Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
0

?
ANO V1TI
PONCE, PUETO-:0 JUEVES 2 "DE JUNIO DE i8q3.
NUMERO. 2 007
t;.'
t X
k
1
1 Ct V 1

n,- .11 TI T Fifi .Arf. T r V a

3 v

si Vi

r-r. m 1:1 n i i txs v m ia m n vi. 'ssac

i i i r i

Va

COMERCIANTES IMPORTADORES
JOYEROS AL POR MAYOR Y AL DETALL
16 Plza. de la. Del ioias 16

Ofrecemos al pblico nuestro grandioso surtido de Joyera de oro
con I03 modelos ms caprichosos en brillantes, piedras finas
y piedras de colores.
Brillantes y esmeraldas sueltas
GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
FIGURAS de arte en bronces, fayp.nces y trra cotta. Columnas de fa fayanco
yanco fayanco para adornos de salas. lnfinidadxde muebles de lujo para adornos c
1 abinetes. Espejos luna viaslada para salones. Flores artificiales, tiestosy tiestosy-ccto3
ccto3 tiestosy-ccto3 con dem, Coleccin completa de centros de metal blanco y cristal de
i T-.o.o olrtfnnn nara tocadores. Ail rima innssmn nara af.J

COlOies. i iouiwow) v.-."-,-. r-"" Z onu i
io. llegantes estuches con fina perfumera. Jardineras y porta tiestos pa i
ra bret. Jarrones chinescos muy lujosos. Ultima novedad en juegos de
lavamanos y vajillas de porcelana fina. Estuches con servicio para caf
de varias clases; propios para regalos.
Lniosas ESCRIBANIAS de bronce, metal blanco y ncar con incrus-
- 1 i 1 I

taciones do plata y oro. joyero, uovwfts, uuovcx: y licoreras ae metaj
bi&BCO con adornos de cristal jaspeados.
Infinidad de artculos muy bonitos y servicios completos en baccarat.
Qaniieei&s, calcetines y medias de hilo de Escocia y seda negra y de eo eo-ioxes,
ioxes, eo-ioxes, Guantes de cabritilla blancos y de colores para seoras y ca calleros.
" Uocha3 de damasco da seda con ecos y juegos de borlas on todos cf

loea fc?5&bm.tfe ele gran mo paraguas ae aaaa aaa.

Cuando hay que remediar, la Emulsin de Scott de Aceite de Hgado de Bacalao
con Hipofosfitos de Cal y de Sosa se ha estado usando" por un cuarto de siglo, con el
-resultado ms satisfactorio en todos los casos indicados por su composicin. Como
reconstituyente es la preparacin favorita de los mdicos. Medicina la vez que
alimento, es difcil encontrar en el arsenal teraputico un arma de igual eficacia para
combatir tantas enfermedades.
En cuanto toca precaver, i cuntas vidas no se salvaran si se aplicara tiempo
una medicina que como la Emulsin de Scott fortalece el cuerpo contra los ataques de
las enfermedades 1 Un cuerpo sin fuerzas para resistir cualquier simple afeccin, cae al
primer ataque de lagrppe 6 de cualquier otra dolencia de que an las personas robustas
son vctimas.
El catarro es una enfermedad constitucional de la sangre, que slo se cura extirpando la inficin
escrofulosa, la anemia y la debilidad. La EMULSIN DE Scott es el remedio en tales casos.
Exjase la etiqueta del hombre con el bacalao cuestas. Rehsense las imitaciones y las "preparaciones sin sabor y vinos
llamados de aceite de hgado de bacalao, pero que no lo contiene.
De venta en las Boticas. SCOTT & BOWNE, QUIMICOS, NUEVA YORK.

ptica especial

IMst&le& vcEtiOb ntgfetrvofc. Id. perttcpicos y p&xa operador e ca
istL. JJuELOb 1 AKA TEATRO.
PRECIOS Mil LIMITADOS X SlBiCOlFEtEJiClA

Carpintera

SA

6C9.il I CS

EBAfJBSTER

TP. Ijri&

& Aiigitera

En este establecimiento se hace toda c'ase de trabajos para la fabri fabricacin
cacin fabricacin de caSs, desde loa calados y adornos ms compilcados hasta la ms
sencilla puerta que se necesite.
Se construye tambin toda clase de mutbles y carros para el comer comercio
cio comercio carros para caballos y carritos de mano, tdlidos, y de maderas bien
B8CaAdems tienen de venta: Surtido general de maderas de piehipa de
la FLOK1DA; tablas americanas inglesas, tejamaniles de pp. y de
torrar, cta votes, etc.
Hierro galvanizado y completo surtido de ferretaria.
tintura de todas ciases, aceite de inaza, camones y rayos para rue ruedas
das ruedas de carros, etc. Mueb.es de bejuco y roperos de cedro.
Ponce, Julio 17 de 1896'

LOS MEJORES ACEITES PARA EL ALl
DE LAS FAMILIAS, SON LOS DE LAS MARCAS

RADO

M. m m. Wt B IB Sfl t

las cuales estn registradas y cerhcadas.
-. : r.-rt

Estos aceites, fro
ducco de una abrl
c acin especiaf, de
bida la experiencia
adquirida durante
muchos idos cu la in
dusuia de retinar pe
uoieu, tanto en lo.
Estaaos Unidos, co
mo en Cuba, Mexicc
y otros pases, son son-sino
sino son-sino superiores, lgua.
les ios mejores qaf
se importan del ex
tranjero, bajo diver diversos
sos diversos nombres y mar marcas;
cas; marcas; ya por cus buc
as cuaadades ?umi

nicas, cuanto por h

..lf ..rones en dcisldac

aeganaad que ofrecen, causa oc sus su- u.
y el estar preparados pruebVdt t-ego elevada temperaturas t-hrec
eif;t por cuyas excepcionales condiciones, estn Ubres de explosin y coi
hustin expontneat as como de humo J mal olor, ;
Adems de todo lo anotado, que los hacen preferible cualesquiera
otros, ofrecen los ccnsumldores, las ventajas de que sus precios son rafc
reducidos que los de las marcas extranjeras.
Agentes generales en esta Isla: Sres Sobrinos de Eztiaga
Fortaleza 17. San Juan Puerto Kico. Y en Ponco, Sres J olio
pasta &

Una estancia compuesta dea 40 cuer
&a en el barrio le ola Ciaii, Jaar de
Adjunsta?, ha aido sarabrada 'e gran
parte de caf y pltanos; pero l Oy eet
enmalezado y se realiza en precio cmo cmodo.
do. cmodo. Para precio de esta estancia nfo rma
r don Francisco Cartagena" plazs del
Mercado en Ponce.

NEUROSINE PRUNIER

ELEGTlCISTAAMERiCANQ
De regreso de los Estadoa-Unidoa con ana
jitensa factura de timbres, botones, bate bateras,
ras, bateras, alambres y dems accesorios, ofrece de
acero sa servicios para instalaciones elc
iricaa de todas clases, y para niquelar objeto?
)3r medio de la electricidad.
Ponce, 37 de Nbre. de 189S,
(ristina 6) Luis Salazah.
Nota : Se faciliten presupuestos para p&lu
letric9. 3 v. fe.
) Ul BOTO RIO COMERCIAL

FELIOI, COSTA & C Comisionistas

CARLOS ARMSTROKQ. Comisloniat
Importador.
FLIPJS VAILLA-NT Agente de nego nego-lo,
lo, nego-lo, encargado de lftncli&s, cargas 7 deiCA? deiCA?-:
: deiCA?-: la sabotaje Playa Pene.
CIDAD
ANTONIO MATTEI Y BRUNKTO -t&W
Pnrtnsrrs, Ponce, Ptifirto-B'o.

Hgase Vd. mismo,

y muy econmicamente,
SU AGUA MINERAL

mloga las aguas naturales

COFilPRMIDOS DE VICHY

GASEOSOS

Preparados

coa las sales extradas de las celekes

AGUAS DE V.ICHY

' IHMMTlIUi i TICBI- IIU. CBiSJilIS I O, MIIO

IDepfisitos enlodas las Farmacias 7 Drogueras.!

aiDr.Alila

Coran la Dispepsia
Estreimiento,
Jaqueca y Desarreglos

DEL v
ESTMAGO,
HGADO y VIENTRE

Son puramente vegetales

Son azucaradas,
Son purgantes.
' Kadle debe estar sin un pomito dd
Pildoras Catrticas del Dr. Ayer,
para poder tomar una pequea
dosis los primeros sntomas de in
digestin, y evitat asi un sinnmero
de enfermedades.
reparadas por el Dr. J. C. Ayer y Cu,
I.owell.IHaaB.E.U.A j
PRIMER PREMIO EN LAS
baldones Universales da Bareslona j.CWce

3LO AFICJCOAOS AL SPORT

es
QU
w
H
C
O
0.

- ,r., x V
. -i" jj .i, Ta i v

K
o
a
2
j
O
O
o
03
o
t
02
ta

Agencia y depsito de las marcas de bicicletas africanas m m-glesas
glesas m-glesas que gozan de ms fama en ambos hemisferios cno son AGUI AGUILA,
LA, AGUILA, COLOMBIA, NEW IIOWE, VICTORIA, B ANTA AI Y
BAN1AAIET1E.
Estas dos ltimas marcas son especiales, construidas con todos lo
adelantos modernos y desconocidas en Pnerto-RIco. "Sans chalne, Si
gne," sin cadena y sin molestias.
Lleg la hora de que los nios y nias, dama3 y caballeros se pro prosean
sean prosean de magnficas mquinas, cuyo precio est al alcance de todas las
fortunas. Desde $50 hasta $150 al contado, vendindose tambin pla pla-sos
sos pla-sos personas de responsabilidad.
Se hacen toda clase de composiciones las bicicletas, y hay de des
gomss exteriores interiores, manabriol, asientos, faroles, cajitas iitv iitv-para
para iitv-para componer las gomas, timbre, inyectores de aire, y toda claie de re repuestos
puestos repuestos y accesorios para las mlsmasen el talle de herrera y fundicin de
Koberto Oralium.
ArbU 15 de 1897.

11

coiiapanaSa DE vapores JItaiaMos
El vapor Sad .Amrica", de excelentes condiciones para pasaje
Jegara a este puerto del 7 al 8 del entrante mes a tomar carga para San
rhomas, Sanfc Gmz de Tenerife, Gaova, aples, Venecia, Llvorno
y Trieste ; y pasajeros nicamente para San Thomaa, Santa Cruz deTe deTe-erife,
erife, deTe-erife, Qnova, Npole3 y Barcalona, va Gnora. Para San Thamas no
dmite pasaje de 3? clase,

PRECIOS DF PASAJES

Saint Tomes.
Senta Oraz de Tenerife
Genova........
Para Barcelona va Gnovn.. ,.
Para Hapolea

Glas Primera
50 f rancoa
500 id
500 id
550 id
600 id

Olas 3
250 franoca v
230 id
260 Id
850 id

NtOTa: Los vapores "Centro Amrica" y "Sud Amrica han aamentaJo
loa pasajes de 1 600 francos, teniendo ademas camaroCes distiagcil
dos, y el precio de pasajes de estos es de 700 f ranco9 oro.

Para Informes generales, dirigirse sos consignatarios en esta piara

1 Felici Costa & ca,
Ponce, 15 de Abril de 1S9S.

1

tivxopw prejranw A.turv wu ubuii

T

il



2
TOOL' OfWMU
i 1 1
i

i twmv

ii

' -t
t
i
f
fr.--
i J

ti-
I
-

'"s v
i

LA DEMOCRACIA

Di RECTO It

EUGENIO. AST&L

CRONICA

I

HliMiCM BEL DIA

, ., e

Cartas que recibimos de la iela nos
manifiestan, bien las claran, el entu entusiasmo
siasmo entusiasmo patritico reinante en juestro
pueblo con motivo de la presente gue guerra.
rra. guerra. f. .. I r j x. T -t r
En tOaosr iPipoitos' tt&Ptlert'o' Rico
ae esc u cWn( ferbro'o s 'tertb -favor
de la patria; y) no. hnyi quien! ambicio

ne ocuparunvioJun. puftqyev. de

para acudir ala detensa ne intereses

es.;

-amor

mayor fcMj- mpKpeljgfo
para acudir a Ta defensa de intereses

sacratsimos y ele elevabas obligacioiK
defens 'jV4aApapJebn?jTr- ol-atri

y el hon6rSJpCj ?Ol JIjOOD C

Si la tncirp4eJpa;s n.jura?4an;

ca, aun podra nuestro patriotismo dar
ms eapludidas muestras de su vigor,
colaborando con empuje sin igual en
la raagf'ottf aVflotMtHf3 0-
La guerra; lo ue parece, ha. entra entrado
do entrado en un perodo de relativa calma.
Dec rap etu, poxqTte Jo ltimos ca;.
blejajrnagjhj
tea encuentros, pesar de encontrarse
en estas aguas la avanzada de la escua escuadra
dra escuadra espaola.
Losjbarcos yankeesy antes taiactjZ
voejlrece que han tomado la del bu bu-mf;oue
mf;oue bu-mf;oue guardan una prudente reser reserva
va reserva ai!t&.$l enemigo.

Confiamos en que no pasarn muchos
...-.' ...

dasf si que el cable, nc anuncie una

dectl i v af v ict or ia d q ii u e stVa s arrn as

llasido importntisimor por, ms de
. f s l, -. -v'-,

un concepto, el tonseio qe secretarios

celebrado el dav.bflio la pTCisidencia

del Exciio. seor (Dr.obruadrof General.

ElrRaor Secretarlo de- Gobernacin

pfntc su alabada proposicin sobre
emprstitos, dando cuenta, al efecto,

ce la azarossima situacin porque

atraviesan algWi Tod0a?-J'f?
puso el seor Munozliivera, ya ntjeel

ianco Espaol no pude hacers'oargo I

de la operacin, que el Estado la reali

zaee por s mismo, anticipando '- lps.

municipios las cantidades necesarias

tEl Consejo no acept la pofbgicin,-

&entonces pidi el seor Secretario -de

Obras pblicas y Comunicaciones vqc

se destine a tal objeto parte Me; iq- re
caudado parala suscripcin v nacional

Acordse consultar al gobierno de Ma

rid.
' No obstante, se anticiparn tres mi

psos, y para ello queJa .competente

mente autorizado el seor "Secretario

&c Gobernaoin.

r-j Qued aplazado otro proyect, de
eor Muoz Rivera, jfdendo 8e:reca-

ffe del Gobierno central 'la aatorizacin

para que circule rtfestra moneda pro

vincial en la PennsHf--,con el;;misno

vaior inie"ro que ia ue piaia naciuuar

oe aprobaron alguuo: nombramien

tos de orden judicial "que -ebtro.' lugar
li: v0-

puuiiCiiuuB, asi cumio nunrJ(iucrei

fT : i f-

iiacienua, que
Por ltimo

Habana, Mayo .31 Al; .'Sorar los
yankees los cables de las Antillas, pro pro-pnense
pnense pro-pnense cortar ... asimismo ios oficiales
que amarran con estaciones americana?.
lia llegado a Nueva-York un vapor
con casos de clera; :r?rr
Sbese que Mr. Sampson ha enviado

paja ayeiigiiar l.oa..movime.nt0scdela

escuadra espaola.

Nueva York, Mavo ?i. El l'resi-

lente Mac-Kinley ha nombrado 28 bri-

aaieres.v ,t :

,Eq Pctjlre se verAu .ante, el ,supreL

ino, las' apelaciones interpuestas por

os armadores de los buques, quef ueron

Ieclar'ads1)ena;' preAa.1 i

EriL mires se ha efectuado', con grn

Solemnidad, 'l entierro de 'Mr Glas

lia llegado a CaVQ-Hueso !ei .vapor

Westincasters, conduciendo los re

Dorters carneados.

Hy 4 i 4 p?i 8jonef8,fprpce entes Ve'

ripulaeohe-Siue buques 'apresados,-'

MadHdi "May0! i?.r.-r-?Ell; general- Pii-

mp.d-e Riyerarjia hecho defensa ; de &u

gestin en Luhpinas, pidiendo que opor-

unamente-se fortinque-a-Manila.

de

in insertarnos hov

S. E. el Gobernador" li" cuenta" a

seor Ministro de Ultramar, sobre ore-

jan n el piximo ejerbcio to Vgentee

en el actaai, con la mouiacaciou apor

tada ..pqrjos decretos r d e .febrero al su

pr jjn i iu aritg uo cent roa y4 9rear lasr. Se
cretaras del Despacho.

El seor Len, y Castillo ha regresa-,
do a Pai9r'"a liacerse cargoXde' Xa feHv-'

' austraco

'ffl-

t

i-,

1

Icores,mistelas y.
ratafias en bote bote-Has
Has bote-Has Q...cy
Cognac y brandy brandy-en
en brandy-en botellas.! 1

Cognac sinralK)
tellar. IV;
Aguardiente de ca

a hasta 28 Car-

Id. de mas de 18

ueate ilq.aa...

Vino superior embotellado

Id. sin' embotellar
Virios Ordinarios ;
Cervc2a.y;pprtj!t
en botellas

Bebidas, .elabora- r rt.v.

(Tas. n .el pas bH; iJ
s aguardiente' der -!"O'-ii iv

de Utuado por el Ledo, don Felipe Ca- en conocimientos splase con el bu,.,
ealdue;V-- v"' :::':,;- deseo, t

pbin elcmentoey para aar uji uhuuus
siquiera sea aproximado, por mi deseo
(Tai comolacer'' V LaT Democracia; sin

. 5-50

H
4 O

.-y'

3

'1-00

c

Mja-nteea!.: .$AilJPQM9fl: -50

Tocino, jaitffy ?. -, ip.-niil

embutidos. ....,.,. -n r..l.-,-f. .5-00

Cigarrillos impor-
tHdo$ ; o;. o jfisui. na no 00
IelabradbPerinibOl :n:j

el pala J. .r .h- Df jSf rf H'j -.?.? -oo

Lacaap, pescado,. jri; lOTlir:

lo. ; coraolac

nretenllonca d ningii gneroyf guiado

potfclat1ea-4yarV0,-ic s.
nBibleacefca'dtpensrafeMo patri

tico que se persigue, voy hacer pbli-
- T-Ti i

rnrtpiniou.
La muestra de reieoiwaa es un car-

uleTlIac3hX subn de piedra

.1

V 1

El Excmo. seor Ministro de Ultra-

mar, en real oruen tecna in ue Alni

prximo pasado y con el numero 2r.,
i i 1 i

, l V1IVC 1 J AVyliiui uaiui iv

lo menos las principales ue mauue.i.i,- Excmo 8enor:-Por la Presidenoi x
se: Antracita, Lignita y 41ulla. .. H I nnnPr ,1 Ministros, sp tro A

; No se presenta minchen filones;,, -1 Dparmntd co fecha 15 A ao

Fastas capas generalmenten extratifi-4 0mbre;l4li na Regente del

caciones en ios terrenos piirniu vos. iv.- ?-t o orvi.ln vnrv,iri irtn,

I p 1 1 I 1

ra vez estn ai&iaaas. v por 10 coinuu un ta a i

mismo terren encierra .cierto .numeio Co eji & Ministros; ehnonibre M mi
de ellas separadas por capas de arenis- A: fRey don Alfonso XIII
ca; estas capas de arenisca, son deno- ... ,Mllto (lJ, ,-nM

minadas fallas cuando : i, tiene .qn

grueso apenas a preciable, y rs en
el caso cotrariqj en ';elstft cas ae hallan

llenas de una roca en estado gneo que

puede suponerse lquido, siendo' "pen

c

aren ques y
salazones

Aceite

dems

-

o

en

cual-

a

: t.

uaiaaa.

Etseor Rurdinr ha sidcr: encargado

la organizai el ministerio" italiano." 1

Nxie va-! YofJvi l f IVlaVo 1 -1U rEn esta

eost v-h chocado el-va por- iugls Eles

cali con el crucero de truerra america

no cCohimbia, resultando hundjlq el

primero.?j7mlvndose la tripula.oinj

llau'uegado a esta ciudad proceden

te de Pars, Ernesto Jerez y4' Juan

Gualbrto Gmez. VfJOV?

Habana, Mayo '51. El generat'vJSal-

ccdo v otros, personales han Llegad o a

este puerto, de regreso de
bordo del vapor de guerra

:IIumberlo; el cual vena desde "Nne-

vitas, em.harcanjuo otros hasta tJaiba-

rin. .T'e i-. ,,v
lan sobrad del ltimo sorteo ne
lotera :1 1.85 billetes, que -.quedaron
sin vender;
La lnin mercantil ha solicitado ,d.
las Cmaras se ample el proyecta proyecta-concesin
concesin proyecta-concesin de guerra por alquileres, re
baj ande? a i ltrjti & d e lis. r renda pi i e nt o de
todas las casas, en virtud de la situa situacin
cin situacin porque atraviesa el pa.
En Matanzas se divisan dos buques
con bandera inglesa, que se suponen
americanos.

Irpasdente de Cayo-Hueso, ha lle
A 1 7 1 I T,' i

ga io a esimpuerto ei yacnt csiaiupi csiaiupi-jdOy
jdOy csiaiupi-jdOy qu anel a 20 millas del uertof
Viniendo a tierra en un bote varios pa pasajeros,
sajeros, pasajeros, al raory-and o en el hotel dl

Loavre r visitando al general Molina

y al vice-cn3ul4ngls.

; Cuentan que al pasar por aguas de

Crdenas, burlando, la vigilancia de

los vankreeSi fueron avstalos por bu-'

'aues esoaoles aue los 'caonearon. E

General Illanco ha.dismiesto se Ies lor

f m e d el i to- por e pi o n aj e.f

i

2-00
if-00

i

osocasiiiiinos

Anteayer por la!' tarde se reuni la

mf .-

Urania municipal pata tratar de las tari-

r i i

tas de consumos que nan ie regir en ei

prximo presupuesto de 1.808 a 00.
He aquilas tarifas :

V

-3 1 -3-.J

i-- i'



v ,? ft:

llainas

Pastas ile lois

J., .importadas

Galletas, Vizco Vizco-chos,
chos, Vizco-chos, etc. impor.
-Ciclos j
Pan de jarisdio-;
cin extraa

L Arroz

"Aguardiente
mn y, anisado ..
Ginebra'1 y gine-
brn '. .

VQ04.kilos4 -l

4

' V

50 cts.

5-00

quier ,envase ....
Grb'ahzWfvr:'r.M

Ques6s importa-3 r1
dos -00

.Azcar v,u,;.i ivr-r,i-,s 50

Se han gravado artculos que antes
no pagabart teijcjrple couaios, ta tajes
jes tajes coma bacalao y similares, aceitcen

cualquier envase, garianzos, que,sos

?rapartados,jy azcar. j M, ..r 4-
En, cambio se haai relia i ad o los.ai los.ai-guientes
guientes los.ai-guientes derechos : las harijas, queipa'
gabn 2 pesos 50 centavos, pagan 1 50 ;
le aguardiente de caa hasta. 2.8' grados
Cattier, 3 pesos en vez de 4 ; qI aguar

diente de caa de mas de 18 grados y.

alcohol procedente de caa, ,4 pesos. 30

cenpaY9? ca j;cze tij t'HBOR UB Vi

'oy el contrario, los cigarrillos ira-

portados, que antes pagaban 25, sa satisfacen
tisfacen satisfacen ahao. aitifU .yj

Estimando el Ayuntamiento pie la
actual crisis econmiea porque .atravie .atraviesa
sa .atraviesa el pas, pueda ser un obstculo que
coarte la voluntad de los contratistas
y quede desierto l remate, en ciy.o
caso tendr la .administracin que, ha ha-cerse
cerse ha-cerse cargo de. dicho impuesto, y estan estando
do estando demostrado por la experiencia que
esa forma no da resultados satisfacto
rios, el seor Alcalde en unin de va

rios concejales" se ocupa" de "estudiar

una base con el fin de hacer la recauda
cin, sin acudir al sistema tributario
del consumo. ;
Tendente ese fin fueron citados to todos
dos todos los seores comerciantes en provi provisiones
siones provisiones del pueblo y la Playa para con concurrir
currir concurrir anteanoche al saln de sesiones ;
pero no se pudo celebrar reunin por el
escaso nmero de concurrentes.
Se acord fueran. "publicadas en los
peridicos de la 'localidad. .las "...tari fas

votadas por la Junta municipal para

que el pblico se imponga de. ellas y

dentro de algunos das tendr lugar una

nueva reunin en-la que se oir la ojM
n i on qe, 1 6d os ; y se ya ;s.i, g gtJdejti tro
de uestras'icyesUs.us cdxi'i cdxi'i-mos
mos cdxi'i-mos con un mtey.ot niat'l i rect).
i nd i rctof3e fiTec
rartd ; .Ja dninltracn0 rancipal
1 o s 1 0. OO&tieso -q ue -ase icnl e 1 J i

Pronta, nos ronparejnos -portairte
uest nSikM&Qel 5 d ete mifent o

qu ella merece "Liq.-i Ki

roso.

Las muestras ju se. me han entrev entreverado,
erado, entreverado, que son indudablemente tomadas

de la superficie del terreno, que, se de

nomina afioramiento$Ky contienen pirita

de hierro que dificulta su combustin,

l ai ;i n d ol d ecr p it a r,

Tara poder apreciar la riqueza de
e,tas minas de carbn de piedra, como

de todo mineral, necesario e indispen

sable es practicar algunos tiraba jos

preliminares.

Hay que empezar por explorar el te-

v como Jieina itegei

vengo n decretar, lo siguiente: Art

culo nico. Las Cortea ae reunirn vn

Madrl el dia'veinte dl' Corriente, en entendindose
tendindose entendindose modificado en este punto.

el Decreto de ventinis de Febrero 1

ao actual. Dado CrrPalacio cator.

ce de Abril de mil dchocientoa noventa

y 1 .ocho -MARIA CRISTINA. Kl

Presidente del ..pqnsojo jie .Miiiistro.-,
Prxedes, Matw i $qiit W Lo que di-

Real orden traslado V. E. intra mu

conocimiento y efectos consiguientes. ?

3-00

:2

50 ;;
50

Hectolitro H -5 0 T

4' 50

DECRETO jJQE H A C I E N D A
A propuesta. ded Secretario tdel

, -i j r i ,i. i j r i

freno, nacer sonuas. pozos en nneren-i pacno ne ii;i.-it'n'ia. y no luuiiuruihiuu

tes partes, y a grandes protundmades. I con el consejo ue secretarios, ei i xemo.

Porque presentndose el mineral Ue I sencr uooernaaor enerai na tieerctaao

carbn de piedra en capas de diferente i lo siguiente:

direccin, y, muchas veces a grandes I 19 ue con carcter trausitorio m

irofundidades, no es posible formar I admitan por las Aduanas de esta .Isla

. r 1 3 : 1: J :' .. 1 1 i .1

pna idea siquiera aproximada ae 8ii 1 ios prooiicio nacionales coikiuiuoh en

. 1 1 ti it 1 .a. 1 1 :

riqueza, por ei soio necno ae reconocer 1 oaimera ntuirai, con ihh mismas venia-

gu efioramientoi No conocindose lanas quesi fuesen conducidos por buques

direccin d las capas, se practican son-1 nacionales

-

dos en tres puntos para -formar un k2o Con el mismo carcter de tran

triorulo, continuando hasta hallar- I sitorio se solicite del.Gobierr.o nacioDal

fee en una misma capa del terreno. Ad-1 la concesin de iguales beneficios pa

"quirido este dato por la profundidad lra los productos procedentes le esta l l-Ijue
Ijue l-Ijue llega cada sondeo,. s&; cpnsjgu pQr lia quesean Gpndncidos la Pennsula

medio ae ia nivelacin,

ici luiente la clireccin;
apreciando la vez la
puenca carbonfera.

De todos modosa -yo ; creo "que de-

7 w

Paieran hacerse algunos trabajos ca

fiien la- eettrtdatl-1 en- bjen-rcsul-

tado. Desrraciadamcnte, y esto lo di

go por la dolorosa experiencia adqiri

da durante S :-afios firio neti dedicado

determinar1 fa

llo "loa fi,-a

riqueza

de :la

sias aayaceniesen oanaera neuirai
sea en buques extranjeros,
3o Que 8c otorguen franquicias y
ventajas de correos los vaporea
que tengan establecida establezcan
ruta fija entre los puertos de esta Ixla y
Ips de Europa, siempre que se obliguen
llevar y traer la correspondencia.
4o Por la Secretra del Despacito
deilaciendaise dictarnlaa dispoMcio

ne9nece8ariasjjpara quCs. tqdo esio,

Derar'de nuestro patsespecto a'icho la ihetriment 4 lds.iterees

'ra.mr. nnni no. .-n. spn nnr ti fil.a to o.i I del Erario. i

i

mm susciiiPciOiV

Por rMinitcrio de Ultramar, -bajo

l mero 20 'y con; fecha lfrilel me

prximo pasado, se comunica al Excmo.

seor Gobernador General; la Real or

den giguieetc r',,i.j,;v s, :

Excmo. seor: Por la Presidcuci; Presidcuci;-tlel
tlel Presidcuci;-tlel Conseiojlei- Ministros se dice a. CHtv

- DE UTUADO

de

prbn

7Z-

llelexaminadolla mlestra de

pie'r rBtijf & ea ctacti des

ptales, yaeilueuJoi. JiegaclQ&4venen

tin crculo muy reducido, ya por otras

eathsi la fiistif mjnas easiinta

rar, y demostrarlo con ejemplares qir

oseoy trabajo que he. praotioado, qae
nuestra isla es? exfcraixrd i nanamente r ica
en minerales: aqu encontramos galena

argentfera, cobre ; superior, j blenda
amianto, cuarzo aurfero" con 4C gra-

luus ue uio un jl.uuu kiiub ue iuiueiui,

arenas, aurferas muy ricas, hierro mag

ntco, cristal Te roca!" De todos estos

minerales 1

e hierro au
es de mala

46 OpO'y hasta el -50 0p0 de azufro,
hno on nims nasn n xnlnt nnr 1 Decreto siguiente : De acuerdo con

bro oue tiene y para fabricar el cido m Con8e Ministro?, n nombre de

sulfrico. v v 1 '- il' --' O Mi Augusto Hijo el Rey Don Alfou
i 11 1 .... .... ljr 111 t-, 1 1

lie reconocido grandes masas de pie

lira plstica de taca explotacin, con

)OCO costo.
I nEl-gratito' plombajitia.,.!e una ;pure ;pure-por
por ;pure-por sus diferentes: aplicaciones en la in

dustria, se encuentra "aqu n grandes

tengo ejemplars. La pirita M iui8terip,. ?on .fecha do. cprneute.

rfera, si el hierro que da 10 1"G s,g,i : ..u. el iey 1; y. 1
calidad; en cambio tieno -K. ) y en. su norahre la Reina Regente

jilones.

i

!

. -"' i r:K j st
Qursiera poder- lar -'ifffprmes rtus

iexactoi perol.liao3oqu& piiede

mas, y 10 que iaite

110 est oblisado

X II r-y-conro-Re n a -Regent e4ci Reino,
Vengo a decretar lo siguiente : Art Artculo
culo Artculo primero. Se abre una suscripcin
voluntaria para atender al fomento de

es de la

s fea iiodo& Para rea-

ol? fin' a que sc refiere el artculo

l:Marjna y a los gastos generah
gerr al- A ta lo s ta lin do Pa

lizar

anterior se crea una Junta cent ral en -cargada
de reunir los donativos etvtue etvtue-alib'yjeaejpij
alib'yjeaejpij etvtue-alib'yjeaejpij f ok jpfduct08 de rifa,
pctciiQe yte?i general todas las ean ean-tda'dsy''
tda'dsy'' ean-tda'dsy'' efectos qepor olialqnier con-

2a- filil

0&m Mm&smmvwm & vapor

ii ii jjg-v

t..o?J. l.iyi:.Y Icqiid T7Ut'3

, .. r XJ.'X" r"ir i,y4- '-"i,;.', '."'i

ima y. dfle MMa ni'

vemeiiii paasla fatorflcaelia dle'" cnga3prf ille Jkeipi'a-' y5c3iiipa-frec al

los la M l a iia p ara-

r n ts M i ti" --' ...

PBtstard CafXiZ?Z;ai lpia!a$alsf Ttgulra j artiijattS; Cat del Cio! y' Colmado V. P Prez
rez Prez & C?, Almacenistas; EiiriqtfoiJz''Caja de Pi&tamos rVelitibvQoi!zMz, Caf-do la Plva ? 4 7

jrarawemw'ajporinajor, uinguDo xyvy pwr. ea u.) Playa do Ponce. 4

asiue-

5emil;a'',aD "detalle

ri-Y

JJSBC

bio0 tai 71

C'W i ...



La Democracia

t1

w.ntrc'uen voluntariamente los par- el Director
:r uri rutrnTXa"norhocierr(TcrT "fispattarr
uciyrt' ? i-n-xr2f3 --rs tsir:urik- jA

de l Sucursal del Banco de

lia fallecido un nio llamado "Jni

rfculagextMmf anttti4 v csrre

nnH' -vriituiu;; iciw. tf r.uiuausa uuu iaw uuias ec;iuxte aeuo uarjo uon E5iixorfre. v!i entierro

CK';;ii,itl !daPTo!nc& Lj ni arlHSnea4ennWVle Epaa einkrUiiarUtkrde &a cinco.

i niiliarau bO la,djr30ou Uara, en :e T

V 1 ""V

ligio-

se

tfro'uublico en; con cenia

4 ySQscspeciala y 'c., aplcalyii

: i

rio.--,i,aj ;i;reaiio .lexiraoriuuario CQLKJCUiuif a

vjr.Qt k presupuesta" d Cuba, L'apttuld Tdreio-

V Al-J jial bocciooei.terera cUuerra y, qnirt-

rticulo cuarto. Compondrn Ja

W1nl Don GaulerrnoUhaci

GVirno aplicar Ic fondos recauda

I dos al fomnto"' 'd WM'artn:iv va los

gastos de la guerra ; pero cuidando le
respetar la voluntad de los donantes,

Supremo ae wf-iviiiv,4,yi siempre que conste ci oojeio especial
'onsojo Supremo de Guerra y. Marina., que e destine el Uonativo. Artculo
i rwar.o de" la Diputacin permanente octav." '.. Se publicar en la Gaceta: d

n.fv crs l)lez TDomngtez,v.-CaUtan

Z?k ce eu-rclTol eTrroTcartargh

1 castreh.se 5 el rresiaenie aei consejo
J&tio-; el Pre8idente4el Tribunal

Imi.is. un ai.. i mu ii i Lim i i fi i i

. .Es feScMulalkftr toifru

(iNuestropsame alseot Jorge.

;yHiacSv plHi ocurre con li

'(Vitin'ftanenr recibimos queias v

hri-qaea?s de d-

cmo ariicmo. i.
rJXrepapriiasl abuso, poner
en planta procedimientos ms eficaces
que hasta aqu, pues se ve que los leche leche-ros
ros leche-ros continan impertrritQa..ea,-jus fal falsificaciones.
sificaciones. falsificaciones. ?. :f;? i

Recortes

Nos escritjen de Quebradias que en
aquella comarca se estn cosechando en

abhndancia t0(ia?.jclae.e dtsi frutos. s jsrt

tivau gj.mucuAvcueiuupa u .Kiicny. i a ciencia: no acom nana aiaonfloa.

leve macho yJcoir al motivle not3j7,ne(ia etaomo el aiamantMirar1ad

ios agnmiHOTea entusiasmo y alegra. cnpimo-r'Pero or el toriTe eniTlrcv

Crindeza de hspana : el (iober-

'Jprdrl Banco deEpai el Gober Gober-rwlor
rwlor Gober-rwlor del Banco. Jlipotecario ; el Pre Pre-M,ente
M,ente Pre-M,ente -le Consejo de Administracin
l -i ('ouilfa arrendataria de taba-

l Prefiniente ue; la mamara ue vo

el Presidente del Crculo de la

el Presidenta del Cr-

el Presidente; de: la

i'nii ri'.ercantil

mIo induatriai

A-ociHn de la Prewsa J'Doii Ignacio
(Hieroa, Marqus d e ;V i 1 lame Jr;; Don
!,nn Manuel de UrquijoV Marqus de

Cruuijo y Don Clandio Lpez, Marqus
,! Comillas. Artculo quinto. Las

I ." iMiatWiiirnn ni

Jnntas auxiuaru ias whihhuhu ;
Arzobispo Obispo de la Dicesis a
me corresponda la capital de la provin provincia
cia provincia me ser el Presidente -la Autoridad
-auerior miliar ; la Autoridad supe superior
rior superior de marina, u las provincias en que
evista; el Gobernador ciVil j, el Presi Presidente
dente Presidente de la Audiencia ; el Delegado de
Hacienda ; el Presidente de Ja Diputa Diputa-cun
cun Diputa-cun rrovincial ; el Presidente del Ayun Ayuntamiento
tamiento Ayuntamiento de la capital de la provincia, y

Mar'ul relacin detallada "de las canti cantidades
dades cantidades recaudadas y nominal de los par par-ticulaies,
ticulaies, par-ticulaies, funcionarios, Sociedades
corporaciones de que procedan, y en su
d:'a,;de las cuentas generales rendidas
por la Junta central, y en los Boletines
provinciales, de lo recaudado por la
Junta auiliar respectiva y de sas caen:
tas parciales.' Artculo noveno. Por
los respectivos Ministerios se dictarn
las disposiciones necesarias para la eje ejecucin
cucin ejecucin de este decreto y las rdenes
oportunas a fin de que se realicen y en entreguen
treguen entreguen al Tesoro, los donativos ofre ofrecidos
cidos ofrecidos py que se ofrezean en el extranjero,
Cuba, Puerto liieo, Archipilago fili fili-iin
iin fili-iin y posesiones espaolas de Afri

c. Dado en Palacio a catorce de Abril
de mil 'ochocientos noventa y. ocho.
Mtitl ArRISfE NAEl r P residente
dilfppneejoiTe islroa,, Prrtiedes
Mateo &eoasta. 'Io que "de lal or

niinto y efe
i'. SL

. 1 X

f i W r'F. .fTt-A sil ftfmrte.i-

&b con5igTentesT v

EL

t tt-J"

-1

X

.v

x

r X

HA

-; X 1 X

X O.X'

S afligidos ---padres don FHi -Jorgtty qona!4u$wptyue3,
tienen el honor de. "invitar sus amolfyqra UhumciOniffter,
nae tendr'1 limar -' las r 'de esta tarefiPkCim 'ffifw Udaf'cn

5tv rtrrna QraUlwh

"oncei- Jimio- & d d

ISTAFTA DS:

FOStB

ir

usrtculos de un modo tal, que mo molestan
lestan molestan sobremanera al vecindario.
Gritosly ms gritos, .chillidos yn ms

r.li? 1 1 irfta zimo (an.nMion lo minmoB snr

Suplicamos a nuestros agentes en da x r-. ; a :
ia ila no3 remitan las cantidades re t vca eso la polica. :
caudadas en su poder, asi como la' ;
nota de los suscritores en descubier-i Dice un peridico que ha estallado,
to, para darles de baja. I tres grandes depsitos de plvora per-
Las empresas periodsticas tienen 'tenecientes a .los americanos. Dichos
cbnspromlsdrriyjsagrados que JCJKJ-I; depsitos los tenan defendidos con
nfir ra Ina rnalfls nn nueden elndrs piezas de artilleras cargadas.

i j i
con promesas.
EsperamoSSenatendidosUi jj
la-Vrt Scccin del Cuerpo deSeguri
dad y Vigilancia correspondiente a
l'onoe, nos ha enviado una relacin de
loa delitos y faltas cometidos en esta
cuidad dorante el mes pasado, que han
caldo bajo la jurisdiccin de la justicia,
a como el nombre de los aprehendi aprehendidos
dos aprehendidos y loa aprehensores. :
De la relacin se desprende que di dicho
cho dicho cuerpo ha prestado, en el trncurso
le citado mes, treinta y siete servicios.
La calidad de los servicios efectua efectuados
dos efectuados en el mes de Mayo por el cuerpo
de Seguridad y Vigilancia," se deseoin1
pone en la siguiente forma:
4deteuidos; 3 reclamados por el Juez
de Instruccin; 1 por. gritos subversi subversivos;
vos; subversivos; l, por desertor del ejrcito; l, re
clamado por la Audiencia; 2,por deser desertores
tores desertores de la crcel de Guayama; 1, por
desertor de presidio; 1, por robo; 1,
por harto; por rapto; -por escn escndalo.
dalo. escndalo. por embriaguez; 1, por escn

ii alo
sos.

y e

mbriaguez y

10 por sospecho

: El Parqnc Sanitario de la Cruz Rojaj
de esta ciudad avisa las hermanas de
oficio, cuya relacin publicamos en.
nuestra ediein de ayer, para qne pa-a
gen por dicho parque recibir su co correspondiente
rrespondiente correspondiente brazal y la esclavina, las
que no los tengan.
La esposa del coronel Cirujeda ha
dado luz una nia que hace el nmero
14 de ios hijos del vencedor de Maceo,
j S. M. la Keina se ha ofrecido a ser
jnadrina de la nia la cual se Je
pondr el nombre de Mara Cristina.

Despus de larga y penosa enferme

dad falleci en la naya, como a

Iaa nueve de la maana del da de ayer,
la estimada seora doa Isabel Morales
amante esposa de nuestro buen amigo
Y correligionario don Jos Riera,
i Enviamos tanto al seor Riera como
sus dems deudos el testimonio de
nuestro psame ms sentido.
I Nos ha hecho una atenta visita nues nues-tm
tm nues-tm imicrn don. Carlos Muoz, catedr-

tico del colegio c Liceo de Gua

layamaj

FARMACIA

V i iMrbri'jga y Pila.

.:..

PLAZA DE LAS DELICIAS

Esta nueva Ermcia; montada la altura d
las principales d ;la Il,: ofrece al pblico en ge general
neral general un completo surtido de drogas, productos qu qumicos
micos qumicos y 'patentizados nacionales y ex-

tffi no-iimft rpoiftnffiTTifintG irmortados. asi CO-

i

nio tambin el mr esmero y cuidado en el despa despacho
cho despacho de las frmulas' atendido personalmente por sus

dueos Ledos. Gabriel Villaronga Pasarell y Luis

(lO I

a l'ila Iglesia.

m. i i

ayo 9 e l898.

2 Y p. s.

lev.

La sal a d del- p ueb lo es de

sijprema
i
i
r
i

Hemos tenido el gusto, de conocer en
esta redaccin al seor don Ramn
Poveda Bahmonde,, comisario de gue guerra
rra guerra de 2 clase, quien ha salido hoy
para su residencia de la Capital, f

- Verificronse anoche lo, esponsales
del apreciable joven don Joaquin Val Valdivieso
divieso Valdivieso Torruella con la distinguida se seorita
orita seorita Josefa Len y Corts, bija de
nuestro estimado amigo don Federico.
Apadrinaron la boda' nuestro tam tambin
bin tambin amigo don Mariano Vidal y su se seora
ora seora esposa doa Adelina, lado y
hermana de la desposada. -'1
Deseamos felicidades jal nuevo ma matrimonio'.'
trimonio'.' matrimonio'.'
f, ; t ., V '. ... jr-
lios peritos seores Redonco, mdi

co foreuse.y Pou, farmacutico inunU

cipat, praciicaron ayer, a las nueve de
la maana, el anlisis qumico de un
e n ven en am l nto. oc n r rd o xl ak h
Por el exrnen de la s ustanoia ingft
rida se v que el envenenamiento": fu
producido por el arsnico. T
Dcese, con i andamento ; quo so ha
recibido en est isla un cablegrama de
Londres diciendo'. que la esouadra ame

ricana deralrnirante.Sampsotn ha sido
destruida en un combate, y que el al almirante
mirante almirante ha muert.- :v W 3.
Deseamois ver confirmada noticia tan
importante -v'

xsota de las piezas que ejecutar la

msica del Iiatalln Patria, on la no-,
che de hoy. rV r : V :

Xo 1 Retreta y Paso doble, Arles

2 Danza Dos Maras, Campos.

, 3 Aria de tiple 4e la pra El

Barbero de Sevilla Rossini. "H

4 Coro de raazurka y pajes de La

Viejecita Caballero. w1 -5
Wals dos Amigos, LlanpJ c f
6 Los: Leales, paso doble con5 cornea
tas L. Martn. .-J.

CAETERA de la isla

Nombraraiettbs judiciales efectuados
propuesta del Secretario de Gracia y

iusicia :
Don Fernando ; de Prats.. v Gav,

Juez de la Instancia del distrito de Ca

tedral, ha sido nombrado, con ascenso,

para la plaza de Teniente Fiscal de la

Audiencia del Territorio, cubriendo la

vacante producida por renuncia de don

Jos Merino Lpez, que serva dicho

cargo.

Don Mariano Prez y Septin, Juez

de la Instancia de Arecibo, ha sido nom

brado, por traslacin," para el Juzgado

del Distrito de San Francisco.

Don Eduardo Acua y Aibar Juez

de llumacao, es trasladado, por k ascen

so, para el Juzgado de -Arecibo-:- don
Eusebio Nstor, Juez de-San Germn,

por ascenso, para el Juzgado de Huma-

cao; don Joaquin Delgado .Garca la la-quero,
quero, la-quero, Juez de Utuado, por traslacin,

para el J uzgado de San Germn : don

Eduardo Ibaez Domenech, Juez de

Guayama, por traslacin, para el Juz Juzgado
gado Juzgado de Utuado; don Pedro Aidrey
Montolio ingresando por el cuarto tur turno,
no, turno, para el Juzgado de Guayama.

CU
Ll
en

esmerando una excelente cosecha.

Las provisiones extranjeras se expen expen-dep.
dep. expen-dep. a recio regular : arroz a 8 centa-

vofc la libra, bacalao a 14 centavos, pan
a ll 2 'centavos. '' 'i-1- H

Ui cah) e vend n 10 ntavos libra
y ja leche de a 4 centavos el cuartillo.

!3T!

.A

Tro

lidita tabaqueros de vitolas.

De

I NTiSttN AC K) NAIjT-k I

v Co. 'eohifeaaiVjCQniuUitav o-

mf

u

ni

!lara informes dirigirse y

res.

dichos se se-1.
1. se-1. m.

De A Liberal :
A consecuencia de la miseria que se

siente en los campos de las Maras,' en

laj noene del i i le tue muerta una Ter Ternera
nera Ternera al propietario don Lorenzo Marti Marti-nz
nz Marti-nz que habita en el barrio de Anones,
repartindose la carne los autores del
hcho. Ignrase el paradero de los ta-lds-

m a'"'
El "'cr-fiditado

Colegio de nias a

carero de Ta profesora doa Rosa Car-

njona se" na trasladado $ la ealledel
Sol, nmero 4, en un local vnti(adp)y
elpacioi'cPvftno de los p6ntoitaWn-V

pacioiyno de los pfe

tricas d'&a poblacin. 2 3.
, Dice cLa Correspondencia que un
comerciante de la capital ha recibido
una carta de los Estados-Unidos, di di-cindole
cindole di-cindole que Mr. Sampsom fu desti destituido
tuido destituido del cargo de almirante, por haber
bombardeado a la capital de Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico sin tener la autorizacin de su
gobierno.
! De Arecibo nos comunican que ha
fallecido en aquella villa' ia respetable
anciana doa Ana Balseiro y Plaza,
viuda de Olmo, los ochenta y siete
aos de edad.
Dicha seora era miembro de una fa fa-iilia.
iilia. fa-iilia. distlrgiddma, 'r y gozaba de la
estimacin general: por sas virtudes, r,y
form en. el seno dj 'su liogar a va lien,
tes defensores' de 1 irueStros ; principios
liberales.3 '0 "' -' 'V-7J
! Dardos l. psame a la familia. deJa
finada ,s ., '. :
fn ceh pes's, to' (TontadoV"se vehd
ana Relegante1 :bibicleta; Clinb-kt';- en
mahfico" estdo cor iodem 'suacceso
rio. .hbl i'-j- i -: vf
. Eli silln es del modelo mas cmodo
y elegante f r. ,v ;.; (U,,ti.; (
i En esta Imprenta informran.J "'
I A:ttril;8Me!lW8l0- P.-'r.
;j-p;;:: siU q-s (
! ; COMUNICADOS :

no pierde el mrito de piedra preciosa.

que

Siempre dura ms nuestra erwjJfvj

la felicidad de lo, que ertvidiainos.

r. 5 4(i JZochrjQcmm., m

el-'mai :if?r.

! sllas olas

Sr. director de La. Democracia.
. .rS-fPresente.:'

i 5

Vi?

XM.HU UM. m HJ

Por documento

que tengo otor-.

gado desde el 16 de Abril corriente, he

hecho sesin de los derecho que- pue puedan
dan puedan corresponderme en la divisin de

la testamentara de ra difunto padre

don Luis P. Valdivieso ( q. en p. d. )

en lo referido al capital en comandita
que l tena en la mercantil Valdivieso
fc Ca: en esta plaza ; fin de que lle llegue
gue llegue conocimiento de quien correspon

da lo hago publico para los erectos con consiguientes.
siguientes. consiguientes. J L

Zxis P. Valdivieso y lorruelq.
Ponce, 30 de Mayo de 1 898.
. '- 23.'

I Muvldistingmd-o seotKl -quc'3 srtai

cribe, vendedor de lcife deJabaofeda

k M a 1 1 1 d e perte necten te-. a on riiar i o
M ercado; baeori st ar. q uei e i a ? m af a a-na
na a-na de hoyievhasilljdes l lek

descomisada es iVIilaV

instrumento denjiracba' -nn dbe estar en.

buen estado.
Bl5ole la insercin de estas lneas,
.

por lo que le aiuicipa iass
tto. s. s. i. b. s. ni.,

rr rifi ia

SU

Hartlo Dali.

Junio 2 de 1898.

un hfmblo

Y al romperse iracundas en las peas,
Dan espumas de plata.
Cunhermoao es el mar! en las ocultas
Rocas de sjis entraas,
Crece el rojo coral, l blanca perla
La concha nacarada
Cuu hermoso si un buque se desliza
Sobre sus turbias aguas, """St
Columpiando sus velas v sus m$tfa

ai soplo ie las auras.
TI 1

nermoso si en ia noene tempesi

Le alumbra la luz crdena

Del rayo, que entre anillos de lu-W4Fi
A su seno jse lanza. ; A
Hermoso: ctf ando alegre en sus oilts,
Se espera enamorad,
t Isuifl que traetentre su estehw4
Uri rastro JAti esperanza. ... 1
Pero triste ay delm! cuando sen1fra
Y la turbia mirada,
Slo encuentra en su difano horL4ite
Un diluvio de lgrimas. J

Cuando l historia de un amor p1wr1o

be vo en ella grabada,

Con caracteres rojos, cuyo fuego

JNo apagaran sus aguas

Cuando al mirar la nave que se acerca
Al puerto '.engalanad a,
No nos trac la estela de su quilla
Un rastro de esperanza
Yo lo rir sereno trasparente,
Cual un cendal d e piat a ;
Yo I miro rmpihdo enfurecida
Sus olas en la playa.
ada dice mnima. h A n f
i o solo se que n frus salobres necias
Derram' mncHas,igfrras';fU..v.'! r' fP
Y que efe el; irtat'fainnleWpnltura
De mis dichas paftds,'!, tnJi"l3
Y;8i es hermoso tristr,nbirMB4ortai
N Iefla Parnienada l f 7

r

.i. t'tri-'Jt. icio v? jtVJVSf f -.';c.ji

t A.

t

? -IT .-t. k

De cierto honibre epmlpn y ra irmu
doVrdea' urf d screfoi f
n 'ilKs h'ombr Vienire kbtf ricS Si
exenasMeTlasl tletisry cynauxio Ibabla,
hablar mal de todos cundQ OQntojl
me costa ajena. .0:
g: i !'LAiMENSAnfRAi

SAFICl

-. ;d..h: -l i-'i-r ;.

un paioiuii-evaua-pi4ia-'--

Onkqtyfiirl. i:
f eidcAar. l

Dileqn;effarite'pot el a trrrcno?
-!d.a i,;:; rs Libr' y sisplro.f t
r- MaS si layOHntf8Ldrm'$talo acasol
fen 'bla'nd c leoW tlejrafj c floreV;1 Wt
Y1 orna su Ufelos ceQstial4onrisa, 4i

- o TJiiAHfo? la desBftrt1

t
iMra que lena eil Usin entonces.

Volando en alas del amor mas pun
Quizs mi Enri enamorada suea..
Suea conmigo!
tTos JJ 3fonge.

M W'.Ch d 3e Monte Crito'

sus cabeiroc nbs, su Jdgbta espeso y : gf; btobofr-re-conocer
por BiutbU que ya tena conocinentO;de laa
sras del peraon.jtf: qae la ''esperaba' etf eh Watbulo.
As, pues, ape4lr:pr6nUnci6 su nombr, -ftt'tnttddTroi-
iln on uno da los salones ru sencllo5i; ''f,-t i i

aire

Eleonde le esperaba all, y sali k su ncnativr con
O l caballefp.i bien -venide) seis.' Oespra

v ijjvrai! dij l mayor Cavalcant tdapP
rabauetr excelencia? --- j p. wl
S, fu avisado de vuestra visita para hoy laV'i
aiete.-f:!? Ll 'i,5 p ; H ; r "jiH

rr-.DA'-nviv8tfcI? iconqaa estabais ;aviaado?o

( if eclmn t.'

ante

Para las familias que deseen trasla trasladarse
darse trasladarse al campo temporal ofrece el
suscribinte cuatro seis casas muy ba
ratas, espanciosas y cmodas en la aldea
Villalba. ;
Hay tambin locales para botica y
tienda. Xa persona que. desee adquirir
en alquiler ana de las expresadas casas
puede dirigirse a Sebastin Ferrer, al-

dea Villalba.1

ID IO4

SE ALQUILA .mdico uua
casa de mampoatera con comodidades
fara una regular familia.
rjformar:P. Clausell-Lana 11. 10-13

1 : tJ f'k v l) ol ti

i Ah tantoi mwer.u tema.' to oonfaec, yv. tatdftf

- ... i.

que habran olvidado esta precaucin ouix

i Cul i

i ...; tu

. i j ..i

Pero estala seguro de no engallaron ?

h?,i :;bjj

,-r.a -de: avisaros, j u.i
. A!, t I

--j Era m iuien esperaba a excelencia?

A ves, si. Por otra parte, prontOrflOi poderoDo
asegurar. ,;,;.t .,ibv:s i--,- i-.- o to) ;

rece la

non n

LSf talLi.s tall -dijo Monte-Cfr.iat6.,j

f;pii-

UpavopaeQJigeramente ipquAeto. ,1,,n t
J-Veamos, dijo1 Monte-Cristo, no bou l marqu.
Bartolom Cavalcanti? ... ...
c,jo, ob. etytcJo atfta-iaol
t-j: Ah ? er rnayor ? pregunt idaroenWel
veterano. ....
Sf, Bj'o Monte'Cristri, mayor:-fEiteAambf da
en Francia al grado qne tenais en Italia. .nbjcttqsu
Bueno, dijo el my$ri-n! bregcmtOma ya
comprendis.... otwiyb o! ulJ
i -Por o'ti arparte, nt ven"1 aqial for tneitVo ptipio
Qler, repaso Monte-Cristo.- 3 f: yH do.i
Uw-r Obl aearmen-te.': L:C5 A

1

'l
1i
i i
'VA
i i
i,
! I
;
i-.
" ..
-'
i 1
"i
...
.- n;
t
' v" -I
1
4 JL
n
I
4
x
'3

...,.,r

breirantw



La Democracia

r

Oranalaaa
nhk
tMirnt(s Dosimetricos del Dr fcUtMAMt k'facx
i m 11 n
U3 ti sm efErVPPnt
-w "-w ir j;'' fi f
Pia UNIVERSAL DOSIMTRICA BRGGRAEVIANA
NUIViA CHANTEAUDyc-
t .i
BRBGRABYE-MA CHAWTEAD
El mejor purga nis saimu rrin-uiB para omi vir si etr-,;
A los hacendados de caa extr' de sus frutos todo el azca
posible
Con los molinos perfeccionan dob'e y triple f xh-acci
movidos por una sola mquina inofv- se cor siguen ms de 82 kiloi.
de jugo por 100 de caa.
SO POE, 100 (k RAFTIZ ADO
UVv miento y toaas las etiTdrmeaaaes imiam ato ras.
31. nla.ee des Vosses. PARIb
sleos prepmdcres amansados aa los Terflaeros GRASOLOS jfle u
rxJra? En Poce : .1. rrjLCitX,ir.i?
infancias eietetlcas ael JLr jjuiuwxw,
TTT. 'i ftJ
cCURAGON del
'del
1 EL VINO O C A ti Hi

jQ

O'

r

i m "V i "i a nuv mnta b2J w m v

k1 I B- w w a m

r.-i

UR A Ni A DO 1 UUl j

i
i
t
i
t
t
i
i
i
c
i
c
I
f
I

O

:r,-.v.:.V, ;.;;.r; V 3'.: u;;:.. 1
1" .: n ;T r .- -1 r 1 1 1 i .. i

(1201)

MAN LO VE ALLIOTT d C-

f.NGIi tita
NC'TTINHAM

I

Atencin

i

.... !.V 4

'l l -..'..Y. 1

safa

i3

fsnV t-..: !-.v!-

ibi I- i T"

' ( P 'i
i r: r

MAWL0VEjy.LI0TTa',.ENC!?JELR5jiCTTI?iCHAM.

s, ferrocarriles, Romanas, Edificios

Molinos, JDsnansies, Motore, (vrificadorf s, Dcsfibi adores, Tan

ques, Eva por aderes, Granulacin Filtros de saco, Fi. tres prensas.
Aparates completos para i traccin de aceite de coco, hi

guereta, ajonjol, man, semilla t'r algodn y otras frutsss emi
las. Elevadoras, Concretadoras, Trasmisiones, de doVe y triple

y cuadmple efectos. Bembas al vaco, centrfuga calderas, alam
bit uef, horcos autemtice?, Mace racin, presir, y rejetida difu

sin malaxorep. Aparates sanitariOF, Aprovechamiento de la ba ba-suia
suia ba-suia de los pueblos para generacin de electricidad.

Aparatos y hornos automticos patentes para quemarse ba
erszo verde directamente del molino sin intervencin de braceros.

M. A, y Comp. Lf meted, Icgeniero, fabricantes d calderas
i i i i T: .r., ;ii. A.,,i

iUDlicaaores en oronce y iiierio cooreros y especialistas ou maui
res reraircrenio.

Para informes dirigirse a la herreia y fundicin, de Roberto

Uiaham, ironce.

! u

jp. .i l. r$

c5 QM&J&&fteP Wl?j!k?Mlj.

tTONirn.NiiTRTTlVOi

El mejor y el mas agradable de los tnicos, recetado por las
celebridades mdicas de Paris en la ANEMIA, la GLORSIS,
las FIEBRES de toda clase, las ENFERMEDADES del
ESTMAGO, las CONVALECENCIAS.

Por Mayor? p.LEBEAULT & O, 5, Ru Bourar-PAbb, PARIS.
SE HALLA EM LAS PRINCIPALES FARMACIAS.

1

150

Biblioteca de "La Democracia"

Venis dirigido a m por alguDa persona?
Por el excelente abate Busoni ?
Eso ea, exclam el mayor con alegra.
-Y tenis una carta?
Aqu est.
I Pues bien 1 ddmela.
Y Monte-Cristo tom la carta, que abri y ley.
El mayor miraba al conde con ojos asombrados,
que diriga con curiosidad a cada o jeto del saln,
pero que se volvan inmediatamente hcia su pro propietario.
pietario. propietario. Esto es i j Oh querido abate 1 .El mayor
Cavalcanti, un digno patricio de Luca, descendiente
de los Cavalcanti de Florencia, continu Monte-Cristo
leyendo, que tiene medio milln de renta..
Monte-Cristo levant los jos por encima dtl papel,
y salud.
Med io milln, dijo, j Diartre querido seor
Cavalcanti. ...
i Dice medio miiln ? pregunt el mayor.
Con tedas bus letras ; y as debe ser, el abate
Busoni es el hombre que mejor conoce todos los
caudales de Europa.
Convengo en que sea medio milln! dijo el
mayor ; pero os doy mi palabra de honor que no saba
que ascendiese a tanto.
Porque tendris un mayordomo que os robar:
qu queris, seor Cavalcanti? es preciso pasar por
todo
Acabis de iliminarme, dijo gravemente el
mayor ; plantar al muy pillo en la calle.
Monte-Cristo continu.
Y al cual no filiaba irs que una cosa para ser
feliz
I Oh l i Dios mo 1 s, una sola, dijo el mayor
suspirando.
Encontrar un hijo adorado.
I Un hijo adorado ?
Robado en su niex, por un enemigo de su
noble familia, por gitanas.
A Ua oedad de neo aos, caball.ro dijo el

'lodo-IJemiftii90o, T Quinquina y Vast ara Lj

ffc Naranja amarga.
.
Lo? Mdicos no vacilan en dar h .referencia, cuando se trata de curar las
efcSFEFSfilEDADES DE PECHO
LAS ESCBFLAS., EL L-iSFATSmO
LA APBlfilA, LA CL.OS3SIS, &c,
al ACEITE de H-GADC de BACALAO del prDU.COUX,
Iodo-rer' uginoso, al auinquina y Cascara de -naranja
amarga, porque no tiene sta preparacin muiui
eabor .l.snrriuabie y ponjuo su t-omposicion lo baco nina nina-ment
ment nina-ment tnico y foi tiiwante.
Depsito geccral : 7, Boulcvard Peaaia, ca PAHIS
Ss h.la en tocias las principis Farmacias y Droguera: del Universo.
vtwnnfw ri las FatHfvucloie Imitaciones.

i ..... .w..jr.i a

rAKliii'Sj

:S8

an

COMPRIMIOOS 0E VICHY

GASEOSOSE

1 VI 1J

Hgns Vd. misino,

v muy econmicamente),
SU AGUA MINERAL

logua v las aguas naturales

con los

Pronnrados

con las sales er.raias de las Clebres

AGUAS DE VICHY

lf .. t i i r i r

tr :naaiuiaips iifi r.sjaoo rranm ff:tja

teorfs ;l.iiiK t l' ?... i .cuna. PiKIs. 3

V A:iREiTiRU (i TIBI, MIS. CH1SSABG j C PlRlsfel

En P0NCE : RASION, E. GfttA, j todas Farmacias. 3

JAQUECAS
Curacin inmediata

a;-, hfi'Z i RAMON S. GADRA

T.os A TPTOTOJST ADOS a la

WFOTOGRAFA

tieben emplear

la

P LACA

exra

ible

sensu

LA

1

CASA

FaulROSSEAC1!

Succ

16, ru des ;$bsss-St-Jacques

0m
.t inrioiii

EL AZOCARDIABET1C0
Qf" Depsitos en
PONCG
J. FEREER
Vena por vi.ior :

gSt PESQUE, Burder

m
P
i5

:1

Hi'-e disminuir J un rarc.) rr .jn

V.- i ..y?

1 JmlW!X'!mm

ARABE FEftiCADO
r Dr DCLAT
Tos, Resfriados, Catrro, Bron Bronquitis,
quitis, Bronquitis, Tsi3, Pertsis, etc.

LIGO FftlC

del D' DCLAT

Antisptico poderoso, Higiene del
Tocador, d Boca, Curaciones, U.

6, Avenue Victoria, Paris, y Farmacias

CIERTO Y INFALIBLE J

1 II II

Depsitos todas las b'ARuA-i

Uoinpagnie Genrale Transatlntique
DE VAPOEES CQRMOS FRANCESES
ma i i
HUEVO ITiflEBARSO
Que rigo dosd Enero i3g
VAVOU INTERGOLONIAL DE FOBT-DE-FRANCE A JAOMBL

4h liicoi

6

los Heioi tales

Di Pars
Ub comprobado
la Poderosa
eflcioia de ios
rBCTQLK

Naf

'jrWWIMHI ) I HIMO

3 rn nti v Jambe!

Ida WaiC d,
OELANGRFNIER I
PARI i
53, Rae Viviennel

y

CONTRA

rip, lr.Sjiru

'.el .'fcho

ort-de-Franc6
Jaint-l'ieirrQ ....
0Ult9 1'tXQ....
dti3se-Teire. .....
JgJt-Tiioinas
UWJ...
AJgMiiZ .,.,.
i&nto-JLciriiiiso, M
J AC22a1.

VIAJE DH IDA

ad3 Salida

VIAJE DE BEGBEB

30
1?
1?
2

S
T
9

30,
SO
1?
1?
3
4
5
6
7

Port-ati-Princo -Pctit-Uoar
Otnai
Jrnno. ... ideni.
Lies Uajes..idssi.
J acmel. ... .,

Llagada Bali.

Santo-Domingo.
Mayags3.
ronca. ....

Fointo--Phit .M
osiin-jf lerr ...

li
12
13
i
15
18
17
18
2Q
20
22
22

12
11
ti
Ib
I
10
r
ib
i'
20
21
22

GRAN DEPOSITO
GE CALZADO Y PELETERIA Oh
DON JAIME HULLAS
ATOHA t- OMC

CONEXIONES. Asn uega3!a a Fort:France eldia 2S tienQ conDexi3n con loa traa
.tlanticos ae las ueaa tj8 q0iu a Marsella, de fcaint-Nazaire a Ooi5Q y coa el iatercolo iatercolo-jiai
jiai iatercolo-jiai a JT ort-ae-Fimce a Oayenne; el 29, vspera de sa salida con cuatro trasa matices
ae Martilla a oicn eQ jSaint-Thomaa a la ida da 3 y a au regreso e 18 coa an vapo;

e Ja meayie-DOrdeanx.Haj,;,

itinerario ee espiden pa
Trinidad, Derntruia, ta,
iVucito-Limn, Tensiife

nemas el 19. uaia fciayfo

x rancia; paia reru y Cartagena, tevillo, saliendo oe uuit-ae- ranee el Oa ou.
JSOlA.ia omp&ia no es responsable de la falta ae exactitud en ias conxdi jn
.ca pasajes iara Barcelona se expiden desde el lc de Noviemore ai 3 de Abril.

itABuwuuotea de los pl2lt0g limitados en este

iwu w j. u-uo-x luiito ti xa. uaia

am, Uayeuiie; l,a Gyra, Pcerto-CaUUo, Curaz&o, Cccc, y

ArceiOC fciiuna) v ilarsella cen trasterdo en tuiu 1

Ea este acreditado eatablecijiieijt ss Im
reciDido uu exteuao surtido ue ciizuao u
todas clases y its mas capnchoiiud loria,
para caballerus, seoras y ioa que te j j-tallan
tallan j-tallan a precios sin competencia, au b b-teriales
teriales b-teriales para zapteis y laitiiarttic, es
completo el autiuo. TaUib.tu ee uau reci recibido
bido recibido driles do ilo amiyaao, paral y
qu, bdlea de istmtu ituauoa y jjiccw:
maletas par viaje, raLeiad oiuiuuiiid, i i-pargitas
pargitas i-pargitas e inuiad de clates, piel uu Ku Ku-sia,
sia, Ku-sia, uadauaa charoladas, gauiud cu cuches,
ches, cuches, charoles frauce&es etc. etu.
Oreas de hilo superiores da z a 3 varajw!
ancho para sabauas, y propia pra p-u'
loasidoa y camisas para tenorua. Tiad &
algodn aobie ancho pura eaoauas.
Veatas "al por mayor y al detall.''
Poise- Io da Aoni l&J.
. 1 in i,

Una caldera muitituoulai de awro
que mide 14 pis dd largo por b do
uietro, cou su caldereta de vapor 6tto,
et en la playa de Pouce doudo u
Teiipe Vaiiiaut, paede informar do a
precio,

Iniarasantsimo

SUJUU,U. ibKHi VSUl rlLi ta.ln 13 I-IT! if,oi ,1A -1

4SLC&JfrJUlWb ap ii.
fAAJit--ttt Laporv ka do ui iadKii: ta francos, 6 xa quiyalaat a aoaeda carnet

U 'B, (V4 4V

d t.

r&livloa Da i

BltJJST'a liifi 'AilUdA-t acd aaa r1 ds J5 por 100 4 is Iatuu a5t tM;n
y TUia. JJ prte; a p?uaj paifc loa tucU a fiaaca. Pa-j
&1 J m. -m. w

JPAteAJi xa AiA Z YSLTA-Pa lea vi; teere&nMu, t ovoidea paaij
$a 3 p7 l-W d caja, jbs bie?g da rouaa nyf ja inaa traaatlatia dj,

pe viejo.

piu-a ai-w Mxfc imitidi gjatis; da 2 alca aDlidoi itjn

,CIT'AJEo--o coac&d oada pafia;r aaa raai&icl d 150 kilos 20 4 fai,
A i aUUM qne paaa dio paaj. 75 idi 6 LUi id
Y lw qu pagna i cuarta rxU .- 40 idaca s t,i .T

txcdatt iia cobsadea 4 wa da k Ixsao eada raola as ;j i

lde.

lrnao t pj

t.WIJI tf llfU 1 11 ..

f j, w-ma-. m(Wm,
lt i 1?, fft pKWlftS i Xt 1?, XJM-JC 4 i

m vitiaUSOSla CUjapai asra, zti33ieiszt., t
" rti Ufi Atr.sirw I Ui UU ta lita 4 ,lw
Mayol Hbbhakos & Oo

En el barrio Tibes a tros cuartos ue
hora de la ciudad de Pouoe, uaa esun'
oia de 400 cuerdas do cal, plauoo
guineos Mmdad de rbjie 'rau
incluso nsperos y cocos.

.Jua craza el oauiino que desde los o'
os de Quintana conduce a Adjunta
y limita en toda su parte este cou ei
ro Portugus, tiene cmoda y e8j)30io3i
casi de vivienda, don correderas dobap
para Sir caf, tahoaa para pilr 01t
grano y molino para ventearlo, ca
jara tiouda y vivienda sobre el cvjo
real, otra casa af cortado du ei
horno para hacar pin, y varias oai
oas, para mayordomos y agre
Adeois de ios cafetales que tioao bi

jo sombra, el resto de la estancia esU1
demaleza y monte bien dispuesto pr

uuevas sieoibras de caf.

1 ara prouu da esta est aucia iuim;

ra don Francisco Cartagena 012 d
Mar cado en Ponce. pl



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EHSYXSZXY_VABVZ1 INGEST_TIME 2017-05-19T17:53:19Z PACKAGE AA00052874_03126
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES