f -"Z.
ANO VIII.
PONCE. PUETQ RICQ MIERCOLES 11 DE MAYO DE r8o8.
NUMERO. ig88
E"3 fe
ana
ra a
X
LJ.ILilMJI.L
4 '4
v .. :
i-I k f i1 PlBN rl W H
I i 1
W V i
7.
COMERCIANTES IMPORTADORES
JOYEROS AL FOR MAYOR Y AL DETALL
iS Flza. de la.s Oelioia.s 16
Ofrecemos al pblico nuestro grandioso surtido de Joyera de ero
con los modelos ms caprichosos en brillantes, piedras finas
y piedras de colores.
Brillantes y esmeraldas sueltas
BRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
FIGURAS de arte en bronces, fayanecs y trra cotta. Columnas de fa fayanco
yanco fayanco para adornos de ealas. Infinidad de muebles de le jo para ademes e
gabinetes. Espejos luna viselada para salones. Flores artificiales, tiestos? -cistcs
con idexn. Coleccin completa de centro3 de metal blanco y cristal de
Mores. Preciosos adornos para tocadores, Albuin3 lujossimos para rerd
os. Elegantes estuees con nna periumeria. uarcuaeras y porta tiestos p
Cuando liay que remediar, la Emulsin. de Scott de Aceite de Hgado de Bacalao
con Hipofosfitos de Cal y de Sosa se ha estado usando por un cuarto de siglo, con el
resultado ms satisfactorio en todos los casos indicados por su composicin. Como
reconstituyente es la preparacin favorita de os mdicos. Medicina la vez que
alimento, es difcil encontrar en el arsenal teraputico un arma de igual eficacia para
combatir tantas enfermedades.
En cuanto toca precaver, cuntas vidas no se salvaran si se aplicara tiempo
una medicina que como !a Emulsin de Scott 'fortalece el cuerpo contra los ataques de
las enfermedades I Un cuerpo sin fuerzas para resistir cualquier simple afeccin, cae al
primer ataque de lagrpp de cualquier otra dolencia de que an las personas robustas
son vctimas. ;
El catarro es una enfermedad constitucional de la sangre, que slo se cura extirpando la inficin
escrofulosa, la anemia y la debilidad. La Emulsin DE Scott es el remedio en tales casos.
Exjase la etiqueta del hombre con el bacalao cuestas. Rehsense las imitaciones y las ''preparaciones sin sabor y vinos
llamados de aceite de hgado de bacalao, pero qae no lo contiene.
De venta en las Boticas. SCOTT & BOWNE, QUIMICOS, NUEVA YORK.
HM YBMBE
Una estancia compuesta dea 40 caer
m tirftq. .T&rrones chinescos muy lujosos. Ulama nGYea&d en Juegos de das en el barrio de ola Cinfn, luar de
Uvamancs y vajiliaa de porcelana fina. Estucho con acvylcio para eal Adiansta, ha sido sembrada Be gran
1oJOc r.nvy?r.H Tvira racralos. parte de caf y pltanos; pero fcOy est
7 a v.,, kic.... v i. i enmalezado v se realiza en urciAn o.Amn-
tacione de plata y oro. joyeros, eyiu, uuovpiw
blanco con adornos ue crisiai jaspeaacjs.
y licoreras da
i,
2 1 a
Infinidad do articalos muy cernios y servieios compiotoa su oaccarat.
OamitetiB, calcetines y media de iiiio de JSacocia y seda negra y do r.o--n3
Guante de cabritilla blancos y de coloras para seora y cf ibalaroSu
iln damasco de eea con ecos y juegos do borlas a iodos
loica. Bcwb-llaa da g?an lujo y par&guas do seda fiua.
JO
CriBtait wtsiWos j Et.thca. Id. peietcpicos y paru o
ir r tas. J EMELCS I'AIA TEATEO.
PBECiSS HOY UMlTAliOS SIS G0MP5TE5C1A
CarD
i
inena
ecan
de li-- P. Poriat AMgiiera
En este establecimiento se hace toda e'ase de trabajos para la fabri fabricacin
cacin fabricacin de casas, desde los calados y adornos ms complicados hasta la ms
arncilla puerta que se necesite.
Sa construye tambin toda clase de muebles y carros para el comer comercio;
cio; comercio; carros para caballos y carritos de mano, lidos, y de maderas bien
secas
Adems tienen de venta: Surtido general de maderas de plehpn de
la FLORIDA; tablas americanas Inglesas, tejamaniles de pp. y de
forrar, clavotes, etc.
Hierro ga!vnziio y completo surtido de ferretera.
Pintaras da toias clases, acait9 de Unaza, camones y rayos pra rue ruedas
das ruedas de carros, etc. Mnob'.es de brjtico y roperos de cedro.
Ponce, Julio 17 da 1896
LOS MEJORES ACEITES PARA EL ALUMBRADO
DE LAS FAMILIAS, SON LOS DE LAS MARCAS
B I a 5F5 fk TF K" a r ms pea
n na m gi
SAE mmt
1 rssa
1 Isa
L L
loll I fc,
las cuales estn registradas y certificadas.
F
t
i
i-
'-'J J
'i :..,.,; -' .5
11' .HKiv
I
1 1 .-'f
Estos aceites, jrro
duco de una tebr!
cic0 especial, de
bda i la experiearf
adquirida dorante
machos anos en s,a la
dustria de reficar pe
trclco, tsnto en lo.
Kidus Unidos, co
mo en Cuba,.Mcxfci
y otros pases, cr
suo superiores, Igu
es os mejores qu
se Importan dei ex extranjero,
tranjero, extranjero, bajo civci civci-sus
sus civci-sus aombcs y saar
cas, ya por sus buc
as cuaidade 'm
nicas, cuanto per I
dcnsldc
::r c olrccn & cansa de 5cs altss rradeacoces ta
y c8ir preparados prueba iko tltvadrs tf rrReratnras 'Vzhr.
butSr CC?S tSCfPdccS4 ccndicoccs, estn libres e explosin y com combustin
bustin combustin espontnea, as como de humo y mal olor.
oronfr?8 dxV0 0 n?20 ,os hen preferible caalesquL-r
reducidos que lo? de !ss marcas extranjera.
YovSmVI nfCS est.ala: Sr Sobos de Ezouiag,
x ouhieza l hnn Juan Puerto R eo. V t... c. li:?.
do.
Para precio de esta estancia cfo rma
r don Francisco Cartagena plazc del
Mercado en Ponce.
NEUROSINE PRUNIER
ELECTfiCISTA AliiCAl
Da regreso de los E&tdcs-Unidos con ce&
axtensa faetnra de timbras, botones, t&ts t&ts-ri3,
ri3, t&ts-ri3, alarabre3 y dems sucesorios, ofrece de
ausvo sus servicios para instalaciones elc
tricas de todas clases, y para niquelar objeto?
dio de a electricidad.
Poace, 27 de libre, de
(Oriatina 6) Luis SalaZak.
Sota ; 8e facilitan pranpuastasa psira paU paU-lerinai?.
lerinai?. paU-lerinai?. "2 v. a.
COMPAIA DE VAPORES ITALIANOS
E! Vipar ,! Sed Amenes de esce!ente3 condiciones para pasaje
llagara a esto uerfo del 7 al 8 del entrante mes a tomar carga para San
Thomsis, Santa Crss de Ttn.ertfd, Genova, aples, Vt;ciat Lj7orno
y IVat ; y pasa jaros ncm'-nta para San Thomas. Saata Cruz do To
nerfs, Gacva po'es y Bares! oaa, va Genova, Para San Taimas no
admito pasaje de 3? clae.
OBEOTORIO OOMMRlj
MARINA
FxSIJI, COSTA & CCot,iou;sr
CARLOS ARMSTEONG. CoraUionie
i u&r&dor.
FELIPE YAILLANT Alerte deaajo deaajo-CCDAD
CCDAD deaajo-CCDAD AOTONIO MATTEI Y BRNBTO, BRNBTO,-i.bl
i.bl BRNBTO,-i.bl Poxtt!gu6g, Po55C, Poe.rto-E1to.
Hgase VD.-mismo,
y muy econmicamente,
SU AGUA MINERAL
anloga las aguas naturalesf
con ios
s.
t
COMPRIMIDOS DE VICHY
GASEOSOS
PRECIOS DF PASAJES
Saint Tomss
Senta Oraz de Tenerife
Gocva
Para Barcelona va Gnova..
Para aples
Oase Primera
50 francos
500 id
. 500 id
550 id
500 id
Clase 3
250 francos
250 id
260 id
250 id
QTa: Los "vaporea Gantro AojricV' y "Sud Aoirica ban aumentado
roa pasaje del? a 600 francos, teniendo adems camarotes rliftnn
ye' precio da pasajes de ostos es de 700 franco3 oro.
P&.iaform9i gentrale, dingiraa i su conggnatariog en esta p!ara
Feficl Costa & ca.
Poace,: 15 da Abr de 1698.
con las sales extradas de las celebres ;
53 cac nc tmuv
,. 11 wniiaiuiaif un rraiHPS WtW'
CapCsitos enlodas las Faricias y Drogaeri 3 t3
SAKCRE PURA
es la fuente de buena salud.
La Zarzaparrilla
je)
0
SOH A I1 AJ SPORT
rB Ayer
Hace Sangre Pura,
Fortalece los Nervios,
Despierta el Apetito,
Qiifta aquel Conocido Cansancio
y Jlace JLlevadera, la Tida,
Millares de personas lian declarado
en pro de las virtudes curativas do
la Zarzaparrilla del Dr. Ayer. Sus
cartas llegan diariamente por el
correo. No son meras teoras, pues
"todos los comunicantes aseveran
que la Zarzaparrilla del Dr. Ayer
les cur.
Mujeres presa re debilidad
y cansancio
que han tenido que guardar cama,
acongojadas por una infeccin es escrofulosa
crofulosa escrofulosa y extenuadas, que padecan
de enfermedades propias de su sexo,
escriben agradecidas, de haber sido
perfectamente curadas. Aquellos
que desean aprovecharse de su expe experiencia
riencia experiencia y ponerse sanos y fuertes,
tomen la
Zarzaparrilla 9i Dr. Ayer
el gran restaurador de fuerzas y
depurativo de la sangre,
es
u
s s-t:
t: s-t: o
6.
u
I
j
'Ti l
KvA-xj -'"'i f?f 'T lvf?JX'f i
..".4 h -t
3--. v i.
Z -"1 1;
...7 C;-5 s r- r
O
O
o
o
O
rj
ra
Agencia y depsito de las marcas de bicicletas americanas in inglesas
glesas inglesas que gozan de ms fama en ambos hemisferios cmo son AGUI AGUILA,
LA, AGUILA, COLOMBIA, NBW IIOWE, VICTORIA, BANTAM Y
BAN7AMET1E.
Estes des trrs rr reas sen especiales, construidas con todos !os
adelantos modreos y desconocidas en Puerto-Rico. "Sana chalne, Si
gna," dn cadena y sin molestias.
Lleg la hora de que los aiilcs y nias, 'damas y caballeros se pro proveas
veas proveas de rnagofcas mquina?, cuyo precio est ai alcance de todas las
fortunas. Desde $50 hasta $150 ai contado, vendindose tambin pla plazos
zos plazos personas de responsabilidad.
Se hacen toda clase de composiciones las bicicletas, y hay de
gomas exteriores inisiicres, manabrios, asientes, faroles, cajitas de tva tva-para
para tva-para componer las gomas, timbres, inyectores de aire, y toda clatrde ex expuestos
puestos expuestos y accesorios para aa infernas en el taller de herreray fundicin de
Bf.i.C.A!r,CJ.,Loweil,MtE.U.A, au. una,
PREPARADA POR
f
f 1 f
-SUnc2ti!tlBOi diu, retpoadi Monte-Criito.
ya '. 4i H f
2
lia Democracia
LA DEMOCRACIA
Director : EUGENIO ASTOL
Poncu, 11 de Mayo de 1898
ka naife u
El patriotismo espaol se eleva, en
log actnles momento, nna altura
admirable.
Los peridicos de Madrid que he
moa recibido por el ltimo correo,
ocpanae casi exclusivamente en el
tema de la guerra, y con este motivo
dedican entusiastas manifestaciones
al valor y la firmeza de nuestro
pueblo.
Per todos los mbitos de la penn penn-unla
unla penn-unla slo palpita este heroico grito :
Viva Espaa!
Los clamores de guerra atruenan
loe aires.
Quema como lava el ambiente na
cional.
El Icn espaol despierta, lanzan lanzando
do lanzando poderoso rugido, cuyos ecos re
percuten hasta en los ltimos confi confines
nes confines del mundo.
Y se eTOca la memoria de viejos
hroes y de antiguas proezas que pu
sieron alto, pero muy alto, en el
transcurso de los siglos, el sagrado
nombre de la patria.
Proezas cuyo sublime recuerdo
recobran su primitiva lozana los
aejos laureles.
Hroes que se levantan de su
tumbas v nos alientan en la som
3
bra, mostrndonos el camino de 1
a
dignidad y del honor.
Espaa es el pueVo heroico por
excelencia.
Nadie pone en duda el abnegado
esfuerzo de un pueblo que cuenta
en sn historia con hazaas tales co
mo ras de Nuntancla y Sagonto. Co
vadonga y las Navap, Gerona, Z ira-
goza y otras mil y mil que iorman
el timbre mas preclaro de sus ana
les.
Eepsa sabe vencer y sabe morir.
Cuando trata de detender su ho
nor y su vida no mide el nmero de
los enemigos.
No cuenta las dificultades ni mide
los peligros. Hay que pelear? se
pelea hay que marchar al sacri
ficio? pues sacrificarse tocac, que
la patria es madre amantlsima, en
cuyas aras y en cuyo honor debemos
derramar toda la sangre de nuestras
venas.
As ha pensado, as piensa siempre
el soldado espaol.
T nunca le arredra el blico em empuje
puje empuje de contrarias banderas, que casi
siempre cayeron destrozadas entre
las garras del len Ibero, mirando
elevarse sobre el pavs la altiva ban
dera nacional, y ondear, las cari caricias
cias caricias del viento, los pliegues gualda y
oro.
Puerto Rico es un tomo de Es Espaa.
paa. Espaa. Por eso viven aqu las grandezas
del alma espaola, vibran en nues nuestra
tra nuestra atmsfera, y flotan en la luz
de nuestro cielo.
Puerto Rico es espaol.
Y no tolerar jicas que nlrgi
lotruso profane su suelo y su hogar,
su idioma y sus costumbres sus ins
tituciones y su bandera.
MAGNIFICA
directa para Saint Thom&s. Havre
Da un momento otro se despachar
mas ei mguinco vspor al irn
i i
VALDIVIA"
de la Compaa Hambunruesa.
m Este vapor tiene excelentes comodidades para 32 pasajeros de
f limera.
Est alumbrado con la Itz
al servicio de la3 seoras.
PRECIO DE
A Saint Thomas
A Havre y Hamburgo
Para ms informes dirigirse
Ponc'e Mayo 3 de 1.8&8.
Los pueblos no avezados prcticas
guerreras se alarman con suma facili facilidad
dad facilidad y abultan de un modo extraordina extraordinario
rio extraordinario los peligros.
Una piedra les parece una montaa,
y como el famoso hroe manchego, de
clsica memoria, convierten pacficos
rebaos en formidables escuadrones.
Entindase que esto ?w extluye en mo modo
do modo alguno el valor; lo que s excluye es
la serenidad y la calma, y da origen a
lances risibles, que es en lo que gneral gneral-mente
mente gneral-mente concluyen las exageraciones.
La impresionabilidad debe dominarse
n todos lo casos per muy especial especialmente
mente especialmente en das de grandes crisis.
El hbito de la experiencia ensea
aguardar tranquilamente los peligros
y contrarrestarnos con firmesa, sin
dnr alientos al rumor popular para que
esparza y difunda inciertas desventuras
y alarma quimrricas.
ISAIAS.
En favor de Espaa
" Le Gaulois publica un notable
artculo Je Georgia Thiebau, titulado
"La patria europea',.eael aue demnes
tra de una manera irrebatible los gran
dts ?eligrop que corre Europa con consintiendo
sintiendo consintiendo que los Estados Unido
consumen so obra ae iniquidad con contra
tra contra Espaa, alentando la insurrec
cin cubana para hacerse dueos de
la isla.
El Inters oas racknal v mas in
mediato de ITaropa dioe el insigne
articulista consiste en no abando abandonar
nar abandonar a Espaa y en co consentir que
pierda su AntiU, eseodo expulsada
del Nuevo Mundo
La mejor rarn que f?e puede ex exponer
poner exponer en apoyo da eifca tsls, es la
que encierra el conocido adagio que
dt'c-3 : Hoiie Ubi, eras mihi, Jo que
es lo mismo: "Hoy t, maana yo."
il da en que Espaa sulga difial-
tivamente de Cuba, sera la v3pra
del da en que la Francia ser t xpnl
sada de sus Antillas y la antevspera
de aqul en quo la misma Inglaterra
perder sus posesiones del Canad.
Adems, el da en que 'os Estados
Unidos pongan su planta cu 1 Asi
rica espaola y en la Hispano latiaa,
el inmenso campo de colonizacin
prctica y de negocios de todas ca
le?, abierto a nuestras iniciativas y
nuestras actividades en los Estados
de la Amrica del Sud y de la Am
rica central, ser obstruido sin ce
rrado por completo, a Eurona por la
fuerza desbordante y dominadora que
descender del Norte cobre todot los
territorios que valgan alero.
acuerda despus el articulista lo
que le pas a Francia en 1885, con
una comisin que tena en Colombia.
y cita otros n ampies prcticos de lo
que es la mana de intervencin de
Justados Unidos, y dice : ''Espaa
no defiende en estos momentos slo
la causa de Espaa : defiende la cau
sa de Europi, el de echo da Europa,
ei inters de iuropa, y Eurtoa le
debe, en cambio de este servicio ex
traordinario que la prestan alero mas
que simpatas platnicas,
lodo el artculo es notable vest
escrito con levantado estilo, y sobre
todo, abunda en fuertes y irrebati-
blfi razonen que se deben tener pre
sentes en estos momentos. ror an.
como dice muy blan "Le Gaulois",
la insurreccin de Unba puede con
vertirse, de una lucha entre Metrdpo
li y colonia en el acto primero, acto
de una tragedia econmica de la que
Europa, sino adopta la actitud con
veulente, ver desarrollarse las tris
tes peripecias.
OCASION
v Hamburc-n.
do este puerto para Saint Tho
elctrica, tieno piano y camareras
PASAJES :
$ 12 oro.
$ 112 ero 50 clvs.
los agentes
a. 7
'JO AL
El Autonomista publica un aitcnlo
titulado "Contraste", el 7 de
Mayo, ailando el hecho de que en
Cubi no se hayan suspendido las
garantas constitucionales, y en Puer Puerto
to Puerto Rico
Y loego dice:
"Pero la diferencia imp'ica sin du
da un gran fracaso en Puerto Rico,
no para el general Macas, que de se
guro sabe lo que hace y porqu lo
hace, sino para alguien que, pudien
de, no evit con Puerto Rico lo que
en estos momentos no queremos ni
debemos mencionar ,J
Dada la actuad poltica da El Au
tonomista y su tenaz enemiga contra
determinada personalidad, cabe pre presumir
sumir presumir contra quien ya dirigido ese
dardo.
Da equ que ecHb:era La DEMO DEMOCRACIA,
CRACIA, DEMOCRACIA, esto :
'E1 Auto- omiffU, en un artcnlo titulndo
" Contrastes emplea m?I veladas reticen
cia contra alguien que, por ees ic-iis-cc ti
bies ccntos, es Ja pesadilla de certce poli
ticos de alto vuelo.
. Muy bien osbaerva ol eolfga el es iritu de
concordia que noy oteerva toda -Ja prensa
en bim de la patria.
Eo nos impide cot testar en reg'a. y por
que no querernos reanudar, eu cirei n?tan n?tan-clcs
clcs n?tan-clcs cerno ks actuales, polmicas eroj' Sf3.
Fero conste que ei algn mal existe, do
ee debe a esa personalidad a que alud el
cok ga.
i pas lo sabe perfectamente.
Y si a demandar responsabilidad fu
ramos, no saldran muy bien narad? a mn-
cb.se personas a quienes Antonom3tV
envuelvo en oteada de incienso.
Nos conocesio3 todos."
Vise rmo nos responda Ll Au
tonomista ep su edicin de aye
"La Democracia censura en nna tp.W-
1U nuestro rtcalo ''Oontr&etes", publicado
1 sbado ltgo.
Respetareis la opinin del colei?. dot w&s
qae disiotarroj da ella ; pero djndeno j en
urna de SU3 fram, le rogamos nos diga ra rales
les rales ton osas muchas versnos a auiena 'E1
Autcnomist" envuelve en oleadas de incien incienso.
so. incienso. Por qua a la verdad eomoe muy paress
al tributsr elogios ; y hace poco solara cto
les hornos otorgado al General Hacas : 1 ee-
r ste una da las much ta rersonaa a que
nace reierencia 1.a JJemociiacia t"
Ahora bien ; la sana intencin del
colega es colocar La Demookacia.
frente al general Macas.
Pero el empeo resulta absurdo,
porque bista leer nuestra gacetilla
p&ra comprender que El Autonomista
traeomo quien dice, por los cabellos,
ei nombre del digno general,y porque
La Democracia, como lo prueba
casi diariamente, es la primera en
rendir jasto tributo I03 insignes
mritos del actual gobernador ue
ruto jlco.
Ese algukn a quien "El Autono
mista'' alude, no tiene nada que ver
con la suspensin de las garantas
constitucionales.
Esa medida que nos guardamos
muy bien de combatir, pues ha sido
tomada con muy buen acuerdo- la
decretado el general Macas, y
est en las exclusivas facultades
del poder moderador de la colonia.
Y siendo esto as, cuaquiera cen-
sura que se haga va directamente ai
general, aunque se envuelva en fio
reos retricos y se escoja un terce
ro como parapeto para la cu tica.
una de dos :
O ''El Autonomista' procede as
por refinada diplomacia, para evitar
los escollos de la "Ley Marcial'' ;
O cree sinceramente que el gene
ral Macas ha obrado bien como
tarnbia lo creemos nosotros y que
a diferencia a que alude ha sido de
R. TORO fc C f Garantizan a su
numerosa clientela, y al pblico en ge general,
neral, general, que nunca haban recibido un
surtido tan completo y tan bonito, como
el que actualmente llenan sus almacenes.
La variedad de tejidos de todas cla
ses y novedades al alcance de todos los
reenrsos, permiten asegurar al publico
que visite este establecimiento, las ven
tajas positivas que obtendr en cla.ses y
precios.
Reciben efectos por todos los vapo
res.
Compran monedas de oro y plata,
y billetes de banco, nacional y extran
jero, Boy sen & Ca. Playa de Ponce.
Ponce, Marzo 26 de'18D8.
I BUEN NEGOCIO 1
Se veade nna estancia radicada en el ba
rrio de 4Hato Puerco Abajo" trmino uu
dpal de Jnana Dsz, cen cabida de doecie ri rita
ta rita 1 sesenta cnerdas dedicadas pastos,
montes y malezas, conteniendo tres crem
do maderas, nna da t rienda de veate y
seia metrea de frente per echo de fon?o.
un almacn de diez metros por dte, y
otra casa qua sirve para tienda de diez me metros
tros metros por cuatro, todas techadas de hierro
galvanizado, y se encuentran radicadas
las orilisa de loa rios Jacagua y Tcabaca.
Quien Interese comprarla en condicione
sumamente favorable, puede dirigirse eu
dueo que enaciibe. r y. i:
Pedro Aftnt
Ponce, Abril 13 1698.
26 s.
MAQUIAVlLIS!
use
terminada por motivos de ndo'e po
ltica ltica-Preferimos
Preferimos ltica-Preferimos creer lo segundo-
V or onlnar de pista modo di'nios
ei sbado que 4 si demandar res
ponsabilidades foramo, no saldran
muy bien paradas ranchas personas
quienes "E1 Autonomista" envuel
ve en oleadas de incienso.
Qu quines son esas personasf
. Pues las que, colojadas frente
almiien han dado en nuestros de
bUes polticos la nota de la Intransi
gencia y del apasionamiento.
Basta lo dicho para demostrar
nuestra correcta actitud y el maqula
velismo con qus e nos combate.
Atendiendo las insinuaciones de
concordia formuladas, no ya s'o por
ei Gobierno General sir por os je jefes
fes jefes ce los partidos, damoe aqu por
terminado el incidente y expresamos
nuestra firme resolucin de no con contestar
testar contestar lo dems que diga el colega,
eobre este asunto.
CUESTION HISPANO-YANKEE
NOTAS DE ACTUALIDAD
Pai 8. El peridico "Le Tmps7
se haca carpro del p'an atribuido al
conde da Goluchow k'f presidente
del Ministerio austro-hngaro, para
arreglar la cuestin de Cuba.
Consiste, segn parece, en asimi asimilarla
larla asimilarla al ifigpto.
Ciba se gobernaba autonmica
roete, sin inteivancia de los Esta
dos Uaidof, y p?gaia uu derecho
Espaa como reconocimiento da su
soberana.
El reor marqus de Cayo del Ry
ha di'gido al seor Sagasta el ei
guente tlegrzmE.
"Niza, 6.(5l5 tarde). Recha Rechazada
zada Rechazada la mediacin pontificia por los
Estados Unidos, considero la guerra
inevitable.
Utraida, calumniada Espaa por
aquel pa3 y su3 Cmaras, hay que
aprestarse Icmediatamnte, hasta
agotar recursos, para sostener y de defender
fender defender n luchi desigual como heri
c& la honra, el derecho, la justicia
y la integridad nacional.
No bastan slo barcos; necestase
dinero pira obtenerlos.
Rscrrase pin vaci'aciones ai pa patriotismo
triotismo patriotismo efpol, que da siempre
su vid y sus bienes por la defensa
de la Patria.
El Gobierno tiene el apoyo unnl
me de la nacin.
SI el confleto surge, puede abrir
suscripcin nacional en la Pennsula
y sus co'onas, en las oficinas de
nuestros representantes y cnsules
en el extranjero, donde todo espaol
que quiera lleve su ofrenda de l.ooo
pesetas en adelante.
Si el Gobierno practica este pro
cedimiento, rugole me suscriba por
50 000 pesetas.
Guardo otras 5 0.000 para segunda
llamada al patriotismo, cuando se
agoten ios 7 00 millones que estimo
produzca la primera. El marqus
de Cayo del Bey,11
Nueva York. O' El Gobierno
americano trataba de adquirir ios
vapores de marcha muy rpida San
Luis y San PaV.o, para armarlos en
guerra; pero los propietarios de los
mismos, oesar de ser americanos.
, fc f r
han querido aprovechar la ccasln
pidiendo una suma txhorbit?nte.
En vista de esto, el Gobierno ha
resuelto suspender las negociaciones
de compra.
S. MELON
Tienen constantemente
ventajosos para
CAMAS DE HIERRO.
CUNAS DE METAL.
GAMITAS PARA NIOS.
COLCHONES DE ALAMBRE.
CLAVOS DE TONELERO.
PUNTAS DE PARIS.
MACHETES COCODRILO.
LOZA DE HUACALES.
MAQUINAS DE COSER DE SINGER.
SURTIDO GErJERAL
DOCTOR VALDS
CIRUJANO DENTISTA
Marina 5.
Telfono 177-178
Noviembre, 8 de 1.897.
El Dr. Redondo traslad su Clni
ca Sifiliografica a la calle de la Villa
No- 5.
Siguen adoptndore precauciones
militares en distintos pontos de la
Isla de Cuba.
Los generales .rolas y PagUery y
los jefes de -rUillera Ingenieros
Inspeccionan las fortificaciones de la
zona exterior de la Habana, las cua cuales
les cuales eern reforzabas, ordenadose 'a
reconcentracin de fuerzas cerca de
la capital.
Da dichas fuerzas tres batallones
se alojarin en el castillo de la Ca Cabana.
bana. Cabana. Para la vigilancia de ias fur:s
de la capital se esti organizando un
bataVn de bares de voluntarios.
fil Gobierno e?pol ha adquirido
n 4lemanl lo- traut)nt:cos "Cr "Cr-lumbUv
lumbUv "Cr-lumbUv y Nomftntia, pertere pertere-cientes
cientes pertere-cientes la Compa Hambargo Hambargo-Americana.
Americana. Hambargo-Americana. El ,,Columbla"y el 'Norrnannk
han sido construidos en Inglateir.
E' primero f botatlo al agua eu
G'agcr en 1890 tiene 460 pies c
eslora, 10 000 toneladas de desplaza desplazamiento.
miento. desplazamiento. 20 tnUl.s de andar por ho?a
y las mquinas una fuerza de 12 500
caballos.
El "Nonr.andia" fc btalo al
ana en Blzk;nhuad en L898; tiene
25O pies & olora, 12 0 tonelaai
d desplazamiento. 20 millas de an andar
dar andar y rasquia de 16.000 caballos de
fuerza.
Por sus excelentes condiciones fi figuraban
guraban figuraban los dos valores en la teict
va naval de Alemania.
IFOEMiCIfll DEL DU
Madrid, Mayo 10
La opinin ss mnestra disgustada
po que s-o trata de utilizar el comba
te de Filipinas. Es objeto preferen preferente
te preferente de la opinin :l movimiento de la
escuadra. El cloro de Vizcaya y da
Navarra ha pronunciado entusiastas
discursos, abogando por la guerra.
Parte de la prensa publica artculos
atacando los ministros de Guerra y
Marina con motivo de ?os actual en
acontecimientos. El diputado sor
Salmern ha pronunciado en el Con Congreso
greso Congreso un violento discui so contra el
Gobierno, quien achica habir per perdido
dido perdido mucho tiempo para solucionar
el problema cubano de modo claro.
Los yanhees estn resueltos decidi decididamente
damente decididamente la guerra por negarse Es
paa a vender Cuba, segn lo ma manifestado
nifestado manifestado porWoodford en conferen conferencia
cia conferencia poltica en Ntw Yok.
Los prisioneros del Abarti
que fueron trasladados al fuerte
sern absnelto?, condenndose
formar parte de las expediciones.
Reina gran ansiedad pof recibir no noticias
ticias noticias de Filipinas. Ha llegado
Cayo-Hueso, procedente de Vene Venezuela,
zuela, Venezuela, uu vapor ing!3 que llevar
para la Habana 373 reses vacuna.
El contraalmirante Guisev ha sido
designado para cil mando de la es escuadra
cuadra escuadra de reserva en Cdiz.
Eo K'nstogn, cumpliendo la neu neutralidad
tralidad neutralidad proclamada, se censuran los
telegramas de todas precedencias.
El csblejentre Manila y Wew Kong
ha sido cortado La conocida nor
te-americana Clara Bostoso se halla
en Cayo-Hueso, dedicada a socorrer
a los cubanos necesitados.
Ntase en toda la repblica norte
americana gran diegusto contra el
presidente Mac-K'nley y los provo
cadores de la guerra contra Espaa,
per sentirse ya crisis alarmante por
a paralizacin de los negocios. La
preea sensacional de los Estados
& Ca.
2 SAN JSTO 12.
surtido y venden precios
los compradores.
J PLATOS DE PORCELANA.
VAJILLAS COMPLETAS.
GAS LUZ DIAMANTE.
VINOS GENEROSOS.
HIERRO GALVANIZADO LISO.
ID GALVANIZADO ACANALADO.
ACEITE LINAZA INGLES.
PINTURAS INGLESAS.
MUEBLES DE VARIAS CLASES.
OE C1EHCAC3CIAS
Ojo! ATENCION Ojo!
x or no poderla atonder su dueo, ee
vende una empresa de coches, que cons consta
ta consta de cuatro magnficos, y nuevos de
cuatro asientos y de veintids pare parejas
jas parejas de caballos.
El que la interese, puede dirigirse a
don Silvestre Garca a en Lijo don
Pablo del mismo apellido en Mayagnex.
Abril, 13 de 1897. me-g
La Democracia
2
aldos hace grandes esfuerzos por
sostener 1 exaltacin del pueblo, en
farer de la guerra.
Habana, ideni iJem
El sbado, a las nutra de la ma ma-fi.nr
fi.nr ma-fi.nr Ana bnouea americanos Darse-
guan a la goleta pescadora'Yuca pescadora'Yuca-tn",
tn", pescadora'Yuca-tn", hallndose aquellos a cinco mi
lias de las bateras, rompieron estas
el fuego procurando salvar goleta.
EUROPA y LOS ESTADOS UNIDOS
La nota de Us potencias
L cub'ica El Tmvirctal de Madrid, en
nn telegrama de TTahicgton, que dice asi :
" iSita macana el da 7 se presentaron
eu uaaa lilaoca el barda de Heogel Muller.
ministro plenipotenciario de Anstria Han
grla ; monsieur 0'nb,-n emba a-W F-au
ca ; 8 ir Jalia Puucef jtj, eaibjlor de
IrH'latftrr a! lnrfni "Vr n fin lo han nmHa
Dos proyectiles derribaron la chime-1 Jador de Alemania : el conde da Vinel, en-
. nea v un palo de uno de los buques I cargad de Negocio? da Italia, y el caballero
r.rv.iorA9 cavflndn ademas otro 1-"" w 1 "e-1' U68UW4Ui'
tuQtivcaww j XU8ia.
proyectil en la cubierta, creyendo Recibidos con la solemnidad de rbrica,
ocasion desgracias. Los menciona el embajador de Iug'.atarra, hablando en
dos buques yackes dispararon doce representacin de todcs. dijo;
- .trAnrln nrn-HlM '8efior presidente : Comisionados por las
caonazos, cayendo lo proyectiles a grandef potene'as de Earopa, k las cuales
dos millas de distancia de las bate- representamos, acercronos V. E. en mi mi-ras.
ras. mi-ras. Retirronse a toda mquina ion de amistad y de paz en el presente cr cr-del
del cr-del alcance de las bateras, cayendo o momento d las relaciones entre loa
uei aJcanc6 uo al Erados Unidos y Espafla y le transmitimos
sinenbargo un proyectil al lado de loa sentimientos expresados en neta colee
un crucoro, levantndose una gran tiva que tengo la honra deponer en vues
columna do agua que invadi el bar tras manos."
co. uegttft.aoM de abrir una va ds lo- P de
agua en !a linea de ti nacin, que Je .jj0a flrmantea representantes de Alema
puso en peligro. nia, Austria-Hungra, Francia, Gran B;,
Desde los primeros disparos se taa, Italia y Rusia, debidameata autoriza
i tndaa la: a-otAas dos para ello, se dirigen vos, presidente
llenaron de gente todas la? a.otoas de ,a re Wte da E,t,d?8' TjnIa03 v
del litoral, observanao con gemeios y Norte de Amrica, en nombre do sa3 res
antenos el combate, y aplaudiendo 1 pectivos Gobiernos, apelando eon todo la
con entusiasmo cuando retrocedan
ios bnque3 "yankees". Con gran
de estos Habitantes, entro
levanta an la reserva dal prjndticp. Cor
este motivo el flor D'hmp?, quien
visitamos con frecuencia, por prescripcin
de su mdico guarda repodo gb oluto No
habiendo podido ser extra dai las balas, por
ignorarse donde estn, nuestro amiga se
sieota molestado por dolores ea todo e'
trayecto de les prc yacties. y especialmente
en el pecho, por donde entraioi fetcs, y en
la espalla, donde faeron icdndablerseLta s
clavan a
Creme que los dos presos relacionados con
-t e-c Di tieso crime.. estn peifj t ic -:
que esta vez no queden aqu iuipcnts los
infaaea.
Segara garanta de 3to sen en la actuali
dad el rectsimo juez seor Ar&ngo, que no
se na dado puoto de reposo en Its averigua
ciones necesarias, y 03 seores magtetradee
que Juzgarn a los que, ea el caso presento,
han continuado la terrible tradicin de les
asesinatos que do tiempo en tiempo llenan
de consternacin esti morigerada y culta
sociedad.
Es ya hra te qua no se produzcan aqu
mas asesinato'', y especialmente asesnales
de este gnero, sin qua so castigue severa
mente a sus auteres.
Han sido denunciados per la polica les
ndvidnos Rosendo Bocado por expender
icu3 td iltersda y Ljzvnzo llaz por vender
lora a la c?tfianza dl pblico, lo cnal de de-totepfra
totepfra de-totepfra que rna productos ton Fxcelentes,
y one te despachan rapda y activamente.
Nuestra felicitacin a los expresades jo-
r n 3?.
Uo aaiigo co? suplica pregustemos, qaien
e? el pgett en esta loclidad de la compa compaa
a compaa ds seguros contra incendio La Uoin
Comercial."
XTt ''o 1-" t r-nes fatig faccin es
fitiCt t'' r'.:itA' u j h :mbre en g.u
vida, es l.j de poder ser til A !a patria en
los momentos de mayor peligro
Y una de la3 tais grande vergenzas que
pude teuer, es la de c-mtir cobarde ante
eee deber faerrsanto Manuel Yordn,
KE(S(S)IH1E
Hay hombres con lengua de Aspid y cora corazn
zn corazn de hembra. 800 134 qne hacen mis
ruido. El mismo ruido de U serpiente de
cascabel.
A veces les qne m&s alardean e
rrnptlbles son los mi corrompidos.
FRAGMENTO
inoo-
CARTERA DE LA ISLA
sororesa
en puerto eata maana ei vapor
fay ette", que fu detenido por los
'yankees" y conducido a Cayo Hue
so; despu? de dispararle ua cao caonazo,
nazo, caonazo, el capitn protest de la pre
tensin de quedarse con laa cargas
fundando su protesta en que no te
na noticias de la guerra a su salid-,
habiendo sido luegodespachado para nacin amarlcana."
la Habana y Mxico amenazando
abandonar el buque, cablegrafiar a
Washington sino le permitan seguir
ruta.
Hoy sale dicho barco atestado de
nasaieros, no obstante continuar
carao Ma de pe. o.
n uestro am'20 acn aivaaor acisij, en
marcha ayer p&ra Europa, nos encarg en
carecidaments Je aee puliramos por msaic
de esa lincas de ers amigos y relacin? to a,
no naciadolo persjuaiinents por m premu
ra del tiempo.
Q ieda complacido el seor Amil.
8e ha constitSdo en esta ciudad na nno-
ciones qne condazcan 6 una inteligenc a I vo cuerpo armado, para la defensa de la pa
qua, al mismo tiempo ene asegure el man-(tria, najo la enommacia de 4. guerrilla
tenimiento de la paz. cfreic las necesarias I volante.
garantas para el restablocimiento del or- i H aqu sn personal
den en Ooba. 1 Primer teiiente: don Florentino de ?nel
Lis potencias no dudan de qne el carc j jo y Tapia: segundo teniente: don Enrique
Ur humanitario y paramenta desinteresad) I Msndez Gonzlez: sargentos: Pedro Idafgo
de estas observaciones ano hacemos, ser 1 1 Martinas, don Alonso Sabsrl Salgado. Adc
plenamente reconocido y apreciado por la I mis, 4 cabos, un corseta y 41 guerri leros.
Ha habido en la capital ooa gran alarrea
con la nueva spartcii del d:choeo bnque
fantasma de tros chimaicas, el cual llevaba
hace unos dis bandera inglesa y ltima
mente bandera noruega.
incese por Ja capital qno s relscK.ra con
est jn feajj del cru ero "Isbel II." al mis
33o ti'mo que rr jer y coovcynr a los bu
qr.ea Uita" y Fri:iiv' que ,,0 eucneatran
tn Haint Thoms con noviaionos para esta
terea ios sentimientos oe namniaaa y 1
moueraciou uei presidenta y del paeDIo de
los Sitados Unidos en el litigio qne sostia-
nen en la actualidad con Epafia,
sinceramente esperan ulteriores negocia-
El rapor le gera alemn surto en el
puert fe la capU&I ee i;m i "El Geier", y
to m "Jecot'son" coio d?nmoi Jver.
Jacobsen es el Eotu'cre del espitan do di
cho baqne, el cual saldr esta tarde de
aquel puerto con rumbo s Santiago de duba
y uaoana.
La RESPUESTA DE MAC KINLEY.
D1 mismo colega es el mismo telegrama,
qne atribuye al presidente de la Repblica
ia3 siguientes t rases
"El Gobierno de loa Estados Unidos iex iex-noce
noce iex-noce la buena voluntad que ha inspirado la
Francia sus ees to n es diplomticas I amistosa comunicacin qne acaba de serme
con toda energa contra la Incorrecta leW. y participa de la aoperiencia en ella
j a i expresada de que la solucin de la situacin
conducta de los yanKets de 0aba pae1e con,tituir el mantenimiento
El subdelegado de la I orre uadu, de la paz aatre los Estados Unidos y Espafia,
d Caibarln. comunica habtr reco- dn 'osa garantas para el restablecimiento
ffido desnoios de efectos americanos d,el ord?n ea Oa0a 7 roaiudoso as trmino rematista del servicio hizo colocar pnenos
f rvm hoIm Varla Caks vAftfai &l erDlC0 eft&do de disturbios qas all ?ie- euiuqus encendidos, dentro de los faroles
entre los cuales varias cajas yacas ne pre?alecfdo del alumbrado pbMco
De un momento a otro abrir en ata du
aau nuestro amigo don Vicente solero noa
fbrica do cigarrillos con el nombre de "La
Abolicin."
Hemos tenido el gusto da probar dichos
cigarrillos, y son excelente.
Les recomendamos al pblico.
Sabido ea qne, por falta de caibn, hacen
ya algunas ochas que no teneme?, patde
decirse, alumbrado pblioc.
Sino xaera por los focos elctricos la ro
blacin estarla a obscuras
rara suplir aquella dvctenca, el sfior
de municin de canon, una suia ae Estos disturbios perjadican
ooerdclones. varias caas forradas de loa intereses y amenazan la
lana, marcadas con el no ai b re de
hondamente
tranquilidad
de la nacin americana por el earaoter y
. 1 j 1 1 j.
... 1 j I cousecuonciaa ue la iucu que ee macueue
a"-;-" -. a nueetras puertas y qu adems mere sus
camarotes biule?, namacaa y smas. i eentimientoa humanitarios.
Denuncian desembarcara nuarx-l i uooierco ae ios itacos u amos apre-
m;l a fiiiKr.aoQ ol Tvanr, cl& ti carcter desinteresado y humanitario!
l,wwu V ; mX. '7"nr. .. de la comunicacin que acaban de presen-
n naomero cosw, i ourcio xji y t8rme en DOmbra da las potenti as citadas en
aureano Canelo, f andndose eu la I ella, y, por au parta, confla ei que se apr-
inactiblldad de la escuadra yankee, y ciarn Igualmente los esfuerzos sinceros y
i ..nir-iiwA Af ; tx rtamharn eia Bada egostas qne el Gobierno americano
los preparativos de ce desembarco. ha hecho By e8t aciendo para camplirloa
con deseos de Inutilizar nuestra es deDexej da humanidad, poniendo trmino
cuadra, si llegan apoderarse del la prolongacin indefinida da nn estado
fuerte de Santiago de Cuba para in- de oo3as qne se bbia hecho Intolerable."
troduclr vveres.
Reina grandsimo entusiasmo en entre
tre entre la gente de color, de Regla, que
espontneamente se alista en el cuer cuerpo
po cuerpo de Bomberos municipales. Han
llegado quince vapores con pertre
chos de guerrra, de los que condujo
a Cieniaegoa el vapor "Monaerrat
ESTAFETA DE POBC
Hace unos 30 y tantos afios qua tu
ve ocasin de examinar unos ejemplares de
carbn mineral que, de Utnado y Pepino
pb'i
Nuestro estimado amigo y correligionario
don Garlos Diaz Briska, ha sido no nbrao
Juez Municipal de Juana -Diaz.
felicitamos a la sociedad jnan&diefia, asi
como al se Cor Diaa.
'El Liberal" de San Juan reproduce, con
elegi, extensos fragmentos de nuestro ar artculo
tculo artculo "Laa Cmaras puerterriquefas."
Lea barcos que componen la escuadrilla
de torpederos y destructores al mando de
don Fernando Villamil. son "El Ariete",
"El Rayo", "El Aza", "El Terror" y el
trasatlntico "Oiudad de Oadiz".
Llamamos la atencin de nuestros amigos
hacia el remate de giros sobre Madrid que
se celebrar el viernes prximo en la Secre
taria del despacho de Hacienda.
Es una operacin de aun importmeia
para el pas y may especialmente pra el
comercio.
Anoche no pudo celebrara la sesin anuu
ciada por la Junta ae ia uruz aoa, por
El Consulado francs hi publicado puede haber, no recordando hoy los Inga- f ,t gQ asistencia de agun&s comisiones.
un aviso, haciendo conocer a loa sb- S ae me auguraron
dtoi de la Nacin que el vapor Kul Hoy que ese combustibla es tan Indispea-
ton le halla en la baha v partir sable para nuestros buques de guerra, asi
Al awiVkira. la n n I como para el alumbrado pblico, y tan de
. V e.Jr Am nn ,rV.c ficiente el que hay, por causas agenas a la
lonia francesa, apesar de que muchos voluntad loa emprasarios, creo un deber
prefieren quedarse. La colonia ale llamar la atencin del Gobierno, a fin de
mana demuestra grandes simpatas qn, inquiriendo de les alcaldes de los cita citara.
ra. citara. .ro t afof o itnnoa dos pueblos el hecho a que me refiero y los
y.- 7 .-rrr puntos donde existen las minas, si aei lo
ta a quedarse, continua ta pooja eatlma conveniente, podamos cnbrir de mo mocin
cin mocin animada, rebosando entusias-1 ment nna necesidad imperiosa, y tener pa-
Oportonaraente se avisara la tran?ferjncia,
que ser tan pronto se terciien las obras
del Pirque sanitario en praparacion.
Maflana conclniremos de publicar la lista
de donantes la "Oruz Roh."
En la relacin Insertada ayer se cnsige
con el nombre de don Jos Mora la suma
de diez mil peso?, en vez de dos, que fueron
los ensc:iptc8.
Ei dia 1 del presente fonde en ol puerto
rao. hallndose la mavor Darte de los ra mafiana un valio33imo elemento da ri- de San Thomss el vapor espaol "R1U" cen
habitantes armados.
queza. Telip Snchez y Castro.
carga para Puerto Rice.
Annaue comoletamnte cicatrizada la he- I En e! corto tiempo que lleva de estable-
rida de nuestro amigo y cempafiero el se-jeida la farmacia ds nnestros amigos los
Cor Deschamps, el mdico que le asisto no 1 Ledos, viharcaga y rua.se na nseno asreo
)0LVDde1RR0Z
UiraTinos V
r Tnunts punaos
i a,
I .w 1 Itltsv
Perfumera ot useasff Tf
E! que suscribo, Conserje que ha sido de
hospital durante dtez aos, tiena el gusto de
ofrecer sus 3G?weic3, esl como el de Enfer
mero, eto bian sea en cftso ds guerra para
auxi.10 de sns cermancj hendorque luchan
ea dfen?3 de la noble nnca es; aolA en
eta leal Provircia para hoepitlS 6 enf
raerH3 particulare?.
Orille del Sol, t taero 37 Ponce. Ramn
C. pailas.
12 a!t.
Los liberales de Burranauitss han dado
ana prueba ms de su lea'.tad y amor a Es-
onOa, nutrieido la eompafi''. de voluntarios
que all exista, la cnal puede h-y erntar cen
algunos 80 a 1 00 hombres rroQedtnts, en
su mayort, de I&s filas liberales ai existen
tes. Ademes han contribuido con dinero y
cea todo lo que en eu maro ha estado, para
qca f aeran uniformados los pobres qne no
tenan eon que costeai el nnif jrnje. Tam
ban han levantado el espritu pohlico a fia
de que en caso ddo e&tn todas dispuestos
verter la tima gota de Sirgre y gastar
la ltima per c ta en defensa de la Patria.
Bien por los libaralps berrarquitafios,
qne en 7oa m;mentos difiles prestan su con
curso y errecen eus vidas en holocan?to de
la mdre patria. Asi hacen los verdaderos
pptrhtis.
Gon ol DODibre da "La R jt-it-i" echa abier
te reciautniinta en Lares uo c. y colmado
de Duestro fcuen amigo y activo rgent en
que1, pueblo, don Celedonio Martint-z.
Desernosla muchos y buenai negocios en
eu uusvo estaDesimienro.
El vecindario de Oatafio so quej 4 del ea-
candaloo &bu-o que se comete ea la venta
del pan f lt de res, pues las lbia3 que eo
expenGu ti pblico slo tieosa media libra.
Vera leramente ene es escandaloso Jo qae
p&3a con el pan, ni rIo en Ostao, sino e
Pouce y en muehass pcblaci ns de la isla.
Ha fallecido en Afiaco el laborioso joven
don Carm So Nieves, vocal suplente dal co
mi t l b6r&l de squel pueblo.
Enviamos a eus deudoa nuestro r o jaras
w&3 teatido.
Ha entrado en el puerto da la Capital el
vapor "Pauoa", que se eneon traba en St.
Thomas.
Trae pra aquella plaza 1,950 sacos de
arrez 350 de hriaa, 1,000 cajas pastas, 200
fardos tasajo, 187 cuarterolas vico, 0 aecs
de garbanzos, 2 0 Cijas mantesa, 50 barri
les y 111 o is papas y otros varios fi ctos
ms.
Caliado y andando bin,
en maniobra combinada,
bamos en la avnzala
pnr campia de Bail n.
La ntd.'a n?dhe seria,
y de pronto, en los ribazos,
centellean fogonazos
y suena fusilera.
6e hallaron 'as avanzadas,
y en ambos campos al par,
quieto el pi, mucho escuchar
y bayonetas caladss.
La noche Uros pes,
hasta qne las lucea claras
de sol, uos vlmcs laa cara,
y el edio en ellas salt.
Entonces las divisiones
rompen fuego en lnea abbrta,
y el can nuestro deepi&rt
a I03 francte3 oaoL3.
Todo se pone en batalla,
lo que abrasa, lo e?pafloI ;
de arriba, el foego del sol,
de frente, el de la metralla.
Y todo se estremeca;
ta tierra del estertor,
lea franceses de furor
y nosotros de.... alegrfa.
La sed concurri al destreao ;
tal ansia y calor seitimos,
que tres horas nos batimos
para conquistar un pezo.
Cost la vida, por pena,
a tantos, propo y agnos,
que hubiera costado menos
s cen la sangre se llena
Sus marinea batallones
embistieron tan viriles,
que el taco de sus fusiles
encendi nnestros canopes.
Fa la cob asin tan brava,
que ninguno distingua
la mano qne defenda
de la mano que mataba.
Cual las guilas caudales
van sobre la presa cierta,
salieron con ala abierta
las guilas imperiales.
E los, duchos en camparlas,
y bisofias nuestras gentes,
nos entraron sonrientes
cerno en torneo de cafias ;
pero pronto se pararon
y i poco retrocedieron,
y & otro poco se irritajon
y despus despus corrioon,
y ms tai de se espantaron,
y al fin clemencia pidieron,
y al postre capitularen.
I Daban lstima y horror 1
DeaceCido el uniforme,
que manchan con unto informe
sangre, plvora y sudor;
congestionada la fas,
las piernas casi arrastrada,
laa lenguas de sed pegadas,
sin poder, pidiendo paz. -Dimosla,
que el espafiol
por llevarse el triuefo entero,
vence con rayos de acoro,
ma no coa rayos de eol.
Eugenio Sells.
En un tribunal :
Acusado : lo qae uited afirma no es
cierto. Diga usted la verdad.
Figieie el seOor presidente si la digo,
que no ne encargaao mi aetensa a ningau
abogado.
HASTA
La vida del hombre malo:
Primero, ei ocio y el lujo ;
despus el jttPgo y el robo ;
y, luego, el Juez. y el indulto.
Leopoldo Cano,
bl Conde de Monte Cristo
123
, ''jrLL DE sEtj TODOS LO$ ESTdLEClIiehTOS
DEL RAMO De LR
nanthx-; lo blanca
1
ferumada a
ESTRICTAMENTE
N
S, os citar uno foIo. Tna ua hermoso jar jar-da
da jar-da lleno de legumbres de ores y do frutas; entre s stas
tas stas eleg una cualquiera; por ejemplo, una lechuga.
Por espacio dr tres di la regaba con una disolucin do
arsnico; al tercero la licbnga se pona amarillenta, es
decir, haba lleglo al momento de cortarla; para to todos
dos todos parrcii madura, y conservaba nna apariencia ape apetitosa;
titosa; apetitosa; solamente para el abate Adelmonte estaba enve envenenad.
nenad. envenenad. Entonce la llevaba a su casa, coga un cone conejo,
jo, conejo, habis do (sabr que l abate tna una coleccin da
conejos, Hebrea y gato, qua no desmereca de su colec coleccin
cin coleccin da lgumbree, florea y frutas; ooj3, pues, nn co co-r.f
r.f co-r.f jo, y 15 haca, comer una hoja de la lechuga; el cone conejo,
jo, conejo, por Hupuesto, se mora. Qn jueces de instruccin,
ni qua procurador del rey va ahora averiguar la cau causa
sa causa de la muerte da un conoio? Nadie. Conque ya te tenemos
nemos tenemos el conejo muerto. Una vez sucedido esto, lo ha hace
ce hace desollar por bu cocinera, y arroja los intettnoa sobre
nn montn de estircol, Sobre este estirool hay una
gallina; nomo estos intestinos, oae enferma a au vez y
muere al da siguiente. Ea el momento en qae lacha
contra las convalaiones-de la agona, pasa por all un
buitre (en el pas do Adelmonta hay muchos), ae arroja
sobre el oadver, lo conduce entre sns garras a una ro roca
ca roca y se lo oorae. Tres das despu, el pobre buitre,
que despus da esta comida se encontr algo indispues indispuesto,
to, indispuesto, siente una especie de aturdimiento, justamente
cuando se hallaba entre una nube; muere all mismo y
cae en vuestro estanque; los sollos, las anguilas y laa
lampreas la comen vidamente (ya eabia que todoa es estos
tos estos pescados son muy aficionados a la carne.) Pues
bien; suponed que al cia siguiente os sirvan en la mesa una
d estas anguilas,uno da estos sollos de estas lamprea,
envenenadas has la cuarta generacin, entonces vuestra
comida ser envenenada la quinta, y mor al cabo de
ocho d8 de dolare? de entrafias, de males ds corazn;
muere en uno de sus acoasos. Le haoen la autopsia del
cadver, y los mdicos dirn:
El pobre iefior ha muerto de un tumor en el h hgado,
gado, hgado, de una fiebro tifoidea.
jPero, dijo Mad. de Villefort todas etaa cir cir-ouniitsncias,
ouniitsncias, cir-ouniitsncias, encadenadas unas de otras, pueden ser d-
a Democracia
38 g
l?ws 7. 5
m&mMwvw
PtO de
ji. Mil
s i
de la Compaa Trastlntica
2&ntes de ILopez & Cci
SERVICIO PARA PUERTO-RICO. Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de c&d me-
Ue Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v 30.
Se expiden pasajes do ida y vaslta con 25 pR de rebaja.
A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, so le
Murfin rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no os aplicable & los btUets? o
a y vuelta.
En la 1? y 2 clase. Un nio menor de 3 aSos en cada femilis jpt?..
oa dems menores de 8 aos i da pasaje, de B 12 &2o3 ro etusplidcs i
tjo, de 12 ao cumplios ps&) enteo.
Sn 3? preferencia y Sf ordinaria, lis. rdScs h&rta 2 aRor. prtia. De
i 7 aos i pacaje da 7 4 11 aos paraje do 11 &5o n rArte pasaj.
EMIGRANTES: Hasta des ailo?, gratsl&sscats; t i ci'ar ci'ar-S.
S. ci'ar-S. Rf51o paraje; en adeteate, par ?!? atre.
V
Lnea de las ArllLt.
y p
x. ?
i.
f
ti
a
Habana 1 ltimo a ada mes. ;
G ib JUTA
Santijro da Ct.lt
PCMCS
Mfeyagnes
i
f
1?
5
i
it
a
IJ
?.5 Mw
?j
--
o a x-v" o
1 Puerto-Riso
Ol CS
Fcrt ru Trintu
Hstisgc de Osb
!!.'
iXi j A Si ,. usa
i
12 ;
f 3 S i
- : i i
'I;
r. ,V
S
fCRf o Ceba
16
ib
8: 5'!UitS
,
3 xaifci B. Z. li'Gttrcc cu. ft. bjc dia 7 e&te puerto, temsx
1 -rg y pRaj I a EspaSa, cen trs borde tr P'norto-Bico al ccrrt,o direc
ae s&e de &qnel puerto el dia caterce ds cda t.e? y alguno do la cotsp
Sis de Herrera en cu yiejo dsl 2S tcsii uxa pra S&paa parstriyebo parstriyebo-I
I parstriyebo-I r& Frto-Rieo al como dkscts qwa ssJis da lasl pnto i 1 elv
1& peca cn&rcataias 6 ser ckscU i 15 d Myo al 30 &t35 &t35-rs,
rs, &t35-rs, 8 adsaite carga psra todos leu puertos da &n ruta, jsic ptjeit? t&U t&U-ania
ania t&U-ania para. Santander.
Tsria. a ps&j$ da I. LNEA INTER ANTLLAHa
5? V'S-iS?
1 2 3 li l!
.tiM&s Ftatm Ftstt- eta 2'&s FtztUi
ffysE
- -'4Ee l6 j 7t0 UC 0 tu; 15
AllFA PE FLETES PAEA LA PENIESULA
, Cat .Ua .4ici.
Lvtjk Comercial de iuerto-Eico.
-.-. A Js-' 1- 5t- A W
VlAJ2i IDA.
tb!kftcsU -w-. 6
1
ie-o
&. Juan F arto-EUo 4
2 j3 ..if
m-rrn t"
1 11:9
Para m nforaie iiiie ss i-crivitascs en esta pi--
Habana
t A t-,
2 3: ft 3P
n
V.
124
Biblioteca de "La Democraca"
tradas poT el menor accidecte; el buitre puede mu
bien no pasar a tiempo caer a cien pasos del estanque.
Ah justamente, en e60 ee en lo que consiste
el arte; para ser uu gran qumico en OrieLte, es pre preciso
ciso preciso saber dirigir la casualidad, ag es como te obtie obtienen
nen obtienen los m difciles resultados.
Mad. Villefort permaneca pensativa y escuchaba
atentamente.
Pero, dijo, el arsnico es indeleble; de cualquier
manera que se le tome siempre se encuentra en el cuer cuerpo
po cuerpo del hombre, si es que se toma una cantidad sufi suficiente
ciente suficiente para que pueda causar la muerte.
Bien! exclam Monte Cristo; eso fu lo que yo
dije al abate Adelmonte.
Reflexion un momento r me respondi con un
proverbio siciliano, que, segn creo, es tambin prover proverbio
bio proverbio francs: Hijo mo, el mundo do se hizo en un da,
Bin en siete; volved, pues, el domingo.
Volv al dcmigo eiguieLte: erj lugar de regar su
lechuga con arsnico, la reg cen tna disolucin do
sales, cuya base era de estricnina, atryehnos-colubri-oa
como d'cen los sabios. Esta vez la lechuga esta esta-qa,
qa, esta-qa, peifectamente sana a la vistan as, pues, el conejo no
o pech nada, y a los cinco minutos estaba muerte:
la gallina comi el conejo, y al siguiente da dej de
exit-tir; entonces nosotros hicimos las veces de buitre?,
cogimos la gallina y la abrimos. Ya haban desapa desaparecido
recido desaparecido todos los sntomas particulares, y no quedaban
m&s sntoraaB generales. N'ngana indicacin particular
en ningn rgano, exasperacin del sictema nervioso
nada ms; la gallina no haba sido envenenada: haba
muerto de apopleja. Es un caso raro de las gallinas,
lo s; pero muy comn en los hombres.
Md. Villefor pareca cada vez ms pensativa.
Ea una felicidad, dijo, que tales sustancias no
puedan ser preparadas ms que por qumicos, si no la
mitad del mundo envenenara a la otra mitad..
Por qumicos, por personas que se ocupan de
la qumica, respondi candidamente Monte-Cristo.
Y luego, dijo Mad. de Villefort, por bien prepa preparado
rado preparado que est, el crimen siempre es crimen; y si se li libra
bra libra de la investigacin humana, no le sucede otro tan tanto
to tanto con la mirada de Dios. Los orientales son ms ea-
- "V.'
" V
t i mi wm wm mxr w
r rlr. CUEVKIEi,
Parmacutiro ele l" clase, en raris, contiene a la vez. todo lo prir.cii-1-
actvos del JHjacto Bacalao y la impiedades teraputicas de la.
Jai, es soberano contra la Escrfula, el Raquitismo, la Anemia-j;
. n 51)
DEP0S T0 GENLBAL
t, FaslJOrg HiBiDiartre
PARIS
1
VNDESE
EN TODAS tAS
PRINCIPALES FARMACIAS
y Drogueras
del IsL ia. io. el o
,.. .1 frnMAr it, .i TISIS Tulnou&r.
Li fiHEOSOTA de Lj.3f A uaratici tu u aiu uomn,w.
-lS?Tu dTSTnuye"exp
v cu- lime los sudores Sus efectos, combinados cm los del Aceite aeJiiffaoa
XjciS 1 Sen iue ol I0 con Extracto de Hgado de Z aC
de cilSVttiER, s.;a el remedio por excelencia, contra la TISIS d,ckvrada
i inminente.
Hgasft Vd. mismo,
y muy pconmicamento,
5 ?&4 fflWERA L
"i i i r
$anaiosua las amas naturales
con los
COMPRIMIDOS DE VICHY
QASEOSOS
ts.y i-rpna.T-a.flof;
r-w 1
con fas sales ex'raicfas de hs Celebres
A 11 AS HE VIHHY
.. M..,-..,t:-.! J.l B.f I- S..-
-oryi a L A 1 fei r V v-B V.ciona. P4RS.
Stfn. inniTti.finit j v.z-tfT Binif ra i o 1 1 m -i n f
L Anii.ftAtrAiAnA. nuil, rn;3. niii.io j r ril.J
En P0N0E ; RASCO!., E. GADEA, j todas Farmacias,
-. ... -..-.. l, f" -r.r-- .v..'ii.i:-'-i--;.'Xr;
aTB &5-tl til? .-V, cx V
1 1 li lili iiiMri iffl
1 1 m-mis.stXJ&
'51
I! 1
!; mo'pr y o! mas agradable r-e ios tnicos, recetado wr la
chndo'l's mihiicasde Paria en la IS EMA, la CLOROSIS,
las FIEBnS do toda clase, las ENFERMEDADES del
ESTMAGO, las CONVALECENCIAS.
rOH YOl- P. LEBEAULT & C' 5, Kuo Bourgr-rAbb. PARIS.
SE HALLA EN LAS PRINCIPALES FARMACIAS.
?- --b i
V5
V rfri)!a; ; i
f .3aE;w 8vi ef ij a
'U .. ....
her Kat
JAQUECAS
Curacin ina.cd:su
i4
j -i
tSS7 t
vf .jrt
t.
ni lu PILDORAS
. ti me-uta ai rsif A ..o rvni ON1ER
i ara
1, AW M -V-J
ir
NO
Opresin, Catarro
EMPLEANDO LOS
CIGARROS CLRY
7 a! POLVO CLRY
1 TiT. -Kt.n.i. lita ms alta recompensa
auiuus mu
Al por Mayor D' CLRY, ea M&rsella (Franeu)
Yin-
l Reconstituyente genera
te ssema nsrvioso,
Neurasthenia,
Fosfaturada.
FOSFATO-GLYCERATO
DE CAL PURO
NEUROSINE JARABE
NEUROSINE GRANULADA NEUROSINE EN OBLEAS
Esta rararacin. crue uede s-r tomada sin peligro alcruno, h.a dado.
a pesar ciel poco tiempo de su descubrimiento, resultados maravillosos, como lo comprueban certificados, a millares
Depsito general : GHASSAING y C 6, av. Victoria. En POXCE : J. FERREH; RAMON E. GADEA; VALLE y CANCIO
Debilidad general
Dolores de cabeza,
Wevra0as,
Depittsin del sistoma nervioso
u 1
ompagme Gnralo TraDjHatlritiquo
OE VAPORES COREEOS FRANCESES
- I tm
r.UE0 ITINERARIO
b Enero 18923
VAPOE ITTERCOLONIAL DB lOET-DB-FRAHOE a jaome-l
1
rr.ri-i -&. I
Jaiii-Psrre
Po inte Pitre.
Basse-Toiie..
TIA IDA
-a s
30
1
1?
d
MI
i
3U
so
i?
1
4.
rar.o. Idess
Lss Cajvo Id ere
" ftciiei-
Sasto-Doxango.
1
3
1
I
1
i
13
T
a
IS
ir
CONEXIONES. A sn HetfadP. a Fort Francs el da 22, tiene coiiaexion con loa traa
t!actioa de las lineas d OoIn a Marsella, da Saint -N&zire a Coi5a y con el iutercolc iutercolc-.ial
.ial iutercolc-.ial ti- Foit-de-France a Oayr-cne; el 29. vspera de su taiida con cuatro trasa jti6C8
de ic.rseii a ucion e fc&iiii-TLG&fcs s la ia& c-i Qa fc" regros ei xo go bq 4)o;
te i& iea IiYie-Bordeaux-Hait.
TRA-BOHDCts, tfems e los caerte- ilirisdcs encete itEtrario se espiden ia
j5 coa cr jijo orco en or-ce- raneo ei 2-J, para cama inuiULo, lui-raiu, su,
san, i.yexre; La sjia. rutitc-Cabelo, Cur.260. tcics, y rt;itu-Liic, eizeiu,.
nrcslor.a (Catalua) v Lareella cc ttffelcrdo ec &in-Tcjas el 19, paia Havre,
LF rsucia) para Ftr y Cartagena, 6 Seville, taiicdo ta Fort-tie-Francc ei ia -i.
IhOIA.- La Comparta to es raspen, sb.e c:t k i&ua ue exactitua en i&n conxe;oii?
plajea par Biroeloca sq expiden dc-sce al 1 da Kovsxabre al 30 de Abril.
-Ai
. --- '6
filil 3.
si.it? q-9 s. pajsx ssOie aIisf 1 cilla to d fet?-, M tu.
f Usa tife taiRr, !aci- i fiil.. :v .tu j;;;;.,.,,.,'
.i y rm. i pJf. &e ji r--i la xas t d
1 3.s q- f-uzQ&a, Jittdi pii Urs K
1 -a i--aTx is. eairtu axzer .Mmm. t i : 'i.-4""
ifi 17; orx obxaci rsa d 2 ivx 9 y.-t. r? '-.,-
w-. t V 1 -. ....
Por providenciti el sf Cor Jaez de prime
ra instancia de esta ciudad y su partido dou
Francisco de Arurgo y Mantilla ; dictada
en el da de ay 3r ea lea autos ejecutivos,
que por la Escribana del in.f rascrito figue
defia Teresa Molina y Leen ; contra doa
Antonio E Molina y Vergara, sotro pago
de mil cuatrocier tos treinta pesos, prece precedentes
dentes precedentes de interes38 de un prstamo hipote hipotecario,
cario, hipotecario, se saca a publica subasta por trrio
de veiota dao, ura participacin proindivi proindivi-sa
sa proindivi-sa tasada en diuz y ocho mil trescientcs
noventa y cinco pesos qae pertenecan ai
1 deudor doa Antonio E. Molina, sobre la
haciendsi dedemir ada 'La Torre", con casa
de vivienda y dems depeudencia3, radicada
ea el luirar de este nombre del barrio "Loa
Vayas", de este trmino municipal y ea el
de Sabonetas, sitio del Satarueo", com compuesta
puesta compuesta de tresciettas treinta y nueve cuer cuerdas,
das, cuerdas, vsintidoa cntimos, ae extensiu :
iguales & ciento treinta y tres hectreas,
treinta y des reas, y ee3eata y siete centi centi-reas,
reas, centi-reas, de ellas ciento treinta y cinco cuerdas
sesenta y dos cntimos de cuerda de c&fia,
y doscientas tres cuerdas cincuenta cntimo
de cuerda, de pastes- Ea colindancia la
primera porcin que se compone de cieLto
noventa y tres cuerdas cuarenta y un cn cntimo
timo cntimo de otra por el Norte con na cammo
vecinal, terrenos da 1a hacienda "Mercedi "Mercedi-ti"
ti" "Mercedi-ti" de don Juan Serralis y otros vedaos :
por el Sur coa terrenos de las haciendai
"Palmas y Esperaozv", los de Joe Garc,
Cecilio Satigo, Jos Polea Davidson, Ma Manuel
nuel Manuel Antonio fes a y qaiuta 'Rosita" da
dua Antonio E. Moiiaa, por el Esto, otro
camino vecinal terrenos de la hacienda
"Kstiro" y por el Oaste terrenoa da la h h-cieada
cieada h-cieada 4iOaCo Verd" y "Ractaurada" y i'-S
de Agustn Rodrignez. Y la seguadi pci pci-cida
cida pci-cida de ciento cuarenta y cinco cuerdas
ceneata y ua ceatmo, estl a su vez dividi dividida
da dividida ea otras .dos: 1a una de cincuenta y uu
cuerdas diez y so3 catimos, que licaa per
el Norte con la crete ra que onduce ai
pnebo.de Sant laabel, por el Sar coa loa
terrenos del ''Retiro'' y el rio Iutbii: pr
ol Este con otros de dicha hacienda Reti Retiro"
ro" Retiro" y por el O.ste, con los de doa Juan Se Se-rrali3.
rrali3. Se-rrali3. Y la otra porcin que consta de
noventa y cuatro cuerdas, seseata y circo
cntimos: linda por el Norta y Oetta cen
terrenos de don Juan Sbrallj : por el Eie
con otros dal mismo Befijr Serrolis y da la
hacienda 4 Fortuaa" de don Jos Gallart: y
por el Sur, coa la carretera antes citada citada-Onyos
Onyos citada-Onyos bienes han sido embargados como da
la propiadad de don Antonio E. Moliaa, y
se venden para pf ar a do Treaa Moli
na, la cantidad antes espresada, y las cea cea-tas
tas cea-tas Debindose celebrar sa remate el
siete d Junio a las dos de sa tarde, en la
sala Audiencia dt este Jozgado sito en la
cal e de Cristina casa conocida por Miran -dszj.
Debiadoae advertir qie ao se aiaai aiaai-tiria
tiria aiaai-tiria posturas qus no cubran las dos tareeras
partes del avalo, y qua I03 licitadores de de-beriu
beriu de-beriu conaigaar previamente el diez per
ca ato de la twacia, sin cuyo requisito ro
sern adoaitidos. Lo qae se haca pblico
por este ICdicto para general conocimiento
y de aquellos que puedan interesarse en di dicho,
cho, dicho, remate.
Y para ea publicacin en L-Democracia.
expido el presenta Edicto en Ponce i vert
y eieta de Abril da mil ochocientos noventa
y ceno.
El Ejoribano, Fkliciano Mninde?.
|