EM
DIARIO DE LA MAANA
Afo XYI1 Nmero 4.501. Oficinas, San Fnnclsoo 93.
San Juan P. R. Martes 2 de Octubre de 1906.
Telfono nmero 49.
Precio 3 centavos
(IF
L
i!
n,
D
PDD
ORADORES E
TRINI
SUPREMO
ASAMBLEA
OBRERA
Exclusivo para La Democracia
ii
Violinista Morales
Un gran xito
Saint Thomai, Otlubre lEl violinista Moreloi
dl anoche, domingo, peticin del pblico, na Mian Miando
do Miando concierto con extraordinaria concurrencia. Se le
aplaudi oitrepitosameile entodoi loe nmeros del
programa, que era aeleet y difcil. Los msleoi capa capa-mi
mi capa-mi de jugar le eonilderan tomo una notabilidad en
loa io'oi. C ae que ir lai oapllalea de okrai an an-tlllai
tlllai an-tlllai "prxlmai cerno G nadis pe, Martinica, ito.
Cura del cncer
por el Dr, Schndt,
Colonlc-alemania-Ociubro 1'. -El dootor Ssalnidt
contina tratando con buen xito loeonfermoedo cin'
eer que concurren i en clnica y te eometin iui pa
nce. Dice que ha encontrado ol medio da localizarla
dolencia con toda exactitud y que garanti la curacin
alempre que loe cancerosos ligan iu tratamiento dea dea-de
de dea-de que l empiece culdarlei. Loe efeetoe parecen
confirmar cetae legnrldadea ca mucboc caioa que me'
joran da n modo viollo.
Nueva catstrofe
Hong Kong destruido
Shangaj Oitubre 1.-Un eigundo tifn defera
extrrordlnarla pai ajer por al puerto de HonKong
deitrn yendo totalmente loe edifloloeque san quedaban
en pi y rednoiendo a eiecmbroa la, eludid. Es incal incal-eulab
eulab incal-eulab e el valor de laa prdldee maWlele. Han pe perecido
recido perecido mueats peraonaa. Aqu reina uea grao eontr
acin. Es el primar cato de que eBroejante farmono
atmotfrieo note doe Tecee na mltmo aillo con ten
eapiDtoeoi resultadci.
Sarrien y Clemenceau
acusan Po X,
Pari, Octubre 19. -Loo flores Barran, prceldente
del Concejo, y Glenaenecau, mlnlitro de cultoi, kan
pronunciado on 1 eeiin de hoy del parlamento doe
discursos de normo traieendencia. Amboc aeniaroa
al Papa Fo X do atacar lae lnitltuelonec repblica'
nae bajo el pretexto de ouestlonso religloiae. Mr
Olemeneean afirm que mlentraa al Vaticano ee 10
mete lae maa ocrgloao leyes en Alemania eln proteo
ta, on Franela ac yergue intrigante, rx altando al pal
contra loe poderes driles y pretendiendo orear una
rlele de ordea jubileo qaiii un lucha intestina.
La cmara di una nota do confianza al gobierno por
lamenta mayora.
Ochentsete provincias
en estado de sitio
San Pelersburgo, Oatubro 1' -El gabinete ruso,
ecn U aprobacin del czar, ha dlspuelo la proolama proolama-e'.Cn
e'.Cn proolama-e'.Cn inmediata del estado da litio cu ochenta y siete
provnolas del imperio Loo terrcrlstai, duplicando
eu autoridad, amenizan por todas parata y prodaeen
deirdenea continuoi. Las altas autoridades i!o apa aparaten
raten aparaten en lblioo, rodiadoso de lae ms mlnueioifs
precauciones y con un gran aparato di fseiza.
Treinta barcos veleros
en el MssssipL
Mrblle Albame O Jtubre 1 -Treinta barcos de
vela, que navegaban en ol rio Misiissip, han nacfra
gado por csnsseuocela del huracn que pai por jPon jPon-z
z jPon-z acola. La coioeha de a'goda est serlamenten le lesionada
sionada lesionada y so caloula que, por lo menor, bajar una
tercera parta de lo que produjo en el afio anterior. Se
aguardan notlolas do ms naufragios en el Mlssiulp
y on la eoeta del Golfo de Mxico.
Tropas americanas
embarcan en N. York
Ni w York, Octubre 1 -II primer cuerpo da t Opas
americanas de desimbarco saldr el mircoles 3 de este
puerta hiela la Isla da Cuba. Nuevos contingentes le
seguirn dentro de breree das para completar el e jrei'
to de oeupaoln que ha de permanecer en la isla. Estas
trepas ion regalares y no voluntarla,
Rebeldes de Cuba
empiezan el desarme
Habana, Ostubre l'-' -Lae partldae revolucionarlas
reciben de bus jefas poltico rdenes de pr edsr af
desarme en todo el pas, Dichas rdecee se cumplen
inmediatamente. La isla recobra bu tranquilidad. Ig
nranse leo planoe del g iblerno interventor, que gaar'
dan profonda rssirva. El secretarlo T.fi c?ee que
loe Estadoi Unidos respetarn con eiotpulo laa lber'
tideo cubanas.
Gonzalo de Ouesada
dimite su cargo
Waihlngton, Oatubro P.-EI sefior Queeada, minis ministro
tro ministro plenipotenciaria de Cuba, ha prentelo al roblar
no militar la renuncia de eu cargo ino ic ka re resuelto
suelto resuelto la conducta que debo chservario respecto do la
repreeentaein diplomtica y coniu'ar do Cuba en el
extrae gar.
Entrada y squito. Las filas
claras Retraimiento de
la mata popular.
ABAJO LAS LEVITAS
La Unin en propaganda de
luz. Los ucionistas i
irn al entierro.
Y aysr (uor fin) entrronlos ora'
dores. Olnetes trados de Luqulllo y
del rido Cabezal abran la mar
cha.
Y las filas estaban clare adltas.
Y el partido republicano de Fa
jardo ha ildo profundamente quebran quebrantado
tado quebrantado desde : 904 esta fecha,
Y en otras fechas el elemento po'
pulir temaba parteen at'cgos actos.
Yiyar notbate una ausencia oom'
plata de este valle so alemectn, que no
quiero eieuchar ya 01 palabras di
solventas, vanas y desprest'gladas.
Y vivan loe deioamiiados, loi ne
groa; abaji los bom-os y levita;
Y por qu no loa aymi madre? Aba
jo loe esclqueal Batas y otras pro
voealonei amenizaban la proce procesin,
sin, procesin, m
Y vaae nnoblapizo del recndito
ooroje malvolamente lcflilrado en
gestee ignorante: al pasarla man-
featsoln (?) frente la casa del siOor
arcsl, juez municipal, uno de loe
corifeos, dirigindose doe sirvientes
de.dleh cus, que preienelaban la
parada ti deade el balcn los llam
grito tendido ambo ojos.
Y aa es como ha sido anarquiza anarquizada
da anarquizada agu la lcoor.solente maza del par'
tldo repub)lano.
Y el partido republicano de Fa
jarn se compone du: un dolo, 80
idlatras y un montn de reneglos
que resoplan odio morillero.
Y la Uoln, tese la artera y
la m. dad, va poco poro treeaodo
en liz leo tenebroeldadee que otros
han almseaDado en las eonolenaiee
seneiiiai,
Y si Harodes no resuelve mandar
noa arrojar al ro antas de lae cuatro,
iremos al mitin.
Y vamoB al mitin, poique debe ser
moy Interesante el contemplar las muc mucosa
osa mucosa y las oontraoslones de loe mori
bundos.
X, X.
Setiembre 29.
Apertura. Solemnidad dsl
acto Tribunal. Abo Abogados
gados Abogados que asisten.
LAS MOCIONES
iwGbciGuiu cu iuj saiunca uc
5 ln PAmtvn Am floloniilii
ia veaiuaia ve ucicyauuof
El acto result solemne
VARIAS COMISIONES
1
cae vieron circo muy impor-;ce
III Ill RUMIO
mpresiones
y not
1C1SLS
Se encuentra en lan Juan al seor
don Vctor Primo Martines, abogado,
presidenta del Comit de Dlatrito y del
comit" local republicano de Mayagtai
Ayer visit al Gobernador Win Win-throp.
throp. Win-throp. El celar Martnez, Begdn nuestros
Informes, se separ hace das on ab absoluto
soluto absoluto de la poltica,
Es un demento importante en ol
Oste y su ausencia ser bien notada
por nuestros adversarios.
Deade el da del terremoto, ha
desaparecido da la aaea do sus pa
droe, Sol 12, el nlflo do 14 afios Carlos
Vxqus, que segn Informes de su
familia, momentos antis del temblor
haba calido i peioar la Puerta da
San Juan, aln que haya vuelto tenor tenorio
io tenorio noticias do en paradero.
La maflina que tall de iu ana
vesta chaqueta do rayas azulea, pan
taln oaeuro 7 gorra color chocolata,
No Uovaba sapatoi.
Do cato hecho 10 ha dado conoci conocimiento
miento conocimiento lai autoridades y so encarga
cualquier persona que sepa ol para paradero
dero paradero de dicho ni fio, lo avlio su ma
dro.ConeepciD Rodrigues 6 al Cuartel
do la Polica de S a a Juan.
Anoche te reuni la directiva
del Club Obrero Unloniiti tomando
importintei acuerdoo para ldi tiestos
do la propaganda.
r
Muy aonoumao asiuvo aysr
tarde al entierro de la s Corita Lollta
Cordero. A l asistieron varias se
loritas y n:iis. Fl fretro y la caja
lnean los colores blanco y 11 ti, os
tentando simblica 1 coronas catre las
que recordamos varias coa la si
gulsntaa insoripelonca; Tos padres 3
hermanos Pobre Lola! tes herma
nci atalo i Iaolica A Lola,
F suato idioe, no te olvidan Psso
y Concha Tas compadres Hccorato
7 Catalina lerasn y Miguel Re
cnerdo do tai prlmoii Familia Oa
llardo i Lola.
peipli il dailo ta brirei 7 ita
tldao frases, el licenciado don Carlos
M f oler.
La caja f bajada 1 remeterlo
an bombroe de los esfiores Fauato
Marn, Ramiro do la Presa, Eateban
Montesino!, don Antonio, doa Felipe
y don Jess Cordero, tio y hermanos
reipectlvamocte estos tlmoi de la
loada.
Anoeba nlebr una reunin pro'
paratoria la Junta Examinadora do
mdicos, con relacin los txmenea
que ce eleetuarao boy a loo cuales se
han presentado para rlvalidar sus t'
tulos loe doctores don Esdro Ealau
Jimnez, de la nalvarsidad deMdrld;
don Pablo M. Bonelll del Jancn
Medloal Colieg; don Jorge del Toro
Cuevee y don Alejandro Hus Soler
de Maryland nivraltjy Mr Edaard
Raymocd HUcreth do la OorcellUai'
vereity. Forman la Junta examina
dora loa dootnm Sldate, Carbo1
nell, Quevsdo Bai z y Amadeo, reeien
temante nombrado eite ltlaao en legar
del dootor Gonzlez Martnez.
Msfiana, probablemente, empe
srn las vistas de apelaciones en la
Corte de Distrito, sala s-ganda.
Hoy so eipera al juez sefior Pa
dilla, aniel sustituir don Eml lo
del Toro Cuevas, dursnte en mee.
Se ley ayer an la Corte de D.'s-
triso, sala primera, el calendarlo do
00 asunioe oivues que na oe verse
ante dicha Corte,
Naeatro smlg) y eorrellgiona
nario den Pedro Tarrsts qu b&i
algunns das en San Juan, sall lyer
para su residencia do Pone.
-Se encentra en San Juan nuea
tro correligionario da Arrova don
Fl!x Mas,
Tambin el poeta don Virgilio
Cirila nos tupliea rsetlfioar la cot
ela referee ta al titulado Certamen
del Ateneo, en lo que l so refiere,
puee no ha (enviado comyoslcij al
gusa.
Hoy tall para fiasco al coro1
sel di U polica Mr Himill, Parisi
que su viaje ae relsolona con sucesos
que se dicen ocurrieron all el domln
go durante la eelebraoin de nn mitin.
-Han sido nombrados escriban
tu dd Kegistro de la Propiedad de
San Joan loa ae flores Gabriel Baldo
rioty 1 Joi Serrano.
-Ayer eatuvleron de visita en los
terrenoe detti de la antigua crcel de
Puerta de Tierra, al alcalde do la clu
dad y el lcgenlera dan Rafael del
Valle Zano, con el fin de examinar
aquel sitio y ver ai reno eoadlelonos
pasa- eatab eeer el lavadero pblico
que provela ol municipio.
-Loa folelas Battle y Yesques
Frsda, denunciaron ayer auto la corte
municipal Marcelino Portel l; 00
marciana, per practicar operaclonea
de praUmoo mediarte empello do ro
paa y prendas sin estar previamente
autorizado, El j i'cio ver hr
m
la arau ae h j 6 m aflata
aaldr para la ala el Comisionado
del Interior a quien aaomoafla Mr.
Prcctor.
Anceho fu agredido en Yabueoa
Miguel Morales, quien re aalteon una
eontnsion en la nariz. Fu arreatado
Jos Q a: iones, autor del hacho.
-fin esta iimaoa ii pasar nna
circular loo ooleetoree 1 eub colee
lores de la lila por el departamento
da Tesoreta.
-Francisco y Santiago Bisagra,
iaercn soasados aysr ds hsbsrse in'
trodueldo en un pa'mar da 8snturee,
cuyo terreno pert'neea al manlclplo,
iuitraye.Ddo orcos que les fueron oou
vEuua. ae coloro ei U!CIf y no tro
Diao 11 necno ijeron abiue'lcs os
aouiadra.
-Don Joi Albirto A fosar-, ha
aido nombrado emwleedn da h'gln
en o mimeipio do San Joaa. Le ha
aldo eneomendade. la lcirteeln de la
limpieza en el recinto dla calle de
Norte gariy.
Ha solicitado an punto de Ca
patai an el Departamento do obrti
pbllois, doa FrueliQQ Lopti,
Alisan, IV de Octubre de 1930.
D kmcck acia San Juan.
Meetlcg republicano ayer orado'
res capitaneados r"r Fajardo y Oas-
man Rodrguez Maoarcn rudamente
respetables peraotn Promovlae es'
tidaloeoa gritos de loa manifestsn'
tes, sin respetar po'lefa. Eita dlsol'
vl manlfaataeln, (brando correcta'
mente para evitar coi flatoa. Resta
blecise ol orden con acertadas dlspo1
olotones. Mateo F. jardo y Ciros fjr
ron detenidos.
Mofad U'iztiian BatUis,
tantee. La Corte resol resolver
ver resolver sobre ellas.
En la mifiana de ayer se verific
con !a solemnidad de costumbre, la
apertura del eetual trmino, del Tri Tribunal
bunal Tribunal Supremo.
Formaban la sala lo honorables
jaeces stfl)reo Hercsndiz, F'gueras y
Wof,
Asistieron al acto el feeretarlo
sefior Csatro y el fiteal aefior Resty.
Entra los letradoe vimos lee aeflores
Diez Navarro, Prez Mcrl, Alvares
Nava, Bnerk, Benltez Caittflor, Aeu Aeu-Da,
Da, Aeu-Da, Gnzni Benitrz ion Juar y
Mszzarl,
El eefcr Hernsndiz, que acineta
de presldoait, deelar abierto el aato.
Se presentaron las siguientes mo
ciones:
Don Santiago Marrero, collolt
so deeestlmaso la apelacin Interpues Interpuesta
ta Interpuesta por don Lino Amee Bonet, con
tra la resolneln de la Corto de Dis Distrito
trito Distrito de Humaeao, en autos sobre
Qio Warranto. Representaba al
premoveetc el abegado aaf or Confia
y al itfior Bonet el m jr Benittz Cas
talos.
Don Alfredo Cristj pidi se de
seatlmaaa la apelacin interpuesta por
el Banco Territorial y A gr lola do
Puerto Pico, en autoa aobre lndemnl
aao'.a de dafioe y per j talos. Raer
aentaba aldemen'a'ti el ador Daz
Navarro y la parte tcttrarla el te
Q'jr Giziti Benlt z,
II si tur Roaay ei tereientaeln
del Pueblo da Puerto Rico, present
una mocin en autos que sigue con J
F, Esteves y otros, aobre ocnirmaeln
da fiseza.
Los si flores Vlllamll y Compilta
para que so oesestime la apeiaolon
interpuesta por don Jaa Ramn Cruz
en autoa sobro oobrdc potos. Be
presentalla al promoverte el sefior Al
vares Nava.
El si or Prez Mors en represen
tacln do dofia Monaerrato y Domln
ga taa Martin, aollett ce deaeiti
maae la apelacin lnterpueeta por do
fia Beatriz de los Ar gales aobre nu 1
dad de leatsmfDto. Hri-eeentaba
parte aontrarlael sillar Bosch.
N) asistieron loa abogados safio
rea Vzquez y Richard, quienes tenan
anotada la vista de uta apelaaln,
No ee prosee tai en ctroe asuntos
y a Corte levant la esln lai dli z
y cuarenta minutos
fundar un Club-obrero
uoionista y un Comit de
propaganda tambin.
lili CHIBO
El domirgo milo da tuvo lugar
en loi talones de la Cimsra de Dalo'
gados la anunolada Asamblea de
Obreroc vnlonlstaa.
El acto result solemne, pues ass'
li l una coi carroceta numeroa numeroa-sima,
sima, numeroa-sima, hallndoae repraaentadf s all
todas las elasos obrersi
Abierta la sesin bsjo la proal proal-dela
dela proal-dela del atfior Eaaoblo Fl'x, te
prootdl i la lectura de la orden del
da, laquefe interprenda fielmente
n el curio da U asamblea
Se acord fan lar un C'ub Obre
ro Unlonitta en San Juan, y al cit
lo ee prowuto la eleccin ds ona Jun'
ta Directiva,: tiendo aelamadas ccr
unanimidad:
Preside&tr, do RimCn Remero
Rosa.
Tica, don Euasbio Flix Santiago.
Secretarlo, don Eateban Morales.
Tesorerr, don Martn Costse.
Tcales, don Luis BtnUzal, den
Mlgael Casado, dt n Jeia k F'guc-.
rea, don Juaa B. Portalatn.don Fer
nando Gfimsz Aeosta, den Juan Cli
sa ac Hor i, don Felipe Rivera y
don Canato Dlrz.
A sropoaiein dsl obrero se lar
Policsrpo Ortis, se aoord nc morar
comit e propaganda del ssno de la
sociedad, siendo daalgaadca par for
marlo los safiorss don Lenides Q ai
llo!, don Pollearpo O t'z, den Jaelcto
Das, don Pedro Nalaieo Rubio, don
YittorR. Esplcc. don Argel Nrcz,
don Julio Galnz Otero, don Andrs
Rodrguez, don Ramn Romero Roa,
don Jasn Carballo, don Aquilino
Criz, don Juan VeKziuiz Moreno,
don Enrique Ltfsbre, don Jot N,
Accsti, don Juan Torrea y den Eata-
nlslao Rodrgui z
Tombla fu acuerdo cimbrar una
oc misin de agitadorea al surlcio dal
C'ub, ocmauesta de loo aeBorea Aaun Aaun-eln
eln Aaun-eln Caldern, Manuel Correa, Rafael
Larrrguera, Haraolio Melocdsz, Ma Manuel
nuel Manuel Dupray, Marcot Crtz, Avtko
Rodrguez, Erarliio Orlas, Manul
Mejloa, LuisPedrose, Antonio PorlV,
Ramn Sam k:z, Rama Hernndi z,
Nleaaio Qiijano, Severiaco Yrga,
Carmelo Pira, Jeis Dones, Fracc Fracc-so
so Fracc-so Murlol y Sactlago Catiro,
89 prorccelaron ganos dlacnr
bjsde ionot pttriileoa, predcmlnact'o
en ei eeio ta ncia ae o uiraierniosa y
un entuslaamo plausible.
El uto tarmld la 5 v 10,
ASAMBLEA DEDICA
El domigo7 dtl actual tend afee
toca el vecino pueblo de Rio Piedra
la Asamblea Mlica, ea la cual pre
sentarn importantes trabajos ka
dcotoree
otroi.
Sthal, Stckaa, Curbelo y
SOBBE VENEZUELA
El domiego falleci eneita oladad
la baila y dlstlrgulda ufi rlta Lollta
Cordero Escalone, nerlsc electo una
da laa f millas ns rearaubles de
esta oludad. Su muerte, cesar da
ser temida como deeenisto fatal de
sus doleoolas, ha sido profundamente
lameutada por todas las personas que
raeusrdan loo rel vadea prendas de
oartar que adornaban la malogra
da Lollt.
Ayer tarde, con nu-oeroaa y ee'eo
ta conoorreoel, tuvo tfeeto au reto
rro que fj uta praeba elooaeate d"
'as simonas que gtzaba ea tita so
eledad.
LV UEUOCRACU envi eti n ai ieu
tldo pleme i n 1 fl jtdi faml, en
t' la que cuenta art g )a muy eatlma
dis.
Vase nuestro interesante fo"
listn El Caballero de Ca
sa Roja, poca de la grau
revolucin francesa, en lai
pginas 5 y 6
i, JOSE DE DIEGO
Aceche recibimos un te'egrama
da nuestro am'go al eifijr da Diego
suoliendonos rectificar una noticia
en que aparece tomando parta en loo
juegu fl 'ralai del Ateneo,
N.j hay tal 01a. Pene Diego no
envi nada dlthi ceit 1 eu, r! toma
en partleipeoKn alg.n. Conste
ai, roft'itnde la ce o. a da nuet;o
1 marn sitirlT
Aotaiyer, drmlcgo, tuvo la bon
dad de favorecernos con su visita el
joven oiertor venezoUoo don Lope
ello, cnsul do Ventzaola en Puerto
Rleo.
Refirindole al eablegrsma qtc
public La DitnciCU sobro la gra grave
ve grave t f armad ad del Oaneral Caatro
ouyo texto vl por al ol stlsr con
sul nos manlfeat sus dudat aoerca
de la txsetltud de tal notiela.
El setor Bello no tiene Informes
del asento y est eonvencldialmo de
que ol General Castro no se ecoaectro
on la sltuaein que ficta el cabla. Si
sa eccoctrara, el consulado no eare eare-eeit
eeit eare-eeit de loa avisos nMeesrlca.
E- re"imn, el sefior Bel o epica
a.ne el Preldecte ds Varezie! pude
haUtrai iDd'apneitt tal viz; pro nn
erfmo sutla el paolo d que te t
ma cor au ida, tan kdls.eoeab'e i
1 r!iMiea, sobre todo en les mo
mesaos actuales.
Noactros, como ea natural, d'sea
moa que t eab egrama ro ae confirme
y que si j-fe de un paa que tanto fca-
tern'sa coa ol cueatro, oonaerve laa
fuorsai ilcii lnteleetaalei que ne
mita para toportar loi cargai dsl go
blirao,
American Colonial Bank
SITUACION DEL AMEBICAN COLQKIU hl Of U, EH
IA TAROE DEL 29 DE SEPTIEMBRE DE 1906,
ACTIVO.
Prstanos y Deaonectoi.,
Bonos de les E U. y de
FwceaH'e
Acciones y Bmns dsl paa
Blan6 lcrareM1!...,
Vfibiliarlo y Beda
Leaa iu Ca-rb o
CftTTl"vrT (
Cj, Ixlsiircla en U 8.
Cy.
t 1,150.24! 19
7I2.7
145 SW5 36
5 St 41
10 140 32
UT8.11
533 241 75
3 558 i2 33
PASIVO.
Capital pagado ....
Tnnin de Reer vr
0raret i repartir
K ctroa BDO' ....
CYectM o rrlekfs
i 4f 0 000 00
175 0C0.00
7 740 20
47 743 3t
2.5J t78.7
i 3 ibi 382.33
Yo Frark M Yelty, Cajero Accidental, jaro ao'emne msr qws si esta,
do qoe pi-reeda es correcto sfi mi mejtr saber y Oit!n3er,-8sn Jasn
Puerto Rico, 2 de Septiembre de Mi
Firmado
iadi,-JCAN
Frank M. Welty, Cajero Accidenta.
y jurado ante m Notarlo Pblico onla oludad y fufai txpre.
,N P GVEii 5kie Notirlo Iwblico.
i
,v
n
A
ti Bfattritl 2 U Octubre
- ciiai1jiii
liabla Ir. William H. Hunt
Sus opiniones acerca de los latnosSus profecas
sobre Cuba'E antiguo gobernador "arrima
el ascua su sardina VNotas
de "La Democracia",
(Di el Evening TeUgram, deOegn,
Ettados Unidos )
El juu da distrito da loa Estados
Unidos Wllllem H. Hunt, qas fu da
nata algunos aos gobernador da
Pnarto R!oo, antas da partir para Hs Hs-lana,
lana, Hs-lana, su pueblo natal, asaribl aspa
ialmanta para Tht Ttltgram, un ar ti titulo
tulo titulo sobra los reigos y peeullarldadss
da loa pueblos hispano ameriaanoi,
en qne examina sos attltudts 6 loeptl'
tides para el goblirno propio. Risul
ta por todo extremo lntsresants en los
momentos en que la revfllusla de Cu'
ba est ardleodo.
Enoplclia del Jun Hant es el
eoi Sitio cabana era de ei; erarte eo eo-moel
moel eo-moel retalalo natural de laa eon eon-dlelones
dlelones eon-dlelones de earielir bitpnao amarlaa
naa.
Pierna, que pitar de ta bonlad
y de sus tect'mlentaa hospitalarios,
no aitin all adueados pira el gobler
no propio.
Crea, qus la aasxln i los litados
UaldOs, an virtud de 'a nal el ala
protectora da este roblerno pudiera
tendera sobre ellos, les multara
ainamente beneficiosa.
8a aventara baita deoir que Iat
repblicas del tentro Amrica, en don
de lai rovolueioneo aa oueeden, lina linaria,
ria, linaria, eon el tiempo, i establecer rola rola-eioant
eioant rola-eioant de annln coc 'a mas grande
repbllea amsrlaana.
Como gobernador Je Puerta Rlei.
al jaez Haat logr eiiuliar b!en a) ea'
ra?er 7 lat ocdlelonte da los hit. -a
n morloenoo existe lis antonoen eo
la Isla.
LUei acmantarios aoaraa del pro
go que te ha real! ido en el poblo
de Fasrto Riso dssde que los E ttdot
U olios asumieron el aostrol del gj gj-Lilsrno.
Lilsrno. gj-Lilsrno. V contine diciendo:
Por supuesto, que hablando vi vivido
vido vivido in ptdea de squella riza por es es-paoloden
paoloden es-paoloden di austro a0o ha apran
aprendido efnoeer bien aquella gen'
ts, ? mi resldeceia y los muchos aml aml-gos
gos aml-gos que tetgi ea Puerta Rioo me obli obligan
gan obligan Interesarme mocho an la ouettitn
aabina.
La rail espsfiila di lai antillai
a iln igual an au naturales 1 haspita
ria, Ea f inercia 7 afable en oail to todos
dos todos reapeetoi.
Bolo an euattionee pclft'cao ei que
damseitra su debilidad 7 esa forma
partaular da debilidad le lthibllita
para gobernarte por t miima. (i)
obre todo si se juzga conforme
los m e!oe que tanemoi ea loi Eita
doa Unidcs
Per ajimplo; ts imposible una
(I) De modo que ser preciso
proioegar la tutela 7 que noa goblar goblar-ten
ten goblar-ten loe hoabrei de Montana, da Ti Ti-xai,
xai, Ti-xai, da I.w, de Call Jrnla de Ntw
Jersey. No sst mal. Ei una eaea eaea-la
la eaea-la di punto de vltta. Los ptsrto ptsrto-HqueBjs
HqueBjs ptsrto-HqueBjs crsemjs, nuestra vez, que
an la Amrica del norte hay va ios
citadoa inaapacaa 7 e it bueno
viarnos nosotros como tttorei,
ejercer el control 7 enitfiarlei les
principios europeos -lngietei, alema
lbi, belgu-qae ignoran 7 que le ha
tan muiha falta.
(2) Eita aa una gran lacatn pir
loa 16 q ia ie rebelaren contra loi 7a
on la asamblea del 11 de Febrero de
1897 Y para los q s nos tomare de
hbir h chi nnti lecclonei infamu
en Man ) da 1818 Y nra loo qie noi
anuante igtlidadti comitidii en
loa comloioa na 1804. Y tra loa que
le diiponea acutamoi da lo mlimo
famosa mimm,
L f amoia Chioago May, quien
aa comidera como una da lai mis te temibles
mibles temibles criminales de Amrica, 7
quien so daba or muerta, acaba de
aparecer en R o Janalro despus ds
un formidable esi idalo que ha cos costado
tado costado la vida nn joven noble ingli.
Principi por aer sqi cantora do oa
fi, so la eonoea por media docena
de apodoa y te fu Europa cuando
la polica empez prestar demasiada
atain i mi dlehoi 7 hechoi.
En Para, fif ar en el robo de la
Crmpifta Auericana de Expresos.
Dirants ol proceso, su eip'io el
-.e pasaba por ta', nombrado Mil'rr,
lncl iGusrln, el am'go de May,
per lo qia ite fu condenado i ea
(Sena perrtua on la lila del Dubio,
O isvana, da donde legr eseapirie,
ayiao por sus am'gos 7 por My
N 1 1 taba como logr a la eieaor
de in cinco stas de eireal qic f
oond.ca por au participacin en el
robo, l eaeo es qoa b apariai
do con" viuda on el Brasil, don'
( ll jvu 41 I prttasda 11 ha
minora aee tir el mltalo de una'
eleccin. Si quejan de fraudei, 7 el
nloo peneamiento y la nlea manera
de corregir loe f 'andel nra el echar
f aera al gobierno 7 auttltulrlo por loi
mlembroe d la minora del partido
poltico derrtalo. (2)
Detgraeladamante, el fraude en lai
eleeelonei nanea fu vltto emo iota
muy liria bajo al dominio eipi fi ti.
El gobierno diriga laa eleccin
su gito, 7 se vala da sus ardides
para aieguraru en el poder. Eeto era
neniarlo para evittr la revoluoln.
De aqu al que sea natat 1 1 que un pue'
blo acostumbrado nr regido por ta'
lea mtodos,, halle dlfiiil ejustarse
las responsabilidades del gobierno
propio.
En Puerto Rico, sin embargo, se
han realizado progresos asombrosos
77a antes de muchos afios estar on
disposicin de dlifrutir por eomplsto
de un gobierno territorial,
Paro ilempre tuve eonfiansa en la
sabidura de los Estados Unidos que
conservars un firme 7 jasto control
Ei admirable ver como re petan
all la autoridad cxtrilt. Y do
respetan, iln embargo, la autoridad
da nlrgino de ellos, 7 iui propios
odios ton tan intensos que han de
traniaurrlr mochos afios antis de que
ee sometan la volunlal de su propia
ginte. (3)
SI padi m) prediola para el
f iluro, puedo responder que etoy
lipueito oreer que la lmurreeoln
pretsnta en Cuba ser de mlnads; pero
que el detaov tanto tuhilulr ;y qne
dentro de a'junoe 1B11 htbr to
miyorei difiaa'tades,
Uno de le remllalci de la preien
ta ravoluol. etque el tectlmlfnti eo
fsvor de la simn lot Ettadot Un Un-doa
doa Un-doa Dnldoa ctori, y unamty 'ta de
loi eubanoa antis de peco tlempj da darn
rn darn la bienvenida i tal soluoln para
sus diflaultadei.
La gante eiexsltsblc, impresiona impresionable
ble impresionable 7 de ttndecelitcjntra al gobierno
(xlitinte ea su pas dctius de hiber
citado eitien el poder un corto tiempo.
Sabemoa da revoluciones en tacto
Domingo, de sntomas de revolucin
en Yenexuela otra ves 7 en Htit, hay
incipiente revolucin en B-tz!l, dei
03ntent3 en Colombia 7 en Panam.
Hy una faene Uf ,tia de lentl
miento per la anu n eo todoi tin
psiei, 7 nadie debera reine del hom hombre
bre hombre qne predijera que de-tro de un
ligio la grande Amrica c.ntindr
muiho de la part ind.
1 el 7 de Noviembre pr.'xlmo. Y para
loe unlonlitai qaa ea U'uado, Ko
G.-snle, etc., no te 001 f arman oon qui
triunfan otroi unionittti 1 thf ti
que lobrarain al jiez de il ea:
Y mrese que lo doaoi lai graalat.
(3) Eito ci terrible; pero por dei'
grseia no anda lejoi de la verdad.
Cuando hibo un gobierno autontfm!
00 puerto-riquit), ie le hjr y ie le
lniultabi; al gobierno amarleauo te
le teme 7 la resista. Trlttt eondl eondl-oln
oln eondl-oln que daramos nuoit-a vida or
deitrolr an nusitra tierra y eitirpar
da nustt'o eaiitir. Ur. Hant pudo
hicer obtcrvielonei cuando it le
adulaba iervHmatien la FoMalm.
en Unta qi8 Naisv York el
Puerto I-icj Hkald leTaniaba 0 !c
virilidad la jiU vlndictt'. v. Veto
Mr. Hcnt ttbe que c o teda al otmno
ei origine 7 que no t )doi lot mil
vos son admlridores suyoi.
DiRsmoa en nuettro nmero del
v.trLS 2L de Setiembre, tratando to to-bre
bre to-bre la absolucin de Celtdonio Car Car-bonell:
bonell: Car-bonell: 1c le asm por haberse tenido
nsseiidad de hieiruiode sus armas
en una oaeitin de et: i iter poltico
Aunque la sositeia era esa, la
vsrdad, dsmrstrada pienimante en el
juicio, os quo Carbonell ni hizo uso
de sus armas, ni siquiera ss encontr
preiente en la r! 3 a.
De thl que se le absolviera con
toda jaitlela.
Vase nuestro interesante fo folletn
lletn folletn El Caballero de Ca Casa
sa Casa Roja, poca de la gran
revolucin francesa, en las
pginas 5a y 6a
bicho la'ttr la toa de ios sesos, al
saber la vida 7 mi:sgros da la sirena
quo hab legrado envolverlo.
Siy un firme creyente, iln embar
go, en la adartabllidad da la gente de
laa ail U 'ai formal da verdaderr
gobierno republicano, 7 mi confian
en la potents faena gnbernatrlz de
lot amerieauoa ee tal, que cre que la
felicidad del pueblo antillano ter
grandemente exaltada por el control
nitivo 7 americano.
A durai panaa puede aprecia te el
progreso verificado en Puerto Pico.
Eionelae amerleanaa existen en tod
la lila. El pueblo manda iui h'jos i
lot colegloe de loa Etttdoi Unidor
El idioma icg'i ie oye htblar en to todas
das todas partes. Ixjtont&neamentsssb.tD
abrogado lai layet eipi B )'ai ait'guas
7 creado liberta dsi brji el nuevo
sistema.
Los triaana'ec son murho n i
respetados da lo que eran antes Las
eontribuolo ei dd mucho mi cqul
tatlviminte imaueitco 7 cobradas
Mejoras intirn.s hsi sido amplia
msnts realizadas. L01 gobierno! mu
nlclpalei ion mu hi mi hooradoi
que antei, 7 t ido el lervleio pblie
da la lila es n i tfiiai qus nunca (4
No quliro deolr oon ello que lo
americano! no han cometido errores
en la formaeia del gobierno civil en
la la'a. Eitoy teguro de que los k
mos cometido- Ni quiero decir tam
poco que no hubo desoonlent3. Lo
hubo 7 lo hay.
Era de enerarle, no obitact, en
el perodo de formtcln, que una reao
oln natural.tuvlera ifdcto. Aquello
que tensn la crisuela de que todoi
haban de ter rleoi eln trabajar deide
que al; fueron Eitadoi Unldoi tenan
que isfrir un deienoanto o.uel.
L lic:ln del iilf hilp -propio
auxilio -ei cota dura de cuita ir loi
ouertorr!qu(3i pero la eili aoren
dlendo y tengo plena oonfiasza de que
al fruta ser mtjor de lo que .podan
imaginar los mi optlmlitai.
Cuba es una isla de inmsnsa r
queza 7 de grandei reounoi, 7 confie
so q te nunca kibta do pesarme ver
los cubanos favoreciendo paelilaa
mente la anexin i loa IiUdoi Uj
doa.
Paro al sentimiento haba de na
esr exiontneo de los cubanos.,
Uno de estos das me propongo
visitar de nuevo Puerto Rleo, por
que abrigo el rxi prefando nter
por su genta, que me gaita mucho,
Ni abrigo teria dada da qie la
elvlllzae'onec anglo tajona y latn
lian como lern eocfandldai en
Puerti Rloo, y qulzis en Cubs, m
pronto de lo que machoi plenian.
(4) Eito liaos macho de vsrdad
ahora; pero no lo Una en tlimpoi
da Mr Hunt Nadie olvida lai lnmi
rslldadei eitunendae an lot muniel
plot daMayigU'2 7 da San Juan
denunoladai 7 eomprobaiii por a
Attarnay Ginera ; ni la parcialidad
do loa laeoij ni la loiattlala en e
reparto de tributoi; ni el predominio
di un diirdtn pblica permanenti; ni
el eic idalo de q qo los presidiarlos f un
clonaran como policas ospsolalsi; ni
ladeiooEfiiGza daloicapltaitai, que
no ic atrevan invertir en Puerto Ri
cosusfandos por miedo la dema
gogia triunfante. E10 fu la obra d
Mr. Hunt: lo otro, la proiptrldtd
que l alade, et la obra de Mr. Win
b?op y de la Union de t certo Bi
co A cada cual 10 euyo,
(otude La Demochacu.)
HUEVA mx
S enouintra en Pairt") R'eo det
de h-tc algunni dai Mr. Biimonr
BoikTitr, que trae el proyicto de
5t4b.icr en cualquier punto del Hi
ral de la lila una gran farica C
e'girrllloi
Solo ei' pendiente de eontegul
un edificio aproailto, cneapaeUn
para la manufictura Sutoi, ei d..
or, del icfior B)fkna, ion le
annneici que venimoe publleindo. 1
en que te da la dlreecin CWARKii.m
para. dirigir la ecrreipondenela Ut
oflcl-ai de cite peridaiao,
Junta Esulaf k San Ipzo
Avlto & !oi maeitrne. Per sl'prp-
tente te haas tabr que te erceit-a
Metete una eiouela rural eo fiu
munlcipiKdid. Lo que ia luce t
bliei para il alf 1 maeitro deiea io-
licitarla lo baga en el nai b-ete pa pa-s"
s" pa-s" Sin LoreEzo, Sotlembre 26 di
im.r-C. em-Preildetii. 3,-1,
PUNTO RAPARTE
El terremoto-Las grietas
que dejara en los edificios
de toda la isla.
EL NtVADO
Grietas anteriores. El cicln
de Iglesias. Splica al To Todo
do Todo Poderoso.
Mis lectores; Iqu alboroto!
7 cuntas algarabas
farmadas an eitoi das
por causa del terremoto!
No poooa aturdimientos
en San Jaan se han regstralo,
He visto mt ds un Nivado
7 muchos smbrlieamisntoa.
No rxlite, f, un ediflolo,
il la crnica no miente,
3.uc iota aira no precinte
iiDalea ds un orlfiilo.
Zapateta
Muy poao dur al mineo,
y resulte, lo qus veo,
que el pas 11 todo grieta.
N i hablo de lai anteriora!,
ya por vlejae olvlladai,
7 i de las operadas
por los reolentes tsmbloroi;
por el tetr blor reciente,
-que llo oearrl un temblor
cama de gran estupor
7 do na alarma inilitento.
El temblor lljero pase;
tranquiztse San Joan;
pero queda un hiraca
que silba, choti yerran;
Ua cicln, qii cuando arrela
tiene pujos de orstorla,
y quiere tocar 4 gloria
como campana de IgUsia.
A.plaoa, stfljr, tu iral
lbranos de tanto dafio,
y apllate del rebino,
si ei que compailn ta inapira.
Hiz'o, i, por tai poetas,
y por loi que no lo ton:
llvate pronto el cicln,
aunque noa dejea lai grletaa --4a
El hombre que re.
E El s
El rey Leopoldo do B'glea, du durante
rante durante una antrevlita que concedi
Slr A'frad Jonei, preildente de la Ea1
cuela da Medicina Tropical da Liver Liverpool,
pool, Liverpool, pidi que dicha eienea ce ocu ocupara
para ocupara de algi plan para evitar ol de
arrollo de la terrible enfermedad del
luefio, que tantea vctimas haoau'
tado entre blancal y negroi en Afrioa,
7 que parece extenderte.
Njhioi mucin, el rey Leopoldo,
que te lcttreia en el aiunto, cfrsol
an premio de $-13,000 para el que
deteabrlera un remedio contra eia
enfermedad y ha dedicado 163 000 en
el rmupueilo del Congo para invei
tlgialonet prr 'itloit
Dr. Juan 6, Bajandas
MEDICO CIRUJANO
Naquaho P. R
La BioData
o
Prodigiosa teraputica para curar rad
dkalmnlt toda clase de enfermada
Etta nueva ciencia de curar, ba
lada en mtaterloioi principio! y leyet
fundamntale! de la vida, ea hoy li
nlea eiperacza da loi enfermo! er'
nleot y detahueladot.
Por tu gran poder reparador y vi'
gorizador, te contidera armo el ver
dadsro Elixeb de Vida, como lafutn
del r-juveaealmeata y de la regene'
racin del orgaolimo humano.
Nuroeroio er.formot euradoi ec
toda la lila, muthoi de ellos 7a me
ribuedos, ton latmpjoret pruebas qot
e puen preenar
Para enniullai y tritamiectos, di
rlglrte pertona'menM 6 por escrito al
profetor F Vire! la rihe, Clnica
Bloitlai, Arrojo, P. R. 3111 alt.
. AI!)2tO PZZ0
1 1
f rmedadr s ht da reouirir f rzotamenti en fileh js medisamentos rnr cu trie
para demoitrtr la bcn3d ds las Es?eeiaJlddes Plzioi les iDcrJulos porn hip el oro dfipu del tt'U
tado qne fbngn. Et fiellttaalon
Medlctmentot Ffxzo pnde mover eitableeerlo, es el que demuestra mejor
ie reermenimrt a ae urionei Intareiadat en no malgastar su salud.
Deptlto G"-r en Sen Jaan da
n inventa g. LBRTO PIZZO
ai oonsultai que lchsgao por iscrlto.
iPiiEsjeiosos
Fertilizadorcs frbricadcs en
Ies E Unidos en 1905.
Ciudad mantequera.
BUQUES PERDIDOS
Ma "coni y la telegrafa sin hl
Jos.-
95 ladrones al mes de
tenidos en New York.
El valor total de lot fertllizadoras
amoniacal, foif stadoi y otroi, fabrl
oadoa en loa Eitadoa Unidos, fe an
1905 de 150.506,291, c ntra t40.fi4S.661
en 1.9C0. Eito no incluye el valor de
loa preparadoa por loa grandes mata
deroa ca'as ompscaloras do carne.
La ciudad de Oothmberg, Sueeia,
export ella sola el i paiado 16 mi
llones do libras de mnttea.
Cuando ettn e. ocluidas las esta
alones para la te'fgrifa sin hilos en
si sur de Irlanda, y en Cabo Bietn,
Canad, confa Maroonl en que so po
dr telegrafiar travi del Atlntico,
El afio ltimo fueron condenados
6 so perdieron 803 buques de vela, de
loo anales 302 eran vapores y fcOl de
vela,
En Blgica se toma los orlados
prueba por ocho das. SI no satis'
facen, se les pueda dsiptchir en etc
tiempo sin prvio aviso, pero si se les
retiene por mas tiempo entonces hay
que darles ocho das da plazo.
Una fbrica de alambrados mef'
lios, inglesa, ba recibido encargo del
gobierno de Nueva G ales del Sur, de
quo lo manden 4900 millas dsa'ambra dsa'ambra-do
do dsa'ambra-do para detener cmrjoi y evitar los
aitragoi que haeen en loa campoi.
Por trmino medio, la polica de
tiene cada mea en Naeva York 05
ladronea.
Loa ingreioi an la Admlnlatraeln
da Corrioi aite sfio, exceden en un
10 por ciento loa del afio parado, en
el oaal te recolectaron 115 436,405.08
A petar do qne loa automvilei
le multlpllein en Inglaterra, el nme nmero
ro nmero do caballos crecen tambin.
Asegrase quo se va ettablseer
en R ma una escuela paraeitidlantss
como la franoesa de la Villa de li 11
eis. Los dirsctorei del Iistltato
hlit5rlco Alemn, han comprado en
Roma una hrmoia villa por 1.630.000
francos.
ESCUELAS M fll
E n-nero total de discpulos que
han pedido entrada en lac amuelas
lb'iaas de U ciudad, se eleva huta
ahora 546,941 que con los que fsl
tan de trelnu escuelas cuyas Hitas no
Ilegal Shoe Copey
Muy pronto Ibar este afamado calzado
Para caballeros
Calof, Muntaner & Co.
I Pblico!!
7a tenemos el calzado
J!!f & lif mUA
1.0 GARANTIZAMOS
AGENTES PARA
Hernndez & Birasorda.
MILAGROSO DESCUBRIMIENTO
Por fin lleg San Jnan la Milagrosa etpeaialldtd nica en su gnero
de G Alberto Plzxo, de Npclee. 1 cual analzndo una Infinidad do hier hierbas
bas hierbas medicinales de la India 7 desnui de un prof ando eitudio sobre lee en en-fermedadei
fermedadei en-fermedadei veneras 7 ilfliile, ha encontrado el medio da ourarlas radical radical-msctp,
msctp, radical-msctp, notlo tln baeer nso del mercurio, sino qua eombtte eon laa enferme enfermedades
dades enfermedades enntraldtt por el uto de dicha tuitanela. E tratamiento ea seoslll seoslll-imo
imo seoslll-imo y lai fVmulaa ton puramente vegetales, pues en tu o maletn solo
entnn hierbas medlclnalei d? la India.
leeiaradoa un Invento mlig --o para
fermedadet de las vlat urirti de ambea aexos.
El ml'tg'Oio ROOB PIZZ et un
ecmpleta deitf caln de tedo taello a'fi llso. Con m uto se purlflea la an angra
gra angra imcurs, dfjndo'a en ettado normal, libre de t. do virus, dandi i! i
Irmunldad pra evitar la reirodueoln da tn frrlb'e enfermslad. li
la oomaltta seguridad de qo toda perionn ttoada d una de aa"!is .a
ptrt'eulaltlma y que a51o al eonvar cimiento fi'-mlmj de la bondtd los
Puerto Riso: Fermeeiae del Dr. Blanco y del Dr. Gulermity.
Teniente Rey N. 102 Habana (Cuba) contestar gratii 7 101 reierri i todai
I
PROSPERO
Condiciones de las indui-.
trias, son excelentes en
los Estados-Unidor.
BUENOS SUELDOS
Las minas de Pensylvanii en
pl?na explota ci "t Buen
aspecto de las cosechas.
Hablando de U erselente prospe
rldad de los feudos Ualdos, dice vn
peridico de N w Yyk:
C'mo rea udo de lnvcit'gaclo'
nea hachea para werlguar loa grado l
de bienestar de quo goza la rejbll,
ca, se han ob eoido tos resultados;
Divid ando el pas an seecionca, aa ve
quo en los Eittdoo del norte dd Af
lntleo, las c u liciones industriales
son exeelsnle. ; '.os trabajadores no s
lo eita ocupados sino qua ganan ba
noa sueldos y hsy trabajo para mi.
Las mloss do Penniylvania oiti
an plena explotacin; las ooaech.a
preientan buenaipcoto, 7 loa agrieul.
torea eitn en poaicln desahogada,
In loa Estados del sur del Atlntico,
los agrloaltores estn hoy mejor qne
nunca despui do la guerra civil.
El algodn ha sufrido & cauca de
laa lluvias, pero no laa otras cose cosechas.
chas. cosechas. La industria del algodn ade adelanta
lanta adelanta 7 los mineros de Virginia traba
jan. En los Sitados osntralai del or
te ae eaperan enormes eosschas sin
ms ixocpeln que una rea limitada
del 11 iisourl."
Loe agrloaltores tienen sancho di di-ero
ero di-ero 7 las condiciones industriales coa
buenac excepto qne escasean brsaoi.
En ol Ojiti, los agricultores 7 gana gana-doroc
doroc gana-doroc prospsrau de manara sorpren
dente, eteassan loo brazos 7 se pagan
altos salarlos.
La prosperidad, como so ve, os
general 7 todos los indicios son de
quo eontlnuar,
No ca fxpiioa pues, ess desasosie desasosiego
go desasosiego intsnso quo se nota en tados loa
grandes centros 7 que ha venido i
perturbar si los qie apenas tienen
tiempo de pensar, absorbidos como
es i en eoctlnuo i interminable Ira Ira-btjo.
btjo. Ira-btjo. Sea por mal reparto c la ri'
quiza, por ftltt de verdaderos lds alca
por material 'imo absoluto do miras,
el mal ixUte y uy qne notarlo.
En esta imprenta se ven vende
de vende papel viejo $ 2 quintal.
se htn obtirii'n todava, llegarn se seguramente
guramente seguramente i 6 0 000, lo que dar na
aumento sobre 1 mea da Septiembre
del afio pasado, de 11,212
PUERTO RICO
Lat piadoras y la lnyi coln htn sido
la comenta cnrtein do tldat lat en
grtn mdl'tmeato, eaeaii.tmorara la
la efiaaela Imponderable de sq iloi
1
i t
Lt Bmocnci 2 s Octubre
3
MOTAS
DEPOICE
El temblor de Tierra Grietas en varios edificios Al Comit local unionista. Mettirg
iglesista en la plaza La Delicias. Fetreta por la banda de Bomberos,
x'stencia d presos en la crce'. Otns no'icias.
Septiembre, 29. Aden i da loi
lmpetfeetoe di i'ginci tdifieloi aufrl'
doi 4 canea del temblor Ce tierra del
Jueveo, tenemoe que agregar, parte de
la galera del Oeelaode fono?, que
olreee algunae grieta; la en donde
ett aliada la Farmacia Oiol, calle
de la Villa eequloa Concordia la caca
donde cat4 inatelado el colegio part
oalar de don le-glo Barnier, callo de
la Unin esquina cLta Doliolae. y Ta'
. rlae caeae mii,
Mfiana3Qde BeptUmbre, aa el
anltareario de la muerte del lceo
rruptib e patrite dos Ramln Ba!do'
rlotj de Oaitro. Clon eite motivo te
trata de una peqntfie velada en el
Club de la Unin de Puerto R n, ini iniciada
ciada iniciada por nueitro correligionario y
amigo Ramn Morel Campoi.
,-Varloe mimb.'Ci de lai aub
junkae de loe barrioe del eimpo, de la
Uni a de PaertJ Rleo, noe manlfisatan
ene deieoe de que el Ce mi t L:cal le
lnelit cuando ie empieza la propa propaganda
ganda propaganda activa por aui icipeollvoi ba barrio
rrio barrio i para contramatar la propa propaganda
ganda propaganda matiana que emplean loe repu
blioanoi ton el propilto de reiteraos
toioi para iai elecdonoe.
Hay barrioe donde la falange de
ublloanoe ie lutraduo y porque
laogjitu tratando devaatar la
eemihade la V jia vellndoao para
1 t soto de htojr ere loi lgnoran lgnoran-tei
tei lgnoran-tei eameeinoe que el gobierno cal 4
con elioii que la Unin eata dividida
y que loe obreroa y biaoeroi catan
disertando de mi Alai para unirte
ellor. Y por timo hej q e& quie quie-nei
nei quie-nei baoen la propt ganda que una vea
que triunfan loi republleenoe el parti partido
do partido lee va hacer casa todo loi
lampeimoe y i prop rc onirlei ali
mtnloa.
Ea fia, ei tal la propaganda que
tienen elertoi eaballerltce ropubiloa
noe por loe oempor, q ie 4 oraelee
onverlii 4a eetoe barrioe en una ver ver-dadora
dadora ver-dadora Jaj; mlentrae tanto lai eub eub-Juntai
Juntai eub-Juntai unl' nUtai ee per ando que el
Comit loeal reaualva para contra contramatar
matar contramatar eita propiganda.
Anoche etealaron la tribtna en
la plaza de laa Dellelai loa partida partidario!
rio! partidario! de Santiago Igleilai, Carloi
Georgotti y Santiago Rodiguia aliai
Machimo. Loi obteroi ucloniitai fi filar
lar filar idote que el meetlng era ualonli'
la elelleron en gran nmaro lai
Dalielae. Uaa vti ae convencieron aue
era uiar mrprm que queran darle
lae partidario! de Igletlei, abandona
ron aquelloe logare y te dirigieron
al club, quedando lai orada: e cita
ai calo coa una veintena de oiclIbi.
Cario Qiorgettl n uno de lea
propuntoi por Ig'etlai para caocejal
del e y atamiento de Ponee. Ei joven,
bien parecido, de o filio mieaaloo, pe
ro no tiene condicione! por ier falto
do iniirueein y eonodmlectoe adml
nlitrativoi.
Figur cerno unlonlita, piro el
partido unioileta no poda ofrecer i
Gto gsttl una pieza en el Cornejo.
Tiene un c fitlo honroio y ei joven
y f aerte. Eiti en la edad del eatudlo,
puede ter maana un gran mee a leo
y figarar entre lcaobreroa da utilidad
y provecho.
Tordi Ioro & Canales
Estudio de Abogados
y utira,
C. Lpez de Tord,
F. Manuel Toro Toro-N:mesio
N:mesio Toro-N:mesio R. Canales
Mayor 1, Ponce Pto.-Rico.
-lantligo Rodrguez (a) Mache
po, ei trabajor de muelle y figura co
mo preildente de la locledad de Mari
noi. Frlaa en loe leienta afioi. Fa
uno de loa eompromlaarloi de iu ba barrio
rrio barrio por la Unin de Panto Rloo, pe
ro Miahepo ee de carcter voluble y
ya mii deunavtz ha huido aln troplo
zo con aui compiflaroi. Como cem
promliarlo le port mal, muy me!;
ahora cata eon Santiago Igleiiai.
Preivmi de orador y 8iea7a la
tribuna para prof rlr palabrea que lai
exoiuye el diccionario por peco coreo
tai y algunas demaiiano kmoralei.
Anoiha ae ptrmitl atacar la ho
norabilidad de nuailro actual alcal
de, peraona que reapetan haata nuu nuu-troa
troa nuu-troa mlamoB advera arloa.
En nueatro lenguaje hay una pa
labra que auele aplleaiae a loa perao
aajaa cerno Machapo. Blnembarg j,
noaotroe noa eonformamoi eou dteirle
al que ereimoe beata ayer mae corree
to que ea vkj ya tara cteias cetas!
"Lea obreroa unioniatai cimbra
ron aiccha un meitlcg en el Club de
la tUln de Puerto Rloo. Eatre loa
or adorea a'zo uao de la palabra Ra
mn More! Campoa, quien tiene la
agrada miain de pretextar al deanu-
do a Santiago Igleaiai, el hombre qe
ae llama obrero y ataca loa bnrgae
ni y promueve hae gai y predica
geatieula y pone frente la polica
loe infello.a obieroi, mlentrai el vive
como un verdadero bu gti, oon quln
tai en Agundille, fabricando aaiai en
eompetsnela eon loa rleoi ea Sen Sentirte
tirte Sentirte y hoipedandcei en loa mrjorea
hotelee de la iala,
Deapi da todo, Iglealaa hace
bien, mlentrae haya quien le alga y
quien le pague.
Y cuando ya no quede cada que
f xplotar, cuando comprenda qie aqci
no puede vivir, te marchara a iu pa
tria doade ae har llamar el sforUo y
qulei aabe al eonalga un ltalo de no
bltze que le permita dar unoa paaaoa
haata loa madrllea haelndoae llamar
el Ixeeleniilmo, mlentraa mea da un
obiero ha recibido aqu macana zoa y
prlalonea por engrndeoslo.
Se han vacunado deade el 25 de
Agoato biata el 28 de lepllemjte 363
ni.e.
-Se eata arrf g aedo loa camino
del barrio de Maga y a donde traba'
jan activamente doa brlgadaa.
Pronto ae proceder la repa reparacin
racin reparacin de la Plaza de la Abolialn.
Ya ha empezado proeederaa
acbre la ecmpoaleln de lai acerae de
la oalle del Comercio deide la eaquina
de la Salud huta el callejn del Co Comercio.
mercio. Comercio. Entre los acuerdoi tomadoi en
la aeiln de anochs por el Concejo
municipal, fueron aprbbadoa loi al
gulenteit
Se nombr una oomliln eompuei-
ta da loe itfiorei G aullar, Uaera y
Ai ff tet para que practiquen una ln-
veatlgaein en laa obraa de la Plisa
del Meiealo 6 Uformen al Concejo
en la primera leala.
Oir ecmlaln oompueata do loa
atfioree Sal sur y Uaera, para que ae
evieten con don Juan Torruellaa ao-
bre lai rtf.rmaa que ae banda praotl-
car en el Parque Abolleln.
Se aoord paae al abogado con
aultor del municipio lobre reclamo a
de loa ai floree Bserman y L'oiena en
reareaentaeln de don Arturo Labar
iba, lO.lcltando devolucin de $759,
procedente a ta contrato que fu
relcoldido.
Se aprob la aubaeta aobie el au
mlnlatro de piedra picada para la re
paredn de laa callea de la dudad.
Se aprobJ la aubaeta del aervlcio
de la guada de loa huevee
Se aarob el nombramiento para
comlaarlo de la playa don Juan
Mataa.
-Reiea bentialadae en el mata
dero pblico; 11 reeea eon un total de
2 294 librea, que ae expendieron i 30
eectavoa kilo.
La polica lnaular ha formula
do laa algulentea denucolaa: El guar
dia J. E, Garca Natividad Romn
DE TOOJB PlintS
Buque para Africa, Buscan Buscando
do Buscando fondos para una nue nueva
va nueva lnea de vapores,
SAN FRANCISCO
Cerveza que exporta Jpn.
El trigo en Manitoba.
China se repone.
U Nill Tjroer, Oblepo decano
Metoileta Eiaoopal
del movlmleato de
de la lg'ei:a
Africana y jtfa
emlgraela al -frica, ae encuentra en
Ni w Yo' k buaoendo fondoi para una
linea de vaporea que trata de eatable
cerae entre Atlanta, Georgia, otro
puerto del Sur, y Monrovia, en la
coala Onte de Africa.
IfaLlfieata que debe enoontrarae
alga medio para aaear unoe cuantoa
millonea de negrci de eite lefauato
pala de lo contrario habr de aeguro
un gran coi flloto de razaa en la na
oln, El negro no va aguantar atem
pre lie t rumenlo ai per mayor y que
ae le nieguen iui debarei clvei y po po-ltleoa,
ltleoa, po-ltleoa, a a adi: No creo en una eml
gracln general Africa ni a otra
parta, iero han de ir a algana, y eae
cot tinenta ei el que maa lea eonvlece!
Settn bien reclbldoe ea Liberla
ayudaran all a crear una repblica
que eei una bsndieln para au raza
De Nueva Yoi k a Monravla hay
3.30mlllai de diitanola, y hoy ta pre.
elao ir por Liverpool. SI pudiera ha
cene el viaje dlrecSamento ee aoorta
raoaalen la mitad, pudlendo traerae
caf la vue'.ta y catab'eoar pattj
baratoa elda, como laa grandaa oom
pafilaa deem'grantia.
-El Jetn exportar eate ano
cerveza por valor de unoa 1750,000
Idanchurrla, Corea y el norte de China,
Slo en 24 horai le expidieron
51 permiioi para carnear eaaaa por
valor de 1C02.0D
El arca aembraaa ae trigo en
aanitoba eate aoo,ea de 3 144.537 esn
tra 2.643.CBJ en iu, o aea un anen
lo de 497.9(9 areae.
-th na ett eonatruyenao ierro
oarree eon gran rapidez. Tiene ahora
en explotacin, en eonatrueeln y en
provecto, 9.0C0 mlllai,
DESDE
EL
do
DE OUEBR&DILUS
Juan Rodrigue, Juan Rryee Igna Ignacio
cio Ignacio Rodrguez, por lcfratoln laa
ley e a de a acidad; & Juan Rodrigan,
por f alea repreaeniacion, y i Pedro
Rula, por alterar la pez pblloa;
Franeiieo Nieve', Ullaea Clavel),
Lula Sardonee, Salaban Correa, I.
Puig Sublia, Vicente Fl gero a, Al Al-fonaoOrt'z,
fonaoOrt'z, Al-fonaoOrt'z, Arturo Ramoa y Pedro
Rodrguez, por kfraco.on oidenaceti
mo nial palea.
Por orden del attior Juez muni
cipal, el guardia Rafael Pacheco
(Contina en la pdyina 'l
a Corte municipal de Baya Baya-mn.
mn. Baya-mn. Se celebran jui juicios.
cios. juicios. Mucho pblico.
EL JUEZ AC0STA
Campilleras. El caja de Es
pinosa. Doctcr Herrero.
Otrrs noticias. i
El 26 del corriente maa ae vl baa-
tente animado cato pueblo t oonie oonie-oueceia
oueceia oonie-oueceia de lai muohai perionai que
llegaron eon el fia de aalitlr i loa
juloloa que celebraba la Corte Muni
cipal de Bayamn. El digno juez
Aeoata noa dl i oomprender una vez
ma da la manera que ae imparte la
juetlola enligando y abaolvlendo 4
loa vardaderoe ouliablee lnoeen lnoeen-tee.
tee. lnoeen-tee. Eete coloco y recto f utelonario
ea una honra para el foro puertorri puertorri-quifis
quifis puertorri-quifis y dtmueitra con eue reeolu reeolu-doee
doee reeolu-doee juetai y equltatlvai, que ea
digno deaoandlente de aquel lluetre
patrelo don Joa J al ai Aeoeta.
Aprenda y tome nota el Jaez de
Pez de eate pueblo con el fia de que
la balanza de la jaatlela la tenga
alempre al fiel y no ee indine i favor
de olertoe eaolot zgor, que ae van le
vantando aqi.
Pude notar durante la celebra j
ein de un jaldo, que el dt (ancor de
eiertoe aeuaadoa Ledo. Campillo, en
au defanaa, tild de poeta i un tea
t'go, por el col hecho de comprender
oon quien aelaa bata, y porque aquel
no le d j4 hueco por dondo pudiera re
preguntarle.
Un amigo me pregunt con rea
olo A eae dlch::
Y qv ea ca t
Can......plllerae. Le oontait.
-Mlentraa te celebraban loa jui
cloc pudlmoi vir nuc ro quirido
amigo Lucaa Conoepeln, que llegaba
lleno de ecniuilonti y golpee y laa que
haban ildo lnfeildai por el caja re'
publleano da Eaplnoaa, Eladio Prez,
quien fu denunciado ante el eaQor
Juez Aooata y fu dar por aua ea jerca
con lae patilla ilacaroel.
Y cato que .T
Repu blletnai laa......
Ei famoao galano, ceullata y el
ro j ano do primer orden, Dr. Herrero
de eite pueble, parece que quiere ha
eer lo que le plazca eon relaoln 4 au
titular, pnce ouando ae pteaenta un
republloano herido 6 enfermo aeguida
ae preaanta aoleito 4 curarle, mlentraa
que cuando llega un ucionlata como
Lucaa ConeepelD, entonoec dice que
no tiene tiempo para emplear en
aua grandea dote a que oomo lnelgne
cirujano poaee. Pero al fin no tuvo
mu remedio que hieerlo, porque un
amigo nueatro que preaecolaba eato,
llam al Jm a y le cont lo que paiabi
El partido republicano per perdi
di perdi tres de sus mejores
adalides. Por q-i?
SU ACTITUD
El pas reclama el esfuerzo
patritico de sus hijos.
Venid, indefinidos!
Poco tiempo ha el partido repu
bV.eauo en eate pueblo perdi tree de
eue mtjoree definaoree, tree de eua
ni eonaacoeitea paladlme, queeom'
prendlerdo que au labor eitr.l elo
redundaba en reglelo de loe lotera
tea patrioa no ee iceeribleron, dendo
a una evldenle prueba de catar la la-ooefarmea
ooefarmea la-ooefarmea eon la poltica antipatri antipatritica
tica antipatritica de iu partido. Eata actitud f.
aergllacon verdadero regocijo por
loe amactaa del Utn fl puartorrlque
fl). Pero la opinin pdbllca que va
elgulecdo de aerea y Alcalizando laa
evoluelonea eodalea y poltloaa do lee
putblce. no puedo ver oon indlfercn
da la pr alcin indefinida deeatoi trea
etfiireo. Ha llegado al momento en
que la patria nc salta del ei faeno uni unido
do unido de eue verdederoe hljoe y cato a
Bcrei que ro han querido argir
contribuyendo con iu vctolarxfk
tela de ce partido que ha ido fe
fracaao en fraeaao, no deben parma'
necer ea un eetada de inacoln ; ee en
deber ineludible de todo oludadaco
cooperar la marcha pregrealva do
eu pueblo, haciendo ueo del derecho
electoral, el'glendo hombrea aptoa
para deiemcefiar loaeargoimunlclpa'
lee. Le h?th) por el partido repub.l'
cano aceptando una candidatura ala
llenar loa requialtOB de la verdadera
democracia oa llevara una vi z me al
convencimiento que vuattro partido
ett bien fraeaaadr; que do puede
tener larga vide porque eaoe preced'
mlectoe no pueden hallar aprobacin
en pleno algio XX
Venid aeBorec Indefinido!, 4 tra'
bajar el lado de loe patrloiaa dealem'
pre, venid al lado del partido en el
que militan loe tlcearoa dteneorea de
la patria i en laa numeroaaa y compae'
laa filaa de la Ualc eitin vaeetroe
iltloi; ea elloa encontrarele afilo puar'
torrlquifise dlapuettoB i luchar por
el bleneetar y progreao de nuiatra
lela.
X X. X,
ordenando eate al mdico, hlcleee la
cura y dlcee la eorreapondlente eer ti
fieaoim Aqu, 4 eapaldaa del Jaez,
negte i darla, y tuvo otra vez el pa
dente Aeoata que pedraela y ectoceee
galeno no tuvo mae remedio que
entregarla. Y cito que eiY Puea,
amigo m?, Harretaa-
Fdo, de Laloma,
nuncio
no
DIRECTORIO
PROFESIONAL
.U
Eorae da aoaealtaai de IH a 11
I de 1 a a. Telfono de reildcnda
irntro ti. Telfono del Aillo, 161.
Dr. Slpneret Muoz
capacho: Calle de U Unin.
Pona, Puerto Rica.
Doctor A.
ItiQi li, 1. altis dsl unes.
Telfono 144.
Coniult&s de 2 i
libsrti Giahaa
Taller de Maquinaria, Fundicin y
Garra tari a. Agenda de loa Aradoa
Deere, loe me jorca que ce f abra ai,
Marina H. ranee
A. DE LAHQN6R MS
PONQM, f, O. BOX fll,
Gomerdaatc Oooniata.
Importador y Exportador,
lombreroa, Calzado, Xacioa de Fe-
iwrta. 8oel Domlnieana y dl Pal'
Di. Lusebit Ciimat.
Oficina: Calle del Sol Nm. 2.
Pona, Puerto Rico.
hachci Parta Cap
ABOGADO
Flaw Prlndpal ndmero II. Fonee,
Puerio.Rleo.
Chardn y Yordn
Oficina da aaintoc Jadlcltlca y Ko
tari alca, negocio, Ja., cargo d"
Luis L. Yordn Dvila
AEOf AEO T KOTA3IO
-1-
Carcs F. Chardn y Leen
NOTARIO
Oficinal, calle Crlatina niero I
BajOB. TELElONOi numero 1.
OUStuYO M$m
AB09A00 Y NOTARIO
Cirlnt S, Pcs, P&tnt-lM
Hotel Cosmopolita
Calle de la Luna. Yabucoa.
Caaa do nueva eonatruooln. Ven'
tiUdn y capacidad en laa habitado'
nea. Buena mea a y baffoa. Prximo
i lae principle! eaaaa de comercio y
i la oficina do oorreoa. Admite abo'
noa. rrecioe mocueoi.
Iqm&m Oiitirn.
Propietario.
Ponc Agricultural Industrial Co.
Compaa Agrcola Industrial de Ponce
Avcoiui Hoitos, tiente al Toliey.-Wei de Punce la Playa
Depsito de linderas de toda clises en bruto y acepillada, chaailaa y juntera, Ta
bloncillo liso y acordonado, pu;rtas, ventanas, perJasa3, caiis vaca? para toia clase de
industria y trabajos de carpitera en general.
i
POR S10.200
n nnkAdo. u vende la linca de.
nominada cBarrancaa, la cual ee
hr.ii. aituada en el barrio ao uinvi
l.Z.JamnQ. Dieta hora
r media ae la podiksuu, w""
proplaa para lae ilembrai u. frutoa
Bra y en particular para d algo algo-fl6oCUao.
fl6oCUao. algo-fl6oCUao. Tiene doi i magnflooa
manantialec para dar beber al ga ganado!
nado! ganado! llena eolindanda al mar y puer.
topara embarcar todoe loa rutOB. Er
Ua, m pueden cuidar huta 0Q cabe
aaa de ganado.
Para lnlormn dlrlglrae i don Ull
pac Marlal-Poc OIlH,-3all Me
toa EUtct.
Pan les que quieran colocar
btsn su dinero
Ee vende arrienda en ronce, ea
ia calle ATOCHA, la mia cintrlaa di
ia dudad entre laa dea plaacB prlnd
palee, un almacn de mampoateria y
madera del pal, de 71 piee 5 pulga pulga-aai
aai pulga-aai 6 de rente por la oalle del Bol y
II 11 pulgadai per la de ATOCHA,
trente lae oaiai do Inmanudll O.
R. Valdtdlla Hamanoa & O.
f or tonar eate almacn doa arrl
moa aa hace muy tao abrlcarlc una
dmit Un aomftn nrnio de mam
oatarla aoianwiM. TataOl6n ana da
pladca alniai mampoalarta contigua
anterior en la calla dd tOL. ti o.ua
adquiera cata propiedad aondra aa
oucnlntercde iu dinero rara In-
torace dlrlglrae i Uylii RlTlX
aasai -aoi lt. rese.
Emidgio S7Gnorio
Y
Manuel M Ginorio
Box 366, Telfono.353. Alien 79.
8an Juan. P. R
En esta imprenta se Ten-
de papel viejo $2 quintal.
Modicidad en los precios
N O T A. No se atender ninguna correspondencia, que no renga dirigida
directamente la Compaa.
LABORATORIO
Qul micO'MicroljTico
Dcstcr CuIUerrao Saltzar,
CRISTINA. n
AMLRIC0 MARIN
40tClA,f COHI4IO
Mato lie dsiiHo
De todaa dlmemionei, renda la
morca d? flonxalaa Hernandei y C
MAMMYM8, F. R.
Comultac por correo pueden ha-
eeraa
BiTRQQ & C9
Almacenistas Importadores
JOnleoe agentec de la ierre a An
beuier Buacb del agua minera)
Whltt Reca, y dd c -Utm di
kcWcl,
DAbl & KER0MAN
Comerciantei Importado
re. Ventas al por mayor
Playa o Pnnc
8E VENDE
Una caldera multltubular de SO
cabatloa, con eos acoeaorioe, mny
poco neaia, y una bomba de riego
compotad daplex, con camleee de
bronee din haberte uiado) de 1 100
galonee po' mtnutoc, eon 60 piee de
tubera do eueeda y deacarga de 10
pulradai de dimetro. Dlriilraa 4 don
Vicente eera, odie dd Comercio n'
1. r. O. Box 22 ronce, B. R. Ib ftll
r. Antonio bolina
MEDICO TITULAR ESPECIALISTA
En enfermedades de
Los Ojos, Odos, La Nariz y Garganta
Ilorae da oonaultaa nara paroularee, de 9 4 11 ;da la aaSaua y da 1 4 4
de la larda, en eu deepacho, Plaaa Principal ndaero M Q 1
iiuipn-M inopcQ!. uonaaiMo para loe nobrea, diaria, 4 laa 11 da la
5Du, OPooac. lnec, mi6role y virne de 4 4 8 de la tarda
Telfono nmero 20t-, deepaaho 103-3, rcaldenda. Poaee
Papal viejo 1 posos n-
3
ti UmtmM 2 dt Oit:re
rstc ya jasan
KENOGORED
"L Toro" cgars
SOLDBY
F. M. TILEN
Waihingtoa.'
2 Adams.'
Jeffergon. I
M&disoD,
Excepcionales
Qnly sellino; agent for the fa-
Rotschilds.
mous brands of the
fif erfectos
sublimes.
9
m Toro
t 'Brevas
Telepone818 San Juan P. R.i.Telfono 818. San Juan P.R.
General
i Sab
a La Mari rita, Tiesa
Hote! CcHni', Plaza
WMIam Glll, Tetuto 9
-A6i Cid, Vlramer
Para
t Vw
II 9
Mullenhof v KorberDstributors.
Se venden precios reducidos
Wagones y rie'es Dec uvil, va de m50, varios 'aparatos
para la fabricada de azcar, lo mismo que .hierro viejo y
cobre. Para informes dirijirse al seor F. ESCOVAR. II,
en canto Domingo, Repblica Dominicana. 5-1-alt.
p. LOPEZ SANCHEZ
Apartado SOI Sac Juan, Furrio Rico. MmWitraotfn d? fln,i -h1
ca. Compra y venta de. caas Je?renci, sols.rbi,aclnne, cdulas &. Acm
los en peridleoe aon tarifa espeaial Gestiona toda alase de iinuKi n
Id rrlro ofloialae v al rmTiri,
EDICTO
Ko la Corte da Distrito del Dlitrllo
JuMelal de Humaeao. P. R.
Ett-dos Ualdoa di Ariea. El 'real'
dcU de loe Eiladui Unidor, S. S.
Dcmlogo y JuanFraccheo Heroaadex
y Rijei, Ex pane Sobre domi
Dio de una fiaea ra.lloa.
Por enanto Domingo y Juan Fan
o'aaj Han ".dn y Reyei, ka promo
vida ante eita Corte un ixedie!ite
solicitando se deolire el dominio que
lene, sobre la slguiesle eca:
Fditlea: Predio da terreno, radl
esdo, eln nombra aonccldo, en el ba
rrlo de c3oliorei, Ce eits trmico
munielpal, en el Di tirito Judicial de
Humieto, Puerto Rleo, eomsueita de
qaince aaerdaa y rovinla y cloeo ecn
tavoe da tira da lerraaoe, cqulvaen
tas i ae'a htalreai, veala reai j
noventa y oIloo cenll eas, y eolio
denles por el Norte con CDcoescin
Pm y Anielmo Tumi; por el Sud
Oc Butilo FC, L Torree y Ra
ntr U'rcd'i; porslE.ta con I3a
alliu ni J Joa orrti; y por et
Oiitt c n Ramn Hernandtz y Aniel
ma 'J.r-ei; cara Anea adqulrterot
or buaneia os tu padre Fratetaoo
EercDivt, que fi lacl en 3) de Ma
o ce 1104 i tiene un valor de alte
dollart. n iff ando i obra la mlim
Carga ni gravamen i olcgn gnero
TOS TANTO bbleLdo ordenado
al Eoo. Cbakriei K j t Jondea it
Corta, aua ie Olla 'os f-tari.. re
utt)i, aai cerno al Hon IT.ieal de
taa Corle y que ce pun.'queo edloto
nirtrml' ua acierta ciae, que m
Miar o 4 contarte mct ei primero
an o pan zea n)b locii. cita edicto,
or re vt-Lta eo un paneleo de loa
a m jor circuir uu uo oidio ct
Pv R.co, c'.iaidoae i lai periona
igr 'da que te crean Dtr anbrt
dlih inmi eoie a giu dmcfcp ral y
lO' qiellae I q-iauea road t ja
dlf i inaarlpalon de dominio la;
teda para que deciro de dlehj mi i
foitou.M- oalelo preitucd. io
os jr p dt el m amo y od- la
proa- que i frasaan loa pr movei ira
U re Oiver cobre la ceclarasV-r t
oa'"'o irando i trdoa loa urj,,
lo er, ixilenau el preieot b. b.-m!
m! b.-m! fl. v ictto de la Corte en II me'
gao i dt Agoaio de 1806.
E.vrwe Rincn.
lumr. riifICouri,
!
tJtlWHXLJikJIWB'W:
Tdacos "l. Toro"
VENDIDOS POR
P. M. TILIN
Unico agente de
marcas
orto Bicao mericanTobacco fjPf Ig Bicai n?ericanTobaccQ t?
Distributor, I 91. TI
- gencias'para ventas al detalle:
cBaldoric I?
Hslst Inglaterra, bsjoi, Teta
Baldorlolf
Jato Carreen, frente al Colonial Bank.
Faramj'a Co'r, Plata Baldoriotv
J. hi Gl:lar y "O, Plaza BeJdorlotr
el Insomnio
y hay un alivio inmediato y permanente
en el maravilloso alimento lquido de la
pHEUSER-BUSc'
El lpulo es el sedativo de la naturaleza
y no solamente tiene la virtud de calmar los
nervios sino que tambin los reconstituye. La
Malta predigerida de la Cebada renueva los
tejidos gastados y restaura al cuerpo una
perfecta salud fsica, porque hace el insomnio
imposible.
L,a Malt-Xutrine es un alimento lquido y no una
tlropa, y por lo tanto puede usarse continuamente
sin temor de contraer un hbito.
Se vende eo todas las boticas y tiendas de comestibles.
Preparada por la
Anheuser-Busch Brewing Ass'n
St. Louis, E. U. de A,
Loa pedidos se ejecutan coa prontitud por
Repartidores, A. ARMSTRONG
Ponce, Porto Rico.
EDGT0.
-OO-
Ka.la Corte de Dlitrin dJ Dlatrlto
Judicial deHamaeao P R -Et
dos Unidos de Ac-ioa. -El Pre
sldeota de loe EE. CU. s
JuanCllmseao Alejandro Maica-.o,
Ex -part
bobrt dominio tk fbvA rstica
Por cnanto Juan Cl'maatn A ejan'
dro MarekOf), kt prfmovl'. arte taU
Corta un expediente solicitando ae
dre'are el dominio que tiene sobre la
ilguiaDtes flceai:
P't'eat: 1 Predio da terrece
rtd cido aln nombre eooceldo m e
wrui dl R!i al acl guo trmloi
auotelpal e laa Fiedraa, hty ceils ceils-naalecte
naalecte ceils-naalecte al muoielpin de Himioio
Dlatrlto Judicial de Bumaea en et et-ia!a
ia!a et-ia!a da P. rto Biso, o trnunta o
tho euer.' eUcaAou cotavoa dt
tra de ler.eoos, tqulralpctra A l e
kift-cas, IreiDla y cuatro araaay rebf
aon Juan 'rjandro 1; nnr el Sud ei'
Jsal M. iforalea y Joa latre la; do, B
jaDllireaa, orundant por ei Nuif
t Eete, oon J.Q' m Morita y Pab i
Roblea y Aiaiacdro i; y pop t Oatt
aou Igaaoio 4!eiardrj t Jui Et
irella.
2? iro predio e'.n combre oono
aldo, rsdioado en el mltmo barrio,
m ro y Distrito Judela! que e
aiiatriorojmpueila d quite cuerda
trtiota y ieli oentavoa da ttra de te
erenr, rqulvalenlea a n i bect&reaa,
re ireae y irtect y una ecitlreaa,
alindan cor e N rlb oon el rio de
ua abo; pora! aud on don Manee
ko g Harnridei; por ei Eta ton Jat
lialandro lv; v por el 0rte eoo Juar
Alejandro i Jeia A eiandrc ; cuva
noca acq uno t-cr compra dei modr
Igulerie: ia primera da JuRobir.
t eueraaa y tr.aia y ita ctraa eual't
aa'rda 4 Fr-cc!ieri Ewr; y te
funda, 3 enierdae 4 G rcia A e a dro
Jeard6 esclav a i Carata Ale-
andr 3 cuerdai 10 cutevoa i Abad
i Ia.eio A'ei'Bcr Iraa3eurrdt
10 oeclavoa i Ln y J;nQ'Hna Ae
odr y 3 eula 10 o n lo.
tiereccia da Juana R i aerc lo n
i-rC'i prl.-'-ru di arirt y c ch
la'a y "a tff ui da en atarlo velr.u
1 trva doara.
aei cual ro r,
g t 4xecee de org
q rarcaa
Di
i ;e'o
Pi r laolo hib'endo rrdnado al
Son, Char'et E Fo te, Joei de esta
ort, qua te cite 4 loa anteriores
dueSoi, ai ofmn al II n. Fiieal da
sita Corle y que te pobliqsen edlcloi
porUrmlno dt leiecta filar, que tm1
URANO
Bismarcks.
Puritanos
finos
Princesas
ii.ratogas.
Panetelas.
Conchas
las famosa-s
de la
especiales.
Invencibles.
Brevas del
Toro
LE V
til'!,1'!
EDIGT
Avl" 1 fe-or-'t. En Crte de
Diilrtli dl Dlitrio Ji-!!dld"
H-imacar, p, P. AbtMPint..
Andre An'olo. La proi'1"'' t'
Aadri D1n o f -lleold".
Por M prs e- a ic avisa ro e
abijl firmado Ajmtclitradcr Epe Epe-eial
eial Epe-eial de la propiedad de Andrs A-U'o
i loe soreedorei y todas iquellee
peno-; a t que tergsn alguna rfo'ima
o'o cnclra dlfhi A't nielo, fa
lleeldo, para que exh'ian am CJer.Uf.
aon loi c improbante reiarioi dD
1ro fe ieii mifa er&talcs dede la
erlmera publleaein de ite td!Mo al
dminltlrador Etpeela1, en au real
deooia en el puab'o de Yabueoi,
Puerto Rleo calle del doa eroio lien
do cite el sitio para la traniaelo de
los asuntoi rifaren! i dicha prople
lad en el pueblo de Yabucoa Dietrllo
(fa Humaeao
Eati edicto le publicar durad
ioi meiea uoa vex por aaroara en rl
parime) LA. Lmockacia q-e le
edita en San Juan ajo peridico ip
ha deilgaado por la Corte da D e rl
to.
Yabueoa, Se, Hembra 22 de 1906.
EMILIO COLON,
dm'nlat-ador.
SALGADO & FUERTES
DEF08ITO DENTAL
Complata exialer.tl de I dao'aac
de malerlaloe y melalea prfrotoe pi'
a uaoa prc feslc caira. Pre loa uale
4'0 cOTiectri enloiElario Unidos.
31 San Frarcl'eo. Sin Juan.
SE NECESITA
Un hombre prctico, eoc 1 1 spriep spriep-ele,
ele, spriep-ele, para catar al f -ente de uta irl irl-eade
eade irl-eade c'garrilloi, ectetd'.endo ) pre preparacin
paracin preparacin del tabaco. Coc' lo po
tCoi. Y detpt del crinar aE Inte
rs en lot bentfiiloi. Eorblr dsndc
re fe enelat, 4
CIOARBILLO, Rsdacein de La Pi
UOCKtClA 4,
OjaTCn esta Inprptw re er--'
oaoel Tljn de per'rtdleT 02 quintal
Lit'n 4 c"ntr f'naf'e el rr'rrf, rr'rrf,-n
n rr'rrf,-n que araresca .ub ifar, i- tt r
("r trea veet et vp pr'dic fH i.
roaynr e ro vtt''n d? Sn ai r
"uari Rico, OltrTie 4 1a reroria
'prorafaf qut ae e-can ler.-r a-h
'tt'h iimufhies r'i dere-h- raa
y todoa aque,;oa a quirrea poedht
i lear la lnerljcion i'e d' m'.nto
1 C t d rar q :e tt t-o de ct, h" l
m ro f.irnia'eD rirnalo 63 rvli!fn
f d- a qie i.atan el mlin v rM
la frueb qae ffr ioael urtircvtf
se resolver aob e a dc1ree tn rl.
omlo!o narando 4 ndot n pe-i trfr.
de ley ext ecdoel presecta ba'o mi
firma y sello da la Co-ta c'e Ha'
4 vellJ y GUtve de Agosto de
' W
It.-' v BSBinii"'-.',.'!!
'Ir.?:
l. WMB lliiiiln
7
JULIAN DEL CASAL
T"Amiblad por un instante una ii'
tela eaprlehbia, Puede nr un ge'
blnila pomeadour son eipejoi y dir'
nei y tuln enriquecido por Vittiat,
un pabelloncilo japons de paredai
de lela donde en trata eorfasla te
agrupen tibores y plantai da loto y
esormee eriiectemoi y oloroeot mig'
qqIIoi; amueblad por brevas mlnntoe
tal capriahoia eslace'a para eonaeder
enellairapodajc 4 Julin del Caa!,
eterno adorador da la balitea exiraOa,
fine y ecmpllcada.
Ba Tiaa ue bermoia Paito per
al mundo eae aciuefioi da arta, ta Ido.
latra de lo raro, la amargara da en
a ma haride, y, en da lumiaoe que
al dckr eniombrtelcra, reelb'ondo an
p'ena tara el reeplaudor aliante del
d de la g orla, jovin ai como a:
dlTlco Banslo, muri al lnal de nt
banquete de n atsqte de hemotiile.
L horrible mano de Nmaaie dtty
daleaer, eomu ua ata asustada. 1
d i ma da )aa rimas doorldai en loe
la ioa dal ruiiifi .r eubanp.
F Caial ac da los apitolai!
ti frvoroioi y ixoelioe del moder
niamo. un rllu eoluiiaita haba
reirceedldocOD fro anta la tevera ex'
praalftn de Ira o ilaca y fu Oriarie
en laa rlaisafioi l m t U tas ba Dados de
Us y color y dicha que aon tarto amor
ai Acaran poa.i att a loa eroslpesdcl
vrao ranta. El lamb;a ambalas
a lusa Biriai al OpoponiX J 9
ch.mparc; l tamb'ai era un alma
ompija y etf rma del ma) moral dal
iglo-r.o lo llamaron elh jt eipiri.
mal da V.riaita-il Wmbio era un
1c voto altear o de la rtllgln da la
firmal y como ellos propicio se ha ha-1
1 ha-1 aba i ex tar la j aponerla y el ro ro-ra,
ra, ro-ra, laa drs grar dea ecrqnUtas de
oa OiDoourt, y i rendir eemo ellos
aullo al sgaoitmo setianal, fecundo
el'eid. (Oa, du'.ae habltsulo de
lot Dije lj
A iu alndor Istia los palmares
donda la brlaa murmura, el vivido
vuelo de Ira Irlaadrs aoiibrs, al ho ho-rlzorle
rlzorle ho-rlzorle hfl tralo dal Trpico, lia mi mi-radas
radas mi-radas bondilmas da lae oriollae de
mego; sobre is eabiaala tnrqueia
del alelo ptratnente del iul de Cuba;
sus pls la esmeralda del sinfnico
mar da las Antillas; dstri da l la
apopeya radiosa, y pnfirl tactar
1 ojo glauco da Pollfimo, i Petronio
agcnliante tntrt hermoiai aon un pos
trar dililo en la ixeogOi gola,
DIDATURAS
(COXOLUSION)
CAGUAS
Ln republloanoi no bis preten
lado eaedidatura a'gara,
SAN LBENZO
-dcalile: don Arturo Box.
orcfulu; don FranolfCJ San
ehez, don Andri Lpez, don Delfn
Vil i, don Cruz Ouzm4n, don Maraoi
aufi;x, don liase Macgual, doa Mi'
gcal Arill.
Jut ta Ef colar, don Juan C. Man'
gual, don Enrique Cajas, donOsbrle'
Morales.
r--- PATILLAS
Alealdt den VlctoraBO DvilsT
Gwittuiei don Joaqun Rrae, don
watailo m;da, don Alejo Ciudic,
don Criz Suartz, don Juan Lata
Hade,
Juila Eseolar, don Juan da Car
mics'y, don Rtfael Cinlrn Laitrr,
aon catallno Rivera.
B4RRANQUITA8
L01 repubiieanos no hsn prsien
lado esddidatura a'gaca.
I BONITO
Alcaide drnG rOnlmo kartloei.
one jalea: tnr. F darleo D'gelar,
ion F.t rne o P ci, doc G I R. Gon
jIz don Juan PncaC' ln, d( c Juin
T. Rodrigan, dx Gall'ermo Abad
Jnz, don F.-rnado Pont Zsyn,
Jarta Eseolar: don F-orenoio Bar.'
lago, den Teodoro Moiooio, don Ra'
Mu Pott.
SANTA ISABEL
Ak-Mt, don Wanuel R Ro"drgieT.
onct&kt: don Rafael Madurr,
don Juan C. octe, don Celedonio
Miranda, don Fracolioo Zimbrins,
den Domingo O t!z
Jutta Kscsr: din A'frnio Suro,
-Ion Juin But'.tt n.;t9, don Santia
go Ce '.
HEBJ," ULTIMO UEFO
Aci':: rr.'t de b!e're' 'irar n
mero de la revial aila Tikrra.
Fs, eemo lre arlerl ras, lclve act-
a mo T'te etlcdlra de importarci
a b'e alod'eatre ag'oolas por Bal Bal-bti,
bti, Bal-bti, sobre rrorta idtd dal ganado va
suco por Gre(a Brmj", apbre sbn sbn-n
n sbn-n is por S Ojph !mer y clroi dr
verdadera eportu idad.
Ofrece 4 ipi lrotorea diversos gra1
badoi: lahto'acda aEuena vlsti de
Cerollos; lai vega da tabico bajo
toldo, de Alboplt ; el cabalo. cSine
Temor, de Arre; j; y un gallo lcgli
CAN
Salom abierta de ardiente pedrera
daranndo, aon al loto da plitlloa da
ero en la mano
Porque aquella alma aalcota afilo
poda gastar da lo bailo v'ndolo ea
distancias lntanglblea, ya f aeie en las
penumbra! de la lejendai, 6 an al te tepe
pe tepe j timo de la la acia. Hablara sido
nuest'0 Qautlar no haberla quimido
al gmate el ajenjo del vivir. Qie
acta todo y tobra todo l ara un eo
lorala, el primer colorala americano.
Nlegsno an tierras del Nuevo Mun
do lo Igual an la plattleldad del
verbo. II adjetivo labio y aeirtado,
loa aonionantes avjestlvoa, la lmigen
deslumbradora y completa, panaldo
1 tdo 4 1m jerlal tis donde las joyae
irradian vntcssimsi luaupolercmei,
fudo airn del opulento rimador de
Hcjai al Viento El labia penetrar
en las ufaras donde, sagi la fraia di
Emerion, el aire ei maiea, y de ali
raptaba ln euritmia aubyugadors,
sauella su poeia sonorosa y viva,
aquellas palabras qua parttian tan
tar,
Alguin de eiat palabras irgrac
aviiiando en loi oidos del arcador,
y aiedi idolo a n la meloda kqia
tanta, una vez y otra vis apancar
en mi eitrdae, ,preieuiaoaoies cae
pa'adeo si"gu'ar e.ue lae aaracteriia.
C( ms el minero que no acierta & dea
prenderse del tesoro que saeara i luz
da la tarrea entrara, ti miarxqalslu
de loe vatee rehusaba entregar ua
noa Irhibllea el vocabulario rito j
armnico por l ni o i toldo.
Votivo fu eits para qua Ruede,
al lrico notable -an una artioa sobo
Nieve eloflosa por lo damia en 'K-e
mo-repr' chara la penuria de au lx
eo y lo invitara al estudio da )c
maattros del ligio urer, i l qua t
ae dlapor a entrar por el noble e6r
tico de la Muerte .al templo de la lo
mortalidad, Bulas ironas tiene It
t da,
En tu patria Caial fu un deste deste-rrado
rrado deste-rrado voluntarlo. Las balines i st
vara no txlstin para tita visionario.
Muy el aro dijera que el ambienta en
ferm'so de su alcoba para t ara mia
halattlifio qua la atmifara lmpida;
qua el aira puro, En hora buena que
la vulgaridad sobiraceasa la tierra
Qj anidaba di to al ic fitdor que.
aomo el ib'qulllo del tutnto delloloir
de Mecdei, poa ksrir al eordaja de
violn milagroso, y, al aoejuro migl
REPUBLICANAS
GRABO
Alealdt, don Cruz CarraiquiUo.
Vonctjaltt, don Juan Lj.ex Torree,
don Antonio CarraiquiUo, doa J t
Ferrer, donHatmgeaei Rivera, don
Carpi Arroyo,
Junta Eitolar: Don Garardo Gu'
mi, don Aifocio Carraiq'iU'o, don
Sactigo Ramrez,
JUNCl
lcads, don Baldomcro Collizj y
Jlmerez.
Concejal, don liaat Gociliz,
don Jcii Moralu, don Juan Robles,
den Juan Q ilCjnei, don Serafn Fali
ro.
Jurla Escolar. Don Juan de li
Cruz Dlerpa. don Actouio Catiro,
don Cudlllo Rodrguez.
Distrito de Humaeao
HUMACAO
Alcalk, don 0:tavlc Rt mires Gon'
ztz.
CeneaiM, tu Salvador Fallado'
a Mir, don Jatt Dcmirguez Pou'
par, donJui H. A drey, dn Fren'
cisco Vlreliaa, don Florcete Gaa,
den Aticalo Gfmcz, oa Vaietln.
Lbrr.
Jutta Eioolsr, don suro Apop'
te, n Ardrs Dcm guiz fcuparl,
don Manuel Ramrez de Areliano.
YABUCOA.
Loa republiearsoi no hio tresinta'
do candidatura alguca,,
3AGAB0
Los rtpublleinoi no hto prenn'
lado candidatura alguna.
FAJARDO
Alcalh: don Jnan LOprz Gomes.
Coneejalu. don Rtfael Yave Calza
da, don Aurelio Mareado, denacnuel
Gomes Domlngues, don Sebastin
de pelea. Tcdoi son muy dgaos dt
verse.
Tierra contina su otmptfia, y
prest servicios etpec'.ales i :os igri'
euttrres y al pas en gecta'. La
alentamos en sai ef srxo y Oteemos
que ectuectre, en el apoyo h pbll'
C0 la lodisp?iir.b!a enmpentacin.
BELQJA PBHSTOTCA
La Unlvenida! de Columbla hs
recibido como regalo un pedsso de
madera que se crea es el si viejo de
los Estados Unidos.
Fu encontrado ta non excava'
clones que 11 hicieron in la nqnlni
00) iicalaii lot paiiti da la fantata,
y inllr loa palacial da lo lmxlitlble
y jugar an los vargclet di lo Increado?
All lat vlilonta alorablat da hiitoria
y layanda, lat palldai muims di ojot
oblanoa, all los eamarintt alindados
da laa rainal dal Sita, y las miltai
embrlagadorae, j loa perfumea enir
vaatei y laa gimai da loa mil ojoi.
Oh geatilu aludadn dal poeta, slo
para l abiirtail
La vida no fu dt aniel para al
aaoroio da la rarisa. Como para al
autor da Sagena, aunque do modo
dlitinto, la timpattad del pailaiimo
tambin llag para l. lny tonprat
no ampli i preguntar,
Qahsoa al huidnoenal mado?
Y lot afioo tolo lograron afiidlr
nutvo ndlminlo i utoi prlmaroa M
bartt. Blin alto proclamara qna oa
taba da ouarpo prtieott ti diot dt ta
ecluelaimo, y ua da, tn so raigo dt
ilneerldad varlenaaca, plaBl.
Mujer, rtipata i ui muerto.
Ya an un anclo poenlano hab
valo aa ouerpo lnguido bajar al
f mdo da la foia peitfira mientras
croaban lot nigrot euirvoa alniiitra'
mtntt,
Eita labor sombro do aa produt'
aln ecgtfl i muihoi que creyeron
ver ana poia mil 6 minoi blon fing
4 en loi aierboa grlloi do ant npl'
rltu. lai ti dolar no so finge, y la
tarana melancola de los veraoa do Ce
sal no ara juego da palabreo, lolo
llevando la muerte en el alma, s o
n moribundo poda dasir 4 Juana Bo
rero. au hermana an inefios, que oa
ella vaa latrlitesa-cDa los aeres que
deben morir timpraoo
Y ai, cantando como un almo,
muri el n escogido, el nrs grande
( lerdone la sombra df Hirtdla) do loa
trova dorn eobanos
Falla l i quien bai la Gloria
0)n en carila tibia y genaroea; fall
61 que muri en plena juventud oomo
los amados por loa diom! FlejaV
mlnoi iu goso euando al entrar on
la manilAn paradiilaoa da loa oerafi1
naa que tienen euerdai de lu en lat
liraa aonantei, imaglttaot an goto
euando aate s vl la mia bella do
lai geiihai, 4 F Or da Jasmn, efre
eerle oon mano temblorosa un trisan'
temo de le ptalos do oro.
Arstides Mol.
(Eiorlto para La Democracia,)
M
ALES
Abrahim, don Juan Coea Vidal, doa
Gernimo Aiotta, don Emilio Rom4n
Artlque.
Junta Escolar: don Erlioo A. Vis Vis-oarrondo,
oarrondo, Vis-oarrondo, don iligaol A. Voto, don
Ingol Molina Caldern.
RIO GRANDE
Los ripublleinei no kan pretenta'
do esndldatura por este paiblo.
CAROLINA
Alealdt, don Felipe Sanchiz Oio
rio.
Cont jala, don Guillermo Van
rhyn, don Julio Daz Mongo, don Orlo'
Uno Das, don Juitino Cerrin, doa
Ramn Rodrguez, don Emilio Plfiaro
Estrella, don Mariano Herrndez.
Junta Escolar; don Jorge Fin'
lay Base ve, don J01 i Sosa Cruz, don
Jos Rodrigues Rodrigad,
TRUJILLO ikLTO
Loa repablieanoa no han presen1
lado eindldatnra a'guna.
LOIZA
Lot republloanoi no hsn preita'
lado candidatura alguna.
RIO FIEDRAI
Alcalde, don Ramn Acoiia LOpii.
Conctjalii, don Elauterio Landran
don Enrique Burgoa, don Miguel Vi'
.'i, don Juan Rivera, don Franeiieo
C. Zimega, don Manuel Paitrana,
doa Juan PiOiro Carras quilla,
Junta Eieolar; don Manuel Ootay
don Juan Margarlda, don Lnia Vil
MANABO
Les republleanoa no hia proien'
lado candidatura alguna,
VISQUES
Altalie, don Lula A. Bonnet.
CtntxjaUa, don Eugenio O'Keill,
don Miguel Marn, don Abdon Ra'
sos, don Rimn Vargas, don Anico'
ta Vejarano, don Pedro Marin.
Junta Eioolar: don enul Ma'
rln, don Mcdeilo Ro O.mo, don lu luir
ir luir g lo Cruz.
de las callee Rector y Greenwieh, pa para
ra para emplszsr los cimientos de un gran
edificio y lo hallaron si bajo nna
masa de despojoi del pe iodo gliolal.
T eos nueve pulgadae de largo por
reii de ancho, y su aspecto y la eons eons-tHucin
tHucin eons-tHucin ti terreno en qve yaca, no
dejan duda sseroa da su mtaralesa
pnhUtrioa.
Carln Juan Ul
Agente y comisionista.
Se
ocupa tambin en la comfra
y "venta de casas. Poncc,
t reifiii 2 de OitnSri
ai iiiiiiijji i.i ........ Im i.ii.niii i ijiilii i 1 1 m
SEGCIOW MERCANTIL
Hoto comercifes de San Juan
Acolonoo
Banoo da Pto. Rico I M
Baneo Territorial.. 1 16 18.
Bmo Popular 1 10 a 11.
AZUCAR. -Par la exportacin
81a operaclonti.
BBfiu amuacI.doa
Vapor pafiol Vifuel Gallar!,
ali ti 15 ltimo do Barta lona oon
lu oiealaa dal Mediterrneo Gllele,
ata lila y la da Caba.
Vapor americano taracee aal aal-dra
dra aal-dra para N,w York el 3 dal corriente.
Yapor americano ePhlladelphle
del puerto dal Nw York para MU
ali I 21 dal prf xlmo puado.
Vapor espaol Po IX saldr da
Biretlonaal 13 dal qio ana para
cus aiaolaa aeoitumbrelas.
Vapor americano PnhQnder si
16 de NtwOrleeoa para eita e' 25 l
Goleta DQe-'oDa Aiburj Fon
taino, dt3 babr eal'do de N. Yoik
para teta dltimoe dal paiado.
. Vapor franss Q wved te aguar aguarda
da aguarda procedente da Europa al rededor
del 3 del corranla.
Batracia
Goletas Corarlo da liarla, Car
meo, neoue, anrogreio y 4a-j
yaga sana 4e la lila.
Aalldaa
Vapir americano Coamo para
la hla aoa trnsito.
Vapor Jalla Licksnbaeb parala
lila aon laielto.
Golatai Carmelita y Encarna Encarna-aln
aln Encarna-aln para 1 lila.
JBaejuea a peaerlc
TPAVUIA
Sprinfiold deiearrando
Fortuna Id.
COSTANROS
Rteerdo Rala. deeearf ando
Doa H rmenos Fajardo
la parar s pendante
Gomfa de Mara pendiente
Carmen pecdlecte
Vfayaga nana pendiente
Iaabeli pendiente
PrOgreic Yabaooa
CT Ka al Club da f Eabrfct-un A
Oo.i ti Ban Franalaoo, aa Tendn doa
ralojeo do oro aada aamana, entra 60
eoaloa, abonando tOtO 1.00 aamaoal
La ultima eaiea oblato ano don,
Vicente F. Como Sai, aoelo t datero
nueve, i
Se vende papel viejo ii el quintal
C6
'rlnc'pilis artculos
que as dila tan en almaeenea, i loa
siguientes precio i:
Arrocei: de partido Japn de
31 41.
dem valenoiano do t a 6 por
extremo de elaiar.
Moe da 2 ctva. i 60.
Bombona I6i e.7
Bacalao t5 a 0
Strdinai a humad ai a 14 centavos
nebollsaeapatolaa 10
II amarleanaa $ 2t
Garba o i a 9.
Habichuela Atsarlaanas colorad!
lirgaa 16. B ateas amerloanaiti a 3)
Harina d trico 14 a 41
Id de mii l.'i
I amorfa 10i a 11.
Jabu Rocanor. Ifj, ajerio
00, M,vtt.
afanteaa J7 en t jia cji de
r j i 10.
Uantequlllai de 113 a 16
Paeia. del pala a i
Fapaa americana H a 11
Toolao, 17J a 18.
Taiajo 13
?uane am. 1:6 Pati.cr4i.20.
Leche coedenaada Aguila i H
Id Id Cruz Roja ti
Id Id ATae-nolle tti
DIL FAIS
Asacar para el consumo i
If atiabado claro da 4.
De miel claro M..
Centrfuga claro -'a 1 a IC
americana de fi a 'i.
Da Ponee I3t a 31.
Ron 30 gradoe Certer 4 61. Mean
Utos galn pagado P. Inenaa
Val 1.1.40
Tabaco, nomicali
Precios e compn
Almidn a M.SO
tlgcdn de 6 a f.W).
Coecs de 16 a 18 millar,
Cueros dulces 139 a 31
feto i'e re 6 44.
Caf f orriecte neminal
Cambios corrientes
Londres aboce: 6 4.87 4 187
ra? le U a 3
SUrcberfO i 4.D.
Ne York ali.etve P
l.pvlj 11 a 12 D.
Cdalas hipotecarlas
lenco Territorial y Agroola 180.
EL CABALLERO DE CASA
barrio; paro ni l to nombro, nica estado, ni m caa; colmenla
t que eitey lootmtntt entniorido de ella que ti pequea.
Genoveva era alta
- Qaa ta rubia y tiere el airo vinncho.
GntTeya era morena con griodeiojoa piniativcs
Uot modistilla, en fin ... continu Mtorioi t aa n que
pira agradarla ma he rueito este trje pocalar.
Ha ah lo qua lo cxplioa todo, dijo Dizmer, oon una fe
tTtogl ioa qua no deimanta la menor mirada burlesca.
GeoovtTt ta habla ruboriaido, y coneciendo que te rubo rubo-rizib,
rizib, rubo-rizib, ta hbla vuelto de rapildu.
Pobra ciodadaoo Iiindcy l dijo Dizmor riendo; i qu mil
rato oa hemoc hecho paear l yocjnro qua coitla ltima peraont
i quien habitra querido b cer mal, Un buen patriota, un herma-no-.
ero a la verdad, he credo qaa algn mil intencionido
uiurpaba vuestro nombra-
Na hiblemot ya de eso, dijo Maurioio, que comprendi
aua ara tiempo ya de retirarte, poreime en mi camino y olvid olvid-moilo
moilo olvid-moilo too.
ontroi en vneitro eamito! xilim D'zmer, abandona abandona-roa,
roa, abandona-roa, lab! no por cierto) quiero, mta bien, mi ociado y yo que que-ranoi
ranoi que-ranoi que cinU esta Dochc en compifia de rsoibuanoa moche moche-choo
choo moche-choo que queran drgollsroa ihora miimo--- ai veria qoe no
ion tan domonioi como parecen.
--Pero permitidme que o diga, cot test Mauricio en el
colmo de la alegra al considerar qoa iba a permanecer algunai
horas al lado da Genoveva, permitidme qce oa diga qua no ti ver ver-dadt
dadt ver-dadt ramintt ti debo aceptar.
Cmo! li debis aceitir' diji iJizmer, ya lo creo que ti,
atoa muchichoa ion patriotas buenoa y francos como vos; por otra
parta no en er que ma habis perdn di hasta que hayimoi co comido
mido comido jantoi-
Genoveva no dca una piUbr, y M&uricio la hallaba en
un potro de tormento.
-A la verdad, balbuce ti iovr temo molutiroi, ciuda.-dano.-..
eite traje.. .. eitaatrsiu tan malu....
Genoveva le mir tmidamente y dijo:
NNciotroi of recemoc nuestra hoepitilidad de bnen grtdo.
La acepto, citdidm, reipondi Mturicio, hiriendo una
revirancia.
net bien, voy a trsrqoiliaar a nueiiroi comptfierci, dijo
al curtidor; calentaoe entretarto, querido amigo
Sali, quedando eoloi Mauricio y Genoveva....
Ah itfior, dijo la joven con un acento al qua an vino que quera
ra quera dar ti tono da reconveccin, habis filudo a vuestra palibn,
habia lido indiscreto.
ECOS
JUDCALES
Una mujer denunciada- Fu
absuelta.Por escndalo
en la calle del Sol.
4
HURTO MENOR
Agresin con una piedra.
Multado por expender
carre salada de res.
Sandalia .Rivera f dentina! a1..
ayer la Corta Ifun'ctpal por habar
agredido 4 Ana alarife v. i.
aosoiTl.
In la madree-ida a h r
mdn Lrxino y Carmn Hr L fir
movieron un ee4odalo en la ealla dal
o, eienao denuceiadoe 4 la Corto
Municipal. Oda uto fatf mnlUrin
oineo dolan.
Ayer ic preientada i U nrt.t-
Municipal Juan Ca le actuado Am
harto menor. Eite lndUlduo, sego
aenucoia, ara dependiente del aitih'a
olmlinlo de don Miguel Pres, do
lanturce, y la madrugada del s4bado
aeiaparre' de la e sa lleT4ndoie el
diario, produito a la venta dal da
anterior, reupcdorele eolamania 30
enlavos. Vlita el i lelo. la Garia
lo soctOEol 4 tne metes do oireel,
-Antonio Rivera Que asradlA ann
una piedra 4 Rafael Rubia, fe A Br...n.
tado ayer bajo denui ala i la Corte
Municipal. Fu iirlet elido dl
din de arraito.
-Per expender eirno i alad a da
re en Bailare, ooctrarlnlendo laa
eyei de latidad, f. denunciado atar
4 la Corte Wun'etpel el lnduttrial Ig
malo Coln Fu ooedenado 4 aleen
dolan da multa.
HOTS BE POICE
iCcnlinaan de la. ptina 3?)
arreil al lcdlvlduo Santiago Rodrl
gnu, per al delito de ledueoln.
Fcarotieo Rayea, per emeldad
eon loe atknalei; Vicente Gullbo, per
-
uinoi innioioioa
Bilalttela da preaos en la o4r o4r-eol
eol o4r-eol da Dlatrilf : en aumarla, raronee,
35; mjore, 3 total, 39; cumpliendo
oondera, Terccee 236; mejtres, 18;
total, 25; total rn junte, 293.
Se encuentra gravemente erfr
mo el dretor Rondn,
-La Banda da Bomberos dar4
retrtta miBina dcmlrgo en la p'ixa
da laa Delicias.
A 'tlma hora se anuida la
luetrciln del eocelerto vrea' 6 lne
Immeital que debi ce obrara en la
ealla del Crmarolo, bajo la direccin
de r. Mafeifar, ayer vlcrnee, para
el lucee de la a mana ett-aote,
iQj mucho irabajo eseata ese
eoBciertrl
En esta imorenta se vpn.
de papel viejo $ 2 quintal,
ROJA
m DELDORAOO
Una prpg tta a1 s r Teso
rero de Poerto-Rico.-Otra
al Attorney Genera l.
QUE SE CORRIJA
Directores oficiosos Deben
desaparecer por el pres prestigio
tigio prestigio dla Justina.
Una pr finta al StfiJr Tiinrarn
da Puerto Rio.
Tenia llmala el lubeo'eotor da
aqu, Fernando del Valle, el da 2fl
pira abandonar iu cflelna y eiceurrlr
en todo el da al ealn de a corte co'
mo almplo miro?
81 ai no o. creo de eonoienel,
que ee juno qve un fmjleado ana
abandona au pueito, deb eer d el ara
do caanle ana ves robdoi loi car
foi'que se le hacen
No dudo abra el honorab a Taao-
raro una investigacin cobre cato, (el
puedo iir) y llame antee que todo al
que eato eicribr, que cet4 diapuoito 4
earactliarla la virdi da lo anterior
mete rxpueit3.
Oir pregunta y lslloa al kino
rabie Attorney Genera!,
Ni podra aitad, honorable Altor.
ney General, ordenar al cornejo mu
niel pal de cito pueblo, proveveie 4 la
corte de pai do un ealn, 6 oasa on
donda celebrar sus juicios?
Y d'gi cito honorable idor or
que aqualloe so llevan 4 cabo en el ta'
la del eontlatorlo consejo muid'
nal, dndote il caao que el alcalde v
drmaiempleadoe sirvan de meroi di
reetoree de loe teatigoe que lee convlo-
icn, hae'odolee aaVaa y otrae cocas
or ol oitllo
De cita manera honorable nflor.
no ee puede impartir jutlela porque
ee encueitra que ei4 dirigida por ce.
toe eifliriloa,
81 para saber la verdad, deaaa
una lnveetlgieln sobre eslo, (si es que
le ha? hecho sabir que posee saln in
deiendlonte la oorte de pu da este
pueble) cito para pro 4 solo, al ana
esto dirige:
Fdo. de Laloma
Junta Escolar de Utuado
-.
A riso aLOI Ma8I80S. Q iedan
vaeantia variae caauclae ruralaa en
eita Munielpalldad, y ee avlea 4 loe
Intareaadoe aue deeesn deaemuefiarlaa
durante el careo entrante dirijan eae
lolle'tadee al Praalderta da ceta Junta
antee del da t mo da aela'maa.
Utuado, Satt'ambra 31 de 1808. -ir
Adrtin Cutio Aijuu, Prcildeatc de
la Jaita. 3 v. a
TUYAS Y M CLONES da tina
fia, ka hay da venta en el establec'
miento de F. Font y Hermano. 6 8a
i'n mede delatarnoi. Ah ahora qua mt acuerde, ij vuaitra
mujer. Dizmer
Acabo dt mirar por detri de la otlcii; otdi sipi:
tita leyendo.
-Ea, Dizmer. vais a decidir la diferetoiada tuutrtic pi pino;
no; pino; ti; I aatii por un tiro por ana pualada 1
Si puede evitara al arma dt f aego, me ptreti mines
malo al pe ti.
B aano, na el pu fi il. Vamoi.
r-Vartotl repitieron a la vea lis oinco 6 teii vecu.
Mauricio ara un hijo da la revclocin, oa eorita di
bronca, un alma ctei, como haba onchis en aquella poca; piro
al eir la palabra vi me a, pronunoiada detrs da iqnee pucrti, qua
solo It espiraba da la muerto, aa acord de la icfial dt la eroi qua
in mtdrt lt haba enicCado cuando, tiendo 4un muy niffo. le haca
rezar iui oracionei de rodilln
Lot pues it ir zimiron, ta pararon y hego itchin la
llave ea la cerradura y la puerta i abri lacttmenta.
En aquel mintto qie haba tranicurrido it haba dicho
Mauricio:
-Si rindo mi tiempo en lUmar, me miUrn. weipitn weipitn-doma
doma weipitn-doma sobre los ueunor, loi ion rae do, llego al jardn, aalgo a ta
callejuela, y tal vea me salve-
iando, pun, unitltoda ler, lanzando on grito lalvije,
en qua haba mis amena ta qua eipmtr, derrib a loi doi primerea
hombrei, que inponindolo atado y oonloi ojos vndadoa, tiUban
muy lejos da esperar semejante egresin, eepar a loa dsms. sil
TrV,srjCl" ,DI Pi,rn de ctro, dita tocin tn un ligando, vl
al fin del corredor una puerta qua daba al jardn abierta dt par tn
par, ai i lana por elli, ult diea eioalone, aa hall an al jardn y
orientndole lo mejor que pudo, corri hacia b puerta. Ettaba
cerrada con do cerro jos y llave; Maurioio datcerri aqullos; paro
la llave no citaba puesta an la corredura.
Dorante eite tiempo habisn llegado iui perseguidora a lia
gradai del jardn, y al verla gritaron: ll tita I all taVi tiradlt,
Dizner, tiradle.
-3., Mioip Im un rugido: estiba encerrado en al jardn,
midi con la ruta lu tipiu y calcul qut tendran dies piel di
ilturr.
Todo cito fo rpido como un ugundo
Le aeiinoi se lanatron en tu persecucin.
Mauricio le llevaba treinta puci da delantira, mir a ea
alrededor con esa mirada del condenado qoa tide le sombra dt
un probabilidad de cslvtcin oare hacer da ella una realidad.
Vi el kiwki y la celosa, y detrs da la celosa una la.
No di mu que un brinco, un brinco de dita piei, eegi U
VARIAS
NOTICIAS
Junta locl de la Unin en
Vega-b'ji Hoja suel suelta
ta suelta En el Hospital.
MAESTROS NOMBRADOS
Desperfecto! en la Iglesia de
Rio-piedras Vacante
en el Consolidado.
La 'Junta Tal de la Ualfo, en
Vega Btje. ha publicado uua hoja
euolta reeoaoe-dando laa aandidaturaa
aprobadas oa-a comisionado 4 Waa
hlngton, D g dos 4 la C4nara.
Conejo MunteUtl v Junta da Iaii
cln. Tembl i renrodasa aa ni
hoja analta la earta anbliaada
La Ofrraapondiaelae, anr ti nlior
Angel NdB'i leider que fi de la Fe'
deraoln Libra y hy activo arona
gandletade la Uala da Puerto Ras.
Noc Informan da Rio Piedras
que oon motivo del terrmoto cufrid
graodeideipeiictoi el tilo do NI-
I oc hu'ftaoo do aaail aaeblo. aa
oooto tembl i la htrmma eae do ma'
tarlal de don Oaaaar Vila i9. aataa aa
ha vlfti obligado 4 desalojarla aor
amenasar ruina.
Mov aa brava nnul
an el Departamento Cosaolidado, na
oolooaoln por renuncia del eeflor Bi Bi-rroe,
rroe, Bi-rroe, qne embarca para loo Kitdra
unaos
-Si hv ordena l i mr al oflelal da
Sanidad aean deie'nUUa varlaaaa.
baahie en cuai da cata eladad, por
ser lcbabltablae.
In el mee prx'mo te vorliaar4
una permuta ent e loe cab acerata'
rloc de laa Cortee de Dlatrito da Can
Juan y Hamacao, leccin de lo or'
minai.
El Departamento da KdaaaaiH
public nna lleta de loe maaitwia nnm
bradoa por dicho departamento gen
Juip, Fajardo, Guyame, Poaee,-Ma-yagan
y Araclbo.
-Ha ingrcaado en al hnaniui m..
niolpal Jos Landor Oolll qoa infri
variae contusiones pnr haberle cado
encima una Ungada de neoi en la
desoarga da nn bt que,
Vicente Herood trihalmd
ayer en la fibrloa de tabooe do La
Colectiva, sa aogl un dado oon ana
sierra, recibiendo nna herida por
desgarro.
iente h farmach
Sa solicita un iz trV devand lenta
de Farmacia, aon macha piit'oa y
que pueda preientar buenas referen
cias.
Loe que ao encuentren en cetu
eondlolonee. pueden dlrlclree a Li
cenciado Ci-loi A, del Rolarlo, Far
maolaOiUlI, Yaueo. 12 i
ALEJANDRO DUMAS
Depend
ECOS DELJIHI
El Tolcn Chillman .en erup erupcin...
cin... erupcin... William Hearst, can candidato
didato candidato gobernador.
MUEVOCABLE
La repblica de San Salva-
dor otra rtz en estado de
sitio. Terremoto.
Counlcen da 8antlM Am n-n.
que el vole4c Chllmeueit en crup-
au. nene uore na nuevo or4tcr,
Conildorando al
lfoetMlonei qao sa observan del vol-
cai, muanac porsonar, aterror'iadae
aaea ta paaioiiiaau de ana catittrc fe,
oo alegan 4 dormir oa cus casas
Lee ha eldo nogada al prmico
que pidieron 4 laa autirldadec para
i ader acampar on los oallei:
Para Oobornador del Botado (
New York oa laa prilmas eleoclonoo,
ha eldo deslgoado eaadldato orla
Liga Independiente, Mr. William
R Hearet.
La nueva fln-,nef .i n.ki.
r rm-m w WBIMV,
ta qao ao habla aa aa cablegrama
reelecto, abrir aa aarviain i ku-
' v waw aavej Bjr 00 tp I AV V
el da 7 do Diciembre prximo Ttal
doro.
Hbr4 doa aablaa Am u nt. i
Koy Wcet, do esto legar 4 Florida,
aiananrae eepesialss do la Fiorlda 4
nueva xora
Dicen do San Balvadn n.
la noihe del 12 del aorrisnu ul a..
abierto na oumslct que tena por
uuj.w laieiar la rebelln eottra al
actual roblono.
-Ha cido declarada toda lari'
pblica co tetado de sillo.
La anterior orden taadr nnm ...
derogada f antea do loe leleocloaei
procldanclalM de! 39 do N siembre
del alo ta curco,
Scfia aotalaa da Biiai
Callo, ol da 13 del corriente fi caer
ama por na noianto temb'or do Tie Tierra
rra Tierra la eludad do Talca Igu ranee las
consecuencias.
llca'da fiutiicipal da Yabucoa
Se solicitan dos ndlcos para ib
brlr laa pleiss c Oiclal j Sub-ofleial
de Sanidad de ota pueblo. Para
f irmos sobra saaldoo y dani aondialo'
nee paodea dlrljlrao h L. JerrtM,
Alcalde. Yabaaoa, aTeptiaaatrro 11
allM. ia7
I m. OMBRHROS y baetonii a
Cabo Rojo, tortea de oaclolr, encajes
. eepsflilec tejidos mano y toda titea
de inetrumetioo mneloaloo, coa vea'
dldreen la e gacela teatral dt lot
j e.medoe platos de Kchler h Cama
hli calla do Alien t C, San Joar,
jP K alt.
&I
V
6
U C:r::ru!a 2 di Optubr
- .,.,-,M-...T,T1
Medad del tador
LA DEMOCRACIA
DIARIO, EXCEPTUANDO LOS LUNES
M1M2BED Al Afl JUAN SA 6' IND CLASS MAT1ER
1 1 f '. iKti r'ir i'mI luir -i t fwt
precios de iiusoiPcrorj
EN LA ISLA
Ce nct otTi.
ntrimaslre i i
Da aaxasrs 4 66
Da to.m4.MfM v.oe
KK EL SXTKANGERO
C QMMH.HMmi I l.W
Gn irineilre I.M
Uc tensfstre l.W
Q aflO -- m U
CRIMENES borribiea ta come come-san
san come-san todos loi palsea aa loi que el
amor ha eido 1 mtil principal. Cri Crimea
mea Crimea 1 Elegancia 7 1.1 bien guato s
BOmetS, usando an Perfum 6 na Jabn
ulf ar, cuando si eiquiaUo Caahiruere
J0UQ.sat ya en perfuma en Jabn
s el auman dal buen tono. Colgate 7
?, New York.
lABORES.-88 l0lls:4C
ia4orMy busnea Oalodorct, eaegu eaegu-.clM
.clM eaegu-.clM l?bjaooBUnt. Proponio Proponio-a.01
a.01 Proponio-a.01 a tela j iba jo alivindolos i
. tljuer parte di 1 lela Dirigir a
w Forjo Rito Br&nwc Work
srcidery C Fcrtale 1. Ta
SsyTHf EILYSTIA.-21 salle da
.ra. aran ataa da svapsdsa.
' bota!. Apoaentoa parafamiliae
pionu acias. Comidaa a auen
tsatarcasublerto. BaEos. raloac
,3 Apaado iomc, 5. rropisja rropisja-fra
fra rropisja-fra it?a. Nctai Ista bc
t sargo i aa esScrU sagte-
--SS NECESARIO erigir qa a
.iia obleas grabado 1 nombre D D-ilativo
ilativo D-ilativo Mciarriata, paro tu slo satu satura
ra satura produc mejor efesio oue ta &
tana da botalla da asm, mnsral t
er 1 falso curativo radiacl, al as
tmag y dal intestino, al Digesdvi
Vn-i&rriaia urlSsa loa allawuica 3
les ai belnilabea. Ii legitimo DI
lailiTO Mojarrlata cara ea en di la
ladlfiiVnr.fi, ea un aaa aa eispt?'
ala 6 gasto algias, y en tras masas la
mas eraras eaferisdJKlea ercalos-e dal
estomaga y dal in'tesilao, Esta nal'
Tsn&&-ta eoaana&do, en forma ela
iga!i ua la aula del Digestivo
MCi&rla a veriadetameata radie
7 Bajarlo i la da todoa loa oiroa
csdloa. Ca vseta n laa prirglpalaa
arwfccis. d Iaic j Amfcrisa.
tB.iS VEIhDEi Ua loto da ubaa
an raira, Biaako fis 1', c! las mi'
orta Tagaa da Cbfaa. Eiraa
QalCones Cabaiuda C, Cagnaa, Pkm
to Rlao,
fllSor D112 KAVA&BOI
Htatledo a OfiaiB da Absrade
a Kotari ra tria cis&d, laila da tr
asta tlera II.
Ijam tala 1& Corta Federal, Osr-
a Urio da toda la Isla y Oortt
San? a, deiUtuasJ tlsiao
SzasiEB s ilSxloa do gFQpisdades, ic ic-(0pcrciR&
(0pcrciR& ic-(0pcrciR& dt C&rtonsiii dal tl
y e2tr&se?fci y $?&asi3 da exp
tlsssi da $zp?osca tanas.
Asp;?.ao la cci)? cssas)
boy BiaiJlcslda as ajsrt?o aa la'
lalor CIAS AVASUvU ia distse
sobrar ;t
teoaorarloa azsa-
HERMINIO DIAZ
- Abobado-Notario
San Juan, Puerto-Rico
SAN JUSTO 12.
ersi
LA UNICA RECOMENDADA POR
TODOS LOS MEDICOS DEL MUNDO
JUUiSA ,-8 nietUa am KkO
iEt rara U Dimita dal Dari
aiio da ajiar.i Lt lti Fono liiOi.
Drawn Work tsiboldan Ca. l
Domingo M. Mdssdfi
ATTOaNEY AND C0CNSSLL03 AT LAW
(ABOGADO)
Ejerce ana la Corle Federal y da
ma tribunalea insulares.
- Cristo 86. St,n n P. H.
QQCiQi SUITiVO UUMZ
DELA FACULTAD de
Mediana de Madrid t Ex-uro-
fesor Cinico del Hospital de
San Carlos, de la misma Fa
cultad, de regreso de su viaje
i Madrid, ha establecido su
1 ocina profesional ca la calle
me xeiuaa ut j,
Horas de consulta de 2 a
4 o. m. Telfotjo n32ft. d
CTJxuaiaoTisarsv
En so por Ms de Treinta
Uas para Combatir qc
Manera Rpida y Segura
la lEM,
el RAQUITISMO.,
y ISCE0F0L05IS.
Es un Alimento Poderoso para tonir & los TOSImCOLOSOS
y para Curar la? Enteedades oe
PECHO y los PULMONES. Para Mmm os
NIOS 83 Irccmparabic,
pin ct: Un;., a
I
Dicter 1. I iroso
Da recroao da su viaja 4 Earopa,
naba da issaiar sa oseina profsalo
ca as la caiie dai Qriiio, lmero 11
Hr-r da cr.cn'ti del' i '5li i t
y madia da la, tarda. i,
llots Frrea id Osstt
Bulan barate para, icu ftsiive
lo 1 alase a Capital 4 JBayaaa,
la i vsalta ti tSTS.i an I 11 Uva.
So 1 de 3fcas.n 4 Oatalo, ida j
raaita li tira. a S 10 itre.
lUtta ordinario da Capital 4 Cata"
to i lasa i I tw
h v
" CcaslJero qu-: ta F.r.i
do S.ctt es un exceiciU:
oaraion. csscciainicn:-; v
el tratamiento ic h a'.;!'-.:; ra
tMbcrcu'osa j- r::;U:i.s di !oS ('
Cio. y aduUr. .H3 ;t:-"'
. nii-'i'LO .-en tolvr.'Ca i-
por el ?pat- d,;
li bwe-.tan ton 3?rs'.:-"
f)R. H. ALit'NATr.,
ir "'
v
'I?. I
- c
'-. -a."'
5
.5
t "U i t
'1 ;.
fe-f
LA LD
La CREMA DENTAL DE
WOODBURY previene las cries y des des-carnamientos;
carnamientos; des-carnamientos; refresca Jas encas, evita las
irritaciones en la boca, perfuma y conserva el
esrAalte de los dientes dndoles blancura y
brillantez.
Pdase este maravilloso compuesto ento-'
das las farmacias y drogueras de fama.
The Amrew lergensCo. exclusivos propie propietarios.
tarios. propietarios. ; :
, 365 Y 367 Broadwar. New Yorlr.
Pdanse muestras gratis.
AVJS
Se vende por 1 mitad de an valor
an aparato para fabricar bebidaa car carbonatadas.
bonatadas. carbonatadas. Se compone del generador
tres fuentea eon sus eorrespondientea
lavaderoa de gu, una mesa para lle llenar
nar llenar botellas de tapones de gravitacin
y un llenador de aiionea.
Para lnormea dirigirse en Camay
A Antonio Castillo.
io de Abogados y Notara
Antonio Alvarez Nava.
Emilio Garda Cuervo.
Francisco de la Torre.
P.O. Box 813.-Telfono 222.
lan J use, San Juato 22, piso S oon
eotr&da por la Luna
Jis l.Peiqusra y
Jos de J, Tizo!,
i
ibofi-adoi, Eiereen anie la Corte
PaderaTy TribunaleV iaularea? So
63,1 San Juan,
L
01 J. ..
LlaSeS 06 mi eSpanei Firmada y Drozuer.-PaTa 8, Aredbo f. R.
tmmm I VTfatftswfflai arfar: aiftajrtijimainfta FinnTftill FtrCintl inlatliaTtllti- FfeHltOl !Cl
4a lloltadoi. Depeltoda las famoiM ptldoras Uartinaa apa&las da
.
ictuta, iiijcuHi(rMiBiwjD- (ja. Depurativo Ruis a Inyassioa oja
Taacicnaies. ut .'ene alto. -l.a. 0 1 Oetubra! da lt?5.
lo m Mu i la naturaleza
! ALIMENTOS FISIOLOGICOS
Estos son 10a rtmedloa Enalgn.
No contienen drr gae; aon itrae itrae-toa
toa itrae-toa de loa alimento a en lbuloa dul
cea, pe feclamente asimilables.
Depsltc F. Font Camufiaa.
30-3 d. Croa 6, San Joan.
F
fio de mar con
ducha de ngua
fresca.
Se plan trajes de mo
Restaurant
Cantina
y
Brisa del'ciosa de mar en el paseo la
sombra de palmas de cocos.
Concierto los Domingos las 3 p. m y
los Sbados las 8 p. m.
SANTOS FILIPPI, Director,
.1
EL CA.BA.LLEK DE CASA HOJ A
ALEJANDRO DUMAb
. r
03
celosa, la arrsec. aali per la veottna y csy en ac ettiLcia
ihncbrsd, dena lea oos mojer tentada cero del fargo.
Kita maj?r8 levant apuntada, ffrttndo: aocorro--Aprti,
Ganovfiv, aprtits, gritS la voz de D'xucr,
aprtate o'-e voy & matarlo.
Y Miuricio vi apuntado a di. z puai de l el cin de la
embint; psro apenia le mira U majsr, Unzt on grito terrible, y
n ?f z de apirtirae como le miadib ea marido, a ioterpone entre
l y el ea del f sil.
Este movimiento concentr toda U atencin de Mauricio
sobre la genercaa criatera, cayo primer irapalio haba lido prote-
Lacs timbia un grita- Aoabtbi de reconocsr a ea be be-lh
lh be-lh deiconrcidi.
Vea l vea 1. ... txcUtn.
Silerio dijo ea, y ?o!fi5aJ3 htoia loa anainoi, qoe
srmadoa da d;f?oti ktromsntosaa habm acrctdo a la vcnti vcnti-nt?xUrr6:
nt?xUrr6: vcnti-nt?xUrr6: Qi co !c mit.a i noamatl!
E en s;t, conVat Dixuer, caya fiara doL'e y apaoi apaoi-11
11 apaoi-11 hiba t-jrceda nna expre:in de reiolaaia imp!acbl:; ea ua
eipi y d"bt morir
Uo ei;' iJ d'jj Gsnovtvs, i, on etpsl ven "qu, Dix
mtr, te dir cns eola palsbra pira probar qaa ta eos' a.
Dix-ner ae aprex m a la veitsna: Gasveva ae acerc a J,
xzYirMae.u a au oda, te dijo a'gama palabria en vez bi ja.
Ei crtidorirzu vivaaieatc la cibzty dijo:
--El Gfiamo. reatondi G inovevi.
Et-a gr de loQcadiceaf
joven ro resccad:6 rAi vez; p?ro ie vclvi hacia Macri Macri-sic
sic Macri-sic y le iruni U mann sonriendo.
Lis ficciore8 de Djxocer vovitrcn a temar una rxoreai5n de
noaruedambre y f;iaH, y desaict en el aoelj la cqIiU de aa
carsbinv dicirrdo: Y, ya. eio ea otra coca.
lLcittdo despit toa art a aoa comp rot pira qaale
3::uerin, as apart con tllci y le dijo t'auai pa!abr s. alejndote
tedes en ifgoid.
ithsd fia aortij, marmtsr Gtacvera, durante fita
tiimpr: todo el mundo la cotona iqc.
M;oiicio ae quit al rnno la icrtija de n dtdo y la gcar gcar-5
5 gcar-5 tn hoUillo it an chtieco.
V i ir atante desecas te abri I peera del pbtl!6c, J Dix Dix-mtr.
mtr. Dix-mtr. ti srmi, as dirjgi hc:a Minricio.
Ferdcrad, cicdidino. le di;o, qqb no haya aibido antas
lo qcf ci dei; il ccnttrxe mi mujer ti atrvicio qe le prettieleis
la uch c! ditz ce niTZ! lo icio decirme vctitro Lca.bre por
que an la haba olvidada. Ifnorbamoi, pues, completamente
aia -aia, y ain ata motivo, ni un momento habrimoi toipe toipe-chid
chid toipe-chid o de vaeitro honor, ni de vasttrai intoncionei. A., potr, o
repito que ma perdonla.
Mauricio eataba eitapefacto, mantenindole de pie por un
milaero de equilibrio, paca aenva que ae le iba ia cabeza y que
ettaba prximo a caerae- Apoyte como pudo en la chimenea y
dr. Pero por qu queras matarme T
llqil aecreto, ciudadano, dijo D xmer, lo confo
vaettra lealtad. Yo aoy, com aabia. maestro curtidor y director
de tata tenera. La mayor parte de loa oidoa qoe emp'eoenla
preparacin de ma pieles too mercanca prohibidas. Loe con con-trabandiataa
trabandiataa con-trabandiataa que yo empleo tuvieion aviao de una delacin hecha
al conaajo general, y coneio que se apoder de m el miedo caan caan-do
do caan-do oa vi tomar inf jmsi Ma oontrabandiata han teaiii mu mie miedo
do miedo que yo al ver vuestro garro calorado y sobre ta -Jo vuestro aire
decidido, y no o osalur que ettibi reiueltt vuestra muerte.
Demtaiado lo i, ixUm Mauricio, y nada me deca da
nuevo. He cio vuectra dilibencin y ht viito vaeatra oirbica
r-Yaca he pedido perd", replic Dixuer con aire da en enternecimiento;
ternecimiento; enternecimiento; pero debo deciros tambin, que eraciaa a los de
trdenea de la poca, mi asociado M. Morand y yo ettamca en co comino
mino comino de hacer una gran fartuna, pues tenemos la provisin de las
m)ch''lit, y todos loa diai se hacen de mil y qaioientaa a doa mil.
Gracias al buen ettido de cosas en que vivimos, la municipalidad,
que tiene demaaiado que hacer, no puede ocuparas en la comproba comprobacin
cin comprobacin de nueetraa cuentia; de auerteQue peaoamoa en to revuelto,
tanto mir, cuanto que. CJmo oadtta, las materias preparatorias
de que noeaurtimos por medio del contrabando, cea permiten ga ganar
nar ganar doiciento por ciento-
Diablo! exclam Mauricio, no ma parece ms'oeite oficie,
y ahora comprendo vuestro temer deqne en la delacin de mi parte
lo hiciera ceiar; pero ya quema conoc.a catatis tranquilo, l no ea
verdad f
Ahora, diji Dimer, no oa pido ya vuestra palabra, y po
niadole 1 maco sobre ti homb'o y miindole con cna sonrisa,
aadi: AWa, que estamesaelo qc como do amigos, puado
decirlo, q i venais a htcer aq i Se entiende, fl idi el curtido,
que si qui.s callar, eatSia en phna libertad de hacerlo.
Creo que ya ca lo he dicho, balbne Mauricio.
S, una mujer, dijo el curtidir, lquesi trataba de unt
mujer-
Dios rxo' perdonadme ciudadano, dijo Mauricio com
prtr.do perfectamente qne os debo cnt explicacin. Pues bicp
butatbi una mojer qe ia otra noche mj dijo que viva en cate
Lar:n::r::3 2 Si Ocluid
IBIIHH MIRE
Calle 04, nmero 104, oeste, New
York. Sillo muy cntrico. Prximo
al inbway, loseleyadoa, i loi carros
elctricos de Amsterdam, Colnmbna,
Brodway, 7 y 0 arenida. Muy cerca
del hotel Maris AntointiU, donde est
el Club Ibero americano. A alele cuadras
del doelor Henna Cu amplia j ele
e-ante Cocina amerieana v amafio
la. Instalacin completamente nueva,
Trei baos. Pdanse informet 4 la
administracin de La Democracia.
Aurora Marn.
Si venden diez yuotis de bueyes
jvenei, una oaiH de maderai del
pas reden oonitru?a; te tema ga ganado
nado ganado al euldo y i ganancial en mag
nflooi pastos. Informar
Enrique Fernandez,
30-2 alt. Oiguai.
Constantino y Sabs Villegas
Comisionistas.
78 Broad St. New Yor E. U, A.
Dlreeoin por cable; Sabaitino.
Se encargan de agenciar toda ca'
c de oomlalonee, de la venta de pro producto!
ducto! producto! como cal, eueroi, cancho &
y da la compra j deipaeho de toda
ai ata ae mercancas. Atienden con
especialidad el despacho de encomien'
daa por correo.
Se hacen cargo de la acndienela
de jrenos eitadlantei j en relacin
con este ramo suministran toda oase
de datos y eataiogoi.
Comisiones mdicas.
Puntualidad, Esmero v ravidet.
DfPIANO. Sa vende uno, de tu1
perior calidad, sumamente barato, in informar
formar informar don Lula R. Miranda, direc
tor de la banda del regimiento de
Puerto Rico. 16 7
Reduzca sus gastos
por alumbrado un
75 por ciento.
Porqu no produce usted su pro propio
pio propio alumbrado elctrico?
Porqu no pone usted coto al con'
tlnuo voltear de su contador de lu
elctrica?
Escriba usted dielndome el n n-maro
maro n-maro de luces que tiene instaladas en
su hotel, establecimiento casa part'
cular y yo le dir gratis 4 vuelta da
correo lo que debe usted hacer para
conseguir lo qne ahora le parece Im Imposible,
posible, Imposible, Es que usted no h odo ha
blar de los Apabatos dk Faisbank.
Mosbb Amo Co. no ee neoesita calde'
ra, bo se necesita Electricista ni otro
empleado especial que lo oaide.
Antonio Cosme.
Electricista. Apartado 14. Areoibo
En esta imprenta se vende
papel viej $2 el quintal
hi if Mediccal mm
o Poilo-Bxi
En la Oficina de este Baard se ce'
libraran el martes 3 de Oitubre przl
moyaiaa aueesuos exmenes para
los aspirantes Hiendas para praeti-
csr legalmente la Medicina 6 la Cira
ja en Puerto Rico, lo mismo que para
los que deseen rbtener una licencia
que le aeredlts o mo Cirujanos Meno
res, Ccmadronss Nurses (informe
Los mdicos presentaran en esta
Seentaria una solicitud jurada, el
ttulo de Unlverildad Eiaue!ada Me
dlelna, que le acredite oomo Isl y pa
garn un direchoenTeioreili de 115
Loa aspirantes Ucencias de Oiru
anos Menores, Comadronas 6 Hurtes
presentarn igual solle!tud, esompa'
Buido ce t Asados facultativos que le
acrediten haber hteho prctica y cata
dios en Hoipltaler, por un tiempo no
menor ae dos ortos.
Los derechos de exmenos serio:
10 dollars los Praetlcantai; 8 las Co
madronas y 10 las Kami.
Laa solicitudes en blanco podri
pedirse i esta Secretara, lo miimo
que cualquiera ixplieaoln que fuete
necesaria, relacionada con diehoirxi
menei.
Patada esta convocatoria, ser
conalderada como priitioa ilegal la
de todoa loa Mlleos, Praetleantei,
Comadronai Nurias que ecoontrin'
doie en Puerta Rico en el tiempo de
la publicacin de este anuncio ejersan
cualquiera de citas profesiones aln
aometerse a lo que la bey exige.
Ur, M. (wevedo Baee.
Secretarlo.
San Francisco 73-lo. Apartado, 712,
15-9 i.
The
xai k Porto Rico Staanrchin Mmnanu
h o tootrato Postal m el Gobierno 9 los FiteMoNos k Mk
Servicio De New-York
Vapora
Carolina
Ponce
Coamo.,
Carolina
Ponce
ICoamo
Salidas di H. York
Saldr de San Juan Junio 5
Ponce Agosto 28
Julio 28 S. Juan Sptbre 4
16 t Octbre 9
20 Ponce 30
30 a So JuaaNvbre 16
Tapor "San Juan"
Saldr de New York i Vayeguts
de MsysgOz i New York
de Ni w York i May agaii
Jde Maya oes alNew York
da Ntw York Mfeysga-i
de.Mayegttei JNew.York
Setiembre 1
id 16
Id 28
Oatubrc: ie
id 27
Novbre. 13
Dr. Vctor M. Gutirrez
Mdico Cirujano. Ex alumno ln'
temo pensionado pr oposicin. Ca
gual Puerto Rleo.
Casa-Peitsitn de seoritas
Eitableeeri en el prximo mes una
oasa pensin tuclutimmtnU para ko-
rat en el pueblo de Rio Piedras, la
ora Amrlea Duoray. viada del
Noy
Sari umca en su clasx porque
laa alnmnaa tendrn repaso de tedas
laa asignaturas, an todoa loa cursos,
por un profesor 6 profesora de reco
nocida competencia.
Las seoritas que deaeen aprove'
ehar eaas ventajas, pueden dirigirse i
la Directora de El Liceo Ponoefio,
dona Ana Roqu de Duprey, quien
lnformari respecto i precio y demii.
Pone. As-netn da 1906. d.
alneario de
Coamo
Por convenio hecho con la Suee
aln Usara, continuo al frente de di dicho
cho dicho establecimiento por nn ano mas,
as pues y aproximndosela f-mpora'
da de verano cuya da principio el 1'
de Mayo prximo, tengo especial gus
lo ca ofrecerme nuevamente al pblico
n general y i ma numerosos amigos
an partiaular, teniendo todoa la sega
Idad qne aomo de oostumbre, proen
Coamo, Puerto Ulco.
rar dejar altamente complacidos i
cuantos gusten honrar con su asisten
cia el Balneario de Coamo
Preslos de hospedaje por semanas i
Una persona, diario 12.50,
Nios y orlados precios convenci'
nalea.
Para mil informes dirigirse i SI
arrendatario
JUAN ISO IX.
portunidad
Be vende un MOLINO de 31 x 60. dotfe engranaje, catalina mayor
11 i. t. -ai- ni lili JUximi mntnr hnrm tfcl : (100 fllllDufO OS
vapor 2i" dimetro oon 40" de euro & id arntmealfin y fbrloao
por la casa Cali da Pars; y otro MOL NO. de 32" X7 dMa engranaje
At. Am m. t.un. ii' v 4a i IntRpmxiia 6' v 4": mot"r Upr
UU.U1V.1 U MW w'iu uwjw J v ....
eurso. da eonttmealn slida y fabricado por la renombrada cata construc constructora
tora constructora da J. Fltttber Loodon y Derbi de Ig'aterra.
Para informes dirigira en )a Capital, i
Sobrinos de kEzquiaga.
S...T0S..-T0S
E 1E KfflOL DEL i M1IK CH
El mejor desinfectante pulmonar, .modifica rpidamen
te las secreciones pulmonares, desapareciendo bajo su ac
cin, toda bronquitis por antigua que sea, y ayudado con
medidas higinicas es el mejor remedio para la tuberculosis.
De venta ei las principales farmacias da la Isla.
Apollinaris
" The Ove en of Table Waters.
BOTTLED unly witlTtBOW NATURAL GAS, and only &t tU
APOLLINARIS SPRINO, Neuenahr, Germany.
Annnal Salw 3 0, 000, 00 0 Bottlea,
GRAND PRIX1ST. LOUI3 EXHIBITION, 1904,
For S&le bv Mullenhoff & Korber, San Juan ;
, Lwbettl & Co., Ponte, ao Toma QulBont, JftsyajotSi
w Vw viMM'tei avsj Teavuroai QAni I U A J A KK A III A halpifa
vleiee regularea entre New Orleam Pn.rt nu n. -...,5V'B
- ., wuu iiHijirgi j
T..?wcfed,.ea6ofa!f-l?1 "PW PORTO RICO oor el Oeste. Junio 1 i.
ta 0 Wf0,l 10 T SPttembre 13 y 27, Octubre 11 y 36. ovUm'
5r! 8Jf 22 D riembre 6 y 20; por e Este, J.plo 13 'y 37, Jriio l y fil
brl2y26 """""i" A unemore nyza, Ulelem
Olena de Jan Juan, id a IJailna, IJoslla o 1 1, ds la "Ctnnaiia
r
La carga ysra les vsrcrrs da New Yorr, se rselblri en al muelle fcaat
las doce del da actes t la tsdi.
CSsIna ds Kaw-Ycrk: Nfinero 1, Broidwiy. QRsIoa
tBW-OrlitBi. W. Husfc, Acent 619. Coanon It.
i Mi el v j 'i, v 2 ;
ne eirferr.cdsd alguna cuando puede ser cursda?
Dc.uum...- ni. ir lu n ti-r.-v .iu e,ae pi: ri i i .:. tiu tiu-y
y tiu-y con cidu
Or. Co::g Medital Insiute de Nueva York
i'
f.s ia nn:i.;i nsi;ija.)0 que i.,
monto !.: u:i!a cuci uedud
L".s esticcia islas de esta (ti;tucia traan )at!cv:initnu. )at!cv:initnu.-agvil.i
agvil.i )at!cv:initnu.-agvil.i :r '"i. lo mismo pin uiicspunikK-'.a iur h.i t-ia
persona'. t
Estos especialistas han rraiao millai. de cas(. fli- 'ic 'ic-brc,
brc, 'ic-brc, p::('.. -i .iiiiieiits 'iti l'e;io,dcl Est6m:isu, Dispepsia, c le
medades Id libado, du ios Riftunes, de la Vejijs., de! Corazn
y do K.s Pulmones, Reumatismo, Rnterniedades pi vedas e
los hor..rc5 y las peculiares 8 las r ajero y : d.is las Aleccio Aleccione
ne Aleccione 4o i.'5 rganos geniu-ui uiarios
Si :'s ijue uo puede hacernos una nsit.t. esir'bai u.
sr;':ic tar. lio una hoja de consulta, la que debe llenai lo mejor
?uc !f vi posible, entona', si es que asi lo desea, pteparare
inos .a1 uiedicinas que su condicin requieTa y se las enviare
moa caulquier parte, no importa donde Vd. resida Nuestra
experiencia es tal, que podemos curar pacientes por correspon correspondencia
dencia correspondencia lan bien y radicalmente como en consulta personal
Le que dicen algunos pacientes de
los millares que hemos curado.
Est muy agradecido por el beneficio que le hemos hecho.
STEEP Fau.S, Mame, Tjx97.
Mi querida Diwrtor : AJut..o la presente tengo el gusto .le im luirle
I fotografa La que vede pu Mear, pues creo un beneficio la luitnuniilsit
el Uaeer saber lo? beneficios que put-ik-n olitfiierse
il tratar con una institucin como la ne V',1. tt
dignamente preside.
Por mucho tiempo he estado ttabajatulo t r. estr
punto, donde ya me se con-j:a como 1 paciintc- -uf
de un moRieato i otro espera la buia fin-.l, bW
perdido toda esperanza de recohiar mi snua Tal
era mi impresin cuando por primera ve? id nip;!
i Vd. Pero esta cambi por completo cuHii.lr
haba tomado por tres semanas los remedio! qn
Vd. me envi. MI mejora marchaba i paso ignrj
tseos j hoy gracias Dios primero y Vd. despula,
dsfrnt de una salud perfecta. Ed buena bnr o
diga.
Con l mayor placar dirilo i Vd. st en v f-r
b de mt eterno agradecimiento A
j aqu en este pequeo rincn JPvS?
tucutecou el verdadero afectodeauZey
Atto. y S. S. f
Pedrs Acevedo, que reside eo Alk3, Tex., amebos cltntot de millas de la
ciudad de Nueva York, quiea hemos curada, nos escribe como sifu.
Muy seores mos : Con sumo placer dirijo Vds. la presente manifes manifestando!
tando! manifestando! ;s mi eterno agradecimiento por haberme devuelto mi perdida salud
en el truiino de DIE' Y SIETE DIAS qaestwve bajo vuestro tratamiento.
Haca algn tiempo que padeca del modo ms horrorosc He Constipacin
ai Estmago, Estrechez y Debilidad en la Vista, probando esta medicina
aquella y sin hallar alivio alguno, pero no tard mucho e' la en que vino
mis manoj un amigo fiel, su hermoso libro "OIA DE I SALUD" y me
dijo quienes haban de curarme : Vds., i quien hoy no me wnso de bende
eir y les dirijo la presente, que pueden asar como cteas conveniente,
siempre que sto sea en benedo de la
humanidad doliente. t
Dese! doles toda clase de felicidades, JJ (ACJyCOy
me repito loa ordenes -, S
t De Vds. atto. j S. 8. C
LOS ORIGINALES DE ESTAS CASTAS estn en nestroa archivos
f p;eden 3er exuminados por epiien lo solicite. No tenemoc- :r menor duda
. iue p-taa cartas sern una prueba convinciente para Vd. de lo que noso noso-tiu'
tiu' noso-tiu' ) .demos hace en benefiwo de cualquier enfermo.
;-i ii ro tiene Vd. nno de nuestros libros "GUIA PK LA SALUD"
v.-.r, "cinos adjuntndonos la vez unos. cuantos sellos de correo siu naar,
r; ;i ?1 franqueo del mismo. Este libro est llamado ocupar un luiar de
? ,erencia en todo hogar; consta de 176 pginas coo muchas Uustracioue
Aminas en colores muy nteresactea.
fli nncsta Vd. tratamiento mdico-
ce dude y dirjase inmediatamente al
Or.E. C.CollinsMedicaJ Institute
140 West 34th St., New York, L U.A.
lejandro Lombarda
!
COLEGIO PARTIO QLAR
DB PRIMERA Y SEGUNDA ENSEANZA
IVXDADQ MU lili.
Dlristor: Pedro Bciz linleL
IAM JUAJ, rUIRTO-RIOO. .. OiXLl DXL SOL, W II.
Ce aiamitaa ahiamati inbrnot, xisrnci y madia pensin. Iu-
tvasJ PrirsurU ttayleta. Itieaxaa Trelaa. tf iteei iseai-
ses. tariei tera!atea ala Matimtioas, Tihidubi di UBBO
DIOMAS. TlQUIGHArA T ESGRITOBA IH MAQUIKDLLA. Kasa ti E-
glamento
PARA-CANAS
topera a todei los tmas aboooe aa ensoto a Rasuluios Pos hs vos y fredea
Paia ptadoxertifisadoa, modo i emplaaiio 7 demu lnermee tfitrjaaae a
jelalT
Colejo Comercial de Spencer
eo 'ogstoo ln Tark
CtirSO aomarelal aomnlin. Tana.
dura da llbroa, estea o grafa, teltfra
"i ooirsspooasoela ta tg s, eose eose-Hado
Hado eose-Hado por expertos prtasorea. Gran
solleltud de graduados. Hospedaje,
13 y 13 0 temacal Pdaaa kumn.n
eaii'oco de 68 pglrai.
Dlrseeln: SMictr't Butinm Ce-Mea.-
Jingston, y.
Dr A. Alvarez Ui
DMBTISTA
DM LA UNIVERSIDAD
DM PMXX&1LTAX1A
Velntlelneo atoa de prctica. Pa
sa Baldorloty da Castro. San Juan
Puerto Rleo. Horas de oficina; de 8
11 1 de 1 5.
Cale de San Francisco nmero 71,
8an Joan. P. R.
43.-SAN FRANCISCO.-43
Oran surtido de Coronaa fnebres,
Ultimos modelos de corss.
Variado surtido da Jo jas 7 Casimires
franceses 7 an completo aurtldo da
rnn sel 1 pas y fnaroede todas fiase
BA8 & Oo.
Acantea aomialonlataa. Comdo
rea da Adaana. Repmentaniaa da
Uavortaatee eaaaa daXaraaa Est&.
doi Unldoa Ooaf ra 7 renta da fri.
101 dal iftil.. Ea solicita enmasa.
dala.
Uaa, H St. P. O. lox m,
aa Jaan, P. JL
Anuncio
SI que suscribe, ofrece nnas do
aaadaa ladmltai. O que intente
comprar alfana puede dlriflrac l
catoTilla,-AxnBBX) Ah.
Coamo jjo ti im.
FREICH BOBDI HOUSE
8S8TBTUAN88
Casa buena,
Mesa bneoa
Banoa bneno.
Fartiacia "la Croz Isja"
Y. DaaBo y 0-fVBaclaa, R, r,
Completo surtido d A..
einaa, patentiiadoc 7 anaios da or or-topcdla.
topcdla. or-topcdla. Xacrnpnloaldad ca al desca descacho
cho descacho da preacripaloncc facultatiraa
rnw mocuaoa. Pcraottal tom.
ptente.
Pastillas Bronquiales da Bren
alivin ftflfte n lne
L!3Di
-e la,
tiaiis di 1a bsrgisii
1N CAJl-TAS, SOLAitSNTl.
MSBMWSl
1 viajar barata de Finca i Sao Juan y pueblis m
di da la carretera central.
La ampies d a. Teres C participa ai pblico que desde cata fear a
establece an sertlelo. de doa vecec por semana, con doa earrnajaa cmodos
y elegantes, los cuales saldrn da Ponce todoa loa Linca 7 Mircole.
Dlrljlrse en Ponce al Hotel Uelli.
CPBJOJOfl POS CADA ASUMI a
i)s Pcncc San Jaan 1 6.00 j'De Albonlto Sao Jsan..T, 1.1
s" Juana Dlasd San Juan 4.60 1 Cayey i
Coamo i 100 Cafnaa i lcj
Por cada trayecto entre loa mandonadea pnsbloa ae eobrara an dollar.
por aada asiento. K ceso milmo do equipaje i que tiene derecho oada ni -sajero
es el de doce kilos.
viso IUPORTANTE.-isu andltadanprcstofrccc tinbtfd,! tixta
Ponce como en San Juan, coobes fletad oa 4 nneics mdicos pera tcaoa
Toa puebloe de la lela Se reciben ordenes l Balan Jsan, Hotel Inelatarrai
Vnnoe Hotel Mella 7 an flaBm. Ca dtiftio. pflB Centraf.
tlflCE lOnitltt Ot illAMJOi IIPdWflOK
Sil
POLVOS DE TOCADOR
ZZaKznoeiam 1 Outlas.
Deliciosos despes del Balo. Ua lajc despec de Altlam.
Pies Doloridos y todas la. afeocoM llcotis. Recomeadado
por Eminentes Pacaltativos y NodrUae por ser el
Hit Porficttatsti iffslet i Teta le &
."V1 "NtN (allego).
1 mi .A-'TJ wrao 101 i tran mrito d
? ROCADOR DX MXNNN d. TaJeo
Boratado y se bntn xito, ka producido innumerables Wilficm-
MMCJltT'i Ut, kimo t,'eDe,
MKNNKN en la tapa de cada caiita. Ss vtnd a td..
OEWARD MENKEN CKEMKAJL CO., Nem srk. N. J.. B.'u
f 1 U lt.U UUiU IllUii
Caf, Bestauran, 7 ducbaa.-Istc hotel, situado en la calle de San Prca'
eiico nmero 87, ha sido completamente reformado, ocupando ana de laa ca
eaaaa mis cmodas 7 Tentlladaa de Sa Juan liana Tiste la baha, capa
alosa sala 7 babltaolonca para ana ala persona 7 para familia, comedor i
ta carta, amialo esmerado, ptdlmdoe pasajero llerar y salir de) aotal
"- rrwpr'a brif 'drl 1 vreoloe de alHiaai .feMe
Dr. Lippit
aSMSWSMktMBMIIM
Cirujano y Oculista
Consultorio: Cruz 15. Horas de consultas de 12 p, 3
m. das laborables, Domingos de 10 i 11,
la Democrtci 2 ds Octubre
The Peck Steamship LineB
Servicio regular econmico de vapores entre New York y Porto-Rico
FECHAS DE SALIDAS DE NEW YORK
Para 9am Juam, Ponce, Mayagez, Arroyo &c,
Stbre. 15 Julia Luckenbach lleg
Octbre. 5 Harry Luckenbach
19 Julia Luckenbach
S.S. JULIA LUCKENBACK
Saldr para New York del 5 al 6 del corriente,
admitiendo carga para los Estados Unidos
Peck Steaniship Line
Calle Tetun. San Juan'P. R.
OFICINA GENERAL EN NEW YORK
110 BROAD ST.i
AGENTES MU PUBtTO M0OI
Vidal & C
A. BraTO" & CMW. w Mayartea
Bandera, Phllippi & C Afuadilla
O. Ledesma & C
A. Hartmann 4 Cm.mH., ....... Arrayo
Clntrn y Aboy.- liardo
Antonio Role Humacao
Yabuaoa
, ,. ii;-.-t, i-i v -H'alc; c 1m,-;t.n:i!,-s c:i ,,!. use Ni mi mi-,
, mi-, ., .. ; ..in:i! i R .. i",-' i',-" ,' 1 ,.mI ...,.,, t:c-i--ariam-ntc Incur-
;,...,.., ,- n !, I n- :i .ri mi-: ",. i, ,.r.-u. ir.. ..Uto cst.i al alcance, 08
Hr!.i .. : 1 :r ;.! a ; ; '.. .' '.i i i-,.- .. i. s- U I.an turnado kimh-
'" !' .:.:'!-':.n,Vm. ,' ''.:. i. ...; ; 1 .,:;ni.;!tai.n-.iu.y'nf,Tm.)n',K-i.-mc e
'' : .' ': '- '. '" i.:. ..-.!-! .,. a. !ar tW-M. i irri'ar, iti cansar,
vUn-f 'nr.! 1 .U .rna ..a;-. :.- ;. (; ,,,,'h ra il- alimi-nt. amnialrs 6 0
- ''.' : .-. !": !-' -i'"lal : ... ", 1 lV Vs in m-ii.-nte! tK-:ittv.-mtiIn-mal es
"''"."'';.'' '. ,' ,! i-Mu. i. V", .' .. i--.-,'.i-(M-. ..s. h.,-ta ,.ncrlus aptus a
wk-u. --.) ",L i avvla- I 'i -ai':- ..;,',';':,::,;:'; vi,, '..'- '.:- f..l:i rrna w,U)la a trabajar
df m..;w (. H-ul. '' ..;.v.'..!l!.v .'',.',.;. u lura ) omvpara lai pcrsunas de
u-i niart.-,:- ., '; vTli'.M !.''l I' V i ,,
. '. .. ,tV. ) i '." .'. i -i ;.! '"M "il' '!' "a--! "n-"1 diccsUvos. 0
' ',',',.!V -.'re. i -""'! ; r'i-ia'-ie:!d",eize- 0
. : lv 1 ..... M1 .,,. ,u ,,,,,., punte- 00
,. .v -!, .i-.ar ;l!:':,'",''l!",:",v .' ; ; i- ua! va dr-a; -are-
, ... ::.;.--' ; i i ni r, : ') pa.-d. iid.uinr
i i ..- 'i'" y' 'u -lM ,l: t 'l. .' r i-,-, a i l.i1,1 r' '' a v .-atilaccKn,
:': v.1 '' :,r".:.'. ''"'
1 h-. 'Z '.r. ...-; via ..,;,lea. ct.. ,v, ,1- cn(,v:ra. .,! ,:rav-, v a la, personas, cuya
ia '.t ." 'n.., r J.j ,;1.i';Jr' ;lin,t. ,ltM; ; ( ; a ,v a:-.!., ira d, 1 lmw en las personas,
O JJf UNE
I OF STBAMSHIPS:
Vipofes correos Americanos entre New York .Porto Rico
. (eruto y Vinel
Saliendo del muelle 13, BfQOitfyn, H. X. Junto al Wall St Hrr
ce
o
&
eo
es
c
c
Tpor CARACAS
PfilLADILPHIA
MKRIDA
3,000 Tonii Vaporei da dobte blltai
1.500 lYtpor MARAOAIBO, 1,800 Ton i
160 1 ZULiA, 1,800
.tlldas d San Jutfi Purto Rio o
EVITA
CURA
SALVA
NUTRE;
DEVUELVE:
alegra;:
COMBATE
d i:
tlue I'
el Fx
c un.
tnt'i
.a ca'n'i
va t.navi a-i :
C'itiiii H'.':a
ii a;arai
' No d.ck, decdase hov tome nn Fra-.cn de v Juzpuet
sus males, y le ahe.rvarra de ,na vez, elprol -. mar!w. .pie pri.
tiene l'i dercvhu cxiuir le vendan J o.uc L1. puln
NOTA:
De venta n Pto-Ric
r.T.Vl en
r, l.i a' :d a-trin'
n'i-r-var i l 'I C'.:, oia, .-r. c.ini' su ivvi e.M n inu.n .m,
: r;,;nv,, SEA 0mr ..nt,.) d. cuide l-d. de ,.r.,W el verdadero rcimdw uuc le CIRARA Va
uialuiier i-.acrincdad del estoma.j o intistmos.
,v y ,V v rcha;e todo substitv.tr, .,e se le ofrc.ca desee nnponer, m-,Mu en obtenerlo p,es P""ud,nero
u botUrno lu tiene, siempre lo encontrara Ud. en las principales Urouenus y 1- armada, de buen trcdito.
TAMA NIW TOBK
A Im S P. M
Siotiambra
Ootnbn
0tubr
Norlembro
Dlolembre
Enero 1907
19
3
n
31
14
28
12
2
VAPOMSl
Phlladalphla
Caruai
PhiUdslphik
Caracal
PtalladBlphl
Carwai
Philaielphla
Caraeai
Fhllado!-h!a
A las 3 P. M. i VAPOKM
Septiembre 1 Pblladalphl
Septiembre II Camal
Oalubre fi PbiladelpUl
19 Carao ai
Norlembre 2 FWladelphla
16 Caraiai
30 ruiadatvbla
Diiiembre H Caraeai
23 PbUadalfhli
Salidas de Ponce para Nsvr York.
A la 1 da la tarda
1900
Chtubra
Noviembre
Nvlembre
Diolemhre
D'etembr
24
7
21
6
19
Knero(1907) 2
Eitro 18
Vaporee
Maraeaibo
Zalla
Maraeaibo
Zalla
Maraoalbo
Zalla
Martcalbo
-Blanco Guillermety Saliva Bruno Villroni;a.
o:"i : 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 : : 1 1 1 1 1 1 1 : 1 1 1 1 : : 1 1 1 : t : s t : : : : t so
MAGNESIA
cervesoente
antibilios
DE BLANCO.
Como purgante mate y ecai
la la lnl6tik. ".
la loe asrioi 7 fiatoi ( a' estmafO
Contra la jtqnee.
Contra el estreimiento,
Contra la.bilii.
Como refreieante.
VMAV81 LOS PROS P JUSTOS
e vende
Un MtnaU eltuai en el brrlo del ai iaiaiTel pueblo de"Gurabo
eimpuMta de o.ejti lei eaerdai de terreno, buena para la ilembra Jetaba
o. e-n aaf 7 eereadoi ara f aodado.
Pra informei Farmaala San Jo6, Catma
BOTOLE LOSO
Tan confeccionado con las mejores harna3de la plaza
A tres centavos les cuatro bollos
Se ex ode en loi eitab'eelmlentoi del Sol 101 r 1 n J.n 25 fanU C&tedral
Se vende papel vieo
Preeioi da pataje e- aro aierieno: de San Juan a New York IfiO.CO eo
aim ni, j Ai. mnA I Clt i V m
t0 primen lli aeundai a Vierto Cabell t?-5 primer, 116 fundada Fun'
Paiaie da id 7 ?uoH lo por elento da rebai. vtSoa baita trei ai oa
riiii y 'o Aia edad 'o tan 13 afloi, mitad de paiie Loa vaporea da eela
i(,iia too r tnflnblsi -qt m emodidadaa eipee a para paiajeroa, am
''ndo d "wto Hisn New Yori: 7 viae-varaa al rdador da aloao dlaa.
EMPRESARIOS!
Boultn BlUs Dillott, 82 WaU St. New York City.
. WTfrtlrd
, .....H ice con (rtcutncia una Inf f'
culaooar 6 uua Irritad
1
j. Ha
BAIZ&
ALLEN 19, SAN JUAN
Kepreientantci de laa iamoiaa
aareaa daharina' aPraTana. Bv
aatia, Pjaio Iilaod Qiean
manafaaturadai por la New Yor City
Millirf Oompaay,
Da la aaradtt4a oi Craieent
Blienlt and Manufaelurlng V Nff
Yo-k, Qallatai de iod, lehe, rtsffl
br-, raantaqnUla y galletitai finas de
to el asea.
n- loa mu? aoradltadoa vlnoa 7
lioor ie la Brotherbood Wlce C
rjgiiv ., M.
Da lai tonWi para lOpa, da L.
Dama y C's Nfw York.
Dala H r 61 Condecied Mi k C de
I'bUa&sliibla, Laba condeniada.
De la marea de rm cColro
CerTnei, la mi mdica en precio 7
auperlatira en calidad.
De 1 eaa camlilonltta de loi 11'
fiorei M. Luiiaartt 7 de Nw
York, la cual $ e hice careo de des
pebtr todo pedido qae ie le haca por
riu-. "" aondneto.
. "MlXlai jTffirf-tf"1b3Sgg'
8. A. "Luz ElBotrica"
Serricio de da y de noche. -Corriente continua baja tensin
No bu pellro S hwn toda alase Je Initalaclonei parafeaiaa par par-tlanlares.
tlanlares. par-tlanlares. alumbrado pbl'.oo, abanico 7 t"1 o1" d9 motore.
Ii3llidd en plaruw par alambrado aloHao de 'puebloa y ha;
alendai Telfono para largaa itanala, intoraomunlcadoi para oad;
oas, csiSralai, muelles, ata. Materlalei para ettai alases da instalaciones
Llams usted po? telfono, y tsodra" lumediatamente nuestros empleados f
ra cumplimenta' sus deseos.
Oflalclaaa Alian 44. Pelfonoi Ofialoai 4. Planta 109,
Apartado de aorraos 47 7.
Jaimp Rifrft. AdminiKtrndor
HOTEL DE PBIUER 0RDEH
letaaa 10 y 1Z.-Crt:z 2 v Fapitlezi 21.
6:i4a Myrsaata far;Htal. llf M4A;tan wji
lijatej. iHiaalm 1 mi t,t. Vm i VaMe t taa -Dti.'a'fl
Ttt-ti. C t r'Vafta'.as. B! taf ? eri'o 4a la
fttital. SI 9ttlmf i '-
fet!f.w a fmB'Ha.. t l
Aeeates en Ponsai Aeentr en San Juaoi
130RALLS Y Cl.. Pliyt. KltUR Y Ct.( 19 Alisa St.
GRAH HOTEL
CAFE,RES7AURAN7
COCINA AKKRIOANA
itiUtawiny&itli t. w dtbiot JLu sHctrie, ttifon
P. G&lshMt v O Prop.-Orug 10 v 12
EHFERMEDADES OE LOS OJOS
Tratamiento Mdico y Quirrgico
D3 BAFAEL DEL VALLE
Consulta de 2 a 4 p. ra. Fortaleza 16.
Colegio de "SanPablo"
CalWdel Santo Crish, adyacente al PalacoEphcop3.
San Juin de Puerto Rico.
t: CVijh di:Sta f-t i "i btji el oncaalaia 1 ti Riereadtlan Si
lir Obliga da f am B n y dlrlidi por loi Hirmamoi d las Iiauelas
Cristianas, Ss admwn l x tinos interms, midi internos y extaraos aa
aa!q t llamo. L ea s osa aa eiis olslo aimarsode oiatro srapait
! 2; aiMO aeaia'-! t auras msilo d airso aeal4talao-4 XI
cirio aoatralal. Para l-f rmss solieltea el prosnectr aei uireoior
1IEB31AUO BLLUVJXJJ U. M.
Craiewski-Pesan
ER1X11ASIN UON WORS,
HA.VANA IBON WORKS,
t Po
?,2 roaawav
N. Y.
TALL K R S
BXO0KLYN, N. Y.
REGLA, HABANA, CUBA.
Contructores ds todas clases de maquinarias para haciendas do azcar.
ESPECIALIDADES
Contratistas de factoras compis as incluyendo los edifieicx
s8menaaaopft8 Krajcw&J.- Caita ta ta-d.f
d.f ta-d.f tst)crxes axa tcho 6 diez y seis rck-ic-
s.'-Tra-jiiclics, akfec?."a3, tripkyqua tripkyqua-rjnji;!e
rjnji;!e tripkyqua-rjnji;!e efactoa y taches modemoa. Boinbn
I y cdems&ores e tc seco y'de yaci h-
niedo. Condensadores centrales.
REFERENCIAS EN PUERTO RICO
Todas las cent ralas donde se encuentren
aparata de Krajwski-Pcsint C8, cntrs las
cuales estn laa siguientes t
Para Triple efectos, tachos, bombas y
accesorios : Centrales, Lafayette, Arroyo,
Juanita, Baysmn, Plazuela, Barceloneta,
San Vicente, Vea Baja, Providencia, Pati Patillas,
llas, Patillas, Merccdita, Yabucoat Raena Vista, Carolina,
Para trapichesy desaenauaioras : Ca Ca-tral
tral Ca-tral Gaintca, San Vicente, Juanita, Camba Cambalache,
lache, Cambalache, Resolucin, y Bkisu Vistar
P?xa CAlcQtaJowa : I a f a j e,t t evi
Arroye.
,SUCRit.d8 L, ViU-AUll.ft Qo San Juan, Puerto meo.
t
0
|