t
fj"iy!i
mme bs a pm A
LJ fe 1VS uG K ul A
Ao XVII Nmero 4.428. Oficinas, San Francisco 03.
San Juan P. R. Sib&do, 7 de Julio de 1906.
Telfono nmero 49.
Precio 3 centavos
BURLAS Y, VERAS El LA CAMARA
El amigo Prez aparece de Segunda sesin de la Cma-
DE
HUMACAQ
VARIAS
nuevo Viene hecho una
taravilla.
SUS COMENTARIOS
ra de Delegados celebra
da en el da de ayer.
PROYECTO NUMERO 1.
Varias notas: nota seria, no- Proyecto Diego sobre asigna-
ta simptica, nota chillona. cin adicional para pagos
sueldos Polica Insular.
Sin colgaduras.
Din hace qus no tena el gito de
ver al amigo Peres.
IIoj mt lo li3 tropezado en la ot otile.
ile. otile. Saludme coi efusin y me dije!
Vengo de Rio Pledru. He p plido
lido plido all un pr de diae. Apenn t
fijar ea le eetableeimlento. america americano
no americano i elerto. cartelltoi que decan: Fin
wjrfc,. murmur para mi eapote: Ki Kilo
lo Kilo no ra conmigo, Y huyendo de
lai ettrepltoia. fietta. del 4 de Julio,
mi fui la vspera i RIO Piedrai. No
oue jo lea aniiamerioano. Ji que
usa
El ttZot Hernndez Loprz, Presl Presl-dente
dente Presl-dente del Comit Territorial del Par Partido
tido Partido Republicano, preteit5 name
cln en la 'tlma ocha de la Aiam'
b'.ea, eitab!eo!endo que deipus de la
dct'gaacln de eandidaioi por lai
eonvenelonet en la itl, eitas citaran
lujetai la aprobicln d al Comit
Ejecutivo. 3t Delegados v. lirn en
pr y en eontra, que jando derrota derrotado
do derrotado el sefler Hernandtz Lpez, qulm
ya previamente haba hecho conitar
que de reiu!r derrotado, renunsla renunsla-r!a
r!a renunsla-r!a la preildencla.
Ayer clroo, present el seor
cuanto vieioi anuncios:
Se abre la leiln lai tres di la
tarde,
Concurren loi leBorei Malieczo,
de DIrgo.'.Soler, Vas Ooboteco, Arrl
Usg, Santoni. Virella Urlbe, Vlrella nrnr,Aef. Ln 1. murcia rl u
(Federioo) Gonzlez Garca. Berner preidaneia del Comit Territorial del
dlni, Glol, Colra, Medina, Gonzlez p,rtido R,pubHcano, con carcter
(trernanac j ittmot y uareia uoraova, jm vocablo.
r t -ra t i I
por la mayora; Desos, iranio, uei i termin.r el ilfl(W Hernando
gado, Carrlo, Aponte, por la mino Lpez iu dlieurio en la noche del 4,
deiicn al ae Cor Lula Fallnn Ttom
XI sefior de Diego propone que M para oontaitarle, lo que hizo ata
por tratara de una leiln exiraordi cando inorepando al jefe Republlea
no en icnoi vioienics; uuanao en
toi paiadoi te revel el or M
la 'tlma teiln de la patada leguia' tieczo contra loi procedimiento! del
partido Republicano, te recuerda que
aedeilgn para replicarla en aquella
Asamblea, al sefior Pedro S. Timo-
tha. 1 orden da loi debates ilempre
ion dirigidos por el doctor Barbota.
-En breva publlcati un man
no puido soportar al eitruendo de loi rl reglamento j le
petardo. 7 dt loi tlroi. A.i ei que tn la. regla. ,a Probada. en
tura. Fu aprobada por unaniml'
tmwxli. ea
Tire worlti
El amisro Peni-que viene por lo afcd
viito con candes deiei de hablar- Se da leetura al proyecto de ley
in lomar alenlo prosigue: nmero 1, del flor de Diego, oonslg
-Ya conozco loi ditallei de :la nando asigaecln adicional par a el
ni.i-B.di.. Hiihn la nota aerla v lala pago de meldo de la polica intular.
almnttoa. Conitltuveron la crimen El aprobada en primera y segunda Uetto dirigido al pat loi teSore doc
1 gren ejrcito de la Unin, loi mt- lectura y pata a la Comitia de Ha- tor Joi Ettbau Salde fla, dector
rlnos, la polica, loi loldadoi puerto alenda para iu icforme. D che com- Manuel (jaevedo Baez, y don Joi
rrlauefioa v loa bomberos. iPocoma- ila se relira informar y so declara Gordils Vasallo, Ettoi declaran que
joique eitaban ettoi con tuiouicai- le Cmara en receto. Se reanuda la no conlu inen el partido Repblica
mi aamitetai roitt lY au setlu a las y zu mmuioi. uu, purBUireucumueia uiscoraanci
rlngorracgoi te gasltbn lot oficiales 1
Liitlma que loi cornetai deiaflaaran
un tanto.
El- amigo Prez lamenta etto pro profundamente
fundamente profundamente y oontlnt:
La nota simpit'ca canttitoy'
ronla lea nloi y 11 nCti da Biefi'
cnela. Al verles, se ma enterneci
1 corazn. Subo tambin la nota
chillona, un il ei no et groteica. La
dieron, como es da suponer, loa ama'
rioanoi. Q mttaarada,, amiga, qi
tnaietradt Pero hay cuo entender a
loi amiricatoi. Son rlflo grandes.
Su humoriimo es un poco bardo, ul
nooo txlravatranit paro en et iego e
algo Icf nlll y letuU tao. Eitos hl-
El secretario da lectura de nuevo
al projeclo de ley del itS ir de Diego
con el inLrme favorable dala Com'i
tln do Htclecda. El lef juna ei apro'
bado. El teflor da Diego expllo el
metivo de ette proyeoto.el caal te po1
ne i discusin;
El sfcor Santani pida que la Co
tilln de Encienda explique por qu
la cantidad ai'gjada para pg)de
sue'doi la pollc latular, t atiende
El i(B)r Bercirdlci lt forma ea
nombre dla Comitia de Baelenda
que el motivo de nctnder 1160.350
d'.chi fetgnsola eti fundida en Ut
Dovliioteo de la ley de o de Marzo
Jos del Norte tietea ocuirtnclas des- por )lk que ,0 aumeat el pertOnal de
pampanant':a. un cuanto a tea -ti
merecen bien de la pttrla &i una
sociedad f jerte y buena. Me cgUil
que llevaban grandes cart(;!cuer, ra
eomendando &1 caf dePuirto R.co,
Y ya sabe uttrd que oh. y mtjpr
eif que el de Eaeita R'.co. y tl lo
duda utt-.d yo lo een.:: j tambin
lo certlac&n los Miles, u. ma q;cd
que figuraba en la man'ft;oln un
aochealto diminuto, de etot que utan
los na-), tirado por una mua enor
me, monumental.
Y el amigo l- ertz cierra los ojot
j permanece exiuco, c.tuj si evo
cara en su ictn'lor, con atmbro, la
Imagen de la soberbia mua m.nu
mental y del cochsslto mlt iculo.
Y tras de etla l'g.ra pauta cjlII
na el amigo Ptrtz tn el uso de la pa
labra, puca ha venldj no ctbe dud
xootlvi manta lecatz de Ro Pie
drat.
Ha chacaio i a'gunos-dlce
ha ebecado a algunos que ei a cur
Barbosa no hiciera ponr co.gaUuru
en sus balcones. Como zambean loi
llempotl Loque vade ayer hoj
jQulen la ha vltto y quhn te vl
Aqu el am'go Peres ensarta una
ringla de retrates y dlihanchos, y
despus afirma que el hecho de que el
doctor Barbosa no engalanara aut
baloone. no le preocupa. Cree el ami
go Perti -y lo oree firmemente -que
eso no tendr resonanola en Waihlng
ion ni que sera motivo para que ae
suspenda 6 aplace el Coegreso Pan
Americano ae nio Janeiro, ni para
que dimita nutitro Comisionado seor
Larrimga.
El amigo Peres contina hablan
do, y no me deja tiempo para admirar
ton calma su buen untldo.
Yo atajo su verbosidad mareante
y le invito a comer en el restaurant de
marra..
Y tel amigo Prez enmudece de
lbilo y se aleja, ton toda la prlta
que le permiten lo. mucho. aSo. que
lleva & cuettat, c.mo si huyera de mi
despavorido.
Surtz da f.Uta.
la po li insular y las ailgnaclonct
para pgo del mltmo, dittrlbujndo
it dicha turna del modo siguiente:
para pago de 151 guardias de primar
reeoganilu; 179 de te g indo y 107 de
t9rcero, & rtzn de 12 cada reengin
che, $10.920; par, gaitas tvectua'ei,
por ecniecuccla del aumacto e pa
zas en el cuerpo 12 GtO y rara au'
mectD de sueldos dn tertona; 148 270.
El teor St tont cbterva que el
proyecto hab! i o de gatloa de per
tonal y que en u corcjpto lo deben
icoluirse en i les
veLtuaies, porque
mente para pera; nal, ei Auditor en su
da no autorlzirA la inversin de di
con les prcodlmler,t3 de dicho par
tldo.
Ea lacecha del tret hirieron uio
de la palabra en la Asamblea los aa aa-fioret
fioret aa-fioret t:'glentei; Carrio, SaldtQt,
Gordil, Stnchtz Moralei, Gomtz
Brloto, Rcsty, Saldta, llrnanez
Lpez y Brb' ia, Ea el curso de las
ditcuiloner, f tincada la incokpo
racin por los ttnjrei SaldsQa v
Gwdils, y defendida errtiaamecte
por don Lili Sanchaz Morales y el
decor G.mez Brloto.
isll teflordou Rr aendo Matleczo
Clnro, Spek de la Cmara da De-
legados, piensa dar una CAU3ERIE
ea el Ataaeo, que multar muy ,lnta
rsinSo
i 27 de eiio mes s'3 rejclrA el
Comit Territorial dal parildo raDu.
blicano, para o'egir un nretldente que
sutt tija dou Juan Iltrnandez L
pez. La peroca Indicada por los ia'
fljraiR'siyy Bvb3SH.es su ntimo
amlg.) don L .ls Sancha Morales
Los antlg Jos 'eaertrluLfaotes
en la Atsmb ea '.ilm;-, opinan, q ie
el oloo llamad:' u. fluir al i.n-.r
ernandez L-(z, por tus reliclotcs
con el gobierno, es el tfor Sachez
Mor&lar,
Se aiegura cua el Goblorco tie
2 CtiO do trastos
ai rebades tola relaciones da os st res Roy y Bar-
, w i nuai.ui .u mu ui oju bi a. n jr oaccatz Mnrtui.
Los re;jublicaDos partidario c!e
cha suma en otro et vicio, Propone los urtlguci oader. k ores Rifi
... i
que Ja paniaa at iu udj 9 cons'gae
eparadamecte, reduel dola a la su suma
ma suma de 17 0C0 y ec eoniecueccia 1 roo,
ce lai s'gu.enies ecraienaat: cque en
la primera y tegunda iue, en vez da
Ut palabras lento saierta mil tres
eianto ciere, ts se porgan las rala-
bras s'.eLt cuarenta y echo mi i dos
electos tetecU y que en la ectava
lnea de la aeccln primera, detput
dla palabra ley te igregaen lat
paltbrti atlgicdote aemt la su
ma ae iwuu para gsioi eventua-
le.
Stcundada rita rnr.ciua por el te
ner isernaraini, se puso a votacin 1
fu aprobada per unanimidad, vetn
dote el proyecto en trgunda lectura
y quedando lamba aprcbtdo.
So le vail la sesin peticin del
t?nor ae Diego, citaaaose para nry &
las 0 de la maRana-
y Barbota, atacan al ex jifa republi
cano teor Hernndez. Lpez, hacien haciendo
do haciendo entre olrai, la manlfetttotc, de
qua ette prepara el terreno ante el
Gobierno, para obtener bien una pla plaza
za plaza en el Tribunal Supremo en el
Coctfj Ejrcutivo.
Ln trluifanlsi en laConvenoln
ltima, llaman & los elementos derro derrotad
tad derrotad Partido Clerical
-i a la ce nocen las tendeadas
del partido rej.ub Icano, Oposicin ai
Gobierno, dentro de una poltica radl
cal. Se recuerda que el General Hen Hen-rj
rj Hen-rj llam loi elemsntoi Puroa, hoy
Republicano, Radical Party.
-Loa repub'loancs, al triunfar
las candidaturas de Todd y Fajardo,
den fan al Gobierno y se colooan en
franca oposicin. El seOir don Ma
nuel F. Rossy ha podido alear zar al
fia llevar al teo de su partido sus
ntlpalai penonalei hiela el actual
GoHerno.
-sDetde antes de ayer se enouen
tra en San Juan nuestro querido aml
go el seSor don Jos Antonio Vlvoni,
jifa del partido Republicano Puro
de San Germn y Lajas, Eite impor'
tanta hombre jbllto tuvo aysr una
larga coi fereneia oon el Gobernador.
-El stflor Vivonl, de San Germn,
se seg en sbtoluto lai repelidas
instancias delosscDorei del directorio
republicano pira velver i sus antl'
guas fi'as. El teSor Hernndez Lpez
eomition para etas gestiones al seor
Gordils, quien en unin del tenor
aenendez, de Mayagua, fueron per
sonalments i visitar al sefior Vivonl
para iclulr en su nimo y disolver al
partido Puro. Kl fracaso del seor
Gordils le h'zo volver a San Juan,
El sefior Vivnni es hombre de una
eran voluntad y de gran energa de
ciruoi r, y no entra en comotriu.
continuando su poltica propia,
El fracaso de la unin de fa'
j&rdltta y mer.ecdistai en Miya-
g z h dHseonca.tado por c(m?letJ &
lot republicftc. da aqueilA oiudad,
01 y. 1 Comit te ercuentra iln preti preti-dent.
dent. preti-dent. Primero renunola el stlir Via.
tar Primo Martlmz, ai ser poiitrga-
do en la candidatura del JLztridn
municipal, y despus ha renunciado
al se flor Meraiges, quien se ha reti retirado
rado retirado fual que los Mares Jot A.
Meci.:dez y dcotar Joequln Martnez
G aatp.
E' Gjb3rnvlor Wirthrop hl-o
llamar au presecc a lodj. los ofl ofl-olales
olales ofl-olales da la polica lnialir, asistiendo
8l coroaol H&ml!!, cimindarta Lutz,
cpit.ret Lpez Daz, Sl'a, Hurtado,
Fercrdez Ntar, CaVirer, teolentii
Viilsriii, Iturrondo, Tallada, Noa,
Schtllol, Chapel, Gjaall, Jmaes y
otros. E; Gjbernadcr VVinihrop le.
habl per eipaclo de una hora, ha hacindoles
cindoles hacindoles cemerea Itr er tre otras co co-tas,
tas, co-tas, que era trecho que la polloa se
abituviera do htoer polillos, y que
fraa reipor.sablafi dal orden pblico,
lia causado etto mjy buen efecto en
la rplnln pblica,
Nueva directiva del Casino
de Humacao- Velada- bai baile
le baile el 14 de Julio,
INSCRIPCIONES
Subastada carnes libre. -Aba- Condenado por falsa repre
Visita del Gobernador al cru crucero
cero crucero "Umbra." Escri Escribientes
bientes Escribientes temporeros,
TENIENTE TALLADA
tinencia de comer carne,
por ser cara.
El da primero del corrante tom
posesin la nueva directiva del Casi
no de Humaoac, oomputsta da los
reipetablei eaballeroi don Jot Toro
Rloi, Pretldente; don Antonio da Al
drty, vice Presidente; don Felipe Ote
ro, Tesorero) don Jot Noya Fras,
Seo-retarlo y don Jot Manuel Ptnz,
Vocal, Con tan baenoi elemento!
t deat decir que dicha loaledadial'
dri del letargo en que te encontraba
deide hace un sBo.
Acto eontinuo se preyeet llevar i
efecto una velada baile para la noche
del 11 de Julio corriente, en la que lo lo-mara
mara lo-mara parte variai estimables iiflori'
tai y caballeros de esta letalidad.
Htmoi odo decir que ya han
empezado loi eniajcs da la obrlta .'
mica en un aoto, titulada El Autor
del Crimen y la zarzuela en un acto
El Lucero del Alba, Con tan buen
anuncio, te no. dlee que hay prenota
dai diez lolloltudei para lcgretar 00'
mo iocIoi.
Desps de la visita del stfor
delegado del Sipervltor de eleceionet
y sui bumoi consejos al t gente repu
blioaco, las lneripolOnes van haoln'
dose con regularidad, es deolr; inser,
blndose de 200 4 225 pr oada sba'
do, teniendo esperar zas qae au manta
250 cuando menos, & pesar da loi re
ge t 31 y proteitai de lot republloanoi
4 tu 1 gante, porquieterlba dematlado
l'gero. Aun at y oon la nueva am
pllaola de loi Vlernei, no bo. alean
za el tiempo para interlblr nuettrot
sentacin. Funcin sus suspendida
pendida suspendida anoche.
El obernador Wlnthrop ttluvo
ayer tarde abordo del crucero Italiano
Umbra, devolviendo la vltlta que
le hiciera il oomandanta de dieho
buque. El Umbra talud 4 Mr.
VTlnthrop con una lalva de otfionizoi.
Nuestros amigo, y correligio correligionario,
nario, correligionario, don Julio Gal ve z Otero y don
Jos Reyes Caldern, han sido nom nombrado,
brado, nombrado, escribiente, temporeros de la
Cmara da Delegado..
Deese que el teniente sefior Ta
llada ser el capitn nombrado para
al nuevo distrito da la polica que se
ettablicer en la lela.
Ramn Gontlez, por lalsa re
presentacin, fu condenado ayer por
la Corta lunlolpil de San Juan 4 un
a fio da 4rech
-Anoche te impendi, por cau
ta de la lluvia, la faccin del nuevo
olcematf gn fo de Mr. Le wande. Dicha
faccin ha lido transferida para esta
ooeha.
electoras, quehy con la desbandada
republioana, aselendan 4 cinco mil
mas mano..
La .abasta Ubi ra anula olu'
dad .o ha iniciado con al precio de 30
oantavo. kilo, que durante lai tuba.
ta. semanales nunoa lo ha consentido
este Ayuntamiento. Esta ser una re'
forma muy liberal y muy conveniente
(para lo. abastecedora) pero poco con'
f ortablo para la dan pobre que llene
que resignara 4 no comer carne, por'
qua no puele comprarla.
W.
CONSEJO EJECUTIVO
LA SESION DE AYER
Vase nuestro servicio de cables
en la cuarta pgina,
AGENCIA DE CAROLINA
HABLA EL ALCALDE
Jallo 6 de 190.
Sr. Director de La Dkmocucu,
Stn Juan.
Stfior: Cxplcra3 contestar una
pregunta tecba en 1 secoln Diver
sas tollel, d9 su Ilustrado diarlo,
en su Lumero de ayer, icrea da la
eutnuttrcln, por cuenta del Municl
po, de ciballcs qua son de propiedad
particular:
En el ctmpamectode! ganado des'
lias do 4 la L'mplsza tblica, exilian
dci caballot -que ion de propiedad
parlloular, uno del Iotpeelor del ter-
vielo de dicha limpie 1 y otro del
Capataz.
Etloi doi empleado! tienen que
htcer er vicio do noche. 4 alln ho-
Deide ahora, y cumpliendo reglai
extriotai de la adminittraeln de La
Democracia, lat lutorlolonei ette ra, para oaldar do que ib haga deb
peridico te cobrarn en eite pueblo, I dtmente el barrido y recogida de ba
dentro del met que cirreipondan Y liuraten lodai lai callen da 1 eludid.
no DES: ues de -m;uja: L,o avi- Hanlurce y Puerta de Tierra. Sera
tamoi & los tuicritorei, fin de que octtoio al Municipio facilitar bag jat
totlrvan, con su puniuauaaa ae eos' diarios 4 ci(.hci empleadot; y ficlli
lumbre, facilitar nuestra tarea, aaap- lando ttoa las cabalgaduras te ob
JOSE ANTOKIQ VIVOII
lladote las lnttrucciores que red'
blmcs.-Carolina Junio 22 de 1 903.
Ei agente.
V. Garca Salado
Este respetable compatriota de San
Ceraa, despus de haber ei.tb.-ado
una ootfsrencla con el Gbernauor lea la ciudad de laa lomat, donde os
Wlnthropi sali esta macana htela au lenta 1 Jefatura de una do lai sgru
residencia, habiendo tenido la imab-l paciones polticas que se disputan el
11 dad de despedira de nosotros, triunfo en loi prximos comiles.
V 4 A mu v ff aln ailvanriati I k
u ut j -..t ...vu! Biteramos al seaor vivonl nes
mano de lauaisticgmao i'uerirr.que- lr0 0 ej tatlmodo de nuettrat
5o, quegtia gentra.ti iinpauat 90tdia!ei ilmpatai,
t.ene una Duea economa, puet tolo
ocurre el guio del plento que detiro
del gaelo general de eta o'.eie, reiu;ta
da mvy efima importancia.
Ssra gravte?, tln disputa, qva
los referidos empleados exigiesen ba'
gajes y sera preciso drselos dadas
lti dlttanelai que tienen que recorrer
alanaienao 4 un ter vicio cua ha da
quedar terminado indeftliblemente
durante la noehe, De esta prctica
viene un resultado beaefioioso la
AdmiaiitraciOo, q,b bq ti eaiaa que
PED50 OniZiBUBU
ycr fuS nrmbrado Secretarlo de
la Comliln Codificadora de Leyes,
nuelro querido amigo don Pedro dt
E'zabura, Las espeolaUs aptitudei
de dicho caballero son la mejor ga
ranta del acierto oon que han de lnl
darse y llevarse cabo todos los
trabajos qua te ecoomlenden 4 tu celo
actividad Inteligencia, que son ge
ceraimente reconocidas por cuantos
tienen la foitana de tratarle.
En caria que etarlbi el Supervi Supervi-tor
tor Supervi-tor da Eleeoiones 4 un am'go nuestro,
le Indica que ha dado rdenes para
que las lnscrirelcnes, en les tre. tre
1 cirios da Sin Jjan, ta continan hit'
ta laa alele da la nech',' durante el
mes de Julio corriente. At mismo ha
dispuesta que en el precinto de Hu
macao htya lcierliclonea todci lot
viernes durante el corra t te mes y que
as ds los tbidos se eott'.t-n tam
bia hasta las 7 da la neche.
Ba abri la seslu lai dos presi
diendo al teflor Pott. Concurren los
i'jret Feullle, Dhz Navarro, del
Vallo, Ward, F kaer, Sansh-z Mora-
es, Barbosa, Willccgbby, Grthame y
Crrsas.
Mr, Fulile. Como presidente de
la Comitia de Franquicias, presenta
el siguiente proyecto de ley. Proyecto
pra mejorar el puerto de San Juan,
eumondar la ley que autoriza al Go
bierno insular d Puerto Rico, para
haoer bonos por l.OCO.CO de dolan,
que fu aprobtda en 8 do Mana de
1900, Sollolta el oontenllmlento un4 un4-nlme
nlme un4-nlme del Com jo 4 fin de qus se aprue"
ba en segunda lectura.
Se aprueba.
Mr. Post. Manlfl ata que no ha
biendo m catldad de emplear un fun
cionarlo con 1 600 dolan en el Board
de Impresos, solicita la anuencia del
presidente del Com.t de Fianzas para
orear un puesto con un sueldo menor
que no pasar de 1.200 dolan. Se
aprueba.
Mr. Ward. Siendo la importan
ola dla ley tan manifieste, pido un
pino de madla hora para ettudlar
oon la oalma dsblda ei proyecto de la
Ccmliln de Franqu clai.
, Fity un receto que dura Ireinta
minutos. Mr, Ward se retira 4 estu
dlar el proyecto de ley y aparece nue'
vacente 4 las tres y veinticinco mna mnalos.
los. mnalos. El sefior Sanchts Moralei. Si
opone 4 que sa suprima la moln 1
vienen de una eotfailn. Todo lo que
o rsaliz para obitioulizar el libro
aervlolo de loa vaporea, no f .4 de la
em irisa Ntw York S. S. Company,
y an cuando ita lo hubiera hecho,
su franquicia le hubiera amparado por
la autonoma quo llene, La raveeaola
dedil ha franquicia y la compra del
muelle 01 un aaunto que parle de una
bate falta. El oleo motivo que hay
para quo el gobierno te lnoaute del
muelle, ei q.e el gobierno quiera go
aar del monopolio. No hay otro ir ir-gumeit).
gumeit). ir-gumeit). Adem4e, procediendo ai,
no podremoi dar 4 nadie f ra quicial
para haoer muelles.
81 el gobierno ha de tener el mo
nopollodelos muelle, da San Joan,
resultsr quo dejamo, sin efecto la
ley que aeaba de pasar en el Congreso
de los Estado. Unidos. Eito me pa
reoeuna sitaaoln muy difcil en nes
tro gobierno, anulando una ley del
Congreso.
Sihtcamc. imposible etla ley que
f olllta las operaolonas do lo. puerto.,
laa relacione, que deben suponerla
entre el gobierno naoloaal y local,
creo que oreamoa un estaao ae cosas
muy serio. Lo. gobierno, no pueden
monopolizar lo. negocio. El gobier gobierno
no gobierno puedo resolver la conitruoain do
muelles, pero do esto al monopolio,
hty una gran ditiancia. E110 seria
otear una burceraoia fletante, una
burocracia do orlllai
La compra del muelle hara ceoe ceoe-aarlo
aarlo ceoe-aarlo ademi un aumento de tarifa.
del b'.U que se aeaba do leer. En iu que multara gravoia al comercio.
comprar ciballos, que no llene que
invertir tutraten bagajet, obtenin
dcie cen tolo la manutencin de lot
caballot icdicadoi la ateneln eficaz
en el trabajo de que te trata.
Creo haber centellado la pregan
ta de referencia y quedo de ntted,
Retpetuciarnente,
R. n. Tod.
Alcalde de San Juan
apoyo, dioe qie no repetir anterloret
argumento! que ya txpuio otrai ve
cei. Su mooln tiendo 4 baeer inefec inefectiva
tiva inefectiva el acuerdo del Cornejo Ijeoutivo.
Tcitamente otta leccin autor! 1 a al
Gobierno de Puerto Rioo 4 comprar el
muelle.
Recuerda que el gobierno amerl
etno ha paiado un bil que dlipono
que clogun gobierno puedo comprar
miellet lino hablereo Iranisurrldo.
por lo menci, treinta alca. Eso de'
muestra que a opinin tal como so
oondeni en los E.tadoi Uuldoa, eil
en contra do duha franquicia. No
vo la necesidad de gastar dinero en
muelles porque llnela seguridad de
que ha de ter mal gastado.
Lita muelle de Tha Ntw Yoik
and Porta Rico Steanuhlp Ctmpacy
no dar gran crdito al gobierno.
Hagamoa conttruyamoi oon el di
ero que te na de volar, un nuevo
muelle. Lomo nombre de negocios
eonsldera el negocio desastroso
uica que nay que tratar el tsunto
de una manera franca, y llma la
atencin de qua todas las complica
doces del muelle de San Juan pro-
Mr Ward. Esl de aeuerdo en lo
que manifiesta el sefior 8 anches Mo Mo-ralei.
ralei. Mo-ralei. Crie hab;r entendido que el
gobierno higa la m LOpolizaoln 4 la
orilla del mar. ku no le parata bien,
Cuando la mayara de la comlela
inform, l dijo quo era un a e unto muy
Importante t que era neotaario asegu asegurarte
rarte asegurarte de lai garantat que concede la
ley del gobierno amerloano antea da
quo el Contejo terne una decisin. Ea
el porvenir nciotroi tendrmoi el prl
vlleglo tobre la orilla 01 mar. Ea
contrario 4 quo el gobierno te Incauto
del muelle, pero no 4 que teme precau
clone, contra abu.oa quo baila ature
ae han venido tueodiendo.
La ditima Aiambea liglelatlva
aul)riz6 la tmlaln da booca pira lia
oarrtterai, ihora ta propene...
El Comlilonado Mr. Grahame lo
interrumpe El lnlrprtta no traduce
lo que dice al jtft del Interior.
Interviene Mr, Fa.koar.
El gobierno -dloe-tolimentaquia
re bcr una emiain de bono. po
qulnlenl mi dol are,
Mr. Ward contina. Se opone
ti OeStriet 7 de Jud
HrytfS'iatitgBfd- rfiiivg jitririrrir n nr a7mfftiifiiT
C
H
E
DESDE
01
DESDE
C0
DIVERSAS
FAJARDO
Fallece don Rosendo Alvara Alvara-do.
do. Alvara-do. -Programa municipal
de los unionistas.
DON DARIO SANTIAGO
Mampara, y no poltica. -Sr.
Lasclotas. D. Teodoro
Santiago, hijo, regresa.
Eq la Urda da ayer falleci en
esta Tilla e! honrado y consicuente
unionista Rosendo Alvarado, predi predicador
cador predicador que fu en (atoa valles da lai
doctrina a de la Uoin, laa enalea
dl todo au afecto y acentuad devo devo-ol6n.
ol6n. devo-ol6n. Su muerta ha aido muy sentida
entra loa que supieron tratarlo y da
llogulrle.
En breve publloarn loa uni
nlataa en Manifiesto-Programa Muni Municipal,
cipal, Municipal, en el cual ae re Hija el deieo de
haeer una administracin ma barata,
con grandes economas par el vecin vecindario
dario vecindario contribuyente y reforma a nece
sarias, entre ellaa la de establecer
dos piases de mdleoa Ululares, una
para el pueblo y otra especial para
el campo,
-No ea cierto, ocia) lo dijo un
perldioo republicano, que el presti prestigioso
gioso prestigioso oonveclno don Daio Santiago
se haya retirado de la politioa. Al
contrario, ea uno de loa elementos
mllitantaa de la Unin ma activos y
entuslaetaa y la figura elegida como
candidato para Alcalde municipal.
- Ea esperada, con el fervoroso
culto de fsinl'las bien unidas, la lia
gada del joven estudiante Teodorito
Santiig?, hijo del respetable convesl convesl-no
no convesl-no don Teodoro lanlisgo Coln, que
llegar esta tarde Coamo, proceden'
te de loa Eitados Uoldos.
La oosecba de c: f en toda esta
zonas groola, eate tfio ea esp'idida,
juzgar por el aspecto que praientan
laa flaeas de eate riqusima grano.
Plantactonea liamos visto donde les
arbustos triplicaron el t -uto, compa comparado
rado comparado oon el rendimiento de otroa aCos.
Muchos de estos arbustos es necesario
sostenerlos oon horquetas, debido al
t;eio de su produeoin.
Los frutos menores no son abun abundantes
dantes abundantes debido en parte la f jarle ae'
quia que azot loa campos en estos
ltimos meses Nuestros agricultores
empiezan preparar terrenos para
prximas siembra de habichuelas,
arrez, maz, presentndoseles buen
llampo.
El ealoao prrceo do osta Villa.
don Marcelino Rodrguez, ha hecho
sonatruir unaa mamparas en laa puer
laa laterales del templo catlico, o
de alelar sua oflalos religiosos del
rado ds laa manifestaciones profanas.
Trata taob'.a el Padre Rodrigues de
hacer propiedad de la Iglesia loa ea
oiflos particulares que hay dentro de
ella, fin de que haya comodidad
para todos.
El seor Joi Farnndea Laic'o
tas, valiossimo elemento de la polti poltica
ca poltica unionista en Coamo, ha trasladado
u resldeceia al pueblo, dejando tem
poralmente sua poaeaionea agrcolas
que posee en el barrio de Pedro O ar ar-c
c ar-c para ooneagearae (solutivamente
al movimiento electoral del preaente
ao.
Abundantes lluvias refreicao la
atmtera con benvolo ds loa plan plantos.
tos. plantos. CORRiSi'OXSAL.
Junta Escolar de tanjl
Autorizada esta Junta por el Ha
hora ble Comisionado de Iaitruooicn
de Pnrto Rico para abrir en esta Mu Municipalidad
nicipalidad Municipalidad una escuela graduada y
alnoo rurales, que funcionara en el
curso prsimo, ha acordado en el da
ds boy hacerlo taber loa seores
Profesores que deseen cor tratarte,
Sara que dirijan sua tollslladea al Se
ITs & .sU "U.
3
jj
i.
X
I X s V
I
- 4 v y f' v
Inscripciones mayora unio unionista
nista unionista indiscutiblePar indiscutiblePartido
tido indiscutiblePartido Obrero.
EL PRESUPUESTO
Obras del matadero y hospi hospital,
tal, hospital, bajo la direccin del
, doctor Barreras.
En laa Inscripciones verificadas
en este prsotnto el sbado ltimo, re
aultaron IOS unionistas, 10 obreros y
8 republieanoa. Tctai 127
Varios ebreroa republieanoa y
unionistas reordaren levantar bando
ra de combate, para llevar laa ur
naa en laa prxlmaa elsoolones una
candidatura iropla, dndole el ncm
bre de partido Obrero, con ouyo
motivo celebraron un mitin en la pa
zi y en el cual hloleron uao do la pa
labra unos y otroa de loa soallgados,
prenuroiando diacuraoa quenotuvle
ron desperdicios, oon rttlcenelas j
oenauraa la Administracin y algu
naa personalidades del partido uni
niats, iin miramientos ni el respeto
que se debe guardar laa personas
lo eual viene en desprestigio do los
mismos que desean escalar los pues
toa en la Administracin, sin ttulo
para ello.
El Ayuntamiento cerr el pro'
supueito municipal el da 30 con un
sobrante de $1 013 45 ota en cija, des
pus do haber sit'ifccho todaa las
atenciones y de haber gastado $650 en
la compra da uua parcela da terreno
de aeia ouerdaa para la construccin
de varlaa obra; 100 en un matadero
que aoaba de construir; $400 prfxlma'
menle en la reparacin de la Casa
Consistorial y $150 en las calles.
Tomen neta loa que icsldiosamen
te y por puro despecho ss han coupa
do do censurar la Administracin, en
sus oablldeos y contubernios.
-El Concejo municipal recibi ya
el Mttadcro que fu oocstrullo por
medio de subasta, que obtuvo den
Manuel Mecdu con el cual ha con
tratado lea materiales necesario a pa
ra la oc nstrueoln del Hospital, que
ser do material y ouyaa obraa darn
principio dettro de pee? tiempo, b; ji
Iadreoeln del doctor Barreras y
oon el conourso de otraa personas
que se han prestado contribuir ge'
ocrosamente para ayudar la real!'
zacla de laa obraa.
Seran capaces los pretendientes
la mano de di. 2 Leonor, de haeer
Otro tanto y desempearlos puestos
de Alcalde, laeratarlo, Tesorero, los.
peotor d obras, por $20 de sueldo
que tienen etfitladoa en el preiupues preiupues-to
to preiupues-to del presente ejercilo, excepcin
del Secretarlo, que ae la fijaron $J0.
No gana ma cualquier obrero en vn
mes que el sueldo que disfrutan esos
empleados, que ae han ccniagrado
levantar la administracin munlolpal
sin miras de lucro? Contesten si pue pueden.
den. pueden. CORRESPONSAL.
miso tilico
La Dxmcchacxa advierto 4 las
personas que mandan adhesiones po'
lticaa, que stas no ae publicars al
no vienen por conducto de los presi'
dectea de las Jactas looalea Unlonla'
tas, de correligionarios promlneLler,
cuyas Creas se cocorean en la redao
cin.
erdariode dicha Junta antes del da
12 del oorrlenie mes, acompaando
cada uno au cut Asado ai lo tuviera
03 su poder, en caso contrario ha haciendo
ciendo haciendo constar el raaero, grado y
tismpo per el o aal ha aido expedido el
aerificado, olasa deicg:i (A.dvacoed,
lctermellate, Elemsctary), y por
Ciento que obtuvo en loa esmetes de
its.-Naranjlto, Julio 2 de 1906, -Agustn
ArchiUa -Seoretarlo. 6 -2
ws
. 4,
oi
(POR MARIANO ABRIL)
Conclusin.)
Sea que la aetrlz se enamora enamorase
se enamorase tembln de Thaw, aea que loa
millonea de te le cf'eeerea me
jor perspectiva que loa do Wh'te,
pues ele era casado, lo cierto ea que
la acf'z abandon Whlta y se fu
oon Tbtw, realizando emboe un viaje
Eurona Ea Pars sa encobaren
oon Wh'te, que loa nata seguido,
pues ste, herido en su amor propio
quizis enamorado de la actriz no
ss resignaba aquel abandono En
toneea Eve'yn Njsbit ooifat Th.w
lo que ignoraba, laa relac'ones que
hab taido con Whll. R'gresaron
N' w Yo k y aqu les ocurri que
de todos loi hteles los hechiban por
no ser casadoa. Y eomo la precaa ae
ocupase de esos Incidectes Thaw quiso
poner trmino i iquella sltueoin y
e cai con la actriz ea Abril delafl)
pasado.
Srgi ella h declarado, enlo'o
eae tiempo Whlta no ceide ercrlbirle,
como al noeatuvlera csala, ireltta'
dola reanudar aua i elaciones. Htce
una semana Whlte volvi 4 escribirle,
y eaa carta cay en manoa del espeso,
quien sltll revivir, oon mayor aer
zt, los calos que tomlnebin ea au al'
ma. Desda esa da llevaba un revl
ver en el bolsillo dispuesto tener un
eoouenlro oon Whlte.
La noche de ia tragedla, Thaw y
su esposa fueron comer al eef Mar Mar-lis.
lis. Mar-lis. Peco tiempo despus entr Whl
te en el caf con dos amigos. Th&w
no lo vl, (ero su esposa s, ponli
dose p Ida y cervlosa. El esposo le
prrgjnt qae .'o pasaba, y ella canta cantate
te cantate Es que ese canalla est aqu
Artes que terminaran de comer loa es esposos
posos esposos Tbiw, Whlta abandon el ca
dirigindose al IMaMui Club donde
permaneci hasta laa dles y mella,
hora ea que se traslad al Madison
Sq'iare Urden. Al eLtrar en el tea"
tro se dirigi uno de los lados de la
sala y tom aalecto junto una mesa.
Wh'te no haba notado la pretenda
en el teatro de loa esposos Thsw!
pero Thw lo vl entrtr y pocos
momentos despus se levant, diri dirigindose
gindose dirigindose al sitio donde se hillaba
el arquitecto, y sin dirigirle la pala'
bra, sac un revlver y le dispar tres
tiros, cajeado Wh 19 al sucio mor!
bundo. El asesino dirigise deaiue
su mujer, que su enouectro vets,
y estrechndola en sua brins, le dl
un apasionado beso. Y todo esto pa
s entre centenares de eipec'adorat;
laa mujeres se deimtyaban, lea lnm
bres gritaban y la polica corra de
un lado para otro. Al ser detenido
Thi" i xjlamnE-e hombre ha causa
do la ruina de mi eapoaa
Hoy el joven millonario ae halla
preso bajo la acusacin da asesinato
vmmi supremo
El Tribunal Supremo iiform en
as a'guientes apelaciones.
En el CtrU'jrn interpuesto vor
don Rafael Rivera Esbrl y otroa con
ira la Corta ds Distrito d3 Ponce. cor
incautacin de fiac:; fall denegando
dicho auto.
Sobre resolcin de contrato entra
don Edmundo Mauver y Sucesores de
Hercaiz; fall confirmando la acetan'
ola do la Corle da Distrito de San
Juan.
Eo la apelacin del pleito aobre
herederos catre jlcSa Joteit Aguayo
en prlmir grado. Dems est decir
laa lrflaenciaa que se estn poniendo
en juegoi j la madre de Thiw ha afir
mado pblicamente que tiene d'epues
toa cuarenta millones de dollm para
ee'var au hijo, lo eual no dejado
ser un reto lanzado i la justicia, mu
cho mis si se rtoierda que hace algu algunos
nos algunos afios el millonario Rolando ko.'i
nearx, condenado dos vecis muerte,
consigui que un tercer arado lo ab
solviera. Ea este caso tambin la
mujer de Molineaux era una actriz,
qus haba tenido antes un querido
quien su esposo trat de envenenar.
No es una prueba mi de deirm
ral'zaslfn y decadencia, el que eatoi
hombres, por la aola fuerza de sus
mtllor.es, se crean inmunes y oon de
reoho romper oon todas las leyes y
con todos los reapetoa sociales? Se
explica que loa grandea duques dt
Ruia ae ocnsideren dur n )a de la v!
da y la haolerda de sus subditos, por
que ese poder desoansa en laa mis xas
leyea del pea y en much)s siglos de
t'alicia; pero lo incomprensible es,
que en una resb lia democrtica eo
mo Eitadoa Unidos, traten de htoer
lo mlimo udoi h )mbres de origen ha
mllde quienes el azar laa eomb na
ciones bacoirlas han buho rieoa,
E! talento y laa aptitudes ds estos
jvenes millonarios pareoe que se
atreflan bajo eaa avalacoha de dol-
lars. Encon idoae, al llegtr 'a
juventud, henderos deunoa cuantos
millonea de dolan, pocos son los que
nutren su inte'lgencla con el estudio
torttleesn el carcter y las energa:
por ruedh del trabajo, Tanto la vida
de Wni.e, cimo la de Ttuw, como la
di otroa millonarios, 10 es otra eosa
qje una vida de inmoralidad y sen sensualismo.
sualismo. sensualismo. Sis antepasados, los que amasa amasaron
ron amasaron esas fortunas que ellos itnra di
lapidan, fu gjete humilde, gente de
trabjo, y la vida del viejo Vander
bllt, do Rackefillor, de Morgan, de
Carnfgle, ea vida do eoonomaa y de
aitoa que revelan firmes pricolpios dt
moral orlstlana, Poro la nueva ge
aeracin que elloa haa oreado, no lie
ne aiquiera el talento de oonservar las
fortunas que heredan.
Son may raroa loa oasos oemo el
deloahijoa de Rotketf jller, que ha'
b'.endo naoldo mil.onarioa, ae han
formado en la vida del trabsj ) y las
privaciones. Por un easo.de estos,
hay mil de jvenes que poseedores de
grandes f jrtuaaa aolo aspiran lla llamar
mar llamar la atoicln por el lujj y el derro
ch que realizan en una vida de pa pa-seres
seres pa-seres y 1 xJravaginolaa, caso psicol psicolgico
gico psicolgico que bien podra llamarse la can
fermedad de los millones
Nkv Yoik, Junio 1906
y Casis y don Rodolfo Ferncdsz y
Otrci, el Tribunal ordena la celebra celebracin
cin celebracin de un nuevo juicio en la Ccrte
de Distrito de Ponce, por insuficien insuficiencia
cia insuficiencia do las pruebas predicadas.
En el ple't ) sobre cobro de den
quintales de caf entro el Banco de
Puerto Rios y don Juan B Fuentes,
se confirm la sentencia de la Cork
de Distrito de Mayagjz, ordenando
la devolucin de dicho caf la so
cledad Olivierl y Sobrinos, absolvlen
do de la demanda al Baaoo de Puerto
Rico,
En dichas apelaolones inf orinaron
los jueoss pcenles seores Wolf,
Eercadez, Mo Leay y Qift jnes.
Misa solemne en la Capilla
Franciscana. Dofi Cata Catalina
lina Catalina Palmer Romaguera
DETENIDO POR ROBO
Juicios en la Corte municipal
de Lares durante el mes de
Junio. Otras noticias.
El Domingo, 8 dol aetual, i laa
"3.4 de la mal ana, tendr Ingar ea
nuestra Santa Capilla Fanoisoana,
ta alisa Soltmno Jess Sacramenta
lo, quedando S. D. M. de manifiesto
hasta laseuatro do la tardo que se re
a ir la Corona, serma, prooesia y
reserva,
Arlies de este mei embaroar
h tola loa Estadoa Unidos, la distin distinguida
guida distinguida aefi ra, amiga nuestra, defla Ca1
laiina Palmer Romaguera, aulen re
gresa au domicilio despus de pasar
aqn una temporada al lado de su
proel ab e ftmllia.
-Ha sido detenido Juan Regot
por robo de 25 doliera eo la roalden
Ola de don Nicolao Rivera. 11 ratero
ingres en la crcel da Vieaneri
-Ei la Corte Municipal de Lares
dudante el mea di Junio han sido sen.
teneladoa 4t ladialduoa por diveraca
de ins
TamYa se han celebrado otras
causas q ia eitin en apelacin bajo
fianza.
El Led. don Tomla Bryan j au
secretarlo don Carlos Budei. demnes.
Irn cada vez mi sa competencia en
la delioada cuanto Importante labor
judicial,
A todas las personas qus bonda.
dosamsnts deseen enviar algn pro.
sent para nuestra venerada Sel ora
del Carmen, se advierte por la pre
sente, pueden dirigir el mismo la
seora Camarera do la Orden, dofia
Ablgall Herrero de Coy, calla de San
Francisco nmero 103
El da ocal del oorrieets ae en.
tregar al hermano al devoto que
tenga la papeleta agradada, el regalo
que haoe esta Orden.
San Juan, 6 de Junio de 1909,
El Prior, Bernardo Tjrras. E
Secretario, Jian Ruis
La polica debiera Derircair
tenasmente loa desocupados que se
eotretlonen en manchar de nero 1
otra clase de pintura, las fachadas de
as casas reolentemoctas pntalas
Varios sub oolectores de la lila
han presentado danunolas por iefrao
oln i las leyes do rentas internas.
-En la noche del luces aisd
oonstllodo od el poblado cEl Gandul
doSmtaros, una sub Junta anillar
de propaganda de la Unin dt Puerto
Rico, f vrmado por los seores que una
asamblea eligi ea la firma stfuiantii
PiOiideate, Jji Nmbelo Aaosta: Sa1
oretarlo, Jos M Irlzsrrlt Vjeales,
Juan Alvares, Joaqun Cavo', Valen'
la Masoer, Eiteban No, Guillermo
Gonzles, Ailonio Caehes, Luis Pe
drosa, Domingo Gca y Luis Aln'
so.
Junta Escclai k Lares
Hsbloodo da proveerse nara el
orx'mo ao 1 escuela principal, 4
g -aduadas y 12 ruraler, avsase los
maestras que tnvien sus solicitudes al
secretarlo de la jacta dentro del na-
1 3 del 6 al 15 del corrime,
Las maestros que hvan rUraidn
en el pasado curao 1 no aolieiian
cela e nuevo, se sobreentiende que
no desean ser contratados.
Lares, Jallo 3 do 1909.-iV.infi.
Sint Presidente do la Junta Esoolar,
10 d s.
O, liclof l Gutirrez
Mlico Cirujano. Es alumno in
terno pensionado por oposicin. Ca'
gaas Puerto Rico.
MOTOCICLETAS
Puede usase (!e
Motocicleta
Triciclo adaptable
Coche
1 Caja para equipaje
(Tanden adaptable
Incido completo para dos personas 335.00
Enviaremos Catlogos todaperso
na interesada en el asunto
l li ( (0,
San Juan PuertoRi?Q.
La Presa, Aurora Gonzlez
y las seoritas Vivero Ote Otero.
ro. Otero. Mitin en Luquillo,
INSCRIPCIONES
Por la higiene y la tranqui i
dad pblica. 4 de Julio.
Gran baile. Calles
E' sbado debut en nuestro tea
tro la cempaflade La Presa ton un
programa seplnlido, El pblico
aplaudi sin oesar i la eomnaH
muy espeoialmente La Presa que es
na verdadero talento m'llplo.
Anoche ofreo' tambin la ompro ompro-sa
sa ompro-sa un variadsimo programa. La ti'
po seorita Aurora Gonzlsi, eoa eoa-quist
quist eoa-quist las simpatas dol jblioo que
la aplaudi merecidamente. Tamb a
obtuvieron merecidos aplausos las
bailarinas seoritas Vivero, En -smen,
smen, -smen, eada funcin ha sido su x to.
Ayer domingo celebraron los
unionistas de Fajardo un importado
mitin en el poblado ds Luquillo. A
pesar do la lluvia estuvo muy concu concurrido1
rrido1 concurrido1 Vayan preparadoso los re republicanos
publicanos republicanos llevar un chasco en Li
qulllo el 6 de Noviembre.
r-La mayora que obtuvieron los
unionistas el sbado pasado en Faj r r-do
do r-do fu verdaderamente snorme. Aii
lo han reconooldo muchos repblica
nos sentalos.
Ayer fueron condenados por s!
jais de Paz vatios Individuos cu.oa
establecimientos mercantiles fueron
denunciados por la polloa por fallas
de higiene. Tembln fueron multad. a
otros por portar armas prohibidas.
En F jardo so celebr al 4 de
Julio eon toda solemnidad, Hubo
fuegos art'fielales, juegos populares,
carreras de cintas, retreta ele, El c'ou
de la fiesta fu al gran baila q ;o
organizara la comisin de Fsiej is,
para el eual fu .contratada la or
questa de la polica insular.
r-Hi eomenaado nuevamente la
reoompoaicin de lasoallea de Fajardo,
-El 4 de Julio fu repartida una
limosna los enfermos asilados en 1
hospital Municipal.
Ha fallecido ayer una tierna ni.
fia hija do loe espesos Julbe-Cerra.
Nuestra oondolenola por tan ssnslb's
desgracia,
Ha vuelto ha hacerse eariro do
la comandanola de la polica insular
de este puesto, al sargento doJets
que estaba en uso de licencia,
Registro Civil: En el mes de
Junio pasado han sido inscritos 61
naelmlentos por 75 defunciones,
Corresponsal.
Junta Escolar de Camuy
ANUNCIO. -"Hasta el da se s Jfl
Julio se admitirn en esta oficina lss
solicitudes debidamente documentadas
de los maestros que deseen oontriUr.
se con esta Junta en el sfii eseclaf
prfxlmo. Se proveern cuatro eieue
las graduadas y olnoo ruralea.
Camuy 30 de Junio de 1,006.
F. Agulrrt M D,
4 i4 Presidente de la Junta Eicr.Ur
Alcalda de Fajardo
Aviso, Se encuect'a vacanti un
pista de Sub Inspector ds Sanidad y
Beneficencia en esta Munieipaldad,
dotada eon el haber anual do ICO 3 CO,
segn Ordenanza del Coneejo. El fa
cultativo que desee servirla preseata
r su aollcltud en esta Oolna antaf
del da 18 del oorrlents.
Fajardo, Julio 2 de 1908.
. JB, Ttnt&o.
9 3 Alcalde.
En esta imprente se ven
de papel viejo de peridico i
dos pesos el quintal.
HDIAN
H maneras diferentes
$ 210.00
90.00
125.00
25.00
20.00
F. Keilil & (0.
gp Julb, Puerto-Risa f
I
T.JL
SECCION ESPECIAL PAR PQR3GE
UN CASO CLINICO
UH ENFERMO, UH ABOGADO f MIOS MEDICOS
La asamblea republlcna que en
estos momentos ta esVara en San
Juav, ei, 6 leri.u suceso de suprema
trascendencia per dicho partido.
Cu indo un ecfermoeit grave, po
. eo menoi que en peligro da muerte,
loe pariente! y Ice amigos, aiesoradoi
por loe mJlcc, se orgrrgan junto i
Itt oab cera para eombatlr el mal.
Tal el partido repnblioano. Es nn
t ladero oaio eloioo. Es na eoer-
, oto que ta debate en tremenda orilla,
prximo i lanzar loe extettoreoi de la
g)na. Su asamblea tiene a'go de
ti abra Me bien partos una reunin
da cjnsnltss. Asprense en el am
b'.enta emanaslones de cido foiooy
alore formo. Lurgo, tantos mdieoi
en derredor, dan tistes de realidad
la melaoollca alegra, Jdzjuese:
Barbosa, Gmez Brloio. Valla Atiles,
Vv, Coll .7 Tost, Saldafia, una
verdadera Ugln, Y el icfldr Hsrnin
del L6 jh, el galano orador, el ultra
conservador leader, disuena eatra tan
toa dlsefpuloa de Eioalapioi if, dieue'
na porque no ei clico,
A loe republioanoi no guitan lai
dlsonscolas ene.
.Q ee un abrgado para tema el
pulso i un erftrmo que est grare, 7
heer el dlsgnstioo de la enfermedad
que padece, 7 recetarlo loe medleimon'
t que Z?ue oportunos, para dtTOl
veri la salud remendarlo, cuando
Hunos?
Poroso, sin duda am a do otrts
causas ipooo de haber comer ido
la asamblea, habiendo propuesto el
flor Hernandos Ltprt que no se
hrmbraiaa oomlilo'oi para abarrar
tiempo an los debates, t6 derrotado
por el doctor Barbosa, en virtud de
Una mayor do sssenta tolos contra
ntrente.
Ah, si el itfl ir H:rtaid;2 Lopes
i era mlico
Vimos, pues, que en el primer en encuentro
cuentro encuentro entro los dos leader rapub
anos, al aomloal 7 al substancia', el
i? gando tonoi al primero.
Era do esperar qne asi sucediese.
Y tambin os do esperar, dados
principios, que una completa derrota
aguarda sn la asamblea al sefljr Hjr Hjr-ba:dti
ba:dti Hjr-ba:dti Lopet.
Por qu el seor Hernndez Lope
PROFESIONAL
UH. 6. TITEO
tkuta del Ajo y Botpal de Oitgot,
?oras o consultas 1 do 1H a lli
7 da I a I. Telfono do sn residencia
hroaro 87 Telfono dal A all. 157.
Oh Simn Moret Muoz
escacho: Calle de la Unin.
Ponaa, Puerto RiOO.
luiros-
L001 Si. 3, alln dsl im
Telfono 144.
ContultM de 2 4i
11 1U
Di. Eusebia Coronas.
Oficina: Calle del Sol Nm. 2.
Ponao, Puerto Rloo.
Francisco Parra Cap
ABOGADO
Haza Principal nmero II. Ponas,
PuarlnRiao.
AMERICO MARIN)
Ponca.
A
Up'rSeEtknles para Ja Ipla, d loa fffiores 1). A. de Lima y
agentes del famopo CHAMPAGNE MUMM y tdob del
STAIsIAI SWIIS COIsOy, de lalUoruia.
representa 5 sintet'za una nueva ten
deoeta?
Tuftl tender o'?
A la hora en que eieriblmos estas
'ceas no se sabe en Pocoe fijamente
lo que esi
Do seguro, cando oitos comenta
rir s aparezcan, ya se sabr en la lila
de un modo eonoreto y terminante, lo
que dfeho hombre rblico quiere, y lo
que no quieren los otros
La actitud de les republicanos
poneefios es de rigurosa especializa.
Su rgano mximo nadahadkh)
aobro el particular.
Sabemos, sin embargo, que carao
terlzidos e'emeatos da Pooee, asistan
tes esa asamblea, est por los nue1
tos rumbos 7 los moldes nuevos.
Q itere decir que son para el cato
presante, lurnandtlotae.
Y alguno se ha dejado decir que
si su partido co oambia de procedi procedimientos,
mientos, procedimientos, se retirar en absoluto de la
vida poltloa,
Lo que aere sonar.
Guanto la tendenola per.onlfloi1
da por al dootor Barbosa, sobrada'
mente la conoce el pas, hasta el pun punto
to punto de habirla sentido repercutir, en
varias ooasiones, sobro las propias
ost Has.
Es el etau qw el estacionamiento,
la cristal zailn, con la intolerancia
por bale, por esencia.
Es la rcalos po iica colonial del
conacrvat.sma ant gao, con todos sus
errores, exageraciones 6 Impumis".
Malos mlleos polticos son, les
que en este siglo de la electridad y del
radium, y bajo los rededores plirguea
de la bandera americana, prcolim n
adulas teraputica! tradiciones dtl
dector Sangredo.
Aplaudiunns ala empacho al so
flor Hernndez Lopes, si quiere reall'
zar algo buenc, fuerte y saco en los
moldes de su partido, porque la Unin
quiere adversarios que contribuyan al
bien del pala, no al mal del pala,
ti non, non....
Morii el ei. firmo?
Nj morli?
Lo probable es que muera.
Males mllaos le ailiten.
Y padeee, ademi, una enferme'
dad hereditaria, conitltuolonai, oon oon-gnlta,
gnlta, oon-gnlta, contra la eual do hay solucin
posible,
nuncio
IR-ECTORiO
Gustavo Rodrguez
ABOGADO T NOTARIO
RAMON APENA
Abogtdo y Notario
Calle Isabel, N? 6, Ponee.
Bobsr ( (rallan
Taller da Maquinaria, Fundicin j
Carretera. Agenda de los Arados
iDeere, los mejores que se fabrican,
Harina 25. Pono
LICEO P0!((i0
Coegio primiJo y psiofli
Preparacia de maestros
Se admitan internas pre precies
cies precies convencionales.
En este Vinn? se enstfl el 8? grsdr.
Dindora'. Sra. Ana Roqwi de Duprt,
Vf.yor 38
A. DE LAHONGR AIS
FONC3, P. B.-P. O. BOX l.
Comerciante Colonista.
Importador 7 IxporUdor.
Sombrero!, Callado, Efectos de Pe Pe-letarfa.
letarfa. Pe-letarfa. Suela Domlnieara y riel Pafi
4
BB s3fe
SAN
ECJTAH- PDHECTAH Y SOLO
rUITOSJUELTOS
En Ponee llueve sin cesar, desde
esta msftina. Caen frecuentes igaa
eeros en varios puntos de la isla Pa
rece que ha eomrnztdo formalmente
el periodo de las lluvias. Los repu
blleanos que abrieron el paraguas
antea de corcerear les aguaceros, de'
ben tenerlo ahora ms abierto que
nunca, para no convertirle en patos
mojados bajo el chaparrn da la assm
ble.
Los republicanos vern oonvertl
das en barro sus esperar z i de hsctr
un nuevo chanchullo con las eleocloces
de Btrros. Hoy intervienen all los
unionistas, y limpia i loa preolctcs
de los lodos de ayer,
No digamos los republicanos;
tNo se vistan, que no van. Sesmos
mas generosos, Dejmoslos que se
vistan siquiera de luto, para que puc
dan tomar dlgaanente el camino del
citmc serlo.
El turba, la turba, las turbas..--.
Q curioso y prcfjndo estadio po'
dra h leerse oon lodo esto, para esta
bleoer un aoertado paralelo entro la
poltica del pasado y la poltica de lo
porvenir!
(El ltigo y el garrote! Bienes
armas para formar muchjdumbres de
siervos. El primero lo manejan los
dipctas de arriba. El segundo lo
emplean los demagogos de abajo. Di'
fioll es preolsar oual es el ma deshon'
roso de los dos,
Los 11 Core que rjunen nuches
palaciegos entorno auyo, tleceique
emplear, ai son ouldadosoa oon su cal cal-sido,
sido, cal-sido, un ejroito de limpiabotas, pa
ra borrar oon el lustre el alselo ds
los strviles,
Conczoo un burcrata que ha
hecho au carrera por medio de abi.e
gaolonea gastiOiCmlcaa.
I gerisndo oon oelestlal sonrisa,
anta contlneitiles, los ms dolasta dolasta-blei
blei dolasta-blei y caprichosas puto i I otoi
na amerlcaaa,
La asamblea republlocna ser,
para loa interesados, ina especie de
revulsivo eL'g'cj, pojqte todos los
que tengan ago Importante que de decir,
cir, decir, 6 crean tenerlo, aprovecharn
esa ocasin solemne.
Servir lamban para queseara
pllflquea en un teatro comua, oon
unidad de lugar turneo y aco:a las
discordias, chlimcrrecs y minucias
que '01 dividen.
Ghardon y Yordn
Oficina de asuntos judiciales 7 No
tarlales, negocloa, cargo de
Luis L Yordn Ovila
ABOSADO T NOTARIO
Y
Carlos F. Ghardon y Len
NOTARIO
Oiclnts, sallo Cristina n&mera 1
Bajos. TELSFONOind neroli,
IOJOIjIOJOI
Me Dollars -Sa presenta una
msgaffiea ocasin de asoslane con
ms mecos dicho capital on un ne'
godo aerlo tgoaola Comwii d
valiosas relMlones, regentado por
persona de reconocida competencia, 7
cuyos bu nos rendimientos se compro1
bar fcilmente. El socio puedo ser
comanditario, activo si tiene oondl'
olns.
Informarn en la Notara Matlen'
zo. Marica 7, Fot es,
Barbera Atocha
DE JULIO BIDS
Visitad este aoreci Id Saln"
encontraris un servido .n rado v
rpido.
Perfumera franoesa, Baaos ame
rieanoa fros 7 tibios, Sbampoo, Pie
dra antisptica. Apartados Se ad admiten
miten admiten abocados precios convenci,
nales. Atoaba ndm. 3, Ponee. P. i
En esta Imprenta se rende
papel viejo de peridico dos
pesos el quintal.
s especiales
JUAN. COMERCI ANTES COMISIONISTAS
Ca., New York. Unicos agentes de log famrgos vinoe y crgc&c de 4CTAEO DUPUY y (Ja,s de Burdec?. Unltos
Rhin. Udcos; gentes del vrhlki "B'.ack ad Whit." Unicos agfnt-8 para loe productos de la respetable firma
Agentes del cemento VULCANATI. Solicitan muestras y precio?. latamos prontoa fuminlitrarloc.
un
JUEVES fl. -Los republicanos lu lu-cbtn
cbtn lu-cbtn la desesperada, Tratan de
rel'zr ilpra. un magro esfaerzi,
pira cocs'gjlr vect'jts en las ln'
crlpeioces. A jazgtr por bus prepa'
ratlvos, el di da mttca echrn el
resto, como vj'garmtnte se dice. L'
bor estril. En realidad, no tienen
gente para llevarla los precintos
Cail todos los ehotorei qce se ven
all, loi das da ln'edp:in, son ucio
nlstar.
So nos l:f jrma que dos sbnga
dea de esta ciudad proyectan estable
cer en San Juan una aueursal de su
bufete, oon un psrsocal oompetenta
para todcs los trabajos,
(iuEn vista del gransuceso que
hemos obtenido ocn las ampliaciones
en bustos de fdtrg.-a fas que c frece frecemos
mos frecemos nuestra clientela, nca oompla oompla-oemos
oemos oompla-oemos en prorrogar huta fines da sfio
1 dtnacln de loa tlcktts que dan da
racho la adquisloln de dichas am am-pllaolocea,
pllaolocea, am-pllaolocea, segaolreular que oon este
mtt'-vo pub'lcamosen Noviembre p psalo
salo psalo y que remitiremos al que coi
Ida. BAZAR OTERO.
-Falleci la respetable seora
de fia Juana Bracero viuda do Daz.
Hoy por la miHinase ha efectuado
el entierro del eadvir. Enviamos i
la familia de la flaada el testimonio
de nuestro vsame.
Muthi gente acudir pasado
msfiana domingo al teatro, atrada
por el concierto de la dlitlt guldg, pU-
im MULETILLA
S'gae impertrrito un peridico
republicano en llamar la atenoin da,
aloslda de Ponee, pir medio de mins minsculas
culas minsculas gioetlllas, sobre laa oalki, ce ceras
ras ceras y tajeaa de la poblsoln.
T tu bi i cortU Impertrrito en
lo de barajar nombres propios, dentro
de sueltos no menos mlL,cu 01, para
ctc'eoolcaar chistes y sgadtzas que
hicen rer al leyente las veinticuatro
b ras de itdas, cuando no lea tres 6
euatro dss de ledas,
- Asimismo prosigue Impertrrito
en a tarar las afras lo ln inscripcio inscripciones
nes inscripciones atribuyendo los tuyos la mayo mayora
ra mayora y ea asegurar, modo da estribillo
cantinela, que loa republicanos trlun
farn en Noviembre.
Se deseara mas originalidad y
menos vulgaridad, poique lisies mul
tillaa cansan al sufrido leyente.
Mxime ouando no encierran ni
plzsa de verdad,
Y eso no hay que discutirlo.
COMERCIAL
Hotel "p$i"
D G. Mithtli.-OaLlt M Dr. Pujali
nuro H. Po nce.
Recientemente reformado est
hoy la altura de los mas exi exigentes.
gentes. exigentes. Es sin duda el ms
apropiado para familias. Ser Ser-Yico
Yico Ser-Yico bueno y precios mdicos.
Gonzlez Bonnn y toip,
FLAYA DE PONCS.
COMKRCIAITE3 COMISIONISTA!
IMPORTADORES
Agentes ezeiuslvos del Agua Vi
cby. Caldas de Malavella (Xsp
Hotel Inglaterra
Comercio 3. Marina 3. Pones
Etb tadones frescas 7 amplias
con vistas la calle. Comidas sue sueleles.
leles. sueleles. Precios mdicos.
T-rpi-z v Fk.Rsant.fj:.
Mm de dusubo
Ds todas dimensiones, venden lu
essoros de Ooaxalss Hernndez 7 f
XAM1Y8, P.M.
Consultas per oorrea pueden.ba-
cirse.
7"
?IMH LS
y vnm
nlsta enflora Elisa Tavarez de Storer.
El prr grama ea aelecto.
Eliia proyscti dr conciartds en
Y uco, San Germn y MasgU;z.
G relas su filial esfuerzo, Ma Manuel
nuel Manuel Tavarez tendr un monumento
adeouado pa?a sus cenizas,
Nuestro amigo y correligiona correligionario
rio correligionario don Federico Valle ha regresado
da San Juan dondt fuera oon objeto
de asistir laa fiestas del Hipdromo'
En Santa Isabsl sesenta y una
personas, Independientes unas, proee
dectis del esmpo republicano otras,
se han afiliado la cnin,
Nuestro triunfo es s g uro en apuel
pueblo.
Se encuentra erfarmo el maestro
compositor don Jaime Perlei, eiti'
mado amigo nuestro. Desesmos su
pronto restablecimiento,
- Hay mucha animacin psra las
carreras hpicas en el Hipdromo pon pon-ce
ce pon-ce fij, el da 25 de Jallo. Casi todas
las localidades etn tomadas.
-NSGO:iO.-Eneaa eiudad se
vende, sin Intermediarlo, un buen al almacn
macn almacn de mampoetera en esquina que
produce mas del uno por ciento, v un
gran solar en sitio muy cotrico,
aprojpslto para fabricar una buena
oaaa. Escriba al apartado de correos
nmero 10. Ponee. i m-d.
-El Biflor Garca contina exhi exhibiendo
biendo exhibiendo con gran xito au msgofio el'
nematgrafo en la playa,
Aoeroa do la asamblea republl
cana en San Juan se dloa por esta olu.
dad qve el k der, Ledo. Hernndez
Lopes, ha sufrido el gran revolcn, y
que ht habido en dicho acto violentos
debates, suponindose que el partido
republicano salde da dicha asi re olea
oon su programa y sus procedimientos
iutrgros. Si ai sucediese, peor para
l.
ta.Se ha reolbldo en el Len Pon
ceo un gran surtido ea calzado para
seoras, de charol, glas, color eham'
pagee, blancos y cabritilla, 20 formas
distintas. Para nios, especialidad
en calzado fuerte para ir la escuela
y fino para vestir. Unicos expende'
dores de calzado charol y cabritilla
para hombro marea Universal de
$ 4 mejor en forma 1 oalidad al Fin
heln y dems. Sombreros, corbatas,
cuellos, punoo, camisas, infinidad de
artculos para caballeros 7 ciflos.
Esta noohe celebrar el ayun ayuntamiento
tamiento ayuntamiento sesin ordinaria,
-Ha sido puesto en libertad Ra'
mn Maldonado, quien cumpli un aflo
de prisin por abuoo de conflu i,
-La polica ha denunciado hoy
para Pone
loca' Eoard o Charties
Ponee, Porto R.co.
A bi intsresadoi
, Para su mejor reallzasin se da la
mayor publicidad acerca ds la 013
TBiBucioxde los serv tos que prestan
loa seores Mdicos Auxiliares de Sa
cidad de Polco, DlssriamenteQie
lccluso los diaa de Sesia
Maana: de 9 A 11. Consulta eo
la Policlnica (Hospital Triooohe). A
taa 11, asistencia domiciliar los en
farmoa oujos encargados dejan la di
reoolcn ea el Hospital Tricocbe.
lard- de 2 4 5. Consulta cala
Pcllolnlca del Hospital Trloocho on'
Mdico interno del Hospital. De 3
5, inspeccin do la matanza en el mi miradero
radero miradero por el Auxiliar da Sanidad
aneargado del servido mdico de tedj
M distrito Oeste da la ciudad, a las
6, nueva aslstecda domiciliarla ilimi ilimitada
tada ilimitada con el nmero de los enfermos
suyos encargados dejaran la dlrecalr
jn el hospital.
Eocht: de 8 a a. m. SerVieio pa'
r los pobres por el Mdico interno
del Hospital. Visitas de urgencia
cuando lo requier el caso, sarr
Igualmente prestad.
A los coleccionistas de aoti-
guedades,
Se desea comprar, varias cartas
esoritas en ,ocas en que la direccin
se tona en el mismo pliego de papel
porque se desconoca el aobra 6 cu'
bieria.
DKhaa cartas deben tener si sello
.estsmpilla eorrtaponlieoH.
Inf jrmara en el Hctel Francs 6
en esi&BCSolDit.
iraPrSraTABOR.
And-s Rulz y Carloe O Mz, por la la-(
( la-( aai'a de laa ordenanzas munlelpi munlelpi-le;
le; munlelpi-le; & Luclno Prez por eieT!a,l( ;
Jun Marti jz, por alterar la paz;
JuamGi'arza y A'fredo rtHoaa,
por escldalo,
El Juez de paz mult hoy con $2
Vicenta Jlmmez, porhibsr lrfringl lrfringl-do
do lrfringl-do laa Ordenanzas municipales. Per
la m'sma ca'ua ic multado Nicols
Risaly con 12 y con Igual suma Ana1
C eto Snchez,
Pronto se abrir la oQolna ca
correos, dotada con mpllaa reformas
en la calle de Isabel, bajos de la casa
que ceup el Gabincts de lectura.
Han irgreiac'o en lacrcal, en
sumarla, Bsael Maldonado, al! a a
Lavativa, por alteracin da la paz
pblica) Avellno Oiaslo, Jos Ooasio
alia Tarugo, y Genaro Montalvo, por
el mismo delito.
-Ha sido preso Fracciseo Torres,
para cumplir SO das de nrlsln por
haber portado armas prohibidas,
Ptrt los que quieran colocar
bien su dinero
Se vende arrienda en Ponaa. en
la salle ATOCHA, la ms cntrica do
la oludad entra las dos plazas princi
pales, un almacn de manipostera 7
madera del pas, do 77 pies 8 pulga pulgadas
das pulgadas 6 de frente por la callo del Sol 7
36 11 pulgadas por la de ATOCHA,
frente i las easaa do Enmanuelli dt C.
R. Valdeallia Heanos A O.
For tener este almacn dos arri arrimos
mos arrimos se haca muy foll fabricarle una
planta alta; comn ngnlo da mam mam-postara
postara mam-postara sol menla. Tambin una do
dos plantas manipostera aontigua al
anterior en la calle del SOL. II que
adquiera esta propiedad tendr un
buen inters de su dinero Para in informes
formes informes dirigira Rajau, Ritoa
IBBBI Bol 14. pnr.
LABORATORIO
Qumico-Microlgico
Doctor Guillermo Saliztr.
CRISTINA. nO 8.
EL "POHCE GR0CE3Y
Se vende artculos alimenticios.
directamente Importados do Estados
Unidos, llevndose oasa del aom'
prador. Surtido siempre fresco. Co'
merolo7. -Aparsaii24. Tatfiao 12..
RLSTROr:G4 G
Almacenistas Importadores
Unicos agentes de la cerveza cAn
hiusor Euith del agua mineral
Whttt Rocki, 7 dal do tUrai do
We!tk
BfMisrwitfC5a
POR S12.000
De contado, so vende la flnoa da'
nominada Barrancas, la cual se
baya situada en el barrio da Llanos
Costa de este trmino. Dieta i hora
y. media de la poblacin, se oomponn
do 1 500 ouerdaa de extensin, todas
propiaa para l&t aiembraa de frutos,
menores y en particular para el algo
dn Cllan. Tlone dos magnficos
manantiales para dar de biber al ga ganado:
nado: ganado: tiene collcdaccla al mar y puar.
to para embarcar todns los frutos. En
lia se pueden cuidar hasta 400 cabe cabezas
zas cabezas de ganado.
Para Informes dirigirse don TJli TJli-ses
ses TJli-ses Marlnl-Post Office, oalle Mu
fioz Rivera.
Cabo Roio. Dlolonabra a d 10S
Hotel cosmopoiitd
Calle de la Luna, Yabucoai
Casa de nueva cocitruccln. Ven'
tllida y capaoldad en las habitado
nes. Buena mesa y baCos. Prilmo
las principales cas.as de comercio 7
i la oolna da correos. Admite abo'
nos. Precios mdicos.
Faustino Ointrin.
Pi-nn1wt,rlo.
Df, Juan lii
MEDICO CIRUJANO
30 5 Nagcado P R.
Doctor 3, Mi km
Ds regreso da su viaja, Europa,
acaba da instalar su oScica profesio profesional
nal profesional en la calla del Cristo, crvirro li.
Horas de consulta! da 12 y media 1
y txtdla de la Urda. d
PE-RU-NA CONSERVA LA
T3 FAMILIA EN BUENA SALUD.
IP cd n (DaaM
PARA "LA DEMOCRACIA"
teste Es Solamente
Uno, De Un Hilln De
Hogares Adonde La
1 Pe-ru-naHaSdoUna
Bendicin. Lase El
Testimonio De Esta
Familia.
' r BABV
'
II
SilIIll
Carla dol Sr. Honry S. Camp1ll, 17:i7 S. Wil
Iuud trot't. lenv-r. Colorado, liiimt.ito v Mi ni- i
crn W'nodiiifii, Monl;ina, y IMi-jiiiIo (le luilders Traili-s
minil: "La Porua ha sido la ti 1 1 de mi liu-ar.
t Mi o.'saoslatia mal de salud por vario aos V' la Toruna
J lacuv'V (radualnicnte recujifr la salud, y li & luz un
n o epu hoy bfinlico nuestro hozar. Los dos, il y su
. mama, fiozau du la mejor talud.
I Personalmente he encontrado la Pcruna de eran valor mm mi. cuando
viajo. Comiendo deshoras, y frecuentemente alrncntos nial preparados J
J se me descompuso el estmago, pero la Pcruna me enton lis rganos di-
I gestlvos y me Ci buena salud.
"Sunca estamos sin Peruna, y s por experiencia que nos tiene siempre J
en buena salud." T
5 Se Usa La
Peruna Una Vez,
Se Ua Permanentemente.
CARTA RECIESTE.
PpI Sr. y la Sra. CainnU-U :
'An usamos le Peruna y adems do
nuestro hijilo (ierald que ahora liona LK
aioses y goza de muy buena salud lone-
V uVn fraseo de Peruna entra en nuestra
It-, I casa romo el mejor amifro."
) l'n;i uuiliitiul de familias han descu descubierto
bierto descubierto que la Peruna es el remedio que
deben tener en la casa.
Porua es el remedio que libra y cura
a H familia de todas las enfermedades
catarrales que les persiguen.
No importa si el catarro es eu la ca cabeza,
beza, cabeza, hs. pulmones, el estoniano los
moa otro de ciiez nu-es, y se conserva intestinos, la Peruna lo cura,
muy robusto y saludable. Si desea consejo mdico gratis, es-
"Mi esposa dice que la Peruna y los : criba al Dr. llartman, Presidente del
aitos puros de Colorado han contribuido Sanitario llartmun, Columbus, Ohio,
i La salud de nuestros hijitoa. 1 1 U. da A,
Oportunidad
Se vende un MOLINO de 31 X 60, dbs rtgrar.ije, ct'.t.Mcs, utjor 10' j
InJermadl 9' y 14' drjjftr!; motor borlzooUi: &.n c-l cdro de Tpor 22"
lAmatro ton 40" de aur-, do lid eBtrucc!a y fibr cido por 1 (iii
Cll de Prt; j OTSO MOLINO d 32" X 78", dbio rgrDie, dlraMro, de
1 ctUHo mtyor 14' ? du icirniedl 6' y 4"; m-,or lipu Vinrn cod
nlel6sTtmo. ellindro d" TSpor 22" drufilro per 54'' d6 8'.ir?i, da eoni eoni-traeeln
traeeln eoni-traeeln tlida y fbr1cdo por la rsaorobrt cu eontVruotor do Jt
Fleeh London y Dorbl do IcpUte-ra
Loa mollnoi erUo trabajando cetutimerjle n la Hc'frda P.iuno.
de U Ctr Moa,
Para tht luformea dlrljlrte ta la Capital, i
Vista,
Sobrinos de Ezquiaia.
JOVENES, ATENCION!!
Keflrikmpii -ue ya bnr dp hacer alio en la mar
cha rpida q" ooniliu-o ai BGimlcro: eslan leKaa-
taoilo lo nervios, el eerehro, el Tl((or y haita la Tlda
misma, ai ya son viruraat ne las emisiones involun involuntarias
tarias involuntarias de la substancia vital, bien ocurran stas du durante
rante durante el da por la noche, 1 no bailan alivio con
las drogas, prueben nuestro aparato ron patente de
los Estados Unidos como medida de precaucin Ks
un aparato original, cmodo, seguro y eflcaa.
tttrtiim ttlmt j himiIwh (o di, t w L
linjiiH n ir. i. i. ruvii, i. ivs.
I NO ACATARRARSE i I Jun'a yco'ai ds kmk
fe' I
Koitar.'a ei no eiferm idl qaa
llei) micifnnn ImporUaola dala qaa
fiaa.'almeats le le atrlbay) Iaraia
lo lo loa rjaaoi del cuerpo, euyai
hmlonei y fisnaa debilita profuad
Bieate. IiiamfreeueateJola lordsr
U Yli'n. la aarli y la farfauta
f ei geaeralnuate por doada emplati
la tnbercalot'i 6 tltli.
Li mlimafasilldaJ y U frsaues
Ha wa que n pnita m eiitrra, has
ftUi peraoaK 'n llfereat) pra e
fari: j la gra mvnifs no te preooj
fti ia lai ooaiesuea:Ui
Loi bftQoi froi por la mafiaa
laadlta-naM deepast de dejar el
If&Oi dormir oon lai ventanas ab'eri
tai JCTlftr la tOTientei do aire, o:
p-colnr.ii mar buna qie no euetl
M iraotio i osafirT&riai. t ero e
tjriilo m4t poiltiro, me eSeai,
Mis foD rcitrposltlTO y ta-nbler. el
Q aOQijo loa mdlooe, e ia Erro
?i4n 18 atol, ai tooue aa agr Qf
basalto.
Xa aorpreidecte lafnena, Tltalldavl
aaerfU iodr da realitecala que re reciba
ciba reciba a! "ppo homano del ai peque
laa A Kmaiala de Sontt qu i-4irilu-ro
coa eoniune! CU
laultla reeubra latera rrtsc te oCai
U prw d&ollaa y Taioero.e de.
fnrrey y 'o pona I abrigo e .a 1 1-feMloaatarral.
feMloaatarral. 1-feMloaatarral. Dt filando aa eiando tptrcer,
iodiaraiM poco eaerupaiotO uar
aiaadj emaliloaei, tIdji i prap? prap?-oa
oa prap?-oa a loa qu airiDajen prop.tddoi
taraiiTti que no tienen y faaata ba?
quien a airre i '.t, m Istrai d
iaprerla, qka al petrliJ 6 kiruilca
ff ta illmiatf,
Ensiot'andoae ,vciEiSi pn eile
pueblo cuatro eicu'i rurt, ei y doi
fridualu, te v ia & le a aipirtnksi
pr q jo envteo u drorititri i ci cita
ta cita ie;riUr, adm't'ecdr.ie nl'c'iaiei
hiiti el dia 10 di Jn 1n de 1906.
J ti. a, nia.
Fredetite de a j ir t rispiar
Ui.unh,. 3 1 Jn i v 3 2
Jooh h o'f dJ Coro a
A 10 SL.3aS MAESTR03, MAESTR03,-Por
Por MAESTR03,-Por el lrrT.ij o '.ti diti que vacce
e 13 Ja loi eirMctit, te draifa io io-Ucliadf
Ucliadf io-Ucliadf pii. ir: verla E.coeUi de
ei ra -cisipHlldik'i, ura; ta e prf"x' prf"x'-raiC)ei8
raiC)ei8 prf"x'-raiC)ei8 5;rdalyC' 1907. A EOU,
PrFi 19 d J 'i t E 0!l' H 2
0f( .1, lvez Vais
VS LA UTiJ VBES1DAD
San Prtncisco 71. P. K.
'C'IDEPM MDT01
Se vende uca caldtra de 75 caba caballo!
llo! caballo! y un actor e 53 c&b&lloi de la
renombrada fbrica Atlai; tiene
-oto uto Vara informci dlrijlne a
B. ff. e Sca.-P. O, Box 808. San
Jun P.R. 2 v t liin
-
Jarla Fscoiar de Lares
A mu -DctJe e. CU 55 del ac
i '-1 j r re l'xlio de qaii ca din
i s vclu. t' c 10 r!e JjIIo vr(x'
a k i '.:4a isiicl i ei tocutee i i-'ti
'ti i-'ti L 1 t mP l ot i riLOi !', tf-t-a3ci
: ruralrt qaadnsfer c tlrtir'
e paia rjiicar en la Eicue ai de ule
viuDlcUifi durteta el So eiooUrde
l'J'tj i lT. L tiplract! debsi
d rljlr ui lolleit ;dsi al qua une b i,
L -rei, 23 de Junio de 1UJ0 -'m.uwco
Utin, Preildecte. 3 2
AVISO
Se venda por la mlted de tu valor
un aparato para fabricar dtbldat car car-b
b car-b instadat. Se compone del generador,
tro tuentei oon aua eorreipondlentei
lisvaderoa degaz, una meta para lie lie-car
car lie-car bctellai de taponea de gravitacin
y un llenador de alfonei.
Para laormet dirigirle en Camuj
A. Antonio Castillo.
Qa4 eie'i rci.-itcj? Ud aeeltemcs aeeltemcs-ra
ra aeeltemcs-ra qu te ni b o ooib :r'.bi ct-a
lubrttr y llxyia.- Bjate ;-a
fiambrar.
..Una tab;UG;ia te'? j;!h
pareee de la propiedad fee?.-.c!t. i
do alluento, cual et la il nlte' n,
qaa pata at travi del t: 1-isi.. ti
lu rEOdl!lCr y tln ? tbii-; :-
b!da' uoa aubttest en n. Que r-
tiene 4c(f,una de !r rop'el&ilot tu-
tvi y aumins.tt dsi hi'.-
al patr K) et ua i!-rc.t" p&r r-i-
laloaa, r.a se- cero ir.
nenio pt"-
S ts-' .'-iv.t. ;te pro; 131.1.
a Taeitro o-kIxi i ct conflrmar tt tt-ta
ta tt-ta verdad 1 i et ia!i enetso e fuer fuer-iti,
iti, fuer-iti, de carne y da tt?ce, i asom-.
jar qaa tjaili Emuliia (a Sg(t. 1
Flix Medina
Artista pintor. Escengrafo
y decorador de salones.
s &s encra de hacer toda claie de
t"btjot tn el aria, par ia itia y el
xratj.TO. Direccin: btn Frano-aou
D 87, !trit.
ti t;er.e Vd. algunos tmigos que infren la
ordera, supuraciones tcl odo, ruidos en U
Citera, etc., dgales qne escriban la Deeb
t ar Drum Co., 15 l ark Kow, New Vork,
B-nc onando este periJico, y se Jet eaviarl
CAATIS instrucciones de cao jed ci
9
Fanatismo en Africa.
Temores de Europa
Londres, Julio 7. El ministro de ne--gociof
extrangeros pronunci ayer un di di-curso
curso di-curso ant la Cmara de los Lores, decla-r:nd'-que
el fanatismo religioso es' ere ere-rendo
rendo ere-rendo en Afiica y se maifieta cen carac caracteres
teres caracteres violentsimos, de -tal marera, que
constituye una amenaza contra los residen residentes
tes residentes europeos, que no participan de la f
m:liomefana. De varios puntos se solicita
el ux lio dtl gobierno ingle? y conviene j
q e Inglaterra y Kuropi sepan que existe
.el i eligro v que toma incremento, fin de
r(ue los gran 'e-s poderes se preparen la'
accin uue txij in las c ircunstan ias.
! El Kaiser alemn
haca Trondjhem
Cristiana, Julio 7. Ayer tarde lleg
eta ciudad el emperador Gui leimo II,
de i aso Ir en Trondjhem, donde visitar
-A r. y Akou de Noruega. La familia real
de uecia recibi al lisjero en 'a estacin
v ti puelro, agrupado en las calles le sa salud
lud salud i espetu smente, bin que resonara
7 nuna acl; m cin. Hoy ha cor tinuado
el Kaiser su camino. En Trordjhem le
prepnran fiestas suntuosas en honor del
regio husped,
Tratado francotalano,
Integridad de Absnia
Pars, Julio 7. Les peridicos de la
maana publican el texto de un tr.itado re recentsimo
centsimo recentsimo entre los gobiernos de Francia
Italia para garantizar la inde( endencia de
Abisinia Ambas naciones se comprome comprometen
ten comprometen no intervenir, y impedir que ctras
intervengan en aquel reino af icano En
lo que respecta al comercio, se cstabltce
all el rgimen de la puerta abierta -open
door dando faciiidade-s amplias la im importacin
portacin importacin de mercaderas de cualquier pun punto
to punto del gobo y la exportado i de frutos
indgenas, sin privilegio alguno para Italia
ni para Francia.
El parlamento mas viejo
invita al mas joven.
Londres, Ji'lio 7 La Cmara de los
Comunes, que es el cueroo parlamentario
ms viejo del mundo, Ecaba de dirigir la
Douma, de San Petersburgo, que es el
ms joven, una invitacin para que enve
alguno de sus miembros eta capital, con
objeto de celebrar, durante este mes de
Julio, una conferencia sobre arbitraje in internacional.
ternacional. internacional. Se cree que la Douma acep-
tara, spiazanno ei viaje ae sus aipuiaaos
Londres hasta que terminen los apuntos
que preocupan Rusia-
Ocupacin de Aland,
A impedir contrabando
Londres, Julio 7. Se han recibido
( xpj'caciores del gobierno ruso acerca de
la ocupacin de la? islas Aland, envla
embocadura del golfo de Bosnia. No es
verdad, segn el embajador de Nicols II,
que se intente fortificar la isla; el nico &n
del desembarco de tropas en aquellos pa parajes,
rajes, parajes, consiste en evitar el contrabando de
arma" y pertrechos de guerra con destino
los revolucionarios de Finlandia. El
embaj dor ofrece al ministro de Estado
seguridades completas de que no fe har
nada contra les intereses de Inglaterra.
Miembros de la Douma,
Arrestos de la polica,
San Petersburgo, Julio 7. En un
mass-meeting celebrado anoche, asistien asistiendo
do asistiendo diez mil personas, los oradores se ex expresaron
presaron expresaron en trminos muy vivos contra el
sistema monrquico. Kitre ellos haba
varies miembros de la Douma- La poli
ca les arrest todos y disolvi por la
fuerza el mass-meeting, acusando los
que haban ocupado tribuna de exhortar
la recistcncia contra los poderes consti constituidos
tuidos constituidos y contra-las leyes vigentes- Hubo
algunos heridos. El pu; blo volvi reu
nirse ms lejos y la polica carg sableen
mano, dispersndose la muchedumbre en
diversas direcciones.
CONSEJO
EJECUTIVO
(Conmu:ci de la pgina f)
qusi te aumente ia caotidaa de un mi
lln de dolUrt que v.t la autrlor
lcglilbtura. Se maestra paitldariode
laa opiniones emitid u por el ttOjr
Sanchei Moralet,
Mr. Qribime. Lo que ae dlieute
no ea una eueitln de lnduitrlallimo
pblico i'e una retolaein qus adop adopt
t adopt el Contejj Ijeeutivo. Cualquier
ecmsrolante en ti pubbtu bif-eeipre
lenteettaco de cciti qub li creado
una comptDa mueliei,la caal tUne
in itlvln.'.o lrriUHi. CoLtra eit)
hj qua (.rotktiir rtra. dUnio e. mal,
Per tt o ta clvll ia Attm.ea tx
trartl-isila y te ha (jrai.utito ei pro
jtclJ co tj qie fcbjrt. ta OliOuto
bl aprotKmjt U teoolu pr.msra
del projeclj.tJdn lai dtat teooionet
paiai i por unanimidad con ptqut B ti
vtrUctei, fcqie el Ccmltlonado dei
Int:nor hito eiuerza amlgab.ea pa
ra arrig ar tqutlttttdo deocaar, pe
rj td fw lmiivtluie por ia tetta. udti
da la o.uipiO N.w Voik Ld i'orto
Ulco S S. bt8iaiini,, que ha puesto
lempo ibsl&ouiot lotuptrtblea laa
deoitlLia dtl iwb.ernu. li tutrana.
tf.oto, loi m-iha tsbuttt de tita
comjiiB.a, que b b cha mtcgti j
eaplritt can ia ratqaiela que e. te-
fior Snchez Mcra.et amptta.
&l el gobierno tuviera el dominio
tebre la orilla del mtr, a mayor par
ta de loa hechos qae te denuncian no
hjib.traa tuubdiUj. Utou.-utte cun cun-dj
dj cun-dj 1 c.mptfi te o uto i deitmnr deitmnr-que
que deitmnr-que de uu bizco q e t.-tt ibj-tut
L-Uot y UkU a tobre euuitrta, qut
te nt gC que atrcate al mu. le da ia
cNtw V, ik tua orio Uno. Ni lot
rugj. l1 ist i u ji.oh cont gulertn
nJk Ce aque.U ctmbSa.
La Ni Yuik and iorto Rlao
i.ene tu muebe cum(.ietamoLte Taeo.
Mi opinin et que el Gobierno tacg
al dominio tobre ia triiik dei mar
y asi todo el mundo teLdtia Igua.e
aencbt.
Ktf ta cno i uno todos lea argu
meLtja del stOor acchez Mora.et,
intn.'eitndo qua oa capiia es aauai
rkn a r-uertj lUco, tanto si el gobier gobierno
no gobierno raices L ia franquicia.
Oreo que la mayor part de los
eaplUlisno tienen oonitrulr nada
eaU iil p.r el ocsopolio de laNtw
Yoik and Compagne S. S (Cracdas
ritas en el pblico.)
Me. Ward, R:fata a'gnaas pe pequeas
queas pequeas objeciones da Mr. Grahame.
Se muestra partidario de qne el Co'
mlsloocado del interior y la Com'
tln da Franquicias bgaa todos los
eifuerxos posibles para tvitar los mo
nopollcs de la eompa&'a y en la legis
latura ,pr(x ma ae ped ia tomar en
toncas moldas radleits.
R ci.fluel stSr fancb?z Mora'
les y cica que mientras ti tu la ley
del Cocg reto e les Ku-d.s Uuldot,
que pemlte i tjdotl nunJoooctlruir
uiuohti, que im,;ile q m nlcguna im
wreta t&i gk mis que ua tolo mueile,
lemas de que ,m Ata tbiea Lfg.tia
ilva, e. Cocir j i i.ea-.a ( .ouitadta para
eumenaar las IraLquioit t, sa opondr
la r6voctc:a que sotileae el atQ jr
Grbame.
Cj lero hacer contar -dice -que
coixsutol tN.w Y rk and Porto
Rico de ks actos litles que come
ti, como per tj imple, ti negeelo con
la ti mpafia de lerrocarrl es. Lamen'
j que el Cccsijo no tuviera poder
pira multr con graves penas la
cemptfia poiq e lo ilcjd es Hcga.U
1 ttBor D.t Ntvtrro sostiene
el mismo orltsrlo del ufljr Snchez
itrales. Se Umita & ir. lar la seo
clin primer del blil, eu ia e'&asula
t ie dicha franquicia. Ella da el de
mh al gobierno de acoderarte del
muelle. 1 lLjrme del Comit dla
mayora demuestra que la bate ha
sido ctttlgtr abusos. Na quiere cali
e&r de abusos lo que b hacho ls
eN v lnk and Porto R:ce. Cree
que ha etttdo siempre Ueairo de su
ertcho
A a Cemptla te le ccncell una
franquicia para levantar un muelle:
ni se ie imputo el deber de que admi'
lete tt:cs vapores. Dnde et ei
urrsf i que dlci que la N w Yoik
na uno Rico 8. S. Compsnjeita
cneideberdeadmltlrbarot.tr E. Co
misionado Grbame le interrumpe el'
lindle varios abusos de la Ccmpa
Ba.
II itCor Dlst Navarro, La Ccm'
p.fia no es reiponsable, no sino los
qui ecEOsJlefon la franquicia que la
redactaron en trminos ambig js. Co'
rregidi il queris, la f 'atquloli, piro
' vosotros no podis quitarla. En esto
tiene mucha razn mi distinguido aml
173 el ttir Snchez Morales. La
franquicia de, la JN'cto York and Porto
Bko es la ttrasaccin dt un pleito ton
ti Futblo ce Fuevo Eko-
Cuanlo la compaa empieza
desarrollar au capital si levanta an
te ella el Contejo y le dlee: Vamos
arrancarla ete muelle; sto lo dlee,
cuando el gobierno de los Estadoi
Uoldoa acaba de votir ura Itj qua
Impide lakoaitadn dentro da trein treinta
ta treinta tfioi. Si el Congreso de loa Esta'
dos Unidos, hablara quarldo oom
prender dentro la palabra oorpora'
olones pblicas, los litados terriko'
ros, hubiera mencionado antea lai
munlclpalldadet; lo que quito slgnlfl'
car fu oorportelonr s privsdas, Lt
mayora del comit de franquicias al
volar el bil se pone de frente al go
bierno de los Sitados Unidos, dioln
dol: No queremos cumplir tu ley en
Puerto Rico, Qi argumento se em emple
ple emple aquir E. impedir un monopolio
con itro mompollo, es decir que nnat
compafia puede desarrollar aa traba'
jo dentro la franquicia que se le con'
cedi. Reeonoisamoa qua es neeesa'
rio que el pueblo de Puerto Rico no
recargue sus contribuciones y sin em embargo,
bargo, embargo, reourri un slitama que qul1
tara al pueblo de Puerto Rico laa
contribuciones que ahora ie pagan al
gobierno insular.
Ningn Gobierno tiene al derecho
de impedir el paso i las actividades -humanal.
La teecin primera qne lt)
discute eiti en oonftteto etn la ley del
Cocgreio de les Esisdos Unidos j por
tait, pido qoa desapartzsa.
afr. Fak.ur. Ea vltta de qu
tienen que hacer utode la paitara ctrol
eontejerosy esmuy avanitdala hora,
pido que te suspenda la disensin hit'
ta mtfiana.
Por msyota te levanta le sesin
& les elceo y diet minutos Numeroso
pblico tale atropelladamente comen'
tcelo esn vvela les Incidentes de 1
teilfn
- Dicete qua en la plata del Mar'
cado hay un lndifidno que padece di
eitsntiails y se dedica ft la venta di
provisiones. Investigue eso la Junta;
Superior da Sanidad, llamada 4 t
por la talud pljli,
- A
i
i
La liaiifil 7 ti Mt
t
PIANOS!
PIAfiISTAS
NECARK09
ORGANOS!
AUTOPIANOS
Todos estoa instrumentos son
vendidos por Armando S. Belaval,
quien acaba de recibir varios de ca cada
da cada clase.
Ana Otero, Elisa Taurez, Lolita
Asplroz, Julio Arteaga, Arstides
Chauier y otros pianistas notables,
procedentes todos de Conservatorios
europeos, recomiendan los pianos de
KOHLER & CAMPBELL, de New York
con prelerencia cualauiar otra
marca de las varias aue ee importan
en Puerto Rico.
Pregunte Vd. cualquier profe
sor de piano de algn puestigio en la
isla por los mejores pianos y le con
testar inmediatamente: Los de
Kohler & Campbell, de New York.
fci Vd. quiere comprar uno de
los instrumentos mencionados, pue
de escribir
Armando H, Belaval.
Apartado 81. Sn Juan P. R
en 1 etfnrHal de qua sera" muy bien trado
I
Lt CcmpaBa Industrial de Saciares, espera de un momecto otro ud
cargamento da maderas de Piehipn de las ilgulenles clsies:
Cuartones plchlpo 2 por 3, 2 por 4, 3 por 4, 3 por 5 3 per 6, 4 ftr 4,
Alfsjas Id lporl.
Tablones id H por 12 y 2 por 12.
Tablas id lia acepillar 1 por 12,
Tabloncillo maehlmbrado de 1 por 4 y 1 por 6.
Tblas de aichUa chsmfl aada .l por 8 y 1 por 10.
Tablas para teches Siles de i pr 6.
Loique tatemen comprar deben ordenar mi pedlos anticipadamente,
pues hay muchos pedidos de la misma motado i para entregar en el muelle
i la Urgida del bareo.
Ccnrii! Induitrltl de Sintu.ce-
IMITA
CLON
lijsi i loi sJit Mcj, Fanacjiicos y coloidales
QTo da botella de vino 3iu Rafael que no tenga n el
Otilio uaa. pU:i ds mstal anunciando el oleteas y un sello de
f araata ta la clpsula uain de fabrlcaates franceses es una
ra U:i5i chl vino legitimo San Rafael francs.
Agentes exclusivos,
Oerecedo Hmnos &Oo,
DEL Q
SUMARIO. Nueva Ri nca a cmann. -Triui fo del seor
Vas Ochoteco.J icio por jur do en Mayagz. Ba Baha
ha Baha de Guayanil1a. marinero herido Tennientes
dla Polica Insular. Fiestas pop- lans en Catino.
Correspondera' pa' Fetados Ucidos! Denuncias,
multas y sentencias. Sucule to almuerzo. Retreta
de maana. Incendio en 'a Central Aguirre.--Qtras
noticias de inters general.
Ccn motivo de las sarrerti que te
llsvarn efecto el 25 del actual, en
el Hipdromo de Pone?, aeeitib'eoer
en f. ta ciudad una banca alemana,
Jor.de todrn crciarie aprestas i los
caballo que disputen los premioi.
Dicha banca te eitablecri en el kloioo
de la plaza ds Armis, tituado frente
a Intendencia
El seor Vts O hotsoo aeaba
de obtener un triunfo en la corte Su
prema de Puerto Rico. Eita ha fa
llido en favor de la Suoeiln de don
Pe 1ro J Vivonl un pleito en arela-
aln, argido por el abogado teficr
Bligl coDt'a la susodicha auoeiin,
en cobro de honorario! profailonilei.
Probablemente i principios de
Afeito se veri en la Corte de Dlitrito
daMayagsel nuevo juicio por ju jurado
rado jurado da Joie Morales, alias cYare
yirr. El abogado de la defensa ei
el leor Texldor.
-Se hace saber por eita noticia
que as direcciones para entrar las
embaroaolones en la Pabia de Gasys-
nilla, como comisiones en la Noticia
Local cara Marinos de Noviembre 9,
de 1005 eili anuladas; una dlas
eh'msneas mecclondas ha sido qul
tida N hiy en la actualidad die
clones oficiales para entrar en dicha
Babia,
Por orden de la J anta de Faros.
A. N W.iod, Comander, U S N
Aui, toitnlaopr. 3?d Dlit, Service
of Pcrto Rico.
Ramn Garrido, marinero del
vapor otce sufri ayer un golpe en
Urrglo parietal isquterda, del que
fi asistido ea la sala de looorroi.
Tambta li aiitlila Mua Correa
de una herida por aplastamiento en el
dedo adee de la mano derecha.
Cl dia 14 del actual dara prin principo
cipo principo ea CsWBi las fintas en honor de
la Virgen tUl Carneo, patrona de
aquel poblado.
MaCana i las 5 p. m. recoge el
vapor Ponoe la correipondecolaque
CAMA RA DE DELEGADOS
Sesin de hoy iwcZo.
Eita metUna & las dita te reuni
la Cimara de Delegados, ern asisten'
ola de los mismos qua concurrieron de
a sesin da syer.
Fu aprobada el acta anterior y
por citar peadtente de remluein en
el Consejo Ejecutivo el prr yeito lobre
muelles, y no haber otro asunto da
que tritar, se levant la sesin, al
tndole para el luaes las dos da la
tarde.
ha de cnrdaclr los Es'-ados Unidos.
El stOor MatlenzoCIntrn, spea speaker
ker speaker de la Cmara, obiequl hoy ca un
a'muerzo al leader de la miyora uni uni-nlita
nlita uni-nlita i'Cor de Diego.
Hoy laldra para tus deitlnos
los tinlentei de la polica Iturrocdo,
Chipil y Glmenes, que fuerou traala'
dadoi Fjardo, Afinco y Juina
Dtz, reipeotlvimeote.
CURA GARANTIZAOA PARA
LAS ALMORRANAS
SIMPLES y SANGRANTES, EX
TERIORES y con picazn. Loi boti boticarios
carios boticarios devolvern el dinero, il el UN
GUENTO de PAZO deja de curar
cualquier caso, por rebelde que tea en
6 14 diai. La primera aplicacin da
alivio y losiego. Si el boticario no
lo tiene, envinos el equivalente a 50
centavos oro americano, en sellos de
correo, y se enviar franqueado por
Paris MedicineCo., St Luis M o.E. U
Nos dicen de la central Agul-
rr que anoche se declar un incendio
en una tienda de eomeitlb es de sque-
lia central.
Anoche fi gravemente herido
en el barrio cBuena Visti el Indivl
dao Mame! Baez. El agresor fu
detenido.
'M Ayer Uezaron los delegados i
la Cmara don Clotilde Aponte, don
Toai Barnardlnl y don Itidoro Ra
mos.
-Sfga telf grama que riclblmos
de naeitro Correiponial de Santa
Isabel, anoche las turbas republicanas
provocaron & los electores unionistas
en las filas. La polica intervino enr
glotmente para icf acara! motn. Fue
ron detenidos das provocadores; uno
de ellos result inrldo por un golpe
d votn
Ha contrallo matrimonio olvll
ante el Ju z de Psz ds Arroyo, st fiar
Bssors, nueitro dlitlnguido im'g ) j
eorrellglonsrlo don Federloo E. VI
relia, delegado i la Cimara, con la
vlrtuoia y i grsclada leflorita Espe
ran Rtmos, hija del oonooldo maes maestro
tro maestro compositor y planista don Juan
Ins Ramos Fueron testigos del acto
don Ricardo Eipendez j eldostor don
Eulallo Garda Laoot. Felioltemos
os nuevos espoios y les deseamos to
do gnsro de f Moldada.
QUININA QUE NO AFECTA ALA
CABEZA. Las Pastillas Laiati
vo Bromo-Quinina repreientan la
quinina combinada con otros ingre ingredientes
dientes ingredientes en la forma mis aceptable y
elle iz para Resfriados, La Grlppe y
oualesquler desrden Catarral, Dolor
de Cabeza, Calenturas condiciones
do Malaria. De venta en todas las
boticas.
Programa de las pitzss que to
car en la plsza Baldoriotyla Ban
da de Polica Insular il domingo prximo:
1, Paso doble Bohemios (estre
no) tomado de la sarziela Bohemios,
Vives, 2, Selscc'n de la zar suela
El Tirador da Palomas, Chapi. 3
Overtara ?aragraph III, Supj 4
Estreno) Dacza Maioarlti. Mar-
quiz, uran seieocon ae la Optra
Cavalleria Rnstleana, Maiesgnl 6,
) Polka dala zarsuela Los Cocine
ros, (s) tuotia de la mitins. Chueca.
7. Valla Danubio azul, Straus. 8
Twj step Yarksa Djodle Boy, Co
han. Star Sipanglel Bsnner.
r-Ka la sesin de ancchi del Cjn
se jo Ejecutivo aslitle.on oomo pblico
los lefiores Roder, juez de la Corte
Fdera'; Aldrey, jaez de la Corte de
D'strito, seccISn prlm ra donFoderi
oo Dfgetau Gotz'tz. Mr. GUI, aotlrg
Secretario de Pcarti R oo, la dlstln
gulda sefiora de Ward y varloa jifas
y ofiola'.es del ej rollo americano. El
p blloo pai aba de doiolentas personas
Se ha hetho cargo de la prest
dtela de turno del partido unionista
nuestro amigo don Jaime Ansexy.
-Ei la sesin de anechs del Con
sejoEjeoutlvofi derrotada la seooln
primara del proyecto da ly presenta
do por la Comliin da Fr.nquialas,
que autorizaba al Comisionado del
Interior Epara adquirir al ttulo de
oropiedad del muelle de la N-w To-k
and Porto RIoo SS
La votacin aa aprob por aaia
votos aontra elneo. Votaron ftvor
de la seccin primera los lefiires Feui'
He, Wllloughby, Crosas, Fa'knery
Grshams.
En contra los si B ores Post, del
Valle, Das Navarro, Snchez Mora Morales,
les, Morales, Barbosa y Ward, prevaleciendo
la opinin dal Honorable G obernador
Mr, Winthrop, expuesta en el Men"
asga.
Hemos hablado con personas
prominentes de Guyame y todas noa
hacen grandes elegios de la actividad
celo lntellganola eon que sirve all
loa Intereses del partido unionista, el
eitlmsb'.e correligionario y amigo dr n
Enrique Amy, presidente de la Junta
looal de aquella ciudad. Nos place
aii consignarlo,
-Para el dia 25 del actual, ha si-
doeonvcoado el Comit Territorial
del Partido Republlosno, eon el fin de
considerar y resolver la renuncia pre
sentada por el seflorHertnd! Lopes.
El Juez del Valle im paso ayer
$50 de multa i Jos Oaroa, fogonero
del vapor Ponee, por haber agred
do al polica Juan Collazo.
Muy en breve sern adjudieadaa
as becas oreadas por la Ley escolar,
entre los alumnos que hayan aproba
do el octavo grado. En la actualidad
hay olnco bsoas para jvenes que
quieran Ir estudiar i Eatadoa Un'
doa y aela para jveaea de ambos
sexos que deseen estudiar en la Eioue'
a Normal.
Se dlse que se ha abierto una
Investigacin, eon motivo del atropa atropa-lio
lio atropa-lio cometido en Hatillo por al polica
Primitivo Hernandsz contra el Juez
de Piz s Bjr L: comba.
El vapor Caracas reeoge el
da 11 4 la 1 y 3 p. m la oorrsspon'
decola qua ha ds oonduelr loa Esta
dos Unidos.
Hoy fu aonduoldo San Juan,
por el marshal de la Corte municipal
de Carolina, el preso Esteban Jlnaes
4 dlsposloin del Supervisor de Prisiones.
El antiguo muelle de madera,
de la Ntw York and Porto Rleo S,
I, Company. que se quem la tarda
del 30 de Abril de 1,901, estaba valo valorado,
rado, valorado, segn notiaias, en 1 10,000 El
aotual muelle de hierro de la misma
ocmpsfiis, dieese que coit 1 104,(00.
Contina en lapflt'na 6)
A
I
lt 1111 I 1 Tj .1 1 EW I G S
rrooaa las narinas ae ias acreaiiaaaa marcas m3 rival y
ANO NEGRA. -Siempre xito. Producen pan mu v sbro-
X. JL a
so, pan de muy buen color, mucho pan. Tienen constantes existencias
y venden precios siempre moderados, V I L LA R & Oo.-SdO JllD
V i i, i i. i. j i,
00 L MANDATO DE LA MUEK
timo! La feora deTelIif r moy baena para cor ra'ge, lu tenido
la deliesdiz de aviurree. La niBi es bella camo un otr, pero
es uno de esos ngeles que no slo se adornan con es stai, sino
que htoen na espetelo consamo de toda y encjtr. Sr cna
mujer H!icicis, c;ro lo imlo es que cottirademiiia lo cara.
Chard tilencio coiro reflexionando. Lats dijo brusca bruscamente:
mente: bruscamente: Riimbsolt, lieciiut usted con una mcjsi Que no to to-Tieie
Tieie to-Tieie una otsnta?
No t, coctett Daniel, sorprendido por aquella presunta
tepentins; nuoca ha penado ea tal casa; creo queme cauri con
la mujer a quien imna.
Qjiza estuviese usted en lo firme, reputo lentamente
Loria, "era yo coniiderira eio como una locara
itoie indeoiio.
Bhl exclam porfi, ae htcen locurai tjdcsls dia.
Y hibl de otra cosa. Sac la fortuna a relucir.
DeiDui vi que entraba la ir fiara de Tellier, alrededor de
la cual te formaba rpidamente un crculo de peraorai.
Quiere usted que le preiente a la reiaa de eitoi luglrei
pregunt a. Daniel.
Ei ittil, contest stf ; me conoce.
Puei ai nunca le he visto a usted aqu.
Ea la primra ves que bajo- Habito en la cita- Soy
secretorio del seor Tellier, desde hace quince das.
Estas frises tecas y breves hicieron un efecto terrible so sobre
bre sobre Lorio
Usted? exclam
Y aquel asted ea aa bec), tisoiScsbi claramente: Pero
c6mo demonio go me ha avisado antea f No me habra paseado
tanto tiempo en su cemDftfit
Solt poco a picort brizada Danisl, y fc a reunirse al
grupo que rodeaba a la tifi ;rs de Tellier; puesto que tu antiguo
compafiaro era un subalterno, hscie comprometedor el tratarle.
2?niel tuvo una icnriaa de desprecio, y sinti no haber
hibJado ma pronto, para que iquel personaje le hubiese dejado
en seso id a. Acercte a au vez a la seora de Tellier, permane permaneciendo,
ciendo, permaneciendo, retirado de ella algunos paaos de distancia.
Tena esta seora cna juventud complicada y laboriosa, y
exigeribs el aire nikdode au rostro, en donje aparecan algunas
arrega aoelua- Por momentci echaba una mirada hacia donde
citaba Juana, triunfando al ver que era ella aun la mas obiequisda,
la mas galanteada. Aquella nil representiba al lado de aa ta
el papel de simple ol jto de comparscir, lo casi tranquilizaba
ita contra la vejez que ya ae iba apoderando de so persona. Loria
etHbi all preiurcsp, galints. En demasiado dacho ptra rom-
BIBLIOTECA D LA DEMOCSACIA 57
er tr t junto a las puertas y veitims- Toia aquella gente se
h lbati diieminada tcr grupos de algunas personal; los frci
negrea en pie, los vestidos de teia hundidos en las butacas- No
ae cn mai que un tuave murmullo, del cual sobresalan por mo mo-mecios
mecios mo-mecios risitas inmedi&timente reprimidas-
Una tipecie de respeto instintivo habase apodando de
2?inie1. Miraba a aquellos hombres gravei, a aquellos jvenes
elegantee, y estaba dispuesto a admirarles de buena fe. Nunca se
haba visto en fiesta semejants Haba en 1 ana sorpresa: decase
que haba sido sbitamente transportado a ana esfera de las, en
donde todo era, sin duda, bueno y bello Aquellas hileras de bu
tacia donde laa seoras, sonrindose, csttntaban au cuello y sus
bnzes desnudos, csrgadcs de jojar, causbanle sobre todi ana
especie de arrobamiento- Y en medio del sili, vit Juana
tliiva, triunfante, rodeada de adoradores, .iuel era, para Da
niel, el sitio sagrado do donde partan todos los rayos
Qaeral gozar dla conversasia de aquellos seres supav
riore, y se acerc discretamente a un grupo, en el cual pareca
que el seor Tellier se hallaba diioutiendo una grave cueitin-
He aqu lo que oy Daniel.
Estoy sigo re friado desde syer, deca solemnemente el
diputado-
Hy que cuidar de eso, contest un viejo ssfior.
iBihl se ir como ha venido-...
Daniel no eicuch mas y sinti haber olvidado que el seor"
Tellier era un necio; cesa que libia desde haca quince das. Ada Ada-Unt
Unt Ada-Unt a'gocca psacs y hallle detrs de ana sefiora joven y de un
elegante- La ae ora, lnguidamente aentada y sonriente, inclinaba
medias su frente scidori, pareciendo eicuchar la mtica de Ioi
rgtlei y vivir lejoa de la tierra, en en mondo ideal- El joven,
apojado ligeramente lobre el respaldo de la bataoa, pareca nn
querub con frac negro.
Daniel crey sorprender una de etai converaaoionti de
amor cemo lai que deicriben los poetu.
- Qo tiempo ttn fto hace hoy! murmur el joven joven-Oh,
Oh, joven-Oh, ni pensarlo quiero! contestaba la seora con emo-
cir ; la lluvia me da jiqueca, debo eatar fea etta noche.
Ka cated adorablemente bonita-
Ha notado cated que cuando llueve no se sostiene el rizado
del pelo l
-S.
Me he visto obligada a rizrmelo tres veces, y mire usted,
estoy deisreada.
Yo en esos casos uso goma en polvo-
S I Pues gricias por la riceU-
3
LA DEMOCRACIA
DIARIO, EXCEPTUANDO LOS DOMINGOS
MSlIREDf.Al Atf JUAN 8A 8 ND OLAS8 MATTSB
PRECIOS DE 8U8CRJPCI0U
XN LA ISLAI
Uo mi --- I 75 ctTii
Untrimatre-M-.. 1.19
Uo manto m-m-. t.M
Uo aHo 9,00
XN EL EXTRAO ERO
DnnHH.HM, 1 1.00
Un trimestre 1.09
Uo eemeatre 0.00
UO fcfiO.-t-l-l.M-MM-. M fc II
ALIVIO INMEDIATO
segura, Es to que el doctor Lobb proporciona
i Ini onformne
u IU0 UI1IUI I1IU0I
Noticias del dia
(Omttnudctdn da la pdqinaP)
CTTHI HXLVXTIA.-3T calle da
Gru. Gran caaa da bapedea. Ta Tabla
bla Tabla d' hotel. Apoaentoa para familia
y peraonaa ioIm. Comldae i cincuen cincuenta
ta cincuenta centavo cubierto. Bao. Telfono
111. Apartado tomo, 29S. Propieta Propietario,
rio, Propietario, Padro Bthlra. Nota lita botal
ti 4 cargo da una aeflorita cague
la
ES NECESARIO exigir que aada
Oitla obtenga grabado al nombra Di
gaativo Mojarrleta, paro unloetu-
ha prodnM mejor afecto que nna do-
asna da botella da agua mineral 6 de
w el nico curativo radical, del ce
Idmago y del inteitino, el Dlgeitlvo
Mojarrlata parifica loe allmentoi
loa haca aalmllableai El legitimo DI
nativo Molarrietaeuraeaun dia lai
lndlgaationaa, an o mee laa dlape
laa 6 gaatralglaa, y en trae meeaa le
me gravee enfarmedadae crnica del
estmago y del lntestlnoi Eit nnl
veraalmante confirmado, en forma ilc
igual, que la eficacia del Digeativc
Mojarrlata ec verdaderamente radical
y anperlor 4 la de todo loe otro re
medio. De venta en laa principal
farmacia de Europa y Amrica.
CRIMENES horrible le come
ten eo todo loe palie en loe qne el
amor ha ido el mvil principal
tnen i la E'f ganla y al buen gito aa
comete, uaandoun Ferfume 6 un Jabn
vulgar, cuando el exqulalto Caihimere
Bouquet ja en perfume en Jabon Jabonee
ee Jabonee el eumun del buen tono.-Colgate y
CP, New York
LABORES.8' ,oll,1Un
Bordayrat y buena Odiador ai, aaegu aaegu-randoleitrabajooonitante.
randoleitrabajooonitante. aaegu-randoleitrabajooonitante. Proporeio'
amo la tala y dibujo enviandolo i
ualqucr parta de la lila. Dirigira i
The Porto Rico Dranwn Work
Embroldery CP Fortaleta 19. Tam Tambin
bin Tambin ee eolicitao Oostumat, lmd
-XI aefior DIAZ NAVARROba
atableeido en Oficina de Abogado y
la Notarla en cala eladad, talle de Sao
luto ai mera 11.
Ejerce anta la Corta Federal, dor doria
ia doria da Diatrito de toda la lila y Corte
tprtma, dedicndote aamisao al
Ixamen di ttulo da propiedad, ir ir-eorioraoldn
eorioraoldn ir-eorioraoldn de Ocr? oraalone dal pai
j xtra&gorai y tramitacin da ezpa'
lenta da expropiacin fono,
Aceptando la ttbl aomiotanele
boy establecida en O ejercicio de la
brofaeionee de Aborftdo Notarlo, al
SaSor DIAZ NATARRO l dlipona 4
obrar iu aliantee honorario exea-
alvamento mdico.
J" En el Club de F. Eehrbahn 4
Co 18 8n Franelaeo, te venden do
relojee de oro cada emana, entra 60 1
locioe, abonando 10 60 6 1.00 semanal
La ultima emana obtuvieren une
don Manuel Nfgrn Floree y don Do'
miego Bauza Ruli, eocloe n' U
MODISTA.-Se neoeelta una Mo-
dlitci para la Direccin del Departa
ment de eolurae de The Porto Rice
Drawn Wo k A Embroldery Co 18
Alien SI, San Juani
ICSLSE VENDE: Un lote de tabaco
en rama, eoieeho de 1905, de lai me1
Joree vegai de Ciguai. Dirigirte
Qulfi onei Cabe judo C Ceguat, Puer
to Rico,
MtNUEL RUIZ MUHOZ
Jfforrio de Mata 17 Principal, Madrid,
Repreientante en etta Corte dr
la claaeipativa, ofnoe ana ervloloi
para la geitin de todao'aae de aun
to cerca de loe Centro Ofielale, ea
peeialments lo relacionado con ha
beree torreafonaientea aojeiey
Oficale de lae extinguida! mllloiai
Ctl diielpllnada de Puerto RIoo.
fu Verdaderos Remedios Homeopi
ticos resguardan el hogar alejan la en
fermedad.
Si extite en el mundo alguna ca
de la cual ea adn deaco.noold la ho
meopata del doctor Lobb, llvemele
iln demora lo klgulentei menaajea de
verdad y eipejranea.
El Verdadero Remedio Homeoptico
del doctor Lobb para la Dispepsia pone
4 uno en eondioione de tomar lo que
guita, todo lo que agrada y cuando e
quiere; cura radicalmente teda el ata
da IndigeitlD, enfermad ade y deaa-
Pdase el Manual del doctor Lobb, (valiossimo en el hogar)
que se proporciona y enva gratis.
Agente exclusivo para Puerto Rico,
SR. ALEJANDRO BOZZO, Sol 99, San Juan P. R.
8UB AGENCIAS;- Mulet, Saliva y Monaga Heimano, en Mayaguea.
Julio S. Bruno, en Ouayama. Sucetore de Oatell, en Yaueo. J. L
Polanco, en San Germn. Sergio Seijo, Arecibo. Guillermo Gom41ei,
Juana Da Farmacia cSan Rafael, en Fajardo, F. GloljC en
Ponce.
De venta en las Farmacias Coln y Ghiillermety y en todas
las de primer orden de todo el mundo.
rregloadel eitmego. Pililo, 26 ec
lavo.
El Verdadero Remedio Homeoptico
del doctor Lobb para ti Hgado combate
el mal deade u m airalgadoa gr
mane v le dettruve aln dejar la m4a
lijara conaecuencia en el orgenlamo.
cura la vllloaldad, el entorpecimiento
de laa funcione dal hgado, la mole
ti a y el calor de la regln debajo del
lado derecho de la eoatilla Inferior,
etc. Precio, 25 centavo.
El Txgvrizador del doctor Lobb Jo
parte nueva vida y corrija la impo
tencla de hombrea raqutico debill
tado por abuioi. Freoio 50 centavo
El Remedio ddector Lobb para loa
Dolores de Cabeza, lo corrige cuando
m&a en trea minuto, lea oual fuere tu
cauta- Precio 26 centavo.
La preparacin del doctor Lobb para
Ja Sangre, dearralga toda luiimpu'
reza Precio 25 centavo.
Coniulta por cormpondenola
pueden hacerte al efior
DR. H. W. LOBB,
N. 329, N. 15 th. Bt Phlladelphla,
Pa. U. A.
uieoreoet r deiinteretadamente.
Linea Frrea de! Oesta
mmmm
BOOtt tarafe pora da ftsm
lo 1 daae da Capital k lvame,
da y vialta II erve.i io i ll etva.
En 1 do Baramn 4 Catafio, Ida y
vaaltallalvrianti Watve,
lillcte ordinario de CnptaJ 4 Cata
fio Hilml) a?'
En esta imprenta se ven
de papel viejo $2 quintal.
Revelacin Prodpsa
Las Pildoras Oonfortaiivas Tropical
udela Anciana FuUhon aon un pra'
parado excelente. No tienen rival pa'
ra combatir la anemia de loe palie
DELA FACULTAD de
Medicina de Madrid y Ex-pro-
fesor Clnico del Hospital de
ban Larlos, de la misma Fa
cultad, de regreso de su viaje
Madrid, ha establecido su
oficina profesional en la calle
de Tetun n? 37.
Horas de consulta de 2
4 p. m. Telfono n?326. d.
ENFERMEDADES DE LOS OJOS
Tratamiento Mdico y Quirrgico
DI) RAFAEL OEl VALLE
Consultas da 2 1 4 p m. Fortaleza 16.
Colonia Especial de Estudian
tes Puertorriqueos
EN BALTIMORE, Md.
IM-im Druid Hi Avt.
A cargo del Doctor Rafael Janer
I i M
09 SDV1U proipecio a toaa persona
que lo olleita. D
ILA ALUP
Dependiens de. farpada
Se necealta uno qne tanga practica
tullelenke y que pueda dar reetcMla
tailifaotoriat.
Badeaeaaabcr la retribucin que
pretende, etc. etc, Dlrlgirao aparti40
252, Irwlbo P. B.
salido.. Al morir la" Andan FulthoD,
en una aldea de irlanda, dejo, entre
varice, aacreto, la frmula de aua
pldoraa; maravilloaaa, que eurau
aipmpre, an cuando hayan fallada
oc dem&i remedio. Lda nac loa Ole
toa que acompaBan a caja..
Precio 15 cmtavoe'caia.
De venta en todaa laa fannaolai.
Para la ventas al por mayor.
Ftrm&clideZe.bl.
SantJuao, Puerto Riso.
A LA MUJER
Lo delicado en el ctis en el sexo
bello elige la pureza en I03 compuestos
de tocador. Los Prcpiraios de iYoofbu
ry disfrutan de frma universal y el
mundo elegante los prefiere Renen (
las mejore? cualidades higinicas las
inapreciables de promover y conservar
la hermosura.
Pdanse estos preparados en las
acreditadas perfumeras y drogueras.
The Andrew Jergens Co. exclusivos propietarios
365 y 367 Broadway, New York.
Pdanse muestras gratis.
Farmacia y Droguera. Pavia 8, Arecibo f. R.
Exlatenela eonatantemenie renovada. Peraonal Inteligente. Precio loa
mi limitado. Deptlto de la famoaa pildora Martina aipaulaa de
Henn. Depurativo Ruto 4 Inyeccin Roa.
Octubre 1 daltOS.
E
L
P
A
R
Q
U
E
Con- ierti
os
Domingo
Sai es, poi invitacin.
Funciones de Teatro
Restaurant
Cantina
Baos de mar cn ducha
!IIIS llin Director.
B
O
R
I
Q
E
N
o 3 EL MANDATO DE LA MUERTA
Daniel crej qne lltihibt connn peluqcero, y n alej
pan no tnrbar tan tiernai csafideociti.
Acercte entoncei a dea jvenei, ya hombrei, qae htblab&n
en un rincn.
Parecale a Diniel que aqaellci, como no tenan qae diitner
i Dicgana mujer, hablaran leriamente-
En tecto, babUban como cocheroi- Daniel no comprendi
del todo auchtrUi U jerga de loi aaloneiera coa lengua nnevi
pira l. Primero lea orej xlranjeroa. itega rrconoci cier cierna
na cierna palabria franceiti, adivin qae hablaban de mojerei y de
eib&Uoa, ain darte l cuenta rx cta de qa fruei te aplicaban
Iti mojeref, y culei hacan alaain a loa caballoc, pnea trataban
qibi y a otrea con la mima ternnra y la mitmagrotera.
Entoccea DadcI ech ana ojeada penetrante sobre el taln.
Principiaba a comprender qae htbi tido vctima de coa alucina
cinjia bjezn, laa ettapidecea moitrbama a ta inteligencia
c'artt y brotalea, aemejtntea a eioa hsrapoa de digalo qae te arria -tran
miierablf mente en ha comediia de mtgia, en medio del lujo
y del decorado eicoico.
Di jote a tmiimo qae alohaba alljaegoa delacetaobre
jiyaty aobre ren telas. AqaelUt cabe tu, lat jvenea y laa vie vie-ju,
ju, vie-ju, anta sitaban haecaa, y otraa ae ahaecabtn por cortett y
dittincin. Todca aqatlloa hombrea eran cmico, en biqueno
poda diatiegaine el corazn ni el cerebro; todaa aqaellai mnjerea
erm muSscu, ecittndo tea hombros, colocada! ea battct, como
te cok can lat eititnitaa de porcelana tobre ana eitinteiia.
Apoderte de Daniel ona inmecta altivez; te tncrgullrci
n iqael momento de ta inrx jerienci r de tai ignoriDcUi acerca
de lat coatnmbrea del gran mondo. Ta no tavo mirdo deq -ele
vieran, levant la fiabesa y andavo por medio d.l t!a- Ei m
radeza, eatim&baie tantuperior a aquellas gentea. qae taa aonriua
le importaban en bledo- Tena como nn detprrttr de orgullo y
ocupaba de nuero con tranquilidad el puesto q e le corresponda
en pleca les-
No te hala ta atrevido a scercifie al grepo rn med'o del
bailjoani reinaba como ana soberana. Fcie drrecho a iqorl
ropo, y qeJe detride loa dema. eiperudo poder piur ala
primera fi!. Joan pareca ettar diit'aida. apeen eiccchtba i
ot tdoradorea qae aa apibin ea derredor turoj ubi de rcerr o
ria todaa laa fraaea de aq clica tecio, y iqoeljargo it CkDiibt
aquella aeche. Torca con imricncu el tillo de nna reta, tos
hombro deanudoa tenan imperceptible movimiento de deida
Daniel qued algo apenado al ver a u queridh'ja ail detectad,
y aicti en el camn una especie de calor detccnccido que ae
tiptrci por todas sea vecaa-
LeUrcca la joven dtlicioitmente be.Ha Necea la haba
mbtlOTECA )B LA DEMOCRACIA 6
visto tan ceroa. Tena gran parecido a aa madre, y recordaba l
la cabes i plida y adelgazado dla sefiorade Bionna descansando
aobre la almohada. En an bija laa mejillas eran rosadas, los ojos
tenanlas llamtavivaa de la ja ventad, y aa aliento soave entre entreabra
abra entreabra delicadamente ana Ubioa
Haba delante de Juana nn joven qae a veces se inclinaba
hacia ella y la ocultaba a medias- Daniel ae irritaba contra aquel
muchicho cuyo temblante no poda distinguir. Senta qae el
odio ae haca daeff i de ea corazn. Por qa aquel desconocido ae
aceroaba de aquel modo t la joven I Q i quera de ella y con qu
derecho ae interpona entre ella y l 2
Aquel joven ae volvi y D .niel reconoci a Lorio, quien,
habiendo notado la presencia del joven, se adelant sonriendo y
le tendi la mano.
Xorn era nn amigo de la casa. Cuando estaba haciendo
ortana haba confiado oiDitales al aefior Tellier, y el industrial
loa haba aumentado a pedir de boca: de esto provena la amistad
de amboa- Las malas lerguis ifiadian qae el joven tena otros
intereses en casa, y cae dorante largo tiempo la haba frecuentado
cara hablar de negocioa con el marido y de amor con la mujer.
Ea todo ciso, desde la Iletrada de JaanB Lorio desdeaba alega
galarmente a la seora de Tellier.
Cogise del brizo da Daniel y atraves sai el saln, ha
blndole a media v( s
r-Cmol le dijo- Usted por tqtif Cuanto me alegro
verle 1
-O soiaa, contest tecamente Daniel contrariado por aquel
encuentro.
-Cmo va, U ymondf
Moy bieD.
De manera qae h c jcaentido usted en dejar la celda par!
perderte ei los ptraioa de ate mando.
- Oh! no me perder; oonezco el Camino.
( Viene aated acato por la joven a 4oien admirab antes
coa o jos ti n golosos
YoNxilam -O.niel con voz partioular.
Ymit a Loria cara l cara, temiendo qae aquel hombre
hubiera pedido penetrar en aa cortta.
Tqade extrao habra eo esof reDuso aencillamenti
Lorio. A toit a nos guata. Tiene ojoa magnSooi y unoe labios1
encarnado qae prometen! y laego, et moy chuca, no esposibl
aburrira con el.'a.
Aquel aingalar elegi de J nana, en semejante boca, irritab
profandamenle s Daniel. Sestela aa ira y trataba de pareces'
Indiferente.
- Pero lcd Cuarto, querido, ecnticu Lcio, l ni un th
It t'ea ccftcii 7 de Julia
The
Line
am
Servicio regular econmico de vapores entre New York y
FECHAS DE SALIDAS DE NEW YORK
Para ftan Juan, Ponce, Mayage z, Arroyo &c.
Junio 28 Massapequa saU de N. Y.
Julio 12 Julia Luckenbac
26 Massapequa
Pra elme de Agosto habr un nuevo itinerario incluyen-
do el vapor
EDCTO
Eo la Corte de Distrito del nistrlto
Judlolal de Sin Joan, P. P. El Eluden
uden Eluden Uoidoi da Amrica. 1
Preiiderte de loe Estadci Uoi-doi.-S.
8.
La Sucesin de Leonardo Llgaravldez,
Demandante. Vs.
Soeeila .de Joi Gallart y Forgas y
Lui, Guillermo y Jan Ribert
Catat y Raberl Hermanos, Do Do-msndsdcs.
msndsdcs. Do-msndsdcs. DEMANDA
lobrt Devolucin de bienes ilegil y frau
dWentament tematadot,
Por cuanto loi abogadoi Jaointo
T. xldor y Rafael Lopes Landrn en
representacin de la aueeiln de Leo Leo-bardo
bardo Leo-bardo Igaravidez Maldonado, han
preientido una demaeda ante eita
Corte ecn facha 23 le Mayo ppdo. eon'
traloi dimandadoi arriba excreta
d.-i, en oya jilea te pide que te
d ti are y ordene por )a Corte;
l9 Qae ei ilegal iceflciz y frau fraudulento
dulento fraudulento deide iu principio huta iu
terminacin el proeedlmienti ejecutlro
y de apremio de Joi Gallar y For'
ga ecctra la sucesin de Leonardo
Iiraravidet Maldocado, y que debe
ier corregido y enmetdado.
2 Qie la eiorltura de 8 de Octu Octubre
bre Octubre de 1,869 favor de Sturgea Se C,
por eareoer de testigos instrumentales
y ter adems mi ncomunada y solida
ra de marido y mujsr, prohibida en
meho, y no confl-mada ni oocfl -me.
bit, cueca lleg i auitlr it legal
blpcttoerio, ni ..qued convalida por
el tranieurso del t'empo.
31? Qi el derecho de Joi Gallar!
despus que le fu negada jor auto
firme en grado de apelacin de fecha
26 de Septiembre de 1,888 la ejeeuoln
aoitra la sucesin de Igaravidez por
1 crdito de hipoteca mancomunada
de mirldo y mujer de 28 di Agosto de
1.873, era y ee tan aolo el de iniciar
1 seguir, il lo creyere conveniente,
otro Juicio amplio y tolemce de la
hatura'eze de loi declara ti voi anti antigen
gen antigen y lordinarloi no eipeoialei de
hoy.
Q ie la hipoteca mancomunida
y solidaria de marido y mojar sobre
toda la Hacienda San Vlcert da 28
da Agoito de 1.875 que utiliz Galla t
Domo tfiulo ej-cut'vo ha sido y es un
CJitrit absolutamente ilcito, ptchl'
bldo, llegtl ineficaz en derecho.
t? Q e dicha esjritura de 2a de
Agoito da 1.875 qie utll'i Gallart
oemo ttulo ij-cutivo, jor carecer ma'
hlfiattamente de testigos instrumenta
lee, aderxai de mancomunada y prchl
da y na eonflrmada ni coiflrmable,
bucea lleg surtir eu efecto legal
hipotecarlo, ci qued convalida per
il transcurso del tiempo,
69 Q .e dicha escritura da 28 de
Agotto de 1,175 que utiliz Gallar!
nomo titulo ejeoutiio como hlpotsoa
Impuesta sobre toda la Hacienda San
Vleense, que no era totalmente del
deudor igaravidez ejecutado, no ha
i unido ifjeto legal timpooo contra
la mayora de los OJndueH j del fun fundo
do fundo los cuales no la con s ti ti y iron eon
arreglo i derecho.
T? Q e su anotaoln en 31 de
Agosto de 1 873 en el oficio act'gao de
hipotecas no la ha convalidado ni la
convalida.
fi Qte la representacin de Ju Julin
lin Julin E, B aneo Sosa, oemo tutor de
loe menores Igaravidez Landrn eje'
catados mientras era apoderado de
ue acreedores y mandatario admlnis
Ir ador judicial del ejeoutante Gallart
bd el ejtout'vo reelamado fa incom incompatible
patible incompatible en dicho juicio ilegal 4 ine ine-Bc
Bc ine-Bc i para perjudicar i kkn meco meco-re.
re. meco-re. 99 Q ie la ejecucin d G allart er
la f irmi en que fu pedida c intra la
secesin Igaravidez y llevada i cabo
contra blones de los dems eondutfios
e la Hacienda San Vicente, trans
formada rn Central, f j fraudulenta,
Ilegal y abioluiamects intUsas en de
hebo.
10 Qia las o'iisulas del testa
mielo de Juan Forgas y Baj en que
te apoy el ej ctante Gallart para
revertirse de la personalidad de har
tero aleo y universal auyr- y dueSo
fie aquella hipotsee nuncomtnada da
da 23 le Ag evo de 1.875, ers y es, en
lltresno, iaamtslble en loa Tribuna
le contra la sueetln Igaravidez eje
cutada, lntflosz, ineomp tta y da nln
gana manera fehaciente.
11. Q ie el nso en juicio de dloba
Icetela mancomunada ala liquida'
HUGOMA.
ein y pago del Impuesto de derechos
reales vlgitte ectneea le hae tanr
b'n fraudulento y absolutamante ins
fidz en derefho.
12 Q te la ameritada ejoueln de
Gallart fu Indebidamente despacha despachada
da despachada porque el ordlto que le sirvi de
ttulo, estaba, adamas, ilquido.
13. Qie el requerimiento de pago
de los menores Igaravidez pberes fu
Ilegal 6 iniflisz por no habrseles
dado ictervencln personal y directa
en unin de sus curar ores.
li. Qae el embargo de toda la
Cectral San Vloente llevado cabo
por cuenta de Gallart fu fraudulen fraudulento,
to, fraudulento, oomo prolneto de nn convenio oon
el tutor incompatible Blanco, posee poseedor
dor poseedor de loe bienes, medindose del l
ia'.tt del condominio de Igaravidez, y
perturbando el di -frute de la mayora
de losooodueSoi.
15. Qie lai cltaolones de remate
fueron ilegales, inefioaoes y sin plazo
r?gel suficiente para formalizar y fun fundar
dar fundar la oposicin,
16, Que la eeatato'a de remata
pronunciada en 5 de Dielembre de 1890
cor traa sucesin Igaravidfz fu tam
bla fraudulenta no s'o por rizn de
los vicios esenoiales anteriores sln
por hiber rtoaldo antes del l mino
lega' y haber concedido al ejecutante
mas de lo pedido.
17. Q e la va de apremio con ei
ta sentecola se lnloillega'me.tr v an
tes de vencer el traino legal para in
terponerla.
, 18. Q le el primer avalo se r rao
tlc furtivamente y n fraade de lo
acreedores hl atacarlos posteriores
que figuraban en autos con domicilio
ooncoldo en el rxlranjero (Surops), y
fu y ea aklmi.mo absolutamente lce-
3IZ.
19. Qie dicho primer avalo del
condominio de la sucesin ejecutada
sin la lctervenoln de los dems con con-dufCos
dufCos con-dufCos del fundo esintfisizen dere derecho.
cho. derecho. 20 Q te dicho primer avalo es
adem&i lnefluz oont a los ejeutados,
por no habrseles dado intervencin
con todas las formalidades legales y
por haberse extendido bienes i gen ji
indivisos eon el solo perito dol ej
cutecta.
21, Q la las rtormis introduci.
das en la Hacienda ?ai Viontt du durarte
rarte durarte el mitrlxonlo del condutB.
I;aravldrz oon la mayor eond.es
Carmen Landrn Crdcva, tales oomo
la maquinarias, trei do acarreto c
fueron ndeblda, 11 gal y fraudalecia-
meLtJ embargidas y ejaavtadss con
a sola citacin de la sucesin gara'
vldsz.
22 Q;e la l'qtfdaoln de con'o
minios en la Central San Vlcente
per el ejroutacta G.llart f- fls
fraudulenta y abioluUmmt) lnefioir
contra les deai condueos y contra
los flautados por fU de interven
eln de todoa loa interesados solida
riamente en el fondo.
23. Qae ni la primara al la segn.
da aubasta fueron legalmente anuncia'
das ni tramiladae y fueron y ion Ine
ficaces en derecho.
d24. Qiela poetura de adjudica
cin hathu por el ejecutante fu ilegal
por haberes hech al fiado y en frauda
do las hipe t.cas preferentes de la Ceca
remad da
25. Q :e el remate de la mlrma no
sutta tiesto alguno en derecho por no
habar alcaczado el preeio cf-tcldo
para abonar al rdito del jaculante
y no hab rse eonilnsdo nunca dicho
preolo, ni cumplido las dem(s condi
clones expresadas de la subasta.
26 Q e la entrrga y posetin al
ejeeutsiti fu, a den: ai de prematura
y anterior al pago el preeio del ra
mate y de su Hqoidaeln ulterior, he
cha en f aude da blensi q ta nr farc n
nunca del d-tudor ejoCilado Igtrtvi'
dz y abiolutaaente lsefictz ea d
recb".
27. Q.t la admltl(t:a!n jadl-
elal del rj'outatte Gallart aobre teda
la flcaa Central San V:esLtf propia
menta dicha, (ctiion la total ruina
dlas plact-t o'.cies del fdc, y de
ello es responsable 4 indemnizacin la
suce ia demandada
19. Q -e la liquidacin de cargas
praclicadas sn tavor del j"cutnte
oreseied nlcse en obioluto da 1 car'
t fiotcln de g'avmees del R'glttro
di la Propiedad api riada a os autos
al cbjeto, f fraudulenta, lltga! y de
todo punto i 3t ficta en d rsch".
29 Q ie el deslinda y recitacin
del fundo San Vloetto ea el ejecUi'
vo de tllatt fu y es ilrgal, frauda frauda-Unto
Unto frauda-Unto y absoMimectt sin fuerza de
S. S. MASSAPEQUA
Saldr para New York del U al 13 de Julio admi'
tiendo carga para los Estados Unidos
Calle Tetun. San Juan P.
Apolli
"Tue Que en of Ta ble Waters.
30TTLED only with its OWN NATURAL GAS, and only at the
APOLLINARI3 SPRINO, Neuenahr, Germany.
Annud Sale 30,000,000 otiles.
GRAND PRIXST LOlSEXHIBITION, 1904.
For Sale by Mullenhoff & Korber, San Juan;
A. Lucchettl & Co., Ponce. and Tom.s Qulnone. Mayaget.
F- iLOPBZ SANCHEZ
Apartado 201. San Juan, Puerto Rico. Admlniitraala de flroas urba urbanas.
nas. urbanas. Compra y venta de casas, terrenos, solares, acciones, clulas 3s, Aun'
oos en peridicos coa tarifa especial, Gestiona toda oase de asuntoe en
o Centros oficialas y el Comertio.
PARA C A A S
Supera a todow ios dems abonoc ea cuanto a Resultado Positivos y Predas
Para pi toa, certificados, modo de emplearlo y demaj informes rijaaefj
l arrzE, ixmm t. ca.
L
a fe
eN.-a .tt tan :rrutaci un lacs'i'.
S&tltf.ciQXit vtlU&utQari9
obligar en derecho & los ejecutados.
33, Qie la escritura, asi como el
auto da adjudlssola fueron y soo por
hi motivos anteriores, abiolutam nta
loefieaeei en derecho oomo treuauiea-1
toe.
31. Qae el apremio ya la aubasta
seguidos contra la maquinarlas''
plidai por C114' de Par fue on
y ion lamoien irauauienioa, suDrepu
oios, y absolutamente Ilegales lne lne-fioaeei
fioaeei lne-fioaeei en derecho.
32, Qte tampoco surte efecto a' a'-guco
guco a'-guco legal al expediente posesorio y
iu conversin en dominio ri su los los-orlpcln,
orlpcln, los-orlpcln, instruido por los h rmenos
Rjbsrtocmo cesionarios y aubrega aubrega-doe
doe aubrega-doe dil ejeeutanta Gallart, ta haber
citado, odo y venoldo en todos
los ictareudos en la propiedad indi'
visa de San Vlosnte i iui accesio accesiones
nes accesiones y mejoras.
33 Qae cada uno de los herma
noi Kubirt, ai i oomo la sooiedad Ru
bert humanos, to tienen la condicin
legal de tercaros adqulrectes y po poseedores,
seedores, poseedores, y que aslia tenido y obli obligado
gado obligado oomo es lonario subrogados
del ejecutante Gallart i las responsa responsabilidades
bilidades responsabilidades deite como sjtoutante.
31, Qie la venta del ejecutante
Gallar) Rubert Hermanos y de Gui Guillermo
llermo Guillermo Rjbert i fvar de Loii Rubert
y Cal al 4 adoleci da falta de eapael
dad por parta de los oompradrrei co
mo epnasrados mandatarioa que
eran del dicho ejecutada Gallart.
35 Qie s divuelva y restituya
la iDosion de L o a ardo Igsravidtz
Maldonado oon todos sni accesorio
de todas o'ase loa blones trdm com
poceit i de la II .clecda San Vieen
it Central que fueron eclragadn
su anoderados Luis Rohsrt y Catal
y Joi Manuel Rosiy v Guerra en loi
da 17 da Febrero de 1.93 y 12 de
Junio de l.sJO, eon na& toao Ira Ira
tos producaos y debidos producir y
c-n la costas da eta t'glo y de to
dos iut incidentes.
Por lo tanto, habiendo ordenad
U norable Juez d la Stoatn 1 qua
feila Corta de Dittrlto, en ia8uos cn
desoenooldade JjiGalUrt v Ir rgai
sea citada por medio de edletosqoe
ta tub Icaria una vtt cor aerara ?
por cehi vice eonsMutlvas en uno ds
loi perldleo dmayorieircu!aec de
cita o.udad, y pare, qu puedan com
parecer o ttMtsr dieha demanda en
el Xbreiado t-mino de cebo sema
nas entar dala primera pubMea
e'.5n, libro la presante en San Juan
de 2ierto Rico a lo tete din ('
mes de Juaio d m'.l coveclectot t ele
JOSE E. F1GUERAS.
Eeeretirlo
En esta imorenta se vende
papel viej de peridico 'dos
pesos el umtal,
Peck tasliip line
R.
E3 eCSSaa
naris
mu
UJf A. SU,
. M.
GRAfl HOTEL
CAFE, RESTAURAD
COCINA AMERICANA
di bao, Im tlctrict, T$lifoo
Mili h Mi
Se admiten solloltudes para cubrir
dos vacantes da Sub inspectores de
Sanidad y Bacefiienela: una parala
Ciudad, aon 700 dollars, y otra para
Jajuy con 729 -Utudo, Junio 2?,
de 1006. i1, D. Crdova, Alcalde de
tiado. 12-6
Junfa Escoar de Ifeja-llta
ANUNCIO. Desda la fecha basta
el da 10 de Julio, se admitirn peti peticiones
ciones peticiones documentadas da Maestros que
deseen servir en eita municipalidad
el prximo sfio escolar
Vfga alta, 29 de Junio 1603
El Pres!derta.-P. O,, liamn Or
smt, oeeretarto. 6 5
Clases lis Ingls w
Ua caballero americano y su se'
fiara, que hablan el castellano, estn
tarmanda clases da ingls. Las leo
elnas solo Cuestan 35 centavos una,
para aquellos qne eomleneen ahora.
La Instruccin ser superior. Lcelo-
des 4 domicilio, nhamsnta para se-
tira
Wltroxi. KM at
EL C1NTURON ELTkO .13
FUERTE EN EL HUNDO.
Cvti la lutcarlfii! i" biuer macciT tntnv
fladr ciifitr-j claturAn c!ctr!'-o CHWXi
en Ivx lt'zar docO no t-st fln owidc,
Qirrfmos mandar uno S cuAiijulpr perseas
que lo r.ci;!:f abnltEti"i!' pratii. Eei
en r.n ofi-pi-inilrnto henesto, beuo per uca
llrrau Cjiir y honrad
hl 1. La .r;iiiiW la ri-aSad y slit
sbaildo y f jolfMtii ; ti.it y uLtsobo; r!
le rf'jhiB mi Tfjes irPiuRf ira, y el Tlgor d
la juventud iti5 pcrdiiia : rl jigaece d( dolo dolo-ron
ron dolo-ron "a !ni cspaldft, ijinlidi de la vlrllldaa,
liHKPtlf'n T&icocf-!n j fat canao d
psgir dinero l loa rr.Ci'l. os sin encontrar al al-to,
to, al-to, pusde Vd. ar curado coa i cinturn
tlriri,-o t CHOWN. i
Bsbeino que nuditro clntarn rueds a a-Barlo,
Barlo, a-Barlo, qu Vd. deipu curado lo ra ra-etmwdar4
etmwdar4 ra-etmwdar4 a otros Tifrmna. y qn da tata
modo (j'ifdarunos lndtanUndcs dt nuestra
ordmlecta literal.
W Qt'B SI! DICE.
Un clnturn rae ba carado d? la Debilidad,
la Varlcocc'a y d la eairinpda d Ner Ner-rkta,
rkta, Ner-rkta, pr la cura de lai cualca habla s vano
conjuntado un graa nfiuiro d tndlcoii
haita crr thla ufrn;id9dsa Incurabin.
Ter f!a la rr3tfincia ie mee-j ej c1ntir6a
elctrico-, ca cuy nao ebrur la curacin.
JOIS CAilPRA. f'lU'Ud rff. Mtiln.
4 Cf MFt-IHEMOS CON I) Qt'K DEC DEC-103.
103. DEC-103. Corad Mte atUo. frandAdncaio coC
pu nwibre, d'.reeilon y UN PK?U) imarH-anr.
bar eeatoa 6 trasporta, y tnandarainos
va ) cintarco pUctrlco riiiin'N i
CSCWH ELECTRO MEDICAL CO.
119 BMrd Pldg., Hw Yerk, E. U. 1
OFICINA GENERAL EN NEW YORK:
119 BROAD ST.
AGENTES EN PUESTO RICOl
Vidal & C?...., e-e- t-e t-e e e t-fl t Ponce
A. Brav & C MayagQft
Sanders, Phillpni & C Aguadl
G, Ledesma &C...., Arectbo
A. Hartmaon & C9. Arroyo
Cintrn y Aboy Fajardo
Antonio Rolg Humaoao
Estudio de Abogadosy Notara
Antonio Alyarez Nava.
Emilio Garcia Cuervo.
Francisco de la Torre.
P.O. Box 813.-Telfono 222.
San Juan, San Justo 22, piso .2 oon
entrada por la Luna
EL BAHCO POPUL.B
ie Ecmwmias y Prstamo de San Juan
de Puerto Rico, fundado en 1.193.
Haca prstamos hipotecarios eon
garanta personal coa depsito de
alhajas y otros valores.
Admite imposiciones de dinero.
expide documentos de fianzas por al
pulieres de casas y habitaciones meno menores,
res, menores, y paga el S p.OiO de inters aobre
cantidades en cuesta corriente con el
tuso de cinques para disponer de lo
fondr a abonando el mismo Inters de
6 dO.O. de aooardn oon ini Rfplimmv
tos que cada libreta oortinn 4
Domingo l tai
ATTOBNEY AND COUNSELLOB AT LAW
(ABOGADO)
Ijerce ante la Corte Federal y de dems
ms dems tribunales insulares.
Cristo 26, San ua P. R.
"U fLQOEMATiINZAS"
Esta fbriea de tabscos ha esta
bleeido en esta capital calle Fort leza
nmero 66, un depsito ecn grandes
(x'.stenclsi
E D
tras mlm
. i (eriza y
Saliendo del muelle 13, BfOOklyil, R. X. Junto ai Wall St. Hit
Vapor CARACAS 3,000 Teas Valores de dobla blica:
PHILAi3KLPHIA S.5C0 Vapor MARACAIBO, 1,800 Tea;
MBRIDA 680 c ZL1A, 1,800
Slldas de San Juan Puorto Rico
SUllP. w.
vlpoasi
Caracas
Phlladelphla
Caracas
Phlladelphia
Oavacaa
PtdladelphlA
Caracal
Maeo
Abril
Abril
Mayo
Sayo
ayo
4
18
S
B
27
Junio
Junio
Jallo
Philadelphia
U I Cawai
Salidas decente
Vapoiei; Maraealbs
tSHa
tMracalba
Precios de pasaje en ero aojeriaco: de San Juan a Neir York (50.00 ea
p ftesera, 834.00 s efunda; a Cta-aiao 820 prjmora, 815 segunda; a La Guayra
20 nsimera, 816 fgutodai a Puerto Cabell 825 primer, 815 seopnda.
Pasajes de ida y vmelu 10 por alent de rebajo, NICos hacU tras afios
gratis y da etta edad hasta la a8oi, mitad de ptiSe. Loa vapores da esta
Iroea eon resomendaetei por tus comodidades especiales para pasajeros, em em-picando
picando em-picando de Puerto Rico a New York y vice versa al rededor de elaeo di-.
EMPRESARIOS:
Boultcn Eliss 6 Dallott, 82 WaU St. New York City.
- Agentes en Ponce i
MORALES Y Cjl, Pltya.
(Dr. J
. i Lpez Moiirgi
. MEDICO CIRUJANO
Ofrece usted sus servicios profesionales. Consulto Consultorio:
rio: Consultorio: Calle de San Francisco nra9 0.J, altos, lloras de
consulta: 10 11 maana, 2 4 tarde. Telefoco, 291.
JUAN VIAS
AMovWio.
9
TI au seis oj da prctca u Kesistrcs da U Profi
dad y rrauti la lai crlpcla.da los tituba cc clore,,
Rpttiatti3 ea Orius: doaJua&O. VUlaray VUlaray-D9k9:
D9k9: VUlaray-D9k9: c?11 itcn, Jarico
Porto-Eico
Juro prji loiior
Que loi vinos ms paros.
Lai eoniervas de las mejoras f
brlaai.
L01 jamones y salchichones irs
selectos.
Las Galleta y Bombonas mii fi-
nos,
Loa Licores y Champagnes mi
reputados.
Las mantecas, mantequillas y
aceites Inmejorables
Y loa mejore y mas aelestos art'
culos de primera necesidad que se eon'
sumen en todos los hogares de la isla
de Euerto Rico, son de la
CasaCEUECICDO.
19, San Francisco, 49.
EL COLVCADO.
Farnacia "la Craz Roja"
V. Duefio y C PeCuala, R. R,
Comp eto surtido da drogas, medi medicinas,
cinas, medicinas, patentizados y artculos de or ortopedia.
topedia. ortopedia. Escrupulosidad en el despa'
oho de prescrl pal enes facultativas.
Precios mdicos. Personal oom oom-putant.
putant. oom-putant. Ha Hettf
El aparato mas perfecto para t i
car el plano. Se vendan de erntado
y plazos mdicos. Se admiten pla planos
nos planos de nio en pago de una parte del
precio de nno de ellos, 6 de un plano.
Pianola plano corriente- Dirigirle
al eeflor don alarlo 8.G legal. Crui 4
San Juan.
En esta imprenta se ven
de papel viejo i $2 quintal.
N E
nlt Tg, Parta jftko
Vert
PAIA O3U2AO 7 VINSZtriLA
A US I f. M.
MarBO S3
Abril 6
Abril 20
Mayo 4
Mayo 18
VAPcrsa
Pbiladelphla
Caracas
Philadalphla
Csrajis
Pbiladelphla
Carao as
Philedelphia
Carteas
Xsnlo 1
Janlo 15
Juaio 20
1 Julio 13
Phtladelpbia
para Naw York:
jjechas: Mano .14
i Tarso w
! Abril U
Agentas en San Joan:
VILLAR Y fe., 33 Alien St.
OOHOTEOO
Eierce en todd ia
i
Mi WitM1'' 1
ESTE LIBBQ ES
11
Les secretos del Hipnotismo y M ag ag-netismo
netismo ag-netismo personal, qute hasta
ahora habian sido guarda guardados
dos guardados con el mayor sigilo,
han sido al fin revelados.
El New York Instituto of. ScUmoo, de
Rochester, X. Y., E. U. lo A., La publi publicado
cado publicado un notabilsimo tratado sobro el hip hipnotismo,
notismo, hipnotismo, el ruaguetiino personal, la cura
ngntioa, y el "Xuevo lVnsauiieuto.''
fti disputa alguna, este y-ntado es el ms
maravilloso y cujproeiisiUo que .do bu
clase st) ha publicado. LT directores lian
acordado diftweairmil ejemplares del libra
gratis, las ptrsdunsque se interesen sin sinceramente
ceramente sinceramente en esa irniravillosa ciencia, con
el objeto do que sirva de anuncio a la Insti Institucin.
tucin. Institucin. El libr ha sido e.serito por el emi emi-noato
noato emi-noato Ir. X. La Motto Sage, A. M. Ph.
D. LL. D., ei hoinbre de ciencia ms con connotado
notado connotado del mundo d.' ptede atora apren-
ler las leyes sccivtas del hipnotismo y el
magai'tismo personal, asj como el dominiJ
eobro s mismo, y obtener un desarrollo
mi elevado do la fuerza de voluntad, en
bu propia casa. Este libro revela completa completa-monto
monto completa-monto los principio' fundamentales del
xito iniluelw! en todas las condiciones
de la vida explica loS mtodos secretos del
dominio del entendimiento que hasta abos
no se haban divulgado. v
Seduzca sus gastos
' Mr alumbrado un
75 por ciento.
Porqu no produce usted iu pro pro-pi
pi pro-pi alumbrado elctrloo?
Porqu no pone usted coto al con continuo
tinuo continuo voltear de iu contador de lu
elctrica?
Escriba ited dicindome el n
bero de luees que tiene instaladas en
u hotel, tibieoimienio o ca v
ular y yo le dir gratis vuelta de
correo lo que debe uited hacer para
conseguir lo que ahora le parece lm
posible. Ee que usted no h odo ha
blar de los Aparatos de Fairbank,
Morse And Co. no se neoesita calde caldera,
ra, caldera, no se neoesita Electricista ni otro
empleado especial que lo cuide.
A)onio Cotmt.
EtrlalaU. Apartado 14. Areclbo
AVISO
Recompenso al que encuentre un ro rollo
llo rollo de documentos i nombre de Dor
U. Antnnln RrunO. DBrdldO 6D 64
trajeoto de carretera entre Rio Pie
dras Caguas, entre 10 y 12 de la ma maana
ana maana del da 30.
Suplico al que lo encuentre, te sirv
avisarlo al nrmsUa que reside er
Guayara.
Jos Antn o hruw.
j
La sugestin, hipntica, fortalece la me me-mori:i
mori:i me-mori:i y desarrolla una voluntad d l.it mi
renco la timidez, revivo la espernada, esti esti-m
m esti-m ila la ambicin y determinacin para el
xito 6 imparto a uno esa confianza que
fisrmite convencer al mundo del verdadero
ralor que uno ticno.
Eslallav para los secretos profundos del
dominio del entendimiento ; permite domi dominar
nar dominar absolutiimento el pensamiento y las
acciones do las personas. Cuando Vd. com comprenda
prenda comprenda plenamente las leyes secretas quo
gobiernan esta maravillosa ciencia, en entneos
tneos entneos puede Vd. llevar la sugestin al
fcnimo do una persona, quo la pondr en
accin en un da dentro de un uto, des despus
pus despus uo sugerida; Vd. puede unirse las
nfermodadiW que ten-a y las malas cos costumbres,
tumbres, costumbres, as como tambin curarlas en los
dems; Vd. mimo puede curarspcldes,("lo,
nerviosidad y preocupacin en los neoeios
6 de la vida, domstica.
Vd. pued i instantneair.etito hipnotizar
una persona coa soio una mirada, sm que
ella so d cuenta, y ejercer una poderosa
Influencia sobro elhl, que 'eir que haca lo
que Vd. desee; Vd. puedo desarrollar hasta
un grado maravilloso el talento para la
msica, el drama el arte; Vd. puedo
vigorizar su memoria y aumentar las opor oportunidades
tunidades oportunidades para el xito, cien veces ; Vd,
puede dar sesiones de misteriosas represen representaciones
taciones representaciones hipnticas; Vd. puede lograr ti
amor la aui -tad de ta persona que dese ;
Vd. puedo proteirorso contra la inlluencia
perniciosa de los dems ; en fin. Vd. puedo
cbtenT gran xito financiero y ser una pa palanca
lanca palanca do gran ueiga en la localidad donde
Tosida. The New York Institute of Seionee,
friraiitiza que ensea a Vd. el secreto para
cbtener todo es ; e3 el Instituto do educa educacin
cin educacin ms gran do y do mayor jitode bu
lase en el mundo. Ha sido autorizado, por
virtniii de las p yes del Estado, y cuenta con
amplio oariita!, y cumple fielmente todas
ni promesas. Si Vd. desea obtener un
jetnplar gratis do eso marvilloso libro y
aprender la fuerza secreta por medio de la
cual se puede fascinar, influir y dominar
el entendimiento humano, srvase enviar
u nombre v eftus, sin dinero alguno, al
New York instituto of Science. Dept. iil(i
Jochester, N. Y., E. U. de A., y entonces
recibir Vd. gratis ti folleto i vuulto de
corree.
Be vende la tlenla nmero 2 calle
BsnefiMnola por ausentarse su dueo.
En al mismo informaran, lmd
LA ESTAOON
l Hlo Piedras
Fbrica de licores. Ron cLa
Caa y La Crur inpe
rior cualquier otro.
Prubete! Prubeae
Junta Escolar rje Momris
L Los Maestros que deseen eptar i
dos Escuelas graduadas y sleie rura rurales
les rurales que estn vacantes en site trmino,
oueien nrs itaUr tus lOlloUudee i 1
Secretara da ista Junta huta ti di.
15 del prximo mes ce Julio, slenlo
de prtfireuela tara prevetr ls o
rimaras los maestros que hasta 1
cha han venido sirviendo,
kircvis, Junio 26 de 1.W8.
rulro liwtra
15 -6 s Presidente de la Jucta.
UN CABALLO
Al que tusirlpe, 1j hi sido sus sustrado
trado sustrado d su flr.ca agrcola, sita en el
barrio de Archas de esta jurlsdio
aln, un caballo de su pertenencia da
las stfias ilgulsntes: Saino amarillo,
otstrac, con cordea de mua en e
acca, dr 8 sCos m&i meaos de edad,
de seis y media catn Cu alzada, n
as ua luecru ta u freoU que le corrs
hijU absju, la pata tracera Obre h
blaics del tudllio sbsjo.
S gratificar la Feriara que lo
entregue. s
San S-bnt', Junio 6 de 1,406,
30.5 i'KDK KSTIUDA
Junta Lscolar ds (panilla
En complimlaita de lo us dispe dispe-m
m dispe-m la teeoin ti Ua'les L&j Eteol.
res, por )a prsiente le lnvlia le
maestros capsoltais, para soliaitar
el detempefio e las siguiente! ei.uvln
durante ol prCxlmo ia j bicul.r, cum
pliendo los requisaos quo t rtmviLu
la circular tunero JJS uel uepart. uepart.-ment
ment uepart.-ment de Educacin. Cauro G.ndu
dos (dos con ttulos ara tutSanzi
en ingls.)
Nueva Rurales.
Cujas lolicltade aeraconilder-
das por esta Junta el da 16 del nn nn-de
de nn-de Julio, facha en que se elevarn la
propuestas al Departamento.
Lo que se hace pblico par cono'
o.mlectQ de los Mplranuai.
G uy nitla Junio 28 de 9Ct.
Ulisks livieiu,
Presldents f e 1 Junta RicTlir, 5-4
Dr. Lippitt
Cirujano y Oculista
fceasultoro: Crz 15. Horas de consultas: de 12 3
B4 das laborables. Domingos de 10 11.
Tls si fork i P
HIGO MStlSli!! OOlPIHf
y no
o cot Posta coa el gobierna k los Est es-ls iiM
Servicio De New-York
Ve.prts Sdiiii N. Fir'c
Carolina
Ponce
Coamo Junio 2
Carolina 16
Ponce 20
Coamo 30
LlflSMJSHpkf Oi (T3 )fSS i A
si doce del da atas da la li'.ld t.
Saldr de San Juan Junio 5
ronce junio y
San Juan Junio 19
c Julio 3
Ponce 7
San Juan 17
en eFinueils basta
Str-) de Ntm Cean. Lo vapores SAN JUAN y ARKADIA hara
viajes regularas enir Ntw 0-laans y Puerto Rico, llevando pasajerop y
carga.
Strvkw 4i a?ta)',-Kl vapor PORTO RICO or t Osst, Junio 7 y 21,
Julio 5 y 19, arosto 2, 16 y 30, Septiembre 13 y 27, O-tubr) 11 y 25. Novism'
bre 8 v 22, DfCbri 6 y 20; d ;rel Ei, Jualn : y 27, Julio 11 y 23, gosto
8 y 2:!, Septiembre 5 y 19, Oilubre 3, 17 y 21, Noviembre 14 y '4. Dloim
bre 12 y 25.
Vapor VASCO or el Sita, Juaii 6 y SJ, Julio 4 y 13, Aroito 1, II y 2,
Sspiinbre 12 y 21, Ostubra 10 y 24, No va -n 'ira 7 y 21, Dloiembre i y II; oor
el Ossts, Junio l y 27, Julio 11 v 23. A rus ti 8 y 22, Septiembre I y 19, OjU
bre 3, 17 y 31, Noviembre 14 y .Diciembre 12 y26.
j:, o r )3i )iC
. eo !a -my Mt ooi 1, 38 la Caia
Oficina en Nivs-Orlr,?, W. W. Hnck, Agit.'629( Gsraraon St.
a 1, 3f3tdwy.
Por que hade sufrir Vd.
' til enfermedad alguna cuando puede ser curado?
Dano informar i lactoreu it tste peridico qve el
ntvjr onoaido
Dr. Colins Midical Institute de Nueva York
A la aie instituein que tiene especialistas pra. el trata trata-ma
ma trata-ma t elt cada anfei-niedad.
Los apaaialLsta de esta !mtituein tratan padecimientos
ajmdes y ernicos, la mismo por orraspondencia que por visita,
personal.
fisto. sajsaWljsUs han tratado millara de casos de Fie Fiebre,
bre, Fiebre, padaeimittitoB del Packo.dol Estmago, Dispepsia, enfer enfer-iedaM
iedaM enfer-iedaM del Mjado, da los Rlfloaes, de la Vejiga, del Coran
Lda los Pulmones, Raliumatismo, Hnferniadades privaws de
i horubrM j las peculiares ete Us nAijeras y todas las Afeccio Afeccionas
nas Afeccionas d los rpanos gcnito-urinarlos.
O 8i e qae no pueda Vd. hacernos una visita, escrbanos
solicitando una hoja de consulta, la que debe llenar lo mejor
que le saa posible, entone, es que as lo desea, preparare prepararemos
mos prepararemos las medianas que su condicin requiera y se las enviare enviaremos
mos enviaremos i cualquier parte, no importa dond Vd. resida. Nuestra
experiencia es tai, que podamos ctrar pacientes por correspon corresponden
den corresponden aia tan bien y radicalmente como en coasalta personal.
Le que dicen algunos pacientes de
los millares que hemos curado.
Est muy agradecido por el beneficio que le hemos hecho.
," Stebp Fai,!,, Msine, Box 97.
Jlfi finido DHr: Atjwk Lo la presente trno el to de incluirle
mi fotografa la qn ede publicar, pues creo un beneficio ( la humanidad
el hacer nalier loe henelicios que p.iciien obtenerse
al tratar m una institucin cotno la (jue Vd. tan
dijnaniMite preside.
Por mucho tiwnpo he tstado trabajando en ete
punto, donde ta me te eoiKica como el meieute que
ds mn moinento otro t-spr la hora final; haba
perdido ti la esperanza de reoetirar mi salud Tal
ra mi inipn-H-" cuando por primera vez medirij
Vd. l'ero cata cambi por rompido cuando
haba tomado por tres emana los remedios que
Vd. me envi. MI mejora marchaba panos jfigan jfigan-tcco
tcco jfigan-tcco y boy gracias Di primtro y Vd. despuf,
diifruto de una talud perfecta, tu buena hora lo
Lou ..-1 mayor placar dirijo a d. esta e prue
51vc ti'--'
, !ji.v' i i: Iltr -a ;r!r. Vtr'.
Altjf.ad Lom barde
la de mi etemo ajradfceiaiieiito
y aqu mi eiKe i'wjuec rincn
aeutOU el vrdaaeroa!etolex
Arto. J i. S.
4
f edro Acsvedo, que reside ea Alie, Tcx., muchos dedos de millas it la
ciudad ie Nseva York, quien hemos airado, nos escribe como sigue:
Muy ifi4i mios : Con sumo plaew dirijo Vd. la preoetite manies manies-timdolas
timdolas manies-timdolas mi eUruo agradm-iinitaito por haberme devuelto mi perdida salud
ti el trmino de Ulfe T 5IKTK DIASaat ctUTe'jajo Tueairo tratamiento.
H(ua alRmti tlamuo que piadeealeJ modo ai horroroec de Constipacin
al Estmago, EMrechez y Debilidad en la Tista, m oband esta medicina
6 aquella y sen hallar alivio alguno, pero no tard tnndio el da en que vino
mis uianoe n amigo fiel, u hermoso libro "GUIA I1 IVA SALUD" y me
tjo qeiejie ftalian de curarme : Vds., quien hoy no me causo de bende bendecir
cir bendecir y les dirije la prnte, que pueden usar coma cean conveniente,
siempre qae sto te en beneficio e la
slasianiiUu doliente.
Desendole toda clase de felicidades,
De Vds. atto. y S. 3. V
LOS OlIGIaTALHS DI ESTAS CARTAS etfa en nuestro arefiivoi
y paedesi ser emie.vlos por (feen lo solicite. No tenemos la menor duda
de qe ertai mr ji mna prWa eonvincieiite peta Vd. de lo que noeo noeo-troa
troa noeo-troa pedeano Imcwt wi benWlslo de eulquir enfemio.
an o tiene Vd. uno de estro libros "GUIA TE LA SALUD"
escrbanos adjuatndonos la vez unos cuanto nelk de eorreo sin usar,
pea el iraaeo del mismo. Kste lilwo esta llamado i ocultar un lugar de
pnrfarMria en todo hogar; eonsta de 176 pfinas ea cich3 ilustraciones
y lmkifc a eolores muy interesantes. ....
Si nwtta VJ. tratnmiento mdiao,
no dnde y dirjase inmedlaUmente al
Dr.E. C. Collins Medical Institute
O 140 Wc 34th Si., New York, E. U.A.
y w la "tA"fICI.,
iri!tpMWra,lnv m
Gevafcrka
"List
TEL
Gubana,,
e k ib on 76
iso, Puerts Bies
ta CuCvAQn
ra Gil T KlEHlip
i, t: t. JanP, h
rRKCH EBEOliiS HOUSF
a-a s s- a
i usa tuina,
Hes lueun,
ISaos buenos.
V
Oar d
Bieinrta, ConorrM.
tiperraatorfe. Leucorrea
t lores Bici-aa y toda c1m de
"ice. por ntifruo qn uta.
'atttadanoeauar Ktreehc.
a speciano trnr s-,
3l aueosa. Ilor de eono
r,'mnit tiiHaintt wr
1
arw w
s. v. ;
rio
Huti
i)
oaeia
as
la fe 'm, hoj,
''iiQSg,SSS4al
railas Branquiales 08 m
Dan alivio ctcz (i ios
ssr Mlss da la Garnl3
EX GAJITAS, SOLAMENTE.
hiato de I h m
. ki k a carretera
can ral
La tuiprc-s da A, Pees & (J1? w iliolpa al p ji'-no quo desde sta (ahft
eiftbifce ua servicio, c'3 os veaes po? naaa, o doo oamiajei omodoi
' y -rcantes, les cual'; sadrn da Po x lodos los Lns y Mlroolos,
rirljirse en Pcnct i Eolfl Mer,
l l(.iC10fi POU CADA ASMNia
Je F once 4. Sen Jujr,, S 5."0 Da AlboiHo & Saa Jaa. .- 3.0
JB,na Daz a San J'uao ..-.. 0 C? y8 t .-..00
Coeirr 6 ...OO j Csigim t a 1.00
Ptr oa-la iraycirt )o cBbO'Henade p'Jblos ea cobrir ua d3lUr(
por cdi .-iet to. Kl -o m-.x'o de eqtslpaja 4 que llena dfl:'eho cal pa
5 a, a"
Habitaciones frescas y venti
ladas. Servicio limpio.
Cocina Econmica.
Baos y Luz Elctrica.
Apartado 141. Telfono 137.
nuncio
1 que suscribe, ofrece muas do
muas Indmitas. 1 que Interesa
eornprar algunas puede dirigirse 4
esta Villa. Alfredo Amt,
Onaroo Jallo 31. 1903
' Juan de taao BenteT
ABOGADOOTARIQ
TETUAN 15. P. O. BOX
San Jijan, P, R,
Sao Frarclsc C3, Saa Juan jfto. II 0
t DiUolOSi I-! r Sil
A V 0 i M 'O vTA S-n.-Ei ir. aer(? itad a 'emprei
Poce enm: eo bno.i i. si.;h u .-tados 4 pnslii
p viifib'o de It- if&. reciben o-df ccsi EaSaa J l
V'.'f Ui-- x''-', Suri'"? nfs. dP) Reloj.
f.'eo Uijb!d,';ltanW
n i :.in para todos
T i i Iuelaterral
BA8
Papal
!
viejo p pasos q.
& Oo.
i.ftntoi eomlilonlstai. Corr&do
TU a Aduana Rapratentantet de
iifOrtanHB cs fe urCpa j Isla Isla-Coa
Coa Isla-Coa Ca'ftos Ci &vrt y cta de fru fruto!
to! fruto! dl v'- 5 tolltlii ecrrtipoa
Alisa. (1 51. P. 0. Eox 1.
ar. Juin. P. R.
mi RJAIliE
SASTRE
Plata San Franelsao 10,
Ciss de moda y esmero ta la
eofiieoala.
ta trajea da fraa, levita. gmkinQ y
chaqteU, trajea de americanas y
ft?a i UU alo f onpHMi(
Asegrese usted eo las compais ms importantes y 'ms leales
COF1TRA rJCEflDIO
LAINORTE GERMANICA. LA MAGDEBURGUE3A.
LA NACIONAL PRUSIANA. LA LANC ASHIRE.
r a r,, t corjTR rieogo oe mm
LA BRITISH A FOREIGN LA MANHEIM
MoIlBDhefff & Ktrber, ajenies mi
Cemento Lihiah Poind
1 mejor cemento americano; empleado con preferencia por las Ociaas Pblicas,
Arquitectos maestros de obras.Coitaate existencia,
tlyPsnluf l kk
POLVOS DE TOCADOR
noft
DE HEE!
s
l.'.li lTMlHi"i'i.
' J CAifiMTC a CCt
DE TALCO
B0RATAD0
Hermosean, el Cutis.
Deliuosog despus del BaSo. Un luja despus de Afeitarse.
Alivio positivo para los Sarpullidos, Quemaduras de Sol,
Pis Doloridos y todas las afecciones del cutis. Recomendaia
por Eminentes Facultativos y Nodrizas por ser el
Ms Perfectamente. Higinico de Todos los Polvos
pya Xios y Adultos. Pdase el de MENNEN (el Ultimo),
diferente y muy superior todos los di-ms. Kl gran mrito it
los POLVOS DE TOCADOR DE MENNEN de Taleo
Boratado y su liuen xito, ha producido innumerables faliifiea-ciont-s.
que son peligrosas. Los legtimos tienen el retrato de
MENNEN en latapadecadacajita. Se vende en todas paf.
GERHARD MENNEN CHEMICAL CO., Newark, N. J., E. J5.
Cashmere Bouauet
tERFBBD0SCft
Esent ia.'JJsbdn, Agua da Tocador
COLGATE &'CO. NEW.YORK
99
HOTEL A m E O I G
Cf f, R jstauran, y duchai.-Iite hstel, situado en la calle de Saa Fraa'
tlico Bmro 87,ha sido eompletanin'o reormado, oeupando uca da las ca"
casa rci cerr las y veatllalQi de San Jaso; Vene Tlita 4 la baha, espa
C'.osa sala y habitaciones pera una sola persuoa y para familia, eocodora
a carta, servicio esmerado, pudiecdo al paisjero llegar y lalir del bote
con granec'-suia j breredad ; preiioi do iUumO i MaUi trato par tod
II
ll
S
v.
i I
M.
I I
J
|