Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
D.
s4'
pe inck PUETO-RICO MIERCOLES lg DE, JUNIQlP i
ANO VIH
MUMWR-O 2 017
DlpARTtHfMTOj;-'""
1.
1

n

n yr L.J j

CLn

L -.:."-;. ,.: II .1 lidiar' m W

i?!

II D

COMERCIANTES IMPORTADORES
JaYEROS AL fdh SAVUB V AL
6 Plza de la Oel cas 16

Ofrecemos al pblico nuestro grandioso surtido de Joyera de oro
con los modelos ms caprichosos en briUnW, pidm-s finas
y piedra 1 colores
Brillantes y esmeraldas sueitas
GRANDES CAPRICHOS Y GKBANDlt iUV:!IAIE8
FIGUHAS de arte eu da once, iyeiic trra eik. oiumn a fa fa-ymce
ymce fa-ymce para adornos do sala, liunuriaa tie ta cu bies de iajo par.: idoxtios o
abinetea. Espejos lnna viseladt jfa .'ioues, Floras arsiciabg, tistosy tistosy-atos
atos tistosy-atos con dem Coleccin cotnpu de catxoe xnesat bHnco y fiscal do
olcrei Preciosos adornos para u.yat Abums iajosiatAC ym-nad

tes. ilecantes esiucned con un. ixuivi'ia. ah-Aurx- y.vC!v 1.

Carpintera

ecamc

EBANISTERA y cabueteria

En este establecimiento ee hBcc toda c ase de trabajos para la fabrl
sacien de cars, desde' lot calados y adornos ms ccmiicadoe hatta la m&
tnlla puena qae se necesite.
Se construye tambin toda claps de mntb'es y carros para el comer comercio
cio comercio carres para caballos y carmob de man, dlido, y de maderas bien
Eecss .. -i
Ademas tieceu de vents: Surtido general de m&detas tc plchipa d
ta FLORIDA ; t i.b!t3 asticaaas ingieras, tejamanius d pp. y dt
Currar, c-avotes, etc.-
Hierro galvn'Zio y completo surtido d farretra.
Pntnras de todas cUses, acaite-de linaza, osaones y rayos para rue
de 'sarros, fc M.u-.b es de bjaco y roperos de cedro.
Ponce, Julio 17 fie 1896

ra florea. J&rronu ehir&co nit

lavamanos y vajiiay de po cnn
-o varias ciasen, propioa p2r rtg
Lujosas E80KIBAK'1A f. r
Aciones do pita y ero, .lo-so,
hi&'sco con fcrnoA dy ..?.-ut
Infinidad de toituic-:' o a ..
t':ca. Guantes de c&bti quxxk
Ccicbaa do dcaax .u-

ST7K1 IMDMDmAirmiP

JiVlU JllIUllllSli

uis?; etai 0 i aneo v ;vr 'gi crus crus-ix
ix crus-ix i3 iJiCoca iO; y d co-

p ilesa esuecia.

Cristales rtitpk -t..-v-

BE

f-3

I nll

lARABE'FENfCADO

Pnf.4 Tos Resfriados, Catrro, Bron Bron-J
J Bron-J quitia, Tisis, Perttia, etc.

del C DECLAT

P m Antisptico poderoso, Higiene del

l ocador, dii loca, uuraciones,u.

6, Avenue Vctor!, Per, y Farmaciao i

nuil Mfm-rviJ1 r M-.tfrs:' "JMWt'Wigiw rT

" SI
- II

El que suscribe compra ganado vacu vacuno
no vacuno propio para matanza, vende caballos
para coche y silla, loma animales a cui cuido,
do, cuido, y vende maderas del pas de todas
dimensiones.
Para informes, dirigirse en Santa
Isabel a don Francieco Baerga.
Junio 7 1898. 3 m. alt.

. GSTiTO MORET

Mdico Cirujano

Ofrece sus servicios profesionales,
Callr? mayor nmero 34, Ponee.
Jim.) 3 de 1898. lm. alt.
SC u r ij n r ij pqi mita de su
L itnUtl valor una casa de ma ma-dera.cn
dera.cn ma-dera.cn buen estado, one renta doce pe pe-60s'nieusuale8
60s'nieusuale8 pe-60s'nieusuale8 ; es espaciosa y tiene un
extenso solar y ttulo registrado.
Tambin se vende un establecimien
to comercial, en parte cntrica de la po poblacin
blacin poblacin y que vende diariamente de 25
30 pesos. Para informes, dirigirse
al Administrador de La Democracia.

TU CASA
GASASS30tf S Y G"
(8. EN ; C.)
v COMERCIANTES IMPORTADORES
;'...'. '.'-.''
, Este nuevo y acreditado estableci establecimiento
miento establecimiento acaba de recibir de losprinci-j
pales y ms acreditados mercados de
Europa un extenso y variado surtido do
calzado de todas clases, ltima novedad
en formas para seoras y caballeros.
Difcil es que el consumidor halle
otro surtido tan completo como el que
ofrecemos.
Ofrecemos alpargatas lona superior a
26 y 22 centavos de contado.
Precios sin competencia.
NOTA. Ventas al por mayor y al
detall 13, Atocha.
i .. "r
LA CRUZ HO JA. HabindoFe
editado el Reglamento de la Asocia Asocia-ciSn
ciSn Asocia-ciSn de la Cruz Reja, expensas de
la Junta Departamental de Ponce, se
avisa al pblico, para que quien desee
adquirir algn ejemplar, acuda este
Parque donde por 20 centavos puede
obtenerlo. 3. 6. alt.

nun fabuicade. tabacos y cigarrillos al. vapor; ...
DE TOSO GOF. (S El CJ
PONCE, PUERTO-RICO
Mvntiz'ak .esta -ftea cesa las maqiaiearlss mtp modernas y de
jiltlfisaa EsveisciM .para a faferlesicMaae -cigarFiIlos. de Bnelbipa y
iSadra, afret al p&co : cigarros y cigarrillos de esqraisi4

?jrE&M$' 110 -fifi CP S&SiSlIfil I OCeM; Cfli flISE.QI: 5 M. Uil iltt ULLLtttH4.aiL9 H.

ensa ea las meiors- Jaosas Se.ias vega& oue ir ntp. n&it9 wv,

ftl Ltic? vawacii l o ju0 y Colnalo ; V. Proz 5 C?f Almacenista, nnnque juoptz, vaji u x iwwiuu?. vo4aUV
i;a. U r ara vta? alTper macox; dingiisc TORO & "COM?, (S. od C) Playa de Ponce 26

r


I
1
5
V 4

r

,-s. J

3 1
i ..
1



2

La Druocracia

Poxce, Junio 15 db 1898

Conforme transcurren los das
la opinin del pas pide, mas bien
clama, con reiterados apremios,

por la apertura del Parlamento'

insular.
A nuestros odos llegan, diaria diariamente,
mente, diariamente, las palpitaciones del senti sentimiento
miento sentimiento pblico.
Todas pueden .condensarse en
un solo latido, en una misma as aspiracin,
piracin, aspiracin, en una tendencia nica:
Abranse las Cmaras, porque
sin este acto, primera base legal
del redimen, no tendremos im
plantarla la autonoma.

Abranse las Cmaras para que
los representantes del pas discu discutan
tan discutan y resuelvan, con entera ampli amplitud,
tud, amplitud, ios arduos problemas existen existentes.
tes. existentes. Resplandezcan en el hecho las
bondades del sistema autonmico,
como ya resplandecen en las p pginas
ginas pginas de la ley.
No hay que dar tan justifica

da pretensin, e carcter de arai-i

poltica.
Es algo mucho m -yor y ms
grandioso:
La conciencia de un derecho
que dict la voluntad .soberana de
la Nacin, que consta en nuestros
cdigos, que flota en nuestro am ambiente
biente ambiente y no puede ui debe dilatar dilatarse
se dilatarse por ms tiempo sin menoscabo
de graves intereses y de conve conveniencias
niencias conveniencias altsimas.

sura acremente esta nobilsima
labor del partido liberal.
Ta hay peridicos que rompes
la tregua impuesta-por las cir circunstancias,
cunstancias, circunstancias, encendiendo nueva nuevamente
mente nuevamente la hoguera de la discordia.
Nada contestamos esas in invectivas,
vectivas, invectivas, por discrecin y por
deber.
Continen nuestros adversarios
con eu obstruccionismo incansable.

El partido liberal se siente
asistido por el apoyo de su pueblo

y la confianza que inspiran las
grandes causas.
, Con tales elementos contina
su camino el partido liberal, y
adoptar sin vacilaciones, cuando
lo juzgue necesario, la lnea de
conducta que la dignidad le indi indique.

nlifi.i p1 rindftr miiflpradnr fin la

colonia.
Oiganos el general Macas. j
Y no dude el digno gobernante, I

que decretando la apertura dei
Parlamento insular, conquistar
un nuevo ttulo de gratitud en los
corazones puertorriqueos.

NOTAS DE OTJJDAD
De la prensa capitalea :
El da 33 de Abril ha sido fe fecundo
cundo fecundo en rasgos de espafolismo.
Un comerciante de la Habana
enva al gobierno, por el cable,
200 mil duros. No se sabo quin
es. Ha tenido prisa en enviar
dinero: no en que se conozca su
nombre
El obispo de Tenerife ofrece

.para alojamiento de las tropas,

las ermitas, las iglesias y la cate-;
dral.
Ei general Illanco, arengando
al pueblo de la Habana grita, lle llenos
nos llenos los ojos de lgrimas y de al
ti va fiereza el corazn : Juro no
salir vivo de Cuba i no salgo victorioso.

puede menos de esperarse si se
observa la conducta que ha venido
siguiendo desde que se inici la
guerra civil en Cuba, y que no
hay motivo alguno para que vare

en estos momentos.
Respecto de la estricta neutrali neutralidad
dad neutralidad dije lo bastante ayer.
Ehtn en mi casa los documen documentos
tos documentos que me refer, habiaudo por
los codos.

Pero dej algo en el tintero pa para
ra para traerlo hoy colacin. VW
corno no puede menos de
esperarse, si se obseroa la conduc conducta
ta conducta que ha venido siguiendo (el Pre Presidente
sidente Presidente Lili) tiende que se inici la
guerra civil en. Cubai' .'. ;
Oiga La Correspondencia,' su
inspirador en este asunto.
Aqu sabe todo el mundo, in incluso,
cluso, incluso, no dudarlo, Ja Corres Corres-pondeucia,
pondeucia, Corres-pondeucia, tan bien informada

' por lo general, incluso quien en

x prenda inglesa cania vez se 8te astmto la inspir: qu ate-

Plata, que es origen .'sospechoso,
dicen, unas, qt e Jimnez, al des desembarcar,
embarcar, desembarcar, fu cogido y fusilado,
y que fu cogida tambin toda la
expedicin, muchos de cuyos

miembros iban tambiir ser pa

sados por las armas j otras, que
en el mismo desembarco, en
otro, prodjose un combate en
que murieron dos factores impor impor-t
t impor-t antes de la revolucin, Agustn
Moral es entre ellos, siendo hechos
prisineros cinco de la expedicin,
que fueron inmediatamente fusi fusilados.
lados. fusilados. De un momento a otro se reci
birn aqu noticias fidedignas, y
las daremos inmediatamente al
pblico ponceo, donde tanta
simpatas tienen los buenos idea
les de los dominicanos.

listados Unidos, abogando por la
paz medida que se aumentan
ios estragos de la guerra.

CUESTION CONSUMOS

NUEVO ARBITRIO

Dicen de Nueva York que se
han dado rdenes seversimas a

los barcos pilotos para que todas

las tardes recalen y permanezcan

en Sandy look desde ei anochu-

nerse relativamente la conducta

del gobierno dominicano, es do
cir, de Lrlises lleurcaux, alias Li Lili,
li, Lili, en esa gueira civil.
Eh una bella conducta.
El que quii ra datos, que venga
ver al que suscribe.
Podr decirle en qu paite pue puede
de puede obtener quien lo deseo pruebas

contundentes de la buena eonduc-

Fel c tac ones

En Cuba.

Quin no sabe lo que pasa en
Cuba?
Guerra por todos lado: afupra
V adentro: en el mar, en la ma ma-dga,
dga, ma-dga, en los pueblos, en las "cos "costas;
tas; "costas; guerra con el cubano rebelde
y con el extranjero invasor.

Lii Puerto Kico.
En Puerto Rico no pasa nada.

Slo existe completa paz, abso

luto amor a Espaa, incondicio
nal disposicin a las lides dei pa

triotismo y una resignacin, una

bondad, una mansedumbre infini

tas.

No obstante en Cuba funcionan

las Cmaras.
Y en Puerto Rico na

En Cuba es una verdad la auto

noma.
En Puerto Rico, una sombra.

Deduzca quien quiera la ense

anza amargusima que de este con

traste se desprende.

A nosotros nos basta con esta
blecer el paralelo, sealaudo una
realidad que nos hiere en el triple

joneepto de espaoles, puertorri
queos y autonomistas.

El partido liberal pide que se

constituyan las Cmaras, porque

el le corresponde en primer tr trmino
mino trmino esta necesaria gestin, como
representante el mas genuiuo de

las aspiraciones populares.
No le guan exclusivos fines,
como pretenden demostrar sus
opositores.
Slo le impulsa un afn :
Que no haya pretextos para len lenguaraces
guaraces lenguaraces calumnias ;
Que los enemigos del decoro
patrio no encuentren motivo para
discurrir ma! volas suposiciones
sobre la fuerte que cabe la mis
leal y pacfica de las colonias es espaolas
paolas espaolas ;

Que podamos enorgullecemos.

de nuestra autonoma, justificando,
por reflexivas actitudes, el acierto
con que ha procedido la madre
patria al dictar el nuevo rgimen.

El apasionamiento poltico een-

He aqu la frmula que ha pre presentado
sentado presentado la Comisin del comer

cio.
Sustituir el impuesto de consu consumo
mo consumo con un derecho de tonelaje
todas las importaciones que se ha hagan
gan hagan por el puerto de Ponce, ra razn
zn razn de peso y medio los mil k:los,
inclusive el cabotaje, y excepto el
azcar, el caf, las mieles y el

rom.

Calculan que este tributo pro-

uucira unos u.vvv oesos : ero

como an faltan 45.000 mas si

nuestra memoria no miente para
cubrir la cantidad que rendan los

consumos, proponen, a fin de sal-

dar la diferencia, que se recar

guen las contribuciones directas,

en la proporcin correspondiente

cada cual.

Dignos son del mayor elogio el

eelo y la actividad desplegadas

por la Comisin.
Mas nos permitimos oponer al
gunos reparos.

Creemos que en la primera me:

dida debiera excluirse todos los

artculos del pas que aqu se im

portan por cabotaje : tales como

habichuelas, maz, viandas y fru

tas diversas. Muchos pobres se

ganan la vida con la siembra y el
trfico de dichos artculos, y no es

justo perjudicarles -en su labor,

mxime cuando resultan favorec
dos los grandes productores.
Aun con esta exclusin, el ca

botaje ayudara, en gran parte,
cubrir la suma necesaria con las

mercancas y artculos del-, exte
rior,que en tal forma y con la ma

yor, frecuencia recibimos de los

puntos donde se han importado

directamente.
Por lo que respecta al recargo
en la contribucin, duro nos pare parece
ce parece el procedimiento, causa del
gravamen excesivo que ya pesa
sobre los contribuyentes.
Mejor y mas prctico sera re registrar
gistrar registrar las dos rail y pico de c&fias

que no pagan derecho de propie-,
dad, ciencia y paciencia de los

interesesidel municipio, y contra la

equidad que debe observarse en el

cupo contributivo.

Esto dara el completo de la

suma, y con aotiviaaa y bue buenos
nos buenos deseos la investigacin y de

ms trabajos pueden hacerse en
poco tiempo.
Llamamos la atencin de los

que han de emitir dictmen en
este importantsimo asunto.

cor hasta el alba, antejd temor de j t;i encarecida por La Corrcspon-

quu i.-t tMjuHnra espaola, eapiu eapiu-raiido
raiido eapiu-raiido a alguno de aquellos, obli obligase
gase obligase al piloto bajo pena de muer muerte
te muerte a conducirlos al puerto.

Se proyecta nombrar goberna gobernador
dor gobernador general de los Estados Uni Unidos
dos Unidos en Filipinas al clebre ex cn cnsul
sul cnsul Lee.
Dicen en Londres que la col
na extranjera se halla intranqui

la co i ivsot'cto a I;js noticias de I
Manila, aunque confan iu is ;

jsoll;.do espaoles reprimirn

de? teta.

. A ese le propondra yo, ademn,
la siguiente adivinanza :
cllay un burdo reyezuelo en

Cafre a que no sabe hablar sino Abr, en que se trata de la aper-

Nos han dirigido de Aguadilla
el siguiente telegrama:
Democracia:
Felicitle por el artculo Cues Cues-tin
tin Cues-tin Jtfontenegro. As acabaran
pretericiones ilegales. Adelan Adelante
te Adelante llodriguez Sierra, Profesor-
De Ilumacao;
Aqu ha causarlo muy buena

impresin ta crnica Oel seor

ewa;q;M' intento de los indios, y
caso de bombardear (n ciudad, se
limil.-.rn a la orilla izquierda del
Pasig, dondf so encuentra la ciu
dad murada quedando a salvo el
barrio de Binondo, donde reside
la colonia europea.
El gobprnalor de Nueva York
ha autorizado ei nombramiento
de cien guardias encargados de
impedir todas las tentativas de
los espas espaoles y volar el

acueducto de Crotn que elevara
las aguas del ro Manhattan.
Dicen de Tampa, que las tro
pas all reunidas para proceder a
la invasin de Cuba, sufren mn
cho por efecto del calor y que" los
soldados negros carecen por cora
pleto de -disciplina,- produciendo
numerosos conflictos.
Entre los soldados negros y la
poblacin negra de Tampa, hubo
una colisin de la que resultaron
dos muertos.
Tambin dicen que el general
Marlot ha sido nombrado coman
danto en jefe de los voluntarios
cubanos q ie se disponen a inva
dir la isla.

POST SGRIPTOM

Tras la clusula en que se refie

re La Correspondencia de Puerto

Iiico, en su edicin del 10, los

perturbadores del orden pblico en

la -Repblica Dominicana, viene
io que sigue:

algunos peridicos

de esta isla han acogido, comen

tndola, la noticia de que en dicha
repblica se advertan corrientes
favorables los Estados Unidos

en 'perjuicio'" de nustra nacin, y
aun cuando el mensaje del seor

presidente de la repblica desvir

ta el rumor,sabemo8, y nos com

place mucho manifestarlo, que
por parte dei gobierno de aquella
nae.in .imira p. ohseiva la ms

extricta neutralidad, cmo no I

por paranoias groseras, y se ex

presa de este modo delante de

quien quiera oirlo :

Espaa es mi muier y Cuba

es mi querida. Con Espaa me
presento eu pblico, y por la no noche
che noche voy acostarme con la otra.
Q iiu ser el ial mandarn?..
Amigo Lpez: los bizarros com

pinches de Panblanco en el exte exte-terior,
terior, exte-terior, pueden volver mandar
que me descerrajen en el pecho un
par de tiros, para remachar los
dos primeros; ms, aparte de que
el que me vuelva con idnticas
majaderas va venir por lana y
salir con los pelos chamuscados,
hablemos con la cara descubierta
la verdad, y dejemos los hip hipcritas
critas hipcritas y los mercaderes con la
triste gloria de querer torcer

porque af lo exige su bolsillo,
que es cosa de ms peso, que sus
sentimientos la opinin de un
gran pueblo qne si de algo necesi necesita
ta necesita en los supremos instantes por porque
que porque atraviesa actualmente, es de
que callen en su seno las mseras
solicitacioneadel inters individual
para que se yergan, altivas, las
abnegaciones que hicieron de la
raza latina, travs de los siglos,
el campen, desgraciado tai vez,
pero desinteresado y entusiasta,
de la justicia y de la civilizacin.
Eugenio Descuamps.

tura de las Cmaras, as como el

artculo de fondo Maquinando
en la sombra.
En nombro de la opinin gene general
ral general felicito a sus autores Corresponsal.

HLbo del da

L revolucin
ele &:iio J$oiungo
Las pocas noticias que tenemos
de la revolucin de Santo Doiuin Doiuin-go
go Doiuin-go resultan, adems de dudosas,
muy contradictorias. Por lo que
nos comunican miembros de la
colonia dominicana en Puerto Ri Rico
co Rico que estaban en los secretos del
plan, y por las poqusimas ntiois

recibidas, puede establecerse, re reserva
serva reserva de rectificar despus ciertos
extremos, que una expedicin des desembarc
embarc desembarc en Monteeristi, al Noro Noroeste
este Noroeste de la Repblica, sin aguardar
importantsimos elementos de las
colonias dominicanas de Puerto
Rico, de St. Thomas, de Curazao
y de Venezuela.
El caudillo de este movimiento,
segn nos lo dice el seor Des
champs, es don Juan Isidoro Ji Jimnez,
mnez, Jimnez, millonario domiuicano,
sumamente popular en la vecina
Repblica.
Noticias p cedeuteB de Puerto

(De Lo: Correspondencia)
Seran prximamente las doce

de hoy, cuando se divis en el ho

rizonte un buque de vapor de
guiares dimensiones que navegaba

al largo de Este Oeste, llevando
enarbolada la bandera inglesa, y
alguna sospecha despert, una vez

que un barco de guerra, surto en
nuestra baha, ali a los "pocos
momentos del puerto y enfil su
marcha a cortar el derrotero del
buque ingls, hacindole varias
seales a las que no contestaba
aquel, hasta que elev la bandera
do combate que le hizo detener.
Acercndose al buque sospechoso
ech un bote al agua y llegando
su costado examin sus papeles do
navegacin, que al parecer estaban
en regla. Otro buquevde "guerra
que tambin se halla en- nuestro
puerto, sali poco despus que el
primero.
La noticia del buqu sospechoso
cundi por la ciudad con tan ex

traordinaria rapidez, que a los
pocos momentos estaban corona
das las murallas del recinto, norte
por una inmensa muchedumbre
que no bajaba de' cuatro mi L per
sonas. No faltaron gentes pusi pusilnimes
lnimes pusilnimes que sin saber de cierto lo
que ocurra, enfilaron mas que do
prisa, unas hacia San turco yjo tria tria-
tria- Catao. .' ;
El buque referido entr al puer-,
to con el practico don Nicols
Lloret a la una y media do la tar tarde;
de; tarde; es clyacht ingls Kethailee,
con 22 tripulantes y un pasajero
llamado Mr.- Ilopxius y 184 tone toneladas
ladas toneladas de arqueo y viene dela islaT
Madera con escala en San Thomas,
saliendo de dicha ltima isla hoy
las 6 de la maana. Su travesa
de Madera San Thomas dur 11
das.
Segn se dice, el buque no tic
no destino determinado en en des
paeho y que, con la intervencin
del Cnsul de su nacin, quedar
libre de seguir su viaje. ,r :



Democracia

CQTArXTH ir OnUPC pblico, seores faroleros, que do
LulArLll Ut lUllut se encienden todos ni todas las

noches los iaroiee que ueuen en
oenderse, aparte de los inmedia

J ver se rompieron las planas tn los focos elctricos, que, co-

. i

ui periotuco ai entrar en pr nsa, mo es sabido, no hay para que.

v wu uua impiuio uuuuuar la ni ps nreciso aue os lomis

odiccin, hicimos circular hojas tanta nrisa uor deiarnos oscuras

sueltas, dando cuenta del acciden 4 a,g cuatro de la madrugada, que
te. La la Ti, fl los- r.n.r.ns. Estas

Dispensen nuestros armeros esta Losas de faroles debe denunciar

- w w

lalta agena nuestra voluntad, y ha ja polica,
que es accidente muy comn en I

los establecimientos tipogrficos. I Uno de los innumerables limos-

I eros que pululan libremente por

Acuerdo municipales Sesin) ah. llevse anteayer, las diez de

ue anteanoche :

A propuesta del concejal seor
Chardn, se acord publicar quin

cenal raensnalmente en los pe

n! icos de la localidad, el estado

la maana,: el quinqu de la esoa

lera de laasa que ocupa nuestro

amigo don Ramn Marn

Esto es, carg con el santo y la

limosna.

1 1 .IX. il M US CDU t VDIIW V
1a I OTO Hal A rfiinf n m inn4 la

ulauuHv, i digos? jNo se iasttay para re
recaudacin inversin de fon- r

O 1 t

nuujuru una uorniHiun ui i AfTTT AQ ni? Hrn

puesta de aon lv. U Ipiano Uolin, U,rtt;Ua ,. rw

I mn tt nnnlifiiAnoa n HA

onsnon TT ni annw f 1 li n ri I A r o 11 i J x

tor de la pronuesta,para presentar

al publico en plazo breve un esta

do demostrativo de la inversin

co

los batallones.

necesiten

alt.

Jueces municipales para el bie-

x no de 1898 y 1899.
ae los fondos, acompaada dla t 4. i
. V 1 Partidc judicial deban (i erraan
correspondiente Memoria. 0 T x r r,

San Germn, Ion Jos D. Car

e presento por una comisin I, ;.

e somerciantes. industriales v i t-. -. t

1a aoo-ixoio, ion ur reLruno aarai-
agricultores, un proyecto para v J
sustituir la contribucin del con TT i,

ca Galindo.

Lajas, don Rafael Miln Rodri

Federico

iurao, con otra tambin indirec

ta, que permita al Ayuntamiento

hacer dicha recaudacin or el

tinglado, y se nombr una comi Uff' m ry
., J Maricao, don lomas Ramrez
An naro ma Din nvontni monn 7

i i i r Vicentv.
oarurlia o rintTitn limrt ana roana I J

, r j. I babana-errande, don

ia! Gaztarnbide y Ortiz.

I

Siguen promovindose los ma

yores escndalos en la calle de

Vista alegre.

Anteanoche se nos dice que hu

bo uno fenomenal.

Fjese en esto la polica y re

tuim oniiMriC'i m unto tintn ncon

iih a I .vi rt m r x A ni f A I

i luuu utbiuiaiucuic pul ci pvuu- llolr

tuco rji AuiuuuuiiHi;i, reiaiivi

a ios irauaes que existen en ese i r.amQ .ir 7? Tthi Aa

ramo ue xa riqueza. gan jHan

iE7 Pas, intentando iustificar el I ton extraneza nos enteramos

nombramiento del maestro Monte por La Pequea Antilla de Pon-

neero, acto todas luces desacer- ce, de que, al ir dos reporters,

tado del seor Secretario de Ins- uno de ellos en representacin de

truccin publica, lo equipara en Ma democracia ) a sacar copia 1 Ayunt uniente de Adjuntas

Hon le citica con el nombramien- ie los cablegramas que trasmite ci i ha hecho un "eimrtit.. om el

tu de ,don Francisco Acosta para centro provincial a los pueblos Crdito v LJiorro Ponceo.ti ocho

un empleo en Gracia y Justicia, de la isla, el seor alcalde don raji ped0e garantizados por ocho

. m r T- I 1 .. : 1 11 l I

hecho por el seor iManoz rtiveia. uum wuuer He opuso a eno, nas-

cuyo n se suspendi la sesin
para continuarla el mircoles

prximo.

A propuesta del seor Char

dn se tom un acuerdo tendente

investigar la riqueza urbana
de esta ciudad en vista de lo

En vista de las circunstancias
anormales que atravesamos, esta
casa ha resuelto poner sus artcu artculos
los artculos al alcance de todos, vendin.
dolos a precios sumamente limi limitados.
tados. limitados. Pero esas mismas circus circus-tancias
tancias circus-tancias nos obligan a hacer todas
nuestras ventas absolutamente ds
coutado.
Sucursal de Piz Hermanos.
Atocha. 2 8 d.
A causa de las circunstancias,
actuales no se permiti celebrar
anteanoche en Cuatro-calles un
baile que se iba efectuar con
motivo del santo del Patrn de
aquel barrio.
Tampoco pudo llevarse a efecto,
como en aos pasados, la trasla traslacin
cin traslacin de dicho santo la iglesia.
El Ledo, don Arturo Apoute
participa a sus numerosos clien
tes que ha trasladado su bufete
la calle de Crisina, casa nmero
9.
May 7 de 1898. lmalt.
AVISO a los fabricantes : que
Estban de Len ofrece en venta

lea superior trazada como se le
pida. j
Telfono : nmero 5
Ponce, junio 7 de 1898. 1 ra. d.
Anteayer torn una dosis de ve veneno
neno veneno una muchacha llamada Isabel
Delgado, que reside en la calle de
Bertoly.
Inmediatamente fu trasladada
al hospital donde se le prestaron
auxilios.
Se nos dice que haba dejado
una carta escrita expresando los
motivos de tal resolucin.
El capitn Don Victoriano

Garca, perteneciente al Bon. Ca

zadores de la Patia, y que tena

su cargo la compaa destacada en

Adjuntas, ha sido designado para
mandar la guerrilla montada de

este Departamento, por cuya razn
se ha trasladado esta ciudad

ponerse al frente de su nuevo car

go.

CAfTRA DE LA ISLA

Fd Pas so permite todava ha- ta que no se fijaran al pblico.

blar de la legalidad del nombra- Con tal motivo cruzronse en en-miento
miento en-miento bocho por el seor Rossy tre los reporters y dicha autoridad

y del derecho del seor Monte- algunas frases, alegando los pn-

negro Ja escuela superior de Ma- meros que dichos cablegramas se
yagiez, sinembargo de las zurras haban facilitado & El Autono-
qno le ejt propinando la prensa, mista, lo que expuso el seor
Vamos, de JEl Pas puede de- Gautier:

cirse lo. que dijo el otro : ciio hay I Mal hecho. Cmo es posible

peor ignorancia que la de aquel que la prensa que no nos da ms

que no se deja convencer con las I que disgustos sea primero que el
contundencias de la ley, Ipueblol N, el pblico primero :

Cada loco con su tema.; I despus que los tome la prcnsa.

El seor AlcaMe de Ponce ier-

Nos dicen que los esposo Sorra ora sin duda que precisamente

hacen todos los mircoles y sba esta dispuesto lo contrario, y que

los donativo! los pobres mas ne- en la Diputacin primero se faci
chitados 4e esta ciudad de mafa- litara la prensa los despachos
ios pltano, bacalao tasajo, q je se reciben de la Habana y
socorrindoles tambin con rauta- despus pasan arpblico.
Hco. En cuanto 4 la nereerrina esne-

Esios son rasgo dignos de las 1 0e de quera prensa solo propor

mayores alabanzas. : I ciona disgustos diremos, por todo

comentario, que tal aseveracin no

laco falta una carretada de puede ser mas chocante en 'tica

cascajo en el bache que existe en do quien, como el seor Gautier,
la coquina que forman las calles se llama liberal y demcrata,
de la Reina y Mndez Vigo. y del Eu labios de un reaccionario
caal nos ocupamos hace ., tres das, de los calamitosos tiempos del

La lama verauzca so .exuenue general Sanz, no nos extraara.

ten su supeinjiey ios miurooios

El barco tasajero que se halla

anclado en este puerto hace unos

dos meses, ha empozado a descar descargar,
gar, descargar, su cargamento de tasajo, com

puesto ue 225,710 kilos.

hallan en l magnfico refugio.
Xe: eso la polica.

Anteayer dieron fin, con el ma
vor orden, los rosarios que en ho ho-iior
iior ho-iior de San Antonio se efectan
todos los aos en el barrio de
Cuatro calles.

Mucho ojo con el alumbrado

(1) El reprter de La Demo

cracia a que se alude es el seor

bont Camuas.

propietarios, con objeto de darle

trabajo la infinidad de braceros
quienes azota el hambre y la mi miseria.
seria. miseria. El emprstito ser cubierto,
transfiriendo algunas partidas que
figuran en el presupuesto que no
son necesarias por ahora, y las cua

les alcanzan a cubrir dichos ocho

mil pesos.
Ha causado muy mala impre impresin
sin impresin en Ilumacao el nombramien nombramiento
to nombramiento del junpero Montenegro,, so

bre todo entre los puros, as como

han producido muy buen efecto
los artculos de La Di c,ja
sobre el particular.
De Barrauquita8 nos escriben
que result muy lucida la proce procesin
sin procesin del Corpus Christi. Todo el
trayecto estiba engalanado con
flores y follaje, y las fachadas de
los edificios pblicos y casas par particulares
ticulares particulares mostrbanse adornadas
con los colores nacionales. Es Especialmente,
pecialmente, Especialmente, la casa Consistorial
presentaba un bellsimo 'aspecto
por su elegante decorado.
Los individuos Francisco Ma Maas,
as, Maas, Julin Girn Hilario Chi Chicharro,
charro, Chicharro, dignsimos miembros del
benemrito cuerpo de a Guardia
civil, han prestado eii Barranqui Barranqui-tas
tas Barranqui-tas un servicio que merece recom recompensa.
pensa. recompensa. El dia 9 del actual, die dieron
ron dieron caza al clebre bandido Cle Clemente
mente Clemente Burgos Ortiz, que es pja pjaro
ro pjaro de cuenta.
Digna de aplauso es la conduc-

4 ;j TT .1 Al

la Beguiua en i anco por ei Al Alcalde
calde Alcalde de dicho pueblo nuestro es estimado
timado estimado amigo don Atilio Gaztam Gaztam-bide,
bide, Gaztam-bide, con motivo de la actual cri.
sis econmica. No solameut ha
conseguido hacer abaratar, en lo
posible, los artculos de primera
necesidad, como la carne y el pan,
sino que tambin ha puesto coto
a los abusos de los revendedores,
haciendo que sean conducidos al
Mercado todos los frutos que traen
los campesinos parala venta.
Ha iniciado trabajos en caminos
ycalles hasta agotar loa recursos
consignados para estas atenciones,

y gestiona la contratacin de un
emprstito con que hacer frente a
la actual situacin. Atiende con
gran solicitud todas las quejas de
la clase proletaria, y ha distribui distribuido
do distribuido a los variolosos -y familias po po-b
b po-b es de la localidad mis dedos
mil pesos por cuenta del munici municipio
pio municipio y muchas cantidades d bu
peculio particular.
De Barranquitas :
Muy mal ha cado en este pue

blo lo dispuesto por el Despaoho
de Hstrucn Pblica sobre la
suspensin de los exmenes gene
rales en las escuelas de instruc instruccin
cin instruccin primaria y la vacante con concedida
cedida concedida a los maestros.
Aqu estn los muchachos rea realengos
lengos realengos y los profesores, fumndo fumndose
se fumndose la breva municipal con los bra brazos
zos brazos cruzados. Viva la gallina
con su pepita
De A recibo :
Da l stima ver la situaoin de
algunos establecimientos situados
en los puntos ms cntricos para el
comercio ; adems de la necesidad
en que se han visto de despedir
sus dependientes unos y la mayor
parte de ellos otros, se ve a sus
representantes sentados en acti actitud
tud actitud de espera, sin que se presente
nadie a comprar, y mucho menos
a pagar deudas anteriores.
Fn Utuado se trata de consti
tuir una Junta de defensa local y
se ha" convocad o a todos los habi habitantes
tantes habitantes por medio de patriticas
hojas sueltas.

Ha sido destinado mandar
la comandancia de Ponce, en cali calidad
dad calidad de primer jefe Teniente Co Coronel
ronel Coronel de la Guardia Civil, don Juan

Alonso Ariza, y jefe del Detall
! de la Capital el comandante don

rrancisco Prez Cronzalez.

El Ayuntamiento de Adjuntas
se propone arreglar el camino,
hoy psimo, qne une a dicho puc
blo con Utuado.
CQOUOCADOS
UN ROSARIO CON CAMNDULAS ..
Ha unos das vino don Jaime
Ripoll donde m para tratar so sobre
bre sobre las armaduras de unas sillas
de montar caballo, manifestn manifestndome
dome manifestndome que dicho trabajo lo hara haramos
mos haramos entre loa dos ; y creyendo en
la sinceridad del obrero honrado
acept dicha proposicin, y los
efectos celebramos un contrato
social.

el primer trabajo como prueba, y
mont la primra silla como mues muestra,
tra, muestra, la cual entregu ; y me he
quedado esperando el cumpli cumplimiento
miento cumplimiento de lo ofrecido; y el re resultado
sultado resultado es que dicho seor, no sa sabiendo
biendo sabiendo cmo se haca dicho tra trabajo,
bajo, trabajo, vino, como quien dice,
buscar mi camndula para hacer
su rosario. ...
Pero el caballero dueo del
trabajo ver en las dems sillas
que se monten la, desigualdad de
la primera, porque, hablando cla claro,
ro, claro, no es lo mismo hacer zapato
que montar sillas para caballos.
Si el seor Ripoll me hubiese
dicho que l enseara montar
una silla, yo, en cumplimiento de
las Obras de. misericordia, hu hubiese
biese hubiese cumplido con tal caridad,
pero no venir buscar mi digni dignidad
dad dignidad de obrero honrado.
As, pues, por medio de estas
lneas yo le doy las gracias y es estoy
toy estoy otra vez sus rdenes. Y este
es el cuento de un rosario con
camndulas
Jorge Gokdox.
Ponce, Junio 14 de 1.898.

El Conde de Monte Chisto

17a

S-'guramert'V sentira yo mucho el tener que
abandonar a Pars
Y yo, bien lo comr'Ter.deii-, no podra vivir
futra de Luc?, Volver a Italia en cuanto pueda.
Pero antes dn partir, querido padre, me daris
los papeles, con ayuda de los cuales pueda yo fcil fcilmente
mente fcilmente haoer constar mi nacimiento.
Si) duda alguna, por que vng- f xpresam;t
par eso y me ha eo tado demasiado t?ah jv
encontrar-s a fio de eutr-frAro!o, para vaIvpt a hu hu-cares;
cares; hu-cares; esto bastara para apresurar el fi j de mi tiarin tiarin-teuia.
teuia. tiarin-teuia.
Y esos papeles ?
Aqu estn.
Andrs se apoder. rpidamente del acta de casa casamiento
miento casamiento d bu padre, eu certioado de bautismo, y
despus da haberlo abierto todo coj una avidez muy
natural de un buen hijo, recorri los papeles non una
ansiedad que denotaba el ms vivo inters. As qu
hubo concluido, una expresin indfiuihje de alegra
brill sobre su frente, y. mirando al mayor y acompa acompa-
acompa- iodo su palabras de una sonrisa extraa ; ;
Ah 1. .dijo en excelente tosoano, se conoce
que no hy presidioaen Italia I
El mayor le mir a bu vez con estupor.
Y por qu ? dijo.
Paea permiten all fabricar impunemente emo emo-jintps
jintps emo-jintps documentos? Slo por la mitad da lo que
hacic, querido padre, o' enviaran en Francia al
presidio de Toln.
Caio ? dijo el mayor procurando tomar un
aire n:ai )stuoso.
Querido seor Cavalcanti, dijo Andrs agarrando
ui brazo al mayor, cuanto os dan por que seis mi
padre t -:
El mayor quiso hablar.
Silencio dijo Andrs bajando la vez; voy a
daros ejemplo de confianza ; a m me dan cincuenta
mil francos .al ao" por ser vuestro hijo ; por consi consiguiente
guiente consiguiente ya comprenderis que no ser yo quien niegue
que sois mi padre.
El mayor mir con inquietud a su alrededor.



1 XieiuocraciH

reos PABs W ''i!JiLia&'JiAy lJ
u''PpiiiiiiiiiiMj fW'jM j a.i jia MJMi ''''''

-i'

MI JHWI 1"

CURACION del

EL VINO
URANiADO

-vIj Hace disminuir de nn gramo por da

1 tlMMMIHUMWl

lilHIUM'.'-Jll.wiillM

Depsitos en

PONCEJ ;
J. Ib Jtj ixr -b JbL Jbt
Kena pr mayor 4
PESQUI, Burdees

: VINO DE CHAS3AING f

, .t irrescrjpto aeaae anos

( OSTRA LAS AFElXIO-HK-i DE LA VIAS DIGESTIVAS
Parts, 9, Avenus Victoria.

3

'-4

Fotografa I
l deben, emplear i
ta O-Vl J

Yv. LA Of.VA' fifi

15$ CASA" TP

ISTOGK Succ-I 'sr NO

. v .-:. cita jr'm 5 fcv r

f,y o, ru aes n.osses-zi-j acques m 7 l
.En-POWCEj JV gE!gRR Ji

La "FoSFATiNA FaL! tRF" es ftl

i "alimento 'ms :irii1le v el mas recomen-,

dado pura los nii.o desdo 1&. edad de eis a
siete mses, y ar cu ru mente en el momento
del desteto y diiUuU el periodo del creci crecimiento.
miento. crecimiento. Facilita mucho la denticin; asegura la
buena formaii:'n de ios huesos ; previene y
neutraliza los defecto- que suelan presentarse
al cre er, mnidj ti diarrea que es tan fre frecuento
cuento frecuento en los niiws.
Parfs, S, averna Y doria y en todas las fanacias.

ESTRENIfVliEWTO

tt;nVtf t

p 1 nr-rt-aolinnnr Iti-s

V ,tor LaxatiTO garo.de

a labor eradaale.Bl da tomar.

arl, 6, avenus Victoria y en tcxlMas firmsoias

Opresin, Catarro
EMPLEANDO LOS
CIGARROS CLRY
V el POLVO CLRY

Ambos han obtenido l&a mka altM recompensa

Al por Mayor Dr CLRY, tn Manslla (Pranaia)
Ex PONCE : XtATVIOIS E. GADEAi

174

Biblioteca de "La Democracia"

Oh tranqniliziop, f-l oe solos, dijo Andrs ;
por otra urt1, hablamos italiano.
Paes bien a m m dan cincuenta mil francos,
perfectamente pagado.
---S.or Cavaloanti, dijo A-idr, en in vos en
leoa cu "tos d H das ?
Ante,' no; pero ahora 'ea preciso qoe crea en
ello?.
Habis tenido pruebas?
Kl mayor sc de su bolsillo un puado de monedas.
Palpables como veis.
Os parece que pueda yo contar con laa prome-
que me hm hecho?
Lo cro. r ;
Y que las cumplioar pee buen conde ?
-Al pi de la letra ; pero ya comprenderis qne
para lograr ese objeto era necesario seguir representando
nuestro, actual papel K
.Cpmo 1 v
Yo de tierno padre
Y yo de hijo respetuoso.
Puesto que desean que d scendia de m.
. Qain lo desea?. -.-
Diantre ; yo no h nadi, loa que han escrito f
no habis recibido una carta ? t l --
S .. :. f:.. :
De quin ? J "u
De un tal abate BuFoni.
A quien no conocis ? ;"--A.
quien jamas he visto. ? :
Qi os dec esa carta ?
2o me engais?
Me guardar muy bien de hacerlo, vuestros inte inte-reeef
reeef inte-reeef son los mismo?.
Ectoncep, leed.
Y el mayor entreg una carta al joven.
Sois pobre, os pspera uua vejez desgraciada.
Qieris haceros, si no rico, al menos indepen-
dient? 1 i i V
Marchad Pars inmediatamente ; id & recla-
mar al s or conde de -MonteCrito Campos El-
pfO, rfir, 30, -el hijo que habis tenido de la

X M e. ro n ga y P 3.

PLAZA. DE LAS DEL.l'-JA.S

Esta nueva Farmacia, 'montada )n altura d
las principales de la -'Isla, ofrece al pblico e ge ge-era
era ge-era i un completo surtido de drogas, productos ep ep-mieos
mieos ep-mieos y patt ntizados nacin I ea y ox ox-t
t ox-t ri1 n"g ros reqierte m inte importados, s -como
tambin el mayor esmero y cuidado eri el despa despa-clio
clio despa-clio de las frmula?, atendido pen-omimente p r sus
dueos Ledos. Gabriel Villaronga Pasarell y Luis

do Ja Pila Iglesia.

Mr,y 9 re 1898.

mm

sls

INSTANTANEA PARA EL DOLOR DE CABEZA

La ms segura y eficaz para el alivio y cura de la iSll

queea, xxHura(gi3, y iu ciasw u uoioies ue caoeza. io aei lj)

lanar en ninguna casa ae iarauis. iV

TT as

Ensyese Prubese!

Preparada nicamente por FEDERICO STKRNS & Ca;

Detkoit, Mich, E. U. A.
Agente general para la 1-1,
Federico Gatell.
. Mayag"Z. :

m

BiME' OTERO m don do matieuzo cipos

NOlARiO Y ABOGADO

DE

OTERO Y SOBiHB30
Qninqtis coglantes pa para
ra para kerosine desde $;-l''eh
adelante.

Ofrece al pblico sus nervicios pro pro-'ssionales
'ssionales pro-'ssionales
Calle Mayor, esquina la del Arbr
Pop re, Marzo 7 de 1807

v PBE8IDENCI k DEL EXOMO
AYUNTAMIENTO DE LA CIUDAD D
PONOE.

Al pblico Hablndose lntrc daoido por

la Junta Municipal, en sesin extraordinaria
del da ,2 de Myo prximo pasado algu algunas
nas algunas m-d i fijaciones en el preenpnesto ordi ordinario
nario ordinario de esta ciudad para el ejercicio prd prd-x'nio
x'nio prd-x'nio de 1898 99 y reformado dicho do documento
cumento documento c n 8ujeci(5a aquellas, se encuen
tra expneeto al pb'lco de3de el da de hoy
y pnr el trmir.o de echo, en la Secretarla
del Excmo Ayutitaraiento, en cumplimiento
de lo que cet pravenido.
Lo que se hace notorio por el presente
para conocimiento general y efectos qne co
rrespondan.
Porce, Jnio 8 de 1898. El Alcalde Alcalde-Presidente,
Presidente, Alcalde-Presidente, LIS eAUTHIlBB 18



)jfl dDj0 l

4'

' vi

lo KotpiUle

liaaeeoro&ado

ILA PODEROSA 1

fleada da les

Nal

LPMla y Jarabe

DELANGRFNIER
PARIS

163, Bue Vivlenne

Vtnta 0n todas

la FANMACIAS.M

Comuj

rijK, Iafusui
Broairaltij
Gocaluch

trrlucons

del ?ebo

y -o

Alcohol Puro rectificado 40?

GaUSri $1-40.

A ceite de Castor $1-50 (ra-

1D. : ".:
Agua Rubinat $4 docena:
Sal de fruta de Enos, Zark-,

parrilla do Bnstol y Licor" de.

Cerebnno precios mdicos' en
la ''Farmacia Mrquez." v
"
- tlr
Playa de Ponce.: o

:; Vnt caldera multitubular de acero
que mide 14 pis de largo por 8 de di dimetro,
metro, dimetro, con bu caldereta de vapor seco
est en la rUya de Ponoe donde don
elipe t VaiLaa, puede informar de su
precio,



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EERRVPFMM_1G1ZKQ INGEST_TIME 2017-05-19T18:50:44Z PACKAGE AA00052874_03137
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES