DEMOCRACIA
AfTo XVII Hmero 4.465. Oficinas, San Francisco 93.
San Juan F. R. Lunes 20 de gesto de 1906.
Telfono nmero 49.
Precio 3 centavos
Sfni lili injt-fliefcjMa
LA JUNTA CENTRAL
fitSCES NECESABIAS
(SEUCKDA INSERCION )
La JncU Central, daipuit da oir
i los isforei Anexy y Muficz dar
cuenta de mi trabajos en Uiuaio, per
unanimidad, idopt el i cuerdo que
aigue:
cPor si hcho de romper 1 dlsol dlsol-pllna,
pllna, dlsol-pllna, negndole 4 aceptar lti candi candida
da candida tari i mcticipale que vetara una
eoBTenolo legtimamente constitu 5a:
Por el tacho de cegarle tamb! i
a aceptar lai candldi taras que rote
la Junta Cintal en pleno para la C
mar da presentantes del psi;
Por al hecha de preieotar qul-l
Dientas Armar para que te constituya
enUtuado una agrupacin opuaata
lai autoridades genuinas del partido:
Por el hecho de deaobadtctr
todas Isa indioaclonea y promover nn
clima ea el leo de la Unin, eOn el
propsito de desmoralizarla y pertur perturbarla
barla perturbarla La Jacta Central resuelve:
Qiedan faera de la Unin da
JPuito Bloc loa fi reg:
D, Manuel Beln Prez
D- Angel Espada
D Jess Ma. Torres
D Joi Espada
D. Manuel Jordn
D, Santiago Coln
D. Moiss Jordn
D. Amrico Blasco
0. Arturo Quiones
D. Esteban Gmez
D. Jos Ramn Snchez
NHBjmCIK
Teatro municipal. Falleci Fallecimiento.
miento. Fallecimiento. Sentencias.-El
vapor cubano Julia,
UNA BECA
Ha paudo la Ccmlila de
Taalro una solicitud de don Juan Ce.
nal Car zo, pidindose Jo oocosda
gratis dicho edlflolo muuiolpa! para
celeortr una velada lrico literaria,
en favor de la viuda h'joi del maes
tro Dcheme. I
-Les veolnoa do la calle del Sol,
exkrtm i Cate, han solicitado el al alcalde
calde alcalde le suttiluya por un foco de ar'
eo TOltaleo, las lmparas inondes inondes-oent
oent inondes-oent initaladas ea aquel lugar.
a 20 das de crcel f j sacien
dado el sbado C ara Avi.a, tsuta
a d turbar la pez jbilo,
-Ha fallecido en el Manicomio
de San Juan el demente Valerio Glor
gl Gjillli, natural de Crcega, vecino
de Salinas, propinarlo y de 76 tBos
de edad.
r-Don Juan Pacheco Serrano ha
aoliclado permiso para ccmtruir una
caa en la calle del presidio, de la
Marina,
-El da 23 zarpar para Santo
Domirgo el vapor cubano Jalla re
cogiendo laa dcee la corresponden corresponden-ola.
ola. corresponden-ola. El Juez municipal conden el t
bado A Juan O'Nlli y Pedro Retarlo
i 2 dlaa de caro $109 de multa por
dS,i malicilos.
-Ha ingresado en el HojplUl mu'
nlolpat EmU Sjalian y fu d.da de
alta Raflna Prea,
Euseblo Cruz fui senteaciado
por la Corte municipal ouitro me-
tes de lroi por dtfios maliciosos.
-fur leaer uca mua le 11, en el
arrastra de ai cirro, fu deaunsUdo
Salvador La:zir. Se le conden
12 da muita.
- Ea tilo autorizado don Joi
Arigr, para hacer obras de coca
truesla de una casa en el barrio de
Puerta de Tierra
r-Don Manuel Agoilr, ce san
Ju, ha solicitado del Ayuntamiento
una be: pensionada per el municipio
para ir estudiar una carrera les
EsUdcs Uildcs
- Q.janie lea vecir.es de la calle
del rtoickt O. lie de laaiudad, de unos
empleados de la Fcrtalts que de co
cha le entrelacen en mitargatoa
tiro limpie, alarmando laa personas
que all viven y tzpeciindolaa i una
dei gracia el dia menos ventado.
- li.mcs oide a achis (ersenas
izprtiar el deieo de qte se ponga en
aaeena en el teatro la pricicsa opereta
San Tcy qce tacto guita nuestro
tblioo. Trasladamos etta leticln
al ifi:r Glacotasil.
-B.1 da 23 del actcii (abarcar
bada la Habana el tener cmico den
Mlecel Cataa, cen el prestito de
cectrttar laa jrmerss partea y el co
Estos lefi iret, y loa que le ligan
en su m-.vlmlenlo antipatritico, sern
considerados por los mioniites onno
adversarlos suyos y combatidos ib
reserva en sus propagandas dscola dscola-dorts.
dorts. dscola-dorts. La Junta Central, enuio de la au'
torldad de que la invisti la asamblea
constituiente de 19C4 y para seguri
dad de laUaln de Puerto Rico,
que dtbe mantenerse compacte, cueite
lo que cuette, declara:
-Qieson obligatorias para los
unlonittas !ai candidaturas dasigaa dasigaa-das
das dasigaa-das ea las Convecciones munloipales
y generales por pluralidad de sufra sufragios.
gios. sufragios. Q ie el partido rechiza y conde
na oualquier tentativa de disgregar
ana elimintoa, presentando candidato'
ra por peticin al gobierno de la
isla.
- Q ie no se reconecto grupos or organizados
ganizados organizados eon los nombres de liqwr
da uniiwta, Unionista popuhr, JDm
cha, 6 oualquier denominacin,
- Que loa que intenten formar eaoa
grupoa loa formen, los alienten y
eitlmulen, catn, ipsofacto, fuera de
la Unin de Puerto Rico y aon aua
adveriarloa.
Para mantener eatoa acuerdos so so-lemcas,
lemcas, so-lemcas, la Junta Central apela & la
rectitud, a los aictlmUctoa de honor,
la latltal y al patriotismo de todos
loa correligionarios, de uu extremo
otro de la isla,
Q u se publiquen dlrh i acuerdos,
cor ires viesa, en los peridicos de la
UNION y en susoolumnas editoriales
POUIlCMnlGfR
El imperio ruso. Su actual
situacin. Severa censu censura
ra censura la Prensa.
LA HUELGA
Resulta verdaderamente difloul
toso el obtener una ex teta pintura
del estado de cotas en el interior del
imperio, debido la morsima censa'
ra que se ha establecido sobra todos
loa despachos de la prensa. Pero por
los icd'olos sitiados quo se van reco
giende, esa peligrosa huelga general,
cujo espectro lamo atsmor.zioa a!
gobierno vacilante que preilde el Czar
N .colas II, resulta aplizada tlnra,
hasta que ls elrounitanela se pre
senten ms favjrabies les revolu revolu-oionatloi.
oionatloi. revolu-oionatloi. Cada da que psaa- d'c n ellos
ae marea de un modo maa aeettutdo
el dcoalmiento del gobierno. ?im
bin cada da que tranicarre se ob
eerva mayor rxkfntin y amigo de
la idea revolucionarla. De ih que la
espera sea para ncioiroa ventajosa
Dentro de poco tiempo y una ves
recogida toda la cosscha, habr un
formidable ooct cgtnte de aldeanos
edesos dispuestos unirse loe ham
brlentoa que t htth sa enouentran fae
ra de la ley, saqueando i destajo :
destroyenlo las propucaaes iii mo'
vlmleato revolucionario enioccsa se
desenvolver txpont&ceo y pujante.
Til vi z no te o'ifi'men las espe
rarzas da les dlrtctorts del movimien movimiento
to movimiento Insurreccional que te tu venido
preparando para derrecar son en '-
timo y podercio etf aarzo, la suprema
autoridad de loa t z re-; pero lo clito
ea, se. i )i tiBtlca deles tiempos,
que al aplazar el eaUlido revolclo
narlo, han pr otd.do c.n cea reco
mandable cantea, d :il, muy d fiel),
cuando te trata do planea de eia n
dole.
Ett compre baio que Bolamente
en loa dlitrltos osit'gados por al htm
bre, so encusitran los aldeanos dls
ouea'.os icoandar un movimiento
armado. A tima hora Be ha detou
blerto que no haba llegado en lat
dtm&s provnola la preparacin revo
lucionarla al grado do nudunz indis
peciablf
ro de mu jei, para una c;mpaC!a de
zuzaelaqcc se organizar en San
Juan con el fia de celebrar algucaa
fundones.
Ancchi te vl muy concurrido
el olrtmatgrfo Liwandc, Este
eirbono dar mis funciones huta e
Jueves que recibir una cueva colee
cia de pelculas da rigurosa sctuall
dad.
-lia sido vltto con ma.es rps
por la opinin tbllca que, dadas lss
malas nf:renclss que dala prensa
americana acarea da la caree rtfrlga
rada, haja acordado el Ccnirjo Fje
onklYfi ni ni. t .1n-Ht A pirk
i i--
J de lis (rceles y sillos de caridad
DESE
CQROZ
De po'tica. Eleccin e can candidatos
didatos candidatos para la adminis administracin
tracin administracin municipal.
DOCTOR BOU
Habla ea su discurso sobre
los progresos de la adminis administracin
tracin administracin y el municipio
A las dos de la tare celebrte en
el saln de la Alcalda una esplndi esplndida
da esplndida reunin, asistiendo los dalrgadoa
de loa doee barrloa de cita municipa municipalidad
lidad municipalidad para cumplimenta? el artculo
ii del Re gis-manto de la Unin de
Puerto Rico.
Presida la mesa don Arturo L
pez, Prssidacts de cite Comit leca1,
y en ftil y lene'a oraoln rxprd
elobjoto qie motivaba el mltio, ma- Suiaeie qne a' guien intenciona intenciona-ni
ni intenciona-ni 'estando que tenan que proceder di mente ifl?j la retranca que cont-
la elesdn de eandldatos para la Ad Administracin
ministracin Administracin munialpal, y signific
que 61 propona loa aatualea funcio funcionarios
narios funcionarios que tan acertadamente hablan
administrado.
El doctor dos Asliolo Bou eon
elocuencia y con brillantes y persua persuasivos
sivos persuasivos conceptos, h n una breve rese resea
a resea de los actos ejeent.dos por laa au au-rldadea
rldadea au-rldadea locales, y p'onunol estas
frasei: Los correligionarios y ti mu
nidplo eorcza'e&3 deben estar satis satisfechos
fechos satisfechos de la brillante lab adminls
trativa y judieial da loa hombres que
han sabido irlunf internante dirigir es
ta administracin lcoal, final'zando el
pasado i3) eootmico todos sus tra tra-bijoi
bijoi tra-bijoi este municipio con un sobrante
en teacrera de 632 dolan. Se hiele
ron muchts reformas y mejoras en
edifliloa lb'leoay ealles, se mejor
e ore ato de eita poblaoln, y sa han
llevado tfecto Importantes medidas
ssclliTlas.
Tambla el doctor B)u s'goifia
queelsOo finalizado y el atrasado
haba peco numerario para las aten atenciones
ciones atenciones pblicas, y que el Cose jj Mu
nleipal, pesar de esta penuria habla
real zado laudables ef itrzos por me'
jorar ?a Je calidad, y que el pueblo
deba corresponder i tus bant factores
reeligindoles en aua cargo a que de-
oorossmente desemptfiaron
Pneitoa da aouerdo unnime todoa
os oorgregados, veibtlment3 00n fra-
sea eocgratuiaioriaa vetaron Ja can-ide!
didatura anterior, alendo electos los
mUmor.
Don Marcelino Avil, nombre
de les co'rre ig'cnsrios, pidi que se
oocilgnara or escrito un voto de
grsolespara lcad'g:os furclonarioa
t bllooB que oon tacto aelerto y no noble
ble noble patrlotUmo htblan sabido reail reail-ztr
ztr reail-ztr la labor munlaipal, (xhottadoles
para que en el prcx'mo perodo ad
mlnistratlvo, slpoalbees, dcp'lcaran
aut fices per el fomento y desarro
Uo de esta pktoreioa y prspera mu
nloipalldad.
La candidatura vcSada ea la si-
guiech:
Alcalde : don Jaime Bou Gal,
Coccejalei: .don Ramn Ibtfitz,
don Joi Roln, don Manuel Narvsez,
don lisio Rotado, y don Evaristo
Rasado.
JLtiE;Ojlr: doctor don Asisdo
Bou, don Rsmn Rodrguez Marrero,
y den Jote uou uau, siendo respec
tivamente Pretideut), Secretario y Vo
eal.
Nosctros nos corgratulamOB sin
otramente por el fall y brillantsimo
x to obtenido por la Unin local de
CokuI. El dector Bou prob uca
vizrri el arraigo y popularidad que
llene entro sus correligionarios, ad
qulrldo por sus detas msriitlmsi, j
ttos patricias y disciplinados uni
niitat Bcat'.ecen muy alio enhietta la
nivea bandera de la Unin, reunin
do ia mayor ecneiion y armona en
todoa aus totoi cvloos, dando Coro
z al ua hrmoao y vivo ejemplo da
patrlotUmo.
CORJIKSPONSAI..
AgOtto 19 de IM,
manifestaWpolitica
Cijoj, Agesto 13 de 1WC8
Sr Director de La Democracia
San Juan.
Ditticguldo compatrlcta: Deieo
hteer conecer todos ma pahanoa y
amigos, crreglcnarioa y adversa adversa-rics,
rics, adversa-rics, tacto de etta localidad como de
otraa en lsaosales hroildlJo, que
detde tita fttha co temar participa'
cin alguna en la pe t ca pusrlorrl
quit ', quedando abao'utt mnta des
ligado di t:do cempromito de partido.
Ruolccn irrevocable q':a adopto
hcy y la que higo pblloa puraque
sea hdapor cuantos hstta ajer me
tuvieron per correl gicnrio adver
tai lo.
Como republicano que f puedo
demostrar que cumpl digna y h cre
ECOS DLJXTERIOR
Catstrofe horrorosa.-Pe-
re ce n muchos ir felices
trabajadores.
EL CELEBRE BONI
Incendio de la Ig'esia ''an
Miguel en Hamburgo.,
El Cuchillo grande.
En A tona, Pensylvanls, otee ln ln-dlvluoe
dlvluoe ln-dlvluoe perecieron, y varios reeible-
ron hridaa graves, al desprerderie
sin retrarea per una va pendiente.un
earro oargado de los que ae usan pa
ra laa alcas.
El carro haba, sido dejado para-
i
do y aargurade con au retrarca en un I
thucho, despvd vne la mi-a haba
sido eerrade
na el earro, y ettese ir elpltS por la
rapidsima peadiente de una extensin
de trea milla'-, chocando contra lea
Otroa oarrrr.
Cuando pndo ser delenlio se vl
que el tarro pnolpltado teia laa I
ruadas manchadas de sargre.
Buscando entonces per las gale
ras de mo a ea el trajelo que hab
reoosrido.se desonbrieron los oadve-
res yaciendo trsmoa i n t?da aquella
pendiente.
Eitaban terriblemente mutilados!
Fueron Jas vietimss ios infortu-
nados mineros que volvan pi del
un pueblo eeretno oon previsiones pa-
ra la celebracin de una festividad,
-E Tfibun? de Landres tni tnica
ca tnica LOtldaa de Ehanghi reOeates
que la scoiedal secreta llamada Kl
Cuchillo Grande, ha des'.ruldo las
Iglesias catlicas y protestantes de
Hilchlng, cero a de Hacgebtw,
Tambin dieron muerte un ma magistrado
gistrado magistrado imperial.
Laa tropaa han capturado all
5.000 rebeldea.
En Hamburgo fu totalmente
destruida por una horroroso i; c-ndlo
el 3 del eorrient, la iglesia de San
Uiguel, notable por au
clavadsima!
torre de 42) p ea.
Laa llamea del lnoendlo que de
voraba a ig'ei'a, ae extendieron eon
toda vicate! ios idifielos situados
en las trsa callea Inmediatas, causa
fuerte viento que remaba
Era la iglesia de San Miguel otillette pueblo, que aparece en La Vos
toda do ladrillo y fu construida en el I
lugar que ocup otra Iglesia que
bien f. deitrul en 1750 por un
eendio prodicldo por una desoarga
elctrica,
Dicen de Paii: Ha sido anu-
ladajcr la Cmara de Repreientan'lse nos higa reiponaablea de lo que
tes la ele coln del eonde Boci de Cas
tellane para la mlims.
Se ha fundado esa anulaoln en elquez y Jot Sirrano, aoasados de ha
hettn da que el eonde obtuvo su aetaberae lniorlto sin tener la edad fue d
por medio de lacorrupoln y el so-1
borno. Castellano ha cegado las aeu
lacioces que so e naeian y preieot
otraa asusaelonea da igual carcter
contra el candidato rival.
-Dj San Patertburgo dioen lolclano don Cirnante Garca, aaeseuen
algulentt; uca informes que aoerea
de lo ecurrio en Blalystck han ami
lido 'ot miemljroa del Parlamento
sfeotca al gabinete, han aldo ya pu-
boadoe.
Difieren un poco en algunas pero
en tedoa ae deeUra que loa cclalea
subalternes de polica son culpables
por haber Incitado y tomado partici
pacin dlrieta en los desrdenes,
Fueron 62 los muertes de loa cua
les eran jud.s 75.
Lo judos h-rldcB llegaron 78.
Laa i irdidaa causadi s en las pro'
piedades, ascienden 100,000 fetos.
Hsmoe reoib.'do 'os informes que
dirigen al gobernador loa alcaldes de
Comerlo y Naracjtto, acerca dsl etta
do do aquellos municipios durants el
ano sconmleode 1E05 SOO
Eo Comer j, el importe de loa in
greeca durante el pasado i Jo, t6 de
9 500.20 y el e los egresos d $5 735.4-a
K 2'is" PW
En Naranjitr, el imperte da loe
egretoB fw6 de $2 330 0; el do los
egresos Ce 12.123.35, quedando un ao'
branta en caja de 1207 45,
Por lo que te ve, ambaa pobltcio
nes hao cubierto sus gattos ecoimi
carnate, durada el pasado ejercicio,
10 qoa usuiuiiira uu uuioi uauEiS
trscln. J.mbos pueble a aon cnlonla
tvi.
damecte como tal, porque co dar tx
pl.'ciolcnes de n'rgi t. ero de mi!
conducta fretecte abtoluttmscte
nadie.
Eavindole gradas usted por la
lstercin da estas Uceas, es tu atento
y s. s,
(SuUiaco Himrio Qrti
DE SUBI GRANDE
Meetings unionistas, Ora
dores de Mayaguez. Vien
do visiones.
DOCTOR BONELLI
El hombre-Dios pred'cando
en el barrio de Mach uchal.
Carrin tambin.
El dom'pgo prx'mo pasado se
Celebraron en este pueblo doe mltinga
unloniiteo que rasultaron.muy sapln
dldoa. Lis oradores de Maysgutz
aeOorea Oigante, Irlzarry (don Ra
mn) Bellvas y Monee, hab'aron dea
de al balcn del Club Unin y fue
ron ealuroaameots aplaudidos por la
numerosa oonourrencla que les escu
ehaba
-nLob republicanos de aqu, ante
la perspectiva de su prxima derrota,
aeuden todj giero de falsedadaa
para engtttr be elaetoret, El t
bado pasado eoloearon en la casa que
habita don Angel Garea.un eartel que
dio: Mayora republicana 310
Eto no es olrto y nosotros coa
propocemot deimentlr nueitroa ad
varsarloa dando al tblioo el vsr da
Idero resultado de laa interipeiocee,
tan pronto termine el perodo de laa
mlimaa
uasde ei a. timo i asado seen-
eueotra entre nosotros, ya rsstab'etl
do ae ta aoiecoia que le retuvo en
Ni w Yok, nueitro joven am'go, Dr.
en melldna, don Pablo R Booelll.
Ms de doa mil persooss se reu
nieron en la tardo de ayer en el ba-
arlo ttaihuc hi' para oir laa prdi
oas del h ,mbre Dios.
Los republicanos te eteamaron
ereyendo que el hombre Dios lea iba
pedir eusnta estrech a de sus muchas
calpai y algunos se ootfisaron antea
de ir donde el llegldc.
Don Tjms Carrin que se halla
en tta detde la semana patada, dl
anoche una eocf irenela en la plisa,
anta numerlo pblico.
Habl eomo dos horas de religin
y polit'ca en general, ho eado resal'
lar la naeasidad que tienen laa o1 ates
populares de dlreotorea talentosos que
lee lleven au mejoramiento morali
Fu muy aplaudido.
--Como alguien nos atribuye la
pattrnldad de nna correspondencia de
dla Patria eon el pseudnimo San
tam-ltana, debemos manf ttir que no ful
in-Irnos loa autores de la tal oorrsspon
deneia,
Sostanemoa en todas partea lo
que eacrlblmo; pero no queremos que
eicrlba Otro.
I Los jvensa Konscrrsls Vsz-
derecho al voto, fieran sentenciados
I por la Corte municipal al ptgo de eln
I enema donara ae muua eiaa uno y
I las costas,
I -El acaudalado y venerab"e an
i Bl U IHIJH1
ESTABLECIDO 1856
OFICINA PRINCIPAL,
Capital paejado
Fondo de Restrua ....
Activo Total, mas de...
tina sucursal del Unin
ceren San Juan el Lunes 20 de Agosto en las oficinas ocu ocupadas
padas ocupadas aDtes por la San Juan L:ght & Transit Company
esquina las calles Tetuan v
Se recibirn Depsitos,
harn Cobros en la Isla y en
Departamentos de Atierres
Depsitos de un dollar en adelante se recibirn ea e1 De
paitamento de Ahorros y devendrn inters al tipo de j
Pr cu' se capitalizar semi-anualmeote.
occimuiau vci Liucduus
.especiales, las cuales ccvengaran nteres ai tipo ele 4 por
1O anual.
Sucursales
El Unin Bank of Halifax tiene 36 Sucursales ea
Canad y una en Trinidad-
Cot t esponsales
National Bank of Commcrce New York
First National Bank. Mercbants National Bank Boston
Bank of Toronto and Branches Canad
Lcndon and Westnrnstcr Bank, Ltd London
E
Los adeeanes del partido re-publicano.-Juicios
celebra celebrados
dos celebrados en la Corte Mmnpal.
JUICIO DEL ,46AC0"
Tan joven y tan desgraciado!
Dr Hernndez. Corres Corresponsal
ponsal Corresponsal de friquitn.
Los edeoanes quo tiene el partido
republicano en etta Villa caza c"e
incautos, se les v regreiar de aua ex excursiones
cursiones excursiones muy oariacoottcldoi Ml
caria praaanta el hor.'z:nte republlci republlci-no
no republlci-no eu eaia Villa.
Varios juicios se han celebrado
en la Corte municipal de esta Villa en
la presente semsna. El qui mu ha
movido la opinin, ba sido ol eslebrt
do contra Franel-o Espada El
Gago. Le denunci la polica -or
a tarar la psz, El tribunal le coeder
veinte cinco doliera de mu a, tn
mea de circel, no cbalacte la difama
del Letrado don Manuel A. Rivera.
De tt, noa cuentan que estuvo bu bulante
lante bulante deigrsclado en la defensa de iu
correligionario.
fe coa aaeguraqua un j)vsteito
reoln llegado de cuattra antigua ae
trpoll, ha hecho su Ingreso en el par'
tldo republicano. Etle oaballtrlto ba
llegado al baile cuando se estaba to
cando el seis.
-Un amigo se acerca nosotros
para qte llamemos la atencin del te tenor
nor tenor Aloalde con respecto al mdico
titular e'tir Ehrrndes. Se niega
el f.cu tatlvo ecnourrlr donde le
llaman los paalent?, fa'tando al cum cumplimiento
plimiento cumplimiento de au deber, y dando lugar
que aea jallamente censurada la
Adminlttraeln munlaipal cargo del
Biflor Bataneas
Con motivo de loa tuertea calo calo-rea
rea calo-rea quo te estn sintiendo en esto pue'
blo, ion musbas lat f imillas que te
trailadsn al de Santa Itabo!, con el
fia de pasar loa meara de verano en la
pintoresca plajlta de la vecina pobla
eln.
-El corresponsal de cierto peri peridico
dico peridico republloano quo se publica en
Por ce, coefunde laitlmossmente la
noble y civilizadora misin del perio periodismo
dismo periodismo eon la profesin de trlpioallaro
qce te dedica en el friquitn de tu
parlaste Hay que oonvenlr en qve
noaaha hecho la flor para la narli
dsl cerdo.
Ya eat tocando au fio la obra
(CoraiwnjnjApgingJ
tra gravemeats enfermo y se tems que
tu enfermedad tenga un fatal desen desenlace.
lace. desenlace. Lo sentimos hondamente,
Noa informan que a'gunos pro'
pagandittaa republicanos intimidan
eon amenazas nuntros oorre'igina'
ros dsl campo para tb'lgarlas i que
voten con ellos.
Tan indigno prceeder los dssaore
dltamia y coa asegura el trlut fj do
nuestro partido,
Corresponsal,
A 0110, 18
HAL1FAX, CANADA
1.5C0.000
1.143,752
12,000.000
Bank cf IIalifax se estable
San Justo
Compra y Venta de Giros. Se
todas partes del Mundo.
ue cpbiLU? per imposiciones
J, D, Leavtt,
DE
COAMO
DIRECTOR,
f La flmnli 20 d Agosto
, ,,, --i
IfTIIIG E UTIJD
Galvez y Rodrguez leen los
ltimos acuerdos de la
Junta Central
DISIDENTES INTERRUMPEN
Reina gran entusiasmo para
estirpar los grmenes del
cisma ei Utuado.
Loi jvenes trlbunoi unionistas
Calves Otero y Andrs Rodrguez fue fueron
ron fueron Utuado anteayer para ailitir
un metting que organlsaba la Junta
Lee al.
Ee aqu el telegrama que nos diri dirigieron
gieron dirigieron ayer:
Utuado, 19.
DutocatciA,-8an Juan.
Fracasado todo intento de arre
glo, La disidencia rcehssa proposl
iones. Impenmos msetlng.
Andrs BodHgw.t, Oilvez Otero.
Mas tarde, laa slets de la ncohe,
auastro eorreiponsal nos enriaba el
slralente despacho:
Utuado, 19 1906.
Muflo Rivera, San Juan.
Leyle pblleamente documento
Resoluelonee neeeiarias.
Concurrencia esplndida mostrse
satuslasta y eulta.
Oradores GUlvei, Rodrigues, ln-
tarrumpidoa varias tsssi por disiden
tes; ms la cortssa de aquellos la
sensatas del pueblo y la oorreeeln de
la pcllea, evitaron cualquier desor
den.
Utuado, baluarte unionista, ixtir
par semilla rebelin.
Hay patriotismo y entusiasmo su suficientes.
ficientes. suficientes. Corresponsal i
Mi y bien. Ni por un instante te
pone en tela de julelo que los unio unionistas
nistas unionistas pondr a en Utuado muy alta
la bandera de 1 Unin
Xn las asamblaae primarlas los
disidentes, llamndose unionistas, ga
naron dles delegados, de euarenta que
el pueblo elega. Irn, pues, una
euarta parte de loe electores.
hora, fuera de la colectividad y
i Inexplicable rebelln, los mismos
que totes les siguieron les dejarn so'
los con la inmensa culpa de provocar
un cisma entre hermanos-
Ta lo hamos dicho: en dos con convenciones
venciones convenciones resultaron minora los dial'
dsit i. Contra las dos convenciones
selarziron la lucha. Y hasta in intentaran
tentaran intentaran extender el movimiento de
discordia por lodo al distrito, compro'
metiendo, sin pretexto alguno, el in inters
ters inters colectivo.
Eaa conducta no puede sor apro'
bada por nadie que tenga idea clara
da la lealtad y da la consecuencia can
los principios. Y los electores utaa utaa-densei,
densei, utaa-densei, en las urnas, dirn su ltima
palabra.
SERViCfODE FABOS
Se hace saber que los extmenes
para el servicio de faros que se haban
anunolado para el dia 21 del mes ao ao-tual,
tual, ao-tual, se verificarn el da 25 del co corriente
rriente corriente Agosto.
Lai solicitudes se eontlnnain re recibiendo
cibiendo recibiendo hasta las cuatro de la tarde
del da 24.
Captaln A. N. Wood. sst to the
Inspector 3er. Distrito. Servloe of
Porto Rico.
JUNTA ESCOLABDE PATILLAS
Eit vaeaote una escuela rural en
cite t'rmino con detaola de 15 psra
vivienda del maestro y un dollar pa
ra limpiis del saln eacolar.
Loa asplractes ella pueden diri dirigir
gir dirigir sus solicitudes al Secretario de
esta Junta dentro de los diez das si siguientes
guientes siguientes al da la f joba.
Patillas, Agosto 9 de 19(6
Bamn Costa,
4 4 s. Presidente de la Junta,
Los venden en la
ECOS niOTS
a Compaa de La Presa en
Aguadlla. Constriccin
defina casa escuela,
UNA REUNION
La carretera entre Comeno y
Bayamn. Condenas.
Dificultades zanjadas
La eoapaSia de Varledadee del
artista seor La fresa, ha comentado
una aerle de f andones en Aguadilla.
De all, es probable pasa Arealbo,
viniendo despus San Juan, donde
ya circulan anuncios de su prx'ma
llegada,
El da 24 se efectuar en la ofi
cina del Comisionado de Inetruooln
uaa subasta para la construccin de
un edifieio-eicuela en el pueblo de Toa
baja.
-,Ea estos das celebrar reunin
al Board of Trade. En dicho aoto
se tratarn asuntos importantes rea
clocados con la agricultura puerto
rrlquefia.
Por uso de armas prohibidas,
fueren redealdcs tristn ayer y da'
nunelado Victoriano Domenech, que
le fu ooupado un revlver en San
Juan y Luis Figuerya, quien le fu
encontrado un cuchillo en Puerta de
Tierra.
r-?ot extlnitn de condena fueron
hoy puestos en libertad en la crcel
municipal les presos Melitn Osasio,
Antonio Rivera, Ramona Oablno,
Mara Rosario y Juana R'.vera,
Adelantan rpidamente los tra
bajos de la carretera que se construye
entre Comerlo y bayamn, uaoa la
actividad del ingeniero don Manuel
Rivera Farrer, creis que el prximo
mes se b&br llegado en el trabajo de
ex?lanamlento htsta el Salto de Co
mero que es bastante averztr,
XI jueves de a pasada semana
falleci en Sbana Grande el respeta respetable
ble respetable caballero don Ciemote Garca,
hombre de generosos idealee y que
pesar de su esprenllmlento le
vant un capital costa del honrado
trabajo. Su muerta, h tilo un acn
teelmlento trUta para la sociedad de
aquel pueblo, en donde el talo go
taba deganeral estimacin. Su entie
rro a una demostratln eloouecte de
duelo popular Reolbin sus deudos
nuestro pssms sentido.
r-Han sido ya zarjadas las difi
cultades que existieron en un princi
pio en Manat, para instalar al reloj
pblico en la iglesia catlica de aquel
pueblo. Parala inauguracin de di
cho reloj se preparan fiestas en aque
lia localidad.
I 1
JOSE l MILLAH
He aqu la triste noticia que nos
trajo anoohe el alambre telegrfico:
Camuv, Arosto 19.-7-13 tarde.
Democracia -San Juan.
Hoy, nueve msfiana, falleci al
calda de Hatillo, don Joi R, MUln
El pueblo lamenta su muerte,
Simplicio David
Para nosetroa es una sorpresa
dolorotilma el fallecimiento de Mi
llu. Ni an saciamos que eatuvleee
CDfermo.
Joven, Heno de vida y de faersa,
se va la eternidad cuando menos po
damos esmerarlo. Comprendimos la
impresin que en Hatillo causa tan
triste suceso.
Pepe MUln, administraba bien
los asuntes localea iba conqulatn
diiC en nombre y un preeligi ectr
sui coi,ciuddQOs. No era todava
una realidad; pero era una esperanza
legtima, que ihora la Ma'idid trun
ea deepladadtmsDte.
A au f imilla, y earesla'mante su
htrmaco Ramn, bueno y leal amigo
nuestro, enviamos, en su inmenso do dolor,
lor, dolor, nuestra honda simpata.
Diaesnse en csi e' que no exlite
' 1
Relojera de R Kehrhahn & C0,fen la
De triunfo
U tSTATUA DE
d su nn ios
Cuando hy gobl raos lmparcU'
las que co favorecen 4 partido polti poltico
co poltico alguno, perjadioen Jo otros, y su
aealn se limita htc?r cumplir la
ley, sin privilegios para nadie, dejan dejando
do dejando oada faena que con propio im impulso
pulso impulso ss desarrolle, combata y se en
camine al trlurf j al fraoaio, catn'
ees es cuando puede apreelirae, en la
verdadera realidad, de que lado est
la opinin idbllea petando en loe dea
tinos del pas y yendo la conqulita
del ideal con pujaez, con imperio,
eon resolucin itquebrattab'e y oon
la fuerz ioeontraetib'e da! rnero
que arrolla, veno9 y dp1sza al ad'
versarlo corfindlio entre el polvo de
la derrota y las solimaelor.es al ban'
do vencedor.
Ea rata isla la parcialidad de al
gunos gobiernos tocados de lnmorall'
dad vera, de algunos afios ac, ha'
alendo del voto una men tira, de la
urca una irrisin, y del reiyoto i la
condnela pblica un escarnio, As,
la mayora, deapuiflel escrutinio sin
escrpulos, resultaba como una i bajo
el punto ds la minora () coronando
el triunfe. .. Nd mt vergonzoso;
nada mis ignominioso 1
Son la hora en el reloj ds loa
tiempos, la hora que mvt el instan instante
te instante de dar prinolpio las reparaciones
juatloleras, y desde entonce aquel
punto a,ue marcaba una cumbre ha
venido ocupar au meresido pueito,
el nico que le pextenecj por razn
cmerlea y por otras rizones pode
rosss Aquel signa domlnatt? es
hoy al punto qne se pone la teral
catin de un perodo da anarqua, de
esendalo y de oprobie
Es rudo el lecgusj? Ms rudeza
tuvieron loa sucesos desarrollados en
a poca de aquella hlitoria, y el ru
da li la agresin, rudo debe ser el
desagravio.
Por otra parte, no es un partido
el que fattiga en estos momontos, y
tila pluma libre de un escritor que
marchara al oatra elimo maldlslscdo
los nombres de Henry y de Alien, y
que al regresar la oolonia le sor
prende la silueta lgubre de un rxiter
Hant.
No es de extraarse que riglsndo
loe destinos de esta pas un gobierno
imparelal la hora presente, impar
eial para nuestras luchas poticas, el
partido da la U-lu vaya de triunfo
n tsiunfo, clavando su bandera
hoy aqu, mafiana mis all, en todos
los baluartes, en todas las torres, en
todas las cspides, y tremolndola en
todos los espacios donde hay pueblo
UUIMHOJUE HIERE
Ayer tarde, ocurri en la callo de
la Cruz un sueaso sargriecti, entre
an nio de trece s lis y un hembra.
Julio Rivera, oamarero de la ca casa
sa casa de huspedes establecida en lal ex expresada
presada expresada calle nmeso 19, seeccontra1
ba brlo, al parecer. iDiego Padilla,
un muchacho alquilado en el reatan'
rant La Linda, lleg autorizado por
el duefio para darse un bao, lo que
se opuso el Rivera.
Padilla volvi donde su principal,
para comunicarle la negativa del ea'
marero y como ite ee enterara de la
actitud de aqul al acusarle ante el
dueo, afirm ms su .oposicin y le
dirigi insultos al muchacho.
fita sa march y se provey de un
cocb'.l o de mandar papas, resolvien resolviendo
do resolviendo e&tocoes balarse de cue'quitr na
era.
AI volver de nuevo la ceta de
huspedes intsetsr penetrar en el
eaarto de bafio, el aamarero ae aba
lani sobre ', sgredladole oon lea
putos y los pis, El mnehachi, le
vact el cuchillo y le aaeat ungolts
sobre el carrillo izquierdo, producin producindole
dole producindole na herida, Inmediatamente fu
UP
TIME (
!S ITV
WALTMAtVi
WATCHES
i h rlgM
en triunfo
II
LEGALIDAD. SOLO QUE-
n
y ea todos los pueblos donde existe
conciencia del humano decoro y del
dercho & la libertad y al progreso
A t, el Pocos republicano de ayer
es hoy el Pocee ucioniita que sacar
de los prilmos comicios una mayo
ra triunfante por mis de catbo MlL
votos;
EnJuanaDtsy r, Celas deita
caraos rudente sobre el adversarlo
en el nmero de inserieelonei;
Agaadllla reacciona; Yaueo des
pierta; Barros se entristece; Bayamn
bambolea; Lajaa avaeza; San Germn
eaoolumns; Santa Isabel nna fuerza
Salinas impulso que se yergue; y ta
ysgttez una tumba, Inmensa tumba
que se abrir en breve para las dos
iraceiones repuoueanis que all se
picotean.
Y restan otros pueblos mis donde
la reacsia es magnfica; (no cont
moa loa grandes baluartes de la Uoin)
donde ayer triunfaron loa repblica
nos sin ser dueos de la victoria y se
enstaorea hoy nuestro partido, satis
faino del triunfe.
Naeitrai dliensionts son como la
luz que ae divide por una plaoa de
acero; quitada ita que simboliza la
Imposicin, la intemperancia del mo
ment, la luz vuelve a unirse, y ser
un haz de resplandores Iluminando el
inmenso campo donde so agita, tremo
lando or flamas de combate y a'sando
smbolos de psz y de concordia, la
gran familia de la Unin puertorri puertorriquea,
quea, puertorriquea, Por eso en MayagtPx cesa la dl-
vivlaln en nusatro partido, respecto
csndldatiraa, oon un acto hermoso
de abnegacin, deslntert y patriotis patriotismo.
mo. patriotismo. Por eso en Areoibo una buena in
teligencia couf ande ea una todas las
sspiraclones unionUtas y en una sois
aclamacin te eocf Jnden todas las
ve os que se alzsn para bendecir el
Ideal Ce a patria en la Ua n de to todos
dos todos los punbls y de todos los cora-
sones patricial.
Y urr Mo mlimo en Hcmacao, no
se h hsfho eioprar la hora de la re
I'xlny el mom-to del abrazo frater
nal
Y at t la Unin: de udnfo
ex triunfo, huta qse corone su es esplndida
plndida esplndida victoria .el 6 da Noviembre,
da de gloria para los que sufrieron
persecuciones por la justicia y de pe
sar sombro para loa r probos fratri
cidas y ios traidores al ideal de la
redencin augusta de la patria!
G. Atiles Garca.
DESDE COAMO
(Oontinuacin de la pgina 1?)
que as rti hro'endo en cita villa oon
el o1 jeto do dotar la pcblaoln de
varios Sblones apropiados para es
cuelas
brees trasladar defioitiva-
msnta su residencia Pence nueatro
ecrrellglonarlo don Ovidio Coln Za
yae, acompalado de su respetole
familia. La familia Coln lleva re
cuerdos muy gratoe de sus amistades
en esta pcblaoln, y haata se muestra
agradecida oon los que tuvieron la
lctenola de bso-srle dan?,
CORRESPONSAL,
Clases de mes y espaol
Se cka claisa de irg'i y PtpGo',
m.-Ba, trdi. y nr ehi prceloe con
vecolonvlei. &au Jot 23 ta -l.m d
arrettado ti muahatho per la polica
y el harido llevado la sala de scoo
rros, donde se le atlatl.
La h--rida a callfioada de pro pronstico
nstico pronstico reservado.
d
k hz
i v unios
calle de San Francisco nmaro 28, San
1
a prximo sbado. La po polica
lica polica en Adjuntas-Averas
del vapor "Carolina"
NUtVO CLUB
Actitud incorrecta de la poli
ca en Puerta de Tierra'.
Concierto en el Parque
En la funcin del prximo sba
do, dirigirn las obras los siguientes
maestros de orqieiti: II dnodela
Africana, al maestro Ugo Bardieelt
al Pobre Valbuena, el maestro Joa Joaqun
qun Joaqun A. Bursett y Los oanarios de
caf, el maeit'0 Rolg. Indudable Indudablemente
mente Indudablemente que esta funda resultar un
acontecimiento artstica
Por not'elas di Adjuntas sabe
moalquo la pcllea insular de aquel
pueblo ha abierto una campafia de
perseaueloces contra los comerciantes,
denuncindoles por cualquier insigni
ficancia.
Ajn call en medio de la calle,
por inan'otn, y fu recogido, un ni'
fio de once aflos que dios llamarse
Juan Pagn Ruis, natural de Lares y
hurfano. Se le condujo al depsito
y boy el oficial de sanidad ha or
denado se le provea de vestidos y cal
zaddo y que ingrese en el Asilo de
ndanos y nlfios de Puerta de Tierra.
-E1 vapor Carolina lleg el
viernes eon retrazo causa de haber
sufrido averas en sus maquinarias
durante el viaje. Asegt'ase que io-
da la obra mecnica de este barco se
encuentra en mal estado y crete que
las reparsdones que hay que hacerle
costarn algunos miles de dollars.
Se ha organlsado en esta clu
dad un nuevo olub de bise ball deno denominado
minado denominado 16 el cual lidi ayer en Puer
ta de Tierra eon el Palmea SI pri primero
mero primero estreo un vistoso uniforme. En
el desafio gin el"Palmas" por siete
carreras.
Ayer tarde, eon motivo del roa
tine de la Compacta, de pera, no es
tuvo tan eonsurrido como otros das
el Parque Vorinquen, La banda
ds la polica celebr un bonito con
cierto.
--.No rfloren de Puerta de Tie
rra que el sbado en la ncshi la poli
oa de aquel btrrlo mand auapender
u.-a jarana de familia que se celebra
ba dentro da! mayor orden, emplean
do para el caso formsa incorrectas
Como algunas seoras le arguyeran
que se trataba de una diversin intl
me, los guardias ie su'f araron, arrea-
tan!o varios de los jvenes que bal
laban,
La Sul'jucta de la Unin de
Puerta de Tierra, hizo circular pro
fusameets ayer en aquel barrio una
hoja suelta, deimintlndo la prop
01
QTIC1AS
e vende
Una estala situada en el brrio da lai Masas 3al pueblo de Guabo
compuesta de ciento diez euerdaa de terreno, buena para la siembra de taba,
eo, eon caf y cereales caragaodado.
Prm Informes Farm1 San Joi. Canai.
A
I Pblico!!
Ya tenemos el calzado
LO GARANTIZAMOS
, Mrjm ,.v---
-
AGENTES PARA PUERTO-RICO
Hernndez & Barasorda,
' ..
n
DESDE
Ano
Les oradores republicanos
de f an lun en viaje para
la ciudad de Ponce
LARGA PELICULA
Meetir
pal
13.
Ayer se j2 en si
dad, de paso a Pocos, los
republicanos si hores Vive, Ba
Falen, Coll y Bcoerrll.
Tuvieron varias entrevliti
prohombres del repblica elimo
ta oludadt
Hcy se encuentran enestapobla-
clo los leader8 dla Federaein presi
didos por don Santiago Iglesias, que
celebrarn un mitin sobre asuntos de
la Federacin.
-wluoth) se celebr una boda slnv
ptica. Contrajo matrimonio catlico
el apreolab'e joven don Adolfo Fatjera
eon la slms tica y virtuosa seorita
Surtlta Flgueroa, Apadrinaron el
aeto el stfiir don Sebaitlu Pigueroa
y 1 a ae n ora de n t Jos f a Flgusroa, ra
da de Futjera.
11 Templo eatlloolestaba prcf ata
mente iluminado y numerla concu
rrecela de amigos de los contrayentes
llenaba las cavee. Terminado el ea'
remcnlal pasaron todos i la casa di
do" Sebastin Flgueroa, donde iaeroi
esplndidamente obiequiadoe. La gen'
111 Prej lormt, su nido de amoro
U hacienda La ega Les deseamos
toda clase de dichas y eterna lana de
miel.
-Uaoa cuatrocientos electores ea
rscribieron entre viernes y sbade de
a pasada semana. Quedan lia mu1
chos por hacerlo,
Etta tarde se dar nn mitin unlfl'
nlsta en el barrio de Qar rchales,
Hay gran animacin,
fl RUSTICA
Se vende una da cincuenta cueb-
das dn t'mnos propios para pastos
y Mcmbraa de Ubico y frutos aeno'
re. Radica en el barrio de Rio ta'
ni, da Cigu i, y tiene nna hermosa
eaa da vivienda situada & orillas de
ka ctrrttera cotral.
Fjeme lt f rmes en la Oficina del
Abe gado Aice, calle de Baldoiioty,
Ctgnaa. 1 m. ais.
gaeza de los republicanos, al dielr
los e'ectorei c'e Hoyo Fro y Sal
el puedet que 6 los que no se usori usori-ban
ban usori-ban y no voten sor el partido repu
blicaco les harn desaparecer sai ea
sss de laa expreiadas barriadas,
Estn tranquilos loe eleitorei
uclonlitas de Puerta de Tierra, que
eios sen enuncies de Mr. Charla,
. in?Minr-WWtX!!WmXmm
m
uan, Purto Uico,
ifio sfm
i
i t
i
1
Sf.
5
I
t.
SECC10.I ESPECIAL.. PR PWJBE
Mies actitudes
El htrmno ejemplo da oonoor oonoor-diamoitrado
diamoitrado oonoor-diamoitrado por loi unlcnltai de
Meyigta, Humicto y Areclbo, ha te'
nido imltedorei en MojragU i, Imita Imitacin,
cin, Imitacin, digna de loor, ntida il calor de
unanimei y ootuiiattaa lmpu'ioi,
La Democracia di opounamen opounamen-te
te opounamen-te la noticia eomentadola eo loi ele
vadoi tonbt que ella merece.
Vtente Tollei y Arturo G'gante,
candidatoi uuioniitu par lae'caldia
de ,iqaella ciudad, han retirado tut
etndldaturat,y en logar ,dee!oiurge,
ton el mlimo prot-alto, la flguia de
Alb'jrio Bravo, qaien ha lido aeepta'
do,' iin dltoaiior-ei y iln rtiervai,
por todoa .01 unionitai de Maya
cut.
Ya no exilien puer, entrenueitrct
Tlrlee correligionario! de la eludad
delO.ite, dlvirgecclamlrgunai, para
la proviiln del paeito de alaalde per
un (rib.oa.bre unionlita.
Naeitro prob ema eleetoral te ha
lmplifleado ai, por eate elo hecho.
Libre i loe utioolitat mayigtxa'
noe de eiia ardua iteneln, podrn
detde hr tedioaue extiueivamen extiueivamen-taatacampifie
taatacampifie extiueivamen-taatacampifie ooitra el adveriario
iina, in temor que initsntlnar
UHA HOJA SUELTA
Ayer circul con pn.fiiiln una
hoja tuelt del Comit Repubiioano de
cita olndtd, invilindo para al maM
ming que ae llevara a oabo citado
th en ei ittro La reri.
Na ic limiten tan tolo la invita
aln 4 loi republicano!, li que tana
b.i ie ixilene loi ualonlilai y a
loe lndepauiicntei en poltica.
D ona h-ja eitA nerita en eentldo
conciliador y no hy ondlaeoneiptoi
dnroi ni egfOtlvoi.
Ailatlrim.t a ote mett'.ig.
Iremci eia litio dcn-ie en otroi
tlemjoi ic haa iittir la carabina y
el rottn de loi oorch jhi republicano!.
All lrcmoi a or lu oradorei
republicano! eot f tur el mea culpa Ce
tui errorea paiadci.
Fero ce neceiarlo que comprendan
que ce tarde ya para borrar el lioto
de la, gavtt ?a tai ccmttlf u.
Sin emb;rgo, la Unin da Puerto
R'cOi rtonote que loe repu&lioanot
ton; puertrrlouiDoi y que il oega'
doi por la.paiicn eometleroa gracdei
rroret, no por rao debemoi negarlei
Bueitrci leetoe como harmanoa.
Y noiotroi no tabemoi abrigar
PROFESIONAL
Ooultata M AtOo y ictpal di Hw
' Horat dt coniultaei da 10t a lli
I de1 1 a 1' Telfono da au rtildanei
nrnro 81 Telfono del Aillo, W.
tir. Simn F.oret Muoz
espacho: Calle de la Unin.
ronca, Puerto kiw.
, Doctor A. Wn
m li, 3, aiits dal cine!.
Telfono 144.
Outtu de 2
.7
Di, tiusebia drenas.
0am: Calle del Sol Nm. 2.
1 Tmt, Puwto RIpo.
-
; Francisca Parra Cap
ABOGADO
latra Principal nmero DI. Ponte,
i Puerto Rico.
AMERICO MARINI
ASBUCIAS T COSZISIOKBS
Pones.
nicos agentes del famoso y umversalmente bien conocido Champagne Mumm, de los sabrosos y por todos solicitados Vinos del Rhyn, de P J Wckeab r n P
cOtard Dupuy, el ms conocido en el mundo, y del Whisk y Montain Devv, que es el preferido en Inglaterra y en ioqos los Estados Unidos.' Pdase' mn lit Woac
v pagne MUMM i Solictense siempre los sabrosos VINOS DEL RHN, de P. J. Valckenberg Lani
Tonad. ti Whiikj MONTAIN DE W que es sempie el mejorlll Exjase el Brandy OTARD DUPUY y e quedar satschoi'
Solictense muestras y precios. Estamos prontos a sumiaistrarlas
dlieordlai (folten la labor de lo
eptib,)oci.
Tn i tuita ictlela ha aldo tcrgl
da isibiloiamante en Pocci.'eomo
lo
f u la ttafiadera a Utuado y Areeibo
lp6m'i no, ti talca tetca oonttitu
yan verdadera! garanta! de vlitorii
nveito ane dmueitren la fraternidad
l ia dieeiplina y el empuje de lai fuer
III UDlODllUl?
Tan levantadoe jmp'oe reperou
ten armoni:nmnte en el alna uni
nieta de Poner, ifl mindola, con ma
vor imotfio aue cunoa, en el enmpll
mienta del deber, porque ella tiene
que quedar, debe y deiea quedar, i
la altura qne reclaman in hlitoria po
ll'ea 7 in Importaneia en la Unin
No hava tmor de qne loe repu
hHeanoa laaten partido del erleo
combate entablado entia loe unlonit
tai nara la alcalda de la ciudad, por
qne eie combata nunca dtginerar en
dlicordla.
1 candidato aue rtoalte prcola
mado. acogido tari por todoi, ya qne
ti un hermano en ldaae quien triioia,
y la Unin en fonoe legulr tiendo
la Un n.
ECOS DELVEBAKO
De tauerdo ecn loa datoi tumlnli
tradot por lat empreiai de firrota'
rrllei, vaporei. ete la preaente eita
cin ha hech) aalir de Neva Yoi k ma
gente qua la qne haba aalldo en afioi
interioren m&i de 350,000 almat eitn
auiettei.
1 afio paiado el movimiento de
ferrocarrilei fu 10 per 100 ma que
el a&o anterior; en al preiente pata
dellltor IOS. Y, aln emboigJ, na
dio neta qae la dudad no cumia hoy
oon la octava parta de au pobjotn.
En esta Imprenta se vende
papel viejo de peridico dos
pesos el quinta)
para cueitroi hermanoi odloi ni ren
eorei.
No le Uamamoi para que vengan
i nutrir nueitrai fliaii
Conirvema en ma pueitca como
republleanoa, pero alijan da au leo
loe dlgnoi muloi de Ice Palieloi y
loi Eiouderoi, y vengan la lucha en
bueno lid, como puertorrlqutfijt hon'
dot, como dlgnoi patriota!.
1
nuncios
DIREG TOR
AVJSO
La acreditada. Agenda de mijul
nao de Siogor btw.og Machine L'
participa a aua e lenwi y al pblico
eu geucral que h traalaaado aua efl efl-ciuai
ciuai efl-ciuai a la Piaia trlclyai nmero 7,
antigj etub.Mimlantu de don Hr
mimo ArmitruBg. l 2
Sibeiti Graban
llkCiitShibHO
Taller da Maquinaria, Fundicin y
Carretera. Agimeia ce loa Aracoi
Dos, ioi mejorte que io fabrican.
Marina 26. onui
lis coleccionistas de ani-
gtieddes.
Badaiea aomurar variai oartai
oaorltaa ei pocai en que la direodt.
ae pona en el rnlimo pliego de papo)
porque n deioonoda el aooro o cu
bierta.
Diehai eartai deben taer el tollo
oatamplila correipondlente.
Informarn en el Hotel Fracei
eu eitaioflalca
A. DE LAJiONGfUIS
FQNQM, P. S.-P. O. BOX MI.
Gomeroianto OomllCaiit.
Importador y Exportador.
Bombraroi, Calzado, Xfaotot do Pt Pt-i,ir'.m..
i,ir'.m.. Pt-i,ir'.m.. Snala Dominltaoa y dal Pas
SAN
SABADO 18 En la mi Baa e
hoy h ftl'ssldo ura tfq-aa r't, da
algenoi meiei de edad, hija, de nuer
tro eitimado amigo deeter Vidal Vi
laret, quien danrot rueitro (iame,
por la dargraole que lee 1 je.
Ha regreiado e iu vlje i San
Juan nneitro diitinguldo i migo don
Ermellndo Zalaiir.
-Nuett'O corre'lglocaTio Pedro
JaanTorruflIa, veolno de Poner, ha
logieiiido en el cuerdo de la t0lia
iniular esn deitlno Fjardo, hiela
donde iae hoy.
- Nufi'ro eompi flsroj amigo don
Qiictln Nfgrn Sar jurjo lleg inr.ehe
d San Jaan orn motivo de la ecer'
medad de iu. itfior'ta hija Atgjl,
quien ya ic erouentra mejer.
Maana por la tarda te celebra
ra un mitin unionhta en Adjuntaa, al
que ailitlrin oradorii dt cita c.udad.
- Varloe eiplrltutai de f o.ee han
han enviado adhailonaa al Corgreio
Siplrl tilia que ic eolebrara en Olee
bra(8n)zt) en loe grlmiroe dlai del
POLICAS CQH SOTANAS
En vittad de que en la capital del
Eitado de Niw Yoik no te cumple
como no ee o ampie en ninguna otra
eludad americana -con la rlgidei que
ci debida( la ley qua prohibe la venta
de bebldaa alechilcai el domitgo,
debido eitoi tegua lo aieveran loi
miembroi da la L ga Temperante, el
Gobernador del Eilado, aolloltud
del clero, acaba de expedir en Albany
orden pira que ic aoepten loa lervl lervl-eioi
eioi lervl-eioi de alguno! iaeerotei pata de
lempefiar el papel de polica cente y
aii puedan eoLtribuir al cumplimiento
de la ley. Lo qae pueda acaldar iuoi'
der ei que i loa nucvoi empleadoi, Ui
tcela oa Igual lo que acontece
oon loi v tjoi; poique en materia de
peligroi haita loi lantoa caen,
i 6 VENDE
Una caldera mu'titubular de 60
caba loi, oon iui aeceiorlo, muy
poco uiada, y una bomba de riego
compound dplex, con oamliai de
bronoe din hibsna uiado) de 1.200
galonea por minuto!, oon 60 pica de
tubeta de motiln y deicarga de 10
pulgadaa de dimetro. Dlrijirie a Oon
Vicenta Utera, calle del Comercio l
r. O. Box 22 Polco, B. R. 1 m a l
3
Cl
I
MH
111 -- i
P
ChardMYordn HOtl "ETBOf"
i t r j n -i r,ym Ponce'
LUIS L. Y Crean aVlla Recientemente reformado est
aioado Y notario hoy U altura de los mas exi-
r i c nIT""lf i trentes. Ea sin duda el ms
bariOS r. UnarflOn y LeOD apropiado para familias. Ser-
NOTARIO Tirio bueno y precioa.m6dicoi.
Oficinal, talla Orlitlna nimtro I U t n
Balo.. TEISMO, nmero li, UDZllOZ ISOllO Lfip,
lOJOIjlOJOI rLAYA"DrONCl.
Mn. Dollass. Se preaanta una COMERCIANTES COMISIONIIiTAI
magnfica oaailn dt atodarao oon IMPORTADORES,
mit 6 menoi dicho tapltal tn un nf Agentei izduilvoi del Agua VI'
godo torio Agouola Oomerdal d chy. Caldat dt Mal a villa (Eipc
valioiat rdadonee, regentado por taHdf wr ti aMmtjm,
penona dt rooonodda oompetenela, y T A DD A rTrrlr
euyot butnot rtndimientce ti oompro LAdUKA rORIO
bari fcilmente. El codo puede tar n tz
comanditarlo, activo ti titnt condl' UUlmiCO'Sllcrolpco i
"Informaran en la Notara Matien- Dc8t9r W0 StilZtr.
ao, Marina 7, Fonoe, CRISTINA. o 8
DA8I & HERDMAN
Comerciantes Importado Importado-Almacenistas
Almacenistas Importado-Almacenistas Importadores res. Ventas al por mayor.
Unieoe agentei do la eerveta An pUy dft Potjca.
heuiAr Bciah del agua mineral 11
f Maderas de m)
GStdVO ROiilSZ D oatn, vtndtn Su
V tttorti dt Oonialax Eernaadot 7 C
ABOBADO Y NOTARIO MJMMYMS, P.B
JUAN.-COMERCIANTES COMISIONISTAS
piximo Setiembre Dichi acto ieri
preeldldo or el dcetrr Ztncerh ff,
Inventor dal ci;eranto, idioma uci
ven!.
Nuetro ri, ttb!e irolgo el 11
cenolado Mitlirn Clntrn ia?l lita
tarde htela Yaueo.
r- N3i lt forman que loa repblica'
noi darn miSaca por la tarda un mi
to de propagicda ea la pina de lea
Dellolai.
La Ucin, in Pcnee, prepara nn
gran rrltfn de prorigoda para el
domingo px!mo, Se noi dice que
hablataa loa n Orea licenciado Ma
tietii Cictro, dector Coronal, Ja-
cobo Tur, Lvi Por ata Doria, lleen
ciado Lloreni L ir re y licenciado
Caca'ei,
niaie oe lomantar. iign le
dice, exttnaoi cultive a da tabaco por
la parta norte da Juana Din,
- 8a encuentra notablemente me mejorada
jorada mejorada la na do nueitro querido
amigo don Ramn Cordero Matci.
Por el Departamento da Sani
dad fu denunciada una cuadra nar
taneeieite i den Pablo Pon, por te
ner gran cantidad 4e ntlerool.
Se encuentra gravemente fir firmo
mo firmo un nifio de nueitro imlgo don Ju'
lio Meroado.
Enlatirdede ayer el polica
do unidad de turco tv.ro ootlelai de
Que bata deienterrado uno da Ir
cerdoi que hablan hicho enterrar y
quemar oon peti.eo.
No ha pedido averiguarte el au autor
tor autor autorei de cite hv h". pero por
lodlcloi parece que eito viene hao'.n.
dote deide hace mucho tiempo, ven
dliadoie lai oirnoi bcultimento.
Hoy ii ha verificado el lecello
de un nlfio de nueitro particular i ni'
go don Domh go Santoa Mlihell.
Ajar ae ben Solaron an el ma
tadero pblico 8 reiei oon un total de
2.264 llbrai, y hoy 0 reiei con un to
tal de 2,t9l librai.
Ayer le di eriitiana upultura
iunnlode nuaitro correligionario
don Roiendo R xlrigui i,
-Por el Departimicto da Sanidad
fueron denunoladoi loi lndlvdun
JainDcrolngo Olivo, Nleolii Rivera
y Fautino CuIb, por hacer Ihnpiizei
en lai litrlnai da la nlava iln la an
rretpondlento licencia.
- Se nct negara que oeroa dal
canal dal teuedeoto te ha formula
un hoyo qua ta una aonitante imtna-
ta para ai viandante,
-Debido al celo del dootor den
4S
COMERCIAL
li s pB.rm, P
v w o xxjL To
Alejandro Olol ae enountra bailante
mejrrada cna tfU de cteitro queri querido
do querido emlgo y correligionario don Juan
Martloer T rree
' Por ti guardia de turno fatron
quemadoe y eLterradci en el matade matadero
ro matadero i Qblle?, un cerda, dea hfgidci de
re y cuttro de eerdci que eraban
enfermo!.
Sigue mjorando notablemente
lanilla etfarm de nueitro nniH
amigo y correligionario don Rafael
Rivera Eibrl.
-Exilien 6n 1 eroal dal diitrito
n lumirlo: Varonei, 34: Moinei. 4
Cumplan eocdeci; Vironei 237; Mu
jereiiw. aaiuioi: Migum Crki. ncr
aeom'tlmla.ti y agreilp,
-El guardia Slnf;roio LabrAn
denunci la corte mtnlolpal al indi individuo
viduo individuo Eladio Lutane por egrei'n en
il barrio de la Pliyi, iiendo mullid
oon 15 dollair.
-En la tardo de aier lte& i eit
dudad el ooronel de la polieia lcm.
lar, M: Hammill.
Fai ron denunciado! al JmAdn
de pit Joi Torrei y Jo Garda por
icirateion a ai ordenarzti macin
palor.
- Si eipera que lleguen eita ttrd
de San Juan, para tomar Drtlaio.
eln en el mitin repub leano qu
oilebr. eita neche en el teatro La
Pirla, loi nBorei dootor Veve, doe
tor Barbn, licecdadciRonv v Co)
y Cuch,
Varloi im'roa nueitroa m
ponen conitrulr pintoretea! quintal
Mai de cinco mil cerionai conia-
rrleron al cementerio eAnderion. la.
diana, movldoi per la ecrloildid rf
preienclar. el entierro de Joiath Ra-
dtcip, haoecdado de la lceaildad
quien to conilderaba o mo el hembre
mai corpulento del Condado de Mi-
dlion.
Rodecap tetaba 470 litrai. Ri
atad tena trn alea y mi dio de to tochura,
chura, tochura, treinta y atla pulgadai de pro profundidad
fundidad profundidad y ocho piei de lar?o. Nin
gn cirro fdnebio pudo conducirlo a
la tima morada poique no ae maon-
tr uno luflclentemecta grande para
el objtto, y o at que el pottrer vli &
la h io Rodecap en un carretn de ex-
proto tirado por cuatro caballot.
se wciiitaron aui dios h:mbrei
para cargir ot atad y dita y iel
para meterlo en la tepultura. El di
t unto contaba tolo ecn El a&ci dt
edad. Si hubiera vivido dio nni.n
toi mu habra tldo predio tal vez
uiar miqulnarlai para moviitrim
reitoi.
nc
le vendo artialoi allmentidoi,
directamente lmportadot da Eatadoa
Unidot, llevndott i un dtl com'
orador, Surtido aiempra raan. fin
mertto 7.Apartado 14 Telfono 12.
onfortafiuai
Ponce y Coamo P, R,
Del Ledo, PeiroJL. Lamouts
Inventor de las solicitadas Pildoras Confortativas
43,50a coa derecho exduHTo para Tuerto Rico, concedido
por el Gobierno Insular y Departamento de Patentes de
vvasnington,
Dr. Antonio Molina
Mdico titularf especialista en enfermedades de 9jei
oidos, h nariz ylgaranta.
Horai da eoniultai para partloularai da 9 i. 11 m. i.
de 1. tarde, an eu de.pacho, PU.t !M9Vl! 4
Hoipltal Trlcoche. Comuliai pWi jo, pobrM( Arl ,p
mafiana. Owidonei, Imi, m'oh, j 'd J 't H
en Tallabo, para paiar all le raeiei
de verano.
Con loi ca?orei que eitn tr
elendo. mi c nvetlente qve le ea.
rroi de riego m' jirn ln rllei con
la miycr freouercla pcilble, par
refricar el pito, donde te acumule el
polvo.
-Con motivo del mitin republi republicano
cano republicano qce te cileb-ar eil tothi en
el te tro La Perla, hn coaeurrldo
a'gucai ptricnai de lea ptebloa 11 11-mtrofi.
mtrofi. 11-mtrofi. -L oonvece'a pwa la ('pilgoa
olndeloi hombrri do laUain de
Puerta Rico que deban cemsocer el
cuerpo edmlclilratlvo en ln prxl'
mai eleclore, probibemecteie f ac actuarn
tuarn actuarn el 26 dal eorr'ecK
La Biooata
Prodigiosa teraputica pira curar radi -calmntt
toda ckuede enfermedades.
Ela nueva ciencia de curar, ba
lada en mliterlciot prinelpioi y leyei
fundamntale! de la vida, ei hoy la
nica esperanza de loi enferme i cr crnico!
nico! crnico! y deiahutladoi.
Por iu gran poder reparador vi vi-gorlxador,
gorlxador, vi-gorlxador, ie comidera ermo el ver verdadero
dadero verdadero Elixib dk Vida, como lafutn lafutn-t
t lafutn-t del rejuvenecimiento y de !a regene regeneracin
racin regeneracin del organismo humano,
Numeroioi erfermoi curadot en
toda la lila, muchoi doelloiya mo mo-ribusdoi,
ribusdoi, mo-ribusdoi, ion lai mejorei pruebti que
te pueden preientar.
Para ooniultai y tritamioi toi, di--ljlne
perionalmecta por eierlto al
"rofeior F. Vlrella Urlbo, Cniea
BloptIoa,Arroyo, P. R 30 -11 alt
POR S10.200
De contado, io vende la finca de denominada
nominada denominada Barrancal, la cual aa
haVfc lltliadA Un 1 Vw.ri.1n fa -T
Coata de cite trmino. Dlita hora
y media de la poblacin, te compone
de 1.500 ouerdai de exteniln, todaa
proplai para lai ilembrai de rutoi
menorei y en particular par el algo
dn cCllan. T1cn rnimlK.
iuiuwi
manantlalea para dar de beber al ga-
naao; uene eounaaceia al mar y puer.
in nara ambaroar tniinu Ina fntn v
Ha io pueden cuidar hatta 400 oabo
tai aa ganado.
Para iniormei dirigirle don Uli Uli-tet
tet Uli-tet Marlni Poit Oirioe.-ila vrn
fioi Rivera.
Juan de Buzman Benitez
ABQGADO-NOTARIQ
TETUAN 15. P. O. BOX
San Juan, P, R.
taco Mm
Cirujano Dentlttt
Coronta. nuenti. m... .m.. ...
At. 'm t rjuyi JOI
oemai trabaioi con?nii,nia. .1
RENOCORED
Waihington
Adams.
Jefferson.
Madison.
Excepcionales
Rotschilds.
Perfectos
sublimes.
El Toro
Brevas
"L Toro" divs
SOLD BY
P. M. TILEN
Qnly selling agent for the fa-
mous brands oOhe
Tabacos "L. Toro"
VENDIDOS POR
P. M. TILIN
i
Unico agente de las famosas
marcas de la
f Rican kricanToto Bican reericanTobacco ti
TeleponeSIS San Juan P. R.,Telcfono 818. San Juan P.R
General Distributor, A ja. una
Sub-gencias para ventas al detalle:
ERANOS
Bismarcks.
Puritanos
finos.
Princesas.
Saratogas.
Panetelas.
.Conchas
especiales,
Invencibles.
Brevas del
Toro
La Margarita, Pl" Baldoricty
Hotel Colonial, Plaza Beldorlctj
Vv illlem Glll, Tetun 9
tUnln Club, Mlramar
BORIKQENPiBK
Hotel Inglaterra, bajoi, Tetain
Jaan Carrarai, frente al Colonial Biok
Farmacia CId. Plata Baldorlotr
Johu GUler y C?, Pltz Baldorioty
SNCHEZ MOEALES & Co,
San Juanl Tetun 24
Coches, calesas, carros
y arneses de todas clases
CALIDAD SUPERIOR
rtunidad
Se vende un MOLINO de 31 x 60, dob'e engranaje, catalina mayor
IV y la intermedia 9' y 14'' dimetro; motor horizontal; oon cilindro de
venor 21" dimetro oon 40'' de ouro. d .lda anntruooin y fkbrlotdo
por la oaia Cail de Pari; y otro MOL NO, e32" x 7,". doMej engrnale,
dimetro, de la catalina mayor 14' y de la intermite 6' y 4 motor Upo
balancia eon paralelgramo, cilindro de vapor 22'' dimetro por 11" &
oareo, de eonetrucoin llida y fabricad por la renombrada caa oonstruo
tora da J. Fteteher London y Derbi de I?' aterra.
Para informe! dirigirte en la Capital,
Sobrinos de Ezquiaga.
EDIGTO
En la Corte Municipal del Distrito
judidal Municipal .de Gaaj ama.
Eitadoi Unidoi de Amrica e. i.
El Preildente de le Eitadoi Un'
leu
L mercantil Ramos y Compaa,
Demandante. Yi. Juan Cruz Vz Vzquez
quez Vzquez y Alvarado, demandado.
Empozamiento,
El Pueblo fle Puerto Rico Juan
Crz Vzquez y Alvarado, que te
baila autenta de la illa, 6 tea el de demandado
mandado demandado anta mencionado.
Por la preiente te notifica stted
qne ta ht pneentado en la .cfijlna del
Secretario de la Corte Municipal del
Diitrito judicial mubloipal de Gu Guyame
yame Guyame Puerto Rico, la demanda de la
demandante antet citada en la oual
te tollolta una lentencia definitiva en
que te condene uited al pago de la
urna de ciento treinta y cuatro do'
liara oon noventa y tUta centavos que
usted adeuda la citada demandaste
por mercaderas y objetos de su giro
qne usted le compr, sega cuenta co"
rriente aeompsfiada eon la demanda,
y las costas. Y se notifica usted
por medio del presente edicto que de
orden de la Corta se publicar una
ves oor semana durante un mes en el
perldleo La Democracia que se edi edita
ta edita en San Juan, que de no compare'
cer oontestar la aemanaa aeniro aei
trmino de cuarenta das, la ciernan
danta podr solloliar de la Corte nn
antAi-.ali ria lanerda eon lo solioita
do en ta demanda. Ei abogado de
la demandante el lieeeeiado aon To
ta t Bernardini de la Huerta.
Extendida bajo mi firma en la clu
dad de Gaeyama, Puerto Rica, hoy
da 2M de Julio de 1.906,
E. S. Mitin.
Secretarlo de la Corte Municipal de
Distrito judicial Munioipal de
Guaysma.
HQT1CE
TO VHOM1TMAY CONCERN.
Wheren he American Rallroad
Company ol Porto Rio bs iresned
to theExeeut've Coucell f Porto Re?
a petltlon t.r a frenchlse or the
oonstruetlon, oirt!on and entinte
nanee di a bracch tritk startlng f rom
a point on its maln line belwaen the
statlons cf Ponee City aod PoLCa Playa
and runnlng northerly f or a dlstanee
cf about slx k.lomeers to or near the
RO Jaes guas and
Whereai 1h i Committee on Fran
chiiei, Cocceisions and Privlleges o
the Kxecutive uouneii as oraerea
general hiarirg on thts applleation
to be held In Iha ( l :e ot lhe A Momo
Ganersl rf Porto R'eo on ths th'rd
day cf Ssptcmber, 1906 or any dsy
therflfl-r:
New tbmfore cotlee is hereby
glven Ihat iba nld petition rf the
American Raliroad Ccmpny cf Porto
Rico wl!l be htsrd by ths sald cem
mltee at Iba above named time or as
soon theresf teres ths sald Committee
wlll eoniider the ssme, and all per
sons deslring to be heard for or
acalntt the trrantlre of sald pttltlon
may nreseni their argumenta either
oratly or in wdticg btf )re the com
mittee at the said meeting.
American Rallroad Company
of Porto Rico.
A. BU VAL.
EDICTO
En la Corte de Distrito del Distrito
judicial de San Juan. Seccin 1
Estados Unidoi de Amrica, a, i
El PretidiLts de les Eitados Un
eos.
Joufa Ros Co'a, (demandaste) v, a
J oaqun Rodrguez Serra (deman
dado.)
DIVORCIO,
Emplazamiento, El Pueblo de Puerto
Rico Juan Rodrguez Serra.
Por el prese:. te edicto que publl
.if( .tutu vtat. unt di r liman, un
1 per.dlco La Demcckacia que se
edita en asta ciudad, re le notifica por
Ignorara ib pruen yuc cu w, uu
ama del Becrttsrlo de la Corte de
Distrito del Distrito j.dii!l de San
Juan ce rueo xuco, se ii prewma
do la deman 1 de la aeter antead
tada. cuya splica d.ee st:
Por todo lo expuesto pido i la
CO'ts que se sirva aomuir na ae
m.n nrdtrnr licitacin de Fernn
dado y del tefior Fiscal j eo m :U
deelsr con lugar ei aivorcio y ni
j diu. to el vIlcuIo mst'imrri!' fd
ir demandarte derla Jok Ki j
Col.ydoa Joaqun Rodrguiz y
Eern, o -D drms pronuDelaroti"-.-toidrictio
Imponiendo lai cett s
i ichJ cemaedado.
Y se advierte mted qie re d
txmpreeer eocteitardieha demwnd
dentro de cuarenta das, 1 demandar
ti pod' s licitar de la C rie y p
tos los 'eai trmites le tea cecee
Ido lo q "en la misma solicita.
Ea abvgtdO i 1 Brtt telera al
Anuncio de subasta
Departamento del Interior. OSeina
del Superintendente de Obras P
blieas. San Juan Puerto Reo,
de Agosto del.9C6.
Proposiciones en pliegos cerrados
para la adjudlcicln en pblica tu
btita del suministro, medida y entre
ga de 2) 2!6 metros cbicos de piedla
triturada, por lotes, para la conserva
in de las carreteras San Juan Pon
ce, Catarlo Veea Alta, Camuy-Agua
dilla, Majagua AEasco, Mayaguaz
Yauoo, Mayigez Las Maras, Agua
dilla Lares, Ponee- Arec'bo, Cayey
Arroyo, Caguas-Humseao Playa, Ba
jamn Comero, Reyes Catlicos Co
roisl, y Uio rieras iNsguabo, se
admitirn en esta oficina hasta lis 11
de la man ana del d a 30 de Agosto de
1,906, en que se abrirn pblicamente,
Todos los datos necessrlos se da
ra en esta oficina, donde se encuen'
tran de manifieito lodos los doouroen
tos que han de regir en la contrata,
Incluyendo ta eiasinescion ae ios lo
tes, y podrn recoger los interesados
los rrodelos de proposiciones que han
de presentar.
Los licitsdores no estn obliga'
Cos hacer preposiciones por el mn
Unte total de la piedra, sino que po.
drn elegir los lotes que ms le con
venga. La Administracin se reserva
el dererhode reehszsr en cualquiera
todas lat proposiciones,
, J. Jimeii&st
Superlr tendente de Obrai Pblica,
Cn esta Inprects ae ende
papel viejo de peridico (2 quintal
Litr;do don Antonio Alvares Nava.
Extendida bajo mi firma en San
Juan de Puerta Rleo velete de Julio
de mil novecientos seis,
Por
Jos K Fiyvtraa,
Seeretsry,
O. Pere Almiroty,
ab Secretarlo.
Casa-Pensi de seoritas
Establecer en el prximo mis un
oasa pensin molutivammte para sefio
ritas en el pueblo de Rio Piedras, la
sitiara Amrlea Duprey, viuda de
Noy
Sar nica kn su clase porque
tai alumnat tmdrn repato do tdat
lat asignaturas, en todot lot curios
por un profesor prcfnora de race
noolda oompetenola.
Ltt tefioritai que deseen aprovs
ehtr esas vectijas. pueden dirigirse
la Directora de El Liceo Poceelo
dota Ana R'q-i de Dupriy, quien
Informar respecto precio y demr
Ponee, Agosto de 1906. d.
Constantino y Sabs Villegas
Comisionistas.
78 BrosdSt. New Yor E, U, A.
Direccin por cable; Sabastino.
Se encargan de agenciar toda ca
se de oomlsiones, de la venta de pro productos
ductos productos oomo caf, cueros, caucho &
y de la compra y despacho da tod
date de mercancas. Atienden oon
etoecialldad el descacha de encomien
dat por correo.
Se haeen cargo de la aeudienela
de jvenet estudiantes y en relacin
eon este ramo suministran toda clase
de datos y catlogos
Comisione mdicas.
Puntiialidad, Esmero y rapidet
JOSE RJAIliEl)
SASTRE
Plaza de San Francisco N9.10.
Cortea de moda y eimero en la
confeccin.
Cn trajes de frac, levita, smokings y
chaqueel, trajes de americanas y
otia da dril ifn omotnl
En esta imprenta se ven
de papel viejo $2 quintal.
Jes L Pesquera y
de J, Tizo!
Abogados, Ejercen ante la Corte
B'sderal y Tribunales Insulares. Sol
M, San Juan.
AVISO
Se vende por la mitad de tu valor
un aparato para fabricar bebidas car
bonatadai. Sa comnone del mnArariniv
tres fuentes eon sut eorreipondientes
lavaderos de gas, una mesa para lle
nar botellas de tapones de gravitacin
y un llenador de ilones.
Para Informes dirigirse en Camuy
A Antonio Castillo.
LA FAMA
43.-SAN FRANCISCO.-43
Gran surtido de Coronas fiebrei,
Ultlmoi modelos de coni.
Variado inrtido de Joytt y Cultrirf
franeetei y un completo curtido Ce
muielinai y gosrot de todai elsiet
Calcla Especia! de Eslodiao-
lei P(i8!f(2!i!
EN BALTMORS, Md.
uto-im Dmid JM Avt l
A largo del Doctor Raiael Jai ir
Se envan prospeatoi i toda penosa
c.ui lot loliaitc, D
PdDn (Da&M
PARA "LA DEMOCRACIA"
El doctor Behring y la tisis
atastfofe ep Valparaso. -Saptiago de Ghi
le aislado,-Las aduapas ep papehufia.
El doctor Behring,
Contra la tisis
Pars, Agosto 13, El peridico Le
Matin anuncia en su primera columna
editorial de hoy que el doctor Behring ha
completado sus experimentos sobre un re remedio
medio remedio eficaz para la tuberculosis pulmonar.
JE1 especfico inventado por l se halla en
condiciones de aplicacin prctica dentro
de los hospitales. Agrega Le Matin
que, juzgando por las estadsticas minu minuciosas
ciosas minuciosas del doctor Behring, la tuberculosis
no har en adelante ni el diez por c ento de
las vctimas que hace en la actualidad. En
un porvenir no remoto, aade, ningn sr
humano morir por consecuencia de la ti tisis,
sis, tisis, pues, con el tiempo, el especfico
Behring adquirir una eficacia absoluta,
Mas terremotos
en Valparaso
Valparaso, Agosto 20. Nuevos sa sacudimientos
cudimientos sacudimientos se sintieron ayer en esa ciu ciudad.
dad. ciudad. Bloques enteros se derrumbaron si simultneamente.
multneamente. simultneamente. Los muertos se calculan
por muchos centenares. Estn enterrados
en las ruinas. El pnico, que invade toda
la poblacin, impide organizar trabajos de
salvamento. La parte de Valparaso cer cercana
cana cercana al mar, en que se encontraba el ms
poderoso comercio de Chile, qued destru destru-do
do destru-do y en escombros, sin un solo edificio en
pi. Los tneles aparecen obstruidos por el
derrumbe interior. Las lneas frreas no
pueden funcionar y no llegan noticias de
ningn punto de la repblica.
Tmese por Santiago,
Incomunicacin total
Valparaso, Agosto 20. Se han bi bicho
cho bicho varias tentativas para establecer una
comunicacin entre esta ciudad y Santia Santia-go.
go. Santia-go. que es la residencia del gobierno. Es
imposible. Las lneas telegrficas no fun funcionan
cionan funcionan y las lneas frreas continan inte interrumpidas.
rrumpidas. interrumpidas. Tmese que los daos que
causa el terremoto sean generales en toda
la nacin. Los habitantes que escaparon
ayer la catstrofe acampan en la llanura
y sienten todava el estupor de una con conflagracin
flagracin conflagracin espantosa.
Rusia estableciendo
aduanas en Manchuria
Tokio, Agosto 20. 'Los gobiernos de
Inglaterra, Estados Unidos y el Japn han
informado al de China que Rusia est pre preparando
parando preparando el establecimiento de estaciones
aduaneras al norte de Manchuria. Como
esto es contrario los convenios interna internacionales,
cionales, internacionales, las tres grandes potencias desean
que se manifieste si China es favorable
tolerar dichas estaciones, en cuyo caso
acudirn directamente Rusia, invitndo invitndola
la invitndola cumplir sus tratados internacionales,
ya que los dems pases cumplen extricta extricta-mente
mente extricta-mente los suyos.
El "Pan americano,"
Ultima impresin
Ro Janeiro, Agosto 20. Las sesio sesiones
nes sesiones del Congreso pan americano se desen desenvuelven
vuelven desenvuelven con tranquilidad perfecta. O Se Secoo,
coo, Secoo, importante diario de la maana, in insina
sina insina la suposicin de que los delegados
del Norte Amrica y el mismo Mr. Root
vienen dejarlas cosas in statu quo li limitndose
mitndose limitndose ganar terreno en las simpa simpatas
tas simpatas del Sur y realizar una especie de
sonda je diplomtico para ver hasta qu
punto han de contar Estados Unidos con
las naciones latinas. Es bien seguro que
todos los asuntos se referirn al Congreso
de La Haya, sin que se adopte ninguna
resolucin trascendental. El artculo de
O Secolo causa gran sensacin, parque se
le juza inspirado en noticias que traen su
origen del mismo capitolio de Washington.
umacao
por la
Unin
Como anunci la prensa, el sba sbado,
do, sbado, altas horas de la noche, talle'
rOn hacia Humaoao lot sefiorei don
Jaime Annsxy, deetordel Valle y don
Juan R. Baiz, comisionados de la
Junta Central como mediadores entre
lat fraeclonei unionista! Cuadra y
Hirnandei.
Anoeha reoibimot lot tsligramit
que te reproducen:
Humaceo, Agotto 19.
Democracia, Sen Juan.
Terminadai latiifsetoriamente di'
ferencias entre correligionarios. Hu1
maoao en su puesto honorflio de slem1
pre. Regocijo inmenso entre todos.
Paso & la Unin.
Jaime Anney, Dr Rsfael sl Va'
He, Juan R. Bsti, Barrelm, Bajan'
das, FlaQuer.Carraiquillo, roe, Mar'
quez Rolg. Enrique de Tomes, Dr Pa'
blo Pont Martelo, Viat O;boteco.
Humaoao, Agotto 19.
DM0CRACu.r-8an Juan.
Despus aeto ronilllio'n, cele cele-brse
brse cele-brse mccling pieza Humaoao asistien asistiendo
do asistiendo todot lot elemento! dM partido.
Hablaron Annexy. Viat O.hoteoo dec"
tor del Valle. Salimos para esa,
Juan B. Baii.
Hasta la hora en que escribimos,
no hay detalles. Pero las nrtiolai no
pueden ser ro g'ts. Recurdese
que el sbado t.erlL titi peridico:
HUMACAO RESOLVERA SU
PROBLEViACON BIZARRA. HiJAt
GUIA CRIOLLA,
No noi equivocbamos La ali-,
ta ciudad del orienta neoeiltaba re'
ponder & tui tredlolonei nunca dar
mentidai Y reiponde da una manera
brillante.
Entre lat flrmat del primer dea1
paeb.3, las de Barrelro, Flaquar. Ca
rraiqulllo y Font, perteneces i la
f recatn Cuadre;lei de Bajead ai, Mar
quez Rolg y Enrique di Thomai ft la
fraccin Hernndez,
Ss v, puea, que asaba da estable'
csrse la harmona y la coofraterni'
dad sobre bases muy tlldai,
1 Salud .lot que taben cumplir ta
deber I
entado crimina
Nuestro bien estimado correspon corresponsal
sal corresponsal de Barranqultat noi dice por tel'
grifo:
Barraoquitai, va Albonite.Agor
to 20 de 19C6
Democracia. San Juan.
Don Frentico Fernandez, del ba'
rrlo Hsyales, Crsmo, informa que
ayer tarje varios tirbulectos republi republicanos,
canos, republicanos, procederas campo Barros y
Coamo y capitaneado! por el prefeior
Alfredo Hoertae, atacaron, en el aillo
denomlcado Ctchllls, los jvinei
unionistas Emilio y Arcedlo Fernn
dt hVnilolos griTonn".
Han salido autoridadei hada el
lugar del tuceio, Enviar detalles.
PAGAN, Correipontal.
Couoieixoi al isfior don Frtnelt'
co Fernndez. Le eonooemos fondo,
de muchos afioi, como persona abso absolutamente
lutamente absolutamente serla, lncapss de mentir,
Su le forme nos merece plena aoc anta.
Hay ya turbas en ol eampo? Im Implexa
plexa Implexa el empleo de la macana y el re revlver
vlver revlver cual si aesen elementos de
convecoer y persuadir? Ei ese si
ltimo recurso de que hablan ciertos
CONVENCIONES UNIONISTAS
En lat convecciones celebrabas
ayer en Gaayama, Arrojo y Trujlllo
alto, para la nomicaein de candida-
toa los cargos municipales en lat
prilmn elecciones, te obtuvo el il'
gusate resultado, irgn datct que
recibimos;
(ruaiTva; -Alcalde, actor don
Enrique Gjciaiez Tatgreer. Conce Concejales:
jales: Concejales: don Modesto BIrd Len, don'
Modesto Ramei Clntrn, don Alfredo
Coln Ramot, don Carlos Rsmoi,
don Feliz Filloa, don Djmicgo Pals
Aces y don Jeis Collazo O.-Ui Jun
ta diloitruselfin; don Antonio Gran
Ortlz 0,Donell, don Pedro Joi Co'
rrea Negrn y don Joi F. Otiz.
Arrtyo. -Alcalde ; don Jos R Nic.
vei. Concejalet: don F. VlrellaUrlbe,
doa Actenlo 8. Alcalde, don F. Aba1
Vyaaia coa toldada loi qui ic
vayan- por lie camino. La polica
insular ett en midi. Y, aunque no
atuv!eie, nadie Iba i permitir que lo
golpearan Impunemente.
Por f jrtuna bay en Coamo un
juez recto. ao Importan tui ldeat coa
trariat lat nuestras-y et tegaro
que lot culpablei pagarn tui eulpaa
y que la vindicta pblica quedar i
talvo en este cato, como no tlempra
queda en otroi; i)bre todo en loa
caici de la dudad y dil diitrlto de
San Jusn. qie ya pican en historia,
rez Miranda, don Jacinto Va etilo 7
d o Jaan Cres. Junta de Iosiruiv
clin: don Luii E Bossolo, don Nata
lio B Aponte y don Julio Maltonas,
Trujlo a3. A'caMs: don Aa
dri Varcree'; Coneejalen don Josej
G0-1U0 Dis, don Manuel Hernn'
dez, don Aniceto Din, don Lorenzo
Varcnel y don Ventura Das: Junta
delcstrceeir; doa Mariano locar-
meln, doa Emesia Din y don J01I
Anecio,
li Slirilii 10 i Agnta
5
3
SEGCIOJ KflMTIL
M
15
Mi
f recios mm da los artculos
que so detallan en
almaoenes
Arrosca de partido Japn de
tina.
Idem valenoiano a f k a 61
Ajoa de2Setve. 4M.
Jamonee 19 a 10.
Qneioe imw.1 115 Patagri 30.
Tocino, 1 17i a 18.
Sardinal ahumadas a 14 eentavoa.
Jabn, 1 6i Rooamora, imerioa'
no, WjH,
ruta del pai a I3i.
Manteca 4 17 en i f la latai
de ti 4 10.
Harina de 12.80
Habiohuelai merieanai eoloradai
largaa 141 a W.
Garbansoa 14 a 9.
Bacalao M a 4
GobollaaSv
Manteauillai de 113 a 16
Pap americana! SI a 2t
Tuijo i a ii.
Leche eondemada A fulla 4
Id id Crui Roja
Id id Magnolia
DEL PAIS
Altear para el cootnmoi
Maacabado claro de 1 4
- De miel claro a ti..
Centrfug a claro de 1 a W
Americana de 4 a 6,
De Ponoe 134 a 31.
Ron ta erados Cartiir 4 tl.Uecn
tTOi caln pagadoa R. Internas
Mal l.l.W
Tabaco, nominal
Precios de compra
Almidn a tl.M
Algodn de 5 a 6.60.
Cocol de 16 a 18 millar.
Guaros dnlcci III a 1H
Bebo de ree I tt.
Caf corriente de lili 4 13,
Cambios oorrlentes
Londres oheek I 4.87 A 4.87
Farii 11 a 3 D,
Hambarf o 4 4 D.
RewTorkJ etve P.
bpaSa 10 a 11 D.
Cdulas hipotecarlas
Banco Territorial y Agroola 160.
Accione
BanoodePto.Riool26 4 28
Banco Territorial.. 1 16 4 18.
Banco Popular.. 1 10 a 11.
AZUCAR. -Pera la exportacin,
Sin operioionei.
Buques anunciados
Vapor eipaol Conde Wiredo
ali il 11 dc de Canarlai haciendo
lu eiealai deeoitumbre para cita.
Vapor eipifial Catalina del
puerto de Barcelona para el nueitro
ali el 16 del corriente, haeiendo laa
eiotlai intermedlai del Mediterrneo
7 Cwariaa.
Tapor amerloano Julia Lueken
bah da N:v Yoik para eita call el
17 del aetual.
Vapor amerleeno 'afhflnder de
na da a otro ee'dr4 di Niw Orleam
para esta.
Vapor americano Carien de
puerto de Nuera Yoik para el nueitro
tall el 18 del que euria.
Vapor eipaflol Boenoe Airee le
agaarda del 20 al 22 de eite mee pro
eedente de Coln y eiealae eigulendo
rlaja para Eipila.
vapor americano fhiiadolihle
con deitino 4 Nueva York taldr el
22 dal utual.
Vapor eepi Sol Montevideo. El
zf del que cuna eitar aqu prooeden'
te de Iipifi y irgiir4 vlije rara Ha
baa y eeoalai.
Vapor aipifiol Martn Saam ee
M 4 la carga en Barcelona de donde
aldr el i del entrante Septiembre.
para el Mediterrneo y Canariae eet
lela lila da Cuba.
Vapor cubano Julii retornar
para la Habana y aiealai lntermedlu
el 23 del que curie.
Entradas
jci i&oaao ae ruerto Plata vapor
franci Qaebje eon trnsito.
De la Hanana y eiceiai Interine
dlai vapor cubano Julia.
Dla lela goletic Carmelita
Esperar, n pendiente,
Salidas
Ayer para Europa vapor franei
Qaebee
Para la lila golitai Con ion de
Mara y Deieada con carga.
Buques en puerto
TRAVESIA
Adama W Splei deieargando
Robert H. M. Curdy id
Carolina, deieargando.
COSTANEROS
norman Arroyo.
8n Mlgae Fjardo.
aearoaelo Vliquei.
cCarmellti pendiente
Biperauie pendiente
Eeeritoi de intera particular, plr.nai 1 j 2, una tola lnioreln, 4 20
eentavoi lnea. Pglnae 4, 6 y 6, una tola lnieroln, 4 10 cent ivoi lnea.
Idletoi judldalee, anuncio! de lu alealdai, de lai Juntu eicolaree, etc
irreglo 4 la tabla elguientet
1 lnieroln 8 eentavoi lnea.
2 -.... 6
3 K.H.1
De la cuarta lnieroln en adelan.te 3 eentavoa lnea por cada lnieroln
SUMARIO. Policas nombrados. Inscripciones en el Re
gistro Civil. Meetiog unionista en el Dorado. De-
: i. : A J -es f I --r "-
Duouas y seuicDuaB. ikcuh uc uxguiua adoptada .por el Concijo Municipal
Vapor americano PhUadelphia. Convencin unio-Jrefonniodo el preiupueito que rige
nista en Fio Piedras. Sobre inscripciones. Reyertalenel alio eeonmleo aurianti. Dae-
entre marineros v noticias. Otras noticias de intersl ecte da, huta el 28, inoludve,
general.
MAGNESIA
efervescente
antibiliosa
DE BLANCO.
Y MAE SE LOS
su uso
Oomolpnrganteliuavely floaijJ
InindigeetlnT a .IJflT
En loi agrioi y flatoi del eitmagoj
Contra la Jaqueca.
Contra el eitrefilmlento.
Contra la billa.
Como refreieante.
PROSPECTOS
la democracia Ultima hora
tarifa de inserciones
Sin tltmpo para haeer loi coma
Itarloa rielblmoe cita tarde 4 laa 3 y
1 10 mlnutoi uta grave telegrama!
Ylfquei, AgOltO 20 de 1908.
Mufloi Rivera, San Juan.
Ayer tarde republicano! cepita'
neadoa Paco Siria y Manuel RodrI
guis, ix pollea iniular luoeioi Ha'
maeao iW2,;oon peonu campo pro
vocaron coc nieto poblaeln contra
unionlitai, multando herldoijambu
partei. Juu de Pu, Modeito Rloi,
mny parcial. Detallee correo,
SANTIAGO MARREEU.
MOTOS DEL Di
Oficina del flcalde de Capas
AVISO Se hice labir gao en la
planta bija del.oonilitorlo y en lea
iarmaelae da Alvarei, Marquei Roig,
Mor alee Ferrer y A ruejo, eit4 dude
Terminacin de la orden general
nmero 22 del Cuartel general de la
Pollea, tobre nombrim'entoe de guar
dlai,
Pid o Juan Torruella, da.PoDce,
Antonio Gomera, de San Juan, Emilio
Ortii, de San Germn y Julin Parea,
de Albonito, alpueito da Fajardo;
Jaan Franclico Alvarado, da Santa
Tiabel, 4 Niguabo. Simn Santiigo
Coln, da Ponee, y Carloi Garca Fl
gairoa, de Santa Isabel 4 Guyame.
Pedro del Pul Rodrgnu, de Santa
Isabel 4 Fatlllai. Salvador Rivera,
Enrique Rom4o, y Inrique Bouiatm
pe, de Toan 4 Sallnaa. Joi O. Ca
tillo y Joi Prieto, de Ponee 4Ceyey
Dlmaa Bodn FJgueroa, da Ponee 4
Albonito,
El i argento igaravldei le oou
( ayer en Santuiee 4 Victoriano Do'
meneeh un revlver que portaba. De
nunclado hoy al juigado de pe, ic le
impuio H de multa.
la han iniorito an el Rtgiitro
Civil loi naolmientoi de Carmen Su
una Ferrerai y Bermudei y Juan
Verdejo Canalei; y lae defaneionee de
JuandelaPai Rivera y Hers4ndti,
Rifiel Baraioaln y Delgado, Agueda
Rejee Ortli, Luie Sendere y Tmeba
Boada Davli.
Maana iarpar4 para loa Eita'
doi Unldoi el vapor amerloano Fhl,
ladelihia.
II prximo domingo ae llevar4
4 tfeoto en Rio Piedrae la eonvenoln
unlonlita para la ntmlnaoin de lea
candidato! 4 loi cargo i municipalei.
In la madre gada de ayer, como
4 laa cuatro prximamente, ocurri
una coliiln entre doe marlneroi y la
pollea. Impuiel incidente en la tor
ma que eigue:
II marinero J. W. H. Conner, o'
gonero del Peorii, tuvo un alterca'
do en el callejn del Toro con el guar
da Juan O.tli, tratando de agredirle,
pero al intervenir el eargento Coita,
el marinero ilgul por la oalla del
Sol. Mil tarde, cite mlimo marino
volvi al punto de donde haba part'
do, y al eroon trine con el guardia
Antonio Martlnci Tapie, franco de
iirvlclo, ic avalent contra 61, agre
dlndole y emprendiendo le faga en
unin de otro marino, O E. Evlikien,
con quien ee haba reunido.
Periiguidoi por loi ge ir dlai Ta
pie y el de lervlelO Juan Ortli, bija
ron por lae eicalarillae da San Fran
aiior, donde n pararon, aurgtcndo
all la cotilln entre peneguldoe y
pererguidoree. En la reyerta habida,
el marino Conner le errane la maca'
na al guardia Ortli con la cual le
eaui variaa eoctuiionei. lite, al
varec agredido, diepai varioe tlroi
contra bu agreior, mientrae el guardia
Tapia la aieitaba en mieinno al
Ivikien, rompindole la eabtia. A
la alarma habldi, acudi al lugar al
argento Coita, quien rielbl en la
reyerta una contuiln en la cara pero
logrando arreitar en unin de ctroi
guardia! 4 loi marinero!. Loe guar
diaa heridoe fueron llevado 1 4 la aala
da Boeorroe donde te lee ailitl de
primera intencin.
Ayer te celebr en el Dorado un
gran mitin nnlonlita, mal que 'orna'
ron paita como oradore, eatre otroi,
nuutroi dlitinguldoi amlgoe Ledo,
don Joi de Jeii T.zol, de San Juan
y Ledo, don Luii Luoai Velei, fatma'
eutleo de Toa Bija, El teto mult
eiplnlido, puee ailitleron mfi d 600
ptrionai.
21 lt'mo tbido ta lmeribleron
en Rio Piedrae 37 eleetorei.
Don Dimitrio Rodrgut x ha ei
tablioldo en cita ciudad una agenda
de seguro fnebre en la calle del Sol
i? 03. Toda anona da uno 4 cien
efloi de edad, devengando una ouota
de 10 oentavOe maniualei, tendri dere derecho
cho derecho 4 un entierro lujoeo el da que ta
muera.
Don Frentico Alamo, antiguo
comerolante lnduitrlal que fu o
eita dudad, ha eitabteoldo en la Ht
baa un pueito para la venta da ea
del aetual mu, loi que eita lnccn
formee con cualquiera de loa ixtremoe
eontenldoe en la Or deeaoia referida,
podrin entregar eua rialamaelonti, 4
lai qne ee lee dar 4 cuno en la oficina
del Seentarlo.
Ceguai, Agoito 18 de 1906 -G.
Garca, Alcalde Mnnlolpal. S le
toitado, molido y on grano proceden'
tede Puerto Rico. Dicho eitabled'
miento lleva el nombre de La Puer'
tirrlqneBa.
-Haita al ltimo libado haba
iniarltoe en Vega Bija eeroa de 2,300
eleotorea. Cuntoi ion republicano!?
Cuietoi ebreroe loelallitai? leo n
ubri daipui del 6 de Noviembre.
Ayer domingo, ec reuni la ja'
ventad de Vega Baje, eon el fin de
llevar 4 cabo la lm ta1 acin de nn Gen'
tro de initrucelny recreo
Htmoi nclbido el informe que
preienta el aloalde de Sabana Grande
eobre el citado de equel municipio
durante al lio econmico de 1901 4
906. El total da legreio alcani 4
17,329 65 y loi egreeoe 7.329.08, que'
dando an caja una exlitenola para al
prxlmo tjirddo de I i.
Ayer circul el l 4 del nuevo
colega unlonlita da Bayamn El
Propageudleta reformado ca eu ta'
mafio y oon un buen ttxto de leotura.
El altado peridico hace honor 4 aquel
pueblo y 4 la Junta loaal da la Unin
de la cual ib rgano.
Se ha colocado un foco eletrloo
en la 3 lnea de Puerta de Tierra,
frente 4 la antigua ereel de Dletrlto.
En aquel cilio ee donde te venan co
utiendo roboe 4 loi cimpeeinoe,
aproviehando elnduda lai ventejai
que ofreia la obicurldad en que ce
tuvo ilempre aquel pareje.
Pronto darn principio loe Ira
bejoe de la nueva oalla que ec va I
abrir en Santuroe, en prolongeoln
la del f arque, a la aereaba da la ca
miera.
Por acometlmlerto y agneln fu
condenado hoy 4 la corte munldpa'
Guillermo Wa'kere, 4 pigar 110 de
multa itfrlr 20 dlai de amito,
Ib-inteslalo de de na
Elija Koiltiglit.
Por el preiente avlio, que por or'
din del Juu de la Corta da Dletrlto
de lo Civil ee publicar en el perldl
oo La Democracia de uta elu'
dad, ta haac pblico que todn laa
perionai que tengan a'guna legtima
reclamacin contraal caudal heredlta
rio da la finada anteriermecte mcelo
nada, debern pneentar iui reclama
doee con loe debidoe oomprobantee
y bejo juramento al administrador
judldallabijo firmadr, en la caa M.
l de.ia calle de crui ae eita ciuaaa y
dlihai rcclamaolonii eern Informa'
dae!al proceden y eometidae 4 la Corte
para eu aprobie'n, y en otro caeo
reebaiadaa. Eitc aviio te publicar
durante doe meiei .ooniientlvoi una
vti por itmaca.
San Juan, P. R, Agoito 16 de 1906.
E. WOU3
El bartoao itfior Borghtaie ha
ildo objeto de una dlitineln por par
te de varioe caballerea de San Juar,
qaience lc.obiequieron, deipui de
tu beneficio, con nn alfiler de corbata
conteniendo nn brillante.
Por nueetro conducto el n flor
Borgheaae da laa mi expniivai gra gradee
dee gradee 4 lae peones que le diipenia
ron tal defmneia.
Ptrt turar un resfriado en un
lila, tome Cl LAXATIVO BROMO
QUININA. El boticario le devolver4el
diaero d no ee cura. La firma de E.
W. GROVI ee halla en cada cajita.
-Tembln fu condenado Hora
dOtPeganl, por agredn, 410 de
multa dea diaa da prliln.
--Hoy vi en la corte municipal
juldo contra Paacual Torree, Ra
fael OoEiU, Trinidad Aooita
Inac Centeno, por turbar la pu p pblica.
blica. pblica. Feertn eentcnciadoa loa tree
primero! 4 15 de multa y 4 110 el l
timo.
-Han ingrtudo en el Hoipltal
municipal Pablo Coln, Julin A hedo,
f rancheo Prti y Eitban GotzW,
Actualmente hay un eolo etfer'
mo en el Hoepltal cuarentenarlo.
rSalvador Alamo tuvo ayer una
eueetln en cl callejn del Toro oon
Juana Nlevei, 4 quien Incali for formando
mando formando el ooniiguiente alboroto. Hoy
h lantendado 4 110 de multa.
r-Por lneular 4 Eduvlgli de Jeii
fu condenada hoy 4 12 da mu ta Ela
da Laten,
(Cbntwwa en la pigina ()
104
DEL FBIO AL FDEO
FELIPE TRIGO
ll
En efecto, me ha crczido come on aeso la intenoin, y
ellt lo ha viito, de dirl un beio, ocarr lo que ocurra en mi exa exa-brupto....,
brupto...., exa-brupto...., Por no tener toda la vida el dolor de haber puado
ain un lmo por la tierra de lie muieree mil bellaidela tierral
Paro in actitud me contiene y suirdo avergonsado la moneda.
Entoncei U divina criatura me perdone, internndome
reicetuort, con iu mmici tvii y expreiiva, que iiempre acom acom-Bifa
Bifa acom-Bifa de levei gritoi, li vereo a baarme- Digo que ii. Irato
deprSinterli Tdnde ecii el bifiiro.. ai lo ei ella- Ensen Ensen-dran
dran Ensen-dran nueitroi geitoi algn equvoco, al n filarla yo, al filiarme
i atfialar el pabelln. ... Y debo tener en la faa tal grave, ncrvioia
expreain contrariad!, que veo a la leductora muchacha ante mi
con un miedo clavo de entrega de voluntad que me recuerde loe
latizazoa de la aalle a aquella otra ......
Invadido de compaain, me levanto, bruico..--,y ellaie
extremece. Eipera quizi el latigazo -. ha rozado lai manoi,
y aterrada, mteiqoe le pegue, me brinda el beio-.-. Yo--..
Se o doyl Ah, i, i.. Se lo doyl.. .. Ee un lirgo beio
de amor y de piedad! Lo lente la inelia en la ternura de me
labioa y mi oioi I Ui iujob van cambiando el eipanto en grati gratitud"
tud" gratitud" Y como la dejo de pronto, alejndome en aentido opueito
al pabelln, ella lanza otro pequiUo grito de hechizo qoe me para
y aue me vuelve.
Li veo ahora aonreir con alma -. la veo explorar la lole lole-dad
dad lole-dad mirando alrededor lai f rondai eobre el lago
Dcesme aue oioi de miga de la teWa, que quiere amar al
f rimer hombre que no toma a latigazoi iui cariciai..
Sonre.
Me guaalbtfio
Grtciat. Ei timprftno. No zirparemoi haitl la
tarde-
S, a las cinco Pero en fiin t antea paiar como
hicia el puerto unai vaquitaa que milagro no lean para noiotroe noiotroe-unai
unai noiotroe-unai vtquitaa muy cuoii, con joroba-. yo me voy. Qaiere
que le lleve io
Hombre 1 al pelo I i ii Procure que no te rompa-
Ee criital.
Venga.
Le entrego mi raico, y toca al negro con la contera del
garrote, arreando trai un chaiquido de lengua:
Aria 1
Mi buen teniente te bambolea en t ficto alegre como un
ingli.
Contino. Tiro la tarjeta. Nada de Hotel uropa, que
catar probablemente invadido por gentea delbanr ; mda de in intrpretes
trpretes intrpretes en la bella deiconocida Colombo. Querra encontrar ya,
tin el estorbo del aloohol a mil amigoi, a Lacia en cualquier
restorn confortable pero i en cul f
Pooo despus doy en la pliya. Muchas casetas sillas, y
pocos bi findose- Advierto ouc se halla recogida la elegante con concurrencia
currencia concurrencia en el amplio verandah de un tea-house, segn dice
bajo el chinesco tejado. Entro y pido verm&uht, ya que tiene en
la mano la botella el camarero. El siti es grato. Estoy no obs obstante
tante obstante harto de mar, y preferira otro para el almuerzo. Viejas
inglesss beben groods fumando cigarrillos, otros grupos de jvenes
charlan. Son feas en general. Largas, distinguidas- con una
sosera de efebos en los rostos. Figo, salgo, y tomo a la puerta
un cart dicindole al indio con el brazo en direccin e la ciudad-
por ah
El hombre-caballo ha comprendido y me interna al centro
Suda su iipilia- De rato en rato cambia el trota por el paso,
cuando cruza ante un cuartel, ante una pagoda india ante un pa paseo.
seo. paseo. Y en uno de estos, yo, que desespsro al fin de hallar al
grupo de mi gente, que busco nada mas algo oon traza de aceptable
fonda, hgole parar ante una ver ji que moeitra detrs de la arbo arbolada
lada arbolada un palacete y encima este letrero repetido en dos faroles y en
el srco:
ALEXANDRA hotel
No me ha eugt fiado, en ouanto a confort su risutfie pers perspectiva.
pectiva. perspectiva. El piso baje, dividida entre aalonci, tieno un comedor
grande y fresco- Temprano ifio; nadie sit en lie mesas. For Forman
man Forman tertulias y leen peridicos los btipcdes en las otras dos salas
del fondo. Almusrio- Mi hbito dil barco tieneme con htmbrr
xiyveav
LA DEMOCRACIA
DIARIO, EXCEPTUANDO LOS DOMINGOS
llX3DAl Ait JUAN SA S 9ND CLASS MATTBR
precios de eusceipcioi
Un mes --- w -f-1 t l.CC
a Irlmeitre-.,,. l.M
Un ssrosslrc-, i t
.C3
Un aB 0 khh fc 11
EN LA ISLA
Jo odUuh.imi I 75 oIt
Ja irlnestrfl.- 1.S3
o amostre 1.60
3n aBo 9.C0
Noticias d! da
( nnnuaciiM di a tdotna&?)
-CRIMENES horrible se eome eome-o
o eome-o en todo loi palies en lot que el
traen- b ido el mvil principal. Cr
nea i I leganela j al buso gusto s
tmete, mando un Perfume 6 en Jabn
far, enando el exquisito Cnhimere
Bouqaet ya en perfume en Jabn
-e el sumun del buen tono. -Colgate y
New York.
LABORES.88 olulUa
Wriftiioraaj Dueas Catadoras, sefcnJ-
.ote trabajocnosiwite. Proporaio"
noi i tais dibujo enTiSiodoloi 4
"Mr parto d UlS) Dirigirse &
v irc R Dranwn Work
M.iflart C rrji 19 Taro
e:t- ftkttfWai, lnsl
v i. -m VITIA. 21 eai
,:! Je tieepeaea T
..-.-.te.C-PS JIMS) tMttiM
. v cud 4 stM.'
. ...-5r HBC. Tt0U
. j cr-et, 2. Pr.y m
-aa'. Mol- SH Vo
- ., ubi. safiorit aUe
a u.tSAKlU exigir que eada
oteag-. TftOao el nombre Di Di-.me
.me Di-.me Mojarnet, paro unsoesiu unsoesiu-i
i unsoesiu-i rudue mejor efecto qua una do do-wat
wat do-wat a Dutaliw de agua mineral di
mi vi acuso eursiifo rdlal, dei
rateo r dei intestino, el DIciito
aojamut. purltma ios fcllm.es.toa j
bMu Mimsbles. II legitimo Di'
Aoja-rleiarara taca di lis
Diligesiioaas, ea na mas l&s diSFB'
na 6 ( Mimgiis, y en trasmates 1m
ti frtTCi snermedades iraloat dsi
ktm(0 i del mwaiiO. Esti uni
lirsalmeate doalrrcado, en tona la
ifa&l, qns si afiMi del Dsto
aoja-riel ss crtavder amento radlsal
r averior 1 de todos loi otrea rt'
medios De Test ea lss principales
taraaoias de Icropa j Amrlaa.
stsblMido sb Oflaifi Abocadt y
NoAnes est Kidac. talla es u
mate Biuaeiru U,
fv-:r& fca U Oci Fadara,!, Cor
da Distrito da tod U Iiii jr Com
Itarea.!, dodUiJulcaa Miaiaao
tx&stsa da Httloa da BroBUiig, ia-
r axtrknrarta y tramltuloa da axpt
llanta da arDrnel Aatn fcyiast.
Aspt&fido ta ttj'ix tsoi9t3ai
loy stublseid en al jsrasu d is
rofial.-inei de Aborado t Koarii.
teflor DAZ MATA&KO aa diiyaa
aobrr i ses fiest? dorarles axea-
sismflntfi mdlatos
HERMINIO DIAZ
Abogado-Notario
San Juan, Puerto-Rico
SAN JUSTO 12.
f9.SJC VKttUfi n tute aa udm
en ruca, aosetbo da 1805, da laa me
jeres Tsjs de Ctfuas. Dirigirse i
QalSonea C&baiudo C, Csguas, Pusr
to Riao,
MODZTA Se r.5fli un Mc
date axa la Diratsln del Daaarta-
meato de aostnraa de Tbs Porto Rico
Drawn Work mbroltsrj Co. II
4Ur t, Se Jcaci
mm mun mm
DE LA FACULTAD de
Mediana de Madrid y Lr-oro
fesor Clnico del Hospital de
San Carlos, de la misma iTa-
cuitad, de regreso de su viaje
Madrid, na estableado su
ociaa. profesional en la calle
de Tetun 37.
i Horas de consulta de 2
4 o. m, Telfono n? 326. d.
0
0
9
0
$8
0
0
0
0
0
Ce regreso de ea vi&'a Europa,
nstbii do insular 'i otUuna proieaio
H;f de coniuita! ce l y moa: i 1
t media da 1 tarda. d.
Osctor i ki km 2
f
Los (uo sufren Je estas iluk'iicias no esperen
p.n-nrsf. toniindo nkloms v vinos ferruginosos.
La Anemia es causada poi;la falta de sangre, y
aunque una persona se tone tono ci ineno iul
lia v en las boticas, continuar anc'niica, sino se
alimenta bien, porque son los alimentos, y no
l .... 1 -. ... .1 n con ft'l
Tara ponerse gordo, tuerte y coiorauo uny
(pie comer goraura, iumicmurs 4
grasa, pues es ue ia grasa piuivjiaiucii
donde la sangre toma la substancia orgnica de
los o-lbulos ro jos. Si pesar de comer bien el
cuerpo contina tiaco, dbil y exteiiuauo y
el color es plido amarillo, debe tomarse
.nitniH'Ps ln xt-h "a
ti
mitision
1
TOS- TOS... TOS
JARABE E GMUjy HlMll CISHO
El mejor desinfectante pulmonar, modirlra fn an.
te las secreciones pulmonares desaDareciendo har 0
. J u
cin, toda bronquitis por antigua que sea, y ayudado con
lutumaa u yicuiLd:. es ci mejor remeaio para la tuberculosis.
De renta en las principales farmacias de la lila,
de S
1 1
CO'
que es un alimento muy superior los dems
por contener la mejor calidad de grasa, predi predi-gerida,
gerida, predi-gerida, es decir ya lista para ser convertida en
sanore. sin trabajo para el estmago. Cada dosis
f de Emulsin de Scott que se toma es una
uosis ue saugie iiek puiu, jwi
Emulsi('n es el alimento ideal para las personas
dbiles, flacas y anmicas. Los que la toman
adquieren en poco tiempo, carnes, fuerzas y
sangre y no liay Anemia que se le resista.
osa km oei Ueste
Bitia barmi vara iat fiuivot
i t lu ? tSYt.i an I l oti.
JLu 1 da hhwn i Catio, ida y I
futita 11 ctTB.j en 10 atve.
Hii te CPdlaaflo da C.ital i Ct
fio S elaes 3 stTB'
Caldera y Motor
Be vende una caldera da 75 caba
iios j un moter de 53 caballos da la!
renombrada briea Atlas tiene
poeo uso. Jr ara mormes filrliirte al
B. E. De Sola.-P O. Box 808. San
Juan P.E. vi-Iq
0
0
X
0
ti
Jpp
A LA MUJER
juu uej.ica.uo en e rnri pi-i
- CAU
bello exige la pureza en los compuestos
;de.tocador. Los Prepara ios de Wooilbu Wooilbu-ry
ry Wooilbu-ry disfrutan de frma universal y el
mundo elegante los prefiere. Renen
las mejores cualidades higinicas las
inapreciables de promover y conservar
i la hermosura.
Pdanse estos
r''uvivo -LX uo
aucuiuuus pciiumenas y arogue,ras.
"Por mucho tiempo padeca
de una Anemia profunda y de debilidad
bilidad debilidad general. Despus de
muchos experimentos sin resul resultados
tados resultados resolv tomar la Emulsin
de Scott, con cuya medicina A
alimento he obtenido una cura- 0
cin completa."
ra i a nnvfKft
Valparaso, tnne. &
La Seorita Celia Donoso, d
Valparaso, Oiil. curada de ane anemia
mia anemia profunda y dubidad general.
S. 125.
LA SALUD
Droguera. Paria 8, Arecibo F. R.
r.:.i...!. c,-.t.,i.n4 wp.nn.il. Personal inteliconta. Preaioa loa
rn.it llmitadoa. Depsito da las famosa pildoras Uartnei paulas da
3aca. DepuratlTO Ruao Injstn jko.
Oatubnl da 1605.
The Andrsw Jergans Co. exclusivos propietarios
w-. icyy ux,
rdanse muestras gratis.
P
(kief
Hos Domingos
A
E
jailes, por invitacin,
Funciones de Teatro
restaurant
Cantina
Baos de mar con ducha
un! fiiwi, ir
N
1U2 DEL FRIO AL FUEGO
Ljs pankis no caita da abtoioir, sabr mi esbizt. Cjma f ratai.
eioGislnacnta bintDi?, pi., chirimoya" Pid luego a iomir el
caf en U tfirtalia-
Aoornochdo en t haeci de una vanttea, miro & dea Kjri Kjri-tu
tu Kjri-tu y un ctb!!' qe japgtn al biihr. Tmtia vacei cerno eilti
ti-nen qa ttirtrte un poco sobre la pecea raett, acie&sn ha
psttorriUia can ana csU dsprecap;ci6n qus me recuerda
Zcct- Siria ?ia inglena elermiei pero I oh, no aon ea ea-pi..
pi.. ea-pi.. como Luc, qaa lo rene todo, c?c?o era. como Aaro Aaro-r
r Aaro-r cimo Ssr. h icomj csUi cdjziIii idealei Uaa aciba de
cri-zrr l jurda jurda-Da
Da jurda-Da ht lsa rabila dsmti, a orpa olo 6 prsUa, pa-icmo-
Todo on srq-TS, t jdo an boiqc- O go psqcnus dia diareros
reros diareros v cr" ontrvr por el rmj on tir.l c:;oo Corno h.iy
tambin vtladorcici faer, indicla al nrero cvm&rero, cuando
II g cn ta z. que me sirva sn loa jirdines-
QiSiioinitiltda en nn eanecie de enorme glorieta conador
abavedda de f j lsa. a cuya aombr nos fimiii ingleia diiWeie
tirtniocon cabinas de avin contra cncaronei de huevea qae
dinzit en nnrkiiorei de agaa- Un csrcj de tiiUa y vehdorcitoi loa
roics, al borde da loa trorcoa Entre algenoa de eitsi ae ven
himicis, y deal cea conamp'a eltiro una mili.
H-jcs et,ciotiin ea Ita silUa Vfcn det61ando &1 eiijio,
bien ror qn s les icerc U hor de ia ilm2erz3i ya pcrq.ee U
bra ha cido y t'lcslor ea borcht eso son en !a tupid aombra aombra-Kt
Kt aombra-Kt J dsipui noq3?r)dl5,hbcrriioatmbiTlc8 tiradnrei de no
bair bfanou tndi- jovencil! di la hmca bj.as, s, ca carro
rro carro y ce can punta de la sombrilla kt Cictronei, burltdoae
de las hkrmnta, j idoie trti t'li.
Hm dejidg en revit ilattrsda er: un velador. Me U U-vanto,
vanto, U-vanto, la cojo yo. voy a cm hamtci, miro loa gnbdci fa fama....
ma.... fama.... cro qie me deerme
Me depierti en voelo de ctttUr. Ei lilsccio ei impenent?,
tnavzqce csiael rcHo de alai en le 6rbo!ei. El clor tre tre-mrjdc,
mrjdc, tre-mrjdc, en I aieita Hae'e a ysntico, a fl rei, a selva en veneno
delicioso. Ua hmdid de miripcin vo tigia tobre m.
Parre qca durrns ti 'iiqo, el hoi?l, e!mr,nij. Y .da
rrSa en y deivrienttdu. Crcyesd ir h.cu la cus, e:cc6airc ns
il cruzir per U rtu'intA frente a ho qo linn tu i oj c.ffa
prillt t.n pabeiln rjbnco. A are borda b jin del rr!5j v? i
d verdi?. or todsi psrt" veles coto d ulci, de eorejsir;,
enriedla h js. crcz.dos debij.co. E lma-el agua de juu juu-coi,
coi, juu-coi, de ? adt, ds. loioi. lotj!
lO'i. ti auintieo icdio ftto azal
E hit a les titrtnjerci chidtns de ia ;atrit. Su Umi
FELIPE TRIGO 103
dttinene a mirarloi- Riiimsot?, son, robando a mtiz al cela,
los nenfarea deEpi, piro ic desonc'i gnediosa de aelva
tropical. Alztnce con mstica embelaf, del gj qoito, aobre el
pavi de ana hojai, entra ha qae las pompai del f jndo rompen
lonorta el silencio-
El Iota duerme, ellaco datrm; duermen Ua alagartadas
aameviraa en loa bordes; durmeme por ha gmtai de ramaje loa
horelei, loi roaalea, lia ltaniai, lia plicatai, a U aombr di lea
pltano; daermn la parsit orqudeas en loa altos troncoa de
loa bDoa, en laa flcaia lianaa. Llganms m no obstante
algunas flachas de al, y qiiaro ir a aontemUr ioilotoi detie un
bmoo rstico de inf reute, donde ei m df.nn la umbri.
Al ir dando la vuelta, una india n si..'-cce.... otraf i la
dfint'if per ac; ton tods lo njiamor Viene dclza,
ain ruido, cou ua 6effs di crmae j btrro. II 1 arg io entre la
fronda, y vindome, ai dnU'j. t j'c a ruti, se sceroi .... me
hsbla. eonra.. 1 ola entcadil T.'l vez mdio qae no te pnede
paaar. Tal vez aon etotnairr? dsl psbella ha de loa hui hui-pedei."
pedei." hui-pedei." Loa ha itQ tUdo, c-mo preguntando ai vengo
alguno.
Se aleja. El como Uademi, divina. Yo no he hecho
mta que admirar bu msnoda boc, ana dientea bUncos, ici hom
broa de8nadca. ideales L'evien el pilo ua to. Aturdido,
pienao que acab cmelmeoti 1 feto de herir ds loriilegio al extran extranjero
jero extranjero pus qm olvida iu rtrla. H'mqn?, el m.r.... tod) men's
ette rincn letil dep.ro cruzdjeaiu omb-t. 7 Ia ailenlo del
amor tia eaperanzi- Sintale en el banco. Miro can oiio I01
izulei lotea.
Pero Ivuelvc1 L ettatciU rfapirsre en loa cal
gicta velo de 1 irona. S nfora mrid, qn briil en loa
cUrcaelaol. gjteaen Ut mhiiotropo qoe hiocht 13 cadera
ctyendoen pico a je le sn3r ojr U arena janto a ua pie- La
otra pierna descbracl h tti U rodi'U. .. S acerca, pa....
parees q:e quiere an h bUrmi Al?ierts mi mida adoracia
y rgue con loa ojo bJos.
La llame y U i) ga.
ik Cm foia nc'giti, ycirra por ana C0)e de
cnit!. En el breve djos ; q le .cri6 nna poerta, he viato qae
aoncuartot de btj, loa d'l pki'ol:J- Eibielsgi en h oop,
msa yo la deteo ea la nfjr, stainidi pjr hido y humil humilde,
de, humilde, petivi, trnabla. linzido gritilloi un pccm:drcica de pjaro,
acesde
M.eniraa bebo, veo la luz ixtrS ic.ea, Je tai ojos, ia
senrisa. atenta a no mojarme
SiooundolUr y ella lo rtb.au, lor prendida-coa
airo dulce de inocencia qie nj qaiere compreadr.
Servicio regular econmico de vapores entre New York y Porto-Bico
POCHAS DE SALIDAS DE NEW YORK
Para Can Juan, Ponte, Majaga Arroyo &c.
Agesto 18 Jfii. &ttebek
31 Hsrry Luckenbach
S. S. MASSAPEQUA
Saldr para New York del 25 al 26,de los corrientes
adnitieae'e earga para le Eetadea Uaidea
fot Stiinsktp Lioi
I Calle. ltua. Sin Jiun P. R. CZJ
9
t
a
es
69
Kmw remedio prear ls acorde i la alti'iij a.1!ait. j ai tiun r .-Ueuntd CURAR ead de Dittrwa t EVeruvl Etnmare!r i Inte tale en ie m aee Mo Un Un-por
por Un-por lo rebelde enmej mi cea !iu ut : man tt ; -a!yi:ia a s-. fe i- -i;:i.i,)porel exitoma complelu lietand i ra. io-i radiral e.-ttien lm ra xSiereearlamente Inear
ablca) en Ijh aaale (no obe tanta, 1 A 1.1 VI. ) que m ti-ie a la.i xtrao: dmrio. qa jarni e al-e:med,i p.ir---tsirnu.i remedio, mundo. Su precio mdico ata al alcance
da todo. Trianfa deeididament. :r ilm wimv k qu editen r hT8: Jo iotad -Miie ds Uietnret e-i lo Patee del mund (qut lo han tomado pereon-
iraca te para aombatir.au Diepeyaia Profeticint.il c irarHd d m merit i. lo raeo.iiiandan diariamente i r.: pioient- y d-hid i ana orprendentee resultad o no bar anarmo qae la toma
Qna daja da raaomandarlo (agradecido) ana a nif Ka e ..1 m ".ih.r1iai :a forma da un agradable jr euaec licor-rio-1. ;,ued i-r toma. lo p. ir lirijo tiempo, in irritar, ni ranaar
f auno el mi prodigio! tiiHico-tslo'maitt. para la para ne na Kifrei da Debilidad da P.atdma"). Sa gran ;en -ia diteativa ubre t-d elaee da alimento (anmale
regataln.) acetara al paciente la comnleu digeati.'rt dl alimento II UK, lo na! pnnita que la ria digaatira DECAN'SEW mientra loa ingrediente eitratlToe-meditinal a
2ue aontiana, Tan combatiendo la. ea'tsa q-it produce i 1 Onoepaia r aTuda-.d i ra!'a'a a reaiahiaca- el eiad-- norm! aaludaltle d jugo digeatirtai, hmita ponerlo apto
iimto parayoirara D1GKRIR, ain a fu la ar.tonra. di aat ramadio. ai or ,u!io. K ANTIDISPBPT1CO Tlrid. e rl amigo ms riel, de tosa parama obligada a trabajar
vitalmente, inmediato la cnntlurion de ln rom ''at. o-no amplaadoa, letradi. oVinitta. orna. tiente, tunnliraa ile negocio, ate. en quiene la digestin, malura por aer
aa martirio diario" eo-no U nbie'i el aeudania, d gae'ito iitdi';iaa!)!a d I" fonrale-ienta. v tiencmt osa t,iaiiai nial, (o ir mala daoiadura.) sumo para las praona da
uaa iviumh, muy ueuiiiuaa ua iiomago, lea mijn o gr..- ,o ip:a ejmeii. ai rt.nuinrr,i iku l iri-i.
cedas, formacin d C.Vf.S v raptot datptia d la omidaa, pne de'oido A u atiaon antia-'.tiea, impide 1 daaromni'meinn r rutrefaiaion da
alimento en el t V M.i -i .. rdnidgiiienta aon att uno, neian n aeguida. el dolor de eetomat'. llenu-a oureiion. rjua enaaoaamanta indaaan i
miles, i ereer pi (padecen del eoraon, A ahogo) euando olo on, implca diepep'.icw.
II 13 la dtppia alor-acal intM'ina'-jeatriti err.ii'a-gaitralfia-vomiloa-ti-.ieeai-riare.ie-y la Ist:. liabltualea. que dependen da fcraatorii'i digattTO.
I. oiptiou rowuoa -a. ,-''.nuo talo io acrjo.i, : o.r:i. wibtkh i-iipuiiai runi'iii-'i.nifivi t r Mira-coilim- aiarro omar-llatuienf la-lcler
w i U3 ifwi I iea-ealculi hepati-i r Mirerrriei.adaa la piel, pio.efientea oe gaan p iind .i mteatitiale. qv.a ;'' raamorn. ti erivanenan la eiigra, i
' rnae, grano lunior-i
EVITAS
A B A '"'! de duoiiet. t'-icoa :irereulon) n quienea la apai
fc I L' oetio i in unciente a!imanaein:i. 'pie prodnee n i
J I a eiendo paulatniAment meilida riuf rento el apetito. r digi
Via W tubitC'jloni. toma alcu :r.s fraea-ie dd Anridianeptieo ClriH y (
lantpr'
jo.' reQ'otoirMn enve::eriii la aenera. iiriM!i;iMenlo arce.
rroe erHpou:ie-ron"nas, arpui!ifio-picaon y iieiie.
nraruliini n quiene la apaienta-eouaunr.on enflaquecimiento, atdn a eauaaxla, por a deanutHaioa eoBsequenta
sran numero na i-eraona (eua.quier eniad.i aiarral eronieei todo lo enal va deaapere-
lifteran ne.Mr l.at alimento, ai: ai ieper':i Ud na eta tnliarauloao. 6 paella adiuirir
V oljaarve. a-.i oa (al eele. auir.nla). u-oar l'd. eon aeiadahle inrtirau v Hkiaaaiiiii
qia ira u tupiuvta tu.ienuioaie. dafauaciandos, a meatda que su tetnfit'au fttarxaa y alud acera uan.
I ""f?f mipletamente, porque rieTolrienda i lo lnteatiros jo etadi sahiiiiv-lc. pronto m ritbeee al apetito medida q aqeelloa na ortifiaaa, iuitT-
' ando, la rapug r.aia-ia por la comida, por Tardadero Placer, ejun rail mejorando, la difta'.ionta y aaimilaoion de 1 alinienlo.
rCTVl JF" XF-'M tn etale t la perona t))illada. por coavcleeciiei, caquexia paldica, eon'eeiiles de enfrmeda4et ra, y la parKxtM, caiea
-' 1 V debiliilad da eatomago, les impide alimentare, y digerir como se debe.
A C"" D A n'I,,0 dlalpando la trilaa y me'aaeolia-mal humor, tan aomun en lm enermoe dni eatomago i inteanoa, prodaeieeido eat ctunUio, aatradbl biao
jE l A catar ees mi v aTanaando la majoria. y ee reetablece la aalad gaatro-inteenal. eoincidiemlo con cato, la deeaparieen del lniaaaio, aa Ua peraucaa,
que lo padecen conaeijueneia, da mala digaation inteatinal, y que jama ead alo aipnotio.
r i -PP1 Bxtranimiento habitual d erorxeo producido por dabUidad da la glandnlaa digeaiiTaa-aatado catarral ardaiee de ka iiiiinuii t n paM dal kigadu, atona
I II IVl K A I I inteatinal, 6 por no comer la cantidad neeeearia de aJunentoa (por miedo de mayor extraflimiento) por eooaigcieata: pada Ud. axtracUmlante raieo
IJIUl I L mm alimento aano y nutiiMeo an la cantidad ne eu apetito 1 pida, y toma algunoa fracaoe dai Antidiepaptiao Clriei, y ao aera dad eco qa aadida
qua au aparato digaatieo aa t touiflaando. obearear Ud con placer, como i eiejo cxtrcAimiento T perlanaataaido al taaaado.
Me dude; dceacUee hoy y toma an Praaeo da ccU eapaainco, r jaeguc por ai miamo, ne SEA (qua preeiaamcate) dMuld Ud, d probar el TCadaders raaaeaj qa la VTS.AKA d
ata Balea, y 1 ahorrarr da ana rae, elprolongado martirio qac prMuta cualiaicr eci.'ermeJad del eatomago intaatino.
MOTA BxJjl Vi- ,itrao "ANTIDISPEPTIOO" Vkii 4 New York y reehaae todo tabatitato qaa e le ofreaem i deace imponer, i iaata aa ebtenavle, pvea por aa diaero
,1V 1 tico d. derecho exigir le Tcndan lo qac Ud. pide, ai ra Iwtleano ae la ent, aieuipr le enaenlrar Id. en la prioeiaal Dregmeriee y T arana ata da m er caite.
Di Tanta ta Po-RierBlaneraillaraadlalTa Bracio THlronga.
4
3
os 1 1 : i : ss t : 1 1 1 1 1 1 1 1 1 : 1 1 1 : : t t : s ti t it 1 1 1 : t s t tt 1 1 o
I. SILVA I O
97 3 07 San Juan,
91 TETUAH M -Pu$rto Rloo.,.
&HS1 4rmiitor$t,kGoml$lonlt i, Eipoitadortt ld$
TABAGGYZJGAR
,aPK' tr-m n hoti ii n mi r!
riH U l Ciapalllu da Siluros tofrajlnliitfo. tituladas j
laaaaeitilt Unan Clrn Inanrranaa iinlnret fl
iiiiicu UH19I1 ni 6 insuiiansi tuuBij
IZttrUl 1M10M AMD IMiVRBBOM 00MPAM1
1 DM LAS USB Ai DI flTvlAi
C0UPA6NIE QENERALEE 7RA8ATLANTIQUE
itHOaa flAMSOIF oompakt D-ROTTZRDAM Y AUBKRSS
Or twiTM y mt bU tobn Lt&m, Fwrii y todo et wnMo$ d la
1111 ifflellll V lu MMObIMIl
aTfaaTaaaaaj g naai aarrawaa
SUCUB8AL EN AGUADILLA
1 W
GRAtl HOTEL
OAFi, RESTAURANT
O00BTA AMERIOiNl
2&t6tinW tm&Mti, (hurto it.H, Lm ciietria, ULifmo
P. Qelabet y Ca Prop.-Crni 10 y 12
.W(6Hal k (JIU, al M
rla. fniim ce
asmrttmtU rWa f tt areftaetm eaO
atea MBmt
Apollinaris
" The Que en of Ta ble Waters?
BOTTLED unly wlth its OWN NATURAL QAS, and only at tU
APOLLINARIS SPRINO, Neaenahr, Gsrmacy
Ajuinti Sal 30,0 00,00 0 Bottile.
ORAND PRIX, 8T. LQUT EXHIBITION, 190k
For g&l by Mullenhoff & Korber, San Juan ;
A. Lncchatti A Ca., Poncev nd TomU QulStaew, Mtff3
Dr. J. i
. Lpez Moopirgi
MEDICO CIRUJANO
Ofrece uitcdsuaerTicios profesionales,
rio: Calle de San Franckco nm? 62. altoi.
comulta: 10 a 11 maana, 2 i 4 tarde.
Consulto Consulto-Horas
Horas Consulto-Horas de
Telfono, 291
Eaf ataos dt
ana D$ipa
di 20 $Acm
ham sorat tO'
xiaadtlaa, da
pB& de haber
probado xiilesde
dif crea tes ntdi-
5s El doctor
Mdison ha w
do el priaer es es-pwdahsta
pwdahsta es-pwdahsta en las
Enfermedades
ddiEeStmacro: i
sxrs Pfldorag nt
se nssti &mTi
na enfercedad.
f
I f aLa'1" Hea'"rrBil
'Vi.' "iftiiVl a-tflrtiarir'i r ia a in i W
La Apcnici"
s tis es d taror
de la Htmami
dad: citas Pil Pildoras
doras Pildoras son la sal sal-Tauardia
Tauardia sal-Tauardia y por
esto las toman
millones de per personas.
sonas. personas. Si usted
padece de algu alguna
na alguna afeccin del
Aparato Diges Diges-tiro,
tiro, Diges-tiro, tmelas,
que su cura fa fa-segura
segura fa-segura y rpida:
nunca han es-lado.
- jiwiui. mi intil T vriivi
1M BBtAB er.
Sm. MJ A e......
a A a., a a, mm
- a' jfy 1 m
or. JLMOQIO Mejlf
Estudia di Abogados j Hitara
Antonio Airare Nara.
EmiHo Garda Cuerro.
francisco de la Torre.
P.O. Box 813.-Teltfono 2KX.
aa Jim, Bu Jiato 21 b1Mv mb
trida ft U La
SE VENDE
Ud etUntla en U iariidlealfin da
Cnat y Aguw Buenai da 7S evor'
daa da terreno mi de 40 da a&f. mn
ehoa arbolea frutalea j litio en que aa
di moj buen tabaco, oon abundantea
paatoi, la rodea al ro denominado
Ro oaOaa. Paralnormea don Jos
811ra Albert. Barretera central entra
Ro-pledrai j Caguai eerea da la l
tima tienda La Bayamoneia, apar
tado 34 Bagnai,
En esta imprenta se ren rende
de rende papel viejo $ 2 quintal.
Domingo II MdSSdTi
VTMftHY AMD 00UNB1BLL0BI AT LAW
(ABOGADO)
jerca anta la Corte Federal j ta.
mil trlbanalot iniularee.
Orlito 2(1, 8an na P. R
FIO. DE MATANZAS"
il
lita fbrlea de tabaeoa ha aata
bleaido en et aapltal ealle fortileca
nimero N, u aepiito tea pastea
axlitaaelaa.
Dr. A. Alvarez Vafds
s
DMXT1BTA
DM LA DMITMESIDAD
DM PMSNS1L VA H1A
YeintleloeoiOoi da orctiei. Pa-
ia Baldorlotj de Caitro. San Jjm
Pwrto Rleo. Horaa de oficina: de 3
4 11 j de 1 i.
Cali de laa Fraceiieo nmero 71.
San Jian, P. R.
Hotel Cosmopolita
Calle de la Luna.' Yabucoa.
Caa da nuera eonitrneein. Ven-
tlleMin y capacidad anlai habitaeio'
nei. Baena meia t baffoi. Prxima
l PI"ipalH casaa de comercio y
ta uiwh ae oorreoi. Admite abo
coa. Preeloi mdieoi.
Faustino Ointrn.
Propietario.
LA ESTACION
Ra Bll-..
Fbrica de licores. Ron La
Caia y La Crui mpe
rior .cualquier otro.
rratffecwe! Prnt
Emidgio S. Ginor o
Y
Manuel M. Ginorio
ABfOAOOl,
Box IM, Telioao lit. AUcb 79.
San Jaao, F. R.
IMITACION
laa "FMotsa del dector Madison, toa d aniso renedio
para eorcr er nica Dspepcta, Brtrtfiijaiento, Malas diges diges-tiootts,
tiootts, diges-tiootts, firaedada d Hgado y Rifionea; siendo tuu na
ranUa pera preTeoir y curar la Terrible Aoeaditi..
De recta al por mayor y al detall en la Droguera y Far
auttnerxaety, y en todas las dems bocas.
tvlssi los seores Udicei, Ftrnacuticss consunidores
Toda botella de rio San Rafael que no tenga en el
emello una placa de metal anunciando el Jeteas y un sello de
garanua n ia capsula unin ae ladncantea franceses es uoa
mitaan del yino legtimo San Rafael francs.
Agenta czelasiTOt,
Oerecedo Hranos &Oo,
ii ia i r mi i. ...
RRg7
A
EL M m YmB as OH. A v h
VA rbTOfilnl' A UV
PARA. CANAS
tecwa a m4m lot (katiM boje m owto a Reanltadaa Poaitrot y
. iMa oartttoadoik arado d
tkHOtrtttoadoa, avado
PreWra.
7 demaa Informal dirijanM a
mm.'
L Lippitt
Cirujano y Oculista
CnamltorioCCrus 15.- Horas de consulta h n A n
m. das laborables. Domingos de 10 A 11.
i2no0clCi
K
raiews
ki
P
6SU1
wav
SRICJBASIK 1KK VCm,
HA VANA IRON WORKg,
TALLERES
REGLA, HABANA, CUR
Cgntructores do todas clases do maquinarias para haciendas do azcar. Contratistas do factoras completes inclwendalotiW
ESPECIALIDADES
jgetsadoras Krajewiki.--Calente-Cena
nedcraea com ecke dice y sms circula-
Ssa3a CZntAg, ecsatrxa, tcgle y cjeta-
i Y aWMi'li'iS a" liy a i!SSSfmiwimimmST19
y condensadores e rade teco y"de atado h
medo.- Londensadorea centrales.
REFERENCIAS EN PUERTC RICO
Todas ha ccatraka donde se encuentren
arates s Kns-Pcat C9, catre las
C-'.n aeaiaiaal Laai al.''.' -y
Para Triple efectos. Uchoe. bombu t
accesorios: Cntrale, Lsfayette, Arroyo,
Juanita. Barsuan. PLuuela. 11!.
San Vicente, Vega Baja, ProTidencia, Pati-
iUWI I
Para trapscahsry dcaeat.saoras : Cen Central
tral Central Gaiauca. a Vicente. Juanita. Ham ha.
lacM, Kesottasa, y Bcsia Vista,
lias, HercttktAa Yabtcsx. Ba. Vista. CJ Pea
Vi. tu a.
iCRS, da L; VULAUlL & Coan Juan, Pusrto nico,
u Djccrtci 20 N Agesto
iiiiiriiTiiwiniiBaifi-rift
iiiirrrriiniinBaaawiwawa
T?im tt fTf
SMJ MSs cffilifl
ay-
8
r. V
E4 us':1 tT.jt r.i-H- -.. n'-; r r -. ?, ('
frlirr-M-. t:-;t?. f : r:... i.-..-. ;
Ha tbatTVi'.o t U4 J,.trijt Vte il-9 v.itl .i. .,:i :v,-'
prente i Es t a; e.'Hovf...'.i 3 r.,.,-,i tf y v. .' .i
putei, ;o'3jpr.a'5 C gs'tt p 4 ''f'S T ? : y y -.. ft t. i ..h : .t i
Cambl utd (Ks-an'n v'.n'.---- r t.- re I t : a. .' J.i '. .'.
para t.ted c;-;f:i;ri s i. 'n .fn-j v i jo t' r ? i u f o :
Ud A r?r.i i.", y v,- 1 i v 4 .? i : ..
Kfel ao!!ri!ie,c T'i. a un ; ',cr;.r,; j? la; r; : -,J'.: '-.
StieSa fie 5 rrc4tiitmtH pvs:.-.;.i'!!.-.a, w:;a rTir c'?.!a:. ? t.'t ..-:? -s f
-vi t .-, c... -, ;
; IJ
cea? Tune Us'.i! t ..ar-)3: .: : t.-;.-.sBf ra.- i.t ': f: ,':'
or tdo tn a rija, aviri :'.'.. 1 n-ii'., -"i 9 "J
Siente utstl que Je la-Vrr c-f
ce? Tune u'..-fJ t ji.ariis:
Ckf I
r.-i es; i .'Ja :'. ;a 'i i. ':.;( .' t c-rro ,;7 ;- V -. .'.-' -i; j;; -t il Sii
ificul'.:-. : rara ; ;'3'.,4..'o i'-J n-.".i i; i. ,?n
S-.ec'ti'. '.Kl de .-: ta i?v.m.Ji t j'Vv.- r 1 t"'".t '; i'
L dan ; fefl als-rnas v .( ? f O C .; e;:cir .'. v.o i
'OC le-.'- .' .s -. V .-.'.i r .'.-.Mr,':'--r
marltr-i a. -'- : i .. ... rx-.i t : ..' c. .. ''
af!T-tir!Lj : !i r" '. -t-i :; astei c!or. .J-i C 5
6-..S LCR 'C!?5 o!.;..-v-:.ii.e3, nft. -;'-C c':; rf.VTn.-v f 4 : r ; a S i V .' :.
CbcerT -j3 c.1 c'e f J ph t 'r.-j V !,: '-;"t'1 y ".r" r.,i vai i
tnttntr raitcrio i:'r:p'rr;. -r es":' (.)' -ly .v -':''-"'-!
de '' .c : :r : e ; i r '.
Car.flKO I'oL-!L 1 A-) f nO ;.-t,-i.i. fe
tr debe nsted protar el r.;to ,.v-.-.-"0 ...-i v t' .. ;fe.a,
Vino'Oordlal zCiimumm
U'i .-. i') ww t v 'tl
--a de su .f.-r:aer,-'. i c;" t i .-. e '-r .'.
rv-v.
Hf
BU.'.'de v,V;!..; N'f. ".
li
tJ-t ru.-.-. s --v. .- -' ; '. : :
aartfi, tan aci-p: i-1 n '. rt ; !-' ":- t.r. '. -'-i .;-j ct -ic: '.r-;-,
vee et TONICO :;x ttCn.-r t ; :- 1 1
en snitos ctris. ts..X'k l'v'i:. .t vj.'h'c hso:.-- ,.i .jw jc veje
f'i ..i.-mI .n ;.:i A r r. f rj-'-. r:.-
No raila '.1 dintro 8-. !,;o-," -'.oj ia:cr:.-.-rrs. .. r.i.r.!- u:2 9 H6t!tra c?ts W'
ffesedto por et-o, insi-it. n t'-'n- r .-el c -" c-. r..-. .xij di ;u t.vv.cro
1 pittrro VINi! M.i tt.s-Jtl'K! 5,1. i i l i-t.V CH1V1 tstt:a bul E"
e De v.
ta
Li CcmpL Indoitrlel da Etcturss, crpce al pbloo un carKirntcJo
de mderi de Pichlco de Ui ilguientt o'sei que eM ec puf rio:
Catrtoaei aiohipo 2 por 3, S por 4, 3 por 4, 3 por 5, 3 por 6, 4 por 4.
A!fjit id lpori.
Tkb'onea id H por 12 j i por 12,
Tiblti id sla ecpilUr 1 por 12.
Tbbca!lo mebtabrdo de 1 por 4 y 1 por 8.
Tb!i de ib'.i;T sbmfii,ri 1 cor 8 y 1 por 10,
TbU prkfhni S'u da i p r 6.
Los qaa iLtrrsn efiropr.? ilebaa ordea? sna pedioi t.stiii5dmjsate,
?ne btymaolios pMli.n Ja z caUa aotr,dos pws eatrjit en el muelle
i 1 l!egd del breo.
Ccm-int InriL'jtrh! de Snta.ce.
Colegio de "San Pablo"
Calle del Santo Cristo, adyace nk al Palacio Episcopal,
San Juan de Puerto JUco.
El Colezlo ds'.Sfta Pablo est btja el ftt't-o'.o'.o 1 Revire 'dUlmo Se Se-ErObletio
ErObletio Se-ErObletio da Puerto IUan y dlrljldo por loi Hirmamai de 1 Eteuslse
"Critloi. S admitan elaxioe iotarm, midi Ictarnoi y fxlarnoe en
cuelq-Jlsi' tiempo. Lk eaieBni en eiia colesrlo e-tmresda emtro grupos:
1? E; en -so e!em8ctV-2y Ei cuod mll-.-S''' El cario aoailco 1 E
cario esmerci'. 7xt, iif .'?mn eo'.ialtea e! prtroGtor dal Director
UEBMAXU JJLIMUND 0. F
Alt.
et
yi
C oamo, lKtiro Ule.
Par eosveaio hsebo ecn la Suca
aln User, ccaSinno al reate ds di dicho
cho dicho eikf-blboimirnto por un fcHo m&f
ag puei y aproxlmnd9aa la Umpora'
da de Ter&noeuya da prinoipio el l9
de Mayo prximo, tengo eipeelal gui'
lo en ofreerae nueTBiLesi al pblico
en eeceral y mil numerosoe txzlgoi
en part-'tttlar, tdendo todsi la 2c 2c-ldad
ldad 2c-ldad que eomo da cotiumbrSi prosa
ir dejar b!Ume.ie complacidos &
oaantoe geeten honar con tu suelen-
eia el Bs.ls.e&t toda Ccirct
Pranioi e hciptaaia por inn:aEHi
Uca peroca, diario 12,50,
Nlpi y criado precioi eonnasio'
sais.
Pars. ais aio?si dirigir r
srrsadarlo
VAIi HO IX.
Btlo iootf PsI m i
Servicio De Nevv-York
m
Tapora Sailcu di JV. York
Carolina Saldr de San Juan Junio 5
Ponce Ponce Junio 9
Coamo Junio 2 San Juan Junio 19
Carolina 16 Julio 3
Ponce 20 Ponce 7
Coamo 30 San Juan 17
os Estados-Opidos Arairi
Vapor '$an luaii"
Saldr de New York & Majaciz Setiembre 1
de Myg5z N.w Yrtik 14 16
da N'.w Y.rk May.gsz id' 29
de Mya aNew Y )ik Octubre 16
de Nw Yaik 4,Mysa z id' ;7
de.M&yeji'z jNtYork i.Novbre. m13
La garg& jira les vapoiea de New York, te recibir e.a s! mcslle fcaf
lai dece el da seles Ce uliJa.
JmiwdeiVetoOriani.-Lo raaore SANjJUANy ARKADIA harn
ifcjaa regalarse entra Naw Orlajuii y Puerto Kleo, llevaio paaieroa y
earya.
Hervido de cawtae.-EI Tapir POSTO RICO or el Oaate. Juaio 7 y IL
Julio 5 y 19, pata 2, 16 y 30, Setiembre 13 y 27, Octabra li y 2$, NtW'
bra 3 y 22, Doambra 6 y W; por 1 Ene, Juni 13 y 27, Jallo 11 y X. Ajreata
8 y 22, aopilewbra y 19, Oatubra 3, 17 y 31, NjTiemare 14 y 21, Dtatam
bra 12 y 6.
Vapor VASCO tnr el Bita, Jug j S y 20, Jao 4 y 18, Affoala 1, W y 29
Septiembre 12 y 26, Octubre 10 y 24, Noviembre 7 y 21, Diolembr I y 18: ota
bn 3, 17 y 31, Noriembre 14 y 28,.Dioembre li jju. 1
Olena (3 Juan, en h laloa, no 1 1, do la jipa
' m im Ilcl m blmb Ib.
$ e.ferntedad alguna cuando puedo sr curada?
De; c'trr:' inorniaf Jo? lectores e e.ve revi 'dico qve el
j v.. y cuitvcu
Or. Ooj'ms hkk hstite ds Kiicva York
,:i 'iica i;i-r.ituci.'m que t:..-i:e csjocialislas para t.' trata
'.':v::;'j .Ic C':'u u'-jrnictLul.
s crtici.t.-.as U esta ins-t:tuc:,n tatan p;:lct.-in';icrtos
', s v crM)i-'-, lo mismo txr corrci-'tondeiici.i cic jxr visita
I lisio especialistas han tratado inillaics ele casos .le I'k- j
; brt, padc'.j'iiicut.os '."el Pecho, del Estmago, Dispepsia, en ie:- i
: u.cu'.d'js j) Hilado, de lus Rones, de la Vejiga, e! C"a2i !'.
: y de jS Puinionss, Rchumatisiuo, nnermedadcs prtvad:. di i
i v? hon.bres y kt. prcyarcsds Jas n.ujerts y tudas U Accco- j
! nc de los 617-anos genito-urincrios. C I
i :) i es que no puede Vd. hacernos una visita, estribar. ts i!
; ?.: lie' un do una hoja de consulta. la que debe llenar lo mejor i
i qv- le sea posible, entonces, si es que as lo desea, preparare- )'
r.:-. 'i las nicdiciu q'te su condicin requiera y se las cavaiv- a
! nvi ciirtq-.uer p.'ne, 110 importa donde Vd. resida. Kuestra jj
I ea; .'.ricv.cia e ia!, que podemos curar pacientes por eorre.-a.-a-a-
! e-.-v.;u tan !;ieu v racucaimente como tu consulta personal.
j que dicen algunos pacientes de
e H 4 r
ios mssmres que liemos curaoo. i
Eit muy ajradetiil por el beneficio ie berros Lecho i.
'; STKEI' I?ai.i S, i!a::ie. r V,
i Mi j.ii't io Pii-.r.tr: Arjur.'o Ja prcscnU- ten,o el ai-ao lio i'i ':!.- n
' til ?olo:r:if;i la Qe dt' jutblicar, f it-s creo un beutkio la l;.inni:.iJ (
t! liavcr paljer loe bencticios que pupiicit c ''Hn t-.
afll tratar con una ttliiuciyn como la c,nc Vd. tu i;
dignaitiente preside.
l'or muclio tiempo lie estado trabaj.iinlo c: e-.tt- j,
m 1 ) A punto, donde ys uie se conoca como el pacivt'tt- q'.:. j
,! Uk.: i' a ;it, ti.nwit'iitn ni rr, i-tr,ir3 Ji luir;! ir:;i: '-.''..
- ...
- -3.1, "'fete .v-i M"
:b'fM
li Sfta j'aan?. R.
Mi Moa
A r tie-t a pi n tor. Racen grafo
y decorador de salones.
tj sf-fiiri,' da bacar toda claaa ds
febie. ep, ai fc-, rara la is y el
oxtrcjttirO. Dircicio: Sd Frno'ico
riifr. 87 f'tf.
BAS Oo.
Araaes ecm6ionltea, Corredo
f da Ada?.a6. Repr?sanaatee da
laort&fiba omi de Surop y Stta Stta-vtui
vtui Stta-vtui aidoa Csmar y Teata de ira ira-;i
;i ira-;i ''.ai pal. 1 tlcla somQ.
M 3. P. O. Sexta.
S--. Js2, f, r;,
jg&-J perdido toda esperanza de recobra
-i.v,..v
1
2
V
.r c
....
1 t
nuncio
, I'o aucre, orsaa malas do
madf.e indmitas, jfil tu interese
eoiKprt ftlgusat pufie dirlgiree 4
t& V.U.AljKSffijo Ahv.
c Jsm II, 18K5
6QABDM& KOUSE
aos bueaos.
iiaca !ia Croz Soja"
V. JhieSo y C PeBMlj, K. R,
Cmpieo a?,ido e drogai, ta.
Vtw r t i 'iV-j"-s u J meuioe do or-
a jv rta mi impresin cuando por primera vez m (ii-ijt j
; ST vt V. fe Vd. l'eto sta caaibi por couiplcto cnvr'o
i t i habja tomado por tres enanas les rcnu-dio q-:? i
,! V'" Vd. m enri. MI mejora nmrcliaba a pn?os
v -.' i WV.:y tseos y hy gracia;: fi Dios pr: nitro Vrl dc-:.r ', ;
'. 1 d-'sruio ds cu salad perfecta, tai bui.'i?.bvra 'o
ht.iciit'
Hifiyor j-.!acr :a;o V
i 1 1 t 1 k o rincn f f
: redro Acevc, que tside ta ASict, Tcx., muche3 tientos d? milas ik i'
cladad de Ni;cva tork, qulea hemos rutado, coa escribe como sino:-,
ebe de prejcfijiclotee tcaltajiva,.
1 rea. o maiiioce. Peraooal cea.
l.cat.nt.
I PosiHss Bronquiales e Browa
;VrV-TS Y BESFHIADOSJ
:-v n!i RN" CAJITAS. SCY. AMSN'TS.
flp barata 03 Panes San Juan j puedoi nterra3
J;,. J. L !...
o oe a carretera centra
La cususa i ', I'crex 4 G pVilfilpa &1 pblica que deide caa foah
!,f.v- srZ.urs v.j.. ; C'o;i &;!;; ihcct ririi Vds. ;: p:cse:ite litarle1
I tTv.ok-s na eterno .a-ra.lccanttuto por haberme vlevuuo un penb.ta s.i:i. i- fUaSleee US sarviCiO, e SOI TS3C8 por Beminft, COO tCI garraaie tmOdOfl
t en el trmino d Dl-i" V SIlTH IJIAS qu-e.tuve bajo x ucst-o traimenio ?: f elejjfaatM, loa OdalS laWra 8 P0S8 tOdOl l03 Lafll T Mrelei
. i -a a nljjin tiempo 's padeca de1 modo ro.'. liorroro;.c de ConstSpacioa ; I Prt ,rrski i.h W.STfO.
: Cstcmago, KsWhez y eHdad en la Vista,. vrnJc esta m-diei.-. ? Extrae ea Pom Hctl MU
i anueila v s'.v hiar B1:vio aleono, pero r.o Urd macho td aU e:, aa- v :: j rd&VlQS FOS CADA SXXNIO.
I
aFCTwaKeoa;iwBMjaw;i inmiTiiniwif
F- LOPEZ SANCHEZ
Apartida 2C1 Eaa uaa. Puerto Reo. Adrahiairasia de fincas urba'
aa. Compra y venta de.caaas, terreos, aolarei, acciones, exulta Acsn
eioa ea peridieoe con tarifa esprsle.1 QaaUcaa c!a:? da avaSe? ca
loa Cftntroa ofisialee y el Genrelo,
OF BTILtSmrbj
VlJSfES CeuS IlIjS rtilf cft .POitl Rica
5affeflfl dcimuelis 13, BOflifiyO. l. .fl al Walt St Fm
Vftor CABACAS 5:C0QToit Viforsa 9 coblTuClic;
PIULA ELFIII A 1.30 IVapM.SHAaUa, To3?
MSIiDA 53 I ZLIA. 1,600
Slldss do San Juan Puerto Rico
FAJSA KXT tcax
A laa 3 F. 1.
Jallo
Aflato
Agoilo
8ptiembre
Septiembre
Ojtabre
Octubre
5
3
5
.19
i
17
VAPOStii
PLic-qila
Crra.i.
.PLiifcflt. pitia
Car&cas
Phildeipb'
C&racaa
Philadelpb!&
1 FiSA crsAi. O T
1
A U P. J
VAFakV
Aire ta
Ag;?:50
'it pf'ea,b.-e
Brr,erxbre
I"? i ..,,.. .,
27 i (,;-,at
0 i Plittcs'ijba
Lferuia
FLdiaiclpaia
Crea
i'hlirlEiph!
FtfeCica s p"ia en oro rlcnv: e b Jaso a Nef York SM.&-1 ec
rrimera, liO.Oi tagujida; a Csrasts 2J rrtr.rr. 15 asjtiwi-n La ssyr
20 priinera. 11 aoruBdai a Iuorto Cabwl rriaei, lif aeuCfe.
Ftaajeade ida yT6lta 1C por eUr.to d rabaia. NISos tre Mto,
rratla y de eeta edd tasta 1J i2oa, tiU&il .Je iafcaj, Irfia Ti-porea da sar
ioa aoo mamradablM por ese corodi'Jadsa tipctle pa?R paaajerot. tic
iettdo de fierio Kiao a ew Yora y tiee?a al fdgd.')r 5 sirco d;.
EMPPIESARJGS:
Boultoa BIsj & Distt, 2 W St. New York City,
Ag22tti ea Fontti AgenUs ta eo Jnsai
iCKALtS .CJm Flill. VILLAR Y Ci 28 Alitr: 11
i n nanos n amio fiel, u hei toso libro "OCIA 5 LA SIZ'D" y
to q':;en'.a n.K.nnn ue curarme : vas.. ?. q::jea ..u- 'ao rae c'o r.t ten,
!.:' "';. d'-i.; i .rtiiMo, ."jai p'jcdiu UV! fccnio ca e fs-'.c;.
';rr' e.tJ! c. te s a oer.f.do d
l .-raaid : d, li'ni
i.:.--:- i : V ri-is r.cldal.-i.
. l"i Vd. att). r. S.
.1 f
Oa:OS ..J;- nsiA.- CARTAS est.n ta 'iceitro-- .t-;.v-
... ;;;.!,i.ins rcr qiutn 'o .oiictt. No te:ci.;or. Ir- nu-riui s.n
i r.a pn:c'.;a co! ii:Ccate jw.ra Vd. !" 1c- n-ic 'i-is'-
i:.. !,K:er u 5j':tc;j:o de cna'quif'r er.e.'i'io.
. ... .::: a! .i nurtro lros "Gt." In; LA ?AU
.9 ,.-. nc i i la vez urca caaetoj 6edos dv- c c e." r
t-;s-!0 Este l'ro c-t llamado oct'pcr ur. V-.-ar t
as --"'.i L'S fjiaaa ecu aacasi i.'.a-, i .-.
L toSfsnsmeasca insiraiic
ft1
;
1
?-
COLEGIO PARTIO QLAR
DS PBHKRA Y SEO ONDA ENSEANZA
Dln-slsr: Fsra Hlaz S4n!et
SAH JUAN, FUEJITC-KICO CA.LLR HI1 tQh, li 1.
5rr? ef-n2t-- Maipvtcas, T??-j;tw: ir. i-H'k.
fran, cuto.
letjsa ID y 1"-Cr;!2 2 1 FcrUiaz 21,
jfi. w ri lrU. VUa ? s-'a ; ht
S5tJr5r; s;a fv;iJ., :v-x r i .iras
? fs.y'is la ;.3;- '3.v e-r:;?. rata
Je Pocce i Sa Jnrn..- 8 5.04 n Aiboaita Sa JaaaT
jataa
A trayeot entra ice mo.-t'acdos pueblo s eo!
dQre$bo cada p
1.00
vi Of oaaa tryeow entra id morssedej paebio ti eobrar na dallar.
g? ca a ptaa roliao de equij- qz ticas trwlio cada na'
aa.:ro e ei es c vxv a; ;c
i .....AvlSO lMitlTANTE.-Eitaa8nli2dl8inpre ofreco inbid.itifflfl
;cate como ta baa Jasa, eoefas.' atado a orsint mdlcoa para todo
rs Fueoa t. i- isi, revest orwteu sr.Si.-i Jufl, Jotii laglaarrai
gao jielU T.en Bar.htrsr, c del Ralot, O.p Qfinif
' "rr,,a air?:&.rjaarsa6e5u
. f SBSfPf&S Ti1oa
" v -s lv 11 ''ar los oarpul'tlfs, I"osHad
t' 1 N -M, y t0''iS las alecciones dtl cutis.
I c .. i h.i.e dc?a, .recer el olor del MJor.
r: l:c; una Felicia despucs del bao.
r f j UN LUjO DESPUES DE AFEITARSE.
: r 1 1 1 1 iw j-ara los M.NS y j-ara en'CAUOk ouc
aao
uras,
:
t t. .w .-.I..N.M.S (i ons'nai) de pieeio n poco ms
i u t ius susiiiuios ; pero nay raan para u lo.
' t. 1 Pi. 'j por medi.os ctrnentp'j v nnilrin
.J. a por rndivos eminentes y nodrizas"
i aeui, vucsto que judea dallar el cutis.
i i.JUtvJ Vh COMPANY, NEWARK, N.J.. E. U. A.
j.
St vrnde en toJiis fiirte.
(, NV
j vw -"wr; .."j
tf-rl -v t:-Vf
Oashmere Bouauet
Essnoia, Jabn, Agua da Tosador
coLgate a:co7 newyork
U EL EiO"
Ca. R'-i a-sj, y v '-' Ai hl. ':d3 eo la oal!9d3 SaaFraa'
--lava 7, b?, t-. i-)JS!'?Uii.-a:a3 reforrciis, ojasaUo 3 d Ua ca
casis sa aaoiaj y Tc&iaUa dla Jjs Usaa viitai la baid. espa
Glosa .: y baHwicui pa.ra sa Ja persoa j vara fwaill, tomedora
s irla. E'T.cra ?Ker j, cvl'.eu-' ti raetkro lircrer t eallr del bote)
9n f ras fta Ja ? brirsed i pra!o de inm afh' io fttet
S f
II
i
t
11
ff
l
i
t
i.
|