AII $1
FREHCH BQARDIfiL HOUSF
ssisstiiita
Asegrese usted en las compaas ms importantes y ms liberales
COfJTfi IUCEUD10
LA NORTE GERMANICA. LA MAGDEBURGUESA.
LA NACIONAL PRUSIANA. LA LANCASHIRE.
COrjTR BIESGO DE n&$'Amm.
LA BRITISH A FOREIGN LA MANHEIM
MullenhofT & Korber, ajenies perales.
Pastillas Bronquiales daBrawa
Uan aiiTio eneas eu so
II al ila I Rir(V4
nana ua ia uaigBHia
BM CAUTAS, SOLAMENTE,
1 1 m n i 1 1
Gasa buea,
Mesa buena,
Baos buenos, eto.
Cernelo lii
Portiand
" The Queenof 'Table Waterst
C0T1LED only with Ua OWN NATURAL GA3, and oaly S
APOLLINARIS SPRING, Neuenahr, Germaoy.
AnnuaJ Sale 30,000,000 Bottles.
QRAHD PRIX, ST. LOUI3 EXHIBITION, 190V
For Sale Muilenhoff & Korber, 5an Juan
A. Lacchtttl c Ponee, and Toms Quiones, MayasMa
TS1 mejor cemeato americano; empleado con preferencia por las Oficinas Pblicas,
Arquitectos.y maestros de obras. Constante existencia.
PRECIOS S INCOMPETENCIA
Muilenhoff & Korber.
mW38i
Antonio y Leoncio Barreiro
CIRUJANOS DENTISTAS
Bn Oaguas
! Pbzi PrKipil
JUAN VIAS OOHOTEOO
Abogado y Hotdro. Ejerce en toda la isla
xiouu acia mulsJu yiauuw w MUBu..v
haaa y rtr&niiia ut nicnpcioa-uo iu hhuui quo uui.
ipscio: c-tUt Sti&ta JUoi?, ueseto.
i to'3 ipreila se laceo targetas
EIEHIS DE LOS 01
Tratamiento Mdico Quirrgico
DR. RAFAEL DEL VALLE
Consultas de V 1 4 p. ra. Fcrtiisza 16.
CSV
POLVOS DE TOCADOR
nn
DE Li
II
Talco
Boratado
Alivio positivo par los Sarpullidos, Desolladuras,
Quemadas de Sol, y todu las afecciones del cutis.
Hace desaparecer el olor del sudor.
ES UNA DELICIA DESPUES DEL BAO.
ES UN LUJO DESPUES DE AFEITARSE.
Es el nico polvo par los NIOS y para el TOCADOR que
es nocente y sano.
Pdase el de MENNEN (el original de precio nn poco ms
9bido quizas que los sustitutos ; pero nay razn para ello, gh
'Recomendado por medios eminentes y nodrizas
Rehuse todos los dems, cuesto que pueden daar el uts.
Se vende en todas parUt.
GERHARD MENNEN COMPANY, NEWARK, N. J., E. A.
(M Hoteiwtnnt tMM' )
EHOTEL DE PRIUER CRDEN
letu&nllO y ll-Cruz 2 y Fortaleza 21.
Catitndd axt rauasata para Qatal. CifatidaiTaari a ai
tajaroi. Sittaoii la mi ciitrloa. Ylstai la fcakia y lai
laidatTitmia, Crmz yFortalaia. l mia basa y Tsatilsia di i
tatitai El aarjssleisti 4a lai la .Illas. fiata afaiamaas
icifsitisitM ftf fanilki. Etiia al i? tt Ajarta riga a asna
Itlflaie titlftt a lasasnslii, al ilitaaa aatriftst. fasta
si t jira, ,ffti ta esxrisjsi ta wja. uifffrataa. ,y rrtaa
ti 11 i a sa ns kiu&i. tu aam.4i7ii4L.lf
2
1 ,--? r
|