Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
LA & M

ANO VIII.
PONCE, PUETO EICO LUNES 1G DE MAYO DE 1898.
NUMERO. 1QQ2
fes'--"
mi yif
3
Ir B
t
"V
V. MAESC
r

tfi

"'-11 nf' "'l XwwmM& Lrjfti

k xa en

AU &

CO

O

f : f

i

COMERCIANTES IMPORTADORES
MIM AL PCB SAYOS AL DETALL
16 Plza. de las Deliciis 16

(itreoemcs al pblico nuestro grandioso surtido do Joyera de ort
on loa modelos ms caprichosos en brillantes, piedras bm
y piedras de colores.
Brillantes y esmeraldas sueltas
WANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADKS
jj'l(jURA5 de arte en bronces, fayances y trra cctta; Columnas Je ib
Aiiue i'nra adornos de salaa. Infinidad de innobles da iaju para adornos
abitjtes. Espejo lana viselada para saioues. Flores artmciales, tiestos -Letos
con idem. Coleccin completa de eutroa da tnepai blanco y cristal d
colore. Fraaiosos adorno para tocadores. Albuine injosisimos para retrat
.ctnnlievj ron fina nerf nniera. Jardineras v niirt tfa

VtS. iViegauvvo nonvv.. w r j r v t
r. ires. Jarrones chinescos muy lujodc. ultima novoaad eu jaece d
Lvamanos y yajiaa de porcelana na. Estuches con servicio para c&f j
ifc varias clases, propios para regalos.
t "trian VIH ANI AS rffi bronce, metal bjRnrn v apar n I

iauionea de plata y 010. Joyeros, neveras, huevera j licoreras de met
blanco con adornos de cristal jaspeados.
Innnidad de artculos muy bonuoa y servicios completos on baccarat.
Camitetaa, calcetines y medias de hilo de Escocia y seda negra y de co
icrea. Gaantes de cabritilla blancos y de colorea para seorad y c&oallero
Coich&' de damasco de seaa cou ocos y juegos de borla? p todcv
lcjft- Sriu.b'tH de ?rn mjo y parigaad db o;h -a.
lPntca especia!

JA.
CilaWi- pc&itivofc v iitfeamcs. Id. ptrt&c6piccs y para opt-raco de u
i U VA A is V A Ra TEATRO.

Todos deben tomar la Emulsin de "Scott, especialmente los pequeos. Muchos
sufren per no recibir la grasa suficiente de los alimentos ordinarios. Todos ellos estn
expuestos la anemia y al raquitismo. La Emulsin de Scott contiene aceite de hgado
de bacalao que enriquece la sangre, hipofosttos de cal y de sosatnicos excelentes
para el cerebro, los nervios y sistema seo. La combinacin de esos elementos, tal
como se encuentran en este remedio-alimento por excelencia, forma el mejor reconsti reconstituyente
tuyente reconstituyente que se puede obtener, y por consiguiente es insuperable para combatir el raqui raquitismo.
tismo. raquitismo. Crea carnes, purifica la sangre, tonifica los nervios y rejuvenece el sistema
entero. Las impurezas.de la sangre desaparecen cuando se usa la Emulsin de Scott, y
el cuerpo se coloca en tal estado de vigor y salud que desafa las enfermedades.
No solamente debieran las madres tomar la Emulsin de Scott y darla sus hijos
con regularidad, sino hacer que !-as nodrizas tambin la tomen.
La Emnlsin de Scott es un remedio de que se puede depender para que los nios anmicos y raquticos se conviertan en
fuertes, rosados y rollizos.
Hay que tener cautela con las imitaciones y asificaciones. Desconfese igualmente de las 'preparaciones" y "vinos" llamados
d aceite de hgado de bacalao pero que no lo coutienen. La legtima lleva la etiqueta del hombre con el bacalao cuestas pegada al
envoltorio.
De venta en las Drogueras y Farmacias. SCOTT & BOWNB, QUIMICOS, NUEVA YORK.

PBECltS W LIMADOS SU COSfWESWA

Vrs i aa 1803.

Carpintera

Mecnica

Una estancia corapueat dea 40 cmr
da en el barrio de o!a Ciaig, uar de
Adjunstan, ha sido eembraua "c gran
parte de caf y pltano; pe o i Oy est
enmalezado y se realiza en precio eme eme-do.
do. eme-do. Para precio de esta estancia fofo rraa
r don Francisco Cartagena plaze del
Mercado en Ponce.

NEUROSINE PRUNIER
ELEGTfilCISO
De regreao de ios Estados-liaidos cea qu qu-jxtensa
jxtensa qu-jxtensa fac ara de timbres, botera5?, bate bateras,
ras, bateras, alambres y tema accesorios, on-ce d. d.-inevo
inevo d.-inevo sus'servioios para insta lacionaa elt
rloas e todas elasee, y para niqolar objete
or ciedlo de la electricidad.
Pouce, 27 de libre, de 1898.
(Cristina 6) Luis Salazab.
Nota : Se facilitan presupuestos para p&b
lctrlOAf. 3 v. H
KRSOrORIO COMERCIAL

3?

aWT llf rjM.'Mh, &r

"ts.tb i jr sr ym:tr vrw i px&

ak gs x&abi

COMPAIA 'DE VAPORES I T ASI A NOS

Fil vapT Sad ArDca de exce'entee condiciones para paajo
llegara a rste puerto del 7 al 8 del entrante mea a tomar carg pira S4U
ThomaB, Santa Crrz de Tonerif Gtiova, Napo'es, Vanecfa, L'rorao
y Trieste ; y pasajeros iicamente para San Thoma?, Santa C-uz dTe dTe-ncrie,
ncrie, dTe-ncrie, QncvA, Npoles y Birr.s'ona, v Gncva, Para Sao Tiaa no
admite pasaje de 3" el? e.

EBANISTERIA Y CARRETERIA

de IL. P. EPoria

A marinera

En este establecimiento se hace toda c'sse de trabajos para la fabri fabricacin
cacin fabricacin de casas, deede los calados y adornos ms complicados hasta la ms
sencilla puerta qae se necesite.
Se construye tambin toda clase de muebles y carros para el comer comercio;
cio; comercio; carros para caballos y cariitos de mano, sdlidos, y de maderas bien
secas
Adems tienen de venta: Surtido general de maderas ce puhrpn de
la FLORIDA; ublas americanas Inglesas, tejamaniles de pp. y de
forrar, clavotes, etc.
Hierro ga!vanzdo y completo surtido de ferretera.
Pintara de todas cUses, aceite de linaza, camones y rayos para me-
das de carros, etc. Mueb'es de bejuco y roperos de cedro.
Ponce, Julio 17 de 1896

LOS MEJOIES ACEITES PARA EL

DE LAS FAMILIAS, SON LOS DE LAS MARCAS

!

HARINA
FELICI, COSTA & C CW.atouaa

ALUMBRADO

LUZ

nr

m mm Sm Mima w I ta itmr m um 9 H
las cuales estn registradas y certificadas.

Estos aceites, ro
ducto de una abrf
cac especial, de
bida la expericnel
adquirida durante
muchas aos en la 1c
dostria de renar pe
trleo, tanto en lo
Estados Unidos, co
rao en Cuba, Mxicc
y otros pases, sen
siao superiores, Igus
les ios mejores qni
se importan del ex extranjero,
tranjero, extranjero, bajo divei
sos notables y raai
cas, ya por sus buc
as cualidades umi
nicas, cuanto tor h

aegnrldad qae ofrecen, 6 causa de sns altas graduaciones en densldac
y costar preparados prueba o. i-ego elevadas temperaturas .Fahren
clt Pcr cuyas excepcionales condiciones, estn libres de explosin y com combustin
bustin combustin expontnea, asi como de humo J mal olor.
Adems de todo lo anotado, que los hacen preferible cualesqulsn
otros, ofrecen los consumidores. las ventajas de que sas precios son mJ
seducidos que lot de las marcas extranjeras.
Vnrif m &Lealea e esta 11 Srea Sobrinos de Ezqmagr
SS & t1' 1 Puart Ric- Y e Ponco' Sr83 6li

'.t ,' ..p.-., ,.1'..:J::,i::'1i(;-

CARLOS AKMSTEONG Coriiioi.g k.
Isapoi doT.

F.QIJFE VAILLAKT Agente Jo aeo aeo-o,
o, aeo-o, encargado de lanckas, cargas y cs
CLDAD
ANTONIO MATTSI Y BBUWEO BBUWEO-5.i
5.i BBUWEO-5.i PorfctiKtia, Pone?, Puprto-Kuv.

Srt

Hgase Vd. mismo,

y muy econmicamente,
SU AGUA MINERAL

anloga las aguas natural v&ft

con ios

PRECIOS DF PASAJES

Saint Tornas
Senta Oraz de Tenerife
Gnova
Para Barcelona va Gnovn
Para Nanolea

Oase Primera
50 francos
500 id
500 id
550 id
500 id

QlUf B ?,".
250 franco
250 id
260 iil
250 id

NOTa: Los vapores Cuatro Amric" y "Sid Amdca han aumentado
les pasaje de i? 6oo franco, teniendo adems camarotes distfnal distfnal-dos,
dos, distfnal-dos, y 1 precio de psj m 1? etoi e? da 5o franco? oro.

Pnace, 15 drt Abril d;

dfri?rs

1893.

sug corisigaatario ca eta p'&ra
FeficiCosta & ca.

COMPRIMIDOS de VICHY

GASEOSOS gl

Preparados

con las sales extradas de las celebres
AGUAS DE VICHY M

h Hananiia p.s dri Kstaiin rran -"S

iii i i mmi: re

irM ruLiu j i, -. gTtaat nturu. rU.

LiOepJsitos en todas las Farmacias y Drogneriii.

En un ...
Aguacero

II

0

i-as afs aoa SPORT'

f T

el hombre se cal hasta los hiresoa.
Y esta mojadura le dio un resfriado.
Descuidado ste se le present la
tos. Con motivo de la tos tuvo que
guardar cama. A tomar una dosis
del Pectoral de Cereza del Dr. Ayer
al principio, le hubiese atajado el
resfriado, impedido la subsiguiente
enfermedad y padecimiento, y econo econo-mizdo
mizdo econo-mizdo gastos. El remedio casero
para resfriados, toses, mal de gar garganta
ganta garganta y todas las afecciones pulmo pulmo-nales
nales pulmo-nales es el
Pectoral de Cereza
del Dr. Ayer.
PREPARAIKJ POR
Dr. J. C. Ayer yCa.,Lowell,fllass., E U. A.
Medallas de Oro en las Principale
Exposiciones Universales

ta
s
X
id
H

N
O
a.

I

1

r "V.

o
m
o
o
o
m
t
DO

t3r Pngase en

clones naraias

nardia contra Las imita-

:i nombre ce-Aywi

Ch.rry Pectral aparece en la envoltnra
j de reale ea el cristal da cada franco.

Agencia y depsito de las marcas de bicicletas arwicanas in inglesas
glesas inglesas que gozan de ms fama en ambos hemisferios cno son AGUI AGUILA,
LA, AGUILA, COLOMBIA, NEW HOWE, VICTORIA, BANTAM l
BAN 1AMETJE.
Estas dos diurnas ruar cas son especiales, construidas con todos los
adelantos modernos y desconocidas en Paerto-Rico. Sans chalne, S
gene," sin cadena y sin molestias.
Lleg la hora de que los nios y n'as, damas y caballeros se pro
vean de magnficas mquinas, enyo precio est al alcance de todas las
fortunas. Desde 850 hasta $150 al contado, vendindose tambin k pa
zos personas de responsabilidad.
Se hacen toda clase de composiciones las bicicletas, y hay de

j gomas exteriores Interiores, manubrios, asientos,, faroles, cajitas de tva-

para componer las goms, timbres, inyectores de aire, y toda ca ir ce ea-
pnestos y acceiDros par; las mismas en el taller de herreray faniicla de
Hobero Cralmm
J -AiMl 15 da lt7.

Sglaaeatr.iUticos ds, mpoudi Monte-Cnito,

Al

"1
TU
I fl
i
t i 1
.IV
.j
;.;.l
.','h
fe
Ja,
.H
r-,
t
V
f
w
I
l
ir
..'
s
1
r-4
1

.y



ILa. defensa le la plaza.

iva
MR

Para corresponder la justa ansiedad del pVieo, que est vido de saber las notician del
bombardeo, retiramos hoy la mayor parte de nuestro material de redaccin, para dar cabida inte interesentsimos
resentsimos interesentsimos detalles publicados p:r El Liberal y otro3 peridico3.
Ellos ponen de relieve el valor y la lealtad espaol de los habitantes da Puerto Rico

Aspecto le hi eiutlml
Todos los establecimientos y las
casas permanecan cerrados, excepto
las farmacias. Contados transentes
atravesaban las calle?.
Al'estampido de Jos disparos de
nuestros fuerteB, unase el zumbido
estridente de los proyectres enemi
gos que croziban sin cesar por enci encima
ma encima de la ciudad. Esta apareca co
rocada por espesas nnbes de humo.
Numerosos proyectres, al caer en
la baha y en los mangles, levantaban
grandes columnas da agaa.
Lt escolta del general compuesta
de 5O jvenes capitaleos. formaba
frente al Palacio de Santa Catalina,
de espaldas a los pabellones de Es
tado Mayor.
La artillera de mont2a ocupaba
la plazuela de San Francltco.
Los voluntarios formaban en la
Plaza de Armas, junto al Ayunta Ayuntamiento
miento Ayuntamiento y a lo largo de la calle de
Sm Francisco.

El batalln 'Tiradores de Puerto, les de Pnerto Hico, don Jaan B u
Rico" formaba en la Marina, a lo hlsta Rodrguez custodiaba las cfi:i

largo del Paseo de la Princesa y de
trs del Banco Territorial y Agrcola
La reperva de artilieri prestaba
sus servicios en las bateras, traspor
tando proyectiles.
Los bomberos ocuparon sus res
pectivas secciones dispuestos a acu acu-c'Jr
c'Jr acu-c'Jr a donde fuera preciso.
La seccin montada de voluntarios
recorra la poblacin, ai como el Te
nienU Coronel de Estado Mayor don
TI i T 1 i
Francisco Larrea, que inspeccionaba
las bateras.
Los macheteros estaban en los fo
sos de San Cristbal.
Las secciones de la Cruz Roja pres
taban auxilio a los heridop, condu conducindolos
cindolos conducindolos a las respectivas casas de
hallamos palabras con que en encomiar
comiar encomiar el entusiasmo de todos.
Cerca de las murallas haba mu muchos
chos muchos espectadores.
JE 11 Cangrejos
Ddsde las primeras horas de
ia
maana, mucho antes de salir el pri
mer tranva de Ro-piedra?, un in
menso genlo cruzaba por la carre carretera
tera carretera de Santnrce, huyendo de la Ca
pltal. Ancianos, nios, muj res, en
ferrnos, pertenecientes todas las cla clases
ses clases tcciales, abandonndolo todo,
sin llevar mas que lo puesto se
dirigan Martn Pta y Ro-piedras.
El primer tranva compuesto de
diez wagones, pai por Santurce
Jas eeis y medie, como de costumbre.
S?guanle tres mas. Desde el puente

Montada esta fbrica cota

. J.
vencin paia; la fabricacin d' -cigarrillos de liebra "y picadura, ofrece a

Iniu9iicv cagan-ros y engarrlos alie exniii;o aroma, uc no oesanerecen en
nada los de la US aba na, paB'alo cual emplea las mejores .hojas de. las ve vegas
gas vegas de IPto. Mic, de las cuales tenemos grandes existencias.

WVfffiffcS 51 1 lrfll flllif P- B triar d & C?, Caf Las Delicias; Luis Casis. Tabaquera ; Martnez y Martn, Caf del Casino y Colm.'vlo ; V. V
V IflUtaS fi UM rez & C, Almacenistas ; Enrique Lpez, Caja de P ostamos ; Avelino 'Gonzlez, Caf de la Playa.
Para ventas al por mayor, diriguse TORO & COAIP. (S. en C) -Playa de Poned,
- 7

cifrada le la

S) tsP CSli U I Crt
y

SMb. I I f'IH BIV. mBJ XXflh. 3

A PUERTO RICO
del agua so divisabi el e- a neo a la
p'fzi y los proyectiles enemigos que
caan en la baha y en ios mangles,
levantando grande maas df agua.
En dicho tranva vino mucha gen gente
te gente para la Capital, pegar de tas ex
citaciones que ls dnfari para que
retrccedie an, personas q :e tn
fuga prec'pitacU recorran el polvo polvoriento
riento polvoriento camino.
Ar-enas llegaron los trar-vas la
estacin de !a Mirsss, h.vadilcs ;a
multitud qae esperaba ansiosa s-u lie
gapa. La3 perocas que co encon
traban asientos, p rmacecan de p"
dentro ce ios ccches. Les proyecti proyectiles
les proyectiles cOvitluusbBn silbando.
En Puerta de Tierra y Santurce
?e pusieron sebre ias armas !os vo volntanos,
lntanos, volntanos, les Tiradores de Puerto
Rico, los guerrilleros y les mache mache-rcs.
rcs. mache-rcs. Fneizis de la Gj&rdia civil reco recorran
rran recorran la carretera.
Una ccmpza de Tiradores, al
mando dsl director de los ferrecarri-
as y la Une
Ea la primera seccin, Luna 36,
casa de don Jos Francisco Da, f ae aeren
ren aeren reconocidos por los doctores Car
boneP, Matxaach y Coll y Tost,
Martn Bsnaviddes, herido en la
pierna derecha; Jos Montas, he herido
rido herido en la f rentf ; Nicanor GorzUez,
hjaido en Ja pierna izquierda; Fidel
Qaione?, herido en la rodilla, al
apagar un conato de incendio
P
En la segunda seccin, casa del
doctor B?rbosa, prestaban servicio
los doctores Ferrer, Barbosa y Pe Pedro
dro Pedro del Valla.
El I utituto fu habilitado para
Hospital de sangre.
H tqu lo herido?:
El eaigento Manuel Ignito Ara Aragn
gn Aragn presenta varios rasguos en el
crneo, en la cara, ea el brazo y an antebrazo
tebrazo antebrazo derechos y en ambas manos.
Pronos t?c: 1c ve1
El teniente de laGuardia civil don
Jos L?n, que presenta una her'da
contusa'e dos centmetros, argnlsr,
en la regin parietal izquierda,
Pioritico leve.
Ei voluntario de la 4. cemp-a,
Flix Taulet, que recibi una cntu
sin en la regin parietal izquierda.
Pronstico leve.
El voluntario de la 4. compaa
Manuel Rodrguez, que presenta ur.a
herida contusa en la reg s occipi occipital
tal occipital izquierda.
El toldado de! batalla "A fondo
XIII," Francifco Gmez Castillo,
que scfrio una conmccio'.i carebral.

La anciana Carmen Glmtnez, qnoyectU.

fe,. V

rri& v)(A sNWs'tr virMin. isw lio suX'B.Slivwo n

Ovi Kn) rrivW UOtIS rVM j W yLw.n cfS; i:

GEA1T FABEI0A DE CIGAUHILL0S AL VAP0E

r O ri
ILJ IC LJ

escuadra yaiiKee

,1
!
recibi heridas en la cabeza y en Ihs
p'ernas
Pronstico reservado reservado-Martn
Martn reservado-Martn Banavidcs, a qiien le ic
amputada la pierna derecha prr lo
doctores Ferrar, btbsa y del V
lie, Falleci.
Fidel Qaies, q;ie fi herido en
nn pltrn-'. Pionstico Uve.
En la tercera seccin, calle del
Sol r-nero 66, b?j. donde prestan
servicio los ductores Hernndez (Ion
R-'cardr) y Z ratt .fueron acx iados
el holdado la primera cosnpofa
de artilU' Jj- Sierra, herida in
cisa n tiple en ia legin f cntal
parietal derecha, con fractura de la
base del craeo. Fo herido en el
Castii'o de San Cristb; pa- al
Hofpitl militar. Cripn Gmez,
industrial, herida contusa de once
centmetros en la reg n parietal de
recha
Ea la cuarta .se cel fl, calle do la
FortaUz. local donde se hallan la&
oficinas del comi conservador, don donde
de donde ptesta sev'cio el De Arnau, fae
ron 8uxi!iaJo 4 h ridop. En la 5a
seccin instalaoa en la Marina, no
hemos podido tomar nota.
!esperfeetos
En 1 poerta de la Piaz del Mer Mercado
cado Mercado que da acceso la muralla cay
una b?rb, destrozndola y pene penetrando
trando penetrando en la carnicsi. en una quin
calla quo se halla contigua y en la
tienda del s or Arauj-?.
En la Subintondeucia militar, un
proyectil caus algn dao en el
pretil de la azotea: otro abri un
boquete en el primer piso. En la
iglesia de San Jos penetr otra bala
por el rosetn que adorna la fachada
del O ste, causando otros desperfec desperfectos
tos desperfectos en la partealta del ed fisio.
En la caiie de San Jos, penetr
un proyectil en la casa terrera nme nmero
ro nmero 21, abriendo el techo y causando
mucho destrozo.
Las cafas 15, 23 y 25 de la misma
cHe tamben surieron. En el cuar
tel de la Guardia Civil, sito frente al
; Obi pado, cayeron dos proyectile?,
jqne no caugaion dao alguno.
El Cuartel de Bill?U fa de los
'edificios ms castigados por el uego
del enemieo. En la tienda Jl Pa
raEo",8tuaQa en frente, entraron dos
pedazos de granada.
Las casas nmeros 9, 11 y i-3 de
ia calle de Morcris.quedaron derrum
badas; frente una do ellas una
bomba form un hoyo botante pro pro-fnedo.
fnedo. pro-fnedo. Por la coula de la capilla do Ba
neficeucla penett un trozo de pro
las manuinarias

olp e 'LC i c!l Jk ? U K Yti rJUGCK iMZ (SM-?

El Hospital militar en confraccin

tambin euf i a'gtsro3 teep9Uec03.
En el segundo piso de ia intenaen
ca. penetr na proyectil por U f f-chida
chida f-chida de la calle de San Francisco,
causando dao en el arch'vo.
En la saa de sesiones del Ayunta
miento, cerca del sitio que ocnpa la
meea presidencia', penetr ano por
el techo. El mueb'aj 5 no sufri na nada.
da. nada. En el Hotel Inglaterra tarab'a
entr un proyectil en la habitacin
rrrero 3O causando ligaros desper
fectos en el comedor
Tv,' odfip.io de Uaya 13 anca su u
. n 1 .. f X
desconchados en la cornisa.
Ka la casa de ra can ae id .c 10
esquina a la de la O
Ma citn'idA la tind;
ra 4El G illo de Oto' se desprendi
fl la
az'He
1 1 C IT .or.?j.- tal
JjU ia Ctiicia io wju -t. nw-.v -v-
,n .1 Ana tvs-! niim-ro JL V ia
. 1 lo
-.;,.o nno fin la entr ida Dor ia i
V.lH'vl'4 --i 1 m
calle del Crista. dond? hay una caja
lo p timo sufrieron tamb:ei va varios
rios varios d-sp afectos.
Li prte da atrs de la casa nme
ro 11, de m solo pi d" U misma
calata, enfri bascan.
En la c-isa que ooupa don iN irciso
Sjlsr en la calle de ia Fortaleza, pe
netr un p ovactil naadando deteni-
lur eran des d-?p3if ctoa.
jn U calle d: San Sebastin nu
mero 80, cy6 un proyectil ".norme
En ia casa minero 13 y 15 Ia
cali-? de San Justo hubo enormes
destrozo-, y parte del balcn de me
rrodel segundo piso se vino al suelo
rola del Morro sofri a'go en la base,
Varios nichos de! Cementerio tue-
rn .-iptrozadn.
ttt, i i n
HH ja casa cimbro 3 uc i uumc
rio Sn Francisco cay una ganada
.
it..- rt n rti-itr-ij rraompnm ti ti hliii
n los talleres de "La Corresponden
cia", rompiendo una prensa de ma
dera.
Ei Santurce, fn la casa que hi-
bita don Ramn B. Lpez, entre el
colegio de las Madres y el co egio da
los Escolapios penetro otra granac5a
en la cocisa, destrozndola hirien
do a un individuo llamado Emilio
Gotbea
te dice que en a Crcel cayeron
m
Ja la casa que ocupa el restat'rant
'Central Modelo', calle ao la or
. TI
taleza, y en la casa de tres pisos que
nay ntrente umo en cayeron
mentos de proyectiles.
Por la cpula mayor de la ate
arai penetro uu u, g"
X40S proyectiles
La escuadra yanke dispar de
703 800, de grandes calibres, ex explosivos
plosivos explosivos y pe f orante?, hasta de 82
centmstros sin contar I03 de p?queo
ca'Ibre de tiro rpido.
No sabemos a punto fijo el rene
ro de los disparados por la plaz?; di
cese que fueron ms de 40O,
Li3 bateras de San Agustn y
otras do c'jyas denominaciones no
recordamos hicieron 155 disparos,
Sn Cristbal I20, el Morro 110; la
batera del Abanico hizo las restan restantes.
tes. restantes. Un proyectil cay cerca del polvo polvorn
rn polvorn de San Agustn, quedando ente
rrado &iu explotar.
El G neral Mcas estuvo en eta
linea de fuego. Tres proyectiles nues nuestros
tros nuestros alcanzaron al "IcwiM pro fue fueron
ron fueron rech&zidos pojr ser acorazado
iiis mosierMas

en

dicha buque y el ms potente de la
escuadra americana; Mandaba diha
batera el capitn de artillera st or
Foros.
Jjos buques viinkees
Dos buques fueron remolcados, por
haber sufrido grandes averas. Vi Vi-se
se Vi-se perfectamente desde tierra el tras traslado
lado traslado de tripulaciones y ef-ctos de !os
buques en peligro, a 0? que perma

necan en combate
A las ocho y mella, y coincid: n
el remolnue. ee rettt fo
- 1
,a -adra. ciwiao a rna:
nue otro disparo, y siendo vivamente
caoneada por nuestras Daterias.
K Ja pr0ft en a miSEaa direccin
I
Vna en dos d'vuiones.
Alas nronio ViO-e a una tuuncr
'- t
?u marcha, y la otra desaparecer.
Al cerrar la noch continubanse
viendo varios buques en el horizint,
ai i
1 T
a lionule almuerzo
Tjdo los estbb'eciralentos pa'm
aeci-rOD cerrados.
Ea las fondas y restaurant tlo
a'imento en :o? Hospitales de pan'O
y en 'as casas de se co ro di la Cu 7,
Re j a.
El seor director del Instituto Ct
vil doctor don Gb:iei Ferrer Inv-
grandemente a un reprter de l'A
refectorio de dichi hospita' piro es
ios cslieron atcnis puestos par
nersona? que carecieran ac aumenio
1 comida oue se eirv en i
-- i 1 iui
,Htc) lerra el rag r estaba
Almiflntn in esa Snrt.i : ona exutt en
i -,
la capital, consisti en huevos, baefs-
tek arroz blanco y bicalao
3Lor la, uoclie
No funcion el alumbrado e :trl
co.
1j parte ms elevada de U pob'v
cia permaneci comp'etamcntv- a
obscuras.
E 1 las c.alies ms catrica se en
cetHleron alanoi f roles del alum-
I o
T han,1aa A A TUtaVwi nrovslo
I I
nftl rl'lrT,ern 3 v Tiradors ds Puerto
Rico diaron retreU ea la a24 d;
Armai.
a eso de las nueve son un caj
n
1 ia ua0fqa JA Tiradorfl. r i vnt en
seguida el paso doble 4tCidtz.,?
Se toc a ganera'a.
A las difz y media se retiraron ias
fuerzas.
Numerosas patrullas recorri o 1
jk pob'acin y ts alrededores duran
te toda la nochi.
Ei c?onzo, origen de la alaran1,
S9 le escap al 4Tab )l II
El vap, tr
de guerra
Uao je los runchos proyectiles qa-i
cayeron en la. baha rompi la cadena
del ancla al crucero francs Almiral
Rlgaut de'Ganouvllly surto en nu:n nu:n-tro
tro nu:n-tro puerto y otro lo di en la chime chimenea.
nea. chimenea. D.cho buque se h'zo la mar a
ia3 doce del da.
Ua trozo de bala di de rechizo
en uno de loa costados del vapor
"Manuela".
3
v l ltisBia in



La Democracia

O ros detalles

i. pa de nifcs asilados v loco le
iW-iuti'r.ci fu acribillada de proyec proyectiles,
tiles, proyectiles, privar d pie ondeaban i hu fa
diada, muy la vigta de toda la ecua
Ira, trfi eoatro banderas de la Crnz
')ja, reeptt&das hasta por las hordas
salvaje dtl Africa y do (Xieana.
Su calculan que lanzaron sobre la ciu ciudad
dad ciudad unos mil disparos con proyectiles
exploaivo, desde 1 s de mayor volvruen
conocido hafrta una tlrU de agudsi agudsimo
mo agudsimo eonos da acero, de diez y doce cen centmetros
tmetros centmetros de largo, tambin explosivos,
hr zulo por caonea revlvers.
fclntre las vctima se cauta un extran extranjero,
jero, extranjero, de dad avanzada, que en la explo explosin
sin explosin de una ranada result despeda despedazlo,
zlo, despedazlo, no habiendo jodido encontrarse
algunos desu) msculos ; Martn Be Be-navides,
navides, Be-navides, empleado le La Correspon Correspondencia,
dencia, Correspondencia, herido en una pierna y muerto
do connio in ; Sierra, soldado rnnerto
en San Cristbal ; el centinela del cuar cuartel
tel cuartel le Ballaja, pcrtenf ciento al batalln
le Asturias ; un moldado del 4o provi--inr.al
y otro soldado que pereci en el
mismo medio del campo del Morro.
Los heridos graves son : un asistente
del teniente Villar ; el teniente Balh,
herido en la cabeza ; un nio en la pla pla-.
. pla-. del Mercado, al cual hubo que hacer hacerle
le hacerle la amputacin de una pierna y Joe
Mate jo, carnicero. Heridos leves : el
teniente Len, de la Guardia civil ; don
rit.pn Gmez, un viejito llamado Ca Ca-uio,
uio, Ca-uio, dou Emilio Gorbea y otros.
En lo mas recio del combate, entra entraban
ban entraban y salan los castillos los ciclistas
t rdenes, y cada cinco minutos lleva llevaban
ban llevaban partea al Capitn General.
La Cruz Koja prest servicios inapre inapreciables
ciables inapreciables y realiz tainbic rasgos heri heri-coh,
coh, heri-coh, siendo de notar quo en medio da
bu bombas andaban por las calles da da-iuas
iuas da-iuas y enfermeras de esta evanglica
asociacin llevando material sanitario
lu secciones y recorriendo las ambulan ambulan-tias.
tias. ambulan-tias. Kntre los rasgos de generoso entu entusiasmo
siasmo entusiasmo se cuenta el de Aniceto Miranda,
que reparti ms do doscientos litros
Id leche de su depsito entre las fuer fuerzas
zas fuerzas publicas que permanecan formadas
hapta muy entrado el da sin haber to tomado
mado tomado cat.
El barrio do la Marina sufri bastan bastante
te bastante durante el bombardeo. Un proyectil
atravefrjelalroaen de madera de Cropas
y caus tambin algunos desperfectos
al vapor Manuela que estaba en ti
muelle de los bergantines.
Otro proyectil cay en el Arsenal,
hiri levemente un asistente. Afoitu Afoitu-nadament
nadament Afoitu-nadament ni un alto personaie ni el
doctor Amau quo estaban al lado del
asistente fueron heridos.
Otro proyectil caus algunos desper desperfectos
fectos desperfectos en la fbrica de cigarrillos de
i 'o tela y Ilucabado.
Otra fu a dar en el casco del vapor
l'aulina, sin causarle desperfecto al al-gano.
gano. al-gano. Kl 2" distrito de la Cruz Roja, presi presidido
dido presidido por el doctor Barbos3,ha socorrido
21 heridos, teniendo entro ellos un muer
to.
El 3" distrito presidido por el doctor
llrenandtz dos heridos, de los cuales
uno con fractura de la base del crneo
que muri los pocos momentos.
h 4" distrito presidido por el doctor
Arnau dos heridos leves.
El 1 presidido por el doctoo Carreras
un herido leve.
El 1" y 5o presididos por los doctores
Carbonetl y Puig, respectivamente, han
prestado muy buenos servicios, sin que
fepamos el efmero de heridos que tu tuvieron.
vieron. tuvieron. Kl G y el 7 afortunadamente no tu tuvieron
vieron tuvieron que puntar auxilio.
SANCO ESPAOL 0E PTO.
AVISO IMPORTANTE
Descubierta una falsificacin de loa bille
es serle da valor de $ 10, emisin ;j de No Noviembre
viembre Noviembre do lSG. el Consejo en sesin de
S. MELON

RICO

Tienen constantemente surtido y venden a precios
ventajosos para los compradores.

CAMAS DE HIERRO.
CUNAS DE METAL.
GAMITAS PARA NIOS.
COLCHONES DE ALAMBRE.
CLAVOS DE TONELERO.
PUNTAS DE PARIS.
MACHETES COCODRILO.
LOZA DE HUACALES.
MAQUINAS DE COSER DE SINGER.

Y SURTIDO GEKEB&L DE HEBCCilS

DOCTOR VALDS
CIRUJANO DENTISTA
M A TU XA 5.
TtUfono 177-178 j
Novinubre, 8 de 1.8(.7.
Kl Dr. Hedondo traslad eu Clni
Siriliogralica a la calle de la Villa
7 V 3. j

ayer, ha acordad? la inmediata recogida de
lo ochenta mil re oa que en billetj del
referida clase omn parte de la citad
emisin. A eta fin se ruega lo tenedores
dlos mimo r-n ir pronta preppntacitfn
al canje en la caja do '-ste establecimiento ;
hacindole eonftr qne Ioh des biees
hoy en circulacin no han sido objeto re al alteracin
teracin alteracin alguna. No obstante ser la ficta
ra de dicha fals'ficac'n tan to3ca y g ropera
qne desde luego salta la vista la f -dsedid
del .billct3, con el fi p evitar ls perjui
cioa qne su adm-'n rvulirr' oitt-'Vnnr si
pblico, el Btic -"cwrt'a 1 U ter

de advertir que prkcira'ei diferencia
coi el billete legt:mo. son la3 siguiente :
1. SI billete tals-flaado carece de la nu numeracin
meracin numeracin en tiota rjja qne l'cvan loa legti legtimos
mos legtimos 2 Tanto en los letreros como en I03
eigaos, dibujos y adornos del anverso y del
reverso, la estampac'a resulta ms borrosa
y como eoar ajelada en el billete f Iso.
3. El tamao del dibujo en ei anvereo,
resolta en el billete filso rmnor ei loegi
tud y m9yor en el ancho, que en el billete
legitimo.
El pi de imprenta "American Bjck
Note Oo. Ntw Yoik" que figura en el an anverso
verso anverso se lee con f icilidad en los legtimos y
con gran dificultad en loa falsificados.
5. Debajo de cada letra de las palabrea
DIEZ PESOS dl anverse hay en loa legiti
moa un punto negro dentro de la sombra
de los mismos, el que en lo3 falsificados re resulta
sulta resulta confundido con dicha sombra,
6. El respaldo tione el color marrn
mucln ms apagado en el falso qne en el
legitimo.
Puerto Rico, 11 de Mayo de 1898. El
Sub-Gobernador, Carlos M. Soler.
ASOCIACION INTERNACIONAL
DE LA
Junta Depaktaaikxtai. de Ponce
Ampliacin h'i Untan de donantes
publicadas.
IiARRIO 2
o
Don Joaqun Lasalde ....
Juan Cabrer
anuel Resal
Cosme Clavel 1
Jaime Bas
20
15
6
2
1
1
1
4
1
Juan Boisjol
Juan Puig Subir.
Juan Jos Clavell.
Antonio Roca
Ramn Ganda Cur Curdo
do Curdo va 1
Pedro Clausells.
Federico Arenas. ... 50
Jos Usera
Juan Ros
Acasio Torres
10
1
1
IJARRIO 4o
Pbro. Don Francisco Vicario
Don Bartolom Segu..
1 ARRIO 5o
Sucn. de donjun Serrallos
10
50
Total
130.50
JZl Secretario general
Ii. Ui.wno Cot om
(Continuar)
JUAN MAYORAL BARNS
Anoche falleci repentinamente, vc
tima de una aneurisma, segn se nos
iioe. nuestro amigo don Juan Mayoral
Barrea, reputado comerciante de esta
nlazi v miembro de cna de laa mas dis
tinguidas familias de esta ciudad.
El seor Mayoral era una persona
rauv conocida y estimada entre nos
otros. En diversas ocasiones ocup en
nuestra sociedad cargos impcrtantsi
mo8. cooperando, en la medida de sus
fuerzas, al progreso y cultura-de Ponce.
El sefior Mayoral ha sido presidente
del antiguo Cismo ponceno, sacaiae ac accidental
cidental accidental de esta ciudad, y presidi la
memorable Feria-Exposicin de Ponce
& Ga. ai ii i.
PLATOS DE PORCELANA.
VAJILLAS COMPLETAS.
GAS LUZ DIAMANTE.
VINOS GENEROSOS.
HIERRO GALVANIZADO LISO.
ID GALVANIZADO ACANALADO.
ACEITE LINAZA INGLES.
PINTURAS INGLESAS.
MUEBLES DE VARIAS CLASES.
Ojo! atejcion Ojo!
Por no poderla atender ea dueo, se
vende una empresa de coches, que cons
ta de cuatro raainficos, y nuevos de
cuatro asientos y de veintids pare-
! jas de caballos.
Kl OUe la intnrps rnir-dn diriCfirge a
don Silventro (iarpa a su hO don
. I --J
Pablo del mismo apellido en Mayagucz.

Abril, 13 de 1897.

1 me-s

lo que constituye sn mayor ttulo pu publico
blico publico la consideracin de sus conciu conciudadano.
dadano. conciudadano. En poltica se di-tingui por sn entn entn-ianro
ianro entn-ianro ; fu i-iernpre autonomista y ii
beral, y llimamente estaba afiliado
nuestro partido.
Era, en (ama, una de las figuras pres
tigosas le Poic
Reciban su esposa, padre hijos y

d rr lendos el
sentido testiiTnrvio dp
Represalia
i
8egn leemos en la Gaceta'
dl 15, el
gobierno de 'o Estados Uaidos deja sin
carao todos loa telegramas qn8 precede i de
Espsfia y sus colonia??, dirigidos cualquier
panto de aquel paia.
En justa reciprocidad dicha prohibicin,
y por decreto publicado en el mismo rase
ro de la "Gaceta" del 15. el genera! Maci.is
ha adootado igual med 2a con los tele-,
gramas precedentes y dirigidos a la men
sionada repblica.
A los "-uscritores da esta ciudad que nos
retienen el pago de los recibos que les pre
senta el cobrador de la casa don Luis Toro
Toro, les participamos, que les suspendere suspenderemos
mos suspenderemos al envi del peridico, pues la empresa
necesita de sus oportunas labores para cum cumplir
plir cumplir bus compromisos.
Hoy a las tre3 de la maana ocurri un
incendio en una casa de la calle de la Ma Marina,
rina, Marina, perteneciente a la euetsin BocaDegra,
f enta a la herrera de Mr. Graham.
La pelica con toques de pito ci aviso
del 8niestro,y al llegar al sitio los primeros
bomberos con el ceial de guardia don Jai Jaime
me Jaime eix, hallaron uq montn de virutas
prendidas debajo de la casa, lo cnal prueba
que el hecho f n intencional.
El incendio fu interior; es decir, que las
llamas casi no trascendieron efuera. El
fuego comiz5 de?de abajo, en una de las
habitaciore8,devcrando parte del snelo y al
go del techo, fcin tecar las paredes laterales.
Quemronse casi todos loa muebles.
La casa es de madera y se asilaba deso
cupada por e2Contrarse en el campo la apre apre-ciable
ciable apre-ciable familia Actonsactti, qu9 la habitp.
Lis bomberos trabajaron como hroes con
sus j fes y oficiales, logrando sofocar las
llamas a las cuatro da la maana.
Acudieron 160 y result uno enfermo,
que fu carado en el Parque Sanitario de
la Cruz Roja.
" Todas las autoridades civiles y militares
estuvieron en eu3 puestos, reinando en todo
el mayor orden intrepidez.
Un remedio herico contra la debilidad
general, la depresin nerviosa y el raquitis raquitismo
mo raquitismo es la verdadera Naurosine Prunier que
no sabremos recomendar bastante a nues
tros lectores. La Neurosine Prunier es muy
agradable al tomarse,. eo fatiga el estmago,
excita el apetito y hace renacer las raer zas.
De venta en tcda3 las farmacias.
Anteayer, sbado, por la tards, lleg de
la capital ruestro buen amigo don Quintn
Negrn Sanjurjo, acompaado de su apre apreciante
ciante apreciante familia, la cual se hallaba en Cayey.
Isaeetra ti actuosa bienvenida.
Ayer por la maana publicamos ur a hoja
suelta, coLteriendo detalles de los ltimos
feucesoi ce t oba y del tonobrdeo de la ca
pital.
E! publico la UU con avidez.
SE SOLICITA en vesta nna casa do mam-
po8teria cpiz para uns ptquea familia y
enyo imp rte uo f xted-i de js.U a duu
pesos moneda corriente.
Informarn en cstn iapreLta. D p.
De cuando en ccando drcn'sn por ab? loa
ncticiores ms absurdo y e-tupcr.drs, cocao.
el d?l bombardeo de MygifZ por ia e c: a
dra yai kee, que tuo recenpado a ms de
meiio j o.
No pueden ser ms puuibles alarmas
nes. eorre truo en moiaeiiioa iuo i a
tuales, y fin dnda no ittn&n a comprenuer
sus aut r.s la mfgitud cst!go qne
mere er.
Tergan cuidado s f irja.!ores de bolas.
TU CASA
GASA:
COiERuATES MPORTADOBES
Este nuevo y acreditado estableci
miento acaba de recibir de los princi
pales v ms acreditados morcados de
...
Europa un extenso y variao suiuno ie
calzado tle todas clases, U:tuna novctlad
en formas para seoras y caballeros.
Difcil i-s que el consumidor bailo
otro surtido tan completo como el que
ofrecemos.
Ofrecemos alpargatas lona superior a
20 y 22 centavos de contado.
Precios sin competencia.
NOTA. Ventas al por mayor y al
detall 13, Atocha.
inaapoi'sssie
Para las familias que deseen trasla
darse al campo u temporal o trece vi
gucribiento cuatro spis oaRR muy ta
ratas, espanciusas y conioiia cu ia uuc.i
Villalba.
Hay tambin lcale para botica y
tienda. La persona qn leseo auqmnr
cn alquiler una de la expresadas casas
puede diri'
"irse a otuanau t vm-j,
(dea Villalba.
2 10

nnrn innm i r nnrri msi

BBTMHTA lil I'UiUIi

Ha emopzado a arreglarse el camino que
c ndnee de esta ciudad a Sarta Isabel.
Y- era tiempo pnea dicho camino se en encontraba
contraba encontraba en r-imo estado.
El s bado pp.r la maana se eaperfbi en
este puerto nn vaper alemn que habla de
acedueir carga y pa?pjeroa para Europa.
Llf g a seala re en el viga y result que
no era H qna eo haba snut ciado, sin uno
de batartes diooenfiorea, con una chimenea
y des 0203 y in bandera.

iOV-"n v n er vrtih vacas paridas
'ara ii f rfne dirigirse 1 alructi de don
Pedro Ai'aot a la casa de don don Jos
Santiago, Cantera. 412 alt.
Por rec:mendaciu especial del doctor Ze
co Gatdfa, Presidenta de la Comisin l)e l)e-cartamental
cartamental l)e-cartamental de la Cruz Roa, ee hvce saber
j a los seores socics de nmero que pueden
j pasar por el Parque Sanitario a recojar sus
brazales previa la
;uota de 25 centavos ca
da uno.
INTERESANTE Sa venden dos kme
tros de via Dcucaville de 60 centmetros de
ancho, comp'etamei ti nce7s, cn Ips acce accesorias
sorias accesorias de cruces, curvas, desvos, pgujss,
etc, y 2.5 wagones hierro para el transporte
de eafa, en cordiciones favorables y al con
tado y pla?ni, siendo el comprador a satis satisfaccin.
faccin. satisfaccin. Dirigirse para informes a les se see
e see es Castro & Oo Mayagiiez
10 de Marzo do 1S98
Anoche estuvieron concurridsimas la re
treta y la novena.
No pocas familias de esta ciudad hm sa salido,
lido, salido, unas pr.ra los barrios de la jurisdiccin
y otras para las pueblos del contorno, teme temerosas
rosas temerosas ant9 los rumores que circa'ao.
Calma y cor fianza.
299 imponentes depositaron el domingo
en el Crdito y Ahorro PonceSo la cantidad
$ 1,252 75 centavos.
Anteanoche contrajeron matrimonio ante
Ioj alteres nuestro amigo el aprecisb'e far
macutico don rancisco Oancio y la bella
seorita Msgdalena Cortada y Torruella.
hija del acaudalado eapitaiiuta, tambin
amigo nuestro, don Rimn Cortada.
Que brille eten a nente el sol de la aicua
en el he gr de los nuevos esposes.
Dcesncs que todas las noches, dssde las
ocho en adelante, hay quien ee entretiene en
lanzar piedras en la calla de la Gran Vi(iy
con gran riesgo de U s vecinos y los vian viandantes.
dantes. viandantes. Llamamo3 la tencin de la pelica.
En el trayecto que se recorre de la casa de
doa II. Ulpi no Coln, a la de don Emilio
Pozuelo, se ha extraviado en la nooh9 del
sbado, un alfiler en forma de flecha, figu
rando una paloma con veinte brillantes y fi
gurando los ojos de la paloma, dos perlas.
El que lo naya encentrado y lo entregue
en e&ta redaccin, ser seguramente grati
ficado. 515
Por errores de trasmisin, sin t'udp, h
mayor parte do las veces vienen los cable- j

gramas ue a iijiutauioB iu tai iu- Ka la otpltal se da por aegaro qae en bra bra-congruencias
congruencias bra-congruencias de tal bulto, ?m noi vemos habrfc UQ cpmbate Davi ea agUas de

precieaaod a enmeuuar o nwaiai ei tLu,
para no incurrir en lamentarles equivcca-
i
ciones.
Ante&yer, por ej;mplo, se lea en uno de
Iob cablegramas, que el seor .Lanra naDia
repetido que resultaba un fracaso la antoto antoto-inte
inte antoto-inte de las Antipas.
Y, precisamente, el verdadero pentido es
ste que no puede ser ms opuestos.
'Reanudado el debate poltico, el stor
Labra refut la opinia de que hsya fraca fracasado
sado fracasado Ja autonoma en las Antillas, procla proclamando
mando proclamando identidad aspiraciones entre I03 au autonomistas
tonomistas autonomistas y Esf fifia Fa el orador aplau aplau-didimo."
didimo." aplau-didimo." Lamimos la atencin de la Sacret na de
Comunicaciones pana que fe desplegue ma mayor
yor mayor cuidad) en la trasmisin do los cable
granr-8, i or que estas cosas producen muy
mal efecto.
SnpJicncios a loa escritores de Atroyo
recojan las recibos que tengau rendientes
de pagar, pder ds nnestio agente don
Federico Vrella.
3
Ll Conde de
S.
Calle
en efecto,

comprometido u til; s ?
Oh! por un mria, por ciriouenta luiaea.
"'I quin Cfir. I
Niutilu- : yo apostaba por 6!.
l'ero hibi tros carreras ?
S. El proruio dnl Jo key Club, una copa do oro,

Por
cierto pis una coa
-I Ca! ?
t. f
grit el

Cul.... repiti Alberto.
Un caballo y un joky, completamente descono desconocidos,
cidos, desconocidos, ;hau ganado esta carrera.
Cmo ?
Oh t ; nadie haba fijado U atencin en un
caballo, Herniado coa el nombre de Vampa,. y nn
jotkay, con el nombre de Job, cuando de repento vie vieron
ron vieron avanza? un adxirable alazn y un jockey como m!
puo ; virone obligados introducirle veate libias de
plomo en 'os bolsillos, lo cual no impidi quo se ade adelantase
lantase adelantase diez varas Ariel y .Brbaro, que corran coa
'.
Y r.o se ha 83bido quin perteneca el caballo
y el jockey ?
No.
Daca que el caballo tena el nombre de.
Vamps.
Entonces, dijo Albsrto, yo estoy mk adelantado
que vos ; e quien pertenece.
Silencio!... grit por tercera vez el-patio.
Esta vez las voces fueron creciendo hasta tai punto,
que al fin los jvenes notaron que el pbluco se diriga
ellos.
Volvironse un momento buscando en aquella mul multitud
titud multitud un hombre que tomaso sa cargo la responsabi responsabilidad
lidad responsabilidad dlo qnn miraban como un impertinencia, pero
liad e reitero la. invitacin, y se volvieron hacia la es es-ctni.
ctni. es-ctni. En este memento se abri el palee del ministro, y
M u. Danglars, su hija, y Luciano Debray tomabais
bus asientos.
j Ah i ah dijo Chatean-Renaud, ah tenii

Don Juan Torres y Barges, persona apre apre-ciibiHsima,
ciibiHsima, apre-ciibiHsima, ha sido nombrado Oficial 4 o de
esta Aduaa
Don Ulises Legrand, vecino del barrio de
la Cantera, ha entregado esta administra administracin
cin administracin dos pasos de su peculio, para loa gastoa
de la gaerra
Lo ponemos en conocimiento do la Comi Comisin
sin Comisin respectiva.
EN CAMUY. Todas las personas y fami familias
lias familias qus de paso para Aguadilla. deseen des des-caDzar
caDzar des-caDzar y comer bien pueden dirij:rse a 1a oa oa-?a
?a oa-?a de familia de don Eusebia Vale. Oamuy.

CARTERA DE LA ISLA
Mas detalles del bombardeo
El Exorno, seor Ministro da la Gnerrp, en
cablegrama del 13, dice al Excmo. seor
Capitn Gaeral dtl Distrito lo siguiente :
' 'Recibido su telegrama gran entusias entusiasmo
mo entusiasmo aqui por valerosa conducta defensores
a los que Reina, Gobierno yapis felicitan."
A partir del dia 15 actual inclusive, el
premio sobre el tipo eu oro americano de
los despr chos que se cursen por la Compa Compaa
a Compaa del Cab'e Submarino West Indiun and
Panam 0-mpany Limited, cuyo impotta
se haga efectivo en moneda provincial se
eleva al 145 por 100.
Una seccin del batalln do Austrias y
a'guna3 fuerzas del tercero pronisional hi hicieron
cieron hicieron disparos de f asileria con tanto acier acierto
to acierto sobre uno de los vapore do la escuadra
yar kee, que cada deacarg era sealada
bordo por un grao mof imiento de desorden
y por gritos de consternacin.
De "El Buscapi
"o nos asegura que nn proyectil que sa
hi orgido en el Castillo del Morro dica
Nueva Yoik para Puerto Rico. 12 5 93.
Nos lo sellaron para que no ee perdiera.""
Sa ha concedido un crdito de rail peaoa
para auxiliar al Ayuntamiento de 0bo Ro
jo en la grave epidemia variolosa qne azota
aquel vecmdano. oa ha dado la ordon
para quedichD Ayuntamiento reciba los mil
peso3 en la Aduana de May.'giisz.
Se dice que algunos de los acorazados
yarke?, que se hacan hacia la costa Es Este,
te, Este, han apresado tre3 goletas de cabotaje C3n
carga.
Para poder venir bombardear a esta
ciudad los oace buques yack-sesqae perdie perdieren
ren perdieren aqu el tiampo y lo proyectiles el jue jueyes
yes jueyes ltimo, tuvieio i que dejar el bloqaeo de
'a Habana a buques mercantes se mi arma-
0.
Ha sido separado del cargo de alca'da do
Vieqaes don Laureano Sirria, y nombrad a
an su lugar don Idslfonso Lguilln, te
niente alcalde de aquel Ayuntamiento.
, p R. escuadra enaola v la
yankee.
En Santurce fu herido por el tren un
guardia da O. i. Li prestaron auxilios la
seora doa Bjlu Miranda, viuda de Or Or-reta,
reta, Or-reta, la teora Oatte, asi como el setlor
Gordils y otros seore? m is, pertenecientes
a U Cruz R j
?
Alcohol Puro rectificado d
40 grados $ 1 30 galn.
Aceite castor $ 1 50 galn.
Agua Rubimt $ 4 docena.
m Dq venta en la Farmacia Mr Mr-quez
quez Mr-quez Playa de Ponce.
y
Monte Cristo
127
hahfa carreras. Estabais
bitinte rara.
pMio.o impacientado

1,

i
. ir
13
i
:
4 1
ti
y

9



la Dismoci acia

potes

de la Compaa Trastln tica

SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcalona los dss 5 7 25 de c&da jns
i9 Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 7 30.
Sa expiden p&s&jes oe ida y vuelta con 25 gc robis,
A las familias que paguen la equival enca oe 4 pasees enteros, se
5Lrn rebaja del 15 per ciento. Esta rpcaja no es aplicable los biihd
'da f vuelta.
En la 15 y 25 clase. Un nio mECT 3 ro rr cur. fstnia fiti-
J t.O-fJ- J T -, -i? -.

tjt-fa ce 12- &c& cn.cup'Mes pacaje cntr?'-.

5 aScs dfc 7 4 11 aos p-vj 11 i.o 1
EMIGRANTES: H dos aos, gratsaraertc;
os, Tsutio pasaje; cr adcis-nt?, pasaje cr.tjs,

QunUll tx
1 CW VINO FEBRFUGO f

barraa

TNICO DIGESTIVO

O.; MKDICNA irS5

3 El VINOdeQINIU.Mde ALi'KEO LABXiUAQUIv pivpirad con (nini (extracto di Ja verlj
t Quii na) constituye un medkammto .le coiv.oicia d"torm.n.ida, rico en principios a-iv, so.

Lnea de l&s Antillas
52 fe T&& $ 2 t" B &3M I fe V f

1 Jb!'r

LIBA.

A i1

Sierra

1
y

I Oh CE

I i ,, tii i
iOhCh.
t fXifX

33 Of O T. X -7 O

i

1
1
f.
ft

1L
15

I;
I
i

r O ; CE

7-

1

a i fccit; l utio, tumi i

T rEje XIfc Bajara, cen uulcicc

i ir fc u a4ii ueixu ei aia catorce; en e&ti. mta t aip.imo de ia coist.

traste?

i

t 1.

la v:r i;il ta

m
!
Trrnif

El VINO d- QXIUM LA 3AIU V' UE te.s e re.-cl.xl c:u sr.iacxUo 'm !ro-i- o-juurao-tada?,
bien por diversas causas de demuda Uen pr anticuas o.iformo li i ly adn.los taivi .or
un crecimiento demasiado roido; i las .iroaei qae tiea i dieultai para f.n'mare o desarrolle y a
los virios debilitados por la edad djv enfennodades Ka los casoi de Clorosis AaQf.n-t o J id-:z, et ino
i. ...rt.- .a rP.-..--i.i." Aiotnni.t ii tnUiiio tii'.ino j ou Li verdaderas

tS UI1 UrUCi'JSU .ILl'i.llIAl 1U 1C. UU IUJ x m. h "'"t"") t

Pildoras de Vcdkt produce efe -os maravillo os ur su rpida accin.

PARIS. 19. rus Jaob Can rr... PRKHI A. CHA.MP1QNY & C SuC

SE VCKOE F-S TOD t.A FARMACIAS OE TOOC3 I.OS PAISES

i9, ru JaoiJ, 'AK.

Ir

id

OTAfiROS, ?C ?F.RTI!Z, BBQRDUITiS

PLEURESIA
TISIS FLHORA, TOBERCUL0SI3

DE GUAYACOL lODOfORiO

Cpsulas Saraon s Gnajool. loomo j Eocalpo!

ratA SI SI t i'f

deben emplear

I extra yVOy
sensi ble XyV t
; Paul ROSSEAtCp
J 16, ru des $bsss-St-Jacques
i En PONCE : 'J. FERRER

Los CXO ISTVX) O S la

Fotografa

2

ARABE FEflSADO

J 0i Dr DlCLAT

a va, neoinaacs, catarro, JJron
qmtia, Tisis, Pertis, etc.

LiOO FENICO

del Df DECLAT
Antisptico poderoso. Higiene del
Tocador, d i lnra flir.m.nt.

, Avenue Victoria. Par, w cra-m.,.

i,,,,- f iitavio

Va. s Eexxerfe ec m -viaje 28 tojaax ar.a p&r paia pai t
ts Fctrto-Uico al corrac bcio qtc ignI pleito -i dti

fc. Xiite caiga paxa voces peiios da rriia. 'y?ro v&aaio

iasa y Jarabe

de

OELANGRENIER

HJ--

le

UfKciQiUJfS
tK PaRIS

T a Dnr.FDnoi Jk

Acacia de lo 1 53. Rue Vivlenae

rBCTOEAL

CONTRA

Resfriadce

Bronquitis
Goqaeachs
Inrarone

GarranU

T

rii J psieife i LNEA i HTtiR ANTILLANA

i 2 s !'; i i:
'. ) i ?
t
. iWs i fifi f titltt 1 Fi i'MXUU Sc.-
lJfcb j
5 --.! iiL lf st i ) c ice

Reconsiituyents general

del sistema nervioso,
Neurasthenia,
Fosf aturada..

1 I

1 1 II

f i

3 """

i. JciJ

1

I

SU

ce

JAQUECAS

ir i PILDORAS

ANTI-NEVPALGlCASdeD'aRONIKia

U RAMON EL GADRA

NUEVOS ALAMBIQUES

MDtSILARi RECTIFICAR

5f RON, AGUARDIENTES

ALCOHOLES. I C

cnf riLSAINc

?jL coisraccTOB
f75. rnerfa Thitre, 75
!Wt PARIR

GUA PRACTICA elDtstiladord aMAMIOTB.

ESUCIIS, ttc: IttAN-LT-ajt. del ftrletct di RON

TARIFA ILUSTRADABTaeos frifO.

I

A fe

FOSFATO-GLYCERATO

0

PURO

DE CAL

' 'V-

.

'I

NEUROSINE JARJBc

NEURCSINE GRANULAD NEUF.OSINE EN OBLfS

.sia praparacion, que pueae ser tomada sm peligro alguno, ha dado

pesar dei poco tiempo de su descubrimiento, resultados mar

Depsito gener-a : CHASSAING y C. 6, av. Vitoria.

Debilidad general,
Dolores de cabeza,
Nevralgios,

pres.n ce ema nsrtoso.

a VlllGSOS. Cuino lo COmriniehan r.rfrartn

En PON CE : FERRER; HAMO E. GADEA; VALLE y CANCIO

J

a IE FLETSS FABA LA FEKS&UI-a

,tr.i.JiiC? -i,'
L:4 Comercia ce Puerto-Hiw.
' K Tr P T 1 A

- OE

Compagine Uiirale Transatintique
VAPORES COREEOS FRANCESES

NUEVO ITINERARIO
u ria: cisQ'd Enero 802

VIAJB iE IDA.

o; a- Uis ...... 1
Dxtcrl ...... 5
1

VIAJE J;K GjO.

VAPQB INTSRCOLONIAL DB FOKT-DS-FEANOB A JAGM&l

ro'.asttfi ?

TIAJ2 IDA

YIAJE DS EEGEFc

negada

Salida

GRAN DEPOSITO
DE CALZADO Y PELETERA DE
DON JAIME RULLAN
ATOCHA 6 -PONCE

'ori-d

-Frailes s

r -.

128

Biblioteca de "La Democracia"

amt-I'ierro

ite Pitre.

-ait-Ti.omS
'KOS
- & ZJkQ ... rr wr-x-m

otra

varias pergeas conocidas vuestras, vizconde. Qu
diablos miris a derecha ? Os cetn buscando.
Alberto ee volvi, u Tos encontraroo efectiva efectiva-meEte
meEte efectiva-meEte los de la baronesa Darglarg, que le hizo un sa salado
lado salado con eu abanico.
Kn cuanto Mlle. Eugenia, apenas se dignaron
inclinarse hacia la orquesta sus grandes y hermosos
ojos negros.
En verdad, querido, dijo Chateau-Reoand, que
como hombre de treinta aos tomaba con Morc-f cier cierto
to cierto aire paternal ; nunca ttn satisfechos. Gomo
I encontris una novia, ms bien otra Diana cazado cazadora,
ra, cazadora, y no estis contento

Pues bien, juntamente mf jor hubiera yo querido
Venus de Miio de Capu?. Eta Diana cazadora.

ciemp'e en medio de eus ruciar, me espanta un peco ;
temo uae me trate como otro Acten.
En efecto, una ojiada que se hubiera d rgido fobre
la joven, poda explicar casi el senfm:eLto que acaba acababa
ba acababa df ecufesar Morcef.
Mlle. Danglara era hermosa, como haba dicho Al Al-berto,
berto, Al-berto, pero era belltza un poco varonil; sus cabello?,
de un negro hermoso, pero un tanto rebeldes lama lama-no
no lama-no que quera arreglarlos ; pus ojos negros como sus
cabellop, adornados de magnficas cejas, que no tenan
ro que un defecto, el de fruncirse con derrabada fre frecuencia,
cuencia, frecuencia, eron notables por una expresin de firmeea que
todos se admiraban de encontrar en la mirada de una
mujer; su nariz tena las propocioces cr etas que un
escultor babia dado ara-diosa Juno; su boca sola solamente
mente solamente era demasiado grande, aunque adornada de unos
duntes hermoeos que hacan resaltar unes labios, cuyo
carmn, demasiado vivo, se distingua sobre la palidez
de su tez : en fin, dos hoyitos ms pronunciados que de
costumbre en los extremos de su boca, acababan de
dar & su fisonoma ese carcter decidido que tanto es espantaba
pantaba espantaba Morcef.
Por otra parte, el resto del cuerpo de Eugenia es estaba
taba estaba en armona oon la cabeza que acabamoo de des describir.
cribir. describir. Como hsba dicho Chateau-Qeraud, era Diana U
cazadora, ti bieo con un aire mk claro y m niu&culai
en bu belleza.

SO
I!
1?
2

G
a,

g

Ot
30
1?
I!
3

K

Pcrt-au-Prince
Fetit-Gcavi Cvral
Jrnne.... ld?c;.
Les Cayes.. ides.
Ja eme!. ...
Santo-BoriiiigQ.
Jlayea.
rir
w 1 J
Bic-Tena ...
j?oiatc--Flm
or-de-Frii; ...

11
12
13
U
15
16
Xa
22

Li
11
ib
i..-
'
4U'

CONEXIONES. a su llegada a Fort France el da 22, llene conn
tSauticos de las lneas de CcIgd a Marsella, de Saict Nazaire a Co.i

lexiu cen loa trat

5n v con el intrejic-

aial ce Fcrt-te-France a CavexiLe; el 29, vspera de &n s& ida con cuatro trasg jaCSce

de kfcueh' a Ccicn en tfiint-Tbomas a la ida el da Z y a regreso ti 18 con uu ?po
je ib iiLta Hvie-Bodeacx-HatL
TifcBOKLOS. cen.g de Icp ti ertcs liisitsCcs en cett iliterario se expidet pa
en coa tci3o ordo en F0r-de-F1ur.ce l 23, ara acta Luty, TnniO.d, Driertra, a
zm, OajetiLt; La Gfjra, Fncitc-CtttiJc, Ccrec. CtJci, y iLtitc-Lircn, Teuenfe
rceloca, iCttaiu&) j iStiseJia un tifctlcrdc en sii-lLdias eJ l, para Hsvr.
L.F raccia; para Per y Cartagena, 8e7io, saliendo de Fort dt-France el tia 30.

jxkjxa.. i ucrnpaLia co es rcspcneab.e de la taita du txactitud tu las ccixeioa
paaj i?ar Barcelona se expiden desde el T de Koviembre al SO de AbrlL

En este acreditado estableeim lento se La
recibido na extenso surtido de calzado de
todas clases y les mas caprichosas forras
para caballeros, seoras y nios que se de detallan
tallan detallan a precies sin competencia. En ma materiales
teriales materiales para zapateros y talabarteros, kj
completo ti curtido. Turaban eo han rei-

bido driles de hilo asalgado, parelli y pi piqu
qu piqu bales de diaictes tarcaCos y precios,
maletas para viaje, franelas ordinarias, 1
pergatae de inanidad de clases, piel do lia lia-sia,
sia, lia-sia, Adatas charoladas, gamusas para co coches,
ches, coches, charoles franceses etc. ete.
Creas de hilo superiores de 2 a 3 varas dj
ancho para sabanas, y propia para panta panta-I0D8LI0S
I0D8LI0S panta-I0D8LI0S y cami3Es para refieras Telas U
algodn doble ancho para sabanas.
Veotas "al por mayor y al detall."
P.vip.9- f da Ahril 1893.

Una caldera multitahnlr A

que mide 14 pi de largo por 8 de di-

tm u caiaereta de vapor seco,
sita en la playa de Ponce donde don
belipa Yaillant, puede informar de bu
precio,

X

'A-v. mjic ti d, fr .ti&sei a -aaece, a quia;.''; t: jioaeda co.-.

KWW ass r5ja .1 lf j" t 100 j par lea trafiifuaot, y ioa

xa-J jva X LJLli'i'A

i i t qu aii pas,7a o uu-m

par 1

- s- t i '. la 2 ftjv

dil,A-

r r Bed! p i a 6 10 14 w.

.rr 7 "- wmwu a rastra t S rs.dii 01 i.J ar' 1,

A... iTlT11t.ll; TA. II i r 1 ..

11

Id?

Interesantsimo

???k' !aCa3a?d812 tellas y de 24
tidai n1 ala5bra?d3. y en barricas, ca
ntant?aeaa 6 mer ao ei vino friucCa
&7&0a' aP-e.
Eu el barrio Tibes a tres cuartos do
01a de 400 cuerdas de caf, pltano
guineos e infinidad de rboles frutal,,
incluso nsperos y coco.
La cruza el camino que desde los b b-nos
nos b-nos de Quintana ennnn a a,n....

y limita en toda su parte este con ei
no 1 ortugus, tiene cmnA a.n,n;.

casa de vivienda, oon correderas dabsb

para sjcar caf6, tahona nara nilar

orinn 1 : r

0 jr ffl(JUDo para ventaarlo, casi
fara tieada v vivipnrV i ,:.

real, otra casa al cortado de esa con
norno para haoar pan, y varias cai

a i F i ayoonios y agregados.
AJemas de ios oafetalnii ma ttna h.

jo sombra, el resto de la estancia est
ae maleza y monte bien dispaesto para
nuevas siembras de caf.
r Preoio.de ta estancia informa informar
r informar don francisco Cartagena piarada
aleroadoen Ponoe



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ECDF2ZUCB_HZX16Z INGEST_TIME 2017-05-19T16:09:27Z PACKAGE AA00052874_03111
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES