LA
DIARIO DE LA MAANA
Alfa XYII Nfirsin 4.512. Oficinas, San Francisco 93.
San Juan P. R. Domingo 14 de Octubre de 1906.
Telfono nmero 49.
Precio 3 eentmi
TTD
dDD (DaaflDB
LA BOMBA
Escritora sur americana se
ocupa, con irona, de la
teora do un sabio.
DIJO EL SABIO
DESD
E
CAGUAS
ECOS nOTB
Sesin del Ayuntamiento de
esta ciudad. -Clases dg
taquigrafa en el Ateneo
MULTAS INGRESADAS
Fincas restituidas sus due dueos.
os. dueos. Pre: upucstr s apro
Exclusivo para 11 La Democracia
II
Abdicacin del Czari
Rumores alarmantes,
art, Oitubra U.--Vaelvaa loi perldlcoe mu au au-torlzadoe
torlzadoe au-torlzadoe publicar notielai tobre la abdicacin del
Nioj'i. Di mo ana loi 'ilmoe aoontecimlentoe
afectan, do una manera alarmante, la talad del tobera
no rato y que tai mdiooo U aconsejan nn repoto ab
olnto y f raadai dlttratoionea. Afiideia que at ta tx'
plloan loe vlajse bardo del yaeht Standad y laa au1
uaalai freeajntee da San Petertbergo 8a indica, como
poalbla, una regencia del Oran Duque Miguel, acato
aaompaSado por tai tloilot Grandei Duquet Yladiml Yladiml-ro
ro Yladiml-ro y Al ja, La pranta ruta no puede, por la entura,
iniertar alfana alnoln eitoa atuntoi,
El Sultn nombra
Comisionados
Tnger, Ojtubre 13. -Se encuentran reunldoi en
ceta lindad loe rapreteatantet de Francia, Ioglatorre,
EtpaSa. A'emanla, Auatrla, Italia y Eitadoe oidot
para dlaeutlr la forma en que debe aplicarte el Conte Conteni
ni Conteni de lgeelraa. La oomlaln que te entiende en
alio en nombre del Sultin etf oompneata por loe pro
mlnentee diplomiticoa marroquea Mahomod Torrea,
Mabomed Sid, el Motk .y Meneb. Crete que
hbl mnihai diliultadee para llegar nn aeuerdo y
que tal ti na neeeiaria la intervencin por la furia.
Congreso de la Haya.
Reunin demandada,
Roma, Oitabra 13, -lo loi erauloi dlplomtiaot te
augura eon intlateneta que Inglaterra y Rutla deman demandan,
dan, demandan, de nn modo e&rglao, la reuni a del Oongreto de
la Haya. Rala quiere demoatrar que ejerce hoy, y
ejerci antea, ua control abioluto cobre cu poltica In Interior,
terior, Interior, que la situacin del imperio ei normal y que, en
tolo ca 9, loi conatos de revuelta y lai campafits del
tarroriimo no pueden ni deben afectar tui relaelonee
europeas, ni al tentldo de cu po'iioa exterior, que ai
independiante de cae dificulta lee lntutiaai.
Cinco mil escuelas
en la pennsula.
Madrid, Oatubri 13. -Se ha fximlnado ayer en
COneejo de Minlitroi, priidldo por don Alfonso XIII,
1 proyecto del mtnlitro de laitructln pbilo, etf ir
Gimen, para orear en laa dlitintaa reglonee de Eira
iiolnco mllcieuelai un edificios eonetrifdos aci boe
por el gobierno. El mlniitro pide nn crdito de cin cincuenta
cuenta cincuenta millonea de petetai, repartido en loe paeenpuea
toi de 1907 901 i 1012 013 El eeCor Navarro Reverter
cx ge que ee tomata lai Cilnarai usa ley para data-
rrollar el proyeeto, iln convertirlo oa cueetln de Ga1
bnete.
Telgrafo sin hilos,
Una conferencia
Berln Oetubre 13,-Se cat ce'ebrando un cotia
renela de delegadoe ictarnaoionalet para decidir ti ha
de pref irlree, i laa eoaunleaolonaa entre loa dlvereoi
paiei del mundo, el ta grtf i iln hlloi al eabli inb
marino. Lot americanoi ayudan Mareonl loa ale ale-macea
macea ale-macea la altean, tomando por baae de au opoaleln loa
ineonvc-iientei tinlcoa del alaterna y la eiotea eegurl eegurl-dad
dad eegurl-dad que cfreoe loa nigoeioi mercantllee y laa oom oom-binaelonae
binaelonae oom-binaelonae navalee y mllltarei, cauaa de que ee difi difi-ell
ell difi-ell Impedir que nn txtrafio te (apodere da loe aerogra'
maa,
Cmaras francesas,
Que una Hecha mojada en
sa'iva de mujer, era re
nenosa y mortal.
iVunca en dulzor po'ri ar
amparado, can la &ca de
Fig
de
Se renen el 25,
Para Ojtaere 13, -Lea Cnaraa te reunir el jue jue-vea
vea jue-vea 25 del mu actual. La eaeitln rellgloia eitar ao
bre el tapete deade el primar momento y ee eaperaa da'
batei de mucha traiMndenoia. II gobierno adoeta'
una actitud de moderaoln y aguardar la dt fanal va
el ataque da loe elerlealei, confiando en el inmeneo id1
mero de dlputadoa que tecundan m poltica. 0a aargara
que deade Roma llegan rdenee al clero franei para
Intervenir raiuoltamentei en loe eomleloe manteniendo
loi intereiee oatlicoa.
Interview con Wthe.
No ser gobierno,
O jtubre, 1J. -El director de le Jijara en penosa
celebr cata tarde nna inUrvkw con Mr. Withe, el ex.
primer mlnlitro ruio, Eiti rehuid dlteutlr lot atuntoi
de cu patria; pero deolar de un modo terminante que
no entrar en ninguna combinacin para f orne a gobler
no, porque cree que teca otroa hombrea dirigir la
marcha de Ruela en el pe iodo actual Dado ana en'
teaedentet, que no ranunola, l nc puede tomar parte
en la poltica del imperio.
El Kaiser Guillermo
Memorias de Bsmark,
Bjrln Oatubre 13, Corre el rumor de que el K al alear
ear alear ee propone publicar muy en breve una verain tuya
tobre el principe Biamark en tut ltimoi tlempoi.
EapranearevelacloneB de pitloaintlmat y de intrigar
dlplcmtloat, que molettarn Rala Icglaterre,
Algunoi oreen que cxlate un complot aubterrneo para
dettrulr la popularidad de Giillermo II. Loe dlarloi
de Londrea lntertan largoi eatraetoi y eonildiran que
el aiucto ee gravo para la poltica exterior interior
da Alema ila.
Nj afirmo que aaa precitamente
Homero la cita que a iteeede; pero
eonvengamoa en que daade lot tlam-
poe rxi remotoe haita nuntroi dlaa,
a cantidad fabuloaa de eaeritoraa
han cantado en proia y vario la dul-
ra da loe lablot femeninoi. Raoop.
demoe que la boea ha tldo llamada
al trono del beao y otra porola de
lndezai, y qu.'z hiya aldo la tnail-
redora de laa mayoral patlenee y de
mai eubllmea tonterai. qub lot
hombrea han cometido en todae laa
poeat, aunque no laa hayan exterlo-
zado elempre en eitrcfai ma me
nos lnapiradaa.
Vana vanAum tt omnia v tratan.
Oh, ciencia! Pitar a dae' a on.
deieubrlinio tratando de deacnbrlr
verlad de laa coaaa, ta conmines
en destruir una una lae llualonea de
vid.
Hice uoaa aemanai, el neridlao Uoo ic exhibe cu loe anlonee del ayun
f rane i Ednir nubllo 1 afirnliinta tamlento y da' f anolonia dlarlamen
nOtiOfi: cLoi mrlann lnwi..n .i I kfl. Firman la irntrnii Ina fl.
renombrado profeeor aleaj Mlllei Maloe y Rodrigmz y la aiiulnaei
mpresiones y noticias
El vlrnee por la noche ic veri'
fin la roualn preliminar de la cele'
dad Filarmnica, en el caln fotogr fotogr-fieo
fieo fotogr-fieo de don Rafael Calorado. lite
celar, oomo don A'ejaudro Bctzo,
contal italiano, loa ti loria Arteaga,
Agullar, Baiaiora y Sabat, tomaron
lmportantee acaerdoe tindentee la
trada do una competa de pera en
Enero, y celebrar i tegunda reunin
ol linee, comanda entncee con la
preieneia de otroe o aballeroe que has
prometido aelttlr, y da otroa que ee
lnvitart pivlamente, y que han pro
ado catar dlepneatoa para ouadyu'
var tan plautiblo proyecto. Se dio
ponen elegir nna junta directiva para
ll gobierno do la aoeiodad.
Adelante loe dilttantxl
r-Ayerfa arrutado Criaatomo
Carca, natural da lan Lorecto, acu'
aado do abuao da confianza.
Por extincin do condena fueron
pueitoa en libertad fita mifiana loe
nroaoa de la crael municipal Ruperto
Oliendo, Juan Di ai, Scoundino Cin
trn, Jot Roa-i, Antonio Snchiz,
Inoeeoclo Hartnez, Jai falta Tjrrea,
Illaa Rodrgun, Mercadea Moralee y
Natividad del Valle.
Durante el da de ayer y parte
do la noche fueron aiiitldot en la tu
de eocorroc de heridaa y cont tionii
lavee, Leoncio Caatrr G avino on on-talet,
talet, on-talet, Famn O.'trg, Antonio Pic,
Eladia Qiifionei, Jernimo Torrea y
Manuel Mejiai.
Anoche tallaron hacia Guaya'
t&a, on propaganda polilea nueatroa
ompifieroe y amlgoa don Julio Xi
parollni y Enrique Lefebre. Por aeuer aeuerdo
do aeuerdo do la Junta Central, el lacea vol-
vera aquella ciudad loe oradorea
illsree Gal vea y Rodrigues,
i x Cuatro comadrn a a que la pre prenotaron
notaron prenotaron i tlmamentc eatmen, fao fao-ron
ron fao-ron daiaprobadai por la Junta Ixa Ixa-pnadora.
pnadora. Ixa-pnadora. rti oonpifia i varltadei, qui
trabaja on el Parque, dar un matlco
mifiana laa tm da la tarde.
"Ha aldo acuerdo del Cornejo
Municipal que loe permlaoe, autori autorizando
zando autorizando loa oafrtlnee para permanecer
abiertoa deipii de laa doae de la no
che, loe lomeder en la aueeiivo el
alealde, previo kforme del lnepeotor
munlbipal.
! -La Corte de Dlatrito da San
Juan, eeoein elvl', dist ayer, entre
otrai' laa ilgulectu retoluelonee:
orden ixpldleno el rjuatlon con contra
tra contra ol municipio do Vega Baja, pro prohibindola
hibindola prohibindola la apertura do nn camino
en tanto ae reaueive el pleito entabla entablado
do entablado contra dicho ayuntamiento por
uon lomai ueorge y Wiymouih, pi pidiendo
diendo pidiendo la anulaeln de un acuerdo
aobra ol mencionado camine-, deaeatl.
mando la aolleitud da Mr. Tony Lo
wanda pai a que ae le permita preien-
lar demanda complementaria contra
Otero y Ca en el pleito cobre la pe pe-la
la pe-la ala.
Ayer tarda roerea do au i
Afinco ol coronel Hamlll, que como
tlormiMOi ic con mttlvo de (rae
alear una invaitlgaeln aobra loa au'
oeaoe courrldoi all recientemente.
-El oarrouaell de caballlloa que
ii hallaba abandonado en el Parque
ha aldo arrrg'ado y emptzar fan'
dora? hoy. Grata nctlela para loa
mucha boa.
-En Clalei io geitiona la lnata lnata-iaeln
iaeln lnata-iaeln de oa aub-aataoln da ami..
Ayer tarde celebr reunin la
rfunuwenirai de la Caln de Puerto
Rico.
-Sega not:ela de Uuado, ae
encuentra enfat a a de algia ouialo
ta aenora viua de den Jaime Ig..
alaa, madre po Mea da nneiim mi
don Jalma Aanex, prealdante de la
junta genual de la Unin. Haeemoe
votoa por ta n.tableclmiento.
-La notlc'a qui nublli-a-nn.
etrea de que ii haba eonUajg no
tren eipeclal para conducir peraonaa
do San Juan y puebloc lntermedloa
al maaa-meeticg que ae oeiebrari
eata larde en Areoibo, la t mtmoa de
nuestro eiilu a lo oulega Ei Duende
a quien hablmoe de aupotar anturlta
do pai a eae Informe.
r-liil ciuddato obrero Julio Ar
bar, para concejal do MayagBea, ha
renunciado aquel honor, porque lo
v .muy verde. aceptar la can
dldatura do D llegado la Cinara por
San J uan, Por 1) vlato oate etfinr no
quiere aer nada, pnce delegado fede-
raclonaliata por San Juan, equivale
borrarae del llket.
r-La Fajardo ha aldo arreatado
por la p.lica Saloma o Jeie, por
huno de unai ruedai en la Fajardo
Bagar tv
Se han recibido en rita dudad
varioi oabloa de Nrr Ycik, cusir
manda loi publicado! por ia prenta
da San Juan con reelecto la qulo
bra de la cata J. M. Ceballoi y Ca,
-Ha regresado da Cujame al
teniente loto, comandante de la fuer
za de polica de la 1 demaroieln,
r-La calle de Norxir.rai ea una
de laa ma abandonadaa do la ciudad
AU 1 yerba y la baaura van oada
da reatando eapaei j la via de irn
alto, al extremo que an alganaa par
tea te quetar ojo la calle.
Don Arturo de la Ruaa hice c-
biloo en un perldic 3 de Ponee, a
l no concee quien le hiri 1 notbe
ea que tuvo un encuentro ueraon
con Saetea Coln, en aquel. a alad
Ena eccin hbra retreta ta li
plata Bidorloty por la bauda de li
polica intuiar
So diee qse habr omboe oa e
peraonai depuilefaque preitaaervi
eloe en Puerta de T.erra.
-Eleabj de la polica Santlagi
Djmeneth, ae propone preaentar ai
renuncia, deipua que cumpla la 11
ccela qua fui gonftdlda,
ue
al
Concierto' musical por Elisa
Tavarez -Uncabd de la
polica es multado,
BANCOS PUBLICOS
Cinematgrafo Matos-Rodri-guez,
Fallece la s( o ora
ra ora Dolores Moreno.
El domingo llevte ifieto un
concierto mualeal por la eiCoraElioa
Tavanz de Storer, en loe ealonec del
Unin Club) Apeear del reciente lu
to eon motivo de la muerte del eme
ft don Tlotor Fernandez, la ooneu1
rrecoia fu numeroia y (electa. Para
el prximo domingo la etfiora Tava Tavanz,
nz, Tavanz, Iniciativa! de la Colonia Sapa
lile, dar otro oonolerto en loi salo
net de dleho centro.
-El Juez de Paz afior Molina,
imputo nna multa de 12 60 al cabo
Gonzlez, de la pol.eia intuiar, por
dilatado al tribunal. Eita multa ic
aprobada por el coronel Htmill y efec efectiva
tiva efectiva al momento.
. -La prxima aemana ae colocar n
bancoa an la pieza Palmer, de cita
dudad. Eitai mejorae y otras como
el arreglo de lai callea, y eunetat. ai
deben al otlo y actividad da nuettro
buen alcalde don Gervaelo Garca,
quien laa dirige penonalmenti.
-Un nuevo aparato einamatogr-
para que en el curco oue acabada t&r
minar ocaaaae nna ctelra en la Un
verelda Weiley del Connectleut, j
entre lae leceionea vardadramntMa
otablei y origlnalee qae ha exoliea
do, ee cuenta la eigulcnte;
de la mujer.
Dleho veneno, dijo muy aerlo,
xlite, no figurado, tino real. Y ?ra
vamenw aiegur haber ex imtalo la
booa de laa mnjerea maa bellaa da
Alemania, Francia log, aterra y ha
ber hallado que mojando una flcha
en la aaliva da cualquiera de ellai.
mata da manera maa fulminante qae
aa n ;cnas de que ce sirvan oiertoe
puebluc prlmltlvot, empoizjfiadaa en
el veneno de lae eerpientea.
Hiela aqa la notlola de L'Uclair,
l oaa afiida, como comentarla, aua
el caiediiloo altma haba bbtsnldo
un xito ooloia!,
Ya lo aabea loi enamoradoa: no
aolamant te eaoonde el engao y la
paradla en ua liada boea Bino al va
neno mortal.
Abajo todoa loa ldaallimoi!
El imor ea al produoto de nn ml-
oroblo, tega dijo hace metti nn la
bio
Loi beioi deben prchlbine, por
quera vthleuloe de toda olaee de
eifirmeiadaa, eg.i la ciencia,
La boca de lai bellae encierra ve
neno, al hamoa de oreer al aabio pro
foaJr Mllea.
Oh mua deBjquer! A tu cantar
lilttjrJcj de iiualuiie y antualaami.:
Por una mlra, un mande;
por una aonriaa, un cleio;
por un beao.... yo no tl
que ta diera por un betel
graelae al prfgreio, no oaba ma co
mentarlo que fxjlamtri i Litrarto.
lagartol
Mama k A. Osiouo t 6allao
marea Ftwir.
-Hondo dolor nca canea el re'
litar en uta icf nm-.oln la muerte
la bondadoia iefi:ra de ta Dolorei
Moreno, caire amantiima da loi
El veneno hermanoe Moreno. La muerte de etta
dliilcgulda dama ha eauaido dolorota
mpretln en todae laa olaaea tocia
.,, ... 7. isumiruir uam a ari itl
ei. Reeiban me deieonioladoi hlioa a u o,
auettro m4a prefandoa lcame. I
-Nueitra amigaita la icfiorlta
Cat Vilar embaroi ea .1 ltimo co' F
- ..uu. uulu-i lorei vlajerot ttjrei Anllno t Ojn
permanecer en N.w Toik eitu
dlando una carrera.
-Ha regreiado de Aguadilla.
toorr pifiado de eudltilcguidaeipoie,
Mr. Carloi A. Ruchard, lnipector de
cite dlatrito encolar. Han fijado tu
iildecola en cita ciudad,
Franca Mar,
Cguai, Oatubre de 1908.
Vase nuestro interesante fo
lletn El Caballero dt Ca
sa Roja, poca de la gran
revolucin francesa, en las
pagina 5 y 6
DULCE MIENTO
Segn noe informan da Carolina
la candidatura republicana para lot
e argot munlelpalaa de aquel puiblo
la forman, en iu mayor parta imiea
doi da la haelinda de ei&at Prcgre
ao da loa ataree Flnlav BrDth
aloalde, don Gjiliermj Tan Rbm
empleado de la haolanda; J nata? Ca
rrln, Jorga Finia y, Jot Rodrigue
y Martin tabre, empleado tamblin
da la hacienda; Mariano Hjrnicde
medianero da u haolenda: Jjt So
Crez, oarplotero e la haalanda: Ra
ma Kcdtlutz, nllguo empleado
i mlimahelenda y Juan Joi Aiva
na, protegido de la haolenda.
Adtmn flgerau den Jallo Di
orjay don Kmlo Pifiiro, enemigo
peraonalea de loa a floree dan RaieC
H. D gdo y aon Nartho Fool, j
asi paruao unlonleia en aquella po
Diaeion. Ahora ee noe dlaa a na )
lor Pilwo ha cambiado au realdecel
a Kio Pledrae y por ello no podr
concejal.
8S ACAB SL MEUOl
a
t
ter
bados.'
erra los.
El Ayuctamleit') r?e M. eludid
aa au atain de ajer, ac-r t iar ea
oonaler acin lo proue;5 pnr e) ie'
Ijr Alcalde autora u do al GrbfriR GrbfriR-dor
dor GrbfriR-dor de Puerto R.co pira $. rf ta tabre
bre tabre del Mwilclplo da San Jasa y ea
bien de loe lniereeoi o ecta. rslaa'c.
cadoi con la caa J. M Cebsllot r
C, tome accin Inmdli en yrctfc yrctfc-cin
cin yrctfc-cin do dUhoa iniereaaa dttictatmn
al fuero preolao aburado quo en la
eludad de Nueva Yck levj a llreo-
eln dl aeunto, pagniloia lea anco'
rarloa qua devergue ion c"go Ir
partida de Imprt'HtCi d?l a?taal pra pra-eupueato.
eupueato. pra-eupueato. Alai olaaea da laqu'ra' Ctl
Ateneo puertorrIqu.fi", cacoarren en
la actialldal cuarenta y !ei) alum'
naa pobree, no habiendo mi que 30
plaaae de talea-ijtir, Ea decir qua
hay 17 do rxeeio.
-Han ngreiado en ni Teioro $!3
isbrad'.e como ma'taa admlat?trttl'
vaa an varlaa denuielaa vor itraocin
lai leyei de rentat iaterr.tr.
-vHan tido puesta en pciera da
iutdufi3i dee flagee en Nararilio v
ana en Adjuntar, per hibrr iquei'ca
aatlifecho eui ccntrlbicli dru,
El departamento de Ojraa l'
blicaa ha ramltdo al aleaie n Jua'
loe el permito ac licitado per Eianit'
lao Rodrigis para uocairnir uca
caa en zona de carretera.
-Dan Viciota Bar j j o, de Gja'
yima, ha lolliitado permUo (ara
eomtrulr una caaa ori laa da !a oa
Roj, en el tren de laa aleta y Quin
ce, sale hada Areoibo ol atfior Mulle z
Rivera. Se oelebra ah un gran mea
Hng do propigtnla y ea ciel aeguro
qae ee el tlmj que, en etta ttmpo'
rae a, aaialira nueatro amigo f aera de
San Juan.
Neeeilta l oocei grane por com
pleto trabajoa en i directiva ena-
tral de aa elecelone', eneiioa ltlaaoi
diat, orno prealaects del Comit eiec
toral inau a', oeyo ca'io (x'tro una
atencin ain alternativa!,
CABROS ELECTBIH
La San Jian L'ght k Tranall
Companj nca ha remitido un anuncio
do la empreaa con a'ganaa importan
toe adverleaolaa lea air jetea qte
vie jan en loa ca-roe eltrleoa. Hi.ai
aqu:
Primera. Si prchlbe filmar en la
mitad deleite-n de loa carroa.
Segunda. Se aupllea loa paaa
jaros que piguen aua pa ajea can t!e
lote eon moneda pi qu8 1, y aa ae
evita' i el eepar ar cambio.
Tercera. Seauplca loa naaaia.
roe no poner loa plea enolma de loa
ailentot.
Cuarta. No ae perm'te viajar tn
loa carroa peraonai embriagaba da
eordecadaa.
lcta, Sa prohiba aublr baiar
de loa carroa cuando catea aati en
movimiento.
Snu Sarnk aa errtDeer bp
aa'ca, para reparaelonee en Ua carra'
leraa au carg-,
-a tiero onildirab'o da c bra bra-roa
roa bra-roa de Manat ae hn adherido al a
nifittto pubilOdo per lot obrare a
unionlitaa deSanJuai. ; c t
tul aanoa irforma a.umhii im
Ponee en nmero miebj mi ejnii lv
rabio tn.
El doctor dou Baalto audsr.
director del Aillo de C egoa da loa
oe, ae encuentra etf.rx j htse i za-
noadaa.
Segi dlae el trry Navv uua
txpedlcla de I 009 h imbrei dal cjr'
cito americano an eaibareaio en ea'
toa tlmoe a para Cuba E-tra
aatoa mlillarea hyfuiz.a de iifau
teta, eaballeri, arthe i Ue mouti mouti-Ba,
Ba, mouti-Ba, aeeo.n de kga eroi ra )tkre y
caer-o de itflaie. 3 h ua,Cu
Niw Port o.mi puaU da -m,p-que.
-UUbl6aBa:k if I, t x &oc
ha enviado u. a bi ja do. cc,:c9 ren rendido
dido rendido por dicha ictibd.d bt.ntar a s
31 de Julio de l.SCC
-Ya ha aldo encostrada una
mignfioa cata en la ctl.e da Haz Ja.'
te, para inatklar el .ub Ujrera
Cnlonlata, ooya inaugaraalu aa ef ta'
luar en brere.
Se encuentra ya rei:tb.s!di da
la eifirmedad que le ru -fo ea tama
n eatro am'go y corral ontrlo ou
Fraiolioo Bai, da itjiia. Lj a-
lebramoa.
loa eicalonea plalfuiaai olantrit
de ce carree.
S Ule Se I13..J v i b'r Irg
canoa por la plattfumt t ais a y
bjr por la cites
Ojtav Sa ;;' cjj 1 i ape a
delta platifin., .-srira mlfafa
biyan a.cto u kt i j i r.-.r.-d
adentro. Nj iu ii r .i c .. i .;
car loa Ir un uUcu;a? t..j e. fi'.o
en movlislectt'.
Por t'.me, ta ejp'.!ei a !ca n.
jerca reportar oan qur aa r i
ie loe cmplealca, f.c'.iu o el t t-mero
mero t-mero do la ih?a, i ai'rv, Js! ctrtp,
f tb hora d.a t'c. tio
ISS PiiEETING EN M
Ua
Se celebrar en la plaza B'ldorioty el nvrco'es 17 A aj
cinco y mrdiade la tarde. Hablain los feore, Ga n
Otero, Andrs Rodrguez, Dr. ddVf 11- AMd, Ue Diego,
Matiepjw Cintrn j Muoz Rivera. Se convr ca todos loi
unionistas de la capital y de sus barrios extra mure?, rvi
tndose los de los pueblos limtrofes que deseen asistir,
Terminar las echo y media de la nocte.
ti lliiiriBiJj de Octge.
DE Pfl, DE TIERRA
ti Mdico titular. -La inau inauguracin
guracin inauguracin del Club unionis unionista,
ta, unionista, el 18 del corriente.
BUEN EMPLEADO...
Bandolerismo en campia.
El Cinematgrafo Pantin
en la parada 1
mam mm
Etta Corresponsal con grado
que deide que te lim 1 atencin al
mdioo titular sobro deficiencias eo
sus servidos, eiti faneiona! hu
hora va cumpliendo y re t sol
19 atender unoi y i otro. Ai te
han para no eaer en roanos do la en'
ora pblica.
-E1 lub comit de la Unin de
Puerto Rloo de eite barrio, ha insta
lado nn Clnb el que ler Inaugurado
1 da 18 de loe corrientes y para la el
uda Inauguracin se epva que con
ourrirn loe pricclpelot oradorec del
ja -nao. rara cao ca pro arase vn
ftatlval, contando con todoa loa ele
mantos de nueitro partido.
Se noi informa que en el sillo
lonoeldo con el nombre de Sel el Pue
des, nn tal Jaan Pa' se toma a'gu
as coalla i detti j fanglendo de o'
ja no deja tranquilo los pacfloos
tcoIdos dsl mencionado silto.
Sera conveniente que ciertos gnar
dai de etts puesto se ocuparan de
evitar lo que dennne'.amos.
Un ciudadano qae responde al
nombre de Jaan Psga, empleado en
el Departamento de Consolidado, an'
da en propagandas polticas intimi intimidando
dando intimidando i loa elementos de nuestro par partido.
tido. partido. Hace poca a donde el correli correligionario
gionario correligionario Jos Jasino y le d j i que se
abstuviera de volar, porque si lo ha haca
ca haca lo iba meter en la croel.
-Doe Individuos cajos nombres
sentimos no conocer, trataron de de
rrlbarle las puertas de la eaia ac
itBjra viuda que habita en Sal si
Pe edei por el enorme delito de aer
d'cua eiKira muy slmpitlzadora de
nuestra cauca.
DESDE N
TOTUM REVOLOTUM
Otra vez las moscas.-Unico
procedimiento eficaz con contra
tra contra ellas, Papel especial.
HIGIENE Y MORAL
Amh ranarT. con la ex-
tincin de las moscas. Sa
lud del cuerpo y del alma,
Hablaban ustedes de la plsga do
moteai que nos asediar
Pooa aqu traigo loa papeles: pa
asi Terg e foot y Fly poer.
Para conoluir con tan importunos
pegajosos x moleatiiimos insectos no
hay maa que empapelaras
II prendimiento es antiguo; em
pitbate muja. o duiante la extinguida
dominacin
Q er b! Gobierno aoabar con un
Individuo q ie lo eitorbeba que le
pareca eoapeehtc?
Pues uada! A empapelarle le ha
dicho.
Y ae lo envolv en papel eelladr;
papel de efeetoe y consecuencias ir
fatales que el Fly pper y el Tan
glo foot que hoy usamos contra las
moseaa.
Por cierto que ttas a su den ellos taa horta ettara inatalado an la Go
eon la mitin a voracidad que acudi acudiran
ran acudiran al panal de rica miel de qae noa
EVA YORK
Puerto Rico Mtivo aUmpra deill'
nado en tndae li ircaa do luh't1
torla pagar los vidriot rola por las
tempoatadet eabmaa -sganlo tino el
mllloncejo que la adeuda Cuba deide
tiempos de Etptfia y el tritado de
Pars que le dejl eln personalidad
poltica -y en e t tiraos das,
o tusa de laorlslt en la Grande Aotl"
l!a, y conjurada por la inlervtncln
de las rmaa amsr'caota, eiluvleroj
i punto da arrebatarlM de oa la! a al
honorab'e Bcrkuan Winthop para
enviarle la Habana.
Por pre 5 plsrden al popular go
berna?! y tuvieron uttedea nn verda'
d ero namw tapt c mo dlow ettoa
americanos ouaodo saleo Ueios da un
inminente ze'Ig'O.
llr. Tafi, el C mlilonadoeapeelal
ana envi el Prendante R-cteveil
Caba para pretldlr la lnt-rverc'n,
arreglar la ditcirdia j f icgl? de Go
bernador prcvitlcnal Intsrlo", ivglrl
al primer M tglttrado parrtueederle
en Cuba, el nombre de Mr. Wlnlhrop,
y no haber sido por la prsetela en
la oeplal federal de Mr. Vecn, sx
Gobernador de la lliraade Z na del
Canal, que viene prctsndo gr-ndea y
taflalaladoa aervloloe co'oclalet 4 la
adminittrato do Waih'ngtos, i es
Sonmuthis loa corrallgloo arloa' tijU;
habla ol fabulista, x
Y as, en justo castigo i su per perversidad,
versidad, perversidad, que es grande, lai muy go golosas
losas golosas pereetn en lae prisiones
dsl vieio que las domina.
Y pagan, eon creces, las desli deslinos,
nos, deslinos, molestias, dallos, perjalelos y pe pe-jguerai
jguerai pe-jguerai que nos ocasionan
letde el alba hasta el trmino del da
Conociendo, pus, como conoce conoce-moi,
moi, conoce-moi, el lado flieo de las motraj-y
ya es conoesr-provj nonos de esoa
papeles, en gran cantidad, espolvo
reemoa cobre olloa un peco de asnear,
para hacer ai i sugcit' va y fuerte la
tsetsein, y aguardemoe tranquiloa
i que vayan cayendo, eajecdo.
Tl procedimiento teco dos ven
do', mencionado sitio que ac qu jan do
loa abusos que por all so vienen co co-mttlendo
mttlendo co-mttlendo y sobre el particular llama
moa la atencin del aargento Torrea
para que meta en cintura eaoa aira
vldoa.
-Qoiai muy peregrinas ocurren
aneite bairl algunas veces no hay
rtc tas par ios ec i ir moa pobrec y en
Camilo las hj paia oanos emplea
dos rnunlcipa.es. Estos si Sores creen
qcs citas aervleioi loe paga el part'
, do ra publl ano y estn muy equivoca
dos; estos servicios Lo psgtn loe con
tfibuyintes qae en su inmensa mayo
ra son en tita barrio unionistas
Ayw celebraron los elemjntos
de Santiago Ig tslaa una ei tecle de
maetlng en la parada 7 y era tal la
til ionola do gmtc que pudlmoe contar
17 ds ellos, la mayor pane unionistas
de iq-i ) e no tatito donde pasar ei
tiempo. Aq no tro s era aquella
iexi la.
D.sds qie lnslalamoa caestro
c ub aula como a.ma que lleva el
el b o el afir Miranda baaeando
ex a pare ellos lntlalar el C.ub Repu
blljano. No iiformen, ado lo ea
caas q ie se eioueatrao laa vlvltndaa
aor aq que ilthj club ser instala
do en 1 propia casa del seriar Miran
da
-Otido dlipcndr nuestra au
torlaad local el arrtglo de a'ganas
CAilea de cata barrio? iNo quedamos
en que antts de las elecciones lbaa i
om picar lado ol dinero dlsponlb o er
eaj, por si acaso caa Paertn A:tar,
en poder cuesta? Vicgen arreglo
da callee y maa Saniiad para loa ha
hitantes de eiti barrio.
Es tanto el e. tus'a mo que reina
entre los csmenlos U sionistas de i q ai
para la inacgvraoin del Club, quo se
proyecta hacer noa graediosa mani manifestacin.
festacin. manifestacin. ORSKSPOKSAl..
ra nicipah Maunabo
Vacante la pliza ds 2clal d.
Stnidad de tte pueblr. dotada con el
soe do anual da novecientos (1900) do do-1
1 do-1 art, los nfijret mlicos que daseeo
o.tar su oesemikfi', ee servil i i en
Yitr bus solicitudes esta Alcalda.
Maunabo, 8 de Octubre 1 906.
AL OSO DlSDIEK,
3 2 v, a l Alcalde.
Prlmart: noilibrtmja poco po
03 de tan lmpertlnen-ea J iatufrlblet
anlmalillci ; (ganda; con ello te noa
of faca ocatlj para m;d lar sobre Ib
lf(mero,ecg Dio y flaz de loe g.css
humanos y para repellr, de asada,
aquellos verso seml atciloos que di
een:
Considera alma perdla,
de la muerta el trance f aerts,
y cea amarga es la mueito
qulaa fi ulo la vida
A len el ejimplo deesas moteas
que pereaen victimas ae sus poeami
noaoa lmtintoa y de sus torpes Ico i
tallones ha de eerriraoB do provecho
enseBaDza y de saludable avitc, apar
Undoncs dla senda da mal, oublerta
en apariencia, de fl rea vliioitimta y
haclodotoa aborreor el valo y eom
prlmlr nuestros oesec s, nuestras pa
tiotei y fliqutiAS.
Porque aii cerno el papal Tang e
fjol y ol Fy saper ocultan la
muerte bi) su auparflo e tena y bri
l a. te, aai loa plaeree, at los desee
ati laa paiiotei, t aa tut aacmot
vlaltmbraa a dula. r y de dicha, en
olirran y gtardan la pota miril
tara del pecado, que aa nueitra terdi
oln.
Nada, pues. A exterminar moa
eail Con ello aaldrin ganando 1
H gtene y la Moral, y eo redundar
por aadidura, en bien de nuestra sa
lud y de nuaitraa almas.
Ama.
Suirez.dd Mota.
ITIITHE Hfl
Prcgramadelaspuztt q le tcar
en la reire.a de eata coche la Banda
da la Poilca Iatuhr;
1 Paao dob!e amecco La Ca
drlllt, Jaarracs.
2 Overtare i dber, WeLer.
3 Coro del Abanico Z triueiatOo
ro de Sifljrtt, N.ato.
4 Fantaia de cornetn Q.d Joiki
At Hime, Catey.
5 Tw j ttep Afriean Drcamland
Catey.
6 Do de tipia y tenor, Opera
Alda, Verdi.
7 1 Poloceta National, Dance
Slhaiirka,
8 Darn ( Estreno) Aurora, Uar
quti.
bernaclado Cnba el cmabrt'm Mr.
WInthrop, y notoiroc es; zdoa
on la lneertliumbrs de un Hunt de
nuevo coB 3 para la tbberoailn de
uerto Rico.
Cuatro das duraron las tormn
totaa dudas de ai aeit no nombra nombrado
do nombrado Mr. Wnlh'op para la Goberr a
oln de Cuba y por i recay el ncm
bramlento en Mr. Mtgoon, qslsn,
por eia causa te ha vltto obligado i
poeponer m viaje hiela las Filipinee,
donde aa diriga ocupar el pccUo
de vice-gobernador d$ laa ialaa
Una carta que pub'.is Tin Tribu
ne, de Nueva York, en au edicin de
del corriente, noa prete rtfljr, i
ote reapeoto, el teatimionto ctl gene
ral entre loa puertorrlqasfl )t de
aquenie y allende)
Sr. Director de L Tribuna.
lifiir: El buen jlelo, podar de er
eeiein y capacidad en la elecein de
tabaltarna, dennalradaen laa varias
f tets de la erisls e bna vor el Seore
Urlo Tafi, etli amenazando Puer
Uura'.rt en Puerto Ros ouranio bu
aablo rlmen.
tZl pneb'o de lea Eitadoi Uniaoa
etl tan prefundamonte ocupado con
la colucln de us problemas Internos
quo no tiene tiempo de detenerse
iiminirlu laborea cflelalea do aua
eludadanoe en loe territorio! reciente
mtete Cqulrldoi; pero in este caso
creo mi deber hacir pblleai laa cua
lldadae eapaelalea que adorrai al re
ol pente de la eleeeUn de Mr. Ttft,
Mr. Wlotbrop ha prattado grandee
srvlfllot'u nctrlaen la lala de
Puerto Rico, y estamos seguros que
en todo el pinonal i laa rdenes del
Gobierno de Wathlogton no hy un
hombro que tanga las oondleionsa que
l para el daaempefia do la goberna
cin de Cuba.
Nadie mejor que Mr Wlctrop
mri la labor da conciliacin y har
mont; para el doble papel g oer-
nante y rbllro, que debtr detempe
fiar en Cuba hasia devolverle i la
perturbada isla la tranquilidad de quo
disfrut on los comienzos de sn vi
da indepeadlentc Su oosmopolititmo,
afabilidad y eonoelmlecto del idioma
eapafiol le ponen en condicin de cer
el hombre Ideal para la gobernacin
do Cnba. Felioltamoa i esa isla por
la aleeoln de Mr Wir.tb.roo, y damoa
el ptame Puerto Rico por la i ar
dida de un gob:rBDti amado y capo capotado
tado capotado por todoa cus habitantes. Isa Isabel
bel Isabel GONZALEZ
Y Ttu Ttibun. que os el peridico
oficial del Partido Republicano de loe
listados Unidos, y que como tal saba
ya la decisin del Gobierno del Pretl
dente Rnoseveil de enviar & Mr. Ma
goon Caba, le puso i la caita esto
tf galn al calo;
Por lo pronta, ae ha oonttguido
que los puertorriqueo! no sufran la
prdida del Gobtrralor VY lolb.ro (
Y al da alguleute de publicada la
carta, hizo ottat manlf salaciones en
un artculo de fondo, aplaudiendo el
nombramiento para Caba recado en
Mr, Mtecoo, Vice gobernador del
archlpljgo;
Vir, Magoon, eon su exiarlencia
y sus grandee condiciones de earoter,
puede prestar ea Cuba loa mtimoa
tervleloa que rinai oomo concejero
j irdloo del Departamento de Ettado,
lurlmero. i Cuino Gjb arcador ce la
Acusaciones graves de un
U ciudadano contra el alCal
de s or Betances,
DE
CIO
DEl
AGUIDILLA
EN UNA JUGADA
Enemigo de la luz robo
de faroles.-G?lfo achi achi-chonado.
chonado. achi-chonado. Muermo.
A los tribunales Debut del
Circp Mexicano -Llegar
Santiago iglesias,
MITIN BARBOSISTA
Robo de un pollo. Gran mi mitin
tin mitin y parada unionista
La calle del Fuer te.
lo Roo con la caai irreparable (rdi-l zona del Canal, derpus. Su ncm
da de eu muy popular Gobernador el
Honorab'e Bsiknan Wmihrop Ten
go para m que la de agradable notl-
a para loe paertarrqitfioe en el
asntido de habar aldj nombrado para
a administracin de Cuba au joven
gobernante, causar tanta comame comame-cin
cin comame-cin en la isla como el timo fin'
menO seiimleo Loa puertorriqueas
vern su relevo en estos momentos
como nna probabilidad da que llegue
i eu trmino el equilibrio moral res-
bramiento tara Cuba tiene la ventija
adicional .importantsima de perml
tir qiePuart3 Rloo alga ditfrulando
da los valiossimos servieioe que le
viere prestando el Gobernador Win
throp, y cuya calida da la lela, aun
que no faera mi que duracta nn cor
to interegno, servira de pi & sent
miento gtneral en Puerta Rico
D, Collazo,
Oitubre i de 1000.
polica mm
Continuacin de la lista de guar
dias especiales de la Polica Insular,
que emfezamoa p bllear ayer:
Playa de Mayagtt:z.-Mouierrate
Irlzarrl Veltiiuez.
Marlceo.-Zllo Rulz Grcia.
Ltqilllo.-Maatlu I a-rii a, Cesl
lio Rodtguei,
Las liariaa. Francisco G Torrea.
CabJ Roio.-vManuel Vtga Ro Ro-llano,
llano, Ro-llano, AiltoloMejtaa.
AfiaacO. Sandalio Burgoa, Bar Bartolom
tolom Bartolom Saavedra, Fraoelteo Hirri Hirri-des
des Hirri-des Rivera, Eogenlo Rodrguez Vaz Vaz-qiez,
qiez, Vaz-qiez, Sabana G;ande. -Fz Fon! Cret
P3.
Laju. "Gonzalo Gtrbia Chave.
Harmlg teroa. Ramn Fenjdez
Por etta orden ae hacen loa al'
galantes tris'.adoa con dettlno Ca
bo Rojo:
Gcardiai; Rama Moliaarl, Fa
fael Fernandz, Ljccadlo aie, Aun
laclo tvomn, Jorge Kosa, Carlos
Qilfijnes y Qiifijnei, Jot Ernclsrlo
Rivera, mn
ESTACION JTELEGBAFiCA
Setn noe comunica el jefa cpsra
d r de loe te raf it insulares, desde
t ye.' 13 de Ojlubre, qued abierta al
tervx o (blleo una nueva eacln
telfg ajaenCtbjRoja.
Muy bien. Xn 1 88 haba eitaclo eitaclo-oet
oet eitaclo-oet en touos los 'eulos y en
muchos caseros ruralee. Despus de
ocho afioa de dmlntcin americana
sundo tendremos las mismas eita-clonei?
Al obrero RtmCn Delgado, que
vena de Trujlllo Alio para San Juan
te li deaaparecl ayer laa 1 de
mtfitna en Puerta di Tierra nn nio
ds och i afioa; que vena camlaa col
rada con llitat b acece y pantaln de
dril con JUIat negras.
Se aupllea la peroca q le tecg
otlclae del paradero del referido ni
fio, lo ecuaclque al cuaihl de p
lie
En esta imprenta se Ten
de papel viejo $ 2 quintal
La Democracia fecha 7 del eo'
rrleole, quo trji sn eaerllo dirigido
al Honorable Gobernador por el ve'
cio do etta villa, don Joi Frtil'
dea, fu leida eon avidez,
La culta sociedad co amella, ue
crey tener en el Alcalde don Manuel
Betances nn celoso administrador da
loe intereses del prccomi,, se mus"
tra justamente e!a-mida ante el c'
mulo de acus telones gravea que hace
ol cefior Feriidez al jefe de la adml'
nlatraeln muololpa Auraoe loe car.
goa de que es objeto el sefior Silab Silabees
ees Silabees son sostecldoc por un caballero
de ovya honcrabllldad no dudamoe,
nosotros y eon nosotros el pueblo de
Cosmo, acpercmoc del Honorable Go.
bernador, coya rectitud nes es alta alta-ment
ment alta-ment reconocida, qne ordene la pertl
nente investigacin para que de ella
surja, no el velo tupido qus hace In
visible la verdad, sino el rayo de luz
que diafanice loe actos censurados
del funcionarlo que noc ocupa, que al
decir del denunoiantf, no reiponden
loe principios de moralidad y noli'
tud que ha querido imprimir la acta
admlnlktraeln & la vida econmica
y poltica de cite pat.
Ea cuanto al stfr Alcalde don
Manuel Betances, eo de esperar hahle
claro al pueblo que admlnlatra,
quien debe una txjeacln que jutll'
fique la confianza qie en l han depo
sitado sus admiciilra los.
El la-gecto Blrd, acompilado
de los nmeros Jaan Vtzqurz. y Jos
B. Oei, sorprendieron 4 varios in
divlduos que jugaban lo prch bldo,
ceuLadoles naipe y dinero. Se noc
at'gara que nno de loe jugadore
Nieves O.iveccla, aoometl al sargen
lo, quien debido la opc rluna Inter
vencin del guardia Juan Vzquez
burl la agrealn. Nieves se di la
faga; pero fu capt irado por la tarde
y puesto disposicin del juez man
elpal.
, -Debido & la actividad desplega
da por ol sargento Blrd eo la averl
guaeln del robo de nnde farolea pro
ultdad del doctor garavldes, fi
deseubierto el autor. Ette dice Ha
marte Aure.lo Suartz, quien, meditte
avlto del tardeci al cabo Roaado
Dlcennoa que el efior don T
cente Vina Martines, Pretidenle de la
Jnnta looal de nceitro partido, lleva'
r loe tribunales al ocorltor se flor
Juan P, Tem jrte Arroyo da isla
ciudad, por nn suelto publicado en
El Criollo, y en ol enal el sefior Te'
rreforte trata de tahjrir al respetable
amigo.
r-Auceh, m'.-coles, di on pri primera
mera primera fana'a en etta ciudad ol Circo
Mez'.oano, eon on oolecein do oeoe,
monoe y orangutanes. Y la i toe como
hay en Agaadllla cea- io Tambin ha
blaron peleuV.... einematogrfleas.
lita noebs, sega ce noc infor
ma, teera lugar en nneitra D'aza
principal nn muting barbcsiita, Ea'
blara loe dos j'es natoa del raau.
bllsanitmo: Veve y Bsrbosa. Icfor'
maremos de en resultado.
-8o eos aseguro que Santiago
Iglesias llegar osta ciudad on estos
das, con el fin de contrerrestar la
propaganda qae, en contra caja, biso
aqu el obrero don Mariano Ortis
Machado.
El detective Toledo denunci
ayer al individuo Braulio Jimence,
pen del Juez de paz, por haberlo
robado nn pollo al sefijr Juan Mol
nary.
--Venimos observando qne eo es'
tn rellera ado eon eataaio airan
backss de la calle del Fuerte. XI
mi grande que haba de ellos ha sido
tapado ya,
-I. firmase que para fines do este
meo se prepara nna gran parada y
mitin unionista, en el que tomars
parte los ni caracterizados oradorec
y periodistas de la Unin de Puerto
Rico.
Mirlo Morales.
Octubre 10.
de Aibonlto, fu oaptarado all j
puesto disposicin de esta Corto,
Los faroles han sido oeupadoa y pues'
tos disposicin de ea duefio.
La corte municipal conden 4
cien doliere do malta 6 tres mesoe di
crcel, por tirar de la oreja Jorge,
los individuoa Rafael Q astada,
Edelmiro Hernndez, Jos Coln (a)
Oenfina en ta pagina 4)
Pblico!!
Ya tenemos el calzado
LO GARANTIZAMOS
AGENTES PARA PUERTO-RICO
Hernndez & Sarasorda.
0. Alerto Pizzo
MILAGROSO DESCUBRIMIENTO
Por fin lleg & Sin Jaan la Milagrosa especialidad nica en en gnero
de G, Alberto Pizn. d Npolee. El cual analizando una infinidad de hlv
haa mdlelc'e de la India y deaput do un profundo ettudio cobro laa en
fermedtees veneras v tiflifiieat, ha encontrado el meds ie curarlae radical radical-mee
mee radical-mee te, bo tio to hacer uno del mercurio, tico que e m'jate con laa eeferme eeferme-ladea
ladea eeferme-ladea oortrnidsa pof el uto de dleba sustancia. El tratamiento ce sencill sencillsimo
simo sencillsimo y la f kmj'taion paramente vegstalea, puja en fu compoaleln col
ot'tn hlerbaa medicinaiei de la India. Laa pldorae y la inyeccin han aldo
leelaradoc nn Invento milagroso para la completa ouraeln de todas laa ea
fermedede de Ice vas urinaria de araboa aexoa.
El mliagroao ROOB PIZZO ec un gran mjdlramento, eacaaaimo para la
completa dettrueein de do bacilo clfiltlco. Con en nao so purifica la san sangre
gre sangre impara, dejindola en etlado normal, libre de todo virus, dando calad
inmunidad para evitar la reproduccin de taa tirrlbla enfermedad, Teniendo
a completa afgurldad d que toda persona atacada de nna de aquellas an-
fsrmedades ha de reousrir forzosamente en dichos medlsamenta para curarse
y para demoitrsr la bondad de laa Eieelalidadea Flzio loa iter luloe podrn hacer ol paro deiput del resal
lado qqi Obcegan. Etta faeilttaaion particularsima y que ef!o ol convor cimiento firmtlmo do la bondad do loa
Medicamentos Pizzo pudo mover eitableeerlo, ee el que demoeitra mejor la eficacia imponderable de aqulloa
que reeomecflTnot laa paraonaa lntereiadaa en no malgastar aa talud.
DpVto G "r! en San Jaan de Puerto Rico: Farmaciac del Dr. Blanco y del Dr. Guillermety.
El inventor G. ALBERTO PIZZO Teniente Rey N. IOS Habana (Caba) contestar gratis y eon reserva 4 todii
as consulta qub le hagan por eaerllo.
sva
Probad las harinas de las acreditadas marcas S I SSS RIVAL y
ANO NEQRA.--SiemDre xito. Producen pan muv sabro-
so, pan de muy buen colorf mucho pan. Tienen constantes existenciaa
y venden precios siempre moderados, V I L LA R Sb O o. -Sai fl
r
i-
La Dfimccrtcfi 14 tsGotubra
2
Iotas de Ponce
Un carro denunciado Reparaciones en las aceras de la pla playa.
ya. playa. La Repblica. Nuevo sistema de propagan propaganda
da propaganda republicana. Memoria del ayuntamiento.
Avenida del rio Portugus. Campaa
unionista en los campos.
En 1 mi Bina da hy, el polica
Sltforoeo Lebrn iorprend'0 no o'
rro di pao da la paulara 11 Nue Nuevo
vo Nuevo Siglo, que llevaba en dlreocin al
rio. por la Barretera da Pefiaelai, un
moeetn. Preguul Indole al guardia
al llevaba al aartlfleado da Sanidad,
jmpro ando iu buena aalud, cnica cnica-i
i cnica-i que no lo ta Ialerrcgidole
ambin al polica aobre el litio para
Jonde conduela laeamillla de pao,
reepondl que la llevaba la calida
del lamino, donde la traiportara i
un caballo qua llevaba al pao Q ie
brada Limn.
El guardia aoompif al earro
baila el lugar donde deba eitar el
caballo, ilo que eita apareciera. Ea Ea-tonoei
tonoei Ea-tonoei al polica Lebrn hlu retroes retroes-der
der retroes-der el oarro, preienfaido a' Jczgado
la correspondiente denuncia.
Ya te etlin ampliando biear
laa reparaolonea da laa aeeraa en el
poblado de la plaji.
Tord, Toro & Canales
Estudio de Abogados
y Notara,
C. Lpez de Tord.
F. Manuel Toro.
Nemesio R. Canales
Mayor 1, Ponce Pto.-Rico.
Ha vuelto i aalir La Ra bll
oa nuevamente,
-Loa republioanoa bao establec'
do ahora nuevo alitema da propagao'
da EUai hadando apuestas da di dinero
nero dinero por todaa partee que ganan laa
Blecolonec.
Ha r cada bruj que hice apnea
laa haata de 50 y 100 dollara, y cuan cuando
do cuando algano la acepta, pero le exige
garanta, eega do aeudan i alertos
prc hombree qua au fortuna la deben &
cro revuelto. quienea auelen garac
lir por al individuo.
Pero, ea claro, la apueita ta haca
para establecer la duda entre nuaitraa
huestes, puea bien aabeu elloa qua per1
dlecdo no eitn obllgadoa pagar
porque la lar pr chibe apueitaa ea laa
leedores.
Ya lo liben nueitroi eorrelfglo'
narlor, muahoa deeioa cpost:dorei son
gentea eehadaa entre lama ai para
aitableaar la duda en nueitro aeguro
triunfo.
PROFESIONAL Bb8rtl filaba! Charddn y Yordn
DR. G Oficina da asantos ;tdiiialaa y Ito
IRSBHIBao Urialea, nogodoc, cargo di
OaiMsk M AmO y Hotpal da Oiajca Taller da Maquinaria, Fundicin j s a v-J n..:i.
Horaa da conatllaai da llt a IU Carretera. Agencia de loa Arados Luli La iQlUan
y de 1 a I. Tclfono de aa residencia Deere, loa mejorei qta ta fabrlcaa AE03ADO T NOTARIO
efmero 81. Telfono del A alio, 161. Marina U, Fc&sc -T-
Dr. SlraB Miret Muoz Carica F. Charddn y Len
-i NOTARIO
CSpacho: Calle de U Unin, A. DE LAH0NQRAIS Oficinas, calle Criatina nimero t
once, Puerto Risa. POXQ1, P, M.-P, O. BOX tu. TEUFOMOi ntoeroll.
Doctor A. ferro 77555 Hotel Cosmopolita
lombreroa, Calcado, Sieeaoa de re-
, T" J I la.8.ala Dominga yd.1 Paf,- LunaYabuC0a.
moa 11, 1. litis Asi cinei. r.ncbvn Dnrir Casa de nueva conalrucdn. Ven'
-T JL IAA IU'liM UUUllUVL liUein y capacidad en las habitado
I OI OTOnO 144. nea. Buena meca y bafloa. Prximo
Z. ABOSADO T NOTARIO lac princlpalea eaaaa de aomeroio y
. .,,,so n m 1tf Wl rmmtkm nos. Prceloe mdlcoa.
i. Fautiino Oinlrtn,
Df, EbiHi Cirioas. r i m numv
bln tujinero tmiglO b. GinOHO
Oficina: Calle del SOI Nm. 2. Bc vende 6 arrienda en Ponee, en .1 n.
Ponce, Puerto Rico. la calla ATOCHA, la mia cntrica da fllcinUGl m. mOFIO
r i n P l la dadad entre laa doa plasaa princi- Aicoeanoiii
riaoci.ci faifa Caol l" sn kimMwn 1 OS
r i i1' d lw 8,1'fc-1 Box 366, Telfono.353. Alien 79,
ABOGADO dM 8 tVM U M 801 1 8aC Juan, P. R
T t. Ufulgadaapor la de ATOCHA, -.
Plaia Prindial nmero II. Ponee, 4 lM IMM dt inmdll k O. n esta emprenta se Ten-
PucrtolRlco. R ytjMnft Hemanoa A o. de papel viejo $2 quintal.
Por tener eate almacn doa arrl- t
por sio.200 zzt"3!F2 Carlas Juan Buiz
De contado, ae vende la finca de. aoseera aolavmente. Tambin una da
nominada Barrancas, la cual aa ltot al&iaa mampoasaria eontigia naLa n-'-n Ca
haya dluada en el barrio de Llanoa 1 wl del IOL. El qua Agente y comisionista. Se
Coala de eate trmino. Dala hora adquiera asta propiedad tendr un ocupa tambin en la compra
t inedia de la pobiadn, ae compone buenintarta de aa dinero. Parala- -r,
a 1.600 cuerda de extomeia, todas tf diririraa RaIh Bitwm ? wnta de casas Ponce.
propiaa para laa aiembraa w frutos rr" .v" UAAli
oVnoIa y en particular para d algo- I-11 lt. Pomc.
dn llan. Tiene doa megnfiooa
zjssfJSSils. AMERIC0 MARI Ni anasTRorio a c
ao para embarcar todoa loa fruloa. Er ai a t j
1U V2iu hMU 400 Mb9 itmcias conisioxtia Alff cemstas portadores
Mida ganado. Dnieoa agantca da la esrvesa An-
faralnformeadlrigireo donUll ,Te fono 6 P. O. Box 60 bwaar Busafa del agua mineral
ce Marini-Toal Olite.-calli Mp Whltt Rocxi, f del di vai de
Ya eiti lmpreia la memoria de
los trabajos reallzadoa por r.uettro
honorable ayuntamiento dar te el
ano eapeoial de 1905 1806.
Anoeha el rio Porlrgus blio
una f darte avenida, Inundndole parte
de la playa, llegando laa aguaa huta
el parque da bcmbiroa.
Hoy ae han eaorifleado 9 reiei
oon no total de 2436 librae, expendi i
dcaa eo el mareado pblico i 32 een
tauca k lo.
-Nueslrae hieilec nnlonlitaa anv
DltZin daida al 14 del Barrunta thlar
I -----
ta campan" a contra loa republleanoa
en loa campos para probarle que todo
alarde di faena que demueatran elloa
tener ea pura f antaia.
El 14 Q tablada L'mn, Tibei y
Marue&,enarbola:ila bandera uni
nieta, arriando toda bandera republl
aana que enauentren iu paao.
El 18 har lo miimo Machuelo
abajo.
Y el 21 Coto Laurel, Tibia,
Guaraguao, Manguer, Sabanetaa,
Machuelo-arriba y Co;ral Viejo aeran
invadldoa por laa hueatea unionlataa
daaapareolendo deada eae dia todo lo
que huela a guaraguao.
Para el eaao ya catn preparadoe
para aalir en abierto combata la ora
dorea algulantea; J. A, Maldotalo,
Eutjtldaa Martines, R. M, Capeatani,
Franelaao Samchano, Tomia Mart Martnez,
nez, Martnez, Feliz Vnquei, Lula Recta Qal Qal-fionei,
fionei, Qal-fionei, Cndido Torruella, Armando
Rodrlgaez, J. J. Flgueroa, G. Tillet,
E.laa Cordero, Casimiro O a: ca, Lula
Prncipe Hiplito U jeras, alo con
tar aon que al barrio del Coto Laurel
aalati: una pa:ta de la plaaa mayor
de nuestro ej.-aito.
- Vamo darle el itlmo pata
laa vocirgieraa da loa republleinoa.
Elloa dioen que una ves en el po poder
der poder pondran al muelle en el puerto.
Bueno, hace algunoa metes si se'
yor arquitecto manialpal pas San
J uan eomlaioi a lo por nuestro hono
rable alcalde para tratar aobre la inr
tal acin de nn muelle en el puerto.
Diligenciado eita asunto conve convenientemente
nientemente convenientemente y eorreapondiendo dicho
trabajo la tona martima, ic ha pa
aado una nota Washington nara
que una vea aprobada ae instala el
muelle, tea cual fuera el partido que
sub al podar.
xa ven loa voelcgleroa repblica'
ni que lo que elloa prometen hacer
ea)i ya hecho.
Sobre el entine he del acueducto,
fil 5 1
ineoToiii
EL SOL DE
ARAGON
Atentado criminal descubier descubiertoLos
toLos descubiertoLos mdicos forman
tribunal de honor,
EN BUENOS AIRES
La sociedad consternada pro
testa. El amor siempre
de por medio.
Diea un diarlo argentino :
La buena ecciedad de la dudad de
L"grofi?, Rtb'ioa Argantln, est
oocaternada ante el deieubrlmlento que
acaba da hieene de un horrible aten atentado
tado atentado crlmlntl.
El oonaeldo mdico de esa capital
y mlico del hospital provincial, Be Be-flor
flor Be-flor Jot Ssci da Luque, un predi
canta de dicho hospital de apellido
Garca, y un tal Ibarra, ex presidia
rio concertaron aaealnar al coman comandante
dante comandante del primer regimiento de irgi irgi-nleroa,
nleroa, irgi-nleroa, da cuya esposa, hermossima
tarsgoian, llamada al Sol da Ara'
gn, era amante el mlica Sauz de
Luqae.
Estt, impacienta por deahaecrae
del comandanta Albarelloa, propuso
unoa quiuaalleroa que lo asesinaran,
(freeladolaa mil duroa por realizar
el orimen. Loa quinealleroa ae naga'
ron y denunciaron el hecho la poli-
cia, quien, por laa investlgaclonea que
ha praotloado, lleg descubrir loa
anttoadentea relatador
Loa ti es amplieec estn preaoa, y
loa mlicos de eita capital ae reun1
ro eo tribunal de hjnor para juzgar
au colega
ya eat al preaupuetlo de la cantidad
que ae ha de Invertir para eita traba'
jo y el dinero en caja.
Oir ooaa qua no ea de elloa.
Sobra el nuevo matadero ae est
pendienlo de encontrar un sitio apro apropiado
piado apropiado para preceder inmediatamente.
Sobre el alcantarillo, el Departa
mento de Sanidad tiene hecho un
estudio cientfico, Irjoa del rutinaria-
mo oonalatente en ooupar un nmero
de obreroc que al Igual del mercado
y el cementerio tenan que dejar un
tanto por ciento de au jornal y oobrar
en vales que tegoelaban oon un 20
por ciento 6 que ooncuman en arres
y hablchaelaa vendidas por un trust
f jrmado para el caso.
Ue lo que no hi tratado el gobier
no unionista ea del empistito de un
milln de pcaoa para engordar la bcl-
aa de loa ligance da la oolmena,
apremiar tri la altuaoln de loa con contribuyentes
tribuyentes contribuyentes ni exponer un remate
pbllolaa propiedades que legtima legtimamente
mente legtimamente correcpo&ded al pueblo de Pon Pon-ce.
ce. Pon-ce. La bola redonda de adoquinar laa
DESDE
DO
Failee el prestigioso corre correligionario
ligionario correligionario don Federico
Juarbe Su muerte.
MASJ MEETING
Se celebrar hoy domingo.
La federacin libreen ma manifestacin
nifestacin manifestacin Hato Viejo.
OAubrt h Anceh? falleci en ai.
ta dudad el apreeiabla y distinguido
caballero don Federico Jjarbe. Are Are-clbu
clbu Are-clbu pierde uno de cua irai auarldn
hjia y el partido unionista uno de
aua mi eatuiiaitai adeptos. Ista
tarde ae llev; r f iMo el sepelio del
Ctfler, qie aer una dcmoitraeln
de duelo general. A cu h'jo potleo
el dcelor Curbelo y demc famlliarea
damoa nuestro jtame aectido.
-Continan loa preparatlvoi na.
ra el masa meetlcq unionista aua
celebrar el prxlmo dcmlrgo en ecta
dudad y para el cual reina txtra:r
diarlo entusiasmo, y al que acud
ra loe prlnoipalea ore.1t rea de la
Unin. Ss est levantando una ale ale-gante
gante ale-gante tribuna frente al Hotel Italiano,
r-L Fidereeln L'bre invita
cuc adettoi para uca exscr16n ma ma-nititacia
nititacia ma-nititacia el pWx'mo dcmlrgo i t
ocho de la msfiana al barrio de Hito
viejo, aillo donde f. muerto Juan
Rosado, cuando loa ltimos aconte
dmientoa de la huelga.
Sa encuentra enfermo de cuida cuida-do
do cuida-do el reipetible caballero don Eife Eife-ban
ban Eife-ban Suconi. Deccamoa au pronta me me-jor,
jor, me-jor, Corresponsal,
callea y eehir abeji las patecter, son
cuentoc de hadaa qua ningn ponetfio
que tenga doa dedoa delfrente pueda
recatarlas.
Lo que al noa extra fi i que estando
libala y Bayamn necesitado de lo lodo
do lodo esto loa voolrgleroa republleanoa
ao vayan i haoer eaaa proposiciones
aua respectivos pueblos y veogan
Pottce desarrollar esos estudios.
- Hoy se han celebrado en el jcz jcz-gado
gado jcz-gado de poll'ia loa algulectes juicios:
Contra Cecilio Rivera, Eugenio
Aponte, Joi Coln y Eugenio Perer,
por infraccin ai ordenar zis mu mu-nlolqalec
nlolqalec mu-nlolqalec 2 dollarc y osetas 6 en
cu defecto 4 dlac de crcel.
Contra Pedro Hernndez por por
tar armas prchtbldac 25 dollara y
coctao.
Contra Enrique Len y Juan P.
Macorana un dollar de mulla y las
Ademi f aeron dtolrrados abtuel abtuel-loa
loa abtuel-loa aais denuneladoa por no compro
barca laa denunolaa.
(Gtottna en la pgina &)
Ponc Agricultural i Industrial Co.
Compaa Apcola i Industrial de Ponce
Avecilla Pestes, We al Tolley.-fteten it Pace la Playa
Depsito de ruderas de todai clises en bruto y acepillada, chanflan y juntera, Ta Ta-bloncillo
bloncillo Ta-bloncillo liso y acordonado, puertas, ventanas, pcr.iasas, cjis vacas para toda clase de
industria y traba jo3 de carpitera en general.
NOTA. No se atender ninguna correspondencia,!' que no venga, dirigida
directamente la Compaa.
LABORATORIO
Qumico-Microltfico
Postor Guillermo Sil&zar,
CRISTINA. nO I.
DASI & HERDMAN
Comerciantea Importado'
re. VenUi al por mayor
Ply d Potjch.
3E VENDE
Una caldera mullitubalar de 50
caballea, con ac accesorio, muy
poco uaada, y una bomba de riego
eomponnd dplex, con camicaa de
bronce (aln haberse usado) de 1.SC0
galonea por mlnutoa, con 60 pica da
tubera da sucesin y descarga de 10
ulgadaa de dimetro. Dlrljirae i don
Vicente Usara, calla del Comercio n
T. r, O. Box a Pcnei, 1, R. la al
ISLA DEJHIl
La isla de Robinsn y la 6a-
tstrofe de Valparaso.
La leyenda de Fce,
LA PRENSA
Se supone que la isla de Juan
Ftrnncez sirvi de teatro
la fantasa de Fce.
No dej de asegurar la prensa aua
euando la eataitrcfa de Valperaleo
baHa sido destruida la Isla de Juan
Fernndar, 400 millas de la costa
thllena, en donde el gobierno haba
establecido una colonia penitenciarla.
Esta isla pasa por haber eldo el
teatro e laaavecturaa atribuidla por
F. su legsndarlo RoblnssnCruio.
Vase por qv:
El grupo de eitaa lslaa fu desau-
bierto por Juan Farnfndez, piloto y
navegante eaptfiol del siglo dieciseis,
Ea 1568, en el momsnto de la eolonl eolonl-z
z eolonl-z teln prcplsmcota dicha da Chile, en
un vUja del Callao Valparaso,
Juan Frridez, bogando haaia afue afuera
ra afuera para evitar los vientos eoittfias
que soplan del sur, deieubrl menos
de un millar de ki'metroa de la coa
la, aquellaa lslaa denominadas con
su nombre por la tripulacin y hechas
deapui muy lmpoitaclaa como lugar
de eioala y provisin,
En 1703, Alejandro S& kltk, que
rmaba sarta da la (xjidlela de
Damyier, j t haba reido con el
capitn Stradllcg, ae h'zi desembar
car en una da aquellaa ialaa entonces
Inhabitada, El relato de au permanen permanencia
cia permanencia al fu lo que mi tarde aropor'
don F a el tema de cu Koblason.
Estas iclac llenen un oareter ori original
ginal original por cuc eepeolec Arales, Se
olla sobre t3do una especie de palme
ra decconcelda en ctra parte. Caii
lodaa laa espeolec arborescantec de laa
ialaa aon cacelas aromtica, v La
madira de Sldalo, que ae errada errada-aapareclda
aapareclda errada-aapareclda del archipilago, existe
al. todava en el. ios retiradoa, de
aoeeso dlfloll para loa li I .dores.
La ftuna, relativamente pobrr,
no comprende alno un corto tmaro
de manoifiroi: filian el mono y an
elj'guary la vieuOa aoa raros, en
tanto que ta; bandadas de huanacos.
Mucho ms numarosoa que lea ma
rrleros, los ljaroa presentan uca
grande originalidad. Doa espeolec
de fjaro-mosev una particular y la
otra conocida an Chile, habitan la le lela
la lela principal.
El laltle de Vi Afaerapotee una
tercera encole de colibr que no ae
halla en nlngOn continente, ni en la
lela mayor. La finca na-ina es muy
i'ei. Se pesca principalmente cebra
laa oostaa una captle de bacalao d'
paira. Pone
Modicidad en los precios
ntomo
MEDICO TITULAR ESPECIALISTA
En nermedades de
Los Ojos, Odos, La Hafiz y Garganta
Horaa da consultaa nara particulares, de 9 i 11 le "maanalyMe I i 4
de la tarda, an su despecho, Plata IMnalpal nmero 21. mam'Jia'
Hospiul Triooche, Consultas para los pobraa, diarlas i las ir di ?
maBD,V Operaelonee. Sdnac, mircoles y tlrnes de 4 4 0 da la tarde
Telfono nmero 203-1, despacho 103-3, residencie Ponaa
Papal
UlfiJ
E
El teniente Soto regresa de
Guayama. Dcese ser
trasladado Fajardo
ROBO DE CABALLOS
La Corte Municipal Naran
jtto. Ledo. Prez. Moa Moa-cas
cas Moa-cas eu Bayamn.
Ha rrgresado de su viaje Qua Qua-yamael
yamael Qua-yamael correcto teniente de la pllela
'neniar don Jtfi Seto Rodrguez
Se asegura que dicho oficial ser
trasla'alo Ftjardo, lo que sentira sentiramos
mos sentiramos ver oocflrmado.
Continan laa inveitlgaelonaa
que baos el activo oabo don Joi L
Soto, an averlguaoln del paradero
de eaballoa robadoa por el cuatrero
Bautista Rosario.
El da 15 del ament mee cele'
brar juicios en Naracjlto la corte
municipal de esta distrito.
- Muy concurrido ss v el bufets
del licenciado don Celestino J. Pern,
el que aon las doa dtftcaaae.ie ha
llevado esbo en esta corte ha oon
quistado ascendiente profesional.
Se cola gran actividad an loa
asuntos que ae tramitan en esta carta
munidia!.
-Sigue el Ayuntamiento llevando
efecto la composicin de algunas
callee de este pueblo. Bueno fuera
que no se olvdate del treso de la del
Sol comprendido entre lac del Cerner-
cb y Maceo.
Ha ciio aobre eite pueblo una
verdadera plaga de moscas y mosqui mosquitos.
tos. mosquitos. -Han aldo eonlenadoa por esta
corte y por el delito contra derecho
eleotoral loe individuos Sergio Ferr,
Clemente Ilirridiz, Iooeecelo Her
needex y Gregorio Oquendo,
Estoa dudadanoa creyeron poder
rj'reer cu derecho por duplicado y i
eate efecto sa lmorlbiercn como alee
lores en Toa Baja y Bayamn.
El Juez Aooats, proeediaado oon
estrila jr alela, ae ha encargado da
hacerles cempreader que tal beeho es est
t est pecado en nuestro cdigo y los ha
alojado en la (aoal de San Juan,
v El licenciado Mrquez, Presidente
del Ccm'.l republioaoo, defendi
estoa deigrailador.
Corresponsal,
OJtubra. 11 19C6
t r-tTri tm
En esta imprenta se vende
papel viej $2 el quintal.
ferente del de Tcrranova y una lan langosta
gosta langosta de grandea dimensiones, que loa
ceccadorec llevan loa mercadoa da
Valparaso.
BAYAMOH
lolina
pesos q-
i II CtSFOl 14
i .jiijlj iimr-r1'
na iiw iiii ii njimj.jjmw,. luniwiw mm-'MuaiMMmi m ,reei I
RENOCORED
"L Toro"
Washington.
SOLD'BY
P. M. TILEN
Adams.
Jefferson.
Madison.
Excepcionales
Qnly selling agent for the f'
Rotscbilds.
mous brands of the
'orto Bican smericanTobacci
Perfectos
sublimes
LEI Toro
Bre?ae.!l-lepone 818 San Juan P. R.;
General
Sub
LaMsryvrita, Plaza
Hotel Colonial, Plaza
Wllliem GUI, Tetun 9
Unin Clut, Miremar
104 W.
Acaba de establecerse, Edificio elegante. Habitaciones cmodas. Tres baos de agua
fra y caliente. Situado corta distancia del Parque Central, en un punto que
convergen las avenidas 7 y 9 y las deColumbus, Amsterdan y Broadway.
Uno do los sitios ctitrlei do tfuav Vare
Doi cuadras da la estacin del Sub-way. Iamedlato loi hotelea Imperial, MAra ANTOiNETTKr Regknt
al Cluo Ibero Americano Deide
niatos i todos los teatros. Oaho cuadras del despacho del doctor J. J. Henna.
Cocina espaola y americana.
Comedor amplio y claro
y SEWHSSTA MUOHA ATENCION AL SERVICIO!!
Los 4i deseen mis Informes pueden
SBACTA, donde se les contestar sin demora. Abril, 1,906.
f. OTERO MELENDEZ
Representante de importantes casas de los Estados Uni Unidos
dos Unidos Admite comisiones en general. Oficina y s ln de
muestras San Jos 2. Solicita correspondencia
Doctor Tomas Vzquez
De vi'e'ta de su excursin Europa, ofrece sus servi servicios
cios servicios profesionales. Guayama, Pueito Fico
m
ti
O
fhres
ENFERMEDADES DE LOS OJOS
Tratamiento Mdico y Quirrgico
DI BAFAEL DEL VALLE
CoosurUi de 2 a 4 p. m. Fortaleza 18,
r
a
m m
Wagones y rie!es Decauville, via de 0m50, varios apsratcs
para la fabricann de azcar, Jo mismo que hierro viejo y
cobre. Para informes dirijirse al seor F. ESCOVAif. H,
C Santo Domingo, Repblica Dominicana. 15-1-alt.
dfK
lato "L
VENDIDOS POR
F. M. TILN
Unico agente de
marcas
n i n i i t l r? especiales.
Pi rio Hican FiericanTobaccQ C i invencibles.
Telfono 818. San Juan P.R.;
Distributor, P. M. TIIiKJ
- gencias para ventas al detalle:
Baldoricty
Hotel Inglaterra, bajos, Tetain
Baldorlolj
Juan Carrirn, frente al Colonia-l Bick.
Farm vola Coln, Plan Baldorlol
John G i 11er y C?, Pitia Beldorloty
64 Street.-Nueva York
el Boardinq se va en quince mlnutoi
dirigirse, personbante 6 por esorlto, administracin de La Demo
otarias
AGUA FLORIDA
Preparada por
R. H. PATRON
FARMACEUTICO
San Jnaa, Puerto-Rico.
Produito delicado, propio ps ra el uio
del tocador j del bafio y eorf'.ceionado cor
y plantss aromticas dil pas y con
exquisitos perfumes elaborados en los oen oen-troi
troi oen-troi enropeci que gczan de mis crdito en
ese ramo.
8 detalla en Iss farmacias de Ahusado
y de Zwbi y en las bueras reifameraa de
eitt ciudad.
Para las Teclas al prr mayor dirjanse
las rdenes los s flores Patrn b Nrvee:
dolos ig'ntas del famoso BALSAMO DI
GIL y del RECUPERAFOR DE LA Sa.
LUD. Tatan 57, Box 14
nos
eOUCIOS
BRANDS
Bismarcks.
Puritanos
finos.
Princesas.
O i.
las famosas'; p.Ji
de la ; Conchas
rtrevas del
Toro
USO
lai tlendaa de la 6' avenida y en diez
tBLLos mdleoa condenan unan i
mmente el nso de las emulsiones que
contienen Creosota 6 Guayacol. Es
bien cabido que estas cuitrtelas eusn
do se toman mezoladaa con el Aceite
de Hgado de Bacalao irritan el esto
mago y losriflones, entorpecen la bue bue-na
na bue-na nutricin y por las freeuentes ova
cuaolones nue causan, producen el r
pido aniquilamiento de los erfermos
El doctor Farsons, nn distinguido
especialista de la Ciudadde Wileo.dl
ce este respecto; Rlfiriodome a
valor germicida da la Creosota, cuan
do se la Administra 4 et ferme tuber
eulosos incorporada & preparaciones
de Aceite de Hgado de Bacalao, de
clar: que loa experimentos qumloos
y observacin cuidado a de un gran
nmero de casos, han demostrado que
eualquiera que sean los resultados be
ceos que los etfermos puedan reei
blr del uso de la Creosota y otras sr srtaselas
taselas srtaselas irritantes, eitos resultados les
nulifican los efectos perniciosos que
ejercen tales drogas en el estmago,
Es un hecho bien oonoeido que la
asimilacin fcil y completa de los ali
melos es de la mayor importancia en
el tratamiento de las enfermedades
que ie carracterizao por denutrlcin.
Se sabe tambin que el Aoelte de H
gado de Baealao( perfectamente emul
alonado, es uno de los mejores reeonc
tltuyentes. Por eso es que los mas da'
tlrguldos especialistas prescriben hoy
las emulsiones de Aceite de Hgado de
Bacalao que no contiene Creosota
otras austanolaa irritantes, que oca
sionan el desrden de las fundones di
gestlvaa.
De las diferentee preparaciones de
Aceite de Hgado de Bacalao, yo pre
flaro la Emulsin de Seott que fabrl
can ios eefioree Icott & Fowne de
Nuav York.
Se
en s
Pica pedreros y hombres de cxeriea
sla en trabajos de tiladro de piedra
para voladura de barreno en la cbns'
troooln de la galera eubteriata de
Ccmaro,
Se les provee cobertizo para dar"
mlr y podii obtener comida en la
veolndad. Habr trabajo para seis
mete, mas 6 rreacs,
Pctde dirigirse al eempemerti de
loa cSa'tcs de Comerc i la o!clsa
ie la San Juan LIgbt k Translt
Company, San Juan, P. R. D.
Paraeurar un resfriado en un
da, tomo el LAXATIVO BROMO
QUININA. El boticario le devolver el
dliero al no se cura. La firma de E
W. GROVE aa halla en cada eajlta.
Junta Eico'af de Humacao
Vacantes las escuelas ruralai da
los barrios de B quorn, Rio y Cei'
ba, de esta trmini macislpal, i ha hato
to hato plbUeo, en o el fis de qua los ?spi-r-t?s
d!ths eoaa'aa te elrvan
remitir aua solitud & esu Sfcef.
r, dacir.Tdal p'azi de din ai, i
erntar eade 1 feh.
cmasao, Ojlub-a 11 de 'tC8.
, Cassasouillo
8 -2 Secretarlo.
Toro"
epda
dp Octi'bra
IMUS0LIM0
Supongo que la noticia pro por alo'
ar ana verdadera satisfaccin i lo'
dos los belenitas: Muiolino hace extra extraordinarios
ordinarios extraordinarios progresos en el estudio de
a lengua griega.
Snporgo tambin que muchos de
nuestros lectores recordar i perfecta'
mente cae nombre de Musolino, que
adquiri pocos alos atrs una cele
bridad inmensa en toda Halla; cele
bridad que rebasando las fronteras
de la Pennsula, se extendi por todos
los palies de Europa y hasta de Am
rloa.
Musolina, i quien tuve el honor
de eonssgrar en sn tlemio nn par de
sentidas crnicas, merece ser consi
dersdo eomo el mas conspicuo y dlg'
no reareientante, an estas modernas
edades, de aquellas egregias razas de
bandidos que produjeron, entre otros
hroes, loa Gasearon! y i loa Fra
Dlavolo; de aquellos selvticos reyes
de la Romagua, da la Ca'abria y do
los Abruzzos, que sin ms ley que sn
capricho, ni ms cdigo que sn .cara
bina, ni ms razn que sn andado,
campaban por sns respetos, eran
dueos de vidas y haeiendar. desafia
ban l las autoridades, batanse con la
fuerza pblica, y gozaban durante
largos anos de ana completa Impunl'
dad, merctd la complicidad que ha'
liaban en los campesinos de las co'
mareas sujetas 4 sn terrible faudalis'
mo y i la proteccin que les cf rsean
loa solitarios montes, abundantes on
impenetrables malezas y en misterio'
coi escondrijos.
Lo mismo que sns Ilustres prede predecesores,
cesores, predecesores, fu por largo tiempo el rey do
loa campos; se hizo famoso por sus
osados golpes; domin por el terror i
toda una vaita regln; hizo prislone
roe 4 muehos caminantes, obligndo
lea i oneroso rcieate; los propietarios
y arrendatarios de tierras, ganados,
granjas y quintas, los vecinos de lea
aldeas y logaras situados en el radio
de accin da lf molino tenan que pa
garlo tributo entregarle 4 prstamo
forzoso y no reembolsable las cacti
aaata que aquei es peoia, x eomo
alguiendo afiejas ttadlclanss del ban'
EDGfO
En la Corte de Distrito del Distrito
Judicial de San Juan, P. R.
Estados Unidos da Am -loa. El Pre
Bidente de los Estados Unldcs. as,
Cristina Marta Smlih, Demandaste.
Contra loa herederos 6 causaba
biantes desconocidos de Guillermo
Smlth, conocido tambin por Es
mir y Margarita Arlas, Empla Emplazamiento.
zamiento. Emplazamiento. El Pueblo de Puerto Rieo, 4 los
heredaros 6 eusthtbientes, deioono deioono-eldoi
eldoi deioono-eldoi de Guillermo Smiih oonooldo
uor Eamir, y Margarita Arlas, seaa
loa demandadoa antes mencionados,
Fot la preaente ae notifica 4 uiti
dea, que se ba presentado en la ofici oficina
na oficina dal Secretario de la Corte de Dls'
tritodel Distrito Judisial de San Juan
Puerto Rico, la demandado la aetora
antes citada, en la ouel la demandan'
te suplica se dicto sentene'a 4 au fa favor,
vor, favor, declarndola hija natural de Gui'
llermo Smlth, conocido por Eemtr, y
de Margarita Arlas, otorgndole todos
los derechos lcherect:s y reconocidos
4 favor de los hijos natarales, con las
costas 4 los demandados.
Y se les previ no que de n ceta'
parecer 4 ooctestar dicha demanda
dentro de euarseta daa, contados des desde
de desde la fcha de la ltima publicacin
de eats edicto, que aaldr por trmino
de un mes, podr aolieltar la deman'
daotej le aea concedida la peticin
hesha en la demanda.
Ixtandida bajo mi firma an San
Juan, Puerto Rico, hoy doce de Octu Octubre
bre Octubre de mil noveeientca seis.
Joa E. Fiqukras,
Secretarlo.
BOBO Ul0
El rector de la parroquia da San
Miguel del Puerto, (FspaBa) se pre-
nt al gn arda municipal Eugenio
froetons, manlfeatndole que not que
de varios altares de : iglesia falla
ban la corona da la Misericordia, la
ra los Dolores, la corona y globo del
Carmen y del rilo de la Merssd.
Todas satas joyas son de plata,
El prreoo cree qne el robo de
tales objetos debi cometerse darante
la ncehe pasada, eecondiadoss el a
drn ladrones dentro del templo, en
donde habr i permanecido c cultos
hasta la hora de abrirse las puertas
de la parroquia, pues en las cerrada'
ras da la misma no so notan sllalas
da violencia.
Ignrcie los autores del hecho,
del cual tiene eoccelmiento el Jes
gado.
Es digno da kirerea notar que en
oree tlemio ha ai 'o objeto la !g!:al
a Can Migue! dal Futri de dos to
bes corr.?! ios co f lrsuot?ce!as ra-
ecldaa.
La pa'lea que sigue !a piala lea
adrobSi, h legrado averiguar, ae-
gdo se nos d!;., que la uhora ha
aldo realizad (ot tres individuos,
kablendo grandes probabilidades s
ditlsmo oabolleresoo, el Insigne la
drn mostrbase, si dnro reara coa loa
risoa, gsnerooo para coa loa pobres;
oomo ora adeni buen mozo y bien
visto del su o bello; oomo llegado el
eaao era hombre para haoor frente l
solo i msdla docena do cirabinit,
eomo Id hiciera ms de nna vez, ha
ba eonolnldo por adquirir na prest'
glo enorme, y no faltaban poetastros
que cantasen cus hsssOos. oomo can cantaban
taban cantaban romanceros andalnoec lao va
lentas y la guapeza de Joi Mara,
Hasta que en da nefasto, Musolino
que saliera sano y salvo de olea poli'
grosas aventuras, cay en nna emboa
cada y so dej ooger oomo un zorro.
Condenlo la justlda 4 la mar do
a Sos de trabajos f orzede y lo mand
trasladar al presidio de Fortolangono
en la isla do Elba. Segn refieren los
papeles plblioos, Musolino ce n pro'
sldarlo modelo; resignado, oimlso,
respetuoso, trabajador, observando,
an nna palabra, una conducta ajcmpla
rslma, ha sabido granjsarse la sita
pato y el aprecio de aua superiores,
que por au parte, le dispensan todas
las tolcranoiaa compatibles con las
severidades del reglamento penitencia'
rio. Y las horas libreo que le deja
el obligado trabajo, laa oonsagraMu'
solino 4 citudlar ol griego y i escri escribir
bir escribir versos, para lo cual tuvo siempre
fslleaimts disposiciones
Dlflcillila es la locgaa de Homero
y no parece que deba ser an presidio
el sitio mas 4 propsito para oonsa
grarse 4 tal estudio oon el deseable
aprovechamiento; pero Musolino es
tan inteligente y posee al propio tiem tiempo
po tiempo tan buena voluntad, que ha hecho
rapidsimos prograios y que hoy se
encuentra ya en estado da traducir
4 au patrio idioma loa cantos de la
IUoda Y es seguramente la primera
ves que se da al caso de un bandido
de profesin, euya mano emvun tan'
tas veces la carab'na homicida, ceu ceu-pandotaa
pandotaa ceu-pandotaa noblemente laa horas que
loa demi presidiarios gaatan er.
aburrirse mortalmento en fraguar
places de evasin.
El oaao es, sin duda, e xtraordlna
NOTAS DE rOHE
(Continuacin de la pgina 3?)
-cEl Aguila publica hoy un re reclamo
clamo reclamo acerca de asesinatos oometi'
doc por edera'es en el hogar de la po,
Utlca. Se sigue ana invest'gaiin so
bre la muerta de an tal Oiorlo, falle fallecido
cido fallecido en el hospital hace poco dias.
Si El Aguila est dispuesto 4
comprobar que Oiorio ha ddo asesi asesinado
nado asesinado por loe federales la invitamos 4
que asista i los tribunales de jusllela
para acmurcbtr el hecho; si aai no lo
hiciere ea mas qne oo-arde; quien tal
afima ea un lrfame. Nosotros proba'
moa loa crmenes cometidos por el
partido republicano y antes que noto
troa los tribanalea de jastie'a.
-Eita noche te celebrar en el
clnb republicano una conferencia de dedicada
dicada dedicada 4 laa damas.
El tema seicLa mrjir y el Par'
tldo republicano, por Pedrln Igle Iglesias
sias Iglesias Pidrlni Pedrln! buena eorferen eorferen-oia
oia eorferen-oia dars t la mujer puertorri puertorriquea
quea puertorriquea
CORRESPONSAL,
iiiMiniii
El Sha de Pe ala ba aprobado y
txiuesto el plan de reformas que se
sropona implantar en au reino.
Ealn iespiradaa en una orienta orientacin
cin orientacin liberal y progresiva.
Cerno primis medida ha acor acordado
dado acordado el relevo de' gran visir, oon lo
caal los Legrlos reooDraia su or
malldad.
El puablo sa congratula de las
tendeneiae que el Sha da 4 la gober'
nacin del Estado.
En esta imorenta se vpndp
papel viejo ae prmico dos
pesos el quintal.
NOTAS DE CO AM 0
IConiinacin de la pgina 2?)
Agapito, Sixto Qustda y Nlavea Ol Olvesela
vesela Olvesela Torrea. Eitos pretendieron ne negar
gar negar la acusacin que lea h'zo la poli polica,
ca, polica, y en la coartada presentada con confesaron
fesaron confesaron catar jugando golfo achicho achicho-cade;
cade; achicho-cade; no obstante, el seor juez Gal
llermety les revent el chichn,
Por orden del jefe de sanidad se
le dar muerte seis caballos ataca atacados
dos atacados de muermo, propiedad de los se
lores Andrlai Peres y Bantorl.
Para lbado y dimlcgo tiene
proyectado el elemento unionista de
eita villa nn esplndido mettlcg en el
que tomarn parte d!siirga'd;a era
ores de la eiedad de Sar,
Corre sro cal.
Otubra 11,
recuperar loe objetos robados, no
muy lejos da la iglesia donde ban
rsaiido sa huta los lalronis.
y para muchas gentes tend 4 el oarc'
ter de un fenmeno psicolgico Inex
plicable. Tiene, sin embargo, ana
explicacin muy lgloa y natural para
todo ol que so haya tomado el trabajo
do observar las Infinitas complejida
des qno ofrece el humano espirita.
Hay almaa descarriadas, pero que no
llegan 4 estar envlleoldas. El medio
ambiente en que vivieron ciertos hom"
bres, la detestable educacin moral
on qno so alimentaron, torcieron
su rumbo, malearon en condnela,
lo llevaron hasta la criminalidad, do
cuyo verdadero horror no tuvieron la
nocin exacta. En medio do ca rola'
j acin conservaron alerta nobleza di
carcter. Y algunos oomo Mnaollno,
hijos del suelo on donde ol ssntimloni
to del arto pareos una cualidad natl'
va, guardaron, inconscientemente, ol
eulto do la belleza.
All por los atoe do 1800 1810,
fu ahorcado en Roma nn fenaoeo sal'
teador da oamlnoa qno durante doi
lustros seguidos ..habla birlado loo
oif aera oo do policas, esbirroa j gen'
darmea. Y si oc logr echarlo ol lszo
fu simplemente porqno el hombro
tena aficiones artsticas 4 tuc no sa'
ba resistir. En oianto permaneca
cinco ocle masca alejado da la Oiu'
dad Eterna, que pasaba naturalmente
dedicado 4 sa oficio do salteador,
senta la nostalgia del arto, Diafra'
zbaso entonces de hombro do bien y
reoorra laa igleslaa atestadaa da
obraa maestral ante las lualea per'
maneca largo rato extasiado. Haba
especialmente una Madona del Co'
rregglo en una de las eaplllai do San
Juan do Leern, quo le atraa por
manera irresistible y ante la oual fu
un da reconocido, 4 pesar do cu dls'
fras, y arrestado. De la eroel pas
al farbulo, aln haber podido obtener
de la justicia qno antea de llevarlo 4
la horca le dejase admirar por ltima
vez, conforme l solicitaba, aquel
admirable lienzo por el quo senta
ferviente predileccin.
Eyequiul BOIXIT.
DATOS CUBIQSOS
1 Los farrcoarrilea amerlcanoa han
contribuido nci 4 hacer el viajar o o-mdo
mdo o-mdo y agradable que 4 hacerlo ba barato;
rato; barato; pero la baratara ae acera Ion
tomante, y dentro de algunos afloa
dos centavos por milla ser il tipo
nrxlmo en todaa las regional ms
pobladas de cate pas,
La fabricaoln de sal di agua dtl
mar conatltuje ana de loa industrias
importantes de ea'.lf ornia.- En al con confiado
fiado confiado de Alameda ae produjeron 100
mil toneladas de cal el afio pasado,
Poeoa afija atrs aquel Estado
tena que Importar toda la cal qui
consuma; ahora produce bastante
para an propio aniumo que ce mor
me por sua peiqusras y salazones
y rt porta adems oantldad considera
ble del tan ttll artculo.
En la ousstin del valor lompa1
rativo da las chimeneas y ol tiro mi
cnleo, las opinlonsi do loi lcenlo
roa ao encuentran divididas. Parece
resaltar, sin embargo, de la expericn'
ola de laa occtralec do faena motril
de los alrededores de San Franolaoo,
qno en loe paiaee sujetos 4 terromo
tos, el tiro meeuleo ha conquistado
un buen argumento on sa favor, puoi
la mayor parta do lai altaa iblmi
neas ban venido al suelo.
POLICIA PROCESADO
Un polica Insolar da nombre Pt
blo Caraballo ha aido proeesado on
Aguadllla por el delito de violacin.
Caraballo oa lasado y por disposicin
judicial ha Ingresado en la crcel.
UN GLOBO MONSTRUO
En Cbelsea ha verifit a 'o ion ltd
sa primera ascencin el nuevo globo
Brannia, que ea ol mayor do loe qno
se han construido aa Inglaterra
! JSrannia lleno nna capacidad
de 79,000 pica cbleoe (unoe 2,150 me
troc cbicos), y en la barquilla pue pueden
den pueden tomar asiento diez personas.
Eate globo representar logia
tsrra en la carrera Gordon-Bennet,
de Pars, que debe ser disputado el
da 30 del actual.
Sua tripulantes ssrisi Mr. Rolls,
propietaria del globo, y Mr, Cappsr,
curotel del cuerpo de asrostaeln di
Alderaboy y miembro del Aro-Club
Franti,
h Escolai de Mu
NUNCIO. Quedan vacantel
Otb.0 escuelas ruralea en cata Muclel'
palidad, diitando a'gunaa da illas
veinte minutos de la poblacia, y ao
hue saber 4 Ice maestres que des' aa
coctratirse, para que dirijan aua so solicitudes
licitudes solicitudes esta Presidencia anisa del
10 del cursante mee.
Utaado, Ostubrc 70 de 1608.
D: Adrin Oue.'o Etirigua, -Prt
i'.dtcti di li Jaala, lid.
: Je
i?
4.1
ra
EOOIOM LfUTIl
lltjs corafrciales a su tan
1h1dmi
BencodePto.RieoeiSa 28
Buso Territorial.. I SO. 22
Baaeo Popular- 1 10 a 11.
AZUCAR. Para la exportacin
81a operaciones.
Baque anunciado!
Yapor aipaSol Miguel Gellert,
ali il 30 tlttmo da Gorila, para
asta lila y la da Cuba.
Vapor aapaf ol Po IX saldr da
Baraaloaa al 13 del que enra para
ta eaeolas acostumbradas.
aleta aaserloane Aebury Fom
lalaa, data haber salido da N. York
tara aeta tltinaos del paiado.
Vapor americano Phllaelpkla
Ha destina i Niw Tork saldr el 17
el corriente.
Vapor eaatrieano Cartea de
Ka Tork para eita tall el 13 del
Mlaal.
Entrada
Ayer da New York vapor ameri americano
cano americano Uaraealbo eoa earf a y pataje
Salida
Vapor amerloeno Maraeaibo
para la Quayra eoa ir St sito.
Baque e puerto
TRAVESIA
Josec Rite desenrgaado
Ai k ada descargando
OOSTANIROS
aurella Vieeutt
libala deiaarf ando,
liparaaia Hnmaoeo
Oarmaa pendante
Doa Hermaooi Fajardo
Mayase 'tas a pendiente
Uberlta pendiente
wmminewwmwKMKMawKMKmiuatMSM
Leo&(ioBo
Cirutna Dentista
Coronas, paantea, aajaa y todoe loe
damia trabajoa eonoernlentee al ramo.
Oacaaa P. R.
CT Xa al Clab de F. Kahraaan A
OOn U laa FranaleaOi te Tandea doi
ralojee da oro aada tamaa, entre H
acwloe, abonando 80.60 6 1.09 aemanal.
La 41 tima aamaaa obtuvo ano don
Viente F. Camu&ei, telo ni mero
nueve.
frlncpiles artculos
que te detallan en almaeeneii i loe
elgulentec preolot:
Arrooei: de nartido Japn da
Idem Talenalano de C a 61 por
ixtremo de elaiei.
Ajoe de 25 elri. i M.
Bombone 86i a.7
Baaalao 851
Sardinal ahornadas a 14 centavos.
Cebollai eipaflolu $3
11 amerieanat 1.2
Garbanzo! Mi a 9.
Habichuelas Americanas eoloradaa
largas 88. Blanoas americanas 1
Harina de trigo 14 a 41
Id da mal I3
Jamones 110 a 11.
Jabn Rooamora I 51, imerloa'
ao,8lj.
Manteca 117 en i y en eajai da
171 10.
Mantequilla da 113 a II
Paita del paita 134,
Pap amerieanat H a 1.
Toeino, 1 171 a 18.
Tu ajo 19
Queaoa am. 118 Patagra 20.
Leona condemada Aguila i 16
Id Id Gru Roja8$
Id id Magnolia 141
DXL PAIS
Atacar para el aontamoi
Maasabado claro da 1 4,
De miel claro a 83..
Centrfuga claro de 1 a 88
Americana de Cl .afl.
De Ponoe 831 a 31.
Ron 49 rradoi Oartier i 81.81 en
hroi galn pagadot R. Iatcrnu
Mal 8.1.40
Tabaoo, nominal i
Precies de compra
Almidn a 88.M
Algodn da 6 a 6.60.
Ooeoi de 15 a 18 millar.
Ouaroe duleei 120 a 21
lebo de re 841.
Cat corriente nominal
Cambios corrientes
Londres oheck 8 4.87 J4.871
Para UXUID.
Hambirgo 4D.
Ne:Tork M.otri P
IipaBa iOa.lOi D.
CdnlUiklpotecarlas
Banco Territorial rAgrioola 160
Se vende papel viejo $2 el quintal
VARIAS MUS
mmmm
A don Pedro Lpez, del Do Dorado.
rado. Dorado. Multas iogreaa da daen
en daen fondos insulares.
SOBRE EMBARGOS
Enrgica campaa. Caba
llos sacrificados en Co?mo,
Una escuela nocturna.
Itpiramoa aue el ti B vt don Pedro
Lprz,rtildentt en el Doradr. te alrva
reiponder lai oertai aie le dirirl
moi repetidamente. Ka el euo de que
no reiponda.reiteraremoe eiat eartai
deidt ilai eolumnat.
Han logrando en loi fondoi
iniulartt 827 eobradoi en concento
de moltai por lnfraceln i lai lajea de
rentat interi ai.
-Por orden de la Taiorera da
Puerto Rito te hin levantado env
bargoi an Camuy, 13 en Qiebradillaa
y 17 en Hatillo, en finen que adeuda adeudaban
ban adeudaban tu aontrlbnelonei al Tetoro.
Nueitro ei timado colera La
Toi de la Patria ha emprendido una
enrgica camparla aontra la empresa
de lu e'itrioa da Mayeguei, por el
mal lmelo de alumbrado publico en
aquella ciudad.
Segiii notleias de Coamo. han
ido laerifieadoe en r quel pueblo, por
orden del Tetarle arlo del gobierne.
teli eaballoi ataoadot da muermo.
-El ea!n de la eieuela nooturna
de Areelbo multa piqaeBo para oon-
tener el nmero exoeeivo di alnmnoa
que eoocurren i elle. Siria da neoe'
ildad que el Departamento habilitara
doi talonee mai en dlchs plantel de
enitiiczi.
le hin Importado cita oaeltal
unai bleteletai de bencina que, no
micejadai ion deitren, pueden ter
un peligro grave en lai eallet da cita
ciudad. Aden i i ion unos venanlos venanlos-que
que venanlos-que alborotan mucho en la man ha y
que debieran ter gravadas eon una
contribucin.
tJTPara carrerea deeaballoa. ven
den relojie epeeialei contadora! de
qulntoe de tegundoi 88 40, 83 00,
110 00 y 811.00, porte pago, loi cello
re F. Kthrhaan y Co., gan Juan,
Puerto Rioo, alt.
-El intpeetor viajero don Joi
Montllla hi enviado la efielna del
Superintendente de Obrai Pblleat el
le forme de trabajoa y gaitoi real'xa
dot en el diitrito nmero 1, iu aar
go, durtntt el puado met de Setiem
bre.
Se eceoentran an Sin Jaan loe
ntpeetoree de eieuela de Bayemn r
Carolina, Iwei Woord y 8 pal
dlcg, rispeetlva-nente
Se encuentran en San Jaan las
dlititguldae ttfiorltat Guillermina
Rodrigue i y Lucila Btelo, de la ba
na loeledad de Bareelonete.
I El Cono jo Municipal ha acor'
L
DI
(110
El ilustre poea lleva los
Tribunales un aldeano.
Defiende su galgo.
EN FLORENCIA
Una elega y un monumento
la memoria del ilustre
perito del poeta.
La tala de audlenelai da la Pri Primera
mera Primera Cinara da la Corte de Florencia
ha altado extepolonalmcEte concurr concurr-da
da concurr-da por literato!, artiiUt y miambroi
dlitlnguidoi da laioelidad Se tra
taba da un juicio en que el seior Ga Gabriel
briel Gabriel D'Anumto en persona era el
acusador y al acusado un nobre al
deano que vive en una choxa situada
eeroa de la migolfloa villa da la Cap-
ponelna, residencia del poeta.
Kl cobre aldeano llamado Fren
tico Volpe, haba tenido la deegraaia
de matar un perro ga'go perteneciente
al telor D'Anumlo y el cual tenia la
costumbre de comerte las avee del
veolno.
II perro fa muerto el 14 de Ju
nio, fecha que el seor D'Annnnneio
-segn sus propias palabras- lleva llevar
r llevar de hoy mi grabada por alempre
en el eorufin. El poeta ha centgra centgrado
do centgrado ye eon una bien iintlda alrtala
memoria da ib perro favorito y te
propone erigirle nn monumento.
Doe de loe meloret abotradoi da
Florencia tomaron parte en el juicio
delttl D'Annuoilo- y Franeeieo
Volpe fui al fin condenado din
dlae de priiln.
SE NECESITA
Un edlfiolo, en una aludad grande
del litoral, para eitablreer una fbri fbri-ea
ea fbri-ea de e'f arrllloi, aomprado alqui
lado. Dirigira, dando al precio en
alquiler venta, y lee dlmemlonei
del edificio, Cigabbillo, Ridao'
eln de La Democracia.
dado una ordenama tobra arrenda1
miento de terreno par la lnttalaoln
de alreoi.
UTIL ttfior Agullar Mora, Ero
fetor da Latn y Cattellano de la A'.ta
Eieuela Central de Puerto Rico, deiea
tomar bajo ta direce n un pupilo mit
que torga buenaa ooitumbree y pueda
pagarle 30 dolan meniualee.
T, Agullar Alien 6, 8. Juan.8 8
-Sa han Inscrito en el Registro
de San Juan loa nio'miintoi de Pro Providencia
videncia Providencia Torrei O.'tli, Arienio Bar
bern, Mereedee Santiago y franelieo
Jiolnto Montifiei y Lynn.
El Concejo Munloipal de Santa
Iiabtl harieonooido por euyot va
rloi oaminot veeinalee de aquella ju
riidieeia y de loe cualei enva nota
al Oomiiionado dal Interior
ECOS
JUDICIALES
Dos denuncias presentadas
contra, un individuo la
Co te Mmicipa1.
UN AO DE CARCEL
Sentenciado por el juez de
paz. Acusados de turbar
la paz pblica
Doe dinunelii por hurto le fueron
preientalai aysr anti la Oenrte man'
eipal Eladio Torree allai Ooma
mne'a. La primera por un par de
arnatea que euitrajo il 10 del actual
dal patio da la aaia de Mr. Bthn. en
Puerta de Tierra; y la eeruuda. cor
haber euitraldo un pavo dal corral de
la mlima cata. Viitaa emba aantaa
y oonvlato el eeuiado.la Corte Id coa'
den i un ato da oiroel por la prima'
ra y cele mein por la inunda. Ka
ta tujtto ce relooldeote por muehae
vecee en el mlima delito.
-Un til da aareel y ISOO de mu
ta imputo al Juei municipal de Baya-
mon ft Eladio Peni, por aeometimlen1
to y egresin.
-sJeit R'.vera fue ecntcaolata
ayer por el 4nei de pe un dollar de
multa por tenar un buey en el trabajo
eon matadurai an la frente, y Dioni-
co luir i un dollar por dormir an
iltlot pblieoi.
Ayer comparecieron 4 la Corte
municipal Pedro Candelario, Ana
Mara Wllllam y Joi Roa, leitadoe
de turbar la pe itbllea en el barrio
Puerta di Tierra. Kl Juei conden
loe doe prlmeroi i 85 de multa y ab
tolvl al legando por falta de praeba.
NOTICIAS Gf KFBALES
Don Fernando Bonete, emplf a
do da la Feraaelt Municipal ha ra'
nueelado en punto eon el fin de ha
certe eargo de una botica de ta pro'
piedad an Bareelonete.
-Fxten actualmente 2 enfermos
en el Hospital auarentenarloi 60 en el
municipal y 13 en el de maternidad.
-Dcfia Itabel Garca de Senta'
go ha aolioitado Ueenela para levan'
tar una tumba en el cementerio de lan
Juan, en el sitio dondti te hallan ex
humados los rsstos de Jos Dolores
Sictligo.
A propueita del eoneejal seor
Amador se ha seordado oolocar nn re'
trato del alaalde de la eluded en el
antt-paleo dil ayuntamiento del tea
tro.
Le ha aldo eoreedldo gratie por
el ayuntam'enlo la viada dal etfior
Nlaolai Lopei da Vietoris, el litio en
que te hayan inhutraloe loi reitoi de
eu eipoto en el cementerio de cita clu
dad.
Han ildo entorilados loi eomer
Sltntei don Lino Ror a-io y don An
SITMCI OE SERVIA
La situacin es grare en Ser
via, segn comunicaciones
de Belgrado.
HONDO MALESTAR
Ejrcito contra la dinasta.
Recordando la horrorosa
tragedia de ayer.
La agitacin y el hondo maleetar
que se notan an el Ejreltn desde aue
ocurri hace trae afioi la horrorota
tragedla, cuyo recuerdo ie halla vivo
an an la memoria da todos, signan
aumentando da una manera lenta y
progresiva, y han llegado i crear una
situacin difcil que preocupa jacta
mente al Rey y su Gobierno.
Lo que ocurre no es nuevo. Siem'
are ce obrar varn en el Eiralto la-
tornee de excitacin aontra la actual
dlnaate; pero ahora al grupo de loe
deseootentoe aumenta diariamente eon
la adhialn de auevoe olilalec y ea
detee.
El Gobierno teme que estalla una
revuelta militar yssprera-a isofo'
earla en el loto, adoptando al miamo
tiempo radia alea medldai para aho
gar da nna vea la propaganda antidi'
naitiea.
coln A'omo para tener abiertoe ma
afetlnee haita la ana y media de la
mina.
3TPIANO,-8s vende uno, de eu
perior ea'ldad, sumamente barato, in informar
formar informar don Lula R. Miranda, dlrea
tar de la banda del regimiento de
Puerto Rico. 16-15
-Pedro Orilla Jjevedo, pertene perteneciente
ciente perteneciente al partido de loe federaalonistae
en areelbo, ha retirado i iile su
ndheiin logrees ndo en el gran per per-tido
tido per-tido Unin ida Pnerto Rico. Merece
plcemet la actitud de cite hijo del
pueblo.
tarse venden din yunta't de bueyee
jvenes, una caita da maderas del
pae recin oenttruJa; se toma ga ganado
nado ganado al cuido y ganancial en mag
nflooa paitoi. Informar
BnriqvA Fernanda,
30-4 alt. Caguai.
Bita ya curada en el minloo minloo-mo
mo minloo-mo la ex alimada Mara Fernindei,
natural da Carolina, y ae eoliolta el
peradero de eu familia para entre
garle.
r-Ea ildo nembrada maiitra da
melea de lae eieuelee de San Juan
la icflcrita Josefa Noell,
O-OMBREROS y baetonea da
Cabo Rojo, aortea da oatlmlr, eneajec
eepilolee tejldoe i mano y toda alaaa
de InitrumectOB muiloalee, son ven
dldoe en la s gnela general de loe
afamados planos de ICchler & Cemp
bol. calla de Alien l 8, San Joan,
P. R. alt.
100 IL CAliALLKIO DI CASA HOJ A
Lorln haba hecho los eifaerzos ma xtraordinarioi pira
aliviar los penrei que sa tmieo se obitnaba en callarla, ai bien do
le negaba la cxiiianoii di ellos. Eita haba hecho coacto haba
podido en prctica y tn teora pira derokir a la patria aqodoora aqodoora-in
in aqodoora-in tan atormentado por otro amor; pero aunque Ui circunstancial
f aeian griyea, y aunque en cualquier! otra diiposioin de espritu,
hubiesen arraitrado a Mauricio en medio del torbellino poltico, do
haban podido volver al joven republicano aquella sc'mdad pri primera
mera primera que haba hecho di l an hroe en lea jornadaa del H de j lio
y 10 di agoito.
En efecto, loa doa aiitemai, en preaenoia el uro del otro
durante cerca de diei mease, y que haita entonoea do te haban dado
en cierto modo Bino alznos ligeros ataques, si haban preludiad)
la batalla lino por medio de alguna que otra eictramuzi, te prca
taban a luchar cuereo a cuerpo, y era evidente que una viz comen
zade la pelea, aera mortal para uno de loe dos. Eitoa des aislo
ma, nacidos del aeno de la misma revolucin, eran el de la mode mode-neir,
neir, mode-neir, representado por loa girondinos, es decir, por Brittot, Je Je-tin,
tin, Je-tin, Vergniaud, Valu, Linguinaie, ato., eto y el del Terror 6
de la Montaa, representado por Pintn, Bobespierre, Chniir,
Fibra, Marat, Collot-d'Herbois, Hbert, eto eto-
Despus del 10 de agosto, como despus de toda acoifa, pa parrte
rrte parrte haber pasado la influencia al partido moderado. Zhbiise
reformado nn ministerio con los restos del antiguo y algunoa nue nuevos
vos nuevos sgregsdcs. Entrelos primeros se oontabsn Roland Scrvien
y Clavierss; ntrelos segundos: Dentn, Mongo y le Brun. A
exoepcin de uno solo, que repressntaba en medio de aua colegas el
elemento enrgico, todos los ministros pertenecan al partido mo moderado
derado moderado Cuando decimoe moderado, ae deja comprender que haba haba-moa
moa haba-moa relativamente; pero el 10 de agosto haba tenido aa eco en si
extranjero, y la coalicin se haba apresurado a marchar, no al
icoorro do Luis XVI personalmente, eino del principio realista
atacado en au base. Entonoea haban resonado las palabrss ame ame-wdorai
wdorai ame-wdorai de Bruniwick y como una terrible realizacin, Longwy
y Verdn haban cado en poder del enemigo- Entonoea te haba
verificado la reacoin terrorista. Entoncee Zhntn hiba acGado
Jornada de septiembre yresliisse sutfij ssrgrlento que pre present
sent present al enemigo toda la Francia como cmplice de un inmer so
aieiinato, dlsoueita a luchar por su existencis comprometida con
t ida la energa da la deitaperacin. Septiembre haba salvado la
Francia, pero al salvarla la haba puesto fuera de la ley.
Salvada la Francia y siendo intil la energa, el partido
moderado haba recobrado algunas fuereis, queriendo entonces
acriminar aqueilai Jorcidn terribles. Habtete prenunciado lit
ALEJANDRO DU MAS IT
oomeroiante, no hizo por el contrario otra oosa que ponerla mas
ceudo.
-Pero en fin, local es el verdadero motivo' pregunt
1) xier.
-No puedo decirlo, contest Mauricio; y sin embargo ai lo
conocierais, estoy seguro de qui lo aprobaraie.
ZXxmer volvi a instarle, y Mauricio contest:
Conque lo exige absolutamente 1
S, respondi 2ixmer.
use bien, dijo Mauricio, que ixperimentaba cierto on
cuelo al aproximaree a la verdad, voy a hablaros con franqueza:
tenie una mujer joven y bonite, ylaoaatidad, no obstante, bien
conocida de esta mujer joren y bonita, no h podido impedir que
mis visitaa a vuestra casa dejen di ser mal interprtttdie-
Dixmer ae puso plido.
, ""Da. dijo; en eee caso, mi quer'do Miuric'o. el eposo
debe daroe lea gracias por el msl que habis hacho al amigo.
-Eipero. dijo Mauricio- que me haris la juatioia de no
suponerme tan fatuo, que crea qne mi presenoia pueda isr peli peligrla
grla peligrla para vuestro reposo 6 el de vuestra mujer; pero puede ser
un manantial de calumniaa, y bien libis que cuanto mis absurdas
sean itaa. son mas fcilmente en idas-
Qu niada! dijo 2ixmer encogindose de hombros.
. Niida y todo lo que queris, respondi Maurioio, pero
de lejos no seremos meaoe amigos, pues nada tenemos que recon
venirnos, al psso que de ceroa por el contrario
Di cerca qu f
Podran tener lia cosas un rssultdo que no quislramoe.
-Penaiia, Maurioio, que yo hubiera podido creer I
Yo no pienso cada, dijo el joven.
. Pnie entnese. I para qu hsbie preferido eacribirme
decirme verbalmente lo que tenais que decirme, Mauricio 1
Precisamente para evitar lo qne pisa entra nosotros en
este momento.
O incomoda, Mauricio, que oe ame lo bu Un te para ha haber
ber haber venido a pediros una explictoin-
Ohl todo lo contrario, ixalam Mauricio, y ci juro que
me he alegrado mucho de haberos visto otra ves antes de nuestra
eterna separacin.
Eterna separacin! Qu dscs! sin embargo.. nese
tros os am&bimos mucho, os smamo todava
Bihl bah' deeiohad aemejante penssmiento, dijo D'xmit
estrechando la mano del joven entre lie suyas-
Maurioio se .estremeci; y I) xmer, a quien este estremeci estremecimiento
miento estremecimiento no se hats escapado, pero aue ein embargo no sa di
por entendido, continu diciendo: Esta misma miina me lo
I
ti rezara i4 mMu
TwvrtfTiiing
i
LA DEMOCRACIA
DIARIO, EXCEPTUANDO LOS LUNES
SXlSBSDfAlAff JAN SA S IND CLASS MAT1ER
FRECEOS DE SUSCRIPCION
IINLAISLAI
b met
Un trimestre
Da insMbt
Un ato
15 ctri.
1.16
4,63
.C3
lKNEL EXT1UNGIRO
D meiKM4IHM4M) I l.tt
Un trlmeitre I.tl
Un semestre.... ....... 1.(1
Ua ISOh.whmmh fc ii
(itois le ausuDo
Di todas diaeciionet, vindin ti
ttorii di Bonialts Eernatdw y C
MAUMIM8, r.E,
Consultas per como pueden ka-m.
CKIilINIS horrlblei ii some someta
ta someta ea todoi loi pases ta loi que el
amor ha lido el mvil principal. Cri Crimen!
men! Crimen! la Elegancia y t bnsn tunta u
comete, atando an rirfumi 6 ua Jabn
Tuliar, toando el exquisito Cashlmsrt
Bouquet ja in perfume 6 ea Jabn
i el inmun del baca tono. Colgatl y
CP, New York.
eXTS HXLTXTIA, 21 9 all di
a Crui. Oran tata di laapa33. Ta Tabla
bla Tabla d1 botcl. Apoiintoi para familias
y parionat iclae. Comldai i sineuiB sineuiB-ta
ta sineuiB-ta eia&avot cubierto. Saffoa. Tiliifsat
151, Apartado correo, 156. Propieta Propietaria,
ria, Propietaria, Pedro Sabir a. Notai Xsta bolel
mi i tarro di ana uSorlia eatfis- (
Ea
-13 NICI8ARIO txifir Qce
Ofia obten a trabado el nombra Di Difusivo
fusivo Difusivo Mojarrilla, piro entilo esta esta-Ski
Ski esta-Ski prodese mejor ljelo ana ana do do-tena
tena do-tena da botallaa di ana mineral 6 de
car al iniao curativo radical, del ai ai-tmate
tmate ai-tmate 7 dsl intestino, al Dlrntlvo
Mojare! si a aKriflaa lo: alimente! y
o hura aslmllablea 1 lifilmo Di'
nativo tojarriet&tnra enan da laa
ladistailcnsa, ta an mit lat Lapsa
lias 6 f asiralciai. y an Ini men lat
Bit rr ares tafinaedadet iraleaa dii
tffltfO y dsl Intestino, lata uni'
vinalmenia confirmado, la forma tia
lrial, qsi la eficacia del Dlfettlvo
Mojarrilla n veriaderamiate radical
y taparlo? i la da todoi Isa otrot re
medios. Pi victa ta laa principal!!
iarmacUi de Vurova y Amrica.
tB-SX ViUUIi Cn Iota da tabaa
an rana, eoeetko da 1805, di laa mi'
jorei veae da Catvaa. Dirigira i
QulSoaee Cabesudo C, Catjau, Piar
lo Rico,
-ti caler DIAS KAVARRQ ha
taiatltaida ta Oaaraa de Abofada y
it Sotara ib tita tildad, salla da Sao
Ju itsrt U.
Usits anta la Corta Federal, Car Carta
ta Carta i distrito da toda la lila y Cort
taima, fitdie&sdats aalalsaao a)
tx&stss da ltalos propiedad?!, la la-ioraor&aia
ioraor&aia la-ioraor&aia di Qsraoraslaajs dsl sal)
y tras erae y fcr&afcitfceia da azpi
tita tas de uareplaiiia fsriota.
Ataaaedo la a&ble eossastnas
ioy sstaclasida ea ai ajsraisio ds laa
9?ftklccis 6 Aborado y Notarlo, i
tasar CIAS KAYARSO u le?ot
obrar i tu ilie&taa koaorarioa exst-
limfintit mdiso.
HERMINIO DIAZ
Abobado -Notario
San lun, Puerto-Rico
SAN JUSTO 12.
Domingo M, Mdssdri
1VTOKNXY AND C0UKSKLL08 AT LAW
(ABOGADO)
Xjeres ante la Corte Federal j d
ais tribunales iniulares.
Crino Sfi, San vmP. R.
m mim mm
DE LA FACULTAD de
Mediana de Madrid y Ei-pro-
esor Oinko del Hospital de
San Carlos, de la misma Fa
cultad, de regreso de su viaje
,IC'k Madrid, ha establecido su
oficina profesional en la calle
de Tetuan 37.
Horas de consulta de 2 a
4 p. m. Telfono n? 326. d.
DscIs 2. Mi Aroau
Di regreso di ta t aja a JCuropa,
Maba da instalar ta ofleiaa profuio profuio-nal
nal profuio-nal ia i eUe dsl Cristo, namero 11
Eorfti de ccouisi do 11 j Jdla 1
y mala di lsvtaraa. d.
Llosa tai lie! Uextt
Mm burato pura dial ttiett
la 1 lia X Cayltul laytaa,
il s ra.i li nfi.i ta S 11 tlfi.
a l m jftajxi? i Cataao, ida t
rintita 1 aira. ta 13 otra.
BUifia ifinario di Catlial Gata"
So s e;ats a I mr
JOSE l MATHEU
SASTRE
tPata &e bau.FtaLtiscoN 10.
"Corles di moda' y esmero en li
cuossoia.
ta trajes da frao, levita, smokings y
cKi?u9, trajea de amerisaaai y
opa de dril tin compti cela.
N E
OF BTBAMSHIPt
Vipos correos mum eotre Sew YorK, ;poq Rico
i (fiZI y VKZKll i
Saliendo del muelle 13, MdjD, N. "(junto ai Wall St Ferr
Tapor CARACAS 1,000 Toas
PHILAKLPHIA S.SOO
HERIDA IM
Vaporea de doble blieei
Vapor MARACAIBO, 1,800 Toas
ZUL1A, 1,800
plidas d San
paa nw toas
A las 3 PTM
Juan Puerto Rloo
Septiembre 19
Ojtubra S
Octubre 17
31
Noviembre 11
28
Diehmbre 12
26
Enere 1907 9
VAPoaaai
Philadalphia
Caraeaa
Pbiladelphia
Caraeat
Philadalphia
Caritas
Philadalphia
Csraeai
Fhlladolrhla
. Salidas de Ponce para Nsw York,
A la 1 da la tarde
. PAIA OaAlAO T VIHI2TKLA
A las S P. M. VAFOtca'
Septiembre 7 Phlladelphla
Septiembre ll Caracas
Ooiubre fi Phlladelphla
I 19 Caraeaa
Noviembre 2 Philadalphia
19 Caras ai
30 PhUadelphla
Dltlembra U Cariai
! 28 Phlladelihla
1933 Vapores
0',ub-a 21 Miraealbo
Ni'lm ira 7 I illa
Niennri 21 Mtraealbo
Dala jq ira 5 Zilla
Delemb 19 tfaraealbo
Euro (I937j 2 Z illa
Ejaro 16 aiaraoalbo
THE ANDREW JERCENS Co.
Cincinnc
ll, U. Si Ai
FABRICANTES DE
Jabones finos de locador.
Jabones medicinales ; perfumera.
Jabones Facial de Woodbury.
The Andrew Jergens CoM propietarios.
365 y 367 Broadway, New York,
Pdanse muestras gratis,
Precio de pataje ea oro americano; de San Juan a New Tork $59. CO ea
Drimera, 130.00 aeguadai a Curazao t20 primera, 115 aefundai a La, Gayra
m tolmera. 118 aegandai a Puerto Cabell 125 prime ea, 115 segunda de Pon'
ce Nueva Ytik Primera J65 00. Seganda 00.
Pasajes e ida y vuelta 10 por ciento de rebaja. NiCos hasta tres afioi
ratia y de esta edad hasta 13 aflos, mitad de pas&ja. Los vaporea de eita
lnia son reiomendablea por iui tomodidadea ispecsiales para pasajeros, em
liando di Puerto Rleo a New York y vltt-vtrsa ai rededor da tinco dlat.
Estudio de Abogados y dotara
Antonio Alvarez Nava.
Emilio Garda Cuerjo.
Francisco de la Torre.
P. O. Box 813.-Telfono 222.
lan Juan, San Jutto 83, plto8 con
letrada por la Luna
0
EMPRESARIOS:
Boulton Bss & Dillstt, 82 Wall St. New York City.
Aseaat ca Ponan Azeatai an Saa Jaani
QORALES Y Ca.. Playa. VILLAR Y Ct. Al!an St,
r. J. i Lpez Antongiorgi
MEDICO CIRUJANO
Ofrece usted sus servicios profesionales. Consulto Consultorio:
rio: Consultorio: Calle de San Francisco nm? 62, altos. Horas de
consulta: 10 a U maana, 2 4 tarde. Telfono, 291.
JUAN VIASOOHOTEOO
Abofado y hu Ejerce eo toda la isla
Tiia aQos d prctica n Kerigtros -de la Profi
ua y caramna la micripcioia-aa los ttulos na otorga
RtrtMntaatatmOasnai: doaJnamO. Villarisy
tapaba1 aft 6a&t Basa J isa a a o
Farmacia y Drogfuera. Paria 8, Arecibo P, R.
Bxittinsla ccnitantamenti rtaovaa. Firsonal intaUcaati. Prealot loi
mai nnuaaos. jjgpotito ai las i&zaoiu pldorat KarlctJ lpsalai &
ca. Depurativa fiata i Iayesala Soja,
OeabrsS dalSSS.
Jis L Pesquera y
Jos de J, Tizol.
A botradoi, Ejercen ante la Corta
Fadwal y TrbunlM In"ular6t?""Bol
53, San Juan.
AVISO
Be vende por la mitad da aa valor
an aparato para fabricar bebldac car
bonatadaa. Se compone del renerafor
trei fuentea con aua corretpondlentci
lavaderoa de su, una meta para lle
nar botellai de taponea de gravitacin
y an llenador de alonca.
Para lnormee dirigira cn Camay
A Antonio C astillo.
Dr, lictoi til. Gutirrez
Mdico Cirujano. Ex alumao ln'
terno pcntlonado pflr opoiidn. Ca'
guai Patria Rico.
Juan de Gaznan lenitez
ABOGADO-NOTARIQ
TETUAN 15. P. O. BOX
San Juan. P, R.
R
E
aos de mar cod
ducha de agua
fresca.
Se i
luan
i
t
w
es de bao
Restaurant y
Cantina
Brisa del'ciosa de mar en el paseo la
sombra de palmas de cocos.
Concierto los Domingos lai 3 p. m. y
los Sbados las 8 p. m.
mi! iiurn, iiitk
B
O
R
I
Q
u
E
N
EL CABALLEHO DE CASA HOj A
deca Morsod: htced todo lo que podis por vulvsr a anudtr hi re re-liciocei
liciocei re-liciocei con fa aprtciable Mtaricio.
r-Ai 1 dijj el javen ruaciendo el ct fi ) y retirando la mine,
jjmt hebifri credo qae Mortad er Un tmieo mo.
jdii de ello F pregunt D.xxtr-
-Yo, reipond Mauricio, no lo crao, ni dudo, no tergo
rnta motivo ptrapreeantirme tobre ette pArticaUr: cuando
iba a vuestra cus- Di x tur, iba ioo per vot y por vnettra espon,
y no por ciudadano Mortnd-
No le conocii, Miarioio, dijo i?.xaier; M jraad tiene una
alma belliima-
r-Oi lo conc?do, dijo Mtaricio tonriendocon amirgiira.
Ahora, continc Dixuer, vo'.vimot al objeto de mi vitita.
Mauricio inclin la cabes coma hombre que no tiene cada
que decir y eipera.
-Cotqae deci qne hn corrido rumoree y hablillas 2
S, ciudadtno, dijo Mtaricio.
Ea hora boena, htblemoi frtnotmente. lor qu hbit
o importancia a eiai hablillas de tga vteino ooioio ? No te te-t
t te-t t vcatra csncieccii, Mtaricio, y dcvva ta honestidad i
Yo icy mu joven que vci, dijo Mauricio qae comenzaba a ad admirarte
mirarte admirarte de tqaella cbttintciJ, y veo tal vea iti cotai con ojoa mai
tcsceptiblet. Por lo mitmo oa declaro qae tobre la reputacin de
r.camcjer cerno Genoveva no deben cebarte aiqciera lat f rvolai
htblilltt de un vecino ccicto. Permitid, paei, querido Dimtr,
que persista en mi primera retolacin.
Vamos, dijo Z.xmer, y poeito que eitamoi ditpu?sioi
confitar, ccifetemci todava otra cc6t-
Q : ceta ? prfgant Mauricio raborizido, Iqa qaerj
que confine i
-Q le no rt it poltica, ni ti rumor de vutttrat frecumUt
viaitat a ro cu lo que ct obligi a abandonaroot-
Poet entoncet at eif
El creto qae habis penetrado.
Q tfcreto? pregant Mauricio con ana txpreiiadi
urictidid Litoral que tranquiliz al curtidor.
Eta stunto de contrabando qae hsbit penetrado la noche
misma m que ct conecimot de ana manera tn extri. Jtmc
me hbii terdontdo eie fraude y me acusis da nnl republicano
pcrqae me tirvo de prodcekoi icgleti ea mi taera.
Mi querido Z,xner, dijo Mauricio, os jaro qcc haba
lindado completamente cuisoib a vutiir casi, qae cuaba ea
cist de un contrabandista.
De verat?
De vei-
ALEJANDRO DUMAS
9d
'-Conque do tenais otro motivo para abandonar lacttt,
qae el qo me habis dicho T
B jo mi palabra da honor.
iues bien contest Dixnncr levantndose y estrechando
la mano del joven, esper qae reflexionaris y qae desistiris de
esa resolucin que tanta pena nos causa a iodos.
Mauricio se inclin, sin contestar nada, lo que equivala a
una ltima negativa.
-Djxmer sali desesperado por no haber podido conservar
sus relaciones con aquel hombre, que ciertas circanttanoiat hicsn
no solamente til, sino cisi indispensable.
Aun era tiempo para que Mauricio volviera atrs en la
terrible resolucin que hiba tomado. Agitbanla deseos encon encon-trados.
trados. encon-trados. Dixmer le siplicaba que volviese. Genoveva podit per perdonarla.
donarla. perdonarla. Por ac, pues, haba de desesperar' Lorn en su lugar
presentara mnltitud de aforiimci tteados de ini autores favoritos,
pero a stos aforismos opondra i la carta de Genoveva, ni des despedida
pedida despedida formal que haba llevado consigo a la tecaion y tena sobre
su corazn con el billete oae haba recibido di ella misma el dia
sigaiente al en que U haba libertado de lis minos de los que la in insultaban;
sultaban; insultaban; eu fo, podra oponer ma qae todo esto, la obstinacin
celosa del joven contra ese Morand detestado, primera causa di ta
rompimiento con Genoveva.
Mtaricio, pues, permaneci inexorable si su resolucin, pa paro
ro paro preciso es decir que f o un vaco para l la privacin de su visita
cotidiana a la antigua calle de San Jtoobo; y cuando lleg la hora
en qae tcottambraba en aminarte hteia el barrio de Sin Vctor,
cay en una msltncola profunda, y desda este momento recorri
todas 1i faces de la espersnza y del petar.
Todatlit maanas esperaba al despartir que encontrara
alguna caita de Dixmer, y esta vez se confesaba a s nrsmo, l,
que haba resistido a instancias de viva vez, que cedera a una
carta; todos los das sala con la esperanza de encontrar a Geno Genoveva,
veva, Genoveva, llevando preparadla de antemano, ai la enoontrabt, mil
medioi para hablarla. Todas Us noches volva a su cssa oon la es esperanza
peranza esperanza de encontrar en ella tqcel mentajero que en una matnt,
ain etpertrlo l, le haba llevado el dolor que dude entonces ic
yacn etarnocomptaro.
Muchas veess tambia en sus hortt de deiesprescin, se
avergonzaba ante la idea de noarimentar semejante tormento tia
devolvrtelo al que se lo haba hecho sufrir: sabido es qae la pri primera
mera primera canta de todos sus pesares era Morand. Entoccfs formaba
el proyecto de ir a batearle y reir con l bajo cutlqoier pretexto
pero clatociadode Dixmer sra tin dbil y tan inofensivo, que
insaltirlc 6 provocarle ira cas cobarda de pirts de un coloso oo
mo Msuncio.
"
IT
I. Sil 1 c-
1 kn 1
100 nenio comean
The ta York
& Porto
37 97 8an Juan,
' TE1UAP' Puerto Rico.
Benques, Armadores, Comlshnis s, Exportadores de
Tabaoo y azuoar
pflts do las Comptfflas doSeguros contra clnendlo, tituladas
Horwich Union Fire Insurranse Suciety
BmmsB vmom and insverancs oompani
I DM LAS L1SMAS DM VAPOMS
eOMPAQNlE QENERALEE TRA8ATLANTIQUE
"MOBIL TXAM8HIP OOMPANY D1. BOTTIRDAM Y AMBIRII
(Pira carne y por eaiik tobrt Imdru, Paria y todej Ies eeneoidw d4 la
rminnda y iui pesattonej.
8TJCUBSAL EN AGADILLA
IMI
tn'i I tenores
TAC I O N
r ti ii
neis, i-armaceuticQS v consumadles
Toda botella de vino San Rafael que no tenga en el
radio una placa de metal anunciando el oleteas y un sello de
garanta en la cpsula unin de fabricantes franceses es una
nutacin del Tino legtimo San Rafael francs.
.i;- Agentes exclusivos,
Oereoedo Hmnos &Oo,
J. R. BlIZ 4 Oo.
ALLEN 19, SAN JUAN
Rapreaentantec de lu famoaaa
murtaae harina la Praviana, Bo Bo-mi
mi Bo-mi a, Payaao Iiland Qaeen
nuaufaaturadaa por 1 New Yor City
Milllof Coavpaay,
De la acreditada caea Creaoent
Ilaeult and Manufacturing C Nfi
York, Qallelaa de aoda, leche, gengi
bre, mantequilla 7 galletitaa finae de
todu elaiea.
Da loa muy aoredltadoa Tlnoa 7
Ueorea de la Brotharhood Wine C
Ni York
MAGNESIA
eferva309nte
antibilios
DE BLANCO.
VMAP8M
SU uso
Oomo purgante auaTeIjaoaiJ
In la lndlgeaiin. j
la loa agrioe y flatos del estmago
Contra la jaqueca.
Contra el eitrefilmlento.
Oontra la billa.
Como refrescante.
2(500
alneario
Coamo
Por tontenlo heatao eon la Suee
Bl6a Uaerit, eontlnuo al frente de dl dl-tho
tho dl-tho eatableelmlento por un fio maa,
aaf puee 7 aprexlmindota la tmpora'
da de Terano cuja da principio el 1
da Mayo prximo, tengo eepeelal gua1
lo n oreeerme nutTamenle al pblico
ta general 7 i ma numaroeoa emlgoa
ta particular, teniendo todoa la cera
ldad o,ut como de coatumbre, protu
Oio lootrato Posta
I eon el Gokle
. 1 i
roo ei los Estilos-Doleos k Airlei
Servicio De New-York
iLacve N. Y
12 o 'ele k
Noon
Stcamihlp latm-dey
(Carolina ept 8
Podoi lept 16
Coamo 8ept 22
San Juan api 29
Carolina Oslara, 6
Ponee Ootbre )3
Cotmo Oeibre 2iv
las Juan Ootbra i 7
Carolloa NoTbre 3
Ponee Novbrc K
Coamo Norbre 17
San Juan Novbrc 24
Carolina Oebre 1
Bonce Oabre 8
Coamo Oobra 15
San Juaa Oebre 52
Carolinav, Debre 29
Arrive
San Juan
Sealbre
Seplbre
Ncvbrc
Notbre
Decbre
Oeebre
Jan
1
26
11
24
8
21
8
19
3
Arrlre Pon
ce About
Sept
pet
Not
Dee
2
19
16
14
ArrlTe
Mayeguis
os,
Not
Not
Dee
30
28
Leare
MayagU z
bet-
Otl
Not
16
Dee
Jan
13
11
Leare
Pono
Leave San
Joan at 1
c'Clok
Noon
Taesday
SERVICIO DE CABOTAJE
bet
Not
Dac
3d
27
26
ep
IOjI
lOet
,Not
Not
Dee
Dic
Jua
lian
9
ArrlTa
Niw
Yoik
Sea!
bu
pjt
bit
23.0lt
Not
Not
Not
irtN!T
Dee
Dee
Dee
Deo
Dac
30
4,
18.
1
15
La carga para loa vaporea da Ntw York, ae reiiblra en el muelle haita lai
rinea dal da krtot de U'di
Jan
Jan
Jan
Kl lapor hOhXOiUCO naTMdj paeija'
roa y eerga, aiti ca lan tac dea e ia
madrvgada para todca oa arir a da a Jala
de au ria, ce lea ilguleea fe hai: por al
Kate, Octubre 3, 17 y 31, VoTieabre 14 7 tt,
Diedeaobre )2 7 IS, por el Oeete, Eeptieafera
8 xi, ueivDre 11 y noTicmbre 1 y 21, m
aiemne o y zo,
Eatc Tapor eaeala aon lea Taaoraa a
eata Comptflia para Nw Ycrk la rnibe
carga beata laa doce del da antea da aailda.
8a Tcnoan paaaiea en laa oflaiaae, baila laa
enatro de la tarda del da aatarlor i au aalida.
Tapor YA ICO Uerando carga aolamante
caldri para todoa loa paerloe de la lila de ai
ruta 4 la una dala meflana, en laa ilguiaa ilguiaa-tta
tta ilguiaa-tta fechae: por al lele, Oatiare II 7 U, Me
Tliabre 7 7 31, Dleieaere I 7 II 1 por el Oeatc
Oda ate 1, 17 7 II NotIi nk-rc 14 7 Dlciea
bre 13 7 M.
13
28
10
10
K
3
8
17
23
31
S
14
0
Servicie de Htv Orleane.-El Tapor ABKAB1A bari riaiea rerularei entre
Nw Qflirt ? Prrtn Ran, llayiidf naaejerne t trg.
OtclBa 8 Sao Joan, en 'a Uailiia, iibIIb (ara 1, da la Cimpala,' Te'fano nm. 811,
C2slaa di Kaa-York: Mfinaro I, Erotdway. Clslaa ta Haw-Orlgast, XI. W. Hgofc, AsaL 019, Cianea II
Por oye ha de sufrli
De laa paataa para aopa, de Li
Dauaa 7 C'de Nev York.
Dla Hlia Condenaad Mk C del
Pblladelphia, Leche oondencada.
De la marca de cerna Colon
Oer Tantee, la m&a mdica en preolo 7 1
luperlatiTa en calidad.
De la caa oomialoniita de loa ae'
fiorea M. Luiunaria 7 Cs, de New
York, la cual ae haoe cargo de dee-
pechar todo pedido que ae le haga por
KOMlrn enndnatn.
Coamo, Puerto HIco.
rara dejar altamente eomplaaMoe '.4
euantoa gnaten honrar oon an aaiaten
ela erBalneario de Coamo
Preeloe de hoepedaja por aemaaaii
na peraona, diario 1 3,50.
Nlfioa 7 oriadoa precloa aonTaoalo,
nalea.
Para mia inlormea dirlgbae 4 11
arrendatario
B i 1
tfllr
efe 2irf5rr:iiiad alguna cuando jiusa ssr carada?
ijestatno. intornmr ks lectore de ete peridico
cv..f c;r. tido
Dr. Ucins Medical Insttuie de (iuevs York
:r a tnica tstiticin que ticnn -;specialRtas para c1 .Tata
.'nro -i cada enfermedad
',', especia istas de esta nstitucin tratan padfciinitntos
4nid.s y crdu os, lo mismo por correspondencia que por visita
Estos especialistas han tratado millares de caso? de Fie-
hr. padecimientos del Pecho, del Estmago, DS)epsi!T, exfer
'nedade del Hgado, de los Rones, de la Vejiga, del Corazn
de l s Puiincncs. Reh lunatismo, Enfermedades privadas de
los hor..bres y las peculiares da lo n tijeres y todas las Afeccio Afeccione
ne Afeccione de los rganos geniio-urinarios.
Si es ue Tio puede Vd. hacernos una visita, escrbanos
.-uc uiadi. an hoja de consulta, la que debe llenar lo mejor
p e le posible, entonces, si es que as lo desea, preparare preparare-.no
.no preparare-.no .as medicinas que su condicin requiera y se las enviare enviare-moa
moa enviare-moa cualquier parte, no importa donde Vd. resida. Nuestra
vpericncia es tal, que podemos curar pacientes por correspon correspon-ion
ion correspon-ion ca tan bien y radicalmente como en. consulta personal.
Lg que dicen algunos pacientes de
los millares qu hemos curado.
Hili may agradecido por el beneficio que le hemos hecho.
STEKP FalS, Maine, T js 91.
W querido D scior : AJnlo la presente tengo el gusto Jeiticliiir'it
J3 fotografa la que vede puf Mear, pues creo un beneficio la huinHiudsc'
el liacer saber los beneficios que ptieaen obteni s
al tratar con nna Institucin como la que Vd. tat
dignamente preside.
Por rancho tiempo he estado ti abajando cu m
punto, doade ya me s conoda como el paciente v
de un momento otro espera ia hora final. xaU.
perdiio oda esperanza de recobrar 1111 &Rlp T&.
era mi impresin cuando por primera vi me .linj
4 Vd. Pero sta cambi por vjompleU cuudo
habia tomado por tres semanas los rrtr.ylio qi"
Vd. me envi. Mi mejora marchaba & pnsoj g$w
teacos y hoy gracias Dios primeo y Vd deaput,
desfruto de mna salud pedecta. n buena bota lo
diga.
Con A mayor p'ac dirijo vd. eaa en pi
Ci!eit CiCEcial di Sptncer
en hia h
Carao comercial completo. Teae
dara de libroe, eatenografa, telegra1
oai eorreapondeneia en iag'la, anee
lado por cepertoa prefeaorec. Qran
Ll HOPA
RELOJERIA y PLATERIA
Sucursal Saavedr
Se montan bril1 antes fa
rantizindo el trabajo. Calle
aolieitud do rradaados, Hoipedaji.de San Francisco i 9 San Juan
3 7e3.IQaemaDal. pdM, hemoao
eali'ogo de 08 pglnae.
Dlreecla; Bvtr.otr'$ Bmntu Co-
U$g.-Kimatfn, N. Y.
Dr A. Almez Vis
DMXT1BTA
DJ LA JtlYM&SLDAD
( DM PMXR&1LJAH1A
Teinticinoo afloa de prctica. Pa1
aa Baldorlot7 de Caatro. lan Juan
Puerto Rico, Horaa de olena: de 8
4U7dcl46.
Cale de San Franelaao nmero 11,
laa Jaan, P. R.
Coronas Fneb
IILA
TES
Se venden en
FAMA
Pcerto Rico
Anjjnoio
J ae euacrlba. ofrece mulaa do
adaa iadCmltaa. Kl que lntereaa
comprar algnaaa puede dirigirse
asa Tilla. ALrnoo Avr.
Coamo Jallo II. 1I0J.
FRENCH BOBDIII HOUSE
S8TBTAHS8
Cusa buena,
Mesa buena,
Baos buenos.
Farnacia "la Cruz Baja
T. Dnefio 7 O Pefiaelaa, R. R,
Completo aurtido de drogac, madl madl-oinaa,
oinaa, madl-oinaa, patentliadoa 7 arteuloe de or
topadla. Kacrupnloeldad en al dapa'
ebo de preacrlpaionea facultatiTaa.
Erecioa mllcoc. Pcraonaltom-
portunjdad
te tende an MOLINO de 31 x 80, doble engranaje, iitilla ma7or
H 7 la Intermedie 8' 7 1" dimetro; motor horlaottals opn ""dw"
1 wit) jai, A ...n A mAAAm. nnitruBain T IlDrlOauO
por la aaaa Cali da fare; 7 otro UOLNO, 32" x7i. dob Mfcnaie,
Slmctro, de la catalina mayor 14' 7 dia interinadla V 7 4"5 molftiP
balanoin con paralalgramo, cilindro de vapor xl" dimetro por W de
enro, de cooetrucoin allda 7 fabricado por la renombrada eaaa tonatrno tonatrno-lora
lora tonatrno-lora de J. Fletaber London 7 Dcrbi de Inglaterra.
Para inlormea dirigirae en la Capital, 4
Sobrinos de Ezquiaga.
1 v
aiecdro Lombarda
A ba de mi temo atradedmiento
'I 1
cuente cen el verdedecoafectodeau'
Atto. 7 S. S.
' Pedre Acevedo, e.ue reside ea Atica, Tei., atachos efeetot de asIIUi de ia
I ciudad de Nueva York, aalea faetaec corado, tea eecrlbe como lee:
j M'ty seores mos : Con tumo plaasriirijo i Vds. ia pt esente manii manii-4
4 manii-4 tndoles mi eterno ogradecimieato por haberme devuelto mi perdida aamd
' en el truiino deDIBS Y SIETE DIAS qmejestuvebajovuesf' o tratamienro
Haca ilgn tiempo qne padeaa del modo ms horroroso de ConatipacUie
ti BatAroago, Estreche! y Debilidad en la Vista, probana esta me Jiric
1 aquella y sin hallar alivio alguno, pero no tard mucho ti a en que viao
mis manoa nn amigo fiel, au hermoso libro "GUIA DE LA SALUD" y ai
dio qu'enea haban de curarme : Vds., 4 quien hoy no me c;iso de bend-
C f O Oinjo la presente, que pueara near como cosveties .t
siempre qu sto se en beneficio ae la
hsninidad doliente.
i i!aar barata de Pnce i ao Juan pueblu loteiae
din de la carretera central.
'r
000
tos-tos
JABASE 8E GUWACOLBELOR RIDRIGUEZGST&O
asendoles toda clase de feliddadea,
x pita 4 laa ordenes
De Vds. atto. y S. 8.
LOS ORIGINALES DE ESTAS CARTAS stn en nuestros arcaivo
r aeden ser eliminados por qnl lo solicite. No tenemos le menor iuda
! de ;ue estas cartas sern una prueba convinciente paa Vd. de lo que joo joo-f.i
f.i joo-f.i iKvlf mos hacer en beneneio de cualquier enfermo.
ii an co tiene Vd. uno Se nneatroet libre "GUIA DE LA SALUD"
iwbanos oiijuntndonoa 4 la ves ucm euantoa selos de correo sia usaj,
ira el franqueo del mismo. Este Ubre est llamado 4 ocupar un ln?ar de
.referencia en todo hogar; consta de 176 pginaa con nvcchae iiujfeacioce
r.'tus ec colores muy interesante.
Si neealt Vd. tratamiento meVHco,
no dude y dirjase Inmediatamente al
Dr. E. C. Cotlins Medical Institute
140 West 34thSt., New York, L U. A.
1 mejor desinfectante pulmonar,"modificarpidamen-
te las secreciones pulmonares, desapareciendo bajojsu ae ae-tin,
tin, ae-tin, toda bronquitis por antigua que ea, y ayudado con
medidas higinicas es el mejor remedio para la tuberculosis;
Ds ma u las ofiaaijalss faf qi:i 1 la Isia.
Apollinaris
" The Queen of Tabee Waters?
EOTTLBD (wJy vithlto OWH IATORAL Q18 and only at tic
IPOLLINIRiS SPRIRO, Neuenahr, Geraauj,
Annnai Bal 3fl000,000 Bottiea,
CRAND PRIX, ST LOUIS EXHIBIJION, 1004.
For Bale by Mullenhott & Korber, San Juta
COLBOIO PARTICULAR
DI PRIMERA Y SEGUNDA ENSEANZA
IVSDADO MMUtt.
Ilrcstsr: Ptra zz CinieL
M TOAJf i PUETO-RIOO. CALL1 DZL COL, K II.
Ce aiaahca araaaacc intirnot, msrrxot 7 i mdia pmsin- I'
tacslls Primarla toalleta, laienaica feiiea. Bftococ atoacr
... I.HM Miaalatai 4a MatEMItIOAS. TlSIDUXIA DI UBVO
dicoaIi TiQUiaxiru x EioarruBA ia hquisiia
gli ment
Fliaac el R
ALJTIAN t CfURAN LA
T08, SS8FUD0S,
ASKA. BBONQCITIV
i kfVliOERl.
MAL de GAR61NTA.
Pastillas Broiiilalis di Brom
"TJcmpieerde a; Porea C participa al pdblleo que deade eata feaha
aitablece an aerTlelo, de doa tcccb aor aaroana, eon doa aarrnajaa croortoa
y elegantee, loe cualee aaldraa de Ponee lodoa loa Lonaa j mercoief
Dirljirae en Ponee al Hotel M all,
ZFKMQ108 POR CADA A&IMX2Q.
i)e Ponte i Ban Jnan I (.Niua Aioonito a aa jaan.n ..
r Juana DlaM lan Juan t.M I Caa? a IM
Coamo a waguM a
Por cada trajee entre loe mencionadoa pnebloa ae tobrari un dollar,
por cada acianto. K peao mximo de cqaiPM a que nene aeraeoo twi pa
Balero ce ci oa goe kioii ...
AVISO mPORTANTl.-IaUarlltadalampMaaofrecc lemhld,' IibI
Ponee como en San Juan, cochea fletado! pieelca mdicoe tara todoa
loapuebloB de la ielak Ee reciben ordencci laiaa Juan, aHolel Inglaterrai
bonce Eowl Mclji y en Bantarce. Caca det B tej, Oaclaa Cantear.
DE IRABAJOS IIPORAfKUS
SE HACE IGDM
rSSinniunc ni: mnAfinn
rULVUV Ub I U UHKJ u II
Talco
Boratado
1 3l
UKa m
Alirio positivo
ponhTo para ws safBBiuaes, ssmiaaoras.
Qneniadaa da sol, J tedas Wm afoceienta del catis.
Haee desaparecer 1 oler del sudor.
ES UNA DELICIA DESPUES DEL BAO.
ES UN LUJO DESPUES DE AFEITARSE.
Es ti nico polvo para los NIKOS y pa. a el TOCADOR qut
es inocente y saao.
Pdase ol de MINNEN (el origiBalJ de preeio un poco ip&t
subido quitas q los raniratos ; poro hay ran rrn i.l.
J Recomera do por mtdlcoa eminentes y nodrizas
Rebase todos les dems, trasto qa paoden difiar el te til.
Se vmt tn tdl gritt.
QERHARD MENNEN COMPANY. NtWARK, N.J., E. A.
HOTEL A PE RICA"
Tf Ttaitanran. t dnchai.-vlate hotel, aliado en la calle de San Pran1
fisto nmero 81, ba eido eompletamenla reformado, ocupando una de laa ea
fti.i. mim amndaa TtntiladM de San Joau! tiene tbU 4 la baha, cepa
aloca faia i aabitaolonee para una ala peraona y para familia, tomador I
la tarta, atrritio temerado, paaicnoa ci puajero jiegar 7 aeur cw sm
Ht mi f Briradad malta l litiula 1 aittit tfi liri 9iv
I A AUO" vuyftvtl V Uir t a4t U
CANAS
PARA
Bpra a todov. Ua deouu aboaoe en duat a RoauJtaiaa rielvM j Praofe?
Para PsiOi cetacadoa, modo de emf4ato f tmt bsSmmm
4g'ih;iaajBSBaar
1 M.nmwiiiliiii P,WKitf,-.'W fWWWSV
MjMmuSk 14 de Ofufee
8
American Railroad Comianv of Porto Rico
rlina, Gamu Aguadilla, MayagtUz and ronce.
sari juan camuy
DIVISION
TUib L0WN
T
4 10
4 14
4 22
4 25
4 53
4 45
6101
I 2fi
6iM
6 31
6163
6.69
fl.00
6-17
24
6 43
0 59
7 19
7 29
1
Dktinto li
A.
M.
15
17
25
27
32
43
69
8 22
8 25
8 29
8 48
8 64
8 66
9 11
9 18
9 36
'9 49
10 06
10 14
10 17
10 42
10 45
0
0
4
6
8
13
20
32
33
33
44
47
47
65
68
65
73
82
86
86
9
100
STATIONS
Lv. Sao Juan C. Ar.
San Juan St.
Talleres
Santurce
Martin PeBa
Pueblo Viejo (F)
Bayamn
Toa Baja
Dorado
Dorado
San Vicente
Vega Baja
Vega Baja
Campo Alegre (P)
Manat
Barceloneta
Cummings Plantation (F)
Cambalache
Arecibo
A recibo
Hatillo
Camuy
MEAD UP
2 4
pT K aH
5 46 9 41
5 42 37
5 34 9 29
6 32 9 27
6 26 9 19
5 12 9 05
6 01 8 53
4 37 8 32
4 34 8 29
A 30 8 25
4 07 7 57
13 69 7 50
3 68 7 49
3 43 7 31
3 37 7 25
3 23 7 09
3 17 6 63
2 48 6 26
2 41 6 15
2 39
2 17
2 15
. ;
! Crema de feo... Cierna Je Ufe.., Crema de China
Ans Coren. $f UWMU A"S d8J "?
Ans Tigre Ans Rosado
to Globo Be S. QOS y Co. I Ginebra
Ron 3 CaStilIaS San Juan, Puerto Rico. VeriTlOUth
Ron colectiva !gnD Fbica di Licores y CkotaVei al vapor Deitilacidi do alcohol, Marraquino
RO! ES j6Cal RlcilDlemente organliad y mejorada ion deillladorei medernor, fillroi, aparato ix'r LlUVia (I OTO
V!ft Me!-! nador, sta., lo v 1 hu hoy mai que nuce mereesdora da la justa fama de ser LA Anio PQParpharfa
VinO iVlbieid MEIOR de la is' a y UNICA que puede competir eon las de Burop a nlllO LoLOI Uliauu
Ale halado ConitacU exlitenelai.-Espeelal aleacin a lis rdenes por ewreO y telgrafo. Vinagre de caa
Amargo DE POSITOCRZ 4
Automobile service between Camuy and Isabela See fopl DOte
IGAQEL PO1CE
DIVISION
JtJSAD DWN
TT
I 105 I 1 nttM
I oo I
I 30
7 00, 1 30
jS 1 33 21
7l3 141 26
7 gj 1 49 29
7 6C I 11 1
8 06 2 16
8 2 2 31 52
8 37 2 40 56
8 67 A. M. 00 65
g 6816 00 3 03 66
,9 03 08 3 06 66
jfl 23 3 26 75
6 32 B 36 79
6 37 3 40 81
6 47 S 60 86
7 09 4 08 94
7 13 4 11 94
7 19 4 16 95
26 4 26 100
7 34 4 34 106
7 44 4 44 108
7 69 4 66 115
8 01 L 05 119
8 16 & 08 119
8 39 i, 30 132
8 56 5 45 140
9 26 6 10 154
t. M.p. a.
STAT10NS
Lt. Isabela .'Ar,
Lt. Aguadilla Cd.
Aguadilla Cd.
Aguailla-Vleje
Coloso I
Aguada
Hincn
Crcega
Tres Hermano!
Aasco
Ar. Mayagei Pa.Lv.
Lt. May agez Pa. Ar.
Lt. MayagUez Cd. Ar.
Hormigueros
Rio Roiario (F)
Filiar Amor (F)
San Germn
Ar. Laja Cd. Lt.
Lt. Lajas Cd. Ar.
Lajas St.
Lajaa arriba (F)
La Plata (F)
1 Limn
Snta Rita
Yauco
Yauco
Ouayanilla
Talla boa
Ar. Ponce
USAD UP
i i loe fw
11
P. M.
12 16
11 26
ELI 23
11 14
Ul 06
bo 44
10 39
10 24
10
9
Ar.
Lt.
Lt.
Ar.
Lv.
I
9
9
9
9
9
8 47
8 44
8 39
8 29
8 21
8 11
7 69
P. M
30
26
7 06
6 64
8 49
6 38
6 16
6 12
6 06
59
44
34
19
08
03
4 37
4 20
3 50
P. M.
6 15
5
0
3
5
8
49
37
15
15
10
s
Marca I1L0! Marra DIABLO!
SAU JUAU CAROLINA
DIVISION
1
BllUMH
HUI
etn
STATIONS
8 25
8 29
8 40
6 43
8 50
A. M.
11 00
11 04
11 15
11 18
11 25
11 27
11 31
11 33
11 48
11(57
r. ti.
0
0
.4
.6
8
.9
12
12
18
22
Lv..San Juan C Ar.
San Juaa.St.
Talleres
Santurce
Martin Pefla
Hato Ray F
Rio Piedras C.
Rio Piedras
San Antn F
Carolint
READ UP
I
P. M. A. M
3 52 7 67
3 50 7 65
3 42 7 46
3 40 7 43
3 33 7 36
3 31 7 34
3 26 7 29
3 26 7 26
i 3 09 7 D9
I 3 00 7 00
NOTE. The Company dally reserves a liaslted number of seats ln auto auto-mobiles
mobiles auto-mobiles kstween Camuy aad Aguadilla but tickets entltla passengers to ona
seat ln toe automobiles and will be sold at the station of departure of the
train ar by the conductor on.the train. The prlce of each ticket Is 63.00. The
Onmn&nv li noi raiDontible for the automoblle Service.
OBSERVACIONES, La cfbmpafia reserva diariamente cierto nmero d"
asientos an los automviles entre Casauy y Aguama a. LOt Diuetes coa aere'
cho a un asiento en el automvil sern expendidos directamente en la estacin
de salida del tren 6 por el oonductor del tren. El precio de oada billete es 12.00.
La oompaa no asuma responsabilidad alguna en lo que respecta al servicio
da automviles.
(F) Flag Stop. Tralns stop or signal to recelve or dlsoharge passengers
Parada de seal. Los trenes pararn la sefial da tomar 6 dejar
pasageros.
lally.
iario.l
t Daily, except auadayt.
Diarlo, excepto domingos.
1 Snnday only.
Domlrgo solamente.
fS
Dr. Lippitt
Cirujano yO Oculista
Btencia y Cnaulterio: Cruz 15. Horas de 'coisultas:
ekl2 K 3 p. m. das laborable?, Besugos de 10 11.
Compre ts!e nhh A rarjor en caMdad y
Emplee su dinero con provecho comprando este zapato.
Pdalo usted en la Ciud&d de Mxico y en el CiprUho.
Cambfor, Muntaner & Co,
MHTOLI1 ULOIIO
Pan confecccnado con las mejores harinas de la plaza
A tr,s centavas Ies cuatro bollos
Ss ex senda en los establecimientos del Sol 101 y San Jos 26, frente i Ctedra
MIGUEL SATINO
SASTRERIA ITALIANA
San Francisco 55. Te fono nm. 197.
Me eomalsuo an ca'liclDir mi num irosa clientela, aua por vapor fran-
ci Qiebao llegado hiy este puerta porocedeente Europa, he reslbido un
ssieaio surtido de meicanof is da las mu altas novedades as raris.
Ruego pues, mis eonitantis parroquianos y al pblico en general, se
lirvaa hsear uua visita al eitablec'mlanto, de la que les aseguro saldrn sa
til fie kn, do tan solo por la calidad de las Islas sino tambin de los colores,
FO'i.ae hay para todos los gustos.
Sucursal: "EL NUEVO LSMERO"
San Francisco 65.
Se hiesa trajes a 'a medida desde 212 hasta 120
En ambos, establecimientos se coof clonan los trajss en el tralno da 24
hnrn garafztrlo los trahtji.
-.xtr
.. .-.i p-u'flooA" t itx (ir: ib v-
S. A. "Luz Elctrica"
Servicio de da y de noche'-Corriente continua baja tensin
No hay peligro. Se hacen toda alase de instalaciones paraje as ai par par-Ululares,
Ululares, par-Ululares, alumbrado pablleo, abanicos y oaa clase de motores.
Especialidad ea plantas para alumbrado elotrleo de pueblos y ha ha-tiendas.
tiendas. ha-tiendas. Telfono para largas distancias, intercomunicados para ofiiT
as, eantralss, muelles, ata, Materiales para astas alases da lnslalaalonsi"
Llama usted por telfono, y taadri Inmediatamente nuestros ampliados pa'
ra lumplimintar ni disios.
Oflflolaai Alian 44. Falfonoi Ofliioai 4. Planta. 209.
Apartado da eorreoi 47 7.
J&me Bifre. dninistrador.
(iRAtt tiotei-Mat mmm
IH0TEL DEiPRIUER OKDfeil
letsinj y 12,-Cruz Z y Fortaleza 21.
I eiUa ai9rauaaBta f ara;etal.l aoia4 ar ectj y
lAjsm. tltiaaia la ni satriaa. Ylitai! i U bafef w i t aa aa-Dti4cf
Dti4cf aa-Dti4cf mil. mi YFettfclaB. .11 mi Un j Tntilml a la
CayltaL, XI e,BjHtJf a las;As'Jln.; V?asa arautita
biCayttttataa f ara u lilis. IBai el x9 ..4a Affst dea a clava
1 pla&Btig A Uiaciaiias, o' jlrts j ivifltm, uta
auta. 9ra &maia 4 Upo- t"4sn
EL C1NTURON ELECTRICO MAS
FUERTE EN EL MUNDO.
Con la Intencin do haeor conocer Intro Introducir
ducir Introducir nuestro cintuniu elctri'.'O CKOWN
u los lugares dundo no est ufln conocido,
queremos inundar uuo ft cunlquier persona
que io necesite, absolutamente gratis. Es
es un ofrecimiento honesto, hecho por una
lrrua segura y honrada.
81 Vd. ha perdido la vitalidad y se slent
abatido y desalentado; dbil y nervioso; si
le agobia una vejez prematura, y el vigor de
la Juventud est perdida ; si padece de dolo dolores
res dolores en las espaldas, perdida de la virilidad.
Indigestin varlcocela y est cansao de
pagar dinero a los mdicos sin encontrar ali alivio,
vio, alivio, puede Vd. ser curado cou el eintura
elctrico CROWN.
Sabemos que nuestro cinturita puede sa sanarlo,
narlo, sanarlo, que Vd. despus de curado la re recomendara
comendara recomendara & otros enfermos, y que de este
modo quedaremos Indemnizados de nuestra
Orecimlente liberal.
LO QUE SE DICE.
Su cinturita me ha curado de la Debilidad,
de la Yarieoeela y de la enfermedad de Ner Nervios,
vios, Nervios, por la cura de las cuales balita en vane
consultado un gran nmero de mdicos,
hasta creer mis enfermedades Incurables.
Por fin la Providencia me mando su clntura
elctrico, con cuyo uso obtuve la curacin.
JOSE CAMPRA, Ciudad de Mlico.
CUMPLIREMOS CON LO QUE DECI DECIMOS.
MOS. DECIMOS. Cortad este aviso, manddnoslo con
su nombre, direccin y UN PESO americano
rara gastos de transporte, y mandaremos a
Vd. el clnturon elctrico o CROWN.
CROWN ELECTRO MEDICAL CO.
2 1 9 Beard Bldz.. New York. E, U. A.
Constantino y Sabs Villegas
Oomiiionittat.
78 Broad St. Ner Yor E. A.
Direccin por cable:.Sabastlno.
Sa.enoargan da agenciar toda ola'
a de comisiones, de la venta de pro producto!
ducto! producto! como caf, cueros, caucho &
y da la compra 7 despacho da toda
lase de mereaoeai. Atienden eon
especialidad el despacho de eneomien'
dai por correo.
Se hacen cargo de la aeudianela
de jvenes estudiantes y en relacin
eon este ramo suministran toda clase
e datos y catlogos.
Comisiona mdicas.
JTwuaMad, Etmtro y rptelas.
Or. Juan G. Bajandas
MEDICO CIRUJNO
NlQAlO P. R
e vende papel viejo
e vende
Una estcela altuada en el brrlo dslas Masas del pueblo da Gurabo
compuesta de danto diei euerdai de terreno, buena para la liembra de taba,
o, eon eaf y eereados oara gandado.
Para Informes Farmacia San Jos, Caguas.
3
ncositOi
UN HOMBRE QUE ENTIENDA PERFECTAMENTE comprar, es es-cojer
cojer es-cojer y en terciar tabaco en rama. Preferible uno que haya
estado en Cuba. Proposiciones liberales y contrato anual
con el que rena esas con diciones. Dirigirse TOBACCO,
oficinas de LA DEMOCRACIA, San Juan. 6-2.
Papel viejo $2 quintal
GRAR HOTEL
CFE, resjauranj
COCINA A MI SUCA NA
aPl
mn
MMtectm$i,vitiiiAt, Cr itfio, Lux ilietrict, Ttlfm$
P. Gel&bet y Ca Prop.-Cms 10 y 15
F- LOPEZ SANCHEZ
Apartado 101 San Juan, Puerto Riso. Aimlalstreilfla di daisi urba
aas. Compra y venta da casas, terrenos, solares, acciones, cdulas tt. Anun
los en peridicos con tarifa espacial Gestiona toda alase de asuntos ea
lft CV-tirt nflr?l,", nntnm-alr.
Colegio de "San Pablo"
Calle del Santo Cristo, adyaceme al Palacio Episcopal
San Fuzn de tuerto Ateo.
II Cji92b,d.Sa Pb 3 sii bjo el patfooiaio dil Riverasdlao Si
DorObii90 de Puerto Rai y. dirigido por los Hermanea da las Xsauelal
Cristianas. Ss admitan alanos Intimos, midi Internos y externos ea
ualquler tiara o. La emeSiasa ea este osleglo ejmpreade e a airo gruposi
1' XI eurso elemental- II eurso msilo II enro aeadmleo- El
earso comercial. Para inf ormas solieltea el proioeetor dsl Director
Atl. HERMANO BLIMOND O. I.
r
The
Servicio regular econmico de vapores entre New York y Porto-Rico
FECHAS DE SALIDAS DE NEW YORK
Para San Juam, Ponce, Mayagez, Arroyo &c.
Octlre. 7 Harry Lackenback lleg
20 cjulia Luckenbich
or. 3 Harry Luckenbach
1 Julia Luckenbash
S. S. IIAEHY LUCKENBACK
Saldr para New York del 22 al 23 del corriente,
admitiendo carga para los Estados Unidos
TTstc apor acepta carga en San Juan para los puertos
de Mayagez, Pcnce y Vieques hasta las doce del da del
martes 10 de los corrientes.
OFICINA GENERAL EN NEW YORK
118 BROAD 8T.
AQKNTSS EN PUESTO MCOl
Vidal & mm Ponce
A. Bravfl & Mayaguas
Sandfrs, Pbilippi A Cv Ag adilla
G. Ledaeaa JtC,
A. Eartmann Jk C'..n t Arroyo.
Cintren y Aboy Fajardo
Antonio Roir Bumscao
Eres.
Peck km Une
Sr.
Calle Tetun. San Juan P. R,
a eompa&a aiuearera dsl lit. Tabueot
1
|