Afo XVII Nmero 4.433.
Oficinas, San Francisco 93.
San Juan P. R. Ven es, 13 de Julio do 1906.
Telfono nmero 49. Precio 3 centavos
PUNTO JTAPARTE
Erratas de imprenta Do Domingo
mingo Domingo Collazo embarcar
el 71 del corriente.
OTRAS ERRATAS
Cambio de noticias. Equivo Equivocacin
cacin Equivocacin que perjudica un
gran personaje.
Yo habr, en mi vida da rlpioi 11 11-ter
ter 11-ter trioi, hacho pan? muehts ineomo'
dldedcs i loi leoiorei; pero loi esjts esjts-tas,
tas, esjts-tas, en etmblr, me han hecho tregw
gordo. SI fuera contaros toda mi
autora de erratas da imprenta, de
maehai de lee eua'ei ht aido ompli
ee, por mlf Hade atenoln, no llegara
nunca al trolno. Deouc de toda,
o poooqua cuente, pdele creerlo, s'n
poner en duda ni un pice.
Sobre eite tema hia escrito, se
eaudo partido, muthis humoristas e
lebrei; pero yo no p'enio eaear nln
gano; 7 t dar a'gaue diiealpa lo
lectores de eita diario por una errata
que tt h antier en el mlimo, 7 pedir
excusa para lo porvenir
1 el oaio que uno de nueitroe
reporten trajo la cctlola de que el
im'go don Domingo Oolbzo embar embar-oara
oara embar-oara el 17 de este mei pira loe E,ta E,ta-doi
doi E,ta-doi Ualdoi, Y omo e esro. nitedei
que apareel en el perldleo ? Paei
cali que el seflor Collizi embaroar
71 del corriente para aquel ps,
(nuestro petrpclis,,
Y eie mee que tiene 71 dlav, 7 aea
10 algunos ms, perteneoe ilom?nte
i la nuera divisin del tiempo en el
novilmo ea'.en darlo de nuestros Up
grsfos. Ua mee apendlettoo.
Pero eio ee nada. Uaa v.z en
Pones, heos 7 algauos silos, f ai nom nombrado
brado nombrado oelal de ofiolnai del Munl
Olplo. Lo que no h u 1 ah )ra, htee!
por aquel entoicsi; yo mismo me re
dact ua pequ fio bombo, 7 lo mand
i uao de los pe iiio a looalas. pa parece
rece parece se? qae eat-e otras notlolae deba
apareosr en aquella edicin la que da
ba oueata de que el General Blanco
ira nombrado Gobernador de Fillpl
nai. Por la larde, eon gran aeombo,
pude ieer lo s guente ea Ki Comba
te -que ai se l1 amaba el peridico ;
Nuestro querido amigo 7 compe compel
l compel uro el joren don Galliermo Atllee
Garca ha sido nombrado por S M,
1 Rey G beraador de Filipinas. Le
aoompifl oomo Seorelarlo el seflor
Tal
I ms aba 01
SI Gaaeral Blanco, sego tele telegrama
grama telegrama que publioa un diario de la
IT baa, ha aido nombrado eeorlblen
te da la Contadura muaiolpa de Pon
ce.
Fdlloltam al eetlmib'e compa compadro
dro compadro autor de Carlelae y Arefl.sje.
Si Caracas mi oourrl lo siguien siguiente,
te, siguiente, siendo redactor de El Mundo
Escrib un artculo eueomlitleo
para un mlniitro, del cual -aunque
malo me eet el deolrlo -esperaba una
eubreneln, Me exiend ea ditirambos
de algdu peso, y le dispar, entre
otr.s perodos, el siguiente
SI ministro de H telenda etfior
Lendrn, profeji la juvectidj es el
Meoenas, tnel puesto donde eii, de
la mlcm l la medida de sui fuerzas
todo lo que ser obra del mafleua, cbra
del progreso, de dependa, eie
Pues leed lo que oompuiieron los
tsjlstai y I adis mi subvecoli 1
Compuiieron; SI ministro de Hi
tienda si&sr ladrn, proteja la juveu
tud) se almacena, en el puerto d;ne
ist, de la misa) la media, de sai
fuerzas, todo lo que se roba de la
aduana Obra del prcgreio, dici
lipetdlo, ele:
Nj hwe micho escrib que ua se
S)r palela de diabatls, y los etjUtai
compusieron que sufra de diablitis.
Y etcteramente.
ti hombre que re.
HUI
Russel Ssge, oomo es sabido, es
Uno d3 les hombres tci ricos de los
Sitados Unidos; quizs mismo so
sabe cuantos millones de pesos al
baca su fortuna. Come pooo, co por
falta da apetto sino como mjdlda eco econmica,
nmica, econmica, y auique ya en la mare de
loiSJ silos, recorre largas litaaclas
i pi, no por placer del ejerololo, si sino
no sino para no Terse obligado haosr el
gaito.
No tiene h'jos, y en cuanto i otra
clltl de familia fuera de su esposa,
slo contaba que se sepa, eon un pri primo.
mo. primo. James Sage, qu en seaba da mo morir
rir morir en nn asilo de indigentes, en Tole
do, Oblo, en brezos de la caridad p
bi:e, pues no poda suceder otra co cola,
la, cola, tuaado el multimillonario Raiell
UTUADO
La hueva Juita local elegida
en una convencin.
Primir acto,
UNA CANDIDATURA
Para acalde, concejales y la
Junta Escolar. Don Alva Alvaro
ro Alvaro Martnez se ausenta.
Ayer turo lutrir ea eita dudad la
convencin para elegir la nueva Junts
loeal del Partido. Resultaron electos
para formarla, los comisionarlos
rg nenien
Presidente, Doctor Cueto.
Sesretario, den Nicols de Jei
Vega.
Taiorero, don Jeiils Ramrez,
Vccdee, don Julio Gran, don An
tolo de Jeii Lpez, don Ff anchoo
D. Crdova, don Juan Remos, don
R. Gonzlez Gilva, don Juan Afana
dor,
La presidencia aue estuvo i sarro
del seflor don Manuel B Prei. du
pus de deelarar sinceramente la lega
lidad estricta de los actos polticos
llevados cabo antes de proeederse
la eleeolD, entrrg, firmados or a).
ius nombramlectoe aqualloe corre
Ufflonarlos, Quienes anoche mlimn
celebraron su primera seein aoordau
do reenlr he y i los seCorei delegados
para la designacin de la candidatura
que ha de votarse en la campaBa de
huvlemore.
Ditha candldatira es como stane:
Alcalde: don Fra:elseo D Crdova
Consej ales : don Julio G au. d m Fco
cisco Poli, don Jet tli Rimlrez, don
Pablo L. Er, don Pedro A. Firueroa.
don Manuel Rodrguez Junta EscO'
Ur; Djctor don Adrin Cueto, don
Antonio de Jeis Lpfi, don Pedro
Rivera Fiores.
La nueva Junta se pronone labo
rar may activamente a fin de aue eite
tfaerto Arturo como se dios ihora,
del unlonismo, d nn contingente de
votos como jami se vl ea elecoln
alguna Para ello, dicha Junta ouen
ta oon el patrlotlimo de todoi loi an
rrallgiocarl s de uado
Se ht despedido de nosotros pa
ra Sao Juan, el ilustrado prifesor de
instruoila pdb loa don Alvaro Mar1
titee caballero ds lo mis popular en
Utuado, donde se le quiere de veras
Desea trasladar su residencia Coro
zal f es do sentirse que da eite e-runo
encolar se separe un profesor que es
la coi it n el pueblo docdj ha ei ir
odo ra ictns aSjs
Sabemos que la Jacta Escolar,
reelrglda en oonveoola de hoy mis
in, no desea pretolodlr de tn vall valllo
lo valllo elemento, por lo que le ha indica indicado
do indicado conenamclulentj, eovi solloltud
D jn Alvaro Mirta s es uno dlos
pnfiiorei puertorrrlquiOis que va valen,
len, valen, bij 1 toloi ooneeptos y i hombres
ai, debe querrseles, para ettimalo
del irofjioralo que tmilezt.
CORRSPONSAL
Jd!lo9del9C6
Ea la tarde de ajer se di sepultu
ra al esd&ver del rospeWb'e y estima
do amigo euyo nombre eocabesa eetae
.aeas.
A la edad de 74 afios abandona
esta mundo de miserias el patriota ln
oorruptlb e y liberal de siempre, lie
viadote tras ti la admiraola y reepe
10 de aquellos qae apreolar supieron
cuento Vliau sus nobles esotlmiecto
y bondad de a noa, cuyo carcter ja
mi se d blrg a. te las esire.h;ots 4
que ea eu vida vlis sometido por sea
ree de la suerte,
Antes liberal, despui fedral y
hista su muerta ucloniits, bunoaolau bunoaolau-Jlo
Jlo bunoaolau-Jlo es eue Ideas ea qae se mantuvo
firme como 11 )arado patriota y digno
puitorriqutOo,
S.. i tmgoe que la maneln de
repoiu le aoomptfiiron, la demoit-a
ron sn ei licuacin y simpatas, como
tributo pstamo al que ai lo merece
la sentidas y eorectii fregai des despidieron
pidieron despidieron el duelo don Federloo Esr
nadtzydon Wutramundo Ort t di
lectura unoe apuntes biografi
sobra la vida del sefior Delgado como
poltlc?,
Tambin hibl el digco arteeaoo
don Federico Palot en nombre de la
clase obrera, eitando muy ijntalo
en su oorto discurso.
Duerma en paz el sm'go que ver
daderamacte eit mtbamoi y reclbac
me familiares el teitmoaio ds nuestra
mis sentida condolcete.
UN AiIOO
Maunabo, Jallo 10 de 808.
oontribua i su soitsolmlecto con no noventa
venta noventa y claco ceotivos por semana,
alsganlo que tal suma ei suficiente
para vivir ea cita mando.
Siempre los mismos
U MNOBIA REPUBLICANA VOTANDO CONTBA LA PETI PETICION
CION PETICION DE UX SEKADO INSULAS ELECTIVO.
Cuando un pueblo est an la al
tuaoin da este pueblo, aomitldo
una inferioridad tajaste, leba dum in
dar qie se reeoncisa su derecho la
Igualdad y 4 la dlgcidad: debe damin
darlo siempre, en todas laa ooailnnM.
ucoimeen suolimor, persistente en
su protesta. Habituarse i la servldumi
Lreesbsjoy vi'; reilnarsa al mira
as propio de m teros esclavos.
Puerto R!oo o se habilda ni se re
signa. Ua Consejo de geotes extra-
fias legisla por nosctroi. pra noa-
otros. Y no lo c'erimos noiotroi.
Tutela que no pidi nadie y qe se im
pueo nn milln de ciudadaooe en
virtud de una ley vieja oomo el mun.
do; la ley del mai fuerte
Al milln de Cludadanoa tni n.
ehizir ese despotismo oon entereza y
eon franqueas, declarndolo n
veces, repitindolo, en altas cspides,
hadendo que el grito se eieuehs en el
Capitolio, no una vez, sino oleo veees,
mil veces, haita qne una condenle
nacional se forme y amanease un iol
de juitteia.
Pues bien: una Cimera dairaintt.
cinco manditsrice repreienia i ese mi
lln que le di sus votos y sus poderes,
no para el alienlo, sino nara el dli-
cario no para el reposo, slco para
la acol a. Y la mayora da ta ai
mar, noblemente, altivamente, reolbe
la visita de nn prcer amerleioo, de
un grende de la libertad, le aaludaen
pi, oon somtoe de honda eoofieoze,
le pide que sea intrprete, ac ta el pue pueblo
blo pueblo colosal, del pueb o diminuto v
redacta despus un meoit je del paria
qae quiere ser libre; del siervo a u
' quiere ser hombre.
Pero all esta una minora para
oponer el voto ana isleo al voto sint
tico) paraexsmlnar el detalle; para
fijarse en la burbuja, en la moleula,
cu el it.mo, mttnirae por loe olelos
infiaitos pasa la Inmensa sombra do
Dios y por el oorazn de loa patriotas
el Inmenso duelo de la patria.
La minoia discute. Y oomo no
puede ass narse la srloria de la inlii.
tlva, se recluye en sus erguidos, en
sus torpes prejule'.o; se acuerda de
que su papel oonslste en crear nn obs
tsalo tras otro. Y vota en contra.
Vea eso el pas. De nna Darte loi
que sieoten la intensa palpitacin de la
vida criolla. De otra parle los que
DIVERSAS lOTICIAS
Por eorrespoodeaola particular
se sabe que el reverendo Arzobispo
Monicfior Blor.li tom posesin de su
puesto, en Nueva O.-leane, el primero
dol corrleate. Los feitejos que ee
iniciaron eon dicho motivo llenaron
extraordinariamente la atsnoln. Mr
D'ei k, en eu discurso de graelas, alu aludi
di aludi en limlnos muy ecngritilatorlos
su estancia en Puerto Rioo.
- H 1 sido nombrado flsoal Interina
de la Corta de Dietrito da Pjnoe Mr
Heory Broiw, quien sustituir Ur
Schoreler, residente en la actualidad
en los Eitados U i los. alr Schorcder
form pane de la oomiiin qne eon
Mr H jllander e.tuvo heoe poeo t em
po en Santo Djmlrgo.
-Ha calido hioia Jasca Din el
sargento de la polica insular don
RtNei Blrd. El joven Blrd.q-e es
hjode una de las mis diitlcgoldas
ftmllias de Gaayam, en el tiempo
que estuvo en la ofloloa general se
capt grandee simpatas por su com
portamlsnto en dicho cuerpo,
Adelantan rpidamente las obrss
del Hospital de Clrvga que se cons construya
truya construya en Santuree.
Dicho edlfialo ee eomoondr de
tree pisos. Las obras esta osrgo
del oontrstlsta don Roque Panisgaa.
Se elogia much) la referida construc
cin.
Ea el artculo 18 del provecto de
'ej cobre reglamentaaia de nuertoe.
el Consejo Ejecutivo acord que to
do eaplla de bardo q le vena
cargado oonexploelvoa y no lo decla
re inmedlatamenti al eaplt&o de pner
to, fia de que eete le designe al bu
que un lugar apropiado para su an'
olaje, se le imponga nna malta de 100
dolan. La Cmara enmend la mu
ta, elevndola 1000 doliere un 1 fio
ds crcel, ambas penas, i dlierssln
del tribunal.
Han solicitado anticipo las jan
tes eieolarei de Cabo Rjoj Guaya
ma para hteer escuelas nusvts en el
curso prfx'mo.
-Es tal la actividad de los slee
tares de Iabela, que segi not'cln
recibidas en esta, ciudad, desda sytr
solo sienten el ritmo da su pensim'cn'
to egosta, lardndoles combatir sin
objto i ios hermanos en el serrallo,
No fu timpoeo posible esta vez
la unanimidad. Ds por medio ee al
saban la pasin que ciega, el odio que
empuja al fratricidio, el despecho que
se hiere 4 s propio cuando prstende
huir al adversarlo,
"-No confiemos un menssje al
husped de un da, dijeron, porque
ee huespei4 ro manda en el Corgreso,
aio m rOivrra nueitro status en
el perveoir.
Pero es que el husped es un
leader, nn condeetor de almas, nn su su-per
per su-per himbre, que llegiri i presidir
esa mole que ee lienta loe Sitados
Unidos y que llegar poseer batien batiente
te batiente fuerza para decidir do nueetra
suerte
-Nn posummus, replicaron.
-Pero ee qe no i l, sino i
quien fuese minos que ', y no en
esta ootsla ilnoon eualquier oeasio,
Puerto R oo necesita hablar y que le
oigan, reclamar y que lt atiendan,
e'gaine y que le descubran, rtf a'glr
y que le vean.
-JVon poeumue
Abl, voaotroe no pdele nade.
Soie los eunuoos guardando laa in inquietas
quietas inquietas odalisoas. Stis loe pacientes,
los calmoso, les hibltuados al col col-nisj
nisj col-nisj los re.lgoadoe la servidumbre.
No importa. A Puerto Rloo baa
tan loe legionarios de la Unin. Los
que en todo momento forcejean por
arrojar de sus frentes pa Idas la losa
de plomo que lee agobia sin humi
liarles; porque sabed'.clla humilla'
cln no oonslste en el yugo sino en la
aeeptaoin tranquilaidal yugo.
Y nosotros, proteitando, Incoen Incoen-do,
do, Incoen-do, hemoe puesto de relieve que co cornos
rnos cornos dignos de otra lus mis elara, do
otra almifera mis pura y do otra
existencia mis digna.
Ah oonsta nnsitro voto, republi republicanos
canos republicanos pour rir$ repnbllsauoe de men mentirijillas.
tirijillas. mentirijillas. Ah oonsta on las actas de
una asamblea deliberante. De th no
lo borraiis nanee, Y ese voto, que
une al hecho do vuestra pequefiss po poltica
ltica poltica el buho do vuestra pequefies
moral; ese voto os cerrar las urnas
en Noviembre.
1 pueblo sabe quienes son sus
amigos,
C0KSEJ0EJLCUT1V0
Ayer tarde se reuni el Consejo
Ejfoutlvo en cesin ordinaria bajo la
presldsno'a de Mr. Post.
Concurrieron loe icfiores Feullle,
Daz Navarro, Snchez Motalee, Bar
bosa, Wil oughby, Ward y Fa kaer.
El secretario di cuanta de haber
firmado el- gobernador loa slgaisntes
nombramleotoe: Don Santiego Ruis
Sautlsgo, oonofjal 1 A guada, por re'
cuacla de don Nstor Mlrsyss) don
Igcasio Hercadts, concejil do Cla Cla-li,
li, Cla-li, por renuncia do don Lcrsnso Ve
les
Tsznbla fusron nombrados por
un afio loa ssfiorei don Carioa Cabr1
ra y don Lula Toro, mlembroe de la
Junta a revlcln igualmente fueron
aprubadoa loe nombramlecloe para
Sub supervisores de .loe anerlcaco
Jiho Gl. iieres y Frai k Lkhcr oon
1 200 dollars aaualss.
So acept la renunoia del Super
visor C. W Harlam que tendr ifeeto
el 15 del oorrientei
Et Supervisor de Elecciones Mr
Lyoos li jim por siorlto sobre una
queja oottra al cabo de la polica del
puesto do Santa Isabel Rodrigues.
Se aprobaron loe siguientes antl'
lpcs.
Municipio 0.9 Arroyo, roao dollars
rsmbolsados en cinco silos, oon des
tino reparar laa calles de dicho pue
ble; munlolplo de Toa Alta, 3000 para
pagar diuda fl;tinte; Cales, aniolpo
de 5 000 dollars que sern cubiertos
ndosefiis, coa declino 4 deuda flo flotante,
tante, flotante, y Afinco diez mil doliera. DI
ecos anticipos fueron Uf raidos fa favorablemente
vorablemente favorablemente por la Comisin de Hs
eienda.
La Janta escolar de Sabana Gran'
de solicit una smjlieoln del trmino
sn que venoe su antioipo, F& apro
bado.
Lai ordenanzas de loa ayunta
mientos do F jardo y Ciales, sobre
reglementaoln ds carnee y cubastas,
pasaren al Comit da lo Judicial,
Ea otro sitio Informamos sobre
loe nombrsmisntos de agentee de lnc lnc-erioalocei.
erioalocei. lnc-erioalocei. eit formada la ti frente 1 OOlijlo
do Jnurlpeloces.
DE BARRAOUITAS
Inscripciones: unionistas
773. Republicanos 54. In Indefinidos
definidos Indefinidos 25.
COSAS DE BARROS
De Barros Aibonito. Los
republicanos contra los ex-trangeros.-Un
proyecto.
Las intorlpclocee vorifioidaB haita
la fecha en el prec'nto de eete pueblo,
arrojan i -acuitado elguiante: nnlo nnlo-n'eta
n'eta nnlo-n'eta 7 "3; reoublleinos, 64, indefini indefinidos,
dos, indefinidos, 15; total 852.
Se noe informa que algunos ln'
divdaos dlos que trabsjao en la ca
rretera que se ocnetruye entro ette
pueblo y Barroa, aa han lscerlto en el
precinto de aquella localidad, sin te'
ner derecho ello, por no contar el
t'empo de retdmela que cefiila la
ley Jj'gaeneonfjgM
Personas dignas deerdito, ase
guran que varios republicanos de Ba
rros se han imorlto ea Aibonito. Ten
gen ouecte loe trsmgre soree do la ley
y reouerdea qne muehns que como
ellos proeedisron en 1904 eit'n pa
gindo sus oulpas on el presidio.
Hemoe leido una hoja euelta en
la que varios obreros republloanes
deOosmo atacan los extrae -roe ro
sldectes en dlthi villa, alrt indo aue
ttos chicsu polt'os Prese que los
extrarjeros aludidos, hombreo dign dignsimos,
simos, dignsimos, que gradas sn laborloildid
y h orades disponen de a'rdi oanl
tal, bo eitin dle meitos le 'antar ea-
advert, y eiti, es claro, produce ln
quietud ea el campo republicano, SI
loe extranjeros residentes ea Coemo
ilmpit'zn oon la Unla, es porque
enita ven un partido serlo que pre
dlea el orden y laeonoordla, mientras
alganoa leadtrs republicanos i conse consejan
jan consejan la violencia y el exterminio de loe
que no piensan oomo ellos,
-Ua vsnerablo aoelano, resida te
en A'bcntto, hioonoabldo an preyeo
to de cuya rotllsaelda depende en gran
parte el bienestar eoonmleo de asrri'
oultorea y proletarios. Pronto sos
ocuparemoe de eete asunto,
El da 29 del pasado, estuvieron
aqu los Biflores don Fslorleo Dere
tan y el honorable Auditor, Mr. Ward
Oabct
La Junta escolar ha alorado a
departamento do instruccin la pro
taita de los maestros designados para
disempdUr las eeouelaa ds este da-
trlto en el prx mo o irso.
Hi renunciado el oargo da efi
otal de eanldad, el dootor don Felipe
Vizoarrondo.
Barranquitac prOgreca Actual
mente ee ocitruym dos casas en li
calla de Mufle z Rivera y pronto se edl
floern otras sn dlith tti gil es.
Corresponsal
S PUJALANES
La poblacin de BiarandI, en la
isla de Lsyte, ha sido atacada por 300
pujalanes.
Motaron elcco policas, hirien
do i otros elcco y haolendo prieiooe
rae loe deme mlembroe (' esorpo
do cegurlded.
80 o tttlo onapar el teniente que
loe mandaba
Cayey, 8 de Jallo de 1606.
Sr. Director de La Diochacu
Reepetible ciflir miel Deide ceta
fecha dejo da pertenecer al fraeisedc
partido repub.loaoo, para Ingresar
con el mas vito entusiasmo al gran
partido Unin Puortorrlqucfla,
Hs eomprendldo dotde luego que
oslaba sumido sn las mas deasas tinie tinieblas,
blas, tinieblas, y por esa ra za me dispongo
penetrar an el campo de la lo i,
Vira la Unla Puartorrfqueflal
Luis Ortit.
Feyamn, Julio 4 de 1 905.
Sr. Director de I a Democracia,
Diitlcgaldo compatriota: Deedc
eete momento me deellgo por comple completo
to completo del mal llamado partido repib. lai laico
co laico puertorriqueo, por no Henar di dicho
cho dicho partido me aeplraeiocee de pa patriota,
triota, patriota, y pido un puesto ea a grae
partido Unin de Puerto Ritr, uc
ee la colectividad jolttlea en doeo
militan loe verdaderoe patriota.
Jos Coxzalez, (S.'qciflo.)
Br DlrKtor da La Democracia,
Seflor; Habiendo militado hislfe
ahora ea el partido Republicano y to
conforma eon los procedimientos c o
l, mo retiro para formar nn admiro
mas en la Unin Puertorriqnsfia.
que ss, y ser l que oon sus bucees
aciertos sel veo este pobre pas.
Alfndo Puwy,
Ysbusoa, 10 de Julio do 19C6
ES
El pelo ds los nr uticos, -Algunos
instrumentos y el
sistema piloso.
LA PI, MEDICINAL
Facilita la digestin y cura
los callos. En el estmago
de un hombre,
Se ha observado qie la mioa
ejrree notaba le fimo' a aobe el cre crecimiento
cimiento crecimiento del pa'o, El plano, ni vlolio,
el vlolenee.lo y el eontrabijo fivera fivera-een
een fivera-een el deiarrollo del alitema plloeo,
L'ezt, Rabtncteln, Paganini y Sana Sanate,
te, Sanate, eon exeeleotes ejemploe de ee ee-to.
to. ee-to. Loe loctrumentoe de mital, en
cambio, pueden aeabar eon el bello
mi abundaste en dreo eeic afloe.
El trombSn, sobre todo, ee na denlla-
tor Infalible.
La le tacada de loa Instrumentes
de madera (llanta, clarinete obe) ee
poco perceptible.
Debe teoeree en cuenta aue el i fa
lo precervador de loe imtrtnnotoi de
cnerda elo suele ser seguro huta loe
dnsuente a& pecada acta edad, Isa
melodas ms subllmss no pueden evi
tar la oalvleie,
Durante estos ltimos sflos se ha
venido haolendo experlmentoe para
eonoeer los if cotos m d'clna'es de laa
frotas, y muy eeoeela'mtnte en lo que
pueden y adir la dlgettio, y ce ha
comprobado que en eae reepeeto no
hay fruta tan valiosa oomo la pifia
americana.
Uao de los experimentos qae lo
comprueben consisto en penar una
reja de plfl a sobre nn blitt k Al cabo
de muy pcoo t'empo so pono la ea to
blanda hasta bailante profundidad
oomo si estuviera digerida. Ea la fa fabricacin
bricacin fabricacin do o arlas gelatinas alimen alimentistas,
tistas, alimentistas, ee emplea por eco la brumillna
que ee el principio aetlvo do la pl plfl
fl plfl i.
Adems de esto, el jugo ce may
bueno para eaios do difteria, porque
'jaree una poderoca eoda diluyante
n lae ixcreelones, talco oomo la rnsm rnsm-hrana
hrana rnsm-hrana diftrica, Aplicado oon hisopo
4 oon nn pavera ador, el tiempo do
contacto eon la excrecin no es sufi suficiente
ciente suficiente para que la disolucin cea oom
olote pero si para ablandar las rx-
ereoionee j f cuitar bu deiprendlmlen'
to. Tamb n ablanda laa epidermis
caHoeae, aunque a'go mea deapaelo
que el oldo aaliellloo. Una rajlta
peqmfla ap lesds un callo, losblaa-
da de tal modo en el espado da ocho
horas, que se puede arraioir de ouijo
sin dolor alguno,
Uaos midios loadlasmes ba en
contrado an el tubo dlgistivo de un
Individuo, qu'en han operado en e
hospital, 25 pedaos de ooroho, 20 tro
zos de napel de eitafl nna bala de
domo. 93 eeatlmos en oaldrllla ali
ada y otras enantes cosas tan fia les
de digerir cerno lee diadas, Ada ss
dice que el operado rlvs y que I ene
excelente apetito.
La Impronta de la Uolvereldaddt
Oxford, ademi de cor la mas antigua,
ea el mejor eitib'.eoimleato tlpcgrflio
del mundo.
En ella ce eoaserra lodo cuanto
puede eer neeeaarlo en el arte de Im Imprimir
primir Imprimir de tal caerte, qie el en un mo
ment dado dei aparecieran lodai las
Imprantae del mundo, y qaedaea i 1 1-eamiote
eamiote 1-eamiote la de la Ualvenidad oltada,
podra etgilr fjuoloccnlo como si
nada hubiera oourrido.
El tipo que ee emplea ce hace allt
mlemo, fabrlea eue tlntaa y confeccio
na el papel.. El personal os tan inte
resante oomo la imprenta, porque eiel
toioi Iob eargoa vienen treemitlodo-
ee desde hics siglos, do pedrs hi
jos.
VICTIMA DEJK GILA
La poblacin de Pctisvllle, Pen'
sylranlai so encuentra entregada
las erda'.eas de nn raro suoeio courl courl-do
do courl-do en Tumbley Run Valley
Tome Hejwood,eampeilno de es'
ta lrealldid, vl deieender cobre los
corrales de su granja sn guila da
grandee prop re ocas de timaflo y
apoderarse de uno de Iob conejos que
era.
Arando dstt garrotsi Hsjwood
fct o al tjart ; colt ea preea y
oon inconcebible ferocldal volvite
0)ctra cu entm'go descargndole una
O barita tal de alatazoa que drj ln'
ainclbllistdo al campesino, e! qae ha'
bra recibido mayor oait go, cegare
mente, ei no llegan eccorrerlo va los
vedaos atrados por los gritos que
que. daba la afortunad taimt,
CURIOSIDAD
wOT!nBSSdatrrHnSf"l
ti Denisrsefa 13 do Julio
araran i
VARIASJOTICIftS
Don Luis Montalvo Guenard.
Arresto de los seores De De-si
si De-si y Gaona.
ALUMBRADO DEFICIENTE
Un acuerdo de la Cmara.
El capita seor Lpez
Daz- Otras noticias.
Naeitro amigo don Luii Mon
talvo Gaenard. de'egadi & la Cmara
por ti distrito de Ueysgtt z, h obte'
sido el ttu'o do abogado ea unauni
verslded de los KiUdoi Uldos.
Seg i ii f irmes, deide ayer eiti eiti-to
to eiti-to en San Jaan el Sub marshall de 1
Corle de Areclbo coa objeto de prooe
der ti arresto de los eeBores Garca
Gaona y Detti, redscctores del Ru Rumor
mor Rumor Diarlo.
Algunas personas que asisten
li funciones del clnematf grato del
leSor Liwacde, observan que el ier'
vicio de alumbrado e'ctrlco ei bas bastante
tante bastante difijlante. Trasladamos esta no noticia
ticia noticia US. A. Lux E.'alrica encarga'
da de ete servicio.
La Cmara acord ayer lupri'
mlr una seccin del bil del Contejo
Ejecutivo sobra reg'amantos de puer
toe ea que trchlba 4 loa bolea aira'
ear en el maell fecte la duan,
obligndoles, & la vtz, permanecer
fuera de la drsena cuando no ei la'
Tleien de servle'o,
En la prxima semana saldrn
para la isla, en representacin ds la
compacta de p'antas vlvsi, de Roihis'
ler, del Estado de Ntw Yoik nuestros
amigos loe a florea don Mario Mas y
don Franolaoo Cinaga Fuertes
Si asegura que el capitn de 1
polica Insular S'fl ir Lpei Das, ser
trasladad i Areclbo.
Mi Asna se ver en la Corte Ct
Distrito de Arfdbo, el jaldo p r ju jurado
rado jurado en la causa s'gjlda contra Ru 1
pertt Figueros, por atettido cottra
la vid.
Mefianaeontkuaro las lnscrlp'
clones en lrs prtolntos de San Juan,
Puerta de Tlerta y Santuree. Recor Recordamos
damos Recordamos & los hombres de labor, que las
Inscripciones continuarn hasta las
siete de a ncehe, tosiendo oportuni oportunidad
dad oportunidad sobrada de inscribirse la salida
de su trabajo.
-Etj cumplieron sus condenas
en la crcel municipal, 19 varones y 2
mujeres.
Hay mucha an'mteia en Rio
Grande para la cilebreoln de las fita
tas patronales que tindra efecto du durante
rante durante los das 14, 15 y 16 del actual
En la Cactral a Plazas', de los
seflores Balselro yGsorgsttl de Bar
eeloneta, se est tendiendo actuelmen
te una vi frrea, qua pasar por el
barrio de Palmas A lai hasta He
girEI Ii'.otoy ser destinada al
trasporte de caQs.
En Areclbo ae etcuet,tan vacan
tes siete eioue'as rurales para el pr prximo
ximo prximo Co.
-So espera que man -na quede
termlntdrj todo el trabsjo de la Asam
blea i x rardlnarla de la Legisla
tura.
-Acocha seca'ebr una a timada
recepcin ea el club cSrg nio Mara
de Hoatos
Ayer fueron sslstldr s en la Sala
de Socorros Ear' que L f la, Antonio
Pcnxa, Eustasio Coln, Jn G ;rz4!ez
y F orentlno Morales ds heridas y
eottusiones
-El Circo Lc 4nde, donde sa vie"
cen exhibiendo muy buenas y varia'
das vistas dnematogrleas, ha intro
dueido rebj de precios en las entra
das. Las dal paralao las ha dividido
en dos serles: de 6 y de 10 centavos;
las lunetti timbi'n, unas de 15 y
otrsi de ?5 o ct'vOs Eta r.forms
hizo que aoudera antena baitinta p
bllso i U fanoln.
Se neta que de pceos dita i eitt
parte la carne baja de precio, despti
e las diez -e la msQtca. Les pobres
aguardan esa hora para adquirir mas
t-irato ese articulo de primera neee
lldid.
- En estos Alas, oo motivo de ha
bar cumplido muchas soldadcs, han
lrg esado mor bis ree'utas en 1 Re
glmifento de t'i ti Rioo.
Alguroi mVoos que cumplen
' sj iinaj whii b ii h III hiejpiHHil'WI
qLT
El mejor para lavar Un buen Jabn para todus los usos
Espcr ideados
DESDE
RAGUAS
Marshall municipal. Por
ruta Humacao. Meeting
unionista en Beatriz,
REGISTRO CIVIL
Prohibiendo que se lea el san santo
to santo evangelio. Absuelto.
Baile en La Lira.
Ha tomado posesin del cargo de
marshall municipal con earfter inte interino,
rino, interino, nuestro consecuente correligio correligionario
nario correligionario y amigo don Ramn Batuta,
por haber obtenido permiso el mar
shall, sefior L'zirdi, que se enouentra
enfermo.
Ha sido trasladado por ruta
la crcel de Humacao. el individuo
Ramn Gjrzilez () Chiqur Este p
jaro pue es de las alturas de San Lo
renzo y resida en el barrio de R o
CaSas, ha cometido en un tiempo re
lesivamente corto, seis robos por es es-calsm'ettis
calsm'ettis es-calsm'ettis en primer grado.
El domingo prximo se llevar
efecto en el barrio de Beatriz de
Ci guas, un suntuoso msetlng unionls
ta, Alguien ha oredo que en ese ba1
rrlo est-j retradas las tuestes dla
Unin, y es falso. A'l no germina
ms que la semilla del patriotismo,
regada per el viejo luchador de laa
libertades patrias, querido am'go
nuestro don Vloents Mufloz Barrio,
Hasta el sbado timo han sido
inscritos en el registro electoral 2,451
electores; 63 republicanos y 2393 unio unionistas.
nistas. unionistas. Infrmiieme que en el taller
Arguelles no le es permitido al leetir
de la f ibrioa dar lectura La Demo
crcu; y que esta prohlbloin viene
desde lo alt3.
Nuestro buen correligionario
Hllarlno Soto ha sido ebiuelto en la
causa que se le algulera en la Corte
de justicia de Humacao por el supuesto
delito de atestado eontra la vida en
lapersanade Angel Sauri. La defen
sa estuvo cargo del notable jurls'
consulto don Herminio Dsz Navarro,
El prximo sbado 1 se llevar
efecto un buen baile de .Capa en la
Sociedad "La Lira", y el domlrgo
otro reglamentarlo en el Unin C.uo.
En la maniaca del once del ao
tual fu sentenciado una multa de
veinte dollars Rsfael O.'klz, enjuicio
que eontra 61 se celebrara en el Juz
gado de paz por uso de armas prohi
bidas. O tlz, por mediacin de su
abogado, Gimnez Garca, apel de la
sentencia ante la Corte de Distrito.
Corresponsal.
Julio 11
MEULS JE SAN LUIS
Ncsccmunlea nuestro amigo don
Jaime Aoceir, Preti'otta de la Comi
sin de Pnarto Rico en la Exposicin
de San Luis, que ha recibido los Di Diplomas
plomas Diplomas que faltaban y las medallas
correspondientes les Grandes Pre Premios,
mios, Premios, medallas de oro y da plata, tal"
tsno uiicametta laa ce brocee que
espera recibir en el prx'mo mas de
Agosto.
Lo que tenemos el gusto de avisar
todoa los expositores premiados pa
ra que se sirvan indicar la persena
que ha de recoger dichos diplomas y
medallas, pues no es materia f.cll de
enviar por el correo porque corre
gran riesgo de estropearte.
Laa oficinas del SbBor Annrxy es estn
tn estn situadas en la calle de Telun 22.
En esta redacoln eati algunca
madelos de diehas medallas por si al'
guien desea verlas,
su eampi&a en el Batalln Ptertorri
quid, ingresarn proba'Dltm'.nte en
ta batda e la polica Insular.
Anc che dl funcin el Clnemat
grafo del seor Otero, con una ooneu ooneu-rrecela
rrecela ooneu-rrecela bstanla numerosa Las vlitaa
rihlbldas fueron del igrado del t
b loo.
En Areolbo, srga cct'e'as, se
proyecta organizar en Club at' tico
y eomtrulr un blplromo. Para es esta
ta esta 'tlma obra hay muchos slmpatl
tadoret.
Se eos dice que el seflor En'
nandet Lpfz, ser propuesto de'ega
do la Cmara ptr el Dittrlt) de
Agaadilla.
1 IHMHI I, 1 I Mna-'jmai
EE3 QD
300 REGALOS
en las envolturas: Pida e OOTAGOIV en das
Cmara de
hw del
Por la tardo
Cocourrleron los flores Mat'an
zo, de Diego, ArrlUege, Q inltro. VI
relia (Federico.) Santonl, Gorzlez
Farnandr Mndez Cardona. Gsrz
lfz Garca, Ramos, Vas O'hitecD,
Glol, Coira, Garca Salgado y Virola
Uribe, por la mayora; aefiore Di
meneen, Delgado, Bisoia, Cartkn,
Fraaeo Soto, Coll y Cuch, Aoonte y
Mndez Serrano, per la minora.
Le d lectura al C B t 1, titula
do Para mejorar Isa facilidades del
puerto de San Juan
El sefior Ganda Crdova se oso-
ne al proyet", f andndose en que lo
qe ste determina en su seccin 1
est ya dett-o de la ley d la Cmva
aobre construeoln de musllei y en 1
cual se hacan estadios ors m'jras
ea el puerto e San Juan, Ir o oyendo
la construeoln de almtoones para rr.er
eaderai, ato OjIes qup lat mejoras
ea loa puartoa sa h pan per acclcda
des oorpiraciocei t a'tlcu'are y no
por el gobierno.
Impogaa tambla 'a sf coln de
dlobo proyecto que dispena se cxtlen'
da hacia la parte snr de dan Jaan, Ja
linea de muelles de rivera, para en
sanchar la zsna del servicio del puer'
to, porque considera que esto est
tambln eomDrendldo des tro del pro
yecto de la Cmara y estima de nece
sidad que con antelaolon se estudie
detenidamente el dinero que fuera me'
nester para realizar asta obra, pues
eree que la partida de 1100 000 aslg'
nada no cubrir el coito.
El proyecto en cuestin -contina
el seor Crdova no precisa nombro
de slmscanes centralizando todo el
control en manoa del Consejo Ejecitl'
vo. Tamooco pree'aael provalo alu'
dldo, qu extenoln deba drsala al
malecn no fijando cantidad sufislents
para la expropiacin y compra de te terrenos,
rrenos, terrenos, que en ese aislo tienen un va valor
lor valor muy elevado.
E, sear da Diego propone se
aplaoe la discusin de esta prey ett,
por si se presenta alguna enmienda
que propoega su inclusin en la ley
de muelles de la Cmara. La propo
sicin es aprobada,
S pone discusin en eom'sln
total el proyecto de ley del Consejo
Ejecutivo n9 2 para reglamentar el
servicio de muelles y puertos en Puer'
to R'co.;
Varios delegados Introducen en enmiendas.
miendas. enmiendas. DETALLES DE UN VIIJE
II SfcrttLrlo Root captar la
oferta de Ch le y har el vlr ja por la
costa cccldtctd de Sui Arxrlca en
un buque de guerra chileno. Tam
bln se anuida cerno probable qve
haga el trasbordo en Sndy Folnt &
la entrada del Ettrceho de Msgtlia'
nes, i fin de i ctusr el vi j i por ste,
por ser el crucero Charles! r. de i'
mpnilor es y calado tsht que le obll'
gari rodear el cboda Horcos.
El viajero no espera permiuecsr
mas de dl-zdlss en Rio Jrtiro, pues
aunque no il6iu plan original, se ha
credo mas convenietta accader cier ciertas
tas ciertas ind.'ciclones Las eicalsa da Mr.
Roct tn la eotta d il Pacifico sern,
Vallara so, cen visita Santisg ;
Callao y excursin Lima; Guaya
qa1, crejadose que la grao d'stan'
olade dicho puerto J ilto le Imped,
r visitar la capital ecuatoriana.
Se acunla .t'n a hjra que de
pis de cruzar el Iitmo ir Mr, Rsct
al puerto co'omblsno de Carttgeca,
lo cual nos serj r rde parque cr mos
que el Secetario do Estido de cita
aimlnlstracHa no pondra el pie en
mss t?rrltcr.o colombiano que el de
Panam
.Para asoapsfla'e ea ca lcad de
secretarlo part'oalar h elrg'do un
joven abogada de Washlrgt..n, hrm
bre muy lisii, Mr, Wl liam Shirman
Doyle, scela de la firma torese ds
R Iston, Siddons y D '(, la misma
que representa i los redamantes ama ama-rleana
rleana ama-rleana errtra Verrznnla.
Kn esta imprenta se vende
papel viej $2 el quintal.
Delegados
12 de Julio.
El se flor Santn), una seccin del
proyeoto que determina el pgo de de
rrchos en puertos que tienen los bene'
fieles de tales muelles y que por con
a'gulect tienen que luehar con mu
chta dificultades ioeonvenlentss, y
cuando nirgiii beceflolo resulta para
Ulna puertos por el cobro da esos d dreteos,
reteos, dreteos, Tmbj impugn las eoakne
qu8 ut"rlzbn si Cors?j3 Ejecutivo
pra dictar reglamentos 4 propuesta
del Comisionado dal Interior y s a a-lando
lando a-lando ias lcfreciones severas pe
as, por c 'nalder&r esta una protica
muy perniciosa y insta da dudosa
iFgalidad, por cuanto la Asamblea
Legislativa no dele delegar sus pede
rs ifglslatlv.ia en un organiamo aJ
mlnUtratlvj ea asuntos tan delicados
que tf.ctm la i.'b.iUJ de las per personas,
sonas, personas, Alud'' t!m ii el sefli r Santoni,
laa ten tades qia ae le hn eonee eonee-dldo
dldo eonee-dldo al Tescrsro da Puerto R'co para
dictar rrglsmintoi por rectas Inter Inter-naa,
naa, Inter-naa, lo que ha motivado en distintas
ocasiones enormes irjustlcias por
cuanto depende de la voluntad de di
cho Tesorero convfrtlr una insignia
cante lLracsln en un delito castigado
con graves penas de multa y prisin.
Abog porque se suprimiera la prc
tica de autorizar al Consejo Ejeuii-
vo para dictar reglamentes, y se si
guiera la que se tuvo en cuenta al
pasar la ley municipal en que se in
cluyeran por la Assmblea L glslatlva
ta'ea regiameatos para que formaran
parte de dicha ley.
La primer prOpsie n fu apro-
i i i j
uiu, j lurgj ue reoonsiaeraaa se
desestim dejando subsiatent) la seo
ein indicaba La segunda preposi preposicin,
cin, preposicin, sea a relativa los reglamen
Ue, f. considerad, desapareolendc
por eons'gulente de ia ley, las facul facul-tadei
tadei facul-tadei reg amantarlas que se le conce
dlan al Cjneej Ejieullvo.
El st jr de D.ego propone se le levante
vante levante la Comisin total y el proyecte
sea vitado en teroera lectura.
Votaao el projecic es aprobado
por majors.
A I m
a proposicin aei tenor ae U.fgr
se pena votsola y se ayruoba una
resolucin conjunta a ignaedo canti
dades para el pago de los gastos de
la aealn exiraorJlnaria de la Cma
ra de Delegados.
Se levanta la sesin huta he y
las 9 de la mv nana
DULLO f PUBLICO
J. T- Park, auditor de la comisa
ra del Estado de Carolina det Sur 3
R. H Cvar, director financiero del
peridico Lairiol, de O'angtbury, en
el mismo Estado, do las palabras vi
ciaron lasobrts, por no habar po
cUJo .avenirse en el arrtgo tiual dt
la voLta del diarlo que el primero
hizo al segu do; y encontrndote ma
nesbooaen la salte, sacaron re
luotr sus respectivos revlveres 3
slmuitaneameote los disparos, cayendo
murta mana hsridoa Ir lict
Junta hcola de km
L ;s aettrcs qus deseea optar
dosEicuo as craluitUas y sie.e rur'
lesquaeilan vacantes en titi trmino,
pue.'cc presentar sus solicitudes i .a
Stxrer da esta Junta hasta el da
15 cei prcx'mu mes ce Jallo, slemo
de pri f .reLcta ara provetr las dos
k rimerss los mteatros que hasta la
ftcha htn venido sirviendo.
Mtrcvlt, Junio 26 de 1 9C6
i'itlro liivera
' 13a Presdante da ia Junta.
lase este anuncio
lUldm?ro Da gado, de San Le Le-raezj,
raezj, Le-raezj, aolloila saber el paradero de
au h ja Mara R imero, de c lor y pe pelo
lo pelo rublos, de ocupacin si -vienta, de
14 sQa de edad, para comunicarle
aauntos que le ictersstn. B suplica
los dems perijloos de la isla la
reproduccin de este suelto. 2 3
DESDE piCIO
Juicio en causa por adulte adulterio.
rio. adulterio. Fallecimiento tf el se seor
or seor Pastrana.
BASE BALL
Prx ma velada literaria- D.
ntonio Alirey, prircipal j
organizador-
Ayar se v! pn ctU corta de Dis Distrito,
trito, Distrito, el jilclo ora' o.irtra Francisco
Gazmo, por el d?!io da adultsrlo,
La Corte, despv de practicada la
prueba, conden a! acusado un a to
de crcel y las ees, as. A este indi
viduo se le sigje otro preciso por
portar armas proh'btdas
.Ayer tn dio 'miara sepultura
en esta elo-d t q ;e en v da fu nes
tro disticgi ldo ecraratrlctadon Agua
tln Paitrac. Dsmoa el ms sentido
lsame au familia yor medio de es
tas lineas.
A Inlcitc'.Q del dlttlrguido y
lm;Icj jvan donErcestj Lpiz, se
est levantando en esta poblao n un
club e base ball, al que han ayudado
03n su bolo toda ia j aventad de
nuestra scoledad.
Ralna muchi entualamo en esta
comarca para aaiitir i la velada que
dar nuestro c'Cilo social el sbado
de la presenta semana Dada el ele
mento inteligente eocque cuenta el di
rector de esta fiesta, el respetable ca
ballero don Antonio de Aldrey, les
uguramos un exuo completo, xa
era tlemao de que el ctalno saliera de
el letargo en que se hallaba-
CORREPO.VSAL,
Julio 11.
ISTOSJE VIAJE
Uaa dlas leyes que el Presidenta
Rooaevelt puso el j-.cieie momen
tos antas de clausurar sus sesiones el
Congreso, fu la relacionada con la
apropiacin de 125,000 anua'es que se
destinan cubrir loa .gst s e viaje
le Presidenta de la lie, bllca. De
manera que Mr. Rooteve t, al salir
e Wathlnton con direccin Oyster
Bay en el tren de la ruadla noche del
sbado, ya cataba en oapaoidad de
orlnclplar disponer de la ex rasada
suma, lo q ae indudab'emente to de
ju de o mplacer las eompaflis de
f rccarriles.
Alcalda de Utuado
9t admitan solicitudes para cubrir
dos vaeantsa de Sub-lnipeot:ras de
Sanidad y Banefisencla: una para la
Ciudad, con 7C0 dolais, y otra para
Jayuya con 729. -Utuado, Junio 27,
ue 1906,-f. Crdova, A'ca'.de de
Utuado. 12 9
llcalda riUiicipa', Ri3-piedras
- j
El Ayuntamiento en ia de vela
ta de Junio anterior ac ,-c aubastar
las ebras de ixlanacia, afi'mado y
oosolldaoif-n de la Cal e iel Carmen y
parta da las Djiiclaa, c aprendida en
ir laa de Brumbaugu y sa termina'
Otn hacia c Esta pona turnada 79
civ; scflalaadjse para ul otj del re remate
mate remate el lunes 16 le acUa la una
Je la tarda en la Casa Consistorial,
aiti la Comisin deslgaada al efecto.
El Projscto y ,leg-.' da ooudlolo ooudlolo-nes
nes ooudlolo-nes eooncmleo adminlsrs.tlvaa para
regir en la B6Cicia e a obra, se
haila 1 de mtn.dain ea la Ssoretara
del Ajuntbrxi& ',
Cas proposiciones sa ajaitirB al
modelo inisrto ontl&uacin.
Lo qie se hace j jj para gene
ral conocimiento,
Ro Piedras 5 de Julio do .903,
El A'calde, Jmn Cuba.
Modela de Proporciona
Dea N. N violno d"
ett-radi del anuncio pura la adjudi adjudicacin
cacin adjudicacin en pblica aubis; de tas obras
de tx jUaacn, afi'ma'o y eoniollda'
clin de la cHlie del Osrman y .arts da
de laa Delicias com randlda entre
1. di Brumbaugh y s terminacin
hacia el Esta, aicjmolsondlolones
ex resadsa en los dooumintosquehan
de regir on la subasta, se compromete
tomar por su cuenta la cltida obra
E
Las inscripciones Se rota
mucha anmacin.-Prop-ganda
de concordia,
MAYORIA UNI0NIITA
Los republicanos mondatdo
el corozo en Corozal.- Ci Ci-pido
pido Ci-pido en medio de todo.
Hay mufhi movlxionto en esta
poblacin con motivo da las lntorip
dones Todra los a'b-tdos bej g-an
B-nro deetmpesinos i lnicrlblne!
para cumplir con ese deber sagrado
de tedo cludsdaon que g interesa sor
el blfnasler de su cas. Dems est
dfc'r que en este baluarte estamos en
abu adora mayora; y como rasu.ta
qufi eo nuestras propagandas se aon aon-si
si aon-si j i la c no rdla y la discrecin, y el
orden precede en tedoa nuestros act's,
tendrcmoi, 1 uas, unaa elecciones pa pa-eBsis
eBsis pa-eBsis y t-anquilss, sin esas convul'
alones turbulentas de odios y exter
minios que al'eotin nuestros adver
sarics con menoscabo del buen crdito
del pss,
Corezal darbuen ejemplo de cor'
dura y sensatez y as veremos ocdesr
sin la menor maco lla la nivea ensena
de cuestra colectividad en todas lia
pob aolcnea de la Isla.
-Ha sido reducido prisin si
sujeto Juan Rivera, por rapto de li
joven Emilia Rivera.
-La hermesa cabalgata que le
tena preparada para el metlng de
Toa Bj, h sutpendlda per lo lia lia-vioso
vioso lia-vioso del da.
Anc cha enlazronlas novenas
del Carmen con regular animacin.
-Se est precediendo la repa-
racin de calles y cuni tis de la pcbla'
ein Tambli ae harn algunas me
joras en el alum irado (b 03.
C0RKESPON8AL.
Uii!, codificadora de
leyes de Puerlo-Sico.
Secretara
Debiendo proveerse por oposicin
de varones una plsza de taqugrafo
esptflil typ.w.ii"r dotada con el
sueldo mensual de (6) en las aflclnas
deja Comisin Cocificadora de Leyes
da Puerto Moo, por el presente se
accela los asfirantas, qus el acto
de la oqic n tendr lugar el 14 del
corriente & .as dos de su tarde, en las
ifilnaa da esta Storctara, y las ao'
licitudes paa su admisin debern ser
presentadas hasta el da anterior se
Salado para dlohos ejerclo'os, al se'
oretario de dicha Comisin,
San Juan, P. R. Julio 9 de 1906.
I KRO UE ELZABURU.
4-8 v Secretarlo.
Junta EscQlar de Lares
Habiendo de proveerte para el
pr x mo &S 1 eseceia prl-clal, 4
g.-auuadaa y 12 rura e, av.aao loa
maestras que enven sua aolioUudes al
seoretarto de la junta dentro del pa pa-zj
zj pa-zj dai 5 a! 15 ael corriente
L"s maa.tros qua hayan ej roldo
en el pasado cu ao y no aolleiien es es-oualae
oualae es-oualae nut.v-j, se a joreeuilende qua
no d .aan ser OduraiaJt a.
Lares, Ja j 3 de 190J Francisco
Sin, Prealdeate ue 1 Junta KiQjiar.
10 9 s.
Doctor i Mi km
De rsgreso de su viaje Kuropi
acaba de inataitr su oficina profesio profesional
nal profesional en la eile del Cristo, numero 14,
Horas ds coaiultai de 12 y media I
y media deja tarde. d
por la suma da (aqasila cai t.uad Cuo
ietra) ci yj fia acompaa la oa ta d
pgi credltlv hb.-r h:ih a onalg'
niCLu q jb n gi el artouio tareero da
ai pliega de ejudietonea sdm n strail'
vas.
. F-cha y ll-m)
E sobre contendr ei sigalenterd'
tulo ?ropsils.a parala aojudieaolrj
del rmate de las obras de ixlanao a
afirmado y donsolldacia de la callo
del Carmen y parte da la de las De.l
Olas, comprendida tA.n la de Brurd.
baugh y au frmlnatlc hada el Est
DESU
las ntilperaa
Colgate
o, N. York
n
i mmmm
10 .ESPECIAL P&BM PON'CE
M
Un da las lefiales mas evidentes
da que el partido republicano deb
desaparecer 7 eif llamado 4 deep.
reeer, ei la erlili que lo ettremece en
mi fibrai mai recnditas.
Ya te sebe lo que sigclflca eitt
palabra, orlis.
1 Ja. euprcma lucha que gltaa
todoi los organismos euandi ib ceba'
ten entre la vida y la musite.
Kq po it ce lai crisis ion fztalet
para loi gobwrnoi y loi prfo que
li cxperirneut-q, cuenJo 1 1 mrch
no le rjuita 6 loa moidei da un pai
oareeea de ra'gambrei firaiimas en
1 corazn del puedo.
Lts discordias internas del part'
do rapublioano, no obedecen camai
superficiales, ocmo lo 10a lai mlnu'
ola de poltica le 01 lai meras anv
bloloaei persoualiitai da meaia doce
na da ambicilo.
1 eueitio, amibo ai importan
tante, de prooedimientoi, de tenda tenda-olai,
olai, tenda-olai, de ramboi,
Probado queda eit?, de un modo
palmario deipci de lo ltimos de
batel de la asamblea republicana,
Ua partido da vid normal, de 16'
g'eos idealei, de lnquebrauwb.e iuli
darldad, de popularidad mauifieiia,
no te deioompone, ni te diviae.
Lo que tura il ha de ponerte ea
oonionaneia oun loi vriot probiemaa
que & eu alrededor ia plantean, ei
ampliar ta programa, ensanchar mi
horiunlei, introducir uikvm eompie
jldaaei en ra confitura voiltlu.
Dji ooiai titagjioea ie haa
pueito en relieve, deliro del partido
republicana;
El eipirltu viejo.
Si eiprltu nuevo.
El primero ei el eoloniimo antl
guo, antihumano, irracional da onfa onfacina
cina onfacina prejuieioi, de jrmaa aroalc,
que imprima a la luchai de pari.dii
loa verdadero earaeurca de una gue guerra
rra guerra civil.
Kl eegutdo 11 la poiilea huma
AVISO
Ea la Corta mucloln!
diolal municipal de Fot 03. I
Un llamamiento preliminar de
Muerdo oon la regla tegunda Nmero
Primero tendr lugar el da 24 d co corriente
rriente corriente mea laa nueve de la mna
an el taln de aealonea de la Corte
municipal de eita ciudad, eon el fla de
determinar al oarcter 7 oocdlo a de
loa pleltoi elvliei 7 baeer el itflala-
3&aa
PROFESIONAL
Oculista del Asila y Hospital k Vitos,
Horas da ooniultan da 10 a 11 J
7 da 1 a 1. Telfono de an reaidenoia
pteoro 87. TBlfofO fl Aal'o. 157.
Dr, Simn Morot hhboi
espacbo: Calle de la Unin.
Ponoo, Pue-to Rla-
Doctfli A. k
Luna (1, 3. al! ilel mm,
Telfono 144.
Consult&a de 2 i 4
D. Lusabio Coronas.
Oficina: Calle del Sol Nm. 2.
Ponoo, Puerto Rioo.
Francisco Parra Cap
ABOGADO
Plaza Principal nmero 12. Ponte,
Puerto.Rleo.
americo mm
POQQO.
BVUA.AM XI
so, pan de
y venden
DE LA Ui
nlit, que iln abandonar el rltuallimo
patrltioo 7 regionallita, en lo que 61
tiene de ma alto 7 foando, oonotda
al Dntlmletto ocemopol.t 1 unin 7
lohdaridad entre todo lo hombre,
iio 111 troa ce neeicniiu. 7
f 1 nitral, utnlo ea coseiarlo cocea
acr ia a eunvertir a 10a grupo hu
mano en unefaml i univaraal,
Ja poiit ca eignllaa toleranole,
fraternidad, oiviuaad, eonsurdla.
JEta polillo abandona el nefaito
pronlitmo para igureeeael eam'
po nobie 7 areno e ido. a
La UulCn hca en fuerta Rico
una po-i ea ai.
EUa ha dado la norma, la pauta,
la frmula de eea ilvyz.dorae oon
tienda.
8a k Ajenla te haoe tentlr de tan
prcundo 7 txiraBj modo, que ha pe'
letrado ealu r.o, tu hurau U
ploara, ha ablano frvfuu brecha eu
el alma rdpuoioaa pra hCjna
reaccionar aoora i miimj.
La t-ndenota buanaa qua en la
eimb;e repub.ion tuatxiario
rilado, la Union i.rioueeou,
No hj oiru eaaiiuu yr llegar A
la oumbre del ngrucleo.ml;ntu en
cucatro pala, que 1 eamuu trazado
por noaolrot, ni or eumore que
aqueila que noaoiroa perttguimoa.
E a, que lo repuDuOanoa pa patrio
trio patrio t, na iianmiebioi hIj, de aen
i. jlenlo hjuuo, a la Ualn tienen
HU9 vealr y oun ella eoLuuairae 7 10
eotf anden io rio 00a io marej in
meniu; ifljyaid eiloti
X aii que loa rapubliaanoa re
trfgadoi, de la a8 jOapa luaonlclo
ntl tendrn tarda o lvmrruo que dn-
gr.g raa jorque fucrt, tilaj uu .u-
quiers, no loa u, ocmo faena
poit-O.
Y ea la Unin quien krlutf a iltm'
pre en todta iaa mDif0uaclone de la
vida da nuettro pueblo.
miecto de lo mu m Poner, Julio U
da 1108. ham'i Vzqwt, Sesreiario
de la Cortj Kuoloipal.
S probable que eloloemitgra1
fo del ttBor Grola e exhiba nueva
mente detlro de poco en el teatro Ja
Perla par pieectr a nuettru tbii tbii-eo
eo tbii-eo alguna pe ouiatnauy intereianie
que t aten exaclj ceullei de la bo
dai del rty a.jmu XIII.
nunc
rsw
9
(listuvo Roiifiez
ABOSADO Y NOTAK10
Carine 6 flf?J &-ir.Mn.Rln
RAMON APENA
Algido y Noirla
Calle Isabel, N? 6, Poqcc.
Um tiranaa
Taller de (.aquiLan, JTundiain 1
Carrearla. Agsnala de lo Arado
Dea, lo mejores qua se brisan,
Marina 2fi Pnooe
liceo mm
Colegia mu y profasion.
Preparacin de maestros
Se admiten iaternas pre
cios conTtncionales.
En etta vrnj aa caau el P gri.de,
Dxnctora: ra. Ana Roqu di Ikipreyi
Mynr35
A. DE LAH.lR
ronca, p. b.-p. o. box tu.
Comercian CosiaiCnisJa.
Importador y Exportador.
Sombrero. Calzado, Resto de Pe
letera, Suela Domlcleiaa y del Pata
3 i lS3 3 B VA. o PsJjUJLjJJL
muy buen color, mucho
precios siempre moderados, V I L
CUADRO TRISTE
Si, ea un euadro trate, trUtftimo,
el que cfreesn en el preiente momento
hltriec loa repubilcnoa de eita
oludad.
Et4n muii'oa, oablibajoi, cavilo cavilo-ici,
ici, cavilo-ici, ahedoi.
Ti d iui Huilona, todo au ea
luefiot de una prxima victoria, le
hn deivanoldo como humj.
Cuinla trut zl
cLo icfaottt d Arg)n,
ic 9 hieieroL?
Q fas de aquello turbas gtllar gtllar-dor,
dor, gtllar-dor, oiikrro 6 mi. pido, qua anda'
ban por oalie 7 pias garrote an
mano, pUuitzandj el Indmito valor
da la republicana haetle?
Q i oa aquello polica, ecmpla'
denle que atomfain 4 maoantsu 7
tiro i patnoi muchaaumbreiV
Q i ue qu0i.inouiidloiunai, gu'
beminiiDUi, eiimiOai poltloa, que
garaniuaba ei xito tn toda la coa'
luna, y
Q del tstadista de Mootaoa mi'
qtUviieu manro ea Swaipoilolone
polUioi civliei?
Q .4 dei f amoo trust, del pe ice. i
lo trust ui anheeiebrflmo yapotaO yapotaO-ieu
ieu yapotaO-ieu trutt, ga m de ronce, uec 7 orna ornato
to ornato oe t Uta, aaomoro 7 admiracin
aoi mundi?
Q.....
rero baila.
A que continuar evcoando tan
migaai mtmorlai, aleluanohan de
revivir ai calor mortecino de nuenrat
melanclica! eitgia?
Ltoremoi, ai, iloramoa por tantai
daiaperoiblda hermoturai.
Eratan beLo, tan arrobador todo
eac!
Ccmpre demoi la trlitende lo
republicaaoi, al omyarar iu tttido
preiecte em tu itu acin ptstda 7
cvuar medltaoaadc tobre el perve
.r que le etera.
Qa lu tgaardk?
tii tepuloro.
Ah van a parar, en mma, todti
li mueita grandtzai, 7 lai extingu'
da mbluionea.
&i partido repubiioano cumpli au
m!16a.
La poatorloridade le elevarn
ua tannum rio D(,lKri)Hio ,,,
Se vende artlculot alimentitioa,
dlreanamente importadoa de Eatadoi
Ulo, lievadoae oaia del eom
pi adori Surtido lempie fr':n80. Co
mtraio7. -Apartado ti. -Telfono 12
Gharddn y Yordn
Oficina de asuntos judiciales 1 No
l rlale, negocioi, a sargo da
Lua L. Yordn Dvila
AB03AD0 T NOTARIO
r
Garios F. Chardn y Len
NOTARIO
Oll'.ua, callo Crlttlna edmaro I
2 jo. TELSTONi nmero 16,
"OJO! -jJJO
Uiu Dollau3. -Se preiant nna
mignoa oein de aioeiarie con
rai E3tE0i diebr eapUi oa un no
geelo erlo Agaas, Comerai
vallo ia reiMione, regentado pjr
ueraona da reconocida oomueGc!a.
cuyo buaoi rendimiaotria te compro
bra IioUmecta. Kl tocio pueda tar
e .mr.dlUri, activo al tiene candi1
eim,
Informarn en la Kotata Matien Matien-zo,
zo, Matien-zo, Marloa 7, Poto-,
Barbera Atocha
E JULIO UBID3
Viitad ene aorrdi 4 Saln y
encontrarla un tervlco amarado y
rpido.
Perfumera francoia, Bao ame
rleanoi froi y tibio, Shampoo, Pie
era anutopiio. Apanacoa se ad admiten
miten admiten aboadoa precio convenci,
nalei. Atocha nm. 3, Panta, P. R.
En esta Imprenta se vende
papel viejo de peridico dos
pesos el quintal.
1
un
JUEVES 12,-Ectre loa republi republi-enoa
enoa republi-enoa de cita eludad hay divergenela
de opinlonea aobre el reiultado da la
iBkmbiet: uno et'a junio al teOor
Kouy y otro aplauden alitDcrHer'
cudtz L(,z No s tba aa la ao'
litud efloida del ccmlt local, pero
ci :ie que te inclinar .a izquierda,
porque eia e la actitud que han aiu
mido loi repretectantei por Poce,
en aquel ato.o,ileo.
Ua jivan abegado republicano no
ie tiente izqtuardliia ni dereehiita,
tino centro.
' -Lo dia 19 7 20 del cea an
ouno te ttecluaran lubaataa cara
proveer a loa hoipllala civil 7 ri'
eothi 7 al Ddtilo anlolpal de
provlalone, oarne da re, pan, leche,
Oaf molido 7 leda.
.Sa vina del granaaoeao qua
hemoa obtenido auu iaa ampliaelonei
en buitoi de fut grafai que ofrece
moi i nuettra oiiontsta, ntl oompla oompla-etmoi
etmoi oompla-etmoi ea prorrogar htita finei de afio
la denacin de lu ticksti que dan de derecho
recho derecho a la adqaliicia de dicha am.
pilaolonei, legufllrouiar que oon ene
mitivo pub ieamoa en Noviembre pa pata
ta pata 10 7 que remit emo al que no U
pida. --- HAZAKOr&uo,
-La pollci danuocl i Celeitlno
Qairlndung0 7 Modenu R mln por
cfrlcgir la ley ta ue aanidad.
El Jutz da p conden al prime'
ro 7 dial de crcel 7 al i'gucdo
1350.
-a la Corta Municipal 1a hin
etitabiado durante el kflo flioal de
1905 ltOO. 70 apelioloaei, ta han fa
Pan es que quieran colocar
bier su dinero.
Be vendo 6 arrienda en Ponoa, en
la alie ATOCHA, la maa ontriia da
la oludad entre laa doa plaiaa prlacl prlacl-paiea,
paiea, prlacl-paiea, un aimaoen do mampoaterla 7
madera del pala, da 77 piea 8 pulga pulgada
da pulgada 6 de frenw por la calla del Sol 7
39 11 pulgada por la da ATOuHA,
frente laa eaaaa do Enmanuelll O.
R. Valdseiila Hemanoa & C.
tor lanar etta almoeen dos arri arri-moa
moa arri-moa ae haca mu7 fcil fabrioarlo una
planta aiiai oomdn ngnlo do main main-poteria
poteria main-poteria loiamente. Tambin una da
doa piamaa mampoaterla oontigna al
anterior en la aalia del BOL. El que
adquiera oata propiedad tendr un
buen inters do au dinero. Para in informe
forme informe dirigira Rrij Rivua
2bbsi.-o1 i, Joaea.
COMERCIAL
Hotel "El Hogar"
Di
Q. MMi.-Oat dtl Dr.
Fvialt
mero 14. Po noe.
Recientemente reformado est
hoy la altura de loa ma3 exi exigentes.
gentes. exigentes. s sin duda el ms
apropiado para familias. Ser Ser-vicio
vicio Ser-vicio bueno y precios mdicos.
Gonzlez Sannn y Coup.
PLAYA DK POKC1.
OOROIANTIS COtflSIONISTAI
IMPCRTADCRE
Agenda eiunaiToa del Ajua VI'
ehy. Caldea da Malavella (lipa-
Hotel Inglaterra
- omrcio 3. Marina t. Pona
Habitaoionea reieaa y ampllat
eon vlitaa la calle, Ccaldaa ezee
le&tei, Precloe mdiooti
TjOPez v Fernandez.
Mdderds de dusu&o
Di loJai dlmeatioaei, venden lo
$i3rn de Gtutl nerntndes y (
MAM123, P. E.
Cor.iulta por oorreo pueden ka
na.
J VXailaj Jim A VUUVVAA xa
pan. Tienen constantes
y
Hada 1626 cania, han lido dictada
1536 lentenolae londeeatorlu 7434
lentenelae abiolutorlai Eto ea ni ni-terla
terla ni-terla criminal. Se han, fallado 287
aauntci elvllei 7 entablado 9 apelado apelado-coi.
coi. apelado-coi. 2241 cauta crimnale se han
initrudo durante dicho ao.
-Ayer lleg tu el vapor Coamo
eita oludad, el oadiver de don Fran'
eiteo afattey, fallecido en Estados
Unidos el 21 de J uni prxmo pasado.
La oficina de Sanidad loeal, permiti
el trailado de dicho eadver baita
Sa!lca donde ser lthjmado, por ve
nlr acompa&ado de la dooumnntaoin
legal, tx pedida por la autorldade
lanitarlaa de NtwYo'k donde falleci
y donde lo embalumado.
A don Joaqun Frri 7 don
Narcito Vilar, te lti ha expedido
permito por la Sanidad looal, para
htoor limpieza en loi ptica dacitai
de su propiedad.
-NSQOJIO.-Eneita oludad se
vende, sin Intermediarlo, un buen al almacn
macn almacn de mampoitera en eiquina aue
produce mas del uno por olento, 7 un
gran solar en altlo muy ortrlco,
aprotilto para fabrlear una buena
caa. Eierlba al apartado de oorreo
t tnero 10. Ponoo. 1-m d
Por orden de la Sinldad looal.
ia han deeomiiado 7 deitrudo por el
fuego 600 librai bacalao por estar en
mal eitado para ol eemumo. Dicho
baoa'.ao prooedo de lot almacene! de
loi uorti Qoczilfz Bonnln 7 C cc cc-merolantea
merolantea cc-merolantea de eita plaza.
Como de ictir para loo pon
OifiHlea dimoa la Hita de laa aefioras
y tefloritai que llevan al nombre de
Carmen:
garra, Becerra, M Martines, Ca
aali, viuda da Toro, Moralea, Oolooe1
(haa, Vivai, Marin, Oiol, Aguil da
Maia, Tellechea, Coln, Chardn de
Chardn, Valla de Snchez, Antn'
tanti de Clntrn, Slmonpletri do Ue'
ra, Gjrardlno Aooita, Andreu, Mon'
talvo, M O.t'z, Roig de Puveitud,
Cepero de Clavel), Fortler, Saor, La
ra, Btrti de Subir, Mayoral, Ir'za Ir'za-r
r Ir'za-r y, Aguerrevere, Dul de Toro Ven'
drell, Cabi&aa, Rodrguez, Feny, Pr
ni do lactaella, C nde de Maneieau,
Mufles de Negrn, Tao Ganda.
-Han oomeczado deide ol rio
cPaitlllo lao obraa da la nueva oa
miera entre Ponce 7 Ptflue'aa.
Per trailado ha salido haela
May ai z el detective don Juan Gai
tlerrez, El iiSor Q atierre z honra al
Harpa on quo preite iui lerv.'eioa, por
onc
UN CABALLO
Al qua suscribe, la ha sido sus sustrado
trado sustrado de sn finca agrlocl, alta on el
barrio do Perthai de eata Jurlidlc
ein, un caballo de iu pertenencia de
lai atflai ii guien ten Saino amarillo.
01 ilradr, con oordon de aula en ol
atoa, de 8 ifioi ni menoi do edad.
do tela y mda oaartaa de altada, ta'
ne un lueerj en la freata que lo corre
baila abajo, la pata Iraeera dero.ha
blanca del nudillo ibn'o.
Su gratificar la peneca cui lo
entregue
San Sebiitl. Junio 26 da 1.906.
30 7 PUDRO "STRinA
POR $12.000
Do contado, te vende la finca do
cuiaiuau uarrancai, la cual ee
haya iltuada en el barrio de Llanoi
Coila de cate trmino. Diata i hora
y media de la poblacin, le oomDonf
1 1 T".
de 1.500 ouerdaa de eztentln, todai
propia para lai ilembrai de frutoi
manare t en Dartlanli un b1
dn CU&n. Tiene do ma?nflooi
mananiiaiea para aar ae beber al ga gaid
id gaid n: tiena eollndinnl &1
to para emnarcar todo loi frutot. En
... 1 1 a
11a ae pueuea gmaar nata iUu cabe cabeza
za cabeza de ganado.
Tara lnonnei dirigirte i don UU
tea Marlnl-'oat Oflice.-calla Mu-
Coz Rivera.
Cabo-Rojo, Diciembre 2 de 1606.
Clases de Ings
Un caballero americano 7 au is'
Dora, que hablan el castellano eitn
armando c'.eiea da ltg'. Lai leo'
elocai tolo eueitan 25 centavo una,
para aquellca qua comiencen ahora.
La loatrucoin aeri auperlor. Leoelo
ni domicilio, nicamente para ae
Coran
Tnfnmnaa. Sol 1. UtadOF 1
LA K m
M
iu laborioildal ntellgenela. qu
e h'xo aercedr generala i'mpa i'mpa-tai.
tai. i'mpa-tai. Ee de lamentara au marcha.
11 Muehoe Jvenea de San Joan
vendrn eita eludad eon motivo do
lai carreree de cabal'oi in el Hip'
dromo ponotao, el dia 25 del corrien
te Julio.
. Arribaron ayer eite puerto el
vapor eipiffal Pi IX procedente do
Barelona 7 eualai, 7 el vapor ame
rloano Coamo, precedente do Ntw
York,
-Regiatro civil. Datoi eitadatl'
eoa del mta da Junio.
Dcfacolocei: 104 virne 7 98
hembra; 4 eatimlentoe 7 127 naci nacimiento.
miento. nacimiento. Fetoa muertoa, 8 varonil 7
11 hembraa.
09.Se ha recibido en el Lt&n Pon Pon-eefto
eefto Pon-eefto un grao urtldo on calzado para
lefloraa, da charol, glaa, eolor cham champagne,
pagne, champagne, blanco 7 cabritilla, 20 formas
dittintaa, Para nlBoo, etpeolalidad
en calzado fuerte para Ir la eacuela
7 fino para veatir. Unlcoa expende expende-drea
drea expende-drea da calzado charol 7 cabritilla
para hombro marea Univeraal da
ti mejor en forma 7 calidad al Flora
heln 7 dema. Sombreroi, aorbatai,
euelloe, puoi, eamiiai, Infinidad do
artculoi para eaballeroa 7 nifloo.
En al Bazar Okero ea aue ao an'
onentran tarjetea do felicitacin maa
bonltaa 7 mayor eactlddad da objetos
para rrgaloa al alcance de todoi.
II los coleccionistas k anti
es
80 deiea comprar varlai sartal
etoritai en poeaa en que la direccin
ae pona en el mismo pliego do papel
porque so desconoca el sobro ou
blerta.
Dichas eartas deben tener ol sollo
sitampllla eorrospondleota.
iniormarn en ol Hotel Franoa 6
en eataa (tflainaa.
LABORATORIO
Qumico-Microlgico
Doctor Guillermo Salazar.
CRISTINA. eO
ARSTROiGi G9
Almacenistas Importadores
Unicos gente do la oerveza An An-hautar
hautar An-hautar Buieh del agua mineral
Whltt Rocki, y dol do Uvas do
Welik.
11 na
En esta imprente se ven
de papel viejo de peridico i
dos pesos el quintal
Leoncio Barreiro
Cirujano Dentista
Coronai, poentee, eajaa y todo loa
dems trabajos concomio ntei si ramo i
Cagnas P. R,
----f
Bednzoa sus gastos
por alambrado un
75 por ciento.
Porqu no proda6;uted au pro
po alumbrado elctrico?
Porqu co pone uated coto al con'
tlnuo vocear de aa contador do lus
elctrica?
Eiorlba uitel dlciodoma ol nd
mero de luce que tiene inttaladai en
tu hotel, eitableolmlento eaia oartl'
oular y yo la dir gratis i vuelta da
oorreo lo que daba uited hacer para
oonergulr lo que ahora le nareee im
Doalbe, Ea que nd no h nido fc'
blar de loa Aparatos de Faibbank,
MOBSE AND Co. no ae ceoeaita calda'
ra, no aa neoeiita Klectrlcla al otro
empleado eipeolal que lo cuide
Antonio Cosrm.
Eleotriclata. -Apartado H.-Arecibo.
Dr. A, Aivarez Vais
DISTISTA
DM LA OXIVBIISIDAD
RM PSNH81L 7 AS LA
San Francisco 71. P. R,
San Juan, P. R.
D, Juan Blandas
MEDICO CIRJANO
30-5 NascaboP
R.
I A I
1 X 3lL
y
uy sabro-
AJUL.A.J KJlAIKrJL
existencias
Qo.-Saii m
gedad
PdDT
PARA"LADEIW0CRAC1A"
104 W, 64 Street.-- iieva York
Acbale establecerse, EdiEcio elegante. Habitaciones cmodas. Tres baos de agua
fra y caliente. Situado corta distancia del Parque Central, en un punto que
convergen las avenidas 7 y 9 y las deColutnbus, Amsterdan. y Broadway.
Uno de los sitios m& catrlci do Ifusva Yrk
Doi ctsdras de: la estacin del Sub-way. Inmediato loi hoteles Imperial, Mara Antoinette, Rbqest y
al Club Ibero Americano Desde el Boardinq te va en quince minutos lai tiendas de la 6 avenida y en di z
minutos todos loi teatros. Oaho cuadral del despacho del doctor J. J. Heona.
Cocina espaola y americana.
Comedor amplio y claro
EfS" SE PRESTA MUOliA ATEHOION AL SERVICIO!!
Loi m deieea mil informes pueden dirigirse, personalmente 6 por eiorlto, administracin de La Demo-
oracia, donde se les contestar sin demora. Abril, 1,906.
SANCHEZ MORALES & Co,
San Juan. Tetun 24
Coches, calesas carros
y arneses de todas clases
CALIDAD SUPERIOlt
s
e vende
Uca estancia situada en el brrlo dlas Masss del pueblo de Gursbo
compuesta ce ciento diez euerrss de terreno, buena para la siembra Jetaba
eo, eneaf y eerealre oara gendsdr
Pera in'ormes Farmacia San Joi. Caguas.
COLEGIO PARTIO OLAR
DE PRIMEBA Y 8EGVDA ENSEANZA
FUNDALO MU Ui
Director: Pedro L'ccz Bnlet.
IAN JUAN, PUIRTORICO CAILX DIL SOL, N' 11.
t alasitas, alaosias internes externos J media pensin- If
' alfa Prixaaria eaoifleta. Buesaia Froti. Uiiaiat sioslai
m. mos Dsplatas Je Matemticas, Tbkbdubia di libbo
d cmas, Taqui .i saja y Escbitura es MAQDT? ii.la. IMase Reglamento
la nvna-i-A.
Desea usted poseer los asombrosos secretos
de ete fascinante y m'sterioso arte?
La Rocteitf r t cadnu f AMi acaba de dar uz una
obra Ir j sanante Impresa y drrrai ron prr fuai de f v
trgraba'os titulada Las Maravillas di la Magia Moder
na, para su distribucin gratis ett.'e todas iquellas per
sen queeno Interesadas en el mltterloso cuanto fasel fasel-OLte
OLte fasel-OLte arte m g co.
bl den a usted rcieir los atornbrcsa tercetos aue han
h iho clebres los nombres de K llar, Trwy y de otros
varios) si cesa poser talismn que le dar entrada en e)
t-mtlo de la Fime; ti aspira uiled herse ttraetlvn eons
pfcao en sooledad; si athela a)eacir honores y riauesas
y rrdetrae de una reputacin envidiable ce mi inteligente
y listo, emriba h'y mismo a la Rothstr Aeademy ((
Arts rlleiiacdo un ejtmoler gratis de Las Uaravillea de
a Mgla Hnderma Si esta usted verdaderamente lttere'
ados, escriba la s'guiente direccin, bien en carta 6 en
tarjeta post.l:
ROCHESTER ACADEMY OF ARTS
Depsito: i Box SSS.'.Rockester Atv: Y'rk.E- 17. de A
JUAN VIAS OOHOTEOO
AMyWo. Ejerce en toda fd isla
Tina leii&fioi de prctica en Registros de U Proyl
dd y fftrantiu U Inicripcia de loi t;nloi ce otofgi.
RlMiicUnt a 0nnai: dos Jsaa 0. ViHtricy
). Un rTnvsaAai
ORAN Hotel restaurant "INGLATERRA
HOTEL DE PRIMER ORDEN
letutn 10 y 12. Cruz 2 y Fortaleza 21.
Ctiltraie extresanseite f ara Batel. Catalizad para
lilsrM. flUatii la ntf s4atri.a. Yittai la esfca v lu m-
tLtf ajfitaa. fms jFtrtalaaa. II Mil fcrsstt j i!la4a Ir
sltaL El ta4t:BCltT bt Ati'Ui, Tts cetarastsiis
Ikarnlfti)u ft faxllUs. tit al i? is 4n risa a!sai
iil flan aatlgvr it ui ttatias, ai iute awtnaaaa, i ntu
aatrt. fiea mEtn it Iiip t trajiste
n
" The Sun Life Assurande Co, of Canad
."El Sol de Ganada"
iml uo-epscia ae seguros so oro ta viaa, que o pagado mayor sama ds
IftlMtns ea Puerto Rico, y qaasosiieae msyjr nimero de Plizas en vigor.
Oh g PHsat as t mis ?iera conocido hiAa ti dio. Ofrece; la garanta
fiel OoSlerno dslCaaal j la da su aottvo bien invertido. Concede prns prnsaos
aos prnsaos 4 sus asechados. Eclis Pilias co eaduoblee. Paga toda clase de
ilaieiirog. Aasortia las prio?ras cada dnso aos. Su sistema da P61'
las Dotal Coacrtible ua numero fijo de dos aSoi es la forma mis a trac
d t-Xjro ofrecida ai pbl co Vanselos prospectos. Pdanse infor infor-Paes
Paes infor-Paes Oaala & Siabbe, Agjctse Generales a 3aa J-.'.ta. Eay agentes lo lo-ftles
ftles lo-ftles a todas les oofalonc.
GANDIA A STOBS. Agentes Generales y Banqueros,
Ci F. irOUIB. DlTiln Manager.
Alistast Miagar. J, M, LAC9,
EDCfO
En la Corte de Distrito del Distrito
Judicial da Gasyama, P. R. Es'
lados .Unidos de Amrica, -II
Presidente de los EE. UU.-SS.
liara del Carmen Vazqu'i Carreras,
Demandante, Vs. Jos Mara
Brenea y Apocte, Demandado,
EMPLAZAMIENTO.
E Pueb'n da Putro Rico
i Jott Atara Brema y Aponte, qua se
halla ausente de la Itla, igno'idcae
su psrodero, 6 sea el demandado an
tes menolocado.
Por la presente se notifica Dd
que as ha presentado en 1 ofiolca del
Secretarlo de la Corta de Distrito dd
Distrito Judicial de Giayams, Puerto
Rico, la demanda de la demandat ts
antes citada, en la caal se loltcloha
s s decrete por laCcrtila disolucin
del vnculo matrimonial entre el di
ocanoaco y la aemanaaria y q ie te
Importan las costas ai nfjrldo de
mandado,
Y se cctiea & uitfd por medio
del presente ed'.ctn qoe de rden de la
Corte te publicar uua v?z por tema
na durante el trmlDue cu-pr tadlis
en el perKdlco La Democracia que
se edita en San Juan, uib da lo eom
parecer 4 contestar ) demanda deit'o
dnl termino te euarmia das, la de
m induca podr solicitar de la Corle,
en vista de las pruebs q ie aporte
una tmetela en loa lermiocam qae
ela redactada su dcmnda. E aoo
erado de la dematdant3 el Ulcanelado
Tom&s Bernardlci de a Huerta.
Ixtendlda baj ) mi firma y el se
lio oficial de la Corl, en U ciudad de
Goayama, Puerto Kteo, by da siete
de Junio de mu nove olios seis.
Francisco Moral: s, Distrlo
Court Secretary.
FREKCH MW HOUSE
Cana buena,
Ilesa buena,
ISuos buenos.
Se vende la tienda nmero 2 calle
Beneficencia por ausentarse su dueo.
En el mismo le jrroartn. 1 m d
LA ESTACION
lllo l'irdraa
Fbrica de licores, lioa L&
Caea y La Cruz eur
rior cuaiquier otro.
Prnebcwe! I'rul ene
Escolar U CooI
A L03 8ESORE8 MAESTK03.-
Por el trmino ae dles das que vence
el 13 de los somatas, se admiten so
licitudes para proveerlas Eiouelas de
asta monlelpalldad, durai ta el prxi
mo alio eaeolar de 1906 1901. A EO,
creildecie de -a Jucl E.colar 6 6
Si tlCfift Vil. fiirmnne mii.nt ..ru. J
sordera, npuraciunes del odo, rodos en la
ebza, etc., dgale qae ecriban i la Beb
Earpmm Co., 15 Tark P.ow, New Vork.
encionndo este rirriM
UKAI ib aitruccionei dt ca patdt cv
Conferencia imperial
Las colonias autnomas
Londres, Julio 13. r-La conferencia
mercantil imperial contina desenvolvien
do sus planes con el mayor entusiasmo.
Ayer resolvi extender el trade unionisme
las colonias autnomas de Inglaterra,
hacindolas partcipes de todas las venta ventajas
jas ventajas adquiridas por la metrpoli; pero exi exigindoles
gindoles exigindoles que contribuyan la defensa de
las costas, como nico medio de dar abso absolutas
lutas absolutas garantas su comercio con los r-aises
extranjeros. A las sesiones asisten dele delegados
gados delegados del parlamento y de todos los mi ministro.
nistro. ministro. "Grocers" americanos,
Exportacin suspendida
Nfv York, Julio 13. La federacin
de grocers americanos ha decidido supi supi-car
car supi-car los fabricantes de comerYas en latas
que no continen vendiendo sus productos
hasta que no se introduzca en ellos una
completa reforma El comit director opi opina
na opina que no debe exportarse nada en ese
rimo en el mes de Julio comente, fin de
establecer un parntesis de algunas rema remanas,
nas, remanas, que permita atender al mejoramiento
de las carnes, y que contribuya borrar
la mala impresin dominante en Eu Europa.
ropa. Europa. En el TransvaaL
Las mujeres huyendo
Joh'nnesburg, Julio 13. Reina pro profunda
funda profunda ansiedad en esta poblacin con mo motivo
tivo motivo de los abusos que cometieron anteayer
lss bandas de chino Kaffirs en los subur
bios. Eas mismas bardas anuncian que
el da 17 renovarn sus proezas. Las mu mujeres
jeres mujeres sa'en de Johanresburg lrc'a otros
puntos, temr-rosas d encontrarse en las
escenas terroristas dp que se habla. An
no han llegado los refuerzos que se ; guar guar-dab?n
dab?n guar-dab?n para dominar los tumultos y casti castigar
gar castigar los qve alteian el carden.
Acuerdos de la Douma,
El Czar y el pueblo
San Petersburgo, Julio 13. La Dou Dou-ma,
ma, Dou-ma, en su ses;n ltima, resolvi declarar
que no es pc?ib!e ninguna inteligencia en entre
tre entre el Car y el pueblo, mientras no exista
la esperar za de una amnista general y de
una expropiacin de las tierras pertene pertenecientes
cientes pertenecientes la aristocracia El ministerio no
alcanzar una mayora en la Douma si
no se decHe trant-igir ern los dt seos de los
ciudadanos, dando Rusia una era de
tranquilidad y de rrposo.
La reina Maud
mejora con rapidez
Trondihero, Julio 13 La reina Maud,
cuya enfermedad de la garganta anunci anunciramos
ramos anunciramos ayer, est mejorando rpidamente
y se cree que recobrar muy pronto la sa salud.
lud. salud. Su dolencia no ofrece ningn peligro
inmediato.
Revolucin en Rusia.
El almirante Chuknn
Sebastopol, Julio 13. El almrante
Chuknn, hedido de bala en los pulmones
por la marinera que se uni el mircoles
los amotinados, sigue muy grave, temin temindose
dose temindose un desenlsce fatal. Crse que fe
objeto de una venganza por su crueldad al
disponer que las tropas cargasen contra
grupos de mujeres del pueblo. Las tro tropas
pas tropas no ejecutaron dicha orden; pero se
produjo una irritacin terrible, la que se
atribuyen las heridas del almirante.
Reina Victoria Eugenia
Enferma de escalofros
Madrid. Julio 13. La reina Victoria
Eugfnia, que estaba sufriendo de escalo escalofros
fros escalofros por consecuencia de la emocin sufri sufrida
da sufrida en el atentado de la calle Mayor, va re recobrando
cobrando recobrando la s;lud y se cr e que pronto es estar
tar estar completamente restablecida.
Caf del Brasil en eljjmuelle
ooo
Antesyer, en el vapor FuiladiL FuiladiL-PHIA,
PHIA, FuiladiL-PHIA, llfi-arnn CINCUENTA SACOS
caf del Brasil, declarados cerno ht ht-blchuelas
blchuelas ht-blchuelas En nuestro pupitre tne
mos la muestra de las tales hibiohe-las.
Is ya un escndalo esto que pasa
en San Juan. El comercio entero ett
comprrmetldo no importar esf del
exterior, Y cada instante la prensa
necesita averiguar y denunciar im
portaciones subcetlelir.
. Asustmos, en nombre del pai,
quien hice fia negocio, sea quien fue'
re. El dia en que se sepa quien es,
ser preciso sifi alarle, con su nombra
eon su razn nvroactll.
Antes que rada pocemos los Inte
reses de Puerto Rico, y sobre todo, de
un ramo de la sgrkulljraque sucum
be y que ha menester prottcola j auxilio.
La malta! de esta Caso sa dsstu
bre i simple vista, Porqu sa ocul ocultan
tan ocultan los que traen esos cincuenta qun quntale!?
tale!? quntale!? Porqu encargan qua aa con consone
sone consone la brdet'r Porque lo dealaraa
cerno htblchuelaiY
Avetft ise todo eito. Y oslga la
reprobaoln sobre quien la des sil a j
la merece. Ya basta de fama y d
asuntos aoi-
Y basta!!
II
Se nos dice que Uienst?s de
AgoadlUa aflaman que la Eiuela ru
ral cCorchado, ser clausurada.
No lo sremos,
Los hombres ene enmoonen la
Junta de Instruccin del dlitrlto ft
Afuadllls. no pueden, por estimacin
cvlea, Incurrir en tan enorme dislate,
Porque la Eieuela rchdc es
a que aleara mis alto promedio en
aite)ica clases.
Porque nlis procedentes de esa
Esouela rural dominan todos los pro
blemas de eomposleln y de deioom deioom-pos'ein
pos'ein deioom-pos'ein de los raneros! traducn cm
bastante facilidad el Ingls y. anal.
betcs ha castro sBjs, han preaatta.
do trabajos propios en los festivales
que celebrarsn durants el ourso eseo'
ar.
Porque las notas cae obtiene esa
Escuela son tan honrosas para el pro
fesor oemo para loa educandos.
Porque uno da los alumnra d esa
p'antel ha pe3f Jo sa maestro leoeda
easa eseuela para abrir c sea da
varano sus condiscpulos ms atra'
saios y todos oncurron la ctedra
Ufsntll.
Pcrqua eros cifln, cue viven i
dos leguia de la poblaolo, organl
saon uca fi;sia esp adida narm re
cibir u quo-ldo prcajtir, don l'r'
nan'oMllsr, al refresar ste de la
nearsln que hiciera, en w6n da ana
eoocpafiaros, los Estados Unidos.
Aa sa recuerdan, eon profunda
mce'.o, loi ucelUoi pero dulcsimos
Ha iqo el despaihi telegrao
que acaba de recibirse de Juana Daz:
Democracia. -San Juan.
C in esta fecha re.rome Partido
Repub lcano en unin de cireuenla
am'gos que to prdtmcs continuar
porque nuestras coupaoloces no nos
lo permiten. Correo it formar filen-
samecte ms motivos, Remitir lista
de los que coa retiramos. Alejandro
Apontt.
SiXm
versos dsl cjro eon que f A saludado
la cesbelta yola al arribar al puerto
LaPa'ma
Dios bendiga la barquilla
qae te vuelve al pat'lo bagar,
& aer da estos eorssaces
hoy, amor, virtud y psi.
Tenemos en cartera datos precio'
sos da esa fiesta.
Reftiqaense los prohombret de
Aguadlila que intentan oiauaurar la
E. cuela Corchado Nj oootsegul'
rn.
El barrio Q ncquec es uclonls'
ta y de sa cultura responde la Kseue'
la Corchado
81 hay en Aguadlila ranublleans
tan esiuitoa, la Jucta de Instruccin
no les d mjlscer.
Ni puede dmpltsefies.
Esismts al Jado de esos hambres,
Si no como polticos, ertaa centlcelas
avallados del (regreso.
koticias mmm
Nuestro dlstlcguldo amigo dofl
Federico E. Vlrella, delegado la C Cmara
mara Cmara y Preaidents de la Junta da Dii
trlto del Distrito elsotoral de Gusya
oa, ha convocado i loa si lores deli delicados
cados delicados de las juntas lceales de dicho
distrito pre que eoceurran en la ma'
Sana del 29 del actual la expresada)
dudad eon el fin de elegir la nueva.
Junta de Dlatrlto.
-A-OJhslas ocho se reuni 14
jucta eectral dl partido Unin de
Puerto Bleo, Se aeord que una eo'
misin compuesta de los sillares don
Ksfal del Valle y don Jalma Ans
saliera hacia Q tebradillas m asuntoe
del partido.
H aolloitado lictnala para ae
pararse de la tollca insular por lm
posibilidad .l:a, el guardia Valentn"
GOLiiles Garca,
-Se diaa qae el Cam t local del
paitldo repub leano ha hcbo indica
ciones de desoartar al tefi )r Todd d
la car d datura par a'ealde, siempre
que los grupos disidentes icepten eo
mo osndldato de mol lsola al sSof
CiOe las, empleado munlcloal. El Ca
mu de croteita h hecho saber qu
no sentarla al aeflor Canallas por ss-
tar este ldent fiadj completsmacts'
eon el tefior T dd
El Cim.i de E'ecslctes ha re
cemendado, para los nembamiento
de s rentes substitutos, i don Jos SI.
ma Arce, por vsesete de dos Lul
Cellares, en Artolboi y don M enrila
Mora ts, por vacattj de dea Catalin
Riven, en Pat.llu,
i
Li Caflitl 13 d Mo
SECCION iEUTIL
Precios mm de los artculos
que se dettllan en
tlmaoenes
Arrooei da partido Japn da
t3,6.
Idem valenciano a 6 Id. Id.
Ajos de 30 elTi. 50.
Jamones I9 a 10.
Queaoe ameee.a 115 Patagris 20.
Tocino, 1 17 a 18.
Sardinal ahumadas a 10 centavos.
Jabn, l Rocamora, enorica enorica-no,
no, enorica-no, Mil ti-
Paita del pai a 13.
Uanteta i 17 en i j en tatai
de n i io.
Harina da 12.80
Hablohnelai Americanas coloradas
largas 151 1 18
Oarbanzoi 14) a 9.
B.ealao 14! a 5
Cebollai 14.
alanieqnlllat de 113 a 16
Paoai aneaanas 2 a 3.
Taiajo 8 a 8.
Leche condensada Aguila 16
Id Id Cruz Roja S5
Id Id Magnolia 144
DEL PAIS
Asnear para el eoninmoi
If aieabado alaro de 1 41.
De miel alaro a 13..
Centrfuga claro de 1 a W
Americana de 5 a Si
De Ponoe I3t a 3!.
Ron 30 grados Cartier i II U een een-tMOi
tMOi een-tMOi galn pagados B. Iclercaa
Uals 2 flO
Tabaco, nominal.
Precios de compra
Almidn a 12.50
Algodn de 5 a 5.50.
Ooeoi de 15 a 18 millar.
Overol doleei 118
Sebo de re 1 44.
Cal corriente de II 2. 124.
Cambios oorrlentes
Londrei ebeck I 4.87 4.87J
Para 2 a 3 D,
Hamburgo
New York
tipafia
4 1 D.
5 etvi
9
Cdulas hipotecarlas
Banco .Territorial y Agrcola 159 594
Acciones
Banco de Pto. Rloo 25 26
Banco Territorial.. 4 10 4 18.
Banco Popular 1 10 a 11.
AZUCAR.-Para la exportacin
iln operaolone.
Duques anunciados
Vaa eip Miguel II Pinilloi tall
de Barcelona el 30 del pando pera el
Jkfedlterrneo, Canarias, este puerto,
Uaygez, Ponce, Santiago de Cuba,
Habana, Mstaczes y New Orleana.
Vapor imsloi no Julia Lurkm Lurkm-balh
balh Lurkm-balh con dstno i eite puerto sa i
de N-w Ymk el 12 del actual.
Vaonr rtcci Moctre! recala
ra de Puerto Plata el 17 al 18 actual.
Vapor cubtno Julia estar en
puerto precede te Se la Habana y fi
calu JutermedUs al 17 del cr-rrlent.
Vapor n encano Coama crn
destino N-.vr Yoik saldr el 17 del
ICtfttl.
Vapor c Antonio Lop z, eitr en
puet-to precedente de Ccln del 20 al
22 dl actual.
Vpcr americano nrolln sa' sa'-dr
dr sa'-dr del puerto de Ntw York para cita
el 14 del aotual.
Entradas
Tomd ayer puerto de Nrw York el
vapor americano "hlledelphls con
earg y paije.
De la lela goletas Prrgreic y
Pedrltc eos carga,
Plidas
Para la ida gohta H eyajeza eyajeza-ni
ni eyajeza-ni con carga.
finques en puerto
TRAVESIA
J( hn U, Harmott cargando
Lidia M Deerlcg deioargando
cHenry Crobi de'ca'gandi
Hacrr Clauirt eeigndo
c hlladelj-hli detcrgando
COSTANEROS
Carmelitt Aguadllla y Maya Maya-gez.
gez. Maya-gez. Gulllermlic Arroyo
Dolor Vlequei
Etnrtzi dnoargando
Aurelia Vleques
Corazn de Maris deiotrgando
Dos Hermanoi Fjrdo
Ala Biatoi tendiente
Progreio deiesegaado
Dr, Vctor M. Gutirrez
y lio Cirujano. Ex alumno lna
terco pdniondo pOr oposicin. Ca'
guai Puerto R'cj.
MAGNESIA
efervescente
antibiosa
DE BLANCO.
su uso
Como purgau tuva.j eaoai,
In la Indigestin.
ta loi agrios y flatos del estmago.
Coutra la jaqueca.
Contra el es -reHlmlento.
Cotira la bit.
Corro refwicia'?.
VMAI SS LOS FROb PSCT09
LA DEMOCRACIA
TARIFA DE INSERCIONES
Iioritoi de interi particular, pircas l 2, una lola Insercin, 4 20
eentavoi lnea. Pglnae 4, 5 y 0, nni. tola imeroln, a 10 centavos lnea
Edictos judlelalei, anuncloi de las alcaldas, de lai Juntai escolares, ete
en arreglo la tabla ilguiente:
l lnaerein 8 centavos lnea,
2 t- ....8
3 HHI.i
De la cuarta imercln en adelanta 3 centavos linea por cada inte r eic
NOTICIAS DEL DIA
SUMARIO. Leaders republicanos fuera de combate combate-Nia
Nia combate-Nia enferma. Matrimonio en Fajardo. Museo de
animales y aves raras. La Instruccin Primarias
Los tabacaleros de Comero. Nombramientos de
.Agentes de inscripcin. Embargos levantados en va varias
rias varias pueblos de la isla Agua del rio Jueyes. De Denuncias,
nuncias, Denuncias, multas y sentencias. Batalln puertorrique puertorrique-o.
o. puertorrique-o. Cab'e dlos Estados Unidos. Nombramientos
de policas. Otras noticias de inters general.
AiP-ie que mucho i kaders
copulare del elfmenin reonbMcano
de eia ciudad nia depueeto orn orn-zine
zine orn-zine de brazoi y no mrzslarie en
nada durante el actual perodo de
eleoolonei.
Se encuentra er firma, de algn
cuidado, una prqutfia oiBa de nuei-
tro enmaiBtro de relaeolmefior Atl'
le Garc.
El domlrgo ltimo, tal como lo
babamoi aoucoUdo, ie cwtu an
Fjardo el matrimonio da nueitro
amigo Ledo, Joi J. Acoeta, juf i ma manido!
nido! manido! de Bayama, y labella y dlr
tlcguila f rita Carolina Gtrea Ve
ve Loe jveaei eipoioi, qulenei
deieamot muihai falicldadei, fijarn
u reildesola temporalmecte ea C
tao.
lcb&i perionai noi han ilg
n'fisado el deieo de que loe RR PP.
PrnoUc noi dea&onoeer al fb'iao
cuanto antei, el rioo y variado muieo
de avei y animales de la Amrica del
Sur qua te labe poseen y vienen pre'
tectido de mtnara arv.tlc.
-lln ildo reengarchadoe ea la
or.llc lmu'ar por el trmino de de a
aSji loi ilgolcntei indivlduoi:
Caboi: Lorcrzo Ntl z. Erai ir o
Torrn, Ram' Aggcern, JokL, 8o
io, Giardiai: Juan Cuitodio, Jo
El. Farlu, Manuel X Izquierdo, Jai
o Lpez, Blgiclo Welfndtz, Juitico
Ort'z. Abelardo O I z, FraceUo Re
rea, Franciieo Rsmlriz, Joi H. Re'
fi, rtun'iu Rub n, Hermgece
nno'gal, Pedro P Srratt, A'tvr
Fernandez, Arrellano R drlgu. z Jo
Mendtz, Sndalio Alonao, Fel1p
O mo, Mtnuei SaLilag Gtzntio, J"i
O. Vizq'i'z, Juan G -tierna, Jjd
Rodriguiz Vldtja'y. Eduvlgei Pera
le, Manuel A e zga, Zna Cande
laria, Lino Figoeroa, Eoilllo Floid
Culn, Miguel Cor, i.
AVISO
Vcante la plaza de Oficial de
Sanidad de eite pueblo, por renunela
dal que la detempefiaba, la cual eil
dotada con el haber anual de lelielen
toi dolan, ic hace tblloo por medio
del preiecte anucelo, fin de que loe
aicirartei ella, presenten isi eoliel'
tidei deb lamente doccmectadai i la
mayor brevedad poilble. -Brr anqu anqu-tai,
tai, anqu-tai, Julio 10 de 19C6. Antonio Viz Viz-qu
qu Viz-qu z, Alcalde Municipal. 8 2
agua por m'nuio del rio Juejei, en
el trmino de Santa Iiabel.
-La eomlilnde fracquielai, prl'
vllegloi y ootceilonei deieitlm ayer
una ordenicza de la Central Camba
lache pidiendo conitrulr una va de
fcrrocarll en A'eolbo. Dleha orde
rar lleva un informe del preildente
de la romlaln,
Aier te aprob en la leala de
la leglilatura dil Comeji Ejecutivo,
el H. B 3 Fii filmado por el preil'
dente pasando la comisin de dele
gados.
El cuarta1 general de la poliea,
publia esta mi Sana una orden gene1
ral que publicamos ea nuestra lnfor
mamn diarla.
Pira curar un resfriado en un
dll, tome el LAXATIVO BROMO
QUININA. El boticario I de volver el
diaero al no se cura. La firma de S
W. GROVE ae baila en eada eajlta.
Recibimos biy la visita de nes
tro amigo el ttZ)t don Manuel H,
Garca, dutBidel msgnfieo Cinema'
tgraf ique molona actaalmente en
Yaueo, quien ha venido 4 San Juan
por va da nf g cloe,
Saludrnosle i f ctuoiamente.
Coco'oiln de la lista de los
traslados da pollo': Giardias: don
Munel Moredo, de Fajardo San Lo
rerzr; don Vicente Dz Diz, de Fa'
jrdn a Cigjas; don Emilio GIrocr,
d Fjardn a San Jase; don Gaitas o
Alfaro, de F jardo a Jaana Diz; don
Enrique Ledeama, de Fe jardo Arf
recibo; den Uldoro Cerraiquillo, de
F jardo a Vleqnei; don Francltci
Ridrlguz, de Fi jardo a Rio Grande;
don Joan Nlevte Camicho, de Fajar
do a Yauoo; don Franolioo Ryes, de
Vlequei a Fajardo; don Joi A. So
Aouiamos radbo del nmero 19
dla Importante revlita qulreenal que
coi el ttulo La Iaitruocin Prima
ra se publica en la o'udad de la Ha
baca, tiendo tu trxto variado y muy
Interesante.
Gracias por la atencin.
Nr tielai de Comero dicen que
los tabacalero! de aquella comarca
han conif gulda abrirle mercado su
excelente tabaco en los Sitados Un
dos.
El Comit de Elecciones reco
mend ayer en la sesin del Consejo
Ejtcuilvo, los nombramientos de los
agentes de lnsorloelonei que elguec:
Don Julio rhardn, Ponee; don
Osvaldo Pifia Riz, Agnadllla; dnn
Felipa Coln Breoetr, Jjana Daz;
don Pedro Rellova, San Lorenzo) don
Ramn Miranda, San Jaac; den Mo'
deito Cajtao, Humiear; dnQ Co'n
Dalf, Salinai; don Miguel Ziidunndo
Veve, Fajardo; don Conrado Pfaal
pe, Podo; don Armando Madez, La'
re.
Realgaaron i"s nueitos don Juan
de jess, don Jos Monierr.le Vlabal, 't0i dfi Qaiy,m, ft cJt. 4on F,Mn.
Ido O-tega, de A'boulto a Mayagacs y
don Alejandro Etteves, de lan Juan
; a Fajardo.
don Candelario Martnez, don Carlos
Bdtragn, don Rafael Lnubrlal Cueto,
da Frarelsoo Ro'g Bayonet, don
Paioaalo Laez, den Aognitn Veve,
drn Gustavo Mas y don Aurelio Men
itt
HERMINIO DIAZ
Abogado-Notario
San Juan, Puerto-Rico
SAN JUSTO 12.
El department de Teiorm
levant hoy embargas ea los pueb'oi
de Jaana Diz y Atbonltn.
Don Conradi Daz solicit
ayer en un esorlto al Conjo Ejecutl
vo ua permiso para saor 3 1 litros de
La carta publicada ayer en este
peridico por los lefioree Qievedo
Batz y Girdlli, ha sido objeto de
dlversra ooment&rios entre loe ele
mentos radicales del republicanismo
en San Juan.
En la segunda quincena del eo
rrlent mei el batalln de Puerto Rico
tftetuar una marcha militar por toda
laisls,
Ayer tarde recibi un cable de
los Estados Unidos en la oficina de
Hooorih'e Gobernador Wln'hrop, la
f ormando que el Congreeo aprob 1
ley ocncedlendo lOOO dolan con
deit'no al edlfiolo federal que tiene
que construira an esta dudad. En di'
eho edificio se instalarn el departa'
ment de Correoe y tribunal federal.
El Comit de Elecciones reco
mond los nombramientos de agentei
substitutos, tefiorei don Prsxedee
Santiago, Cidra; y don Joi D, Bsei,
Sabana Grande, en lugar de don Gul'
llermo Haddock y don Herminio Gar'
ca Rodrguez. Tambin fueron re
comecdadoi para el mismo cargo,
loe lefioreidon Concepcin Pifia, Isa
bela; don Jallo Yargai, Pocce; don
Acisclo Dsz, Rio Piedras; don Dio Dionisio
nisio Dionisio Dvlla, Patillas y don
Gonzlez, San Sebastian.
Dlehoi seores instituyen
Po Camacho, don Federico V
rell, don Rampa Vil, don Joi' t
ra y don Emiliano Rosa dal V
Por dlipoileln de la Honor
Comisin de la Poliea Insular
nombran guardiae por el trmlni
doi silos, i loi indivlduoi ilgulei
Para el puesto de San Juan,
JciR Peralta, don Asune'n SU
don Jallo Soto Raaos, don Nlci
des Gutlertz y don Manuel Otsfio.
ra el puesto de Fajardo, don A
Rodrguez. Para el puesto de Qat
ma, don Jos A ra el p
to de Cayty, don Franelseo Ago
Esta maane el presidenta d
Comisin de Anemia doctor Gutle
present la firma del Goberna
o nombramientoi deAyudantes
ae eitaetonei de MaysgUsz, Lar
Rio Pledrai. Suenan loa nom
de loi doctoral Cimenta Berra,
Manuel Duifio y don Juan Bacet,para
dlthoi puestos.
MiBana lbado, loa preolctoi
de lnserlpolonei da San Juan, Pterta
da Tierra y Baaturee permanecern
abiertoi hasta laa aleta da la ocha.
Aviiamoi loa unlonlitas qua no
pierdan la ocasin de Inscribirte.
La Comisin de Anemia estable
al tu oficina central en la quinta co
nocida Saldsfia. de Ro Pidrai,
Se proyecta haosr un Hospital
que estar segregado la oficina da
ALemla eo R o Pieirai.
Con motivo de haber sido con
fiscada por la Coi ti de Areelbo la
fianza que prestaran loe iifiorei Ja
ia Silva y doctor Ziratt por loe se
oree Gaona y Deesas, del Humor
DI arlo al no comparecer dlchoa
aouiadoa la eltacin qua ae lee hi
ciera, ae llantn eiaamadoa mu lna
prohombre! repnblieanoa qua hasta
ahora lervlan de fiadores todoi sus
correligionarios.
Ea esta Imprentase vende papel
viejo de peridico doa pasoe qulttil.
Completamente restablecido da
eue dolencias, ha vuelto er cargarse
de su ofiolna el licenciado don Nema
alo Peres Morle. Lo aelebramoa.
-MiBana se reunir l Junta Su
perlor de Sanidad.
Aysr regres de Areelbo el lea'
peotorde Sanidad doctor Lego Vifiat.
-Ha sido separado de la polica
Insular honrosamente el oabo Joi
Fonfra y loe guardias Nipomuceno
Crdova y Pedro Ros Torres.
ICbntnia in Wpgina 6)
1f "fflrW
80
EL MANDATO DE LA MUETA
BILlOTEdA DE LA DEMOCRACIA
iplicada. Repeta maquinalmen.f la fre da la joven: Acmo
eit osied enamorado do m' Y hba ea sa cabeza como on
jran zumbido que le impeda oirte a ai miimo. Bruicam nte noy
hacia el prqne, balbuceando:
Ella lo ha dicho: ella lo ha dicho: eisoy enamorado.
So pecho artkj bambolebate como nn hombre ebrio Una
llavia fina y fila principi a eser, y Daniel fu andmdo it en la
noche obicara, delirando, lollczando, leyendo por fia en su corazn-Amaba
a Jama eqael degrtciado niCo y decase tqQello
con deaeperacin 1 tmul I hab cooaegaido mentirte a s mismo I
Toda aqaella abcegsoia do ira ainoamor! Inopiotrgaa la joven
contra Lorio aino para ttuardratla l I Al peDasr aquello la ver ver-t'Dza
t'Dza ver-t'Dza le haca dei fallecer; comprenda que no teda ya valor para
-uchr- t a t
Ydeiptsde todo, t qt trt l para Jaana 2 Ni aiqoiera
iu amigo. I Con qu derecho vendra l a hb!ar como amo en
aquella familia, y qu caao haran de sus rdenea Continua Continuamente
mente Continuamente ettsba abromado por au impotencia y por su miseria. Gn Gn-ttra
ttra Gn-ttra qoe Lorio era en pillo, y ninguna prueba podra aducir;
hablara de la miain que tecla qoe cunnhr y le ILmain loci :
reiranse al echsrle a la calle, y le diran: Ket uited en s morado
Y tendran rizn- Haba amado a Jaana caando eita tena
aeii sfios. Harto lo vea ahora- En el callein ain salido Saint
Dominiqoe a'Enfer, ea querida haba aido la viain amada de la
nia. Mal tarde, habate ptetto a adorar a la joven, te haba
vuelto celoio y malo, liguidola por todas partes y temiendo que
robasen sa cenzn. ......
Deipit recordaba soa pateos en las nas, todas las seren seren-dtdes
dtdes seren-dtdes tiernts de sa amor. iQa feliz era cuando ae ignoraba a il
mismo! iQ- cota tan baena era velar como un padre sobre so
querida y tierna tilal
Ahora tedo lo saba. El remordimiento le torturaba, la
pasin le morola el cenzn. Dt jse cer en tierra, y la lluvia le
produjo intecstaticakioa. n su ar guttia, en la ajuma que
se diriga a i miimtjen su verguiza y en aus tifrimientci, un
pensimiento bittat voi tinceiar, implacable y agudo: era el de
que Juana iba a ter e ctro. Defendase contra aquella v.sin,
quei. matar ao deito; llbmaba con drattpcrtc 6o ei recuerdo da
au adorable neta. I cuLiinuameiite Jaana y Loij ettiban al I
delante de l, lverea y aitgrea. Entutcet su cabeza caUHabi;
una nube n ja pasib aelsLte de au vuta.
Ai i,aa paite oe la toche- Ui.a pcitnain llena de eitu eitu-per
per eitu-per sucedi a aquella cruis de dciesperaoia. Pur la maBna
rtflfxicn que nada tei ya que hacer encasada loa tenores di
T ellitr, qce la lecha hita terminado y que l en el vencido- Abaa-
lteo aun burlndose de ai miimo, fu a ver al stfjr de Rionne;
sal que (ataba arruinado.
Caballero, le dijo, vengo a ver a ntted para nn tunto
iupcrtant, y cipero que tendr a bien icceier a mi demanda-
1 tifiar de Rionne, crey que sa lis haba con en acreedor.
Adc'iLt ana butaca, y le interrog con la mirada-
Trtise de lo siguiente, continu Loria- L seora de
Te lier tiene la bondad de recibirme en sa cita como amigo, y he
tenido ocitin de ver all a la teorita Jaana de Rionne tengo
elhcrjor de pedir autfd la mano de sa hija.
El padre extraado de tener una hija casaders, no pudo
encontrar en el momento ana contestacin. Lorio aprovech sa
silencio pera decirle quien era y darle a conocer la cifra a que
ascenda aa f jrtuna. Mientras hablaba Loria, el semblante del
tefor de Rionne se animiba, y sai modales volvante de nna gran
cortesa: no venan a pedirle dinero, quizs vinUten a trartelo-
Hablaron.
El teSjr de Rionne eitaba ya casi pobre, Julia habla devo devorado
rado devorado lo que el jorga le dejaba. Las deudas se hacan chillonas, loi
crditos se cerraban, y viejo y avergonzado detenase en aquella
pendiente qoe le arraatraba. Can frecuencia se pn guntabaadnda
ira a vivir ouando se viese obligado a dejar su piso no se atreva
pensar en sa hermana, quien le aplastara bajo sa peso de majer
positiva-
1 orgullo en l estaba aun en pie, ouando nn ultimo aban
dono acab de hundirle. Luit, sa iyada de cmara, siempre fro,
habale permanecido fiel mientras podo robarle a sai anonas; pero
cuando ya vi lot boltillos vacos, se detpidi de sa amo ana ma
tni, para cernirte cemo un bnrgii las rentas ahorradas- Sa
aonriia miaterioia estaba por fia explicada; la mquina humilde
y puntual rtisa al atraer hacia ti las monedas di oro que se desviaban-
,
Precito ea que en etta mando el mal encuentre sa cittigc,
dicen los moralistas. Luit, que te haba aoottambrado al robo,
cometi U tintera de robarle la querida a aa amo. Un da. el
tenor de Rionne, al pretentane en csift de Julia, fu patito a la
puerta de la calle por aa ijada de cmara-
Tal era la situacin cuando Lorn fa a pedirle la mino de
Juana- No haba aun penttdo fz lacar cnido de tu hija, y la
demanda drl joven fi ana reveltcin. Buscaba por todas partes
un refcgic; el rtfogio estaba etcoLtrado. Iba a tener un rttiro
teguru en dende podra envejecer tmqnilamente en el lajo Y
vagamente esperaba sacar una pensin del joven matrimonio,
pensin que le peimitiria no aburrirte del todo.
jDitempefi id papel de padre muy dignamente. No ta
ceb t loi pici de Lorio, ni tamioso ciUyo demasiado fro. E
0
Ll liBiirtili 13 U Tullo
0M0090000000000000CI0000000
Linea Frrea del Oeste
BlcUt taratot para dial ftsm
In 1 titee da Capital Bayamn,
Dependiente de Farmacia
r
Se oeeeaita uno que tenca praetiea
o
LA DEMOCRACIA
DIARIO, EXCEPTUANDO LOS DOMINGOS
MB7XRBDIA1 ff JUAN SA 8 9ND CLASS M ATT Sil
1 1 i
PRECIOS DE SUSCRIPCION
EN LA ISLA!
Un me-.--... I 75 oIti,
Un WlmMlMi I.M
Un umntn. t.Sfl
9,0-3
IN EL EXTRANGERO
Un tr!xtre-,,.- IM
Cn i8in8ireWH4,, I.9C
Un ao-.
1
Noticias del dia
CrmUnvOeifin d la tx7naP)
3-thi eiLvrm.-n eaiie de
t Cm. Oren eaa de bpede Ta Tabla
bla Tabla d' fcotal. Antenlo rara familia
y pertonM tnlae Comida 4 'mom 'mom-ta
ta 'mom-ta aentaToa cubierta BaHoa Talfcno
Iti Apartado orno. 296 Pronteta Pronteta-rio.
rio. Pronteta-rio. Pedro futir. Notat tita botal
tti i earjro di una aefforlta tatu,
a
-18 KXCX8ARI0 exlfirlr que aada
Oala obten; trabado el omkM o.
feativo alojarrleta, pero unaloeatu unaloeatu-ibs
ibs unaloeatu-ibs produM mejor efecto que una do doten
ten doten de hotellei de apne mineral de
lar el Anteo curativo radleal, del ei ei-tdnaro
tdnaro ei-tdnaro y del lnMtino, el Digestivo
liojarrleta purlfla loi alimento y
loe ha aeirailafelee. El lea-itlroo DI
f8Wo Vojarrlataenra en un la lai
l&dtreitlonna, ea un mee la At?v'
llt o ?atraitiaa, y en tramete
tea fravM enfermad adea erntoa fo
firpufo y del 1rtrt1no, Ttti nn!
Terealwente epaflrroado, en forma to
Itual, que 1 efleaale del Dlrettdvo
Unarr1eu a wJad eramentp radleal
y auperlor 4 la de todo loa otrc. re
medloa De venta en le prlnelpatai
formada! de arona y Amrica.
CRIMENES horrlb'e ee come come-ten
ten come-ten en todo loa naitsi en loa que el
amor ha etdo el mvil rrlnelpal. Cri Crimen
men Crimen i 1 E'rgre1a y el bien gniin
omete, nsandnun rerfume o un JMn
vulajar, euaodo el f xquUit Caahlmere
Bouqnrt-ya en tw-ruirte 6 en Jabon Jabonas
as Jabonas el rain del buen tono. Cjate y
09, Nw Y"k
obrar m eliertet kfincrarioi txt
lvamena mdieoa.
Y En el Club de P. Krhrhabn h
Co.. 18 San Frate1efl, te vender rr
rolnjei de ero ceda emana, entre 5o
o!g abonando 10 E0 6 1.00 manal.
La tinta temana ontUTiercn nnr
don Enrtqe Lpez Bou, da Poner,
aotir n"? 10.
MODISTA.-Se necesita ana Vfo
dlita ara la DIi-mcJii del Departa
meCIO 0t 'uri Jo TTwt TVtrto Rleo
Drawc Work A Tmbroidcry Co. 19
Alian 8, San Jnam
" Ca.SE VENDE! a lote de tabso
en rama, ooineho de 1605, de lai me
joree yeen de Ctcae. Dlr'g;lre i
Quonei Cabejudo C, Caeua, Fuer'
to Rlao,
IMliEl 801 MUOZ
Korno 4 Main 17 Principal, Mitdd.
RenmentankA tn eita I Corte dr
las elat.'i plv, orroe eui lervielot
para la ptttn de tndae'eie de amo amol
l amol eemade loi Centro Oflciale, e e-peola'merk
peola'merk e-peola'merk lo relacionado con ha
bere eor?ii opi?pdp a l1 Jfp y
Oficale de la extinguida milicia
dielp!lnaca de Puerto Rloo.
oqciob mm MUHOZ
DE LA FACULTAD de
Mediana de Madrid y Ex-pro
LABORES. s" ,n"a1Ua fesor Clnico del Hospital de
Brdadrra$ y bnenmi Chindaran, aiflu- San Cario?., de la misma Fa
cultad, de regreso de su viaje
Madrid, ha establecido su
oficina profesional ea la calle
de Tetun n? 37.
Horas de consulta de 2
4 p. m. Telfono n326. d.
randole trabar cntrte. Prooorelo1
aamoe la teta ? HbV enTlndnlr. 4
tvalcner ptrte A U 11a Dlr'elrte 4
Tb Pnr-m Rito Dranwn Work k
Embroldar? C Fralea 18 Tam Tam-Mac
Mac Tam-Mac eoUHar nnxbirtraa. lmrt
-Itafor rTA!Z NAVARRO a
nttbaalo tn CMIfi'p ( Aberd T
ta MMfp u ciudad, calla 6 lia
futo cwwf i)
Ikrea ne Qm. federal. Cor Cor-Hl
Hl Cor-Hl de DUMtn la toda la Tala t flort
laprama, Meando aamlirao al
iaco de ttulo da propledade. 1n 1n-ortrfl!on
ortrfl!on 1n-ortrfl!on s rjrRialB8a del ra
y Mtranraras ? tratntUsin ds aipt'
!Bt 6 Trt-r.'fteifa fanota,
Aerndo la noble aomaaienAla
hay etttblaeida a el sintelo da Ui
profailor da Aboyado y Notarlo, e) i
BeSO UIZ fATAKirtU Bt oiiyopa a
bpeciai k Ettudian Ettudian-tes
tes Ettudian-tes Petolpij.
EN BALTIMORE, Md,
lSi0-ie:i Druid iu Avs J
A aireo del Doctor Kafael Janer.
Se enran proipettoi & toda persona
qaa le ollclw, D
U Ai. VMS
i: k.
s
La N5 DEI.F'A UOMKHO
ees constuntcrafMik- a1;,
la niez : el raiuitisin
Dada igual i la
La causa de la Anemia
en los nios es, como en los
adultos, la mala nutricin.
Los nios que no ganan
p pso pesar de tener
r.nn 'cuera nodriza; los que
cuando empiezan andar
tienen el color plido y se
caen con frtvueucia; loa
que estn flacos, tiibtCo y
atolondrados en vez do
rollizos, alepres y vivaces ;
los que so enferman me menudo
nudo menudo ; es porque no reciben
del alimento la cantidad
suficioute do grasa y de
fosfatos que requieren para
su perfecto desarrollo y cre crecimiento.
cimiento. crecimiento. Es necesario atajar ese
mal desde un principio,
pues de lo contrario sobre sobreviene
viene sobreviene el marasmo extre extremado
mado extremado enflaquecimiento y
la vida del nio est t uton-
z.nda por-los dos grandes flagelos de
la escrofuosis. La ciencia no conoce
m
ulsion
de
Scot
para la buena nutricin de los nios. Cada dosis de EmusSn
de Scott es utilizada ntegra por el sistema. Los diminutos
glbulos de grasa se deslizan insensiblemente en la sangre de
las criaturas, sin cansar sus tiernos estmagos, la sangre as
nutrida y enriquecida circula vigorosa por todo ti cuerpo,
vitalizando los rganos y fortaleciendo loa nervios y los
huesos. A los nios les gusta la Emulsin de Scott y con
tu uso so cran fuertes, rosados y robustos.
"Teno el placer de acompaar la fotografa de rH hija
Delfhia, de 2 aos de edad, que fu atacada de una anemia
profunda que la bizo perder todas sus
carnes. Por indicacin del mdico le dimos
la nunca bien ponderada Emulsin de Scott
con la cual logramos verla completamente
restablecida." JOSE F. ROMERO,
Habana, Cuba.
Ninguna r legitima iln la marca del "hombre enn I
pracxdo a cuckini." Rechcense las Imitaciones y lo llama llamado
do llamado Vinos, Hxtrertos y Prrparacionc.t io sabor de aceite de
bacalao p;rjudluiies la salud por coatener mucho alcohol
y ningn aceite de bacalao.
SCOTT & BOWNE, Qumicos, Nueva York.
8. 124
i j Tilta 10 atTf.j en I II otra.
In 1 i Fayamp i CKo, ida y
mita lf gtn. en V 10 aira.
XUktc ordinario da Capital i Cata
f 1 i S tv
En esta imprenta se ven
de papel viejo $2 quintal.
Beyelacfdn Prodff'osa
Las Pildoras Confortativas Tropical
de li Anciana Fulthon ion un ;pre
arado excelente No tienen rival pa
a ec mbatir la aramia de loa palee a
unciente y que pueda dar referencia!
latlifaotoria.
Se deaea aaber la retribucin que
pretende, etc. eta, Dirigirte aparado
262, recibo P. R.
0
aA 8 ALUD
Farmacia y Droguera. Pavia 8, Arecibo A R.
ExJJcnela entantsmsaSe raco7ad. Personal iutesrenia, Froclo la
mti limitado. Depsito d3 la famoaa pildoras Hftrnei cpsolaa da
Sisau. Depui-! volva 6 Icypsaia Koii
Q3SV!ir Os lrC5.
elldoa Al morir la Andana Faltboa.
en una aldea de Irlanda, dejo, entre
varioa ocreto, la frmula de au
pfldoraa; maraTlOaaa, que eura
alempre, a&n cuando hayan fallado
oa dem4a remedio. La cae loa elle
toa que aoompaSan la caja.
Precio t6 centavos caa.
De venta en todaa laa farmacia
Para las ventas al por mayor.
Farnucli de Ze b!.
SanlJuan, Puerto Rico.
! Probar
I
es crer
Si queris conservar el cti
con la aterciopelada tersura,
que tanto lo embellece, que no
falte en vuestro tocador el POL POLVO
VO POLVO FACIAL DE W00DBURY, Re Refresca,
fresca, Refresca, blanquea y da la piel
nitidez y hermosura. Semanu-,
factura apropiado para las per personas
sonas personas morenas y se vende en to todas
das todas las droguerias y tiendas de
oerfumes.
THE ANREW JERGENS Co., exclusivos propietarios.
365 y 367 Broadway, New York.
Pdanse muestras gratis.
e Coirlo los Domingos Ib
L O
j Bailes, por invitacin, r
P Ies sbados. I
A i i'
LL1
Funciones de Teatro
Restaurant
Cantina
Baos de mar con ducha
SITO llllffl, Dirictir,
Q
E
N
3
EL MAN PATO DE LA MUKtfA
Biblioteca db la democbacia
jl fondo, tera qce el mtnmor-io ntei ce ic litvtis a efecto.
Lrn I" laegni q .e Jur.R mb.
Eto it trtqiiiz6 y fu ir ai expulsivo. HsbUba de rj
hij eco oca emeoen venideramente pitrrcfc); dtc'qu cica cica-aaenu
aaenu cica-aaenu qntr ic frlicidtd.
Qa6 decidido qoe mboa iim I di Bai'n? 1 M'tci! M'tci!-Rocgp,
Rocgp, M'tci!-Rocgp, a fin de convenir el rrutritnono nte de que Jt vcl vcl-vieir
vieir vcl-vieir a Pri- No le ditscataa a Zoro. ictivr qq1 iar(to,
puiact ritinobaiDdcic, y drea q" nna m breba la locjr,
bien obgido e eia a tcei-trla. i5ade o'i Hegron ae ptio U
tnettin obre el tapete y coracltron a h jovn.
Daniel no itgLa ejoa tn kdaU noche. La idtaa te
Itrorelitbao en ao cerebro ain libera qu steoene. labia me
ttertca en qce adc que Lcro mD, qne nanea ,)a-u te c:
lara cod l; luego .a miedoa terriblei, etba srgjra do qns Is
bcdahiHade venfiatrie- Lo que en Dar 11 dominaba era dq
dolor coya viva llama leabraiaba el prcho. Cnindo Jatoa J Loria
te le aparecan juntca, tena arrebitoa de rabia fuvioia
AlapBttirel alba procur calratrie. Dipua de todo, te
htba otro motivo pra cieaueririe irritirio de tqoella manera,
qoe lai paiabraa de Lorio. Ndquiz$i htb'an tan dfoidido. En
precito eiperar. Y bj tratando de ler en loa iemblanti
Ei atfijr Telier tena la fiionorna de iodoa 1 a dig; nurca
apareca nada en aquella cara peaada- El itr de Bionne eitaba
riiiblenaente aatiifecha; tecla mil atencin! con ia hijs, mirn mirndola
dola mirndola ci mo ana cota intatiraable qoe e teme perder.
Ea cuatito a la isSora de Tellier, reate cevioumentf ;
pareca que tambia ella hai pajado cna mala noche; 1 verdid
era q e la demanda de Lorio la haba exiipendo y f precito
que ae h'.cieie a i miima mochai refi x:one para no promover an
eiccdlj. Fenaaba q;e Jaana te baca vrn rival ps'igrcsi, y
que hara mey den en echarla f aera da ctoa b mat pronta poii poii-ble.
ble. poii-ble. Le cotttba iqcello nn amigo llamaba ella a Lorn oa imi imi-gt
gt imi-gt -t ero val! mejor atcDflsar nno que coaernr a ia fado aque aquella
lla aquella cbiqo 11, coya na era demsii&do libre. Li reir de Tellier
trataba de coDicltrte con aqcellii rtfl siocci, pero estaba f cera
deif.
Lorn as mcitraba mnyobiequica. Como an corisSn no
etttb irten i do, den mptBaba a La nil maravi'lga an ptpsl ga-Une-
3. bU acem ctn neceiMin rr y rotara tfiaioaidades
ud'CuLa. IV ro ti terr bla"te q;e 2?.n:.'l tvH56 mu ar,iif ar,iif-tadf.elde
tadf.elde ar,iif-tadf.elde Jjina. La jcven recobrba nj rrrHiWa d pvri pvri-DiLie,
DiLie, pvri-DiLie, feiiioeverae glanteadi; abandnb--e l: -m-nte y coa
gutc ; i lo dtmeatraba nna alegra dnr anado m, care oi, por lo
p-ft ra laborear cn dl;ci laa atecoionei de Le T ; y hablaba da
Ptrt esreo tna Cvlegiala habla de on fctile.
Entonce Daniel comprendi coa terror que hibi lido co
barne. queihaoia t.lviddo demiiado en U volaptaoiidad iiuri
dtl Meanil-Roage; hobira dbido dae conocer durante loi
larjos pasco; mientraa eitaban all loa doi, ea el silencio y el
freico de laa ialce, lejoa del mundo, hubier debido abrir iu cora corazn.
zn. corazn. Y ahora el mund as interpona de naevo entre ambo.
Joana as haba divertido nicamente en correr, como una
nia, como lo qce en el fondo era. La pretenda de Lorn haba
battado para devolverla ao r genio malo. Le pareca aquel hombro
un buen mcchicha, un poco tonto, pero muy preaentable. Cuando
aopoel objeto de iu viaita-que ella eiperaba acept ein re refiln;
filn; refiln; na viendo en el matrimonio, aino ua medio detener aalo" aalo"-lie
lie aalo"-lie para m oitenta:i6n y pura aa propio cao.
Diniel vi claramente lo que paaab en aqueila cabti tan
jove. y ie ro uio no dejar que te lltvaae a efeoto lemejintc
bda- .,
Sa cons5n io snble vab. Haba olvidado ia miiioa; ya no
trataba de joaune rxirirtiment al legado de la musrta; todo ta
aer le trnp-jba a arr-1-r a Jaria de loe brizos de Zoia. Por
la tarde, d-tp- i c'.- .rgo ca do acguttia, dirigilo a la joven
orillat delb ra-
-Sf cita uttedf pregunt bruacimecto.
h, cunteit ella extrtSada por la emocin de cquella vos.
r-Concce utted bien al ti Sor Lcro
Ya lo crea.
Yo, hce dos ioa que la por vez prisiera y no U
itimo
Juma Lvant la cabeta con altivez- Qaiioconteitir.
-Niffij disra utted r.ada, reputo Daniel violentamente.
Ci ame ctud. eta enlace ce impctible- Naquieroque te ojse ua
con fl;e hombre.
Hiblaba Daniel coto ua amo, como un padre que quiere
r obedecido. Jmalo miraba con aire de ettupeftcoia dei-
d;;ii.
Un intente Daniel eituvo a punto de decrtelo todo y de
mandarle, en nombre de sa madre, que deapidiete a Lorn, pero
detuvo sque la confenf'n y Bdi6 con voz menos dura i
?or livor, nfliione mted; no me detetpers. Juana te
rchare r. 2 a audacia exr fia dal secretario la deiarmaba. Y
le diio ie-cillmere:
-Seor Hombault, l terso est usted enamorado de mil
Lego cen tcnomas dulce, como hacindote cargo de It
abnegtci6r, y de la tercura del pobre muchacho:
Vamos amarada, aadi, fuera locara. No nes sepre sepreme
me sepreme reidcs
Guindo Jaanaie hubo retirado, Danul permaneci nmcviL,
ed
3
Peck
Line
ain
Servicio regular econmico de vapores entre New York y Porto-Rico
FECHAS DE SALIDAS DE NEW YORK
Para 8an Juan, Ponce, Mayagez, Arroyo &c.
Junio 28 Massapequa sali de N. Y'
Julio 12 Julia Luckenbach
26 Massapequa
Pra el'me de Agosto habr un'nuevo itinerario incluyen
do el vapor HUGOMA.
SUFRE V,
-, DE LOS
NERVIOS?
Eit usted titmfrt r.errlos gln pidcr tvUart't Se impacienta 6 Irrita usted
fcilmente? Nota usted fjne su fcnio, A. rao carcltr ce h vuelto muy variable t
Ha observado usted si ti i f.nas vita! 3 van debilitndote deca-.endo, sin causa
prente E tu apetito cafri.-hos dosor lnado y su d:;et:in tardia, incompleta "y
jtea, aconipR'.lnlf. cln rucios repetaos l Tiene usted, A reces SED insaciable f
Eit su peus..i.;..r.v ) i.'.;;j.i', j y so abstrae usted f.icilmcnie da todo lo que le rodea
Cambia usted tor.-:ntttntt moda &i femar obre el' tnirrai asunto? Es dificultoso
para usted concentrar su ateicin cuando habla, ka estribe? -e erfad.i incomoda
tisted menudo, y veces sin motivo, ar.n cen las pcrscnr.s tt,'.- queridas? Se desvela
osted fcilmente, padeca de insomnio? Ks su sueo inqn.ito, instado incompleto t
uefia usted frecuentemente pesadillas, cosas horribles 6 asamos trlsi.es d desagmdables?
Siante usted que le Apor el cuerpo como refaga de cal r, y sc:?.c. n do filo otras
veces? Tiene usted palpitaciones del corazn? Tiene u.-.tid la rnra cubierta de v.na
capa blanca, o amarillosa, es seca, roja? Tiene usted temor (cenunui preocupacin
for todo m la vida, aun sin motivo? Sufre erted, A vces, de eaUnhrest Tiene usted
o ves en cuando ruidos entraes xumli.o de oi Jo? IV o ha ca! Jo ttited en cuenta si su
xista est debilitndose, 6 ponindose turlia, borrara? liota usted cierta torpe
dificultad 6 vacilacin para caminar, sobro tojo 9 rtocl.it lente u.ted & veces cierto
malestar como si fuera perder sentida dn,n?arte t Tiene u ed fat'"3 da enmago
6 nuseas por las maanas, b frerisamentt e$;,us Je comer! 1 ene U5ei sudores frios ?
Siente usted de vez en cuando u-ia debilidad refunda, r.ocbst mto estar alimentado?
La dan usted algunas veces pumadas 6 dolores encima do los ejos y mitad de la
cabeza? Orina usted mochas veces duranta s 71xh.1t lo cinsa ested con facilidad
cada vez que hace aXzntsfuerto irabohfisi 6 eurcicto v.' Mo::t a:;nqua sea si'io por
poco tiempo? Nota usted co.n& sensacin aterale .S r-n iuveluntaria cr
la maana al levantarse, no obstante haber do-mido ? Paduc u.toJ do a'guaa erup: 'r.
enfermedad de la piel crnica? Siento usted cierto d seo de bandonar, no ocupara
ce sus negocios obligaciones, aunque ellos fx atencin, jico su voluntad ?
Observa usted que su memoria ha Jo debilitnndesey i .:, intt'it;ncia no le ayuda 4
sostener mucho tiempo cualquier estudio, clculo o trnuciw menta 1 1 sente usted
lgunos de dichos sintonas, es indicio q-a su ti.ura nerviosa eifcmo y tu
CEREBRO DEBILITADO y falto de alimento; cd, r-ra turar ?,: I y alimeutar
4tU debe usted probar i nico Himtdie fos.,vo qua ei e, y t el tukbro.
Vino'Cordial dc'CERESMNA
DEL D3. ULRIC!, D flCW YORK
Jtle le curar a tlted pro3to y fermanen'.e'rer.'r, pues e'J t'ctn sa dirifa a
ans do su enfermedad, la cual destruye; ve l.sr.Jf.co i coii A usied nueva mA mA-BOITS
BOITS mA-BOITS Mria-nuev na rjd.', y r.'crt y nv.Va ian-e, (, :e remtru todo SU Sr.
Bl w de W uo botella demfsira'd ua.ed el mrnc d.cho renombrado Esfrcifio,
lia adquirido gran ama en todi-s l-..s prvises d":Js se ha introducido, por rus
orpreDdcntes resultadas, pues r.o hay vino de qui" ni tnico que le igualen. Los
doctores siempre lo prescriben y recomiendan eus paci.-mes como el N-constituvente
ms poderosoda los convalecientes y personas di hiles. La ane-.ia y debilidad de la
manir, tan frecuente en la mui r, siempre e s VLNCIDA. con el u:o de esta remedio,
y s la ves el TONICO SEXUAL mis admirable par CURAR la debilidad sexual
a ambos sexos, REVIVE las naturales visiom-s de U juventud afamadas por vejez
fre atura, debilidad nert iosa o enfermedades cruuicas.
No gaste su dinero en Productos inferiores. No admita qua le sustltuvan esta
remedio por otro, insista en temar este lto nird'camento. i'aa da su boticario
1 legitimo VINO Da CbRli&yiNA H..kLl ll NliVV YORK, y' tnioio basta sn
rompida guracujn. 1 j
ue venia en Puerto ico, uuilll.viuty, CLANCO, MONAOAS
UADEA, SILVA, BRUNO, y bollen sen ditada.
4M
m
Tu1
t
Esta es la botella
de la clebre
cerveza
'1
DE MILWAUKEE.
(DELETREES K BIEN)
4I) f
Si se os preseLta una botella sin
la etiqueta, pretestando que se le ca cay
y cay en la nevera, exigid tapn donde
est impreso el nombre de PABST,
seguido de la fecha dt embotellada.
Cuidado con las irritaciones!
. 1, Cafderon Co.
AGENTES.
Tetuan II. Sao Jmo, Puerto -Ri
LpentoBgiorgi
MEDICOCIR UJA NO
Ofrece usted sus servicios profesionales. Consulto Consulto-io:
io: Consulto-io: Calle de San Francisco nm9 62, altos. Horas de
consulta: 10 11 maana, 2 4 tarde. Telfono, 29 L.
S. S. MASSAPEQUA
Saldr para Neir York del 12, al 13 de Julio admi
tiendo carga para los Estados Unidos
Peck Steaniship Line
Calle Tetun. San Juan P. R.
Apollinaris
"Tni: Oueen of Ta ble Waters:
BOTTLED only with ita OW' NATURAL GAS, and only at tke
APOLLINARIS EP:ING. Neuenahr, Germany.
Annnal Sale 30,000,000 Bottles.
GRAND PRIXST. LOUIS EXHIBITION, 1904.
For Rale by MuHenhoff & Korber, San Juan ;
A. Lucchettl & Co.. J'once. anJ Toms Quiones, Mayagea.
F-.LOPEZ SANCHEZ
Apartado 201. Saa Juan, Puerto Rloo. Admiolitraoia de flaeai urb'
oai. Compra y renta de oaai, tenenoi, aolarei, aooonei, elalai &. Aun'
eioa en peridieoi con tarifa pedal, 0:-atlona toda olis de aiuntoi eo
o Ontroi oflolalei 7 al Comercio,
PARA CAAS
Supera a todow los dems abonoc en cuanto a Resultados Positivos y PrMa,
Para pi icio, certicados, modo de emplearlo y dems informes dirijaoaCk
FH-ITZB, l.UTDT T, CA. (
to
K
" LlPli
GRAN HOTEL
CAFE, RESTAURAN!
COCINA AMERICA N
P. QftlaW. v fa ProD-Orn?. 10 v1(
Cirujano y Oculista
Consultorio: Cruz 15. Horas de consultas: de 12 3 p.
rr. das laborables. Domingos de 10 11.
BALSAMO DE GIL
Lleva manuscrita la firma de GIL HERMANAS, SUCESORES,
CURA PRODIGIOSAMENTE:
5 S5d,fA 1 Sin exoepon y
? rSSI: preiervando
3Hr.glas, j 0
5 Erupaionei cutneas.
6 Dolores (diverioi).
1 Quemaduras (en cualquier eilaJo).
8 Apoitemai, I Interiores 6
9 Supuraciones, f exie-mi
10 Males gravsimos del pecho.
11 Las mismas dolent'ai en los bru.
tos.
11 Asma.
Lase la INSTRUCCION en que Tan envueltos los envases. Aginte' gtoer. )
y eiclus!n Representante,
R. fl. Patrn.
Farmacutico.
San Juan. P. R. Tetuao 57..--F O. BoifM.
OFICINA GENERAL EN NEW'.YORKi
110 BROAD ST.
AGENTES KH PUBSTS RICOl
Sres. Vidal fc C
i A. Bravo & GV.
Sr.
Pones
Mavartti
Bandera, PhiDDi & C AfiruadillaJ
O. Ledeama & C? ... Areeibo
A. Hartmann & C. Arroyo
Clntra y Aboy Fajard
Antonio Role .... ... Hmmaoao i
u eompania tuearera tai j&m- iaeoa
Estudio de (bogados 'y Notara
Antonio Alvarez Naia.
Emilio Garca Cuervo.
Francisco de la Torre.
P. O. Box 813.-Telfono 222,
San Juan, San Justo 22, pliol con
entrada por la Luna
BANCO POPULAS
de EoomtnUu y Friatartm dt 0On J'uan
de Puerta ico, undada tn J M.
Haoe pristamos blaotaearles eon
garanta personal 6 oon deposito da
alhajas y otras valores.
Admita impoilolones da dinero,
expide documentos de fiamas por al al-pulieres
pulieres al-pulieres de easaa y habitaciones mano mano-rea,
rea, mano-rea, y paga el 6 p OiO de Inters sobre
cantidades en euenta oorrlente eon el
tuso de chtques para disponer de los
fondrs abonando el mismo inters da
6 p0,0, de acuerdo ecn loa Rfglamen'
tos que eada libreta eoptieae d
Domingo M. MdMi
ATTORNKY AND CODNSELiOB AT LAW
(ABOGADO)
lierce ante la Corte Federal y de de-mis
mis de-mis tribunales insulares.
Cristo 26, Saq ua P. R.
FLQ8 OEMATAtiZAS'
Esta fbrica de tabacos ha esta'
bleeido en eit eaplt&l calle Fort lea
nmero 66, un depsito oon grandes
cxlstecclis.
Juro poynl boaor
Que los vlnoi ms puros.
Las eoniervas de las mejores feV
bro as.
Los jamones j lalohiehonei na
leleetos.
Las f lletas y Bombonas mis 1'
nos,
Los Licores y Champagnes ms
reputados.
Las mantecas, mantequillas y
aceites iimejor ablos,
T loa mejores y ms selestos art'
eulos lo primera necesidad que se coi'
samen ea todos los hogares da la isla
da uerto Rito, son de la
Casa CEUECKDO.
49, San Fraaelsoo, 49.
EL COLUADO.
Farmacia "La Cruz Roja
ii
V. Daefio y C Penelas, R. R,
Completo surtido de drogas, med med-claas,
claas, med-claas, patentlsaos y artculos do or ortopedia.
topedia. ortopedia. Escrupulosidad en el despa
oho de prescripciones facultativas.
Precios mdicos. Personal oom-petaota.
Pianola Metrostll
El aparato mas perfecto para to
car el plano. Se venden de contado
y plasoa mdicos. So admiten pa'
nos do uso on pago do una parto del
precio de ano de ellos, 6 do un plano.
Pianola 6 plano oorrlente. Dirigirse
al aa&or don Mario S.Ologel. Crus 4
Ba Jpjlb.
n esta imprenta se tea tea-de
de tea-de papel viejo $ 2 quintal.
RED
"D
LINE
OF STEAMSHIP8
Vapores correos Antes entre New York, Porto (Rlco
. i te! y Vnula ;
Saliendo del muelle 13, BfOOtyil, H. X Junto al Wall 8t Ferr
Vapor CARACAS
PHILA iDELPHI A
4 MZRIDA
3,000 Tonsi Vaporea de doble hlice:
1.500 (Vapor MARACAIBO, 1,800 Tona
660 ZL1A, 1,800
Salidas de San Juan Puerto Rloo
AUm 3
Mario
Abril
Abril
Uayo
Mayo
Mayo
Junio
Junio
Julio
'PAXA NIW VOXE
vpoxjcS:
P.
M.
81
4
18
i
tia
30
13
27
11
Caracas
Phlladelphla
Caracas
Phlladelphla
Caracas
Phlladelphla
Caracas
.''hlladelphla
Caracas
PAIA OTJSiZAO T VENCZCILA
A laa 3 P.
Mano
Abril
AK41
Mayo
Junio
Jttnlo
Junio
Julio
23
6
20
4
18
1
16
29
13
VAPOxia
Philadelphia
Caracas
Phlladelphla
C tracas
Philadelphia
Caracas
Phlladelphla
Caraets
PhUadelpbia
Salidas de Poc para New York:
Vapores: U&raoaibo ffecbaa: Mario ,14
LZulia j ltno .6
.'Maracalbo 9 Abril U
Precios de pasaje en oro americano: de San Juan a New York 160.00 en
primera, 130 00 segunda) a Curasao 120 primara, 115 segunda! a La Guayra
820 primera, 115 aegunda) a Puerto Cabell 825 primeva, 815 secunda.
Paiaiei de Ida y vuelta 10 por ciento de rebaja. Nlfioa hasta tres afioa
gratis y de eata edad hasta 11 afioa, mitad do paaaje. Loa vapores da esta
lnea son recomendables por sns comodidades especiales para pasajeros, em
picando de Puerto Rloo a New York y vice-vera a al rededor de claco dlaa.
EMPRESARIOS:
Boulton Bilis A Dillitt, 82 Wall St New York City.
Agentes en Ponce i Agentes en San Juani
MORALES Y Cl., Playt. VILLAR Y Ca 39 Alian SF
K
rajewski-
ntC?
9
2 BroadwaVa
a1 Q O
ERIE BASIN 1RON WORRS,
HA VAN A IRON WORKS,
TALLERES
brooklyn, n. y.
"regla, habana, cuba,
Contructcres de todas clases de maquinarias para haciendas de azcar. Contratistas de factoras completas incluyendo los edificios.
ESPECIALIDADES
Desrnenuradoras Krajewski. Calenta Calentadores
dores Calentadores nodernos con ocho dies y seis circula circulaciones.
ciones. circulaciones. Trapiches, defecadora, triple y qua qua-dmple
dmple qua-dmple efectos y tachos modernos. Bombas
y condensadores de Taco seco y.de vaco h hmedo.
medo. hmedo. Condensadores centrales.
REFERENCIAS EN PUERTC RICO
Todas las centrales donde se encuentren
aparatos de Krajewski-Pesant C9, entre las
cuales estn las siguientes t
Para Triple efectos, tachos, bombas y
accesorios : Centrales, Lafayette, Arroyo,
Juanita, Bayamn, Plazuela, Barccloneta,
San Vicente, Vega Baja, Providencia, Pati Patillas,
llas, Patillas, Mercedita, Yabucoa,, Buena Vista, Carolina.
Para trapickesy desmttuxadoras : Cen
tral Guamca, Sai Vicente, Juanita, Camba
lache, Resolucin, y Buena Vista.
Para Calentadores : Lafayett e"eti
Arroyo.
Agentes Genq&lei parala Ulz d? Puerto Riso. i
SUCRS, d i VILLAM'L & Co., San Juan, Puerto Rico,
iiTTfitrrir"""
Lt ComptCI Iodnttrlal de Sa&tnrea, ofreeo ti pblico un cargamento
di maderae da Plohlpn di lai siguientes clases que eiti sn puerto:
Cntrtooei pleh ca 2 por 3, S por 4, l por 4, 3 por 5. 3 por 8, 4 por 4,
Alfajas Id lpor4.
Tebirnas Id H por 12 y I por 12.
TabUe id tln acepillar 1 por 12
Tftbiocelllo tnfcfh'mbrmdode 1 por 4 7 1 por 6.
Tbit da 1'h' 1 hm'nU 1 por 8 j 1 por 10.
Thblaa parafcwh a SUer da i por 6
Lo ana trtarrieo eomprar deben ordenar aui pedidos anticipadamente,
Pum ha nmchu padldoa de la mlima anotadoa para entregar en el muelle
i la Legada dsl barco.
Ccm:ini Indujtrltl de Sintu.ce.
alneario de
Coamo
Coamo, Puerto BIcj.
Por eonvenla hMho eon 1 Suee
aln Ueer, eontlnuo al frente do dl dl-tjho
tjho dl-tjho establee) miento por un aCo mas,
aa! puea 7 aproximndole la tmpora'
da de varano ooya da prlneipio el l'
de Mayo prximo, tongo especial gus
to en ofrecerme nueva-mente al pblico
en general y i ma numerosos amigoa
en partieular, teniendo todoa la segu seguid
id seguid sd que tomo de costumbre, prcwu-
rar dejar altamente eomplaeldoi
euantoa gasten honrar oon aa asisten
ola el cBalneanode Coamo
Prealoa de hoapedaje por semanas
na poraona, diarlo i 2,50,
Nlflos y criadoi preoloa convenaio
nales.
Para mi informes dirigira a ir
arrendatario
JUA3 liOIX.
The New
o ra
4
8. A. "Luz lBotnosf
irvicio de da y de noche--Corriente continua baja tensin
No hay peligro. Se hacen toda oais de Inatalaoionea para.easss par
tloularea, alumbrado pblioo, abanlooa y toda oate de motores.
Especialidad en plaotai para alambrado elctrico de pueblos y ha
iendaa Telfono para largaa diatantias, interoomunlcadoa para qflei
naa, cntrale!, moeliea, oto, Materiales para eitaiolaiea de lcatalaeonsi
Llame uated por telfono, y tendr Inmediatamente nueatroi empleados pe pera
ra pera cumplimentar sai deseos.
Oflsctaes Alea44. Faifon: OStlnas 4. Planta. 209.
Apartado de oorreoa 47 7.
Jaime Sifre. Administrador.
Se
vende
"La Cala
a
El mejor Restaurant- El ms antiguo yel ms acre acreditado.
ditado. acreditado. El que lo interese puede dirigirse al mismo esta establecimiento,
blecimiento, establecimiento, San Francisco 56, San Juan.
Pila
'PIAPIAS
MtCANiCOS!
ORGANOS!
iAUTOPIANOi
Todos estos instrumentos son
vendidos por Armando 3. Belaval,
quien acaba de recibir varios de ca cada
da cada clase.
Ana Oteros lisa Taurez, Lolita
AsprQz, Julio Arteaga, Arstides
Chauier y otros pianistas notables,
procedentes todos de Conservatorios
europeos, recomiendan los pianos de
KHLER & CAMPBELL, da New York
con preferencia cualquier otra
marca de las varias. que se importan
en Puerto Kico.
Pregunte Vd. cualquier profe profesor
sor profesor de piano de algn prestigio en la
le por los mejora pianos y le con
testara inmediatamente: Los de
Kthler & CmpDtii, de New York.
ai Vd. quiere comprar uno de
10 instrumentos mencionados, pue pue-ie
ie pue-ie escribir a
rutando ft. ilelaval.
Apartado 81. Saa Juan P. R
n a eguridad dt que 13ra muy bien iraiai
portu nielad
?B MOLINO da 31 X M, doble taraje, caialica mayor 10'
ltamela 8' y 14' iimein; roo horiorta!: er-n ellcd?o de Tepor 22"
5lm" er-r 40" da mrt. de tUda eoatmesin y fabricado por 6 em
Ca) farfa 0720 MOLINO d- 33" X 78-, dcbls tranajt, dlan-irn t
la oaU.'lna nayof )4 f da ia lntm-)' 6' y 4"; nr-tor tipo balselo o,
pala'aldTT)Q. etllrdro da taper 3" dimetro por M" da aeren- de eoEi eoEi-t.t
t.t eoEi-t.t y fabricado por la renombrada sesa coEiir-ietora d? J,
FieieW Lon-ioa y Dsrfcl a Inglaterra.
Lo mnln. lo trabajado aotaaiB ca la Saoleada Iyura Vista.
i la Caroltni.
Para mkt Informes dlrijirse ta s. aputi, i
on 4 roo mm mmmnm
Silo eontrato Posial con el Gobieroo k los Estsdos-unidos Mm
ornoany
Servicio De New-York
Vapora 8liin UN. Yn'c
Carolina Saldr de San Juan Junio 5
Ponce Ponce Junio 9
Coamo Junio 2 San Juan Junio 19
Carolina 16 Julio 3
Ponce 20 Ponce 7
Coamo 30 San Juan 17 j
Servido de Nno Orleani. Lo vaporea SAN JUAN y ARKADIA harn
viajai regularea entra New Orleani y Puerto Rico, llevando paiajeroi y
carga.
Servido ie ea&oaie.-El vapor PORTO RICO por el 0ate, ionio 7 y 21,
Julio 5 y 19, 4goito 2, 18 y 30, Septiembre 13 y 27, Oatubre 11 y SS, Noviem
bre 8 y 22, Dltflerabre 6 y 20; par el Site, Junio 13 y 27, Julio 11 y U, Agoato
8 y 22, Ssptlembre 5 y 19, Oatubre 3, 17 y 31, Noviembre 14 y 28, Dlolem
bre 12 y 26.
Vapor VASCO por el Sita, Junio 6 y 20, Julio 4 y 18, Agoiio 1, 15 y 29
Septiembre 12 y 26, Oatubre 10 y 24, Noviembre 7 y 21, Diciembre 6 y 19; por
el Oaite, Junio 13 y 27, Julio 11 y 25, AgoitO 8 y 22, Ssptiembre 6 7 19, Ojtu
bre 3, 17 y 31, Noviembre 14 y 28, Diciembre 12 y. 26.
L,a avi tktk 101 ras j
ai doaa dafdia aatei de la latida.
en ti mu; le nana
Olcina ds San iuai, eo k laina, on 1 1, da la Cflipa
BAS & Oo.
Afestsa comisioaiifitaa. Crredo
ait de Aduana. RepreaeaJctes de
Impon antas oaaai de 2rr0p y Sita
doa Unldoa Oomyre j rssta d trn trn-toidel
toidel trn-toidel fiU. St vi'.M lomjCD
dentia.
Alien. 14 Si ? C. ,12 Ul
ti.' JlV.
jse uam
' SASTRE
Piar de San Franelaco N? 10.
Cortea de moda y eimero en la
eocfeceln.
tn trajee de frac, levita, mskirjt y
chaqueeU, trajea de amerieaaai y
ora di del ils ecaprensla,
Sobnnos de fzquagd.
Por que hade sufrir Vd.'
de enfermedad alguna cuando puede ser curado?
Deseamos informar los lectores e este peridico qye el
muy conocido
Dr. Coilins Medical listitute de Nueva York
e la nica institucin que tiane especialistas para el trata tratamiento
miento tratamiento de cada enfermedad.
Los especialistas de esta institucin tratan padecimientos
agudos y crnicos, lo mismo p)r correspondencia que por visita
personal.
Estos especialistas han fatado millares de casos de Fie Fiebres,
bres, Fiebres, padecimientos del Pecha, del Estmago, Dispepsia, enfer enfermedades
medades enfermedades del Hgado, de los Kiones, de la Vejiga, del Corazn
r de los Pulmones, Rehumatistno, Enfermedades privadas de
os hon.bres y las peculiaresde las n.ujeres y todas las Afeccio Afecciones
nes Afecciones de los rganos genito-urinarios. e)
Si es que no puede Vd. hacernos una visita, escrbanos
solicitando una hoja de consulta, la que debe llenar lo mejor
que le sea posible, entonces, si es que as' lo desea, preparare prepararemos
mos prepararemos las medicinas que su condicin requiera y se las enviare enviaremos
mos enviaremos cudlquier parte, no importa dnele Vd. resida. Nuestra
experiencia es tal, que podemos curar pacientes por correspon correspondencia
dencia correspondencia tan bien y radicalmente como en consulta personal.
Lo que dicen algunos pacientes de
los millares que hemos curado.
Eit muy agradecido por el beneficio que le hemos hecho.
STEKP I'ai.ls, Maitie, Box 97.
Mi qlerido Director :va.q la presente tengo el gusto de mclmrle
ei nacer sauer ios oenencios que pucuen uuicucipc
al tratar con una institucin como la que Vd. tan
dignamente preside.
Por mucho tiempo he estado trabajando en este
punto, donde ya me se conoca como el paciente que
ds iin momento otro espera la hora final; haba
pardido toda esperanza de recobrar tni salud. Tal
a era mi impresin cuanao por primera vez me uinji
k5. Vd. Tero sta cambi por completo cuando
itr? haba tomado por tres semanas los remedios que
--j&L Vd. me envi. MI mejora marchaba a pasos pigan pigan-'Sjr'
'Sjr' pigan-'Sjr' tseos y hoy gracias Dios primero y Vd. despus,
fl$ disfruto de una salud perfecta. En buena hora lo
Alejandro Lombarao Cort .1 mavor Dlacer diriio i Vd. esta en prue
ba de mi eterno agradecimiento
y aqu en este pequeo rincn JwJ! i
cuenteceu el verdaderoaectodesurft?j frf4
Pedro Acevedo, que reside en Alice, Tex., muchoa cientos de miilas de la
ciudad t Nueva York, quien hemos curado, nos escribe como sigue:
Muy seores viios : Con sumo placer dirijo Vds. la presente manifes manifestndoles
tndoles manifestndoles mi eterno agradecimiento por halarme devuelto mi perdida salud
en el trmino de Y RIETB DIAS que estuve 'oajo vuestro tratamiento.
Haca ilgn tiempo que padeca del rcodo ms horroroso de Constipacin
al Estmago, Estreche y DehlUdnd en la Vista, probando esta medicina
6 aquella y sin hallar alivio alguno, pero 110 tard mucho el da en que vino
mis manos un amigo fiel, su hermoso libro "GUIA DE LA SALUD" y me
dijo quienes haban de curarme : Vds., quien hoy no me canso de bende bendecir
cir bendecir y les dirijo la presente, que pueden usar cemo cean conveniente,
siempre que sto sea en beneficio de la
humanidad doliente. 4 ff) A J
Desendoles toda clase de felicidades, Jf
m repito las ordenes '-,
9 De Vds. 8H0. y S. 3. C 9
LOS ORIGINALES DE ESTAS CARTAS estn en nuestros archivos
r pueden ser exnminadoa por cjiien lo solicite. No tenemos la menor duda
de que estas cartas sern una prueba convincielite para Vd. de lo que noso nosotros
tros nosotros podemos hacer en bene-fiaio de cualquier enfermo.
Si an no tiene Vd. uno de nuestros libros "GUIA DE LA SALUD"
escrbanos adjuntndonos la ves unos Cuantos sellos de correo sin usar,
para el franqueo del mismo. Este libro est llamado ocupar un lugar de
preferencia en todo hogar: consta de 176 pginas con muchas luttraciones
y lminas en coloree muy interesantes. yar
SI necesita Vd. tratamiento mdico, V.
no dude y dirjase Inmediatamente al
Or.EC. Coilins Medical Institute
140 West 34h St., New York, E. U.A.
Papal
F
TODA MUJER
yl j. i truf !' Interes en r-Toeo
; in s-lratnrln
,': .1 s v5-l L nnev Jerlr.e Vulati.
".i Inytcnn y Bucnrt. La
PldM al anisan,
r t aa T?.rt icml
iit-vU".!BFlL,
iaMMTWotra,iu u
tTlasi rx talla pul 1 foV
lliftAis q n rmlU tH
ra ul m r.entru
Majo lili.' -w J nwvmvmwm miw
Lt ttii an 1 Jra"riDMl'48 Blfcncb
Sst 3vt,n I. B
or, iaofeiisiT j
mii tmo. k
flix Mu
Artista pie tor. Escengrafo
y decorador de salones.
Se ecearga de baoer toda clase de
trskbajoa en el arle, par la isla y el
xtrar jaro. Dlrecclo: San Franolioo
omcrf 87. a'
InyecciiT
arandm.
fOart di i i i d.. i.
- vihi vvuvuca,
Cipermatoirea. Leucorrea
finjo, por antlgnoi qu itu.
9wnHiad no oaaiu EnrceatcM.
Jnptfleo pw toda nferai.
a a ((HUI IM DflMeM.
mpuui BIUMBlltl
i mu chiui
CINCINNATI,
r.
'jt fc. s
ITEL
'La Cubana1'
BWI
Dalle de lleo cunera O
Seo Juan, Puerto Bles
o
Habitaciones frescas y venti ventiladas.
ladas. ventiladas. Servicio limpio.
Cocina Econmica.
Baos y Luz Elctrica.
Apartado 141. Telfono 137,
Anuncio
El que suscribe, ofrece multa do
madas 6 indmitas. 1 que lntemt
eomprar algn! puede dirigirse i
esta Villa. Alteedo Amt.
Coamo Julio 31. 1903
Juan de Buzraan Beoltez
ABOGADO-NOTARIQ
TETUAN 15. P. O. BOX
San Juan, P, r.
Grao Hotel 11 Acacia
I!
fratc'aa WE3, San JianFio. R ta
Ee bitcionei fresna y yenll u
lni alafrlat
i nwmii
Apartado b. 845 Ttlitonn 133,
t
LA MEJOR MEDICINA
. para los
'Resfriados, Tos, y el Asma
Pastillas Bronquiales da Brown
I via Jarato de Ponce San Juan pueblo, intense
di de la carretera centra
a'Vpreaa da A. Terez h C parliolpa al pdbllso que desde esta eoha
establece nn servicio, de doa Teses por semana, eon dos oarruajti cmodos
y legantes, loa eaales saldrn de Ponoe todos loi Lnei j Mircoles.
Hrljlrse en Ponce al Hotel Mella,
PBEOIOS POR O ADA ASLSJNl 0
Je Ponce .San Juan...
T Juana Dlai. San Juan
Coamcl 4
15.00
c4.50
4.00
De Albonlto i San Juan.,
Cayey i t a
Cafaaa a
i.o
cS.00
L0C
Por cada trereot entre los meaelonados pueblos se eobrara an dollar.
por eada asleDto. El peto coiiimo de equipaje i que tiene derecao cada pa
sajero os el de doce kilos.
AVISO IMPORTANTE. Esta aoreditada'Bmpresa ofrece tsmbld.Jtantu
Pore? eomo en Saa Jaaa, eocnas fiejadoi prsaloi mSdhos para todos
01 pueb'os da 1 isla. Se realben ordcn6Sl ffiaSan Ja-, 3)9l Inelaterral
porre Ho. MH in SaBprf. Tasa dll Reloj. Ofle'oa Central.
au mmm di mmm mmim
2
pasos q
segrese usied en k compaas ms importantes v ms liberales
CONTRA IfiCEflDIO
LA-NORTE GERMANICA. LA MAGDKBOKGffiA.
LA NACIONAL PRUSIANA, LA LANCA3HIKE.
LA BRITISH i FOREIGN LA MANHEIM
MulEanhsfT & Kirber, agentes 'im,
Cemento Leni Portland
1 aejor cemento americano; empleado con preferencia por las Oficinas Fiiblicai,
Arquitectos 7 maestros de obras, '-Constante existencia.
FEICIOIIUN COMPSTINCIA
m
filil. II.W U-
I. I
3 CtLMTI Ct
POLVOS DE TOCADOR
DE HEE boJtuo
" Hermosean, el Cutio.
Deliciosos despus del Bao. Un lujo despus de Afeitarse.
Alivio positivo par los Sarpullidos, Quemaduras de Sol,
Pis Doloridoa y todas las afecciones del cutis. Recomendado
por Eminentes Facultativos y Nodrizas por ser el
Ms Perfectamente Higinico de Tcdos los Polvos
para Nios y Adultos. Pdase el de MENNEN (el legtimo),
diferente y muy superior i todos los dems. El gran mrito de
los POLVOS DE TOCADOR DE MENNEN de Talco
Boratado y su buen xito, ha producido innumerables falsifica falsifica-ciones,
ciones, falsifica-ciones, que son peligrosas. Los legtimos tienen el retrato de
MENNEN en latapadecadacajita. Se vende en todas parV.
0ERHARD MENNEN CHEMICAL CO., Newark, N. J., E. U.Y
Cashmere Bouauet
FFO BBQDEft
Esencia,v)abn, gua de Tocador
COLGATE &C07 NEW.YORK
HOTEL AEn.GA"
Caf, Rsturan. 7 duohas.Bits hotal, situado es la calle de SanFrad'
titeo cmero 87, ha sido eomplaiameno rf'ormado, ocupando un de lsva ca
oasas u&s cimodai y Teatlladai de Sao Juan; tiene Tista. la baha, eep
elosa sala 7 habitaciones para una ala persona 7 para familia, eomsdor
! curta, serTlelo esmerado, pudlando el pasa jaro llagar 7 salir del hotel
fu fratcQnom! 7 breTtdftd 1 prtic d slla'O 7 aVbl tratg pariK3,
|