Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
I

A DEMOCRACIA
DIARIO DE LA TARDE
ffo XVII Nmero 4.573.
Oficinas, Sin Francisco 93.
San Juan P. R. Lunes 24 de Diciembre de 1906.
Telfono nmero 49.
Preolo 8 centavos

t.

Por Cable

KM ESPECIAL DE "U COBBESPOHDEHCU" Y 'II DEMOCBICIV mi

Confer enca de la Haya,
Los EstadosUnidos.
WaablDgton, Diciembre 21 -Se enuncie ofielalmen-
D al O jWtrnn da loa Eitadfia aldoi acepte el

programa propueoto por.Ruaia par la prxima son son-femla
femla son-femla que ba de eelibrarae m La Haya Pero ta re re-eerr
eerr re-eerr el ertAi: de introducir en lai dlieueloaee la
doitrlna Drago, de que te trat en el Oorgraao Pan
Amerieero de Ro Janeiro, aif orno el de proponer
nna raduaeln en loa armemantoa mllltaraa y nevelea
de lai grandes potenetaa. Na ae alante nna daeitln
muy firme raayecto al limite mnimo para loa Iitadca
Ualdoa, ala embargo de ereerae que, an eualquler oeao,
laa fnenaa da aata natin podran rednalraa tanto or
mo laa del paia que mi dlemlnuyeae laa auyaa. Eeiae
impreaionai aa bao oomunleado 4 San Petereburgo y a
todoa loa damia podaraa da Europa,
Las tropas del Sultn
cerca de los rebeldes.
Tsgar, Diciembre ta -Llegan notliiaa de un r rpido
pido rpido avance de laa tropee enviadae per el Sultn de
Marruatoa para garantir al orden y la propiedad.
Diahaa tropea acampan oaroa de loe rebeldea. Pero
entra loe reaidentea auropeoa reina prof ocda deioon deioon-fleme,
fleme, deioon-fleme, por eatlmeraa qaa loa aoldaloa merroquea ee ee-laa
laa ee-laa ma en favor de Reiaull que de loa euroieoe j
oonotltuyon una amanaia en Tai de ooetltnlr ura eal
guardia- Se oree que todoa loa moroa puedan unirae
aonlra la intervenaln de Europa y que eie ea al prop prop-alto
alto prop-alto del lulin. Loa cuerpo o ejrcito eapilol y
f rane i ae bailan 4 punto de daaembaraar. Ixlata mu mu-aba
aba mu-aba agitaain y viva eurloaidad por eonooer al dotan
laae de acta drama.
Ley de separacin
Inmensa mayora,
Parle, Diciembre 24 -El abado, i ltima bora,

daeaui de un debate emp'fiadaimo. que.dur ttente

borai, entreo gobierno y loe elementoede la opoeloin
realUt, la taparte 6u ealre la Ig'.' y a Sitado aa
puto votacin, eilando la Cmara an grand complet.
eomo caii cunee ae habla vltto deuda loa noada're de
Panan. Hubo a'ganae dtfeetionte; pero la ley pet
por una mayora lamenea.no lligeodo oan al tornero
de loa voteetet en eootre. II gobierro eo'e muy faerte
de atta eampifle. Loa eleriealea enunolan qne orgaot orgaot-itra
itra orgaot-itra manlfeataeonaa pblieae de reeiitecela an to'
doa loe departamento iln exelulr i Paria mlimo.
Revolucin abortada,

Prisiones en Guayaquil,

Gaeyiquil Dlaiembre 24,-Verioe grupoi revu.u'

eicnerioe te larztran al aampo baoa doi diaa, ou -m

proptito de lmar al paa i la revolucin, Paras,
qaa oontaban con el apoyo de alganee tropea an aata
capital, El gobierno envi inmediatamente 1 ueraaa
eontldetab'ea para peraegalr i loi rebeldea, eayo cen

tra de acolnera el puerta de Rabahoyo. Loa inau1
rreatot, eonaidarindoia eltlado. ea dlepertaron ein

combate; pero lai f jen del gobierno lograros hacer

algunaa prleionarot, qua aatin revelando lai ramifica'

doea de la conjura. Hay nrt de trelcta hombrea po

ltlooa preioe en iaeyequll y la invaetlgaein aigae
con toda actividad r giblerno reiponde da la ptz
pblica,
El gobierno francs.
Nuevas declaraciones,
Part, Dlolembre 24. -Mr Pititn, mlnittro da na na-gocloe
gocloe na-gocloe extrangeroe, ocupando hoy la tribuna da le C
mera, declar que loe f rcouentalmot atropelloa que aa
oometleron en M arrutea contra la poblacin extren'
gera, obligan i Frenle y Eapi t adoptar una norma
da conducta ocrgloe y decisiva. Q o ambao naoloma
re petarn la independenala del imperio marroqu, ae
como loe tratadoa an vigor coa cualquier paa del mun mundo,
do, mundo, en el Africa del norte; pera que ae aael impotlblo
evitar un ehoque armado eauaa de la nobulrea po. (ti (tica
ca (tica del 8ulto, que no ofrece eegaridadee Europa
Gonilderaae atte diieurao cas un avleo de qus laa
tropea detembarcari mar tn breva.

NQTICIASJDE PQNCE DESDE AGUAOiLLA
Sesin ordinaria del Concejo Gorte de Distrito. Conde Conde-Municipal,
Municipal, Conde-Municipal, Acuerdos de na por asesinato en

importancia, segundo grado,

REMATE DE PIEDRA
Una comisin si Concejo Mu Municipal.
nicipal. Municipal. Reglamento apro aprobado.
bado. aprobado. Otras noticia!.
En aaela ordinaria celebrada
anoeha por el Coneijo lunielpal aa
tomaren varice aeuerdoa entre elloe
alguDoa de turna Importaceia. A la

aetln aiietlaron loe a'galeotao conoc

NUEVA DIRECTIVA

Suicidio del industrial don Jo

s Morales y 1edina.
Otras noticias.

Ayer, abado por la melena ae

dict tenttnoia an la Corta da aata

Dltirlto centre Damin Coln, i quien

un Jurado declar culpable del deli'O
da aeeeinato en argundo grado, de

NOTICIAS DEL DI
Regalo al templo catlico di
Rio Piedras. La retra retrata
ta retrata de maana.
DONA MODESTA OTERO

Camino en aal estado. Ex

posicin de fotografas.
Embarcos levantados.
La dlatlngulda etflore dota Jo

HlaLandraude Janer, de Rio Pie

drae, ha regalado al templo catlico

de aqul pueblo ana preeioaa oaaaJla

cianea, con todoa cae aaoeaorioe, trai'

doa oxartaamette de N.w York. II

regalo valioao de la flora Jaear ce'

ri. lifiniiln al i a da la nnilma nu

cua.

Nuaetro buen amigo el padre To

rree Dlea noe enaarga dar en au nom

bre laa ma txpreaivaa graciac la

gencroaa y catlica dama.

La retrata que ectaba anunciada

cara al nrcxlmo uevae. ea celebrar

remet bajo al precio mximo da 13 dad, con el objeto de detignar ta nae imafitaa oon motivo de laa Paacuac.

para el poblado y 13.50 para la pa va Directiva o Junta ae gobierno quti lxpoalol6n da fotografac al

ye, 50 eentavoa al metro tableo de oaa' habr de regir ice aetrnoe aa aianoiMor don Rafael Colorado ha eldo

o ji y 2 la piedra picada de lea can- Centro, duraste el prximo dclwmpijttininto temblada iny padin

torea cal municipio. 1907. maullaron citica toa e!gein-id0k, admirar aaevoe trabajo htobea

Prooontadoun eterito sobre pre tai atlorea; Para rraeiaente, don Br'lra Mn acreditado taller. Como aiam

mloe y reaompenaaa alauepoda bom- neato a Liinaa; para Tiea-oreaiaanH, ipn, 0dO$ HB mJ buenoa y dignoc

beroi, fi aa lerdo petar nna eemnni' don Frentico Crdena-, para leer

oaola al Contador munlelpal para Mario, don Rafael Belahard-, para Ta'

ua diga da qu euma aa puede diipo'

car para nata da.

Djiaetima el Cono jo a! remata da

loa ateca de Ir luna y propone aa
anuncia da nuevo.

El honorable alcalde da cuenta a)

Cocotjo de haber recibido una carta

del abogado T. T. Cotton recomend-

ja a: dootor Vidal Vllartt, Porreta cuyo juicio y hettn htmoa h firmado

Darle, Balizar (Fe lpe), Ar 9 act ampliamente la ettoret de La Da

(Crapgello), Ortaa, iera Hiplito), uockioia. La Corte eoondenla
Aitontaotl y .Abelardo Melero. pena de 19 afioa y 6 metaa da priaia

Tratado al aaunto del remate de con trabajoa fjrxadoi, que ir tx

piedra picada en el qua obtuvo la tlcgulr en el Prealdio departamental

buena pr don Amadla Qilot, al Con de San Juani

ceji rcehez dieho remate por oraerlo -Ea la noehe del petado juavae
aeriudlolal loe lntaraiaa del munici-lie llevaron efetto elecelonec en el

po y acord te tcate nievamenta circulo de San Carloa, de cata ciu-

aorero, oon mooi'a uaraonai para

Vooalaa; don Jaan Garca Duae, des

Eduardo Frontera, don Juan Caac

llaa, don Ramn AOiaca, don Aatoeic

af alaos ave y Ledo, don Arturo Rei-

ehardt

-Anteanoche, vlcrnea, laa doet

da la ib lema, pueo fin eu vida altor

do por al G barnador Mr. Wintrhop aodoae, el laberioao induitrlal Joi

SOBRE EL ATTORNEY

Apuntes de nuestro archivo

V.
Himit ceoiuraio, con urinldad

y, ein duda alguna, eon J mi.
damcola, il Bar Altoraty ueaaral
por aaa acaoe ofiaialaa, que te preien
laa eomo un funcionarlo obeleote 4
laa paeioace po itiaae y Ue coeva'

da aa grupo que i muy
ae mdu eoulgo la opinin

vi to qaee lejStf aitoroey

Oeaerel, eon e. apoyo do la mejora
del GcBieiOi invalida & aaa ley
da laa Cmarae, eaaado iu deber aot
aiaic ea aptlaar aaa ley coa abeolata
raatliud. aaoae oo IBAfcnaWS coa
ca arlterto pareoaal. coa la coava-
a da iaa aa.g ce
esut a h, u i tvuttir qac el Altai

t 'cera. CS9 0 foa qaa
aata aaa eeae aateipaiae lavorteoa
aa (oratalaa y ereeta al aaaaatao ia
ea aaeartdej a dtataae

ir a mi Kta, ao

i 4 oaee i aa

m ice aoo rt eaJoee
aai ea ii wio eraaaat r ie (raouaa
I aiaaaa aetiaatiaa laltaa) M

i Mr. Jorge Cbuiter, tlnwijtut de
Mr. Aroold, qua raalda en 8au Juan,
aoeoiurudoie en tota n aulu

mvil, pig una b. fiada a un alflo
de din tfl ie, jo del 1 1 r Ferrar, de

Yauao, y la rtiopl al gaba ai tirar

de 01 vloientamoi a K atropello ea

bl la Corto muoic pai, eon motivo
do denuncia Y ta Corte municipal,
deepLi da eBalar dente, qaa pteai

atr. tuiear o jo yra i ...c o ea ca

de aquaila aamaaa.
La vaaara da cae da el ei ,t Al
loro'i Utaeral dirigi al deaal di

r'otaa, i r 'edita, aa .?eme

raUtetaJu ea loa Mrmiaoe qac ai
gaca:
i eoapaneir ea ia e aaa
ggtilre aV-bite- theuttar da
l

aar. Aruu.J t4aJa aa aejauet.ak.tu
io ea la caree MacJctiii ale. Ar
aold ilaaaa er uaa u t ea por tViaei,
aaaqae au Cuar ta. srvate pro
- a Caree .oajta la ega
eiOa a ea.aoi y iaw at.a.j aa
oaara ateca, al CcmO
par ate a aaa- OeWeaaee .-..
ka

m ci ."

.ra. eam aaa t ata Ja

.a aaaeaeerta y aaaiuaa
aara c OoaiaiJaraJa M r

t ra por ai iavaja latcHcjai H

uaa aa ea ea

i

ps s aaa aaava

i tea al Aataraet ti

lU aa aaa ai
tacMaaaeae. anata e

i aaaaa a iy

a;

V ,a eie -a

. .a tevreay daaara m Sm aa

a ta aM-aiaaraaaaa tara

-a. w a

, BJpjCJ

si

a

t

ia aaaae
la

ta

fj fi atea da Harta it ae al

atea aa ai US a. .. reaaat
eitapiir ei ;adiaaa.oj J.'jaaaaqaa
eadoaar ruma iecai, a-- anliapra
aer a, aSa J r'aavajaj R ct) 9 aa
i4aria ata ree !- t

toa i eiataaraaif auj taaajt

i, aaaea J j Mt aVAaaatr

ra aara al tata aetj Cav

aaa, auaa a i'mU.m

i m aaaw Ja a 4

PilalU aSoa. aaiai v I

.r j e .. K

aa t tt aa aaa a e4iei

.m r .. .. a

atr Sea 1111 r ea a

ttrvaMMM CM at7a)av
Si calo tWtte) ra a

ja

al .iia acata h

en v mi vaavi a m,

Se eeabr el jule'.o y aeliti, on

nombro de II r Sihuetar, al letrado ta

Dr Ht veda, eoif etndo oulpablo

tu defendido. El juca Caaaldua linpu

eo la multa de elceacnla doliera

arao deepti el G bernedor la raba

jo a d.e cu., are, que fuoroa eaiiife

ihoo.

G -an ( .rtac a I de etle Cbasfiur

a quien abrogaba ol j:fi do la juatl

ala, el derafb i do loe tribuna

iLwrpreae o i leyee, el Alloraej
i m a ... A .. ..jt...

1 laara, y a qoieo, aaopsaa do pegar

1 aa 5 j ae a4aoe de dlit Sj,

t rata bj reepooeabiKded baaia

an aiteru teU mi da tJBj do.iart.

T peqaeB (artaaa lo de Puerto

ii.ee '.. e- ri waa u. pa.oeaa aiada

de a amoaa e to tear a 01 a floe

.eo. aa etaada oo uf-a ai gal

voad. r aaa i aaruduabro da ae aej
aac a eaeuco ario y de aa iaaaoaaa
a aaaveaaaaaa, iraaquiiastat
at aa ay aa Ciarlo, anaao La Ocmo
ctuau. a a aaaa 4 laa aarai
a-a a vi. aaa .aatta.ab.
4a ia ladifaaaiaa pwaa.ar, aaaaa aaa
;anannn1av
Y. aee aaatasr eaae w edita

' aa aaw 1' a ta a J4tO qaa

a. t3 t Aleara ti aa. im da

1410 4o a a- aa laa

tuatra r iraa t

m. m aeaa

a a t aa ae

aa4M.a

M4 itlltjim

PeiaeivaaA taiaaia4 ir-,

aar.ata aa

MMa e-aa, y

a Haa a m

Alfa a

we r 4tt e eeae i

a mwm a a a

--- a a atoa at itt

a ga) a a at ia a m, 4

e-4a.t an ajd
iva a a -. .au aaa

etaawtaaaaaa :)

4 e 34 -s a 4

(I fi. BCSF'TSlE

H lagmado ;
aav!dat QPaa Vtaail aa a ea
ae M
gt.ttta aValaaiaMaie ea el a.-r.

MJGl Kllii I MUlli ifh n

V4.m afea a o a a j
aaa eu:te ai Datawt:aa iat la loa

tavcai ai ar.a.a

tai 1

aS Jf9t i

1 .nadie

pacaav) te:fa i

Ja aa taai a a ta

H a fa.iaia.a9 aaaiiao Ca
aa Do as pMeatr doa A toa 3

paraecttndcr en el aauntode la quie'

br de J. M, Ceballoey Oo.

El Coniojo de acuerdo oon el con

tenido do dleht carta retuolve s abo

no ditb) abogado loa honorario!

que rxpreia por aac geiuooeo on o

mtr 1 da rifereoela.

fu aprobado ior uaanlmldad e)

reglameoto laierlor de lot h apltalae
Oivllte y Trleochi praeontado por lot
dottJiea Valuar y Ooronaa, orda-

cado au lmprial1.

-Se han bonifialado aa el mata

dero ioiieo 11 reaaa eon un toeal de

2.0W llbrae, naendladoie 24. 10,

2S y 30 eectavoe k .lo.

Fa aanlinalad) an el Jczado da

Polilla al Individuo Juan Soli, i 130

de mulla, por lcfraocln laa orda

aaczaa munlelpalae.

Ayer ee remataron an labiloo

eubaata loi areoa da triunfo de pueblo

y pltya, atielteodo dleno remet
tolo trae pereoaaa

El are j da la aludad, q ie aoel
mi de ochcelcaloa doliere, obtuvo la
buena pro don Jailo Rlvtra, por 50
uuLLaas, y e de la playa, quo aloan
ma 300 doliere, obtuvo la baeca
pr don Mximo H por 30 doliere,
FellamtBte ol Cwt,a)0 muololpei
no epicbO dicho ie
-A usa a prefeeora do la
aG'enaer al a fu robado at
relej do oro aun uaa aeleoe adornada

da tarqueoee- La ra iaaa Al
tertt y r'raootoo Ludrlgati, aaa va

eaviataa cuacaialatiic dea co, tifa
ataroa aaa di .tatolee a ala dar aa

el aator J. ok-, negio w.iaerv

ataja '- fUvia a prtataa
- r'. deaaaaiado y euealu da

iM.ea0 daeia -ad. dao Jaaa Jt

a .. .v a-.e.aaJ a a aman

aJatfta S,a .rio aa eaU

, jarr a a .afay .taaa

i.iaaa.o ea t'oaa aa Arta

qaaadi, t ia d atoarla aadidv

i loe atartoa cua a;eao Are

Besa., aaa.aaa)e.s iweaa ana

ilaoeiiaaiT artaaau aaa

. pjj 4.a ta 1 aru

geaaaa eat h 4a
,e r Aao a aaaaa, eve.aio.

a 4 atata o ta t mu pa
. u aatJvt u t
Ate .iceeae ea -eeafcala

Jwt aaa Cr a aareu aaor

la aSMSl J te aeau

! : .ra at ar .1

..aaa aa4a. aa-aa

1 aet id

acjaa

a

Jrw P

calaUMcaa 'Jauiac ea v'tea

i aj .W

aa eHta e ,v 'wat

te a a

ca a

C e Maa C 'l t a ua

art aaa e a a r aa a

Moretea y Medina. Etta pobre bom

bre, argn nna ltf arman, haba Bali Balido
do Balido de cu eaae, altueda en el barrio
Corralci. de etle jarlidiccla, bien

do mi Sena del de on quo oourri el
hecho. Como al elgulontc de no

eperoolera por au aaea, varloc fatal

llene del auicida f ieron en baca, de
l por todo el barrio. A loe pocoa
mcmeotoi lo belleron eo'gedo de an
peto de mergo, do le propiedad de aa

tutgro Ramn Roa

No ae oonoce hiele ahora el m

Til que impulo aaa itfillz lomar

ten trate raaolnaln. Drja en la or

f andad el auicida ana viuda, que da

antee haba dado le y aelc ptqae

fiat crlaturee. Detoacee en peil

La eerlo de enigiaoc arltiulot

que. 10 bre al Attorney General de cote

lala, cel pabllcendo Ia Dko

cracia1 viene elenco objeto do may
Ivoe comanlerioa y eaueen al mieao

tlrmpo gran ifeato oo la opinin p

e cgaadlllene.
. CttKEsroNaAL

Vctima de aaa Qibro paraietoea,

paj a el asede, al 14441 ,wo

doa Julio Mirabel, ICDedor do libroe
itl nrlea aeaea de etta atuded. la
eatlerro, vert&aedo eyer, cetavo aay
aoeear ido, daopldieodn el daalo ci

alar Miguel Citellae erg era. ta

ira at ejrooee ;ae otciaa el t ra

ero, reaortieace aaa da la aaea He Herrero
rrero Herrero .eraeooo f cara da laore
da O Rodriga a y C.

Daaeacia ... a. d. a
legrado tovea y raaaaa ea faui

pac ta t reala da t aetro

at 4) -i SVki 4

- DOS BUENOS COLMADOS

' d a e. a U 40f fe CiaS 4
rdu'0 aovtaiaaao ca la coi
ta f AaatA a t 1 $a
aa 1 ato 'ta 4 a Sa
a aaio Catara c a ,$ t
m tiaaadlo aaei' eo
McbA aaita ta ancajaj Mjtj auca 1

aara c ar qa a Me ia

aatiao a f 1 ea eataa aa
v- 4 eacaMn) el icMja

1 a KnI W a la

C aaaa te io Ca
. ti f Ca a.raaa) aat

vea e. a tmm a aaa'

aaaaB aat Ata
Mana 4 1 4a acaran aay ae ta

h a a a aa a, a i

a 4i.ai ta a aaa w

mw awt oatraci

aa ia laa.. ai aaaaa aiatoa aaa

femaaanaatea Ja 1 Cktanaataa ae
y aa ta aaa aara o 4 a

MAtaara aa :

iatf ) aaea itee t

Si e a .ata i f,.'g'
ta y aata qa u Maaao

tieao as4) ta nata a a)t

.tara 4 a faaatoaar a ?at feto

toa t;ai4a a 0144
ia v tiara

I iat a -tas

1 ; Aat ac

ara al a

V. er. Lado Sayl ai a

de veraa n enciente mee para lea

per oo aa que deooon petar un rato
agradable vialtando la referida ge ge-lera
lera ge-lera que ae bal a laitalada ea el te
gun do la cua que ocupe el notable
fotgrafo,

-Hcmorehedo eyer para Huma

oao la flora den Modecta Otero tn
unido de cu dietlaguida hermana Je

lia. non objato de paaar en aquella
ciudad loe diae que doren lae vaca
doea que ectac doa lntellgcntec maea

ira de plano ban dado cae naacro naacro-eac
eac naacro-eac dltcpulac dcMta capital, coa ato'

llvo do lee fiaatae de eatoa dlaa.

-Noe dicen varloc emlgaa qaa

viajea coa fracaeaala Vega Baja,
que ce de aama argecaia ae meada 4
reparar el ped a 1 da oamiao que nao
1 pueblo coa la cetecln del ferroca

rril, Creen diehoa Mthree qaa Blenda
ete mejora de utilidad para todot,
ai el munlalplo no puede real la arla,

podra muy bien llevare cabo por
inieriein popular

-11 da M la 1 y 30 de la tarde

renegar el vapor Oeraeat ia eo eo-rracpondcaaia
rracpondcaaia eo-rracpondcaaia para loe Eatadoa Ub1
doe.

-Don i ot Tornee Silva, banque-

ro do ceta plaae, ba doaado la aaati

dad de 1 5 la eceleded Rf oglo da

Mito deeemparadot.

- Noe menlfieeta el eeclotant aa

porlottadaato da Obrai piboaa, ee
flor Moatllla, qaa no aa exacto lo q
aa dijere en aaa aorreepoadancla 4

Yioqaee, da qua l hubiere practicado
aaa iavaatigaalOB acerca da aaa qao

a premiada toara dletribaola de
trabe jie en la earraMr da La Pl
drae lea Inmi) O leba lavaatl
gaelda fe llevada ifeo proee!

atta or 1 Comltloaado del Ut

y ol Miar Jlmeae tape
Obr pdallaaat

-Coa m uva a lee vi

J etoe dtee, a eaaaeaireo BJ iaa

Jeaa, vartoa prefaeoree de ia laa

- La aaladad baaSaa Lea

aas r BBJ "aleo BBJBJBPJBa cr.a

ol ganara- f aa aa t i o

' i aataa ea tal.' ia
. r-i ilaaro U

Lie Saetaeaci y

aata e adad Uaa o 1 r',o

iat aaaid aera fc atr bbjh

BMeMSanMSaa, A g att 4 Pam de

Ttaeaav

s taf raalo noy at catar
BJt at) aaati s a tata i tu

tai t 'tu tr da Mtaati ae

aialO il tn 4

aiaaiadaa, a -lantaa La BB

wt o ta aata bt

.J PtlM ia art

y i eaa a tar eaitaaaa al

r a 4a pajajaj

o' aa 3 a aaa ca

4 t a aiejtUteitn i

ta-' te aat 1 e a a

aartae pn 'aaa aaa cj aa
L4 gaa M aaaar aa aa

1 m af asai aa a- ata

at aa iwa aaaaaaa a

a o eaaj

. 1 tcatamt

i a 1 444041
. m I ja I I I H aaiTt aw ta

a Otaa.aa Mgaa
-Bta-a oa.a fw,9)f f

4aa Lata, eaae
malkaanal aa

-.
;gt

ai ata V ,e a4 ? a a j es

vgaia ur-vr 4M eeSejpl -ilt at. Ja raaw 4

a rHavcj mm aa tea taeaao anaa
taSHUfe aa e M caira lata aa

Va raraaKtart4 II
Le 1
de la ea tete-e
a urea par ,oe cr
i

fa ft aga 4 aaa i-

ucn i s itUaf ; i i ISS a, av. 4t



2

PAGINAS DEL LUNES
"TjEppA INCOGNITA"

Puerto Rilo Mti hoy de mo s
o la gran repblica americana de)
Norte, y loi per'diioi de Estados
Unidos didleta extensos artculoi i
lai eusilioces da esta lila.
Apenai ee necesite dielr quien ei
al g'orloso mortal que ha suscitado
ase movimiento de opinin entre caee
troebermanoe mayores del continente:
aa Mr Reo evj!t quien lo ha heiho
todo, eoa tu (lis vltite nueitroi la
ra. Si i la hora da h r curiosean
loa reporten lObri nneitroi acucio!
privailvoi, y loa homb'ei poltlioi
formulen aaeroa da elloi Importactei
iuriuuiu v r
...i... n. BiSdiooi cn
an la anecia de que mereoemoi un et-
tado de derecho algo mejor que el
acta!; ,i hy la illueta antai borro-
aa dal poertorriqutlIO toma raigoa
armas y vigoroaoe ante la opinin del
aquel orlglnelaimo pueblo, oail ion
lauto relieve ecmila deljeponi, el
cubano y e. fi ipino, tantai y tan agr
dablai lorpraiaa ion dibldai al nota notable
ble notable hombre da accin que durante
brevet horaa ha ildo nneitro huipe),
Tal extremo alcanza la h fl ecoln
de una eminente perionalldad -lobre
todo li ci perionalldad de primir orden-para
llamar la atencin del mun mundo
do mundo hacia lai Inelgniflianlei eoiai
que lueeden en las tierral oiourai.
Tijrrai ccanrai, he diebe? Sf,
y no retiro la califloielD, aucque pa'
ma nn contrasentido aplloada 4 un
pit da ciclo tan eipladido y horl horl-mutas
mutas horl-mutas tao luminosos cerno lo es
Puerto Rico- Mae al concepto ci pu'
ramsnte moral. Ce a Ira loi pue pue-hios
hios pue-hios coma el nuestro, que todavit no
hn llagado a la plenitud de sus dere derechos
chos derechos ctcos siendo dgaos de obtener obtenerlos;
los; obtenerlos; que ion rebajados, ir j lelamente, a
un icfirior nivel de cu'.tara toda1;
que vives ea titrto modo lne'man'ei'
doi con loi deca pases, noobiteo noobiteo-ts
ts noobiteo-ts las emiendas di su posicin gas
grata, y en ciyai payas repercuten
como apsg ido murmillo da las olas
sn calma, las vibrantes palsltasiocei
dala eivlliz teln universal. De site
modo y nada mi sa explican las dos
6 tres oarioalurai eitpldat y aalum
niosas que han circulado biot peco
Cu Ittados L'iidoi. inulradas en el
viaje de Mr. Rjoievelt eeie lila
le digno de obesrvarse. en o r
SITUACION DE fliS
Seg a i dici un pcrll'co de viajes,
a Mlmiiioin del nuevj elemecto ame
ricaoo ligue tu cuno en las Fi.lpioas,
ms el pas no lo icr nunca de blaa blaa-oi
oi blaa-oi cania de eu clima, El 2 ipino
bariitmsra loetrabijie maoua'ee,
limitndose loa sorliamtriaeaoi di
riglrloi.
Eatsi son casi todos raleados
del gobierno, ya esa aa la po, s
ejrcito, marlsa, eecae'atdependleo
Me em aleados ds casas ds ceme -c'c;
ms en ctra gensraali n probab'e

SeTj H
m.WMMMMMMH '" III.. I

Probad la hariuas do
MANO NEGRA
80, pan de muy buen cok

y vrnden

POR EUGENIO ASTOL.

cunstereles talei, el sontraiH qae te
determina entre la naturalixa y al
h 'mbre, cuando te trata de ten. s in in-cgnas
cgnas in-cgnas donde fjdo lo qae no cir circunde,
cunde, circunde, alelo, y tierra, briiaa y marea,
dlerlsmeste si enlrrg i une perenne
orga de les: muiho fuego en el am ambiente
biente ambiente y fro ea lai almssi feenndidad
opu'enta va parta del malo y ester'
lid d per compnn en lo que ataDe a)
espritu; la naturaliza en pleno ai
placdcr, y el b mbre en eombrai oaii
plenai. Fuera del terruo, ema ase
para noiotroi un alieb, donde apa'
reee etttreotlpada iai slguientea fra
, r
iei. con variantes levislmae. -cBi
llai, balice lalai, lai del trpico; Ir
lea produetorai de buen uf, buen
aijar y buen tabaio.... Nade ms
.Nedama! Be ignora per lo oom)
si la gente queputb a esas paradiala
oai riginos 4 r i
z, trabaja, tvut, caerme, n
tlsne, en sum, un alma, grandt, no
b'.e y h'.rmosa, no f cardada rxeluii'
vamicte por aquel! orga de sol.
Cinco siglos neisiit Eepea para
conocer la verdadera adole de los
h'jos de lila tierra y la hidalgua de
sus sentimientos rsspeoto la madre
histrica Glo al asbo de ese tlimpo
nos eonoedi la Autonoma; mis per
deigraeia ya era tarde, pues la lfgtee
de los tismpos haba dispuesto otras
soluciones. Ea nuestro petado eolo
nial, y no en das lejanos da la diml'
naaln antigua, dbase con frecuencia
el caso de qui empleados de correos
en alta administracin peninsular no
supiesen ni jila do la geografa di
Pac rio Risa, y per enviar una carta
esta isla la mandaeen Fernando
Peo Filipinas.
Ea sste punto, teiar de las tras
undecleles osmblos ocurridos, muy
poco nada han variado lat elrcune
taro ai. La Injusta j r.iblt t adl
oloneonllna a:, Para el i a -ranga
ro y hasta para los mismos america'
nos, todavit somos la tierra incgnita
de lai vlFjat ooss Perj es dable
presumir qae a tradicin no durar
mucho tiempo, siquier filia ds
otrot motivos, por elimeotalee razo
nes de ViCladsd E ftll de engafier
Imay dlfisi biesr lo propio cja les que
'viven parid por msdii oa nueatra
que t:do co lo hegan loi fTletooi
illoi mlimor
El doctor D. P. Barrtwt, director
de elacaeln di F.llplnai que b v lis
gadj San FrancliC, manlfist rsfi
rlidoie esas Islas, que 1 s asintas
po tlcoe marchtbsn bien' y qae hi'
ba unce 10 gobtrnadorei del paii, en
otrai tantai provincial, que entlen
den j h .bien ei leg l Sin embargo.
bjD el punto de vista eeonmlci, la
slluaiia no ei buinc, portea no bsy
nreroados para eu tabaco y asdser.
rue soa sus principelas produtt.s.
consgalo idoic la mayor parte deles
reaaaa ion la vstta del aabn .y aba
propios

emitr

mu. al oran a.mnr'atnri eil

bastarte crea di) hogar pucrtorrl I
qu-Bj Uacs y otros dltlngcea oon
toda o'ari'la el himo que dusshltn
las raiieakivis ih'mecia. de ftmi'
la
Adems, el Frrsldeate R"rpvs't
h hablado, d'clsodo la verdad lia y
1 ana sobre laeuhura de eti natl
T0i y ree'a-nscdo, ea virtud de e le,
lacludadacia americana para el pa
blode Puerto Rico. Tai nbl icU
tod es un argumenta ms para la bue'
na causa ds las ilerrae oscuras
rueden tergiversarte -sru i es ta
scs-laa opiniones deuapa t rw;t
lejano metodista, da un jues ds air'
su't?, de un corresponsal de magazinet
da n fabricante de o'avoi; psro no
hsy qnien pueda netvirtuar con xito
si j ile o de un hambre que vale mu'
sho por lo que es, y mis todava por
lo que represente, qu; & el porlavos
de millones de eladadsnos y que tiene
smdlant di ius palabras todas
las empresas cablegrafiase y todos!
loe peridicos del mundo Esas entl I
dades no pueden deolr mentiras, y
cuando hablan hay q ie creerlas bsjo
la f de la paliba.
Si los dlreetorei de les pueblos
lograran pcnsrse en comunicacin
atlma y dlrteta con sus gobernados,
se abobara en musho la severa
historia la lrg'at tarea da registrar
son desoladora freeuenels, loj ustlolss
y calstroles S -poemoe por osso
el Czar Nicols mirase de cerca los
rilad y el rey Eluardo lot iran'
desee, ganara no poco con ello la
paz ucirensl,
Por desgraela, tnmbrii com-,
R.ceeve't son de bs que entran mj
peces en libra,
Ei ms hscedero un j-fe ds Xt
tado al reposar ecn abso'uts oolAhi
sa sobre los palaciegos que le rodean,
mirando la slluaeln y e. taritsr del
pueblo bajo el interesado prisma d
las adulaciones cortesanas, que no
emanelparse de tan enervante atms
fjra para dediear tdjs sus actos ds
gatitrno al predominio ds las ideas
y sentimientos qus d'giltan los
h)mbrii
E RETIBA
Larei, barrio de la Tjrre, D.
Clembre LS de laCfc.
8r. Director de (a Democracia
San Juan
Muy MfiM mi. Supli .i
te ilrva hacer ecceiar ea eu tlcitredc
aer.llej, qci desdi este, f eb, por
lib.'eimia oda m vo untad, cu es
paro y di a lgo en ab.cUto dei l a-i.
do Hipub iiaao, en cujai d aa mi
baila ab ra, quidando en ae-ilud la
dipindlecta
.icj; iis gratld ior la la
icrc.a de sitie ilcei y i j di aclsl
sie:i j s
l'i.ltiJ LA KH a
Ci ii r Icfamt ea ticoso
ciclarlo qis Lista ib ra f. muy 1l
' lyscts su late llu da. parlate adTC
arlr gurstj ecmj Cncal an a
eaedidatara qae preic&laraei Partl
Repub leano oa iae atadae e.ec
a.jnss.
ai aaavj scepconiuo M
I aeda en aei.tad eiseau ie pec
3i4s t Bailar loe o?a ede i l'i
Hotel liniveridi
j
a lr t f ile Ca
basa ia a 4 i ;
aa sa. es eaiai ua
SE VENDE
ca ata
ava aa t
saer da a:
a4 8 r
. al a aa isa
Siemjr
uiucbo

K SU LOBERO
El doctor Gonzlez Junta
Escolar. Fbricat de ta- j

bacos La PolKia.
MAESTRO DE INGLES
El seor Lcspier. Blete de
abobado. rLa Colectiva.
Corte Municipal
El doctor don Fernando mei'
les mjtra piru muy 'enlmente. Le
bsmoi sentido dealr que ta oecenir
muy dbil debido q -l i ai ir t miente
muy rgido que 'o tienen semetido y
que la alimentioln n aaal absolu absolutamente
tamente absolutamente de sastaseias qaidac. Sus
dletiDguldos compeSeros parece que
troplesan con algunas dlfliultadti pa'
ra trasladarse oite pueblo, pues ha
paeadJ a'gunJa das sin .aalileneia
mdica lo cual, natura;mnie, intran intranquiliza
quiliza intranquiliza in gran masera eu atribula atribulada
da atribulada familia.
- La Junta Ere :lar llene ana atan atan-llonee
llonee atan-llonee al d'a y ea la actualidad una
t xlatnoia en ceja da sette actos trein treinta
ta treinta y dos pf ni viLtlslste eenlavos
-El repreientante de la nueva fi
brila de tabaooi Cayey-Csguai To Tobacco
bacco Tobacco Company Fabricintei de Taba
cot eaiaoieeiaa en caa pucdo ea
nueatro amlg3 don Joi Alvares, per'
aoca que g )aa de prestigio y Fopula'
ridad.
-Han ildo nombradoi maeatroi
de leg i para kieieue'ai graduadas
de ette pueblo Mr, A. VV. Davidaco,
Mr. Byron Wh'tiemorc y Mr. Sie'
pb?n lele Gratrix, Ei primero eitu eitu-vc
vc eitu-vc diez y nueve diaa yac f. para
San Joan; el aegundo no blzs ma
qua llegar y al otro dia marchara;; y
el ltimo tom poteiln el da dWz del
corriente. Terminar el ourai'r' All
veremoa.
La cifjrmtdtd conocida aqu
va g i'mente con el nemb.-e de No me
vey alo vjrtr. ha visitad J tael tc
doelpieblc. Kara ea la ; t .... :
etia huiped mijtdaro lo ha dejado
hue.laa. Fj.zh uts muy veo a han
aucumbido aua a' noi h tlagoe.
la doleceia ae conoce tambia en o o-pambrs
pambrs o-pambrs de Melsri
- Dos guardias de este puesto F.'
del Ithtvarrla y b'.ohn G)ca.;ez,
han ireiladn un irnpo; lacle lervielo
capturando en el barrio del Ea;inc
de elle lrmlao FrinaliCO Uuaadu
requlailorado por robo de un caballo
Eiloa y parecidoa aervio.oa, acn .o
qua ponan muy alto el irettlgio pon
otaco
-H.mji taludado m eiti paiblo
al anl'ga sm'go don EHe'mlro Lea
per, admlnHlrador q .e f.c Je L. Ej
moci ia en Posos Viaje vor la
lita en aiuntjc que ci re .a con la
ugr.euiiura. Li dfliamai felix ( io
-lia ableitJ au bef ta en ate
oueb o e abogado y n.lanudcnMa
me! Lile loca SaM
- So mu tija he braccroc de tt
I) puco. o que lltil Iri0joco e:
0 arabo ac terreaue di La Q j eciivi
Oleeie que di.!'c ia g-ta s.emtra
de tsbaeo y etrji -rs'ji, a a les .a'
brtffoi y cas (aailhat ci y oiortlo
flmtini tn Ui vUnin t ''
SE VENDh
Dojj caaa ea M J a s, aim
ea, tatabta var;oi lalrec Di j res
1 Ra.' asi li i -; a, ...
lao ds rreo l2 o So'
i'iao', H
"svKcaia i
txCiM-j taja,
xn
Tu
V

i Alkrto Pt;;s

NOTAS DE ESP N4
Manifestaciones hostiles en
algunas cef tes se Msrid,

Obispo Prior apedreado,
UN GR-N BAQUF.TE
En la ITmbajada de Francia.
Recaudacin e tributos,
El nuevo Ministerio.
Sa ho resalido )v cniulfiileolc cniulfiileolc-a
a cniulfiileolc-a tumu'tu risa es alguna? eel'ea de
Mtrt!, tecisndo la polica que or'
gar contra lo, alborctadorci y dele dele-q
q dele-q varloi de et-a,
Loa manlfaatentaa a;edrcarru un
s:ch en el que Iba el O;iso Pricr de
lat O.-decee Mltarea
El Embtjsdor de Faniia, M,
jamb tn, ha dado una comida en ho honor
nor honor del core rdante de la eieuadra
frecceaa carta ea Cdii.
Aaitloron cate barquets Un mi'
niitroa de Eaktdo y M&Hra.
La reojuilaiin de tributsiim
pueii, del Eitdo dorante el mea e
Novlrmbra aupgi en cinco millones
da pestes la de Igual mee tt 3C5.
.-Ha freitado juramenta el nuevo
ministerio.
-L's vaactes q e exihn de Ca-
pitases Gjuerslea de Ejrolto ta dice
que teri eubieraa or loa Teciettea
cisstre'e Weylir y Polavija.
I -Ha llegado Madrid el coman
danto re de la eacuadra de lnitruo'
eln, que fu llamado por el gobierno
bo toda urg9r.ela.
- So atribuye gran importa? c a
una larga ost f rancla loitenlda per el
Rt toa el mililitro de Eetado j Ice
osmandantei generales de las asma
dras frtneeiM y eepa&olaa reipeitiva
mente.
-A't celebr el nuevo ministerio
iu primer Cornejo con cbjtto de Sjar

Tabaco

MEICANO 11 RAMA

apas, Forros y Tripas
Solictense muestras y precios,
. PEDK0 CHANDRI
San Justo, 3. San Juan. P. R.

Al Pblico!!
Ya tenemos si calzado

l GARANTIZAMOS

AGENTES PARA PUERTO-RICO
fertaaaB & Barasorda.

mmm d&:scubrimicnto

raer
ca
a de ai
ee aa
a,
m aa
A

E
Ultima funcin de cinematgrafo-Excesivas
lluvias
en esta jurisdiccin,
LOS AGRICULTORES
La Corte Municipal de Caro
lina. C lebr qu di diferentes
ferentes diferentes juicios-
Deipua de haber paaad aqu al-
g'jnss iimanti, alo tu lima funcin
el lunes patado al Cinematgrafo de
Raholo y C. El pblico, latlifwho
de la ampreaa, maomla le peleulai
que hn exhibido en la temporada,
-Lie ixtailvai Unvlat por eitai
oomareai ierudiaan granaemmie a
loe agrleultorei; loi tirncoi btjoi
eitin incnladoi oomplei mente.
Mi noticia anterior en la que
daba euerta de la renneoia del oficial
dianldad, doctor don Oirgo Rtmn
y Das ha cantado honda impresin
en eeta culta accledad. Aqnf ic 1c
quiere y aa la dlatlngue, tinto por iui
cua'idsdet penonaler, oemo por ana
lndiacuilblei aritoi prcfeeicnalii. SI
ia tur Armate la noticia, Indudable Indudable-merlo
merlo Indudable-merlo dejar un gran vaco en cata
locledad,
La Corte Municipal di Carolina
celebr el dia 19 del corriente a'gunoc
juleioi tqu, oon tal motivo tuvlmoi
la oeael de ver i loi diitlognldoi
j6vtnei letrados Tlxol y Coll Cachi.
Lti saludamos eordlalmacta.
Corresponsal
Diciembre de ICufl
el programa con qne na de preaentaric
la Cortea.
Se aabe poaitlTaminte que in diiho
prr grima figurar el mantenimiento
del proyeolu de r rss de a Ley de
Aaoclaciocei.

GRANO

a s.pcaia.:Jad alea ca sa gaerc
ifO 3a ti ca) acal -.ando ac infinidad da fclcr
. profeado estadio cebra laa ca-
v sa ha tekM altado el media carariaa radical -'
aerearla, ai no qae a-a 'jase coa iae aaferme aaferme-:.a
:.a aaferme-:.a jsaaoala. C. tratamiento ca eaeal ll ll-raeuell
raeuell ll-raeuell ftia as, paca ca aa ruapoaiao coic
t i ludia. L.-4 ttlm y la tayaceida as atst
para la cnaacieu uaraata da tedac laa aa1

Ooa ca ac) ca partSaa la cao cao-re
re cao-re u aua vtrea, daado aalad 4
term tucas fetsaatad. Tasas Us
tasada Ja aaa de aqaciicte aa aa-:
: aa-: eu e ,..i.wa;4 pra eartrae
aaaar t ca) icainic atol reai reai-ca
ca reai-ca arsaitaao ia lotdad da toa
.ea s .-aseada-a 3e c atali4
f M
ta

RIVAL y

uv ibro
icia



Li Itmotrutl 24 la Diciembre

i"

-

DE SAN SEBASTIAN
Recuerdo triste del horroro
10 Incendio ocurrido en
Marzo ltimo.
NUfcVE MESES

una madre que inquiere el
paradero de su hijo. Cap Captura
tura Captura de un criminal
Al tantear al mes da Diciembre
taante, aa cumplirn nueve mtiaa da
haber oenrrldo al inrroroeo lnaindlo
que al di 31 da mam puado redujo
i aiaombrae i U mee ra porain nr'
baaadeeste anebl,
Guando aquellas leogass de fuego
aa enseoreaban derribando al amo amo-do
do amo-do hoi ar dal rlao como 4 1 mdaata
vlvieada dal pobre 7 aeotaoaraa da al
mai corran despavoridas por laa aa
Un qie, iluminadas por al raeplandor
dal fuego, mostraban Inmensos mon mon-tonee
tonee mon-tonee dal ajaar domttleo, arelmoe
que nuestro pueblo jams te ratona'
IraMe,
Mas no ha sooedido aaf. El tita'
fO noa viene demostrando qae pron pronto,
to, pronto, muj pronto, lan Sebastin lutlr
atntlUoa pero bonitos edificios. 8o
bre ti Tasto campo di ruinas que for formaron
maron formaron lia llamas, eomltnsan levan1
tarea loa hogares perdidos, gradee al
esfumo propio da loa perjudicados
AH donde tsmb'a radloaba !a mora'
da humlldo dal pobre, se alxsn ya al algunas
gunas algunas Irlandas eosieadas por al bo bolo
lo bolo de almas caritativas 7 muniet pan pandadas
dadas pandadas da la lila.
11 nimo aal alegre 7 ti espritu
pblico recogido.
lan Sebastian eir dentro de po polo,
lo, polo, una poblaeln reedificada, cus en
n totalidad, al estilo moderno.
La caridad contribuye 4 ello dn dndole
dole dndole al pobre en bogar 7 le mnoieipa
ldad con el emprstito q?e obtuvo
del Gobierno, construyendo oallee 7
amollando la zona urbana,
la ib da haremos pblica la gra gratitud
titud gratitud del pueblo
-Si acerca nosotros la pobre
Miaa Buenaventura Santiago, pa para
ra para que por conducto de celac lincee
loqulramoa el paradero de en hijo Jo Jo-a
a Jo-a encarnacin Mrtires, hijo de este
penlo, que desda el 2 de Incro pa'
lado sali de aqu con direccin
Pones, en eolisitud de trabajo, Lea
l'.rnni tandas personales dal insodi insodi-iho
iho insodi-iho Martinas, ion laa siguientes 1 trl trl-pufio,
pufio, trl-pufio, estele -4 bs ja, algo grueso,
asa bigote, tocador de cuatro, como
le 38 afi?a de edad, sabe leer 7 eieri'
llr an poco,
Su ene i ana madre vive intrarqul intrarqul-It
It intrarqul-It al no tener noticias de l, Rogai
us 1c prima del pala la reprodc reprodcelo
elo reprodcelo di cate suelto pare mayor cono conocimiento.
cimiento. conocimiento. -Si dice que Jos Minado, in-
PROFESIONAL
DR. YIVKft
Ocaaate sW riie 9 MttpsU as Oasfcc
lome de erjacaicaai de le a 11
f del al, Tdefcac de ea mldcatna
n Telfono dal Ado, 11,
Dr. Slsii Morst Msiii
H.acho: Calle dt 1 Unin.
Ras.
Dsctor A. faio
lu Ib I. utas mi canta.
Telfono 144.
CoualtM da 44
Br, Imk Cmoii,
Cicie Sol Noat. 2.
: jo: H
4 BOGADO
aaya ctcaaA ca d aafttejte Ateeac
Ahm Cat aa h) atecatasP- Weja 4 acna
aW dMm tlaaa oe aagathtoa
2f? un a eacv al car
acate, atesae wciecaela dcaaripajav
le tafc esa cea aaslae iae oraaoc. 8a
I4MCS

POfl K).200

-1

DIVERSAS

NOTICIAS

El peridico del doctor Bar Barbosa
bosa Barbosa Matrimonio Ca Catlico
tlico Catlico en Ponce.
OTRO PERIODICO
Don Luis F. Fivera. Trn-
firese para el 26 la Junta
en el Club Obrero.
Se anuncie para al 1? da Inero
la publicacin del perldloo repnbii
ceno del doctor Barbosa.
-Hsn oontreldo satrimonlo a at
lieo an Ponec don Alejandro Sambo
lo y la aefiorita Celia Peres
8c anuncia la pablleaaln da un
peridico en Hatillo, al decir de un
colega de Mayas u-x.
-8e encuentra en Meta, au don
Lula F. Rivera, director del peridico
Pluma Ltbit, de Fajardo.
r-No ma Impotencia. Tmense lee
Pastillas Oigectlvac del dottor Le
Roy, marta intritas.
CID La junta annneiada para avar
en el Club Obrero Unionista ha si sido
do sido irnnif crida para al da 21. In
ella ae somara Impirlantei aeuerdoc.
W In el Club de F. Kehrhaam A
Oo 18 San Frcndcco, aa venden dos
rciojcc de oro ceda aemana, entre M
socios, abonando to.M 6 1.00 semanal.
Le lttma aemana ablano uno don
Pedro Peras, socio nm 20,
dividno aousado de participacin an
loa bichi criminales, realixadoe an
esta comarca por el aflo 68 ha sido
capturado por al cebo Pardo y un
polica de eu destacamento.
-Nuestra juventud se muestra
muy animada an estos das de Navi
dad, Su primer asalto lo llevaron
cabo en el estimable b gar dala fa familia
milia familia Coln Core h --do, la que con ex
quicito gusto obsequi los asaltantes
con finos dulces 7 sabrosos licorec.
-Nuestra alma ic siente envuelta
en una ola da entusiasmo eada vsx
que un pas no nuestro 11 hsac dig
no, por cu valer 7 t siento, del aplau aplauso
so aplauso y simpatas da otros pueblos.
La brillante recepcin aue la m
culta aoelclad Venes 3 lana he hteho
ai ilustrs tribuno v palUrdn it.
puertorrlqvtfia Jos de Diego Marti
nes, prueba, de manera harta elocuen
te, qne loe graadec talentos del pele
no viven deieonooldoc en aquellas re
giones donde se sabe hieir justicia
la intelectualidad y mritos da ln.
hombree.
Cuando un puartorrluusfio trtnnf
fuera del pas, nos llenamoa de rara-
cijo, puec cu triunfo ee trlutfo pera
ina aspiraciones del alma puartorri puartorri-qutfis.
qutfis. puartorri-qutfis. -He quedado constituida la Jan-
Contina sn la pgina 3)

Anuncios

DIRECTORIO

Iibirti Graban
tallar di Maqalaarla, Fundiman
Carrtcana. Agcade de loe Arados
Dcare, loe caejoree tai ce tabrtcaa.
Mariis U.
A. DE LAM0N8IMIS
1VMQM, F 1 -P O BOX cae
Ooaiioi;iH
'asarte. Sade Da!iiiMt f j r
AlOaVaJO t exrfAJUO
I.
CitsiiotiN ; Sii V kn
AMtHlCQ MARIA
M esJMMAa o i eteajtapaei
TWfonn i? O Bol 6).
N atea t roa aquqc.osj Ikaa A
M Ti. v J-CS mk stJIQOel de
a U Jcmocriu.

H Brocal 8t Sea Te t C A
zacatea ees? caMa aaacmetetev

te cacare aa a ccjcactar taala asa
ca te ccrntcuecck e a fcaseje

laTeu -ra aa
awBsaaBBPsscaseeaaw- -tKttSsA

EL CRIMEN DE

Ayer se v'6 in jallo por Jurado
la tama se f a ida oontra Francisco
Bamos, polica insular del puesto de
Aguas Buenas por habar dado muerte
Ilegal aMndtvidao Martin Ort's. ht
eho ocurrido en la maflaca del da ll
de Agosto timo, in il pueblo refe referido.
rido. referido. Componan al Tribanal da derecho
el Juez Charlee I, Foot, Fisoal Jos
R. Aponte, Secrete rio Enrique Rin
cn, defendido el reo por el letrado
don Salvador Fallado a,
E! hssho fu calificado por al Mi'
nlsterio Fiieal da homicidio Involun Involuntario.
tario. Involuntario. Da laa pruabaa prsetlasdao en el
acto del jallo resulla: Q te en la no-
ehs del da 1 8 da Agosto da 1001 se
celebraba nn baila en el barrio Oa'
saltee, de Aguas Bianae, en la caa
da Clemente Daz, en el que bailaban
verlos vealnoa dal barrio; qne al
aciando aeoc Individuos divirtindose
quieta y pacficamente en aquella aa'
as, ae present una pareja de la Poli
ca I sulsr, y sin motivo a'guno jur
tincado, detuvo os concurrentes
hata la mafiana siguiente en que loe
condujo la poblacin, detenindole 1
en el Depsito municipal, donde per permanecieron
manecieron permanecieron como media hora, Que
de iquel sitio f airn sseadoa loa da'
tenidos entre lee eualec se eneontra-
ban al interfecto Martin Ortls, su
humano Clmente y otros emia-os.
llevndolos al Cuartel de Polica en
donde fueron esperados por el Coman'
danta del pueito aabo Isern, quien
sin ms motivo dl da maoansxoa al
Csmenle O. -fa que cay al suelo sin
sentido eaua da loe golpee: que
dccpvi de o metido ese hssho brutal
se abslsr tfl enaima dal Interfecto Mar Mar-tln
tln Mar-tln Oftix, pegndole una bofetada an
el rostro que fu contestada en Igual
forma por el agredido, pegndole en'
tonece con la macana
Q ic el O.-tlz cepavorldo por aque
lla agredn, huy la calla alendo
pcrssguldo por el asmado Franelaeo
fiemos, por orden del cabo Item, ee-
lndole tlroc, oog adole ton ti se
gando disparo, que le penetr por la
cintura, sal odnle por al estmago, y
da tuya herida f' lacl las 22 horas.
8a prob tambin en el cato dal
jaldo, que equclloc pobrss oamseel'
noc (aeron detcnldoe elu causa justlfi'
cada, Bolamente con la idea da oom
pontearlo, cjmo lo hicieron en el
caerte! de la poliea
II Honoaable Fiscal acoc fra y
aorgiesmsnte al poliea Franelaeo
Bamos, pidiendo al jurado qie on
vicia de la prueba practicada, y toda
ves que se trataba da un htobo aeean
daioeo; Inhumano, pues se haba
aplicado i lndefencaa campeeinoe el
abominable componte, resultando
muerto por el aousado Ramas, uno de
equdloc desgraciados, qse sa diotara

especiales para Ponce

LABORATORIO
Qumico-Microlico
lotttr Sulllimo itleutr
OPTBTTHA ,9 I.
Cecreoe y orden
juiaidec 1 o
teriaiea. aacodoa, A., 4 cargo ie
Un L reraie Nvils
Crto f Caarsea Lesa
UTAJUO
s.aa eaiic Qaieataa
Emidgio S. Ginorio
Y
Manuel M G nono
m auca ra.
"se, P
PASRtLLiCAB3A
?, tv,
Auaoto fViftlI
AsJaadr9L.ebeisst
m afsuaua l3afAjrtcVl
fa Vemua a. px r ajelar
. Ko cata imprenta se rea rea-4t
4t rea-4t papan mjo A H UUtsU

ACUtS BUENAS

un veredicto de luleebi'ldad contra
dicho acusado. 8a extendi el repre representante
sentante representante da la vindicta pblica an aa
blaa eonelderaoionai, aobre loa debe
re da la polica, 7 respeto del pus
blo p&ra sb. tllet dijo qua en todo
peis ilvil's ido la polica era el guar guardin
din guardin da vida 7 hacienda, que era la
aalvegaardla da lai iirionai hon honrada.
rada. honrada. Y qua cuando ita (la poes),
apartaba da sai sagrados deberes
7 it tonvtrta en lnf rectora de la Lsy,
era muy necesario que ls tribunales
de j astilla pallaran ana valle sus
atropalloa. Q ib en el eeco presente,
habiendo feltedo el guardia llamos
sus deberes, apartndose de la Ley,
para cometern hecho delictivo y que
lo acolaba fin da qua ae le impusiere
la pana que ce haba hteho acreedor.
Tambin se lament el honorable
Fiscal de no habar podido llevar al
banqalllo da loa acusados al aabo
Iearn,por no habar pruebae materlalec
contra l en el bwho que 10 persigue:
pero que, no obetentc, en el expedien
te que le instruy el jefe del cuerpo
por loe suessos ocurridoa, haba aido
ex paleado dal ouerpo por loe sucesos
ocurridos; que con esta medida aabia
por parte del gobierno se haba rapa
redo un poco la ofensa cometida por
al mencionado eabo Icern.
II acusado pretenso una prueba
tHtifisal que le tall contraprodaaen contraprodaaen-te,
te, contraprodaaen-te, puaa fu un tcatlgo quee cluvo ex-
pueetelmo verse envuelto sn laa ra'
dea dtl Cdigo Final, por perjurio.
II honorable Jaez daspuee da der
overamente lee lnatrneelonee al Jura Jurado,
do, Jurado, ste se retir deliberar, trayen trayendo
do trayendo oontra al rao un varedieto da cal
labilidad de homieldlo Involunta Involuntario.
rio. Involuntario. Por loe detoc que hspidldoob'
tener respecto del acucado Francisco
Ramoa, trata da que ec un campe campesino
sino campesino dal puablo ds Lajea, hombre que
elempre haba citado en lea fienae
egreolac, rttleo sin Instruccin. Qae
solamente hacia 21 dias queeitiba en
el Cuerpo de Polica, no tena la mee
mnima mocin de loe deberes que le
impone el Reglamento polleleco, Y
-i,
por auu aaua eu ignorancia para
dessmpefiir an carga cerno el de po
liea, ae crey que por cualquier falta
que cometiera un detenido estaba en
el deber de esgrimir sus armas aontra
l. La mayor reeponaebllided moral
que cabe an este es so eorreeponde el
ex cebo Isern, que conociendo el acu
aauu im urunuu qua im srsgora B CB
resele al dasgreelado Ortlz, que
hoy pera evitar el componte que ce le
propinaba.
Ba stBa' el da 21 para dictar
aentenela le Corte.
COBJUSPOMBAL
lum cao, Diciembre II de 1 loo.

Dr. Antonio Molina
MEDICO TITULAR ESPECIALISTA
En enfermedades de
Los Ojos, Odos, La Nariz y Garganta

Boaa da MMalIu nap nrt)nnMa da S 4 11 da 1a ataflaaa aCa

de la tarde, en ca deepaaho, Piase Prlndpal alsaaro 18
Hoepisd Trleeehe Ooacaltee para Ice pohrec, dlarlac lee U .de

arca uarea.aae Jaee saasaf
rwMscaso aasacrc se s, eteepaesso
Papal viajo

Ponce Agricultural Industrial Co.
Compaa Agrcola Industrial de Poncp
Aveai Uh mt MtMm le mift m

Dcxteto ae cMvkraA dt
jo v wordoajdo,

iaduatra ? irabaijos de CArptterSa ea .cral.

NOIT A.". Ho se atender A aiafuna corTeapondtnaa, qae ao

DESDE HUMACAO

Importante juicio celebrado
en esta Corte por homi
dio voluntario,
UNA SENTENCIA
El asunto de los cabos Huer
tas y Vargas. Crticas
la Comisin de la polica.
Hoy sa vi en cela Corte de
Distrito el juicio contra el individuo
Bartolo Olntrn, por al delito de ho homicidio
micidio homicidio volunterio. II Fiscal frmale
ecBcaein oontra este individuo por el
delito de homicidio voluntarlo, este
aousado all por el dfadlis y oehi de
Agosto dl muerte Juan Roca Oan
zalee, disparndole dos tiros dt revl
ver.
Compona el jurado loi seoree
ilgnlintit: Don Iiidro O-tiz, don
Justino I, Lpez, don Juan C. Coln,
don Imeterlo Coln, don Carecilo
Carraequlllo, don Pedro Ort's flsrrioe
don Juan N. Glnorlo, Juan R. Lola,
don Vctor Carraiqulllc, don Nareieo
Mercado, don Jaan Torree 7 don Jan
Corcino Rodrigis. 8c procede
practicar la prueba del Fiieal 7 deca
ran cinco testigos. La defensa no pre presenta
senta presenta pruebe alguna, paca tita 7 el
jues ordene loe debeles; hace uso di
la palabra al Fiscal 7 ee limita sola solamente
mente solamente argumentar lo que pudiera
alegar al abogado di f sor eefior Vice
Ocho teco; la toca el turno cate inte inteligente
ligente inteligente letrado 7 hace una defensa
br 11 ante, solicitando dtl jurado an
viredieto de Inculpabilidad para en
patrocinado. Pasadas lee alegado
na del Fiscal 7 abogado dt tensor el
cef or Jues instruye el jurado quien ee
retira deliberar, volviendo loe
pocos momentos con el 1' guente vire'
dletr .- No 10 tros el jurado deelaramoa
el individuo Bartolo Olntrda culpable
del delito de homicidio Involuntario
Ayer to Idde en ceta Certa la
sentencia el Individuo Marcelino Ra'
mires quien fu declarado por el jara
de culpable de Beednato aa segundo
grado, la corte lo conden cadena
BCrtlUB.
-Se orillea mucho en cita ciudad
la actitud de la Oomlelo da la Poli
ca Ineular con re escoto al asunto da
loa cabos laertaa 7 Vergas. Sstoi
individuos estu bajo ana accin or
mlnal, y sentenciados por la Corte
municipal da este dadad.
Ya dice d Reglamento qua ala
gnu polica que sea convicto de en
delito podr continuar deudo agente
del orden 1 blieo 7 preciando cervl
eloe en el easrpo da la polica Insular
ereedo para al sostenimiento de la ley.
Ahora bien, al aita aomialn ae ha da
burlar ad de un pueblo y de veinte 7
doe mil habitantes que llene, ser la
primera en violar al re gl amanto 7 aa'
1 nBPlaB JH M3i :i
Bal -4, recineacia.
2 pesos q

ioUci dura a jruto v aocpiiav chsvaiUa t (Catetes, fe

puirtA, ea aaav DeraAaaA,

Modicidad en los precios

DESDE MANATI
Un profesor que te lai en entiende
tiende entiende latigazos con sus
discpulos.
TENIENTeTe POLICIA
Nuevos miembrot'del Coaita
Unionista. Iaitalacin de
la luz elctrica.
Noa eomaaleaa que an mor pro
te sor no quiere olvidarse de aqudloa

tiempos ec que lae costinas de loe al1
KM estran el lagasQ infamante da
la barberil. De repetir ce talca tas tas-shoi,
shoi, tas-shoi, pablliaremoi ntegro en nom nombre
bre nombre Comprmase, acfor profesor, d
ao quiere que lo lavemos A la barra.
Ha llegado A este poblacin el
Tealcate de la polloa local ar doa
Sergio Noa, quien ce h bicho carga
de esta demarcacin Tiene precedido
le ser aa recto funcionarlo Tendr'
moe macho placer ea apiaallrle el le
vcmoc cumplir con cu deber.
In la aemana prxima paaade
celebr accin el Comis Unionista,
tomando lmportanltt acuerdos, entre
eetoe el nombramiento da loe aievoc
empleados qae han de administrar le
Intereses del pueble, reeiyi&do dichos
Bombramiintot an las paraonae al'
galantes: Secretario Contador, don
Jos Moataflss; Otelel primero, doa
Bnrlque VUlemlM escribante, don
Florentino Rodrigis; escribiente de
meqBlnilla, don Antonio Pomaleai
Alcalde de ercil, doe Franeleeo Si'
card 1 laspeotor de h'glene, din Obi
brial Rdg; Teaorero muid pa', doa
Joa Mara Perd; Admlnlelrador del
Mocpltel, don lacelo Ilnrrloo. Vi
te nombraron loe aomtdonadoe de loe
poblados de Barodonet 7 Florida,
para qae loe Sab 1 m ts lo ai gen i
ea gito,
le un hecho le iaetelaela de
la las elctrica en eete pueblo, gra
tlae loe Incansables laidadoree de
la idea, don O ementino Ramlrea 7
don Jallo Ganda, 7 no sariamas jai'
tos d 00 nielramos constar la pro
teccin 7 el decidido empcSo de doa
Federico Oalaf 7 hijo J elmi para
qae ee lleve 4 efecto canato antes tan
laudable idea. Hombrea de ceta aa
taraiisa ion loa qae necesitan loe
puebloe para hacerte greadci 7 pro progresistas.
gresistas. progresistas. Cubbesponbal.
torisar i sus subordinados hagan lo
mismo.
Ya ee necesario qae te ponga cote
4 tasto deeet freno, hay que morallsar
todos les funcionarlos qae no cum cumplan
plan cumplan con en deber 7 que con p gados
por d pueblo de Peerto Rico para la
buena marcha de nuestros Interceea,
ConaxarcKiAX
H amaleo, II de Diciembre de 1KC
GARGANTA
Clraaac. dn tensor aac ea raaffd
desean, loe dolores de garganta, fa
ringitis, amigdalitis, ronqaeres, eoe
qttUlecc, loe BCrvloce, sitiad osea de
vri, eagiaae, ta lae faatlllas Holl
leOocdna.
la aeo ee reaoeeada cepcel alasen
c los erado ae, pn f esoree, cantea-
tea, r todas lae ccvcoaae qae faUgaa
ea vea por aa trabe ja axeedvo.
Loe padree, caidadoaoede la edad
de sae ai toa, daban haacrlee chapar de
eao en caaaeto cace eeettllac la
de evitar aa eoc lae
i lee egelceleece de la
Para s visar soda assaajaiaa. qae palta
ra t frate, i tace le Irma cBoadC
cobre la fija de gw aatta do cae Pac
lia
It vejeta en tedas aac bacana Fer
.:! ae aaee: 81, rae AJejctf,
Mi
caita vacias para t.wia ciact de

Ala



Li rirl 24 de Diciembre

ROCORED

Washington-

Adams.
Jefferson.
Madison.

Excepcionales

Rotschilds.

Perfectos

sublimes.

El Toro

Brevas,

I

ITmrdfis
SOLD BY
P. M. TILEN

Qnly selling agent for the fa

mous brands of the

Porto Bican smericanTobacci C"

Telepone 818 San Juan P. R.

Tato "L Toro"
VENDIDOS POR
P. M. TILEN

Unico agente de las famosas

marcas de la

n i m i TI

nrte ncao menean looaccob

Telfono 818. San Juan P.R

BRANDS
Bismarcks.

Ipuritanos

finos.
Princesas.
Saratogas.
Panetelas.

Conchas

especiales.

Invencibles.
Brevas del

Toro

General Distributor, P. M. TIIiISN

Sub-gencias para ventas al detalle:

La 'Margarita, Plaza Baldorlcty
Hotel Colonial, riaia Baldorioly
Wllllam GlU, Taten 9
Unin Club, Mlramar

Hotel Inglaterra, bajo, Tomn
Jnan Carreras, frente al Colonial Bank.
Farmacia Coln, Plata Baldorloty
John Olller y C, Plata Bnldorioty

it' u i'

;

t

JS.

K'lliOM CLRRflPflS SODICAS

! I

Mi

AGENTES OPERALES PARA LA ISLA DE PUERTO-RICO
F. Font y Hermano
SAN JUAN

El azua de Vilaiuicra es absolutamente tal cual sale del mananta1, su sabor es agr

dable se puede tomar como agua comn, para las erfermedades del estmago no se cono-

ce tra irejor, se garantiza el resultado para dispepsia y malas digestiones.
Precio: Caja de 25 bot-llas de 1 litro $7. Botella 30 centavos.
F. FONT Y HERMANO.

La Doctrina de Monroe
Cmo la interpreta Mr Roosevelt

La doctrina de Monroe et ante

todo una eueitln poltica. No debe
ier o-meldereda -tegua el pretldente

Rooievelt -idamente oomo nna tto

rfa aeamloe, ilno tambin corno un

vrioalpio aottvo de nuetra poltica
general, y oamente ic j tifln por
u i coln en el raalo, lino que re
poode aa i le veidideraa neeeilda
Jei actualei o la nacin y lo vir'
daderoe Internet de la elvliizceln
oaoldaotel.

a mi modo de vor, la doctrina de

Monrce ei la ixireiln elntilea del

natural egolamo di ana riza bidn
que vela mucho por iu porven'r.

Narte Amrica, median aei ae

lenvolvlmlento de iui proploe Intire

ni. be Ido Hendiendo al Sur la doc

trina de Monroe, ala macera qna el

egolimo humano-por ieudet.es ra'

Blonalee-ie convierta ,ta nitruiemo.

iln embargo, la predicacin de (la

doctrina cail ilempre he deipcriado
un eectlmlento antlemcrlcaao eipe'

clalmenteen varlai neelone latina;
uoraue eitae ven eneiai pcedicialo'

nee un eipirita imlnentemente txilu

ilvleia A la verdad, la dcctrlna de
Monroe tal como te intlende ahora,
na venido alendo como una aeerba j
ci glca pruteit oonira la polilla
europea.
S mitn Rooteved Lia dltbo que
se de intci para la aiviilseelon q e
loe iciua'ea Kitadoi Ce lae doa An
dea ee dciarrollen ocn arreglo n
proplai tendere. ai y "il por una par part
t part la ltm'graaln europea ei dtieablr,

ter w otra m jy eemlb'e que 'guno

4 L.in I. .11

oeoioiputuua ojar uji (
r!da! da tlifuna sotenela txr- u ra."

Dira que, por eta clara Interpre

tacin que ua el Preieatd tfe loa Se

tidui Uciflec, las rapub lea del Sur
aceitaran con agredo ta doctrina de
Monroe. aero no e al, por el con

trario, la Lya latino Amtr cana lne1
pirada en la doctrina deCalvo-Drego,
trabajbe con empeo para eontrarrea
tar la U fluencia y el movimiento tx tx-paniionittai
paniionittai tx-paniionittai de loi Sitadoi Unldoi
en el territorio del Sor, aobro todo
deide que Panam ee ha emaiolpado
de Colombia con m t-v.j da la Conea
!a co! Canal de Panam r favor do
loi Sitado Uaidoi.

Apoyan la dcctrlna de Calvo Dra

go lae Retblleai de Colombia, Uru

guay, V. nttuela y Argentina.
Ii creencia que el movimiento
ettl-amerloat.0, en cnanto te relelo
na con la doctrina de Moer je, te de debe
be debe 4 la li Ajenla de la po.tleaeuro
pea.
Braill, rompiendo con ui preo'

onpaelonei hereditaria?, i o grat d

eifaerzai par qae li dsat rej.o.l
eo del Sur ocm prendan qae iui re
peetlva lctegrlded independeno a di
penlen de la eonugno n de la doo

irire de Moar. e, y & eite objeto, o

na celebrado la Confercela de Bio
Janeiro habiendo el Cosgreio Pao
americano celebrado una de te e

nonei en h or de Mr. E,lu R ct

qalen proncaol un mitrnlieo diteur

o, en el que comer i por marlietar
eu prefanda aooflenia ra el brillante
porvenir de lae trei Arorl a.
Noiotroeoontlnn no ambicio ambicio-namoa
namoa ambicio-namoa ctra victoria que la de la pe,
ni otro terreno que al nuaitro, ni Jir
eer Otra Boberaca que la qae ejerce
moe lob'C noiotroa mlimoi.
Ccq hermoiaey alentadora! ion
tetea palabraa de Mr. Root, pronnn
oiadai en momentos eolemnea y aa
nombra de loa Iitadoa Uoldoit
Han llegado baita nuntroa oldoe
eiaa palabra, y ahora veimoi lo qua

dlaa la Gaeeta de Guadal jan;

La Doctrina da Monroe aa al po

lo opuaito, la antteiic da la poltica
eonqulttadora y tradleional da la a

potenelae ouropaee. Bi ceta poltlaa
ha ildo da eoc quieta deioarada, da In Inter
ter Inter veteln armada j vilenla 6 da
Imple penetracin paaita, como abo abo-ra
ra abo-ra llaman loi enropeoe eue aventnrai
de txeatiln entra loe pucbloa brba'
re del Afrloa, la Ooatrlna da Mon Monroe
roe Monroe algniflaa (a anll conquista, la ao
lctervanoin (ni paaifloa ni armada)
p rlnalpalmente da Suropa, en la vida
pbilia de lee pnebloa dal Neevo
Mundo.
Feileea con loa puibloa dal Nuevo
Mundo porque proeian y tfiendeo la
doctrina de Monroa.
F ta aabar al al Japn ha da pro
alamar oca doatrlna eemejanta.
Enrosa no ntaeiita de ceac doctri doctrina,
na, doctrina, parque no pone cada aocqnlala'
ble: ella invent al arta y la alala
de citqulitar.

LA NOCHE BUENA

Marca DIABLO!

Marra

!

Compre tste calzado, el mejor en calidad y duracin.
rnplee su dinero con provecho comprando este zapai
Pdalo usted en la Ciudad de Mxico j en el Capricho.
Canblor, Muntaner & Do,

LUIS MIRANDA

Graduado del Colegio de Michigan E U y actual Director
de la Banda del Regimiento de Pucrtc-Rico.
Tiene el goito de cfreoer iu aervlaloe a' pblico de ceta clatfad y de la
lila) armo afinador y aompoltor de piare en ledo iui rtmoe. y oomo pro pro-feeo
feeo pro-feeo de eoKeo. armante, guitarra, macdollea y toda de inttrtmcnio
de Banda militar. Dtreaelc: epartaco de eorreoe 1107, Sao Jie, calla
da Baa Joi edmero 1, altoa, 2-alt

EN CAGUAS

I la TJntiD qui a'ga da pudli pudli-ra
ra pudli-ra multarle de lnteii.
Acaba de inttilane en Cagaa en
hotel m. ctado la altara de loi mejo mejore
re mejore de la lela bj -j el tila o de
IL GRAN HOTCL
A ta de la Farmacia de. lefi jr Alva

res, eiquina a ai canee xaraoo y
Bttanoti.

Habltaaloce con puertee y baleo
cee i la cal e, cmodaa y vectllada
j en preicntadai y bian atendidee,
con cama y todo nuevo. Comida i
la oarta y eo meia redonda ccalia
la aapaCota y i la amerlea a ocmat
para Ijda ccala.
1L HAN HCriL
Precio al alcance de toda lea fortu fortuna.
na. fortuna. Vi (cee, vliwte

Magnesia efervescente granular

ntre todas laa marcas hasta hoy ce nocidas la MAG MAGNESIA
NESIA MAGNESIA DE ZERIil merece el primer puesto, no ya aoio
vor au grat tibor y comprobada eficacia, ai:o porque es la
oki elaborada eo la forma grauuiar mediante uoa combi combinacin
nacin combinacin verdaderamente u: m ea. a! pjio que laa dem' mag
cetiaa son meras mezclas de vt rita susttrcias.
La magnetita granular de Zerbi C4 recomendada per
let mejore mdtcoa y sua afectoa curativos aon ttempre ae
gvros. De venta en la Farra teit de Zerbi, San Praac ko
5. San Juan Puerto Ku.o

BIRD MRCI i D

ttjlo

portadorea de Hsf
apior marca Pa
Fttardo. V K

Torras faj'io l'i
Abcgudo iQuiar.
Ejerc 1 1 todas las Cortea.
lNCf. Y. R

TOS..JOS..-TOS
Wk BE (MU OEL DI WM1 SIN
E SKor dtrauAitxtantc pu.mooar moUJca ri.dameu
ttlatcreoontt puisonart 'etapartcata Jo sajo ta ac acudo,
udo, acudo, toda broti4utii por tnt.gua que ata, ? ayudado coa
tted;dat Lg ea .J es el ac)or rcmed.o para -a tubercuoaia.
h n is lis pe pi't; frnc m e a ii

Callicida Robinson
El mejor remedio para ios ca ca-11c
11c ca-11c a. i- i daacen las Be '..cas.

!ord. loro Canales
Estudio os Abogsdba
y ItVa-ta
C. Lope, de Tor Tor-V
V Tor-V Manuel Toro
Nemcaio K- Cana-a

Mayor l, Pooce Pto. Kico, J

Hotel Filo
CAGUAS

a i'. jIo re a. t a tt I .a l
vtttm
eejai

iJt (fe Lia hriu
A LtgALX NOTARIO
TWtVh Uraiol
a.j p a
.ni mu mm .m. i iiimhmm p 1 a -mmm
Or. Juti i haa

Toda tradicin aa bella, il en ee
tradicin brilla, e mo luz iccxklrgul iccxklrgul-blr,
blr, iccxklrgul-blr, al cuito de la (,
La tradicin oat&lioa ce una p :.i
inacabable, qie produce arrobamiento
y encant; travideloit'g o, en lo
eoraionee que aman el arte y lae.o lae.o-tuenela,
tuenela, lae.o-tuenela, pn andtmsnte lentlmenia e,
prefandamente tltraci y grandemente
birmoeoe eia elconecela y eie arta.
Si itf j eieadr&e la verdad.
Baete ai poeta deleitarle en la
contemplacin de lo be.lo y migciflao.
Llimi ia trad'c.n la noct ousna
i tquclia en qae vino al muLdj el rtv
dretor del iitto bmaco. Y el gallo
cant.
to dice la tradicin.

Paro ia fi oci fia picguc.ii,
:uito tlimpo fa tar para la re'
deccln a gatro bamanc t
Aaapterooa la traiaia almblloi,

para no ntrar en la duda ni tcieer
noi & la tegaclu.
Y dlgimot: Cada tiglo nace uo
redectar; teca railoe
Ceda ptwbio oprimido, cada pue pueblo
blo pueblo eealavo, ha vino aparecer a un
Jeii lublime en medlu de aaa aoele aoele-dadee,
dadee, aoele-dadee, pre-ieau-.j qealla mitma doa
trina del apartcll en B j, que Ira
doalda al eeni.m.inio de nteitra eo
cano algoiac ot a eaa qu Uaal

;aj y -Km.lifrj, ai u:U'j uk a
i
ka 'Aro praei.eado de nacida i na
je.o, de puab.o & putb.o, de taaa i
'rtaa, de himacUd a bame.i. id

a eo, etic ce a gucat eaa
lrlei di oprteWa, a. itttafaa a. I
I too ovuibate por ia lfcCktdcs a u
e b y g-aale y ifatUM aa i

ei iq e la en que na
orque aecciedad qa

Sitado al:od Njrte, pudo W W-blrgton,
blrgton, W-blrgton, al mi guia eco la ln
del areUieu.j taijiaun e a tl c
aiaroio da de ia lucha, ixj'amar ia
llifich?, ducaaiando en la netbe qu
dar un.br b tanta gloria : ? sya no
che Ej 'ucnE Buena!
Y Boi'vt-, deipci de la tima
jumada de ama qae te. euu pr pr-bura
bura pr-bura raipianatclanta la libertad de cid

co nailocei, tambia pudo xeamar, J un amor y una ado
lljoi deiu vl.lnla ombra triitci Jqoa ie daitaque un aaiv
de Santa Elena, en la mi belia del Naeen loe predeitlni

lai noihei. netb) de r orie. con ibl-. loa rtdentoree no nacen.

I be ta
durio

i. i o (, y t nitg ari
QUEBEK LIBERTA, (0OC
an boca ce Ziaraiusira.
Y aqu con Igno una fr
aoncae mi alravlmleito y q
eer verdad:
Loi redentorec no na
que ex'.etan en un pueblo

lo imei:u,i : ,ISX MOCUS S NO
cul Blena!
Y por laOi t Jilo oa fueb.o itil
uildoi, t3dj loe puelia libertado,
uedL celebrar tu Noctli iiuma, que
sa la que tigue al duiua axa da b.

rolim y laque prtoede al primer da

!de gtOrU'

o. gallo canta a hora en
q te e: primer itmpo del Prcgreto en enva
va enva un ieu b i una aurora di reden
altar
Pkeioe i .mido, que aaa do
babii emqtlcaata meala ilbartau,
j amailtl oj ti peto igooaiiuioeo
a loa aarroe Mtarlasa que detiacan
coronaa. laafaaaa aatotratiaa y cee
ln: ta iutda (l,td h -u. to
de huu.-U. w a .14- ra

Jeatlmaoite a ilaeiU(l para .irtir.;
pacbio t:.ue, hc u. eee.-aia .a

qeoe raJ BMt i-aja.eed. avate radue
t4J para ... ata ta aecha a ee
t'.cMfe. Llena,

La

roa de ce paiuioe iia

Et injusto el putbio
redactor, Cada putbio
redtntor que ncaeetta,
S. e bamllda ei p
eo, ie&dri ea rtdentcr
ral, an a orden de

pr greto y de la lber

luaija de loe tdalee
81 et heroico y

ritilo i pueb o e e
redector d cepeda'

Y termine Y j i
clr ea cttoe mmaal
Noehl Baeaa para
Pero afirmo,
radaceln ht vieto
Y qae h ice 1 3
lor de ruedo R
preaieaado han
quj apertte
pncedlcado al i
ta doctrine de 1
eavicha en c. i
dad poiuaa:

D demore

II TaUO ilPiU

o ai mm m

la bal a 4 -a t ee eora.a ei a. a

la en la o.ibt, t. .-. latertor da .a

taua ce ea ae a ."aria na u 2'ai

atatlao cerno .; u .. a tara r4. t,

ra ta i.U'jui ea .a ateajailta I La latai-M aaaai
aaSt w -3 aeci 1 ivrHae ta are u ua la ce..uu
t.tee aat.at. avr iw aat Wt C'j, eeSli iai a ;
ataa ttt ta a j-r'-irn Teaara
uoa j .a eatieeUv i 1 e vtt aa sate.i teriaac laa.
eue ae.4 tut leicte aaeaettstaaajLi
Coa tal av.ii-. readaa ei ao:ei 'mm .ta par tt ta.

a.aaat ae. ea .. 1. aar. I
M a ata, ea tata ajra fi
tr 4 f.j a. aai ag. (
ae) a a .. aa .a rtf 4 tar
oatacaa rwi t aaa. 4a tea m u
S a '. a taA a cea. I

1 ee rtaar

tatar lajS

4.a a... waa u
a 1 .iavet4 iaJ.
a .a .... t i a

I t
1 aaai

a--
t j4 aaaaU

S-

Bl. fftW i bi! :,

CULiaaa la Uaauo ti

Ca

Stay irotvea e a brutal litiao
a.aare.v aaattWe4
e aa es.aa ata tacecao afrc
ae aed.aeva a a .ata r ot Jo
k 4a IM 4a ateac I .w t
a utaaa ag.ataa m cena asa
ilj I je V l M I
a i f tj m II 4
e- 1 aka aaa a ; j .v gatea
KaMg utaMa aetttta .aa.a
a Sai a .wc a eeia
aaa. a' C eva ti0-, aa ac i
ataca a4 .oa f, ta
a aaaatJa aaaa aaaa
a g ia f-Tutal- Jaa .e.a 4a
ii4t 'mn a eaata Jal fitr
-Aiki a Mte4- et asaa er
v ei 1 t t, aserio vea.
f aet aa .aavaa ea t k i hi

l -oca' aa

tar aebe

i atMcaaacet
. al
attna4ar
, i.v.-
anata artt

dga ata
iee. aa.
ajflBtOa

tan
larai
-
aaaraa
c ita
a, 4 a
a acta
i a ga
aa tta

ar
h.
A i
taaaaa

acr De
t Jas
ta tai

tute
10.

I

e

catajta a
ara ata a

e P

r tea

i



U ttrssii 24 oe Diciembre

SEGCION

Notas cales de Sao Juan

PrlRtliiIss artculos
qus M detallan n almacenes, .los
siguientes prtoiost
Affini: d oi-Vli i HVn 4 g
Idem valenciano di 6 i a 01 por
extremo de eiaiei.
Ajos de 25 tve. 41.
Bombone Mi a 7
Baealao 174
I ardial ahumadas a 14 centavos,
Cebollas espaolas 14
Id americanas 1 2i
Oarbanioe Mi a 9.
Habichuelas Amerieanae coloradas
largo Si. Blaneaa americanas H
Harina de trigo I4.2J a Si
Id da mnii Mi
Jamones lJ a 10.
Jabn Rooamora 1 &i, amarice1
no.Wyl.
Manteee H i i en i y c tajas de
mu.
Manttqillaidei:4a l
Paila del paeett,25 a 4,30.
Papal americana! 1 a 2
Tocino, II? m
tosejo 19
Qteeoi am. 111 Palegru 21.
Loaba aondamada Aguila M
Id Id Oros Roiail4
Id Id Magnolia Mi
,DIL PAIS
Alisar ara al aonitaoi
Maaaabado alaroda 14.
Se miel alaro a 13..
Centrfuga alaro de 1 a II
Americana da 6i a 64.
Pe Ponoa i a 3t.
Mbn 40 gradoi Cartler a ll.sseoe
latos taln pegados R. Internas
Mal 11.71
lafeaoo, nominal.
Prooloide oomprt
Almidn a 11.60
Algodn da i a 6.60.
Ooooa da 1 a 18 millar,
Overos dulaaa tSO a U
abo da rae Iti.
Osl iprrienta nominal
Cambios oorrlantos
Londrat seta 1.81
Part I n
i Baaburgo 4 D.
Mee Tork & N otra P
Ispefie 11 D.
Ceduiit hipotecaras
Sanio Territorial y Agrleol a. IM

Se vende papel viejo i ii el quinta

15
b

MERCANTIL

L
Aooloues
Banco da Pto. Rico 1 26 a 20
Banao Territorial.. 123 24,
Banao Popular 0 10 a 11.
AZUCAR. -Para la exportacin
Sin oparaolonai.
Boquea au iniciado
II Tapor cspafiol Puerto Riso
tall a! 30 prximo pando da Barei Barei-lonapara
lonapara Barei-lonapara al Mediten aneo y Cena Cenarla.,
rla., Cenarla., San Jnan, Meyag-x, Pones,
Santiago da Cuba, abana, Gaant
amo, i amanillo y N.w Orleans,
Vapor eipifiol Baenoi Aires si
tar aqu prosedinto de Esptfii al 28
del aetual.
Vapor imerleano Coamo laldr
para New York el 6 del aorriente.
Vapor ameriaano Thlladelib'.a
boy aaldr deNtw Yoik para ee ee-te
te ee-te puerto.
mitrada
Goleta Oorszfin de Maris de la
lila y San Miguel de Fajardo.
Haltda
U oletea Carmen, Esperance
RIeardo Rui 7 Auralii para la
lila.
Para la lela vapor ame;loano
Hairy Lntkinbatk.
Maquea en puerta
TRAVESIA
J, W. Ayer, pendante.
Augait H Bebas! desoargando.
Coime diieargando
Frederltk W. sy deieargando
COSTANEROS
Conzn de Marii pendiente
Pedio Imada Bivera
ABOGADO
Ijeroa en la Corte Federal y dems
tribunales insulares.
Areaioo, P. Ki,
Fbrica de Mquinas di Tos Tostar
tar Tostar caf de Victar Capriles
San Germn P. R.
Se iabriaan eilae mquinas dal
tmala y precio que ei pidan. Exar
lamente lgualee lai que ee importan
dal extrangero. El tamao de 10 pul'
gadae da largo, 0 da anaho y 12 de
alto, vale doi dolate. Da mayor la
malo cuben loe prealoa.
EL CABALLERO DE CASA

Creo aa no puedo hioarlo, raipondi O more va, ca ha
cerros leo dssprteiabU a los ojos ds loa dems oomo l lo es 1 ki
Hsy test gos ? pregont si prssidsnts.
Hajr aso, rstpo&di el ujier.
Llamsdt.
r-Jtci oto Joan Lorin, dijo si osr.
Lorio I ixoltm Mauricio- Oh JU'm mic iqn ha saos
dido
Pesaba acta ssosoa al mismo dia dsJ srrstu dt ir. a, y
Maorieio ignoraba soosl aoonlseimisoto.
Lar 1.! dijo GiooTin mi rio do s aa il rededor 00a dolo
rosa iosjoislod.
Por ac 00 visos si testigo pregarlo el prssiioato
-Porano r ctdo arraeiado ao aj domioilto per aoa rauta
ta soca dijo Ejooator-Ttovilio; vao a Iraorls al mateis
3nrio ao cstrtmco..
-Hifelsptro aasiigj teis uoporsaats. soosiaoo tjuooior.
vero 00 sao podido dar ojo l bases ahora
D rus se volvi son n 000 bsoie Miurieto tal vos eeurrie
al enir"4o la rntoatl idooao bac toearrido al emauie

o motete so puse psUJa e .aeUa la

Ct aoeal aeaeoto e-trd Lie. t, aogiiia ds ios

De eolio Simo. jue r. s sao ta
1 4 ella IgciJ Jaa

- 41 ae tn eesabee y speibia' prcguotal y rae. i cese

M&eg so aj!
T le sseoee.
- toen ere Ubre
lo seras ex eeaissx Sujo
- Kres saneeae o le
-Mt pote tocare al feaoer le sor eoe
2sjs sjssspeo' Jse? kesv$aTtsjT
-tsVsMojsporie 4.0 beeptceet
A
ere e la aesavon 4a Ue
o
10 se titeo elej a.- ae
-M01
T a Mae ote ero ae artaatoreu
-Coieaeseoee la sawoola cooso saciar

NOTAS DEIITERES

Exhibiciones cinematogrfi
cas en el Teatro. La
seora Cruz Daa
ACOMETIMIENTO
Una 1 ia, Ocupacin de una
navaja Por hurto de
30 libras de cf.
Eita ncehe habr en el Teatro mu'
niolpal rxhlbiricnee oicem Biogrfico o
por un aparata de lo mi perialo ao
noaido y eon ur. a soleeel'm de vicias
nnevn, La fu coln terminar antee
de lai ocoe y media y loe pnaioe eerc
populare!,
Se insueotra mtjor di la etfer etfer-medad
medad etfer-medad que deide haie dlae le relele
enesmr, la u fi ira doria Grrs Din
ACABAN de Urgir ecmbrillaa
eligantfilmie eon volantes de gaea 6
de enaege y lin ellos, puB js capricho caprichossimos
ssimos caprichossimos ultimes. mcdeloe de Paria.
Neceseres de pelaaba, eartiras da
piel ca para oaballercs, tinteros er
gantes, eapae de pifio, mtdallor.es da
biioult, tsrra aotta, centros de mece,
ebalei de lana, tapetes grandes pira
mesas do comedor A
Todo asto aeaba da llegar an al
PARIS BAZAR da don Pedro GUsil.
-El sbado por la ocha fu
arrestado Alberto Fngarull, asando
de aaomstimlento y egresin Isabel
Caballero.
Pan curar un resfriado en un
da, tome el LAXATIVO BROMO
QUININA. El botiaario le devolverel
dinero li no se aura. La firma da E.
W. OROVE ee halla an aada aajita.
-A at jalo Juan Siena, la a
ocupada una navaja por la polica do
Santurae, siendo arrutado y oanduoi oanduoi-do
do oanduoi-do la trsol.
-Aysr larde a polica la oau
i'Vaneltao V.cra un euch.Ho que por'
taba, arrestndola y denuBolndola
nay al Juzgado,
fPara a&rreras de caballos, van.
den rlojeee apaelaiec contadores da
quintos da segundoc 10.40, 13,00,
110.00 y 811.00, porta pago, loa ssfio
ras F. Kehrbahn y Co., San Juan,
Puerto Rico, ail.
Por hurto da unas 30 libras de
osl en Piiza del Meieado Sabe
E.z fu denunalado ceta mifiaaa la
Corle municipal el sujeta Juan Torre,
quien f. condenado cele me.es de
c-esl.
ffrssl este tsrvlslo el largsntu
Coila.
-Una r.ti. baba el ebado por la
nosbs entre Jiralmo Mndez y Gal Gal-l.ermo
l.ermo Gal-l.ermo Amador. El guardia .Asuncin
Sierra loa arreit y puso dlsposl
cln del Juis municipal.
Aauasdj de hurto, f del tu. do
aytrel iadirlduo Manuel Tjirjs.
HOJA
aocsi u. 44aa ttJ
rae au si procura
4o. mmHk t
eeae e gee
'a retaa
amolles
eet wa eiU
io x siete ttf

GRAN

CARGAMENTO

Cincuenta millones en bonos
con destino la capital
de Francia
LA PR0VENCE
Precauciones que fueron to to-mada
mada to-mada para el desembar desembarqueUn
queUn desembarqueUn emprstito.
Rseor temos de un ntrldian ri
Niw Yor;
In el muelle da la l(n t
se descargaron cincuenta millones de
pecoc en bonoc con deiiino c p.(. &
lnmediatamenli se pusieron bordo
aei vapor 1 -anees La i'rovecce.
Loe valoree llenaban un ...
--
mni tracesradas v aa nmniu.
ce earroe para transportarlas, Los
douui vinieron as ndeme para cu cubrir
brir cubrir un smpraiio que le h ecn al fe
rroaarril de PecniyTicia loe acelo-
nieiaa ao vane, y negaron de eque
Ha elndad sn un Irn txareoo.
Trece BOlleli larteola-a. ..
cargaron de ellas y en Ice vaporee de
rio que cruzan el Hadcon desde el tr trmino
mino trmino de la lnea, Nueva Yo; a slo
ce permit entrar tree carros en ca
aaucu aee ice, para dividir la res
DOBcabilldad an aaso da
buque laa aajai, que pasaban 2.7
1 1 1
uoraa eaua una,
La multitad aui lhi
rec y andaba cerca de loa e.rm. nn
oa di cuenta de la rtuna qe pasa'
oa por aeoirio ici, al alcance de iu
mane.
Di Sil LOBEIZO
(Ooninuactn de la pigim ?)
nan aaia vivienda motivo por el oual
muchas no pernoctan ste.
-Bn das pisados e. tu vieron en
este pueblo varios stfioreo aaompa'
.a -f 1 a
usaos aei noiso.e jurlseoneullo don
Herminio Das Navarro.
-SI da 18 eetuvo an sala Corte
Munialyal un n a r de aiellido Ro
urigusz, nveauganao aeeusntas. C
aeccqui cali satlitcho de cu visita,
CoaaESPONSAL
0
De la linea Mara, alta an el ba
rrlo dal Aguacate, trmino munioi
pal de Yabuooa. ce ha desaparecido
uu oeballr, aolcr aiasano, de cuatro
iffoc de edad, la orn del rabo corla
da y marcado encima da la nalga la
q lerda Jacho
El que ce noticias exialas ds su
paradero .ser gratificado,
umeeao, Diciembre ltf de 1.9CU.
10 i
Uuraceioto C'u,rrauit5,

cerno la mane ; mire qu plido est, no preos sino qas est ya
masrto-
1 roo mir s le mojsr qae lo spostrofibe 000 ans sonrisa ds
desprecio.
No vssomo se ifil dijo or
tit, de di toles afuera.
-Q. hora m prtgaol ao hsbitsati dlos arrabales s uu
0000 pt sm.
L eos rasos din mioateo: ys heos tros cuinos de bote
qai dore asta.
T el ehiqaieo I cairele, qa feo soler caaodo le gai-
UutlQSO-
- U ib' seo so heoe demasiado pronto pero qeo pnodae terse.
-Urna I so pedir so sobona a Sansn lodo el mando lieos
.ersene a vtrb.
Mireqoi booilo vestido 11 al lios al moooi 10 alegra
rio loo sobres ctodo teto qeo llegi ta vea tan horabre bteo rsosisv
Efcetivemtoit, tal y cerno aebla die o el ttoo&tor e le rema
L pebres tiertdabeta ladot ios depoics de lee vtotiasu 00 ortn
llovtdet a la siitrera pero rtporitrloa totri aso ind g cates Cto Ctodo)
do) Ctodo) g Itonaeron e lo retos oovitroa e i i cae vttiiioo
lmf.ca seoaeheao ettet ctitortt to eeidtreo de tiles
cada nanee botts b 1 00 so el so osee alo prooootad de elgu todero
ao ssiSstajsoti pee lo eisltba. Hiet aifeaos lts ae ee eoesra
30 lete atoo so ortos stooaootoo y ds eoe ataoort vtetelo; de vea
en coaoaio oofooltoeo ti leeter la aeperec : Sjojajssite lo raer
ohecbootjssSif sssse aesiiationte jojcjsjsjtoo htlise to stetto soo soo-io
io soo-io sgotade ta seotihiad so se eonio. stMIatocteJt la oleo a

V M e 1
Attese at
ti
tos
Maertote v.

A

GRAN

VELOCIDAD

El vrtigo del amor y el del
automovilismo convertidos
en .un casamiento.
LA PERSECUCION
A punto fijo no saben donde
se casaron. Fuga para no
ir la crcel.
Dlseun peridlea de la dudad
ds Nueva York:
La siDorlta Irsne Dsnnart y si
abe gado Lorenzo Domsehrodsr, se
han casado en Ce vals nd, Oh'o, en un
automvil tazado gran velceldad
mlsntres loseizaban dos policas
cabillo, quienes al fiodrjaron atrr.
La etOgrlta no sabe punto fijo
en qu sitio especial c incluy la cere ceremonia,
monia, ceremonia, eoraue el inn l -m. .,.
- WIMIUl, j tJQ
unexlremo, y al termlnarl, so hi
i.aoin ya ai otro de la poblacin.
A 01 contrayentes te lee ocurri
unirte mlentraa paseaban eon el jue
y unae amigas y tomando stas y
al conductor como letllgce, pronunci
aqul la frmula aaeramenta), mlen mlentraa
traa mlentraa el conductor ambahirin fAn laa
- ewii lev
ceremonia dejaba ir el automvil ea ea-mo
mo ea-mo una sasli ; aumentando su mpetu
cuanao ojo a ios po leas gritarlo que
parara por lcfrinirir 1....
- m US
trnsito en la va idlica,
BOlo pens en librar todos da la
areel, lo qus pudo hsear, volando
con su vehculo par aamioos extra
viadoc.
El da 3 da Diciembre se desata-
real ds la finca de den Francisco
Robledo, de Rio Piedras, un buey de
color amarillo quemado, mareado R,
M. en un mata y como de 12 errotaa
de peso, propiedad del que suscribe,
En la rtfirlda flaca apareci otro
buey amarillo mareado F. M. en la
masa y en la espalda y otras mar.
cor. f uiai, el anal parece que cambiaron
por el anterior que es el mi y que en
unin de ctroo pesiaba en aquella
finec. Lo hsgo luulleo para aonoei
miento de laa autoridades y del ebli
ao en gtneral fia de qur, ti obiisnen
n- Ilotas, sa alrvan ecmunlearlaa al
que eusarlbs.
Bao Loracso, 30 de Dbre. de 1906
2 2c Bainn AfuAu Mangual.
11 PUILICO
Oran galera fotogrfica da rlala
con todos loe adelantos modernos
Ampliaciones, roproducionae, viitae
de edlflcioo, grupos y lodos trabajos
oonaernlentea al ramo. Propietario
J, A. FortausrL-CaguM P. a
Ai-EJANDHU DCMaS
U tlt sea oo, y tonto ee hiela

t-ai-oo ejomtrt kt attdedsoo sao-

ior IsjtdtSjsjajejti

otv'te, y 00 ves ie
bes so, ibo
a iteooveva, y otete 10 le f cesto a

ss too sisara ato i Ms

lo rtjeote pero 04 al aameeaw -nao

atoe setoeeso aoeei eVoe, sert ai toe ss

OTRAS NOTICIAS
Quejas de los funcionarios de
elecciones. El seor don

Valeriano VirellaUribe.
UN NUEVO VAPOR
Fallecimiento de una nia.
El sargento del Presidio.
Nmero agraciado.
Siguen las qu jas de muflns da
os f unelonarlos de elecelonee por no
haber cobrado sus honorarios, pe pesar
sar pesar de habsr firmado ya loe bowkera,
Ayer tem puerto un nuevo va
por alemn, que segd-t informan, vlsl'
ta por pr mira ves esta isla.
II cojn que adjudicaron entra
un nmero de 1 migas, la ate elacin de
AdoratrlosB de San Miguel, de esta
ciudad, correspondi en el tm. 12,
la st fiara dola VIosnta Alberl viudo
de Vrgi.
GRATIS. -A cualquier pueblo ca
enva gratis si dilogo de O.kimfi
Noitlng Go si se envan 25 eenta
voe en selloe para al fraequeo Nar'
raes y Otero, B. x 1054, San Juan, P.
R. Q lere usted hteer un rrgale?
Puec pida un hermo 8 j p r con
duelo do Narvai z y Otoro. Loe hay
de todas clasee y preeloe. No regala
cotas de comer, puto Oto es mny pro
eleo, -ira ait.
- A-er se encontraba an San Juan
nusstro am'go oa V!erlar.o Vlrella
Uribf,
-Anoche falleci en esta aludad
una nifia h'ja da don Ramn L'ovel,
Inspector de limpieza iibiica.
-Ayer Urde, el iargnti Oarim'
bot, ds la guardia de penalac, prchl'
bl la entrada cu dicho estableci establecimiento,
miento, establecimiento, en horas da visita un jovsn
que f icr al sefijr Vlrella, pieso
en aqul penal. Noa paraca que con
ya dtmaaladaa las faou'tadee que aa
attu tomando loumpleadoa de pre
lidio.
La Ultima Moda
lita aligante publicsain da mo
das Madrilea es la mjor del mundo.
Satiifaca loe mae exigentes gastos
c;n los preoioeoc flgirinee acuarela,
patronea, laborea fsmanllae, tocador,
ete ate. qte el gueto mc delicado en
vestir pueda naaesitar.
Mediante diez esntavos se enva
un nmero de muestra quien lo co'
licite de don Inocente Uvera, parada,
4, Puarla da Tlarre, San Juan P R.
anrsn iv a --"c- l
Vidal Hermanes & C,
Comerlantes en merceteu, pro'
visiones y .leeros al poimsjor y de detall,
tall, detall, Vendedores del acreditado ron
Mereedlta de tabucos, Ffjardor
P. R,
it v
eretic
tortee las
ttae&e
atJjte ote

ososteso oee4s J lateral te i
- U tavajoce: e otando ae as esa tajo stU
l i A SJ SeveMev Sft eftsUi
tas orafiodaa at aa

itrttO OS OMMaat oaae i



u nmiriiiB'24 Diciembre n

LA DEMOCRACIA
DIARIO, EXCEPTUANDO LOS LUNES
MaiMRMDl-AI At JAN SA SiND OLASS M. ATT MR
UU -1 f

PRECIOS DE SUSCRIPCION

N LA ISLA

Ib mee.

t trliMatrt
Ce enojair.

Va tj-

I TI 8tVB.

tu

Hti l.eS

UB3M JL ILXTJKAJMliaUtU
Un .sei i m i mi S l.tt
Un trlmntrt I.H
Un ecmcatrc. I.tf
Da e60-. m II

Nideds He ftiisubo

Da lodat dimt'jMonae, venden

obrar a sai cuentee bcnorarlpe nee

ti vamente mfirilOQB.

di lonie!? Ktraandet y 0

rHAX2lM3 P.M.
COnmltai per wq piedra te-

UKMiMB norrlDei come comean
an comean lodoi loa peiset an loa qne al

' ka tldi l mTil principal. Or-

i i la K:g&naia y a! baso gnstfl aa

atado an Perfume 6 na Jabn

taifa?, ennndo al txqnlalto Cnablmert
Batqiiet y n perfume 6 ac Jabon

an al anian o buen tono.Colcati y

tJP. Nbw Yo?k

ter?H fiSLTiriA.-J aalla da
rm. era mi da kiipedei. Ta-

la 1 awi. ftc-junioi pre familia

t p aoU Cctt.ai i clonen

tneaatavsjseibieric. laloa. Telfono

1H, Apunada aorno, Wi. Propieta Propietario.
rio. Propietario. Pairo latir Notai lata natal

tata & narro da un afiorlU aartli

HERMINIO DIAZ
Abogado-Notario
San Juan, Puerto-Rico
AN JUSTO 12.

MMmmmHHmu'M

MUJERES
ANMICAS
De cada (lioz porsonas atacadas de Anemia,
nueve son mujeres de 12 22 aos.
Con frecuencia este mal so complica en las muje mujeres
res mujeres con otras dolencias peculiares de su sexo que
haeeji su existencia miserable. Toda mujer que goza
de salud es bella v hermosa, pero la Anemia es
responsable por la vejez prematura de muchas.
La nutricin imperfecta es la causa principal o
la anemia. Es necesario alimentarse bien, porque
bou los alimentos los que producen sangre roja, rica
en elementos vitales.
Una persona anmica puede absorber y asimilar
ms nutrimento de un frasco do

Eurttot da lntart particular, olanai 1 v I. una tola Iseereln. 3B

tentavot linea. Paginae 4, 6 7 6, nnraola intensin, 1 10 caaUvoa Unan.

Idletoa indielalea, tnuneloe da laa alcalda, da loa Juniat aaoolaret, ata
1 rreglo i la tabla tiguientai
1 inaercin .... .8 centavos linca.
2 .6
De la cuarta atereln an adelante, leentavoa Unta por nada insercin.

Dominio M. Massri i pmulcin

t

AlfOKNIY AMD OONSlLLOll Al LAW
(ABOGADO)

Ejerce ante la Corte federal y di

vis tribunal.; iotalarea.
Orino 6. San na P. K.

QOCTOI CUSTIYO IIUlZ

DELA FACULTAD de

Medicina de Madrid y Ex-pro

feaor Clnico del Hospital dt

San Carlos, de la misma Ka

cuitad, de regreso de su na

si nioiiario aiifir ove ii Madrid, ha estableado it

oficina profesional en la cali'

de Tetun n 37.

Horas de consulta de 2

4 o. m. Telfono n326. d,

. r.

de SC0tt 1

LA DEMOCRACIA

TARIFA DE INSERCIONES

ir

A

jta obtear a trabado al nombra Di

ro Moierrlete, paro amlo ena enalbe
lbe enalbe prodnta maiOr atesto que nna do do-itua
itua do-itua da botellas de aria mineral 6 da
te? el talco erie radical, del ai ai-6nact
6nact ai-6nact T da Intestino, el DlieeU'e
erajarrlsta purifica loa tlimantci y
tot as cla'bleii 11 legitimo O1'
rwl vo toieMeteenr atan din li
'aiiftetiom, id mi laa dltpii
Uta 6 iitrlC?M, j 3n trat mtMl lu
mU ir laViaeftdM rdaleat del
..(:. r 1 intaatino, Bat anl'
.ilirr;HM 10'"50, iOTU til
ir -.!,-! a la eltaa'a del DlfauWo
a-riev n a -iiaderamanta radlaal
i tMrtot i la 4a todoa loe otrot ra'
Ua O "ai a lat prlulpalaa
ft-aVat d fra y Amirlat.

m. t vii r.i fe iota da tabaa

te rasa eoteaau? dt lftts, da lu ma

larci dt 0ae, DlrlftrM i

Q fi m Carnudo C Oaraaa, Paar'

fnan

mblat.d( h oealno de Aborada j

1 n i'.iUad. aalla da laa

?i ittMM '.I

M..-W- w 1 Ottrta Fadaral, OSr-

tt -'.- 4 '-H la lila t o "ta

4e 'e taiUo al

traman 4a ot t proyladadaa, lt

sart jraelas la f lasa al tala

tcvat ai 1 1 Ca azat'

in ai lt ateroiia 4a :trae

AeiitaafOla n A atmaet.a.U
o? aeiablat da ta ela.v.ti da la

wftaiaaai i Abofado t !J"tfla, t

M IV ZTil ATA1XC i5 dlllOM

Oicdr I. lulz toau

MEDICO CIRUJANO, le la Faanl

lad de Madrid. Conanllaa de 12 j me

da i j media de la tarda,

Crltto. 14 San Juan. d.

que de 10 libras do carne de cualquier otro ali alimento.
mento. alimento. La r,?M de esto es que generalmente el
estmago de los anmicos repugna y no asimila la
grasa que contienen la carne y los alimentos ordina ordinarios,
rios, ordinarios, v la Emulsin de Scott contiene este ele elemento'
mento' elemento' tan esencial de la nutricin en una forma con

centrada, palatable y predigenda que toaos ios fc
estmagos, por muy debilitados que estn, absorben
y convierten en sangre con rapidez. La Emulsin 0
In frmmories jfo

mensuales de las mujeres, y les da vigor, fuerza

y belleza.

F- LOPEZ SANCHEZ
ADartaduSOl flan Joan, Puerto Rieo. Admlntatratloa da Imn urba

asi. Compra y TPnta de.eatai, terrero tolaret, aaaione, adalaa A, Anta
loe en eertdlaoi ton tarifa etpeelal Oaetiona toda alaea da aanntoa ta

loa Oantroa onolalea j al Comeralo,

f. OTERO MEEENDEZ
Repiesentante de importantes casas de los Estados Uni

dos, Admite comisiones en general. Oficina n saln de

muestras San Jos 2. Solicita correspondencia'
Balneario de Coamo
fus uto, Puerto Ble.

tosa terrea dsl Ussii
BUtu barato para at tata

Sn 1 eiaae de Capital a Syai

la f malta U 7., ao l II ero.

Bb 1 da Bavamn 4 Oatalo. lia

"taita II atTt.ianlll9tTB.

BlUata ordinario da Capital Cala

o 1 aiata a 1 aw

Les remito la fotografa de mi
hija Sara que padeca de Anemia
y debilidad. Por indicacin facul facultativa
tativa facultativa se le administr por mucho
tiempo la Emulsin de Scott, y
debido este alimento poderoso,

goza hoy de perfecta
salud, como se ve
por el retrato."

OERALDO H. de SILVA,

Bag, Brazil.

T. C. HARA SILVA.

clMlei la talud por contener mucho alcohol y aloga cana

a bacalao.
SCOTT & BOWNE, Qumicos, Nueva York.

s

Itanna aaMavMaPSBPjvS

JOSE R. MATiiEU

SASTRE
C'at dt San Francoo, 83.

Coriat di moda y etmero an le

aonfeaaln.

Cn traiet dt trae, levita, mottrw 1

oVufutett, trajea da amerlaanaa y

opa da dril eln aompatanaia.

LA SALU1

Farmacia j Droguera. Pava 8, Arecih H

tiiitaitiiMuiiiiaBuaa ranavada. Paraonal lnteiif "ealot :

ii.uim na..! A lu itnaiu ndoraa Martinai eipenlaa de

uwiww ypww
na. DanuallTP Rata i layasH6a Hoja,
Oatnbra da lMf.

'oraonvenlo buco ton la Bvci

iln Utera, aontinno al frente de di di-ibojiitableeimlento
ibojiitableeimlento di-ibojiitableeimlento por on aBc mt,

u i puet y aprozimandoie la tmpora'
da da verano eu ja da prinalplo al 1

la Ifayo prximo, tengo etpaaial tai

to an ofreaerma nuevamente al pdbliao

ra ranaral y ma namaroaoa amlgoe

partlanlar, teniendo todoa la teca
Idad qna tomo da aoetnmbre, proaa-

rar dejar altamanta eomplatdoa I

euantoa (vttan bonrar oon an a al tas

ela al Balneario de Coamo
Praaloa da boaped aja por aemanaa
Una pareona, diarlo S1.60,
Nlfioa y arladoa piaaloa aonraatley
naloa.
Pan ma Informan dlritirae I ti
arrendatario
JUAN BOIX

;

1

tu

L
P

A

Q
U
E

fJsiios de mar con

ducha de agua
fresca.

Se iquilan tidjes de kn

Restaurant y
Cantina

Brisa deliciosa de mar en el pateo a la
sombra de palmas de cocos.

Concierto los Domingos las 3 p. a. y
los Sbados las 8 p. m.

iiioi iiLirn, un

B

O

R
I

Q

DT

la'

hL CAbALLhkh UL l.'AbA KcwA

1 d n loe qas fiaron presentirn tq aalla joven Un heri&oae
j tan plida exhiliroa an grito, loa nnoa da foror, porqot beba
ta eqnaUa oooi oereoaie BM odiaban todo gotro di anperiori
iai f jete de baln i. da ftriaaa, do ingenio 6 do nacimiento,
utroa do adnainoin, y algaoos di lasiioae
Sn deda eanooi Umovtva ana io antro todaa aqaelUi
. ce. or m entra "daa iq 3 el loe gritot porque ao volvi htoia
l cataba Mtaricio, ao Unto q a al proaidanU bojglba
i rceeoaae lt loaaida. aDirindow dt v so oaacuo y coma al
iefcatdn.
A la 'imora ojeada vi a Manriaio- a potar de qoe Drconraba
csalur ao roatro can lee eochtt alee de aa aoonbrerw; voltira en en-tocse
tocse en-tocse oon noe dalce eooriee, j coa oo ademn saaa dolee todava,
Of6 ose dee meo- o eonreeadaa y Iraalea eobre ese labioe, y
oekioeiUodo ec etlte toda ta alma oon eo Lento, di6 alee e aqoel
:ao perdido, ene nno cok) de entre eq aalla moliitad tecle derecho
a ttM&er oara ti
Un anormalk do tnureo retorn leda to cala l mr palada
lenovovt ct volvi beeieeoe tocte: poroptreede reoonu Ajaselo
en u i reda eso coa .odec bit 1 1 rocin dt urror te os punto dt le

r a vano te emoto Mtancto core er lo aae ere. p raje na

ejejetej vtf ando, aaeiov ittoo. h Uaxaba atoe le seBSOis el tribu
e
rov.q ucr Lav.les astil ectttjeirli e Uer el acta de aeuci

Seau i atatlt ttat, toovove D or ero lt eitjoff ot ta

t earatttkcjajpajincUf SO caico ce eoesiavebe too acetara e? t
tato al cica balero dt c ot K jtsa tttdifertatn uottetvce para
itlve t le rtito,
Asteaos bata a Jo careros en t t les tees 00 lt retos, et
I toPaJc otstaavttaae ttt vtBlits oto cela y ifrcoiodoeo t ua

nt n eo leuer Itts fitUiecte taSte ianu m u

. am 1 iikkMM MltWai

...1 ... .....

iatoaa vida ala

a i aaamkaaa a la aaia

rTffcatsi vittvvt et era ortt ts ctcjfte tj ttecjuso
la )ot ge)4tnatt ttiti y Dfftono. betttet eido eerprtc
1 Se t t tMt OS aa rtaso. mitStti ts tSBiSBiet toa ejk ene
tejtilss. ee?efi te He-neoes
-MtUOBts, lijo ti prtaidvrie. i:Vracoe ts seis y US

t i er i dc

i crt to i eoc

cope trien lijo tcotve.t
ta pies ceceo ti dt ttstf

dec'
o.

to lote. .comoNttbttell
Porque eo me obligtbi a ello,
y fj uobligebcl prrganto d aeocedor pblico.
: ironeiQQcme babiin amonta, do de moer te ti no obt-

r -riuda da la j vto fa a fljertt en ti ponto dt
pt Miorico
nr lihrartt ic lt rcoerU 000 qaa U CtnO-

nicHa" eo i meter uua aoota qae podrj atcrrttr-
U l'. .'..- 4 it triulta t Otitav.
l -rdo c ti'tt oo o fl I el pcabo, paeo toe ton et
taoasi .t tv r.o rate a ti burro de UgniUotma, y por
Un b ttJBtWi t la viole.ei del momtpio
4zr.-i laotactc en la eui.Uel "reio boto oiadedeoo
U bjo.rt Jtetftdo
- Ah reeoondi dcoevive too un ico tneu y ttoroo e
la vt oa col
fct taternoc -rento ottdte el laetrtt, tocto ti iatorosheble
too- Lt eon i M M .cbae etbeaat et bejaresv tote pare
ce 4ii. r luttigrtQitt y otrt otro IcitfUt torror BbiSBtSStt
it. ciooeec hetit tt ncieria tos etttst mmo
vil lOCMCt e
Kra vue ic pi mplaoablo torobro, 9 ttt 00 scjrti
dcvttituuiocev. ti al tr onoel

-Al vartt M ontto dirg nos turada ant OS ta oauo

une t in ,. troe q A atrillo por aa nm
vj)v t 3tat htc ato bc rfv.

Croata iat sos atiiact tasto loo times

otdaea lotittt3-ae de
el ttm oe .es
N J ,;II

- i ftisati'i i lacrar 4 a ie tt

Aettacasttti Freooti. pero co xew t aae i; .'aatt: t

,tve toaa itttujnr en paradero, eattet yo ao te

ittsiBatf4 s Ditas.
o $ teii. c Jaci.arw
r te i ve

jt .ere ti, re atamr r t cas

tr 4td r g r ttvt'tts ia
prtd tu. ceda

t. ai.

i

' i el

aOMaMA



ti la t emit 24 Diciembre

IIWBBWMMMMMIIIII II I II I -umm

1

SUFRE V.DE L0Nsf

NERVIOS?

Bita ested irVoiry nryios. ln podr niwttf Se imiaeimU 6 Irrita nited
ttettaairt.r Nota uit.d qn. iu nfaOnimo c.ri ?i.7aytte lio S??2rS5
Ha ob.erv.Jo usted I si.swr, yit.lr, yan dtUUlndtU i aWMifr. $ir cau,a
piente 1. su apetito 6 .sordna.lo y tu dlg-.stln tarda, completa y
compafiad d.. aai repetido Tin. usted, a yetes 1 1 s ableJ
rti tu p.nami.nto dhtra,J, y ,...,..,, U6td f ;p,r.lle'j i. ..
KS ttT2?..V,'',P",rt cuerpo tomo r.',fatA,d8 calor, y sensacin T."otra.
SESi J2l SS5?r?SleLonM d' corjsonrTJen. usted la ,cut !ta de o
.r 6 ''. Piaf Tlea. usted lmcZtim pri
5orWr.ya,aiinsia Eotivor Sutnj msted, Tecet, d. (alambrar Tien.
SLM!2SiS3JPtoo,rfo HofceeMS Meara cuen ta ,u
274 iiut$af? ponredos. ir,Vs, 6 t,..rro.a N -ta ust Cierta t
fmrirwapx'r,r'",r,ofcro,-J "'" Sienten
jjrarcoraoslfuera4perder,-.,V(5.-rM.J,r Ti.tt. usted i
t5? ""'"ndo un -,.,.;',.- no obstante arelii
V daa i usted alrmiaa v, tM,-,, a ... ...

r.h..a n,i;.j" rlT' "." ..i.touw te jo ji 3 y r. II ifl

cade ye qu baca algn mW i t. mtaJt,ie'6 ej rclcto v!ots;o, r -Va s a" i
fe manase .1 Wr, oo obelante haber dormido t Pade uted de aJruuien u
enfermedad dla r, i -rni. si. n.. ...t i .' j. '.

MM negocios oblieaclonea. .urque ellos rfjW,auotenc!i5o, ajeno --.i U
beerra usted que tu mnurUlM ido debilitndose y que su intel!encs no !- ;v ia'e
tUnr mucho tiempo cualquier estudio, clculo 6 trabajo mtnUlt Bi siento ste"

Himir

H.? ,"i','"i?"m .. uaicio que tu ti,im ntrvioa esc,l.

mmjru j'iiujHjai u T taito ae al:mcco; asi, para turar ;!
itt, debe eted probar el nico Kinudi Ui 4u existe, es el l ;

y aiimontar

VnowCordial de'CEREBRIN
DEL DR. ULRICf, DE lW YORK
I euttf i Oltd proatO y ftrmniHUmtH, puei efecto se dirle 'j
" c iu. nferDisdad, la cual titruyi; este Stficljtct le dar A usted or.eta i.,v i.,v-Busva
Busva i.,v-Busva ttrla-nic a mn,i Ma, y r4 y nuera q-e rtrtntrari t jy
un de sab un botella mitrar A usted el mM'w d. dicbo rjnombrsrfo (,-'
Ha adquirido gran ,mn cu todos los paisen dou.le se ha introducido, pVsus
Jorpreodeatr. rtiuuadtt, pues no hay yino do qu!r, n! tfnice que le i i i i
ectores siempre lo prescriben y recomiendan A sus pacientes como el ;. mtiHurenti
UM pcdrosod los coDvaiecier.tes y personas dbiles. La antmi y debilidad de la
r'. Uo ret'-ent. en la mujer, siempre es VENCIDA con el ujo de esta remedio
r A la ve el TONICO SEXUAL ms admirable para CURAR la dtiilidad seiua
ambo, sexos, REVIVE las naturales pasior.e de la Juventfd tiartu upot veje?
0rnr.turm, debilidad ntrtfota 6 enfermedades crnicas,
Np gasta su dinero en Productos inferiorea. No admita que le etntltu-mri et
(medio por otro.. A insista ea tciar este gran med ea-xento. Sxila U. su Lol rin
ilegitimo VINO DU CRHBkiNA DLRCI DH Nbw VOKK. y tmelo h..,.".

oTileta curacin, i
De venta en Puerto Rica, GUILLERMETY, BLANCO G
lADEA, 5ILVA, BRUNO, y boticas acreditada.

slria puertorriquea
1 ;-'&.'jt iSBL

Aiua Florida
Preparad i poi 8, i Patrn Faulci,
San Juan, Puerto-Rico.
Prodntto dalitalo, propio pa?ft el ato toiftdor y
del biflo y onfeoolonado con flores y plaotM arom&tiui
del ptfi yeon exquisitos per'umes elaborados en los en
tros europeos qne gztn de mis ordito en este ramo.
Se detalla en las farmacias do Almaiin y de Zirbi, y
n las buenas perfumeras da ssta eiudai.
Para las ventas al por mayor dirjanse las rdenes i
loa s.flores Patrn & Narvaez, unios ageres del famoso
BALSAMO DE QIL y del RECUPERADOR DI LA 8A
LUD
Tatuai 57, Box 044.

Se vende ppel viejo

Atoll i naris

u The Oueen of Tablb U

IlDTTLID only wlth Ha OWN NATURAL UAS and )nij
APOLLlNAEiS 8PKIN. Ntuerai r, O-m-
Ancut: sfelv 30 000.000 Bv ti

OftAN.D PMX aT. LOUI8 f 'r ITU

KMa

r5 5i bj M jHr nh'" H HftrlMr, i .ip
. linHatli j Cu P'." i4 t 0 naa MfyAttj

Oportunidad

Sfl S 7'!i J," M,0LIN0 fe 11 x CO. doble WifraQa.
10' i la alomadla y 14" diamwo: aoior hr- ,a
rapor B" dimasro oo0 40" d. .urn a .A.,,t. mm

"iilmotro. da .a cala .o mayor 14' t da a ini.ina.j.

Tf d.n.P!l!arr !m?' ,I.lo!ro dt 'MW M ioratr M
ffi.", SCS"! lld' W'"-Jo cr la rtuomerCaa.a aonamt-
w""r Loo4oo y Darol da lac laiarra.
Fow taiona dbriftm ea .a LS. A

Sobrinos de Ezquiaga

oata tcayrr

I. SfLVA y c-
ilfH!L- Gomm-Mt i, EtponadoH u

Tibioo y azcar
Afsstt t iss Caatsiss tft lifsrti ntrt tiataaig
Imch (lo io f fi mrriM km

.4

HisaB Haa4asa( f Cls Kf a. JsV J y

.c, a. : i d m i

BOCBSAL EN AA.D1LLA

ENFERMEOAOtS O LOS OJOS
Irtlaaiiet. leem Quiruriicc
si lfui i mu
UtMttas t 2H 9 FeyUui II

The New York & Porto ico Steamship company
Ba(a .ootrats Postal seo il Gobleroo ie los Esls-lsi it kn

Servicio De New-York

" 'Lya'N. Y

it l2o'ekk

Ncon
Bteamsh'p Satnrday

Arrive ArriTePon
Ban Juan se Abont

Carolina 3pt
Pdcb iept
Cosmo m i
SaD Juan IBeut
iCarolina Oetbrel
Pome OotHre
Coamo Oetbre
San Juan Octbro
Cirr-lipa Nnybre
jPccee Novbre
Ccsmo Novbre
San Juan .Novbre;
Crf,llna Oebre
Bonos Debre
Ccarso jOobra
Han Juan nebro
Crol!ca iDabro

11

24
6

21

6

IV

3

SSeptbre 13
15

Z2 9eplbre 2f

Vi
(i Ootbre
r
2( Octbro
n
3 Movbro
U
1" NoTbro
24
Doobre
8
Jf Deebre
52

2i' i'

Sept

Arrive

I Lfave San
Leave Leave Jun tt is Arrive
I c'Chk N'w
Meyegu z p0nce Noon York
i TnB.fUy

21

'Oet

Not

Ceo

li

li!

14

oct

2

ep

Oat

Nov

Nov

Dno

5jOel

2Nov

30Deo

2Jan

I

lf

Oet

30i

13

li

Nov

27

O.t
Cot

Nov
Nov
Dee

co

26,

Jua

Lru

25,Sspt
Oet
.Oat
lUlt
230t
Nov
CNov
iNov
SO Nov
Dl
4!0(e
(Dso
lolDea
Deo
lLrtn

15Ju

'tinao Je Vcio Orleaw

Nw Qrlaarg y Fnrtn K!fi,-. he

J E'Xr'fCfO DE CAU01ATE
k '."7., 'fflSS
lile. OUnl.! ii .?,?. '?! J.l

13 cierre ; y 1,Cleccr a, Di'
2 .aEfv v"',',r o.nota eoo'los vaocreo do

O T'"" "-';) ei uia ac:ei de salida.

no var.ueu patajes ea Ut ufieiuat, basta laa
uasro da la larde del a tnUrlor su salida"
dr par lod( e los paertos ds ia lila tu
ruta la una a la mAfl.na, en las lgSoJ"
f',b,: t tete, Oetubro 10 y S4 No-

19
26
3
8
17
23
KW
5
14
20

ii vaoor AltKADJA bi

r ; i
La earga para los vapores de Ntw York, seretiblr eeTmuelle hasta""laVi
dr.ee del di. anta ra !a.IM.

( 4.1-w u-".ri y Korin Kieo,

Ofcloi it Su Jhi.ii la Marina, Huella tmt I, dt la ttiDaa. Te'fano nk BI

, 7
oglna d New-York: Muero 1, Iroadwiy. Offolm tn KBW-Orlsini, W. W. Hutlj, Agtnt 619, sentar, it.

b ri s" entro

Por que hade s

lf 13 t
1 s: Rl i

,111 ii g i?

cmfcoad ayuna cuando puede ssr cursda?

'' ,f iciortca i los Icctures de eu -;:imii
O. Ciiins Medical Institue ds Hueva IfarH
- nica mstitttcii5a que tiene especia lisias
ritj le cada eafertnedad.
Lf eM.M,cia,.iv.iis de esta ii.tifci!.u r a-...:t ra.l.-c.ii i.
' vrcuiccs, lo mismo por corresjvonaem a ...k m
C.f 1 il,
Es' '3 especialistas han tratado tuJllares de ..- ,,
lr' P imi if s del Pecho, del Estmair. Dispepsia,.
' 'ad. ae li s Rones, de la N'ejijts, del Coi
Pulmones, Rehumatlsmo, Enfer-nedatitr pi'vao.-
i .brss v i. peculiares 1t l4il r. ujerrs y toda "v Mectio Mectio-"
" Mectio-" de Ut 6rgano$ x'eto-urinados.
5'aede Vd. hacemos una visr -.
aoja de consulta, la que debe Kenar !o i i
i ea q-ao
' icinaa qne su condicin requiera y se las tn.
-..::r parce, no importa donde Vd. resida! Suestn
es tai, que podemos curar pacientes por e rrt ; ..
y rad'i callente como eo consulta ;-,.;..
U que dicen algunos pacientes el ellos
los ellos millares que hemos curao.
n iu sjrdeddo per ti koeficio le hemos b uno
" l teto; Ahjt".olaptMent ttr e

ai hcar. paw cieo tn Iwii tiyi i &
1 iiHi-sr saber 1 lenrrivio-.
' :rtr con ar. Ir.stituua ootac V l,
gii ttriento presido.
Per mncao tiempo te eUdo u aU;.r. :
irnte, doade ya me se con ;a--. rtno"' v. t
e un raetnonto i otto oa-era a
rdifl io la esperas!, dt :ecc bt v J
r tr-i Impresin i.u..ndo por

'.r JwSS-r n.e nv'i. V.!

M' 4 HRr ttis y bo f rectas :o trijiw y a v i
, "' v-aSTv 2 --''-lo de -ta talad jiecta. Ku bueaa uora o
- Coa ol mayor v acti dirijo c. nut
a 't rul ti ...dc!a.irato ir,
r en te pqu3 riaeda jfiy f
f .lr A cvel que rrs:se es A:ica, Tes., smc!os ckotci a m&tu jo io

faed at a r, 4 ;jee haci tariio joie;
C'-s auas placer dirije I Vi't

'eilja4 i

Estudio de Abofados y Notara PrPA
a ai" xt RELOJERIA y PLATERIA
Antonio Alvarez Naya. Sucursal Saavedka
Jimilio Garaa Cuervo. Q
Francisco de la Torre, mo,ntaa brillantes ga-

.-".u.uuU ci tiiuttju. calle
P. 0. Box 813.-Telfono 2,deSuuirrancisco 79 ba Juan

aa Juan, San Justo II. dIsq i non

entrada yor la Lana

Dr. i Mu Util

DMS'mTA

DM LA VmVMRiUDAD
DE rMXXtilLVAHlA
Velallolaeo aos de urcii.a. pi

sa Baldorloty do Castro. San Juan
Paerto Rleo, Horas de oficinal do 8

a ii y de 1 a 5.

Cale do San Pranelso nmero 71.
San Juan, P, R.

Anuncio L

n u nodo 'j&asn

rnruA n.M.....

i A

uhaJill NOiiE

"FAIaeJ8
Cana baeuai,
Is buena,

i neto ..L?.
Crul.no D,ntl,t, ...MriT J;
toyed'a, JEsorapalosidad .n .i h.
ta trabajos noernl.nto. airante. jPmto, tt0llOii
""l''''""'''''""',",'r sasaMBji!l(IMaX.; jji rMsSflPjojBaaBsl
Pistillas Bitiyiaieslilfowll
Sfai"' eficaz en ios
2- Ma! ds la Garganta
! CAmaS, SOLAMtNTl.
i faja barata Pioce o Juao j plii ioteiif
din fcja carratera ceoiral,

i etat sa(ie A. 'eras fio c.ii"?ri7iTr. n

y alecansn, lo. ouales ealdrin de PaaVci.;s orTaTs
Dlrijlroo ob P 9040 al Boto! NfJiM M1,rM4M
QPSMUUti roii LAJA ASIMMQ
Poaoo tr Joan I a, :Ja a. -q so i
. Jaaoa OlaM taa Jaaa Tt, TT. ;
.. Coamo M CatM A T 2
Por sada traroe entro loe raona oos oaeUoa sa Bohya,i
90t oada aaiooso. ti peto soaxUao 3e oaitoala V i ... Laa doar'
laioro ee el de Uoao aiuT 7T 0 at t.eso dereafeo oada aa-

AVIIO lMi'fclT4yTI.'-Iju MI
.'t ooa ooao oa tan Jaca, ecefe'
ios taobios oo la isla, ta rni
SKincsahoe! tfet'&a a San-. Ua

t-!orsa,'frtca ttaciod.1 laat
'-' '.0 rva tojas
-ais, r-' laf-asorra.

S h

C.CoIiiusMciJiCiii lustttute

COLEGIO PABnOOLAB
DI rUUfeUA Y SteiUKD l.N9lHANA
i ti M XA JO MMtm
ttPMttT fln tltl lin
ta a, naUTO-t. .. .. taXLS utx tXu. a
asaitoej a H ssue-t.i aitrr s T t -th$mgl$M. ta
Mala) P.iaaan eatoafKia tiesia Pttoaiaa les a tas
ta MartsaiftCAt Ttatosate ra utO
aeaatoV taHaHsatU r tac urja bjsj mnisjun Pltoaas al e
tUatrato

saaaBasaaaasaBi,..



M wft v

"LA LINDA..

i GRAN HOTEL
nociita aMiaiCAJia

t a.

P Q 'it'eeji y Ct rrop.-Crui 10 y 12

m nW r
isa WCiLaH al
PARA C.
e- a a vasta. a .ta -m ea -:auac a
W aeOk ser ii.' a, SKa
WaaVf
aMBaMpaji flHHIIBaftaVaf



. 5
ToWbom

la Ptpocracii H ae Dicembre

t mij concfii

NollW 'e ht'y by e'w 'h t i
petllor fr f nh 5 'be ion ion-ctruetion
ctruetion ion-ctruetion of a wai f id ibe w Mr froni
o Ihs harbcnr i ( Pocos, bu beeo
arttartrd lo ibe Fxiautlva Oouctll cf
Puerto R!oo,
Any nd al peraott deslrirg lo
be heard for or sgtlrsl tbs granllng
of sutb frarth'tr-, n-..v preaent tblT
argumscts iUhr ot y or ln wrillng
befort Ibi Ce ira litar, t a the 2ud day
Of January 1907
San Jato, P. R., Do. Hita, i -33
Guillermo Cortada,
For Ibe pettttnriary, hl ettorrej,
liamn Ganda Cardona,
Harbour cnd Dcr k r eBr,

i quien eu responda

?
c 1
en ( ;

Ir-M -br al
r na ) C rt;da
i fj Kjeutvo
r c'in d un
i cetn de un
iiuet") t e Ten-

Por i pr
pblico q a
be loiio ldo
de Puerto R
frarqela'i
irt el de i 1 3
te, P m
Tgda i
odas en r
in r a
argun ect t .'
ante
aji Jfjnutlv

1807.
Sai Juvr, r R Dio'embr 14 18(6,
Por el petiaiccario, su nFreientar.te,
Ramn Ganda Crdovo.
I jgetiler: b '-'ueitie

.ror. q- e ien "r
en ount-a de la cocer
ii Se- preeertar t n
a .br rr-r eserilo
' f-rqu!ele del Coc Cocol
ol Cocol t' 2 de iCaaro de

Hotel (yiopoitd
Calle de la Luna, Yabucoa
Ca ds cirea focctrnecoe Te;
ll aali, rapacidad eniMhfcbiliti
di. Bits maei y los. Frojlr,
4 la juriaa-pMes ti da ecmsrok
a --flaln- t m- i a-5alttaif
B H. Frac 'la' i
Fautiim finirn

Cl!e 64, bs uro 104, oe$ Na
York Blllo .-uj cntrico. Prximc
al vjbwaj, .. loselevedoi, i loa Barro
i .ci c e An-alevlam, LuiuicUu,
Brodw? 7N m, ida. Muy oeree
del bow! Mnrii Anlcn xt, donde es!4
al C7iu6 : u .crtcarto ticte euadrai
da! ioaic- (. tu an ua y ale
ga w. C(t i amtrtaaoi i eipao
la i' 'ir c b BlannaHe nueva
Tra baoi Pidanai laormai 4 U
b4xd itMi ua La DlaicraciA
Aurora Marin.
AVISO
e Tj.dt i.or im L.:ud de ta 4ot
on aparato para fabricar beoldaaea; beoldaaea;-oonatadaa.
oonatadaa. beoldaaea;-oonatadaa. Se compone del generador
trae f .niei aun mi aorreepondleneei
laraJar, e1.i, osa uuatt para la lanar
nar lanar botella .1: tK-- aratHaaii
y in i- lor V f (.

Para 1 aforo

EDIOTO
l- lr tado da Illia Kortr!gbt
Eduardo Wood, administrador judi judicial
cial judicial del intaitado de BUaa Kor'
ir'gh, debidamente autorizado
por la Corte de Distrito de eila
eludad, i todo el que pueda ln
tereiarle, baea ib:r:
lit la itflorlta Kliia ROrtrlebt y
Koney, de ouarenta y oinao n oa de
edad, soltera, propietaria y de este
veeindario, ftlleoi en el poblado de
Santorae el SO da Julio de 1900, ein

, v rgar dltpotlolo tests mentarla de
ninju-a elase.
Que desconectndose an la acta1
lldad quienes sean sus btrederoi. alto,
Uimo y emp tz) todos los qre ore-
tu' 'e eon tl esrfeter, pudante1
ner derstb"! i !abrro'a, para que,
ei el trmino da euatro meses natura'

es 4 eontar nesae esta tetra, ss sir
n eomuolcirma es nombres, dlrea

cln y el grado da iarect"seo qo tu

vieran eon la d incta stnorlta kor'
tright,
Esa manlfntaaln debtr4 venir
c ma.nsda de la prueba que la jui jui-t'fjque
t'fjque jui-t'fjque i b-p se bsjo juramento pres
tsu ante f :t cl'nvrlo actortsdn por
a 1er pra recibirlo y en eerlto dirl1
(r'do mi combr t?or anndueto de m'
ib gado don ll;mlrii Ddz euya

tic'oa lllais ea reta ciudad, calle
Je San Jjfto nmero doae.
San J Jtn 23 i N ien bra da 1906.
Edabdd Wood,
Admlalitrador j adila 1 del
ablctsitato.
V9
I toUKO DK A.LUREY,
Juez da la Corte da Distrito.
Junta Et colar de Cidra

Vaeacte la Iteuela rural del ba barrio
rrio barrio de Rabanal de este trmico, se
biee lilieo por medio del presinta
anuncio, para g ib los aspirar t pue pue-din
din pue-din blr'g'r bus solicitudes la Se Se-crtterite
crtterite Se-crtterite tata Junta Eieolar, hasta
al da 31 del ecrrlente mes.
C i'a Diciembre 17 de 19CH
liamn Colina
3 3 Presidente seaidentsl.

. rae as 'raij

DOCTOREN MEDICINA
Y C1RUJ1A.
Oculista, Ex mdico au auxiliar
xiliar auxiliar de la Clnica ofta'mol-g-ica,
que cargo del doctor
Harraquer existe en el Hospi Hospital
tal Hospital dla Santa Cruz de Bar Barcelona.
celona. Barcelona. Corsultorio exclusivo
para afee iones de los ojos.
Tetun 64. (cerca del Tea Teatro.)
tro.) Teatro.) Horas de consulta:
De 9 12 de la maana.
Gratis los pebres, de 8 9
de la maana. d.

Jis i.

Pesquera y
Jos de J

A bogados. -Ijsreen asta la Corta
Fadaral y Tribunales Insalaras lo'
II. leo Joan

lii 1 lHiL i

SANTIAGO DE CUBA

Ttil L'l
da P'ursgo y
i 'asaro -g
.nao
V -rearo -I
i "rao X
IL'.I NfFO
f baac
S' ft
apa"
t. le
no ita eei-vm

tndr4 nMkl i e.
h rff f mrn
T-n. 4 u i
fa4 al abr'g i
;a 4 sstd 0 SOirl

yes de Puerto Rico.
H3 RfD MUSLIdj iisaco iidaitr'a
Mtiarn oo uitris mscsuai
a ata yU t aras aaeilaaa.
a;6u tasL. b. 'EROIH N C JA

R

Gusta). Ojs aaa Cr.x N 5 ka ttt.

mm d imict s s ag4 .doiaa beaaa e m'a'

vJAN VlAb MTt

t

aU 1
Ka;
I e ajftv

tt pr

- u Hstftttroa la a rrofU

'-sa tuloa i otorftj
,.vk jtaa t '..arii,

ANALISIS

QUIMICA

COMP09ICION

DEL
fgua ds ViUjuga
segn el acl'sls practicado r r
el
Dk, B. Oliveb y RODS'
Temperatura 16' O
Dr-nsldad 4 289 c 1 0ni74
Residuo fijo latA' O... 3 2704
Gaaea que sa deiracd m
esp".ct4c;f an.erte:
Acido oabbnico
Peso da los cuorpos dliueltoi
en un litro de
A: hidrico eerbcloo libre 03405
B'carb r 1 1 ldieo 2'75JD
ptt4lco.... O'0?53
Utico 0'0262
msgrs'co. 0 3739

elcl'5 0'633
fsrrosc 0'.)C4J
Cloduro ldiee 0'733(i

f otslao. ... 0'0;1-
mg iof. O'072-l
Bilf'.e .... 0 0'21
Sulfato sdico 0'056f
c c& Clac 0'254
Silioato lilts- 0'06f9
Slice libra 0 0190
afaogineto, aluminio, )
bromo y iido brico, Indicies

OE VILAJ

AGUAS &5mzk

O,

x-

LITICAS

Depsito general
F, FOHT 1 HERMANO
San JuanP. R.

Autorizada por R, O, de 15 de Julio de 1904,

Cooclraw dp estudio Nutico hecha oo el
Dr.D: Rafael Rodrguez Mndez
Ia Las aguas de Vllajulgt. snn sgaas naturales y medleldiles. Por lo estable de)

leerreno la eonstanBla de la temperatura y la uatuialr. da las un. uncas mlnellzado-

-as, la eomooiloln es fija y pueden ssr transprtalas usscict i-j s aei manantial sin
ue sufran las a'teraiioe-- qun s ot en otra aguas. 3 Ls aonitaoela da la lampera
ura y al grado & qua brotan !, i'-'i las bieen reeomtndab e en el aoneeplo hlglnioo. il
Por aaa carsotsres ffsiaos y organilf ptioos, as como por la carnela da matarla orginlea
y sus derivados y por la falta eom aleta de microorganismos, son potables en grado anmo
y cmlltuyBn un bien agua de mesa. V Por su eomuoslain qumlaa tlanen aealone
earaeterfstleae bien detsrmtnsda, dabldas al bicarbonato y cloruro cdiens y al blearbo
neto man, (i Ettfn 'ndl -arii: nn lts sfeacloocs del Bstm? i, hgado, bizi. p4nereas,

asi oomo los satirr s n las vas golto-urinariac y re olrjs.tr rls y en laa enfermedades
cnleas da la t)la'. Tambin con muy les en los miedos de debilidad, sgotamlento,
diabetes, ditesis rica, gota, y siempre que converg soilemr t fuerzas y avilar las
aatointoxlasoione, simo m ls tuberaulosis. aaquexs, t 7" L- Indlvldnoa sanos,
an ascBBlal los debilUio de as grandes ocltalas, puef c hawr o d eit sgnac anmo
hublde ordinaria y or tiempo inicft do 4 roeio de orcb'.bieito i'pealal de en ndieo
8 fitas aguas se usan de preferercla en bebida; pero s lai puede emplear ti mb'a er
grgrasi sorbos, inyecelcnes, etc.
DOSIS Y ADMINISTRACION
Ea bebida, que es la manera usual: de quinientos 4 mil quinientos gramos en va-lat
t3mss, BBpcalalmente en ayunas, durante laa comidas y 1 u Ur ma'estir dsspusdB ilaa
ln sorbos, gargartiraos, pulver 'z clones, inyecciones, ele en loa padecimientos ds

las mucosas cosslb'e.

'ANALISIS
BACTERIQLIGICO
DIL
4gua de Vilaiui
Practicado cor el
Doctor Ferrer Pie
Conclusiones, i El agua
da Vilsju'ge aa obsoiutamcntt

pura, drade el punto de vala
baettrlolgleoi j no comiese,
an oonseeuerjola, ningn firmen
noctuo.
2 Loa rasalladoi 4 que al
ectudio baflterlolgleo da agua
Vilijulgt nos o induce, eat4n aa
perfecta concordancia con loa
del anlisis qumico, j aoa loa
datos y emefianzai que la gao
logia de la aomaroanoi propor proporciona
ciona proporciona rea? tato i la profundidad
en que al agua ba aido apiada
en forma de pozo artesiano, j i
la naturaleza da las capas qua

ha atraveaa'o. logrando at su
perfaeta filtracin.

Precios
Cj ie 25 Mtl'it V
Botella 30 centavos.

IMITCIOl

mi lis seores Mm Fariacutlcos ; mmik
sToda botella de vino San Rafael que no tenga en el
cuello una placa de metal anunciando el cleteas y un sello de
garanta en la cpsula unin de fabricantes franases es to
mitacin del vino leftira.San Rafael francx
Agentes exclusivos,
Oerecedo Hmnos &Oo.

ALIVIAN Y Cl'KAN LA

TOS, BESFItmiOH,
aSMA. BRONl)L'.1TlH BRONl)L'.1TlH-tfOMjl'EBA,
tfOMjl'EBA, BRONl)L'.1TlH-tfOMjl'EBA, MAL de t-AKbA.M A.

Pastillas Bronquiales de Brovrn

Doctor Tomas Vzquez
De vuelta de"su, excursin 'Europa, ofrece suslaervij
ces profesionales. Guayama, Puerto Fico.
8. A. 'luz Elctrica"

Servicio de da y de nocheCorriente continua baja tensia

No hay peligro. Se hacen toda alaaa de Instalaciones parata as aa pat-
llauiaraa, alumbrado pblico, abanicos y toda alaaa de motoras.
IspecUdadan plantea para alumbrado eloiriao de puabloa y hy
agendas. Tt fono a largas distancias, Intercomunicados para oiW;
nai, central js, muellaa, ele, afaterialae para cstaa Blases da lnstalacionaaT
Llame usk : :-or telfono, y tendr inmediatamente nuestros amplaadoa aa'
ra compiles .tar aua deaeoa.
Oflilclnas. Alien 44. Falfonoi Oflelnaa 4. ?lanlaJM9,
ApM -;o .a e?"raoB 47 7.
aTdme Sifre. Idministridor.

WN Hotel resturant "INGLATERRA'
MOTIL ,PRI1ER QRIER i
lituanJO v 12.Cruz 2 v Fortaleza 23.

fa&maida aiprciaaacatc pare ; la ftaf aaia aata cea a
(aataa. Staaaia 1 asas ctrult- Vlstaa la aakia c
0ataVataa. fias analeaa. (fcajt j pajitatala UlU
UflL II aaaaaal' raBc'c 4a lia Aati aa 9km ItfaraajaalB
alapaatflaate ata faailiu. Jtaf. tJ ti e kt t rl caa
le elafatifsa 4a taalaawa akuava m 4 faati
asraaw' saji i tamal.. V.

MIGUEL 8AVIWO
SASTRERIA ITALIANA.
San Francisco 55. Te'fonojnm. 197.
Todoa Ins vanoree qua llagan i este puerto trian una selecta renovaale
t laa novadadas qua siaapra ba aaoonlrado.al pblico aonoaldo aa al esta
aiCB'ralerto,
ti in" ir Savlno ruega ene favoreaedorsa y al ab'lao an ganBral qua aa
sirven hT aaa visita al establecimlanio, pues segorameota saldrn satisfe satisfe-ebo,
ebo, satisfe-ebo, no Un solo cor la calidad do las telas, sino tambin por loa coloras,
porque bey para l'jdos los g icios y fortunas.
Sucursal: "EL NUEVO LSMER0"
ban Francisco 65.
ehaaae trajea 'a caadlda duda tu bat ttO
la ai boa, uabim!.-!, ,t cocfeelonan tac trajee en el trmino da M

Cierna de Cacao Crema de Menh Crema de China

Ans Corma
Ans Tigre
Ans Globo
Ron 3 Castillas
Ron Colectiva
Ron Especial
Vino Mistela
Alcoholad j
Amargo

M

VAL

De 1. Gao y Co.

aa Juan, i'urrto

ido Fb

y o

'iiii.f

dt mi

UclaoMioanas raorgca.ie.! m.

aador, cea ln t la nasa bJi
Mb.UH da ta la a y

Coacta ota c asaca ac

Ja ai Jct:

y lac Tor oa
'C'aa kkpr O' 4

'rat d Jcrn'M, 3ite, aparato a i ge
tad ,a aim .'uaa ca aar La
tr aoa 'aa de K .ropa
i -'' :..v t astgrafo

DK POSITO,, R L 4

Anis del Mono
Ans Rosado
Ginebra
Vermouth
Mirraquino
Lluvia do Oro

I Anis Escarchado
pinagre de caa
Mi'ij i)

Kraiewski-PesahtC?, v roadwav. N.Y.

T A L L K K

' 1 I I

Cf ntnit

I

rt i s ciaset te maquinarias pan haciendas de azcar.
ii EdAL JAE& f coadcttsdre de ae.o sexo j de taco h"
aedo. CorseoMdertt centra, lvCCa

v,.- l ua- j mxorzv- Todas iis ototrautra do ; de at e.utQtrtc
raa tr.pt i qi tparatoe de Krajewsai: Pwaat C9, antft laa
; UcJfi meiercot esbaa cutres litan j bf anatai

9f.

nrluy ando los edifictof.

Saa V
ta. S
rocina.

Har trapicDeay den acnu aador aa : Or
ra) Guanxa, San Vtente. JuaaiU. Ciaba
acht. ftmmi. ? Buena Vasta.
V JShh. aa -"wcsccaa

rtri CaVfau4..a m a : i

Arrojo.

Artf ti Qiirciu cu 'i lele fasos lit

iUCRI,.ds L, VILLAsllL fc Qr Isa Juta, ruarte Ikt,



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EZYCSLXFP_R36AY8 INGEST_TIME 2017-05-19T19:20:17Z PACKAGE AA00052874_03295
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES