: : eL 1
ANO VIH. j -i PONCE, PUETO RICO MARTES iO DE MAYO DE 1B98. 13101 NUMERO i987
k rl t i q fcJV hit IM h m frf 8lt4 ssa II A" 1
H n-r2 1 f3 '1 n ft tal $ n ff F2 ra ti rX
O
oeauenos
COMERCIANTES IMPORTADORES
JOYEROS AL POR MAYOR Y AL DETALL
i q Flza. do las Do i icias 1 6
oro
Ofrecemos al pblico nuestro grandioso surtido de Joyera de
con los modelos us cuprichosoc en brillan..?, piedras fina
Brillantes y esmeraldas sueltas
GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
FIGURAS do arte en bronces, fay&ncas y teira cotta. Coluiiinaa da e
yance para adornos de salas. Infinidad e innobles de lujo para adoxacs e
gabinetes. Espejo3 luna viselada para salones. Flore3 articiaics, tiestbsy tiestbsy-Dstoa
Dstoa tiestbsy-Dstoa con idsm. Coleccin completa do centros do rnatal blanco y cristal ds
colores. Preciosos adorno3 para tocadores. Alburas lujossimo para ioixd
tos
Todos deben tomar la Emulsin de Scott, especialmente los pequeos. Muchos
sufren por no recibir la grasa suficiente de los alimentos ordinarios. Todos ellos estn
expuestos la anemia y ai raquitismo.. La Emulsin de Scott contiene aceite de hgado
de bacalao que enriquece la sangre, hipofosf itos de cal y de sosa, tnicos excelentes
para el cerebro, los nervios y sistema seo. La combinacin de esos elementos, tal
comerse encuentran en este remedio-alimento por excelencia, forma el mejor reconsti reconstituyente
tuyente reconstituyente que se puede obtener, y por consiguiente es insuperable para combatir el raqui raquitismo.
tismo. raquitismo. Crea carnes purifica la "sangre, tonifica los nervios y rejuvenece el sistema
entero. Las impurezas de la sangre desaparecen cuando se usa la Emulsin de Scott, y
el cuerpo se celoca en tal estado de vigor y salud que desafa las enfermedades.
No solamente debieran las madres tomar la Emulsin de Scott y darla sus hijos
con regularidad, sino hacer que kis nodrizas tambin la tomen.
La Emulsin de Scott es un remedio de que se paede depender para que los nios anmicos y raquticos se conviertan en
fuertes, rosados y rollizos.
Hay que tener cautela con las imitaciones y falsificaciones. Desconfese igualmente de las ''preparaciones" y "vinos" llamados
de aceite de hgado de bacalao pero que no lo contienen. La legtima lleva la etiqueta del hombre con el bacalao cuestas pegada al
envoltorio.
De venta en las Drogueras y Farmacias. SCOTT & BOWNE, QUIMICOS, NUEVA YORK.
i
Elefantes eEtucnes con nna psrraineria. uaraineias y porta tieatca pa :
flores. Jrrente chinescos muy lujosos, umma noveuaa en juegos de
v Tailiias e porcelana nna. r3iucne3 coc s-jttioio para t&f
ra
1 virftR clases, propios para regalos.
Lujosas ESCBIBAK1AS do bronce, metal blanco y ncar con inems inems-Vaciones
Vaciones inems-Vaciones do plata y oro. Joycrca, neveras, hueveras y licoreras d-3 nieta
blanco con adornos e criaiai jaspeaaes.
Infinidad de artculos muy conitoa y servicios completos en baccarat.
Caciisotas, calcetines y medias de hilo de Escocia y seda nsgra y de co-
i. Gnnnte dft caorituia oiaccos y ae cox pur seoras y ORoauei-a
Colckaa de damasco de seda con llecos y jciegoi h bori&s todas m
ioiua. Sombiilias de gran lujo y paraguas de seda aa.
Cristales tcsithos y ntgathos. Id. perescpicos y p&ra opradoi, e e
tBraUs. t3 E2ISLOS PARA TEATRO.
PBCI6S BUY LIMITADOS V SIS C0SPS5TESCU
U79 4 m lSIi'J.
Carpintera
mecnica
Una estancia oompuepta dea 40 caer
das en el barrio de ola Cinig, luar de
Ad juristas, ha eido sambrada gran
parte de caf y pltanos; pero tOy esta
enmalezado y ee realiza en precio cmo cmodo.
do. cmodo. Para precio de eeta estancia nfo iraa
r don Francisco Cartagena plaz del
Mercado en Ponce.
NEUROSINE PRUNIER
ELECTBCISTniRCiO
De regreso de les Estados-lcoa con ana
axtensa factura ds timbres, boteces, bate bateras,
ras, bateras, alambres y dems eccesoros, cf rece d
nuevo sua'servicio3 para instalaciones elc elctricas
tricas elctricas de toa3 cla3es, y para Diquelar oibjetcf
"or medio de la electrici.ad.
Ponce, 27 de Ubre, da 1890
(Cristina 6) Luis Salazac
Nota : Se f&eiit&n preapufat03 para palr
lctricas. S v. a.
EBANISTERIA Y CARRETERIA
de IL. P. ID orla & Asa gera
En este establecimiento se hace toda c'ase de trabajos para la fabri fabricacin
cacin fabricacin de casas, desde los calados y adornos ms complicados haeta la ms
sencilla puerta que se necesite.
Se conatruye tambin toda clase de muebles y carros para el comer comercio
cio comercio carros para caballos y carritos de mano, slidos, y de maderas bien
secas
Adems tienen de venta: Surtido general de maderas de pfehipn de
la FLORIDA; tablas americanas inglesas, tejamaniles de pp. y de
forrar, clavotes, etc.
Hierro galvanlziio y completo surtido de ferretera.
Pintaras de tolas clases, acaite de linaza, camones y rayos para rue ruedas
das ruedas de carros, etc. Mueb!e3 de bejaco y roperos de cedro.
Ponce, Julio 17 de 1896-
LOS MEJORES ACEITES PARA EL
DE LAS FAMILIAS, SON LOS DE LAS MARGAS
I
ALUMBRADO
1 1tiZ SAE 'AW4L
las cuales estn registradas y certificadas.
f"i;' v '; : ''!t;::; v,!!;.;;j"l
r i ':, .,.,, -i.t-i... lr 1, ..
. W & -" : : : :" r c ; : ; ; -: : i ;;; :-':p
Estos aceites, pro
ducto de ana fabrl
cacin especial, de
bida la experiencia
adquirida durante
muchos aos en la in industria
dustria industria de renar pe
trl-o, tanto en Ioj
E&tados Unidos, co
mo en Cuba, Mcxlcc
y otros pases, soa soa-sino
sino soa-sino superiores, Igua,
les los mejores qc;
se importan del ex extranjero,
tranjero, extranjero, bajo diver diversos
sos diversos nombres y mar
cas, ya por irs buc
cas cualidades lum
nicas, cuanto cor 1
seguridad qae ofieccn, cansa de ses altas graduaciones en densdac
y el celar preparados prueb 3c jego elevad; s tcrrpeiaturas Fahrec
7 l vf Cr Cyas exctpccnaics ccndiclcoef, estn lilres de explosin y emir
Oustin espontnea, asi como de humo y mal olor.
Adems de tede Jo anotado, que los hacen preferible cualesqultr
otros, ofrecen los ccnsumtfcres, las ventajas de que ses prec os son m
reducidos que lor de las rrartas esUacjerai.
Agente? pe ttialts en esta Isla: Sres Sobrinos de Ezquiag
orialeza 17, han Juan Puerto Bioo. Y en Ponce, Sres Fol&-
OfRBOrORO OOMEROIAL
MARINA
FELIOI, OOSTA & C' Comisionistas
CARL.OS AKMSTRONG. OmEJoaUU
FELIPE VAILLAT Agouia u u-s'.03,
s'.03, u-s'.03, encargedo d lanoLAS, cargas y dc-i-c-s.-O5
4- cabotajes Pter. da Fo2lc
CIUDAD
ANTONIO MATTEI y BRUNETO. BRUNETO.-4bi
4bi BRUNETO.-4bi Fortugrns, Ponc3, Puerto-Rico.
Herase Vd.-mismo,
y muy econmicamente,
Ttf i4 MINERAL
anlora las aeuas naturales
COMPRIMIDOS DE VICIIY
GASEOSOS
rasa "-t-s-..;'
COMPAIA DE VAPORES ITALIANOS
El vapor : Sud Amrica de exco'entes condiciones para pasaje
llegara a este puerto del 7 al 8 del entrante mea a tomar carga para San
Thoma?, Santa Crtz da Tenerife, Gcova, aples, Veaecia, L'vorno
y 'IVeete y pasajeros nicamente para San Thomas. Santa Cruz de Te Tenerife,
nerife, Tenerife, Qncva. Npoes y Bircaiona, va Genova. Para San Tnmas no
admito pasaje do 3? claie.
PRECIOS DF PASAJES
Case Primera Clase 3.
Saint Tomas 50 francos
Senta Oraz da Tenerife 500 id 250 f rancoa
Gnova 500 id 250 id
Para Barcelona va Gaovn 050 id 260 id
Para Napojea. ......... 500 id i50 id
NOTa: loVapores Q&rh0 Amric y "Sud Amrica hm aumentado
lo pasaje de i? 4 6op francos, teniendo ademas camarotes distingui distinguidos,
dos, distinguidos, y el precio de pacajes de esto3 es de 75o francos oro.
Para Informes g-saeralea, d'rgsa hus consignatariOfj en esta piara
Feci Costa 8c ca.
Ponce, 15 da Abril de 1898.
B Hffl R2 fw n flf3
S
Preparados
con las sales extradas de las celebres
AGUAS DE WCHY
mmm mu im.i i.mn
- "t wrf i-rni.iii jt-, gitno iiciona, f ins.
3ep5sitos en todas tas Farmacias y Drogueras.!
1
1.
asi DE.
Curan a Dispepsia,
Estreimiento,
Jaqueca y Desarreglos
DEL
EST5:&OLGrO,
HGADO y VIENTRE
Son puramente vegetales,
Son azucaradas,
Son purgastes.
Xadie debe estar sin un pomito do
Pfldoras Catirticaa del Dr. Ayer,
para poder tomar una pequea
dosis, los primeros sntomas de in indigestin,
digestin, indigestin, y evitar asi un sinnmero
do enfermedades.
Preparadas por el Dr. J. C Ayer y Cae
Lowell. Mass. E. IT A
PRIMER PREMIO EN LAS
Exposiciones Unhersass da Barcelona jXWc?2
En la herrera y fundicin de don Roberto
Graham; calle de la Marina; hay de venta; precios
mdicos; los siguientes efectos:
Mquinas de vapor de varios tamaos, Mquinas do Royo
Discos para despulpar caf. Mquinas para desgranar maia. Idem
para picar, yerba. Idem para picar carne. Idem para esprimir ro
pa, malacates, Cadenas y cajones para dragas de caf y azcar
Correas para centrfugas y todas clase de trasmisiones.
PINTURAS DE VARIAS
CLASES Y COLORES
MANGUERAS DE GOMA Y PICOS Y LLAVES PARA
EFxT?0S OE HIERRO. HIERRO EN BARRAS
1 ir LANCHAS.
Acei j col&Fe esa l$aiijras
iy y ucp upo nifiifiiFinm
UULUlllUlkU
w -rr mi
a El r. I m m I B M
MWS
ID
ae vanas clases .niara -seora.
aB?aI!eH"s y mm.
ACCESORIOS US TODAS CLASES PAR BICICLETAS
GATOS HIDRAULICOS Y TORNILLOS
Carretillas, arados. Motones de hierro, Balcones y antepe antepechos
chos antepechos de hierro, V ati fie hierro. Tfilnnai Clnrms vnarl
ejes para loa mismos, Puntillas y alambre3 para royo y cedazo
u aio jes, poieas, iuuas ao engrane y transmisiones do to todas
das todas c!ase3.
automticas para locomotoras
Mqnin? s fijas y trasmisio trasmisiones,
nes, trasmisiones, Llaves y vlvulas para va var
r var nr V lflm T?.Amnflio.a t-krr?
IOS de varias clases. np.PAAflrrXi il a fnflna r.1iQao nifo iikr.r.fo T71 ,4-.
. w -w 'iwwvA. cL t btAkDtld, JL-I 3
pa patente superior. ""irT; f r- cr--a c Splfr-ana tr
carcas para loa mismos, Perillas de vidrio y metal para balconea,
.fe "xl "t".Trr,S?. cedazo?, 1 -"
frrone?, Escobillones de acero para calderas, Lmparas aceiteras
Jde mano y ladrillos de fuego ingle 3s esuperiores.
Ponce, 20 de Agosto de 1897-
Lubricadoras
I
i1
'T
tr'
A
u
'i -r
'i i!1
1
i.
t
1
1
V
, i!
f J
-
-e-,w.
'-ssi':
La Democracia
LA DEMOCRACIA
Disector : EUGENIO ASTOL
Poncb, 1 de Mayo de 1898
Hoy ms que nunca debe de mostrar
este pueblo la serenidad, la firmeza de
nimo, el desprecio del peligro, que son
cualidades caractersticas de la raza es espaola.
paola. espaola. En los instantes supremos esta acti actitud
tud actitud es muchas veces nuncio de victo
rias, sin contar que asi nos aseguramos
por anticipado el respeto del enemigo
y la consideracin del mundo ; por que
no hay cosa que obtenga mas homena
jes que el valor, sea cualquiera la for
ina en q ue se manifieste.
Esto que decimos ha de mostrarse de
tal modo, que ptr ningn motivo debe
alterarse la normalidad Je la vida lia
ra a menos que no surjan gravnimas
causas interiores ni interrumpirse la
serena marcha de los negocios pblicos.
An cuaudo no hubieran otros argu
mentos que si los hay, como hemos
demostrado extensamente a favr de
la apertura de nuestras Cmaras, ste
slo bastara para justificar la conve
niencia de dicho acto.
Sus razones tuvo, y muy acertada
fu, la suspensin del Parlamento in
sular.
Cambiada la faz de las cosas, con
viene ahora probar al yankee que ni
sus vocingleras, ni sus alharacas, ni sus
aprestos de guerra hacen efecto alguno
en este pas.
Conviene que se vea por todos, ami amigos
gos amigos y enemigos, cmo nos dedicamos a
consolidar el nuevo rgimen, haciendo
que arraigue cada vez ms en este ben
dito suelo el rbol fecundo de la paz,
mientras afuera de nuestras costas des
tase la guerra con todos sus horrores
y estragos.
Suspendidas las Cmaras, pueden
creerse los cjingoes que sus belicosos
alardes nos preocupan con exceso.
Y quiz el maquiavelismo laborante
se diera a fraguar especiotas sin fuada
ment, buscando en esa suspensin,
por lo que conviene a su causa, un esta estado
do estado anmalo da perturbaciones y discor discordias.
dias. discordias. Alejada la idea de todo cercano pe
ligro para la tranquilidad del habitante
puertorriqueo; victoriosas nuestras ar
mas ; fuertes y alentados nosotros mis mismos
mos mismos por el sentimiento patritico, nues
tras energas no desmentidas y nuestra
fe en el porvenir ; asistidos por los
consejos de una autoridad tan emi eminente
nente eminente y prestigiosa como el general
Macas, hallaremos en la apertura do
las Cmaras una garanta de seguridad,
de confianza y de fuerza contra los ma males
les males interiores que an nos abruman
restos atvicos del antiguo sistema co colonial
lonial colonial y miraremos con ms desdn,
si cabe, al enemigo exterior, mas y
mas fortalecidos sobre el baluarte de la
autonoma.
Y si el caso sangriento llegase, si el
fuego invasor cayera sobre el pueblo
puertorriqueo como lluvia mortfera,
no cejar un slo paso el valor de ese
pueblo, ni ceder un slo punto la de decisin
cisin decisin de esas Cmaras.
Para qu tenemos en nuestras venas
langre espaola?
En cuestiones de patriotismo cada
paol es un hroe.
El pueblo de Puerto Rico anhela
ver reunidas sus Cmaras.
Y est dispuesto a batir nuevamente
palmas en honor de su general.
MAGNIFICA
II! II! II
directa para Saint Thom&s, Havre y Hamburgo.
Ei da 7 del corriente se despachar de este puerto para Saint
Tilomas el msgofico vapor alemn
4 i
VALDIVIA"
de la Compaa Hamburguesa.
Esta vapor tiene excelentes comodidades para 32 paFajeros de
primera.
E3t alumbrado con la ltz elctrica, tiene piano y camareras
al servicio de las seoras.
PRECIO DE PASAJES :
A Saint Taomas
A Havre y Hamburgo
Para ms informes dirigirse
Ponc'9 Mayo 3 da l.S8.
Jlmstmmtnm
las pqinas de la historia patria
nos ofrecen herinosos cuadras de civismo
y d valor, que han sido fuente de belle belleza
za belleza para escritores y artistas.
uno de ellos acaso el mas atra ven
te es la reunin en Cdiz de las Cortes
esnafolas. d principios del siglo, bajo el
fuego de la escuadra francesa, que, blo
queando la plaza, trato de abatir, aun
que en vano, el herosmo espaol.
All, en aauel recinto, respirando el
humo d la plvora y amenazados por
la muerte, legislaban nuestros padrea.
manteniendo enhiesta y arrogante la
bandera del .Gobierno espaol, del go
bierno legitimo, contra la sombra del
advenedizo e irrisorio Gobierno que
impusieran las guilas francesas.
Y desde ala se gobernaba la patria,
ynientras afuera, en los campos, todo
un mueblo, rebosando fiereza, luchaba
contra el invasor.
Pocas veces registra la historia una
muestra de civismo tan alta y tan her hermosa.
mosa. hermosa. Las Cortes de Cdiz vivirn lo que
perdure la humana historia, grabadas
con letras de oro en la conciencia de los
pueblos.
ISAIAS.
GUESTIN HiSPANO-YANKEE
NOTAS DE ACTUALIDAD
Noticias de Nueva York dicen que
algunos transportes yankees que salan
conduciendo expediciones para Cuba
han recalado Cayo Hueso sin lograr
su objeto. Entre los expedicionarios
figuran conocidos mdicos cubanos de
la colonia de New York.
EiTrancs cLafayette, que no pudo
entrar en la Habana, sigui rumbo
Veracrnz.
Asegrase con visos de certeza, que
el acorazado yankee Cincinatti sufri
tan graves averas que ha inutilizado.
Comentase mucho un artculo muy
razonado y sensato del Evening Post
acerca de las eventualidades de la gue guerra
rra guerra con Espaa.
Atribuyese un marino muy distin distinguido
guido distinguido de la Armada americana
Entiende el articulista que es una
grave imprudencia lanzarse la guerra
antes del otoo, porque ni la escuadra
antigua est bien preparada, ni los
nuevos buques tienen concluidas las
instalaciones militares, ni los marineros
y soldados yankees pueden operar en
las aguas y territorio de Cuba sin que
los diezme el vmito.
Si las Cmaras insisten en su locu
ra aade, todos los americanos cum cumplirn
plirn cumplirn con su deber; pero aunque con consigamos
sigamos consigamos la victoria, & la larga, ten
dremos por de pronto algunos desas
tres y una mortalidad espantosa.
Los jingoes acusan al articulista de
traidor y mal patriota.
Por si hicieran falta testimonios de la
mala f con que proceden los nortea
mericanos al hablar de la situacin de
Cuba, tomamos nota de lo que dice el
Toe-cnsul de loa Estados Unidos en
la Habana, Mr. Owen Mac-Garz :
c Declara que abandon su puesto
obedeciendo solo las rdenes recibidas;
pero que comidera inmotivada su sali salida
da salida de Cuba, donde existe absoluta se seguridad
guridad seguridad para los americanos.
Dice tambin que no ha visto a los
insurrectos en los dos aos largos que
dura la guerra; que la insurreccin de
cae rpidamente ; que la opinin gene
ral del pas es favorable a H autono autonoma,
ma, autonoma, y que se ha exagerado criminal
mente la condicin de los reconcentra reconcentrados.
dos. reconcentrados. Tambin opina que la voladura del
cMaino se debo un accidente pura
mente casual.
OCASION
-. $ 12 oro.
. $ 112 oro 50 cLvs
los agentes
d. 6
El senador Cullom, que fu uno do
los que mas hablaron contra Espaa,
ha escrito una carta particular diciendo:
Estaraos al borde de la guerra y
estaremos dentro de ella probablemen
te en la semana prxima.
Ser de cierto una guerra martima,
no terrestre, y hay que convenir en que
los norteamericanos no sabemos mucho
de guerra naval.
Desde hace aos se est por probar si
nuestros barcos sern tan buenes como
los de las otras naciones y si nnestra
Marina sabe tanto oomo otras de mane manejar
jar manejar estas mquinas.
Tendr una inmensa intranquilidad
hasta que ocurra el primer encuentro y
sepamos cmo se portan nuestros ma marinos.
rinos. marinos. Del Heraldo de Madrid :
El plan de Mac. Kinley ea cnTar
vapores mercantes la Habana, porta portadores
dores portadores de socorros, escoltados por una
escuadra. Esta intentar posesionarse
de la isla ocupando las aduanas.
Para llevar adelante este plan, con confa
fa confa en que Espaa slo har un simu simulacro
lacro simulacro de resistencia, retirando su es escuadra.
cuadra. escuadra. Despus, Espaa, inducida ello
por las potencias, pedir el arbitraje,
ocupando los Estados Unidos la isla de
Cuba hasta la decisin de los arbitro.
Mac. Kinley reclamar entonces el
abono de los daos y perjuicios sufri sufridos
dos sufridos por los subditos americanos en ('li ('liba
ba ('liba durante los ltimos diez aos, y Es Espaa
paa Espaa ceder la isla, en pago de dichas
reclamaciones.
Los pasajeros llegado Cdiz el 13
de Abril en el vapor Conde de W'df re redo
do redo procedente del No? tu Amrica, rea-
tan los aprestos que all se hacen para
el caso de guerra con Hspana.
Emrdzanse bateras en la costa, uti
lizando obwses viejos almacenados
intiles.
Resulta grotesca la descripcin de la
forma en que se orean izan batallones
de artillera con soldados improvisados
que huyen al intentar disparar las pie
za9.
La Compaa Trasatlntica Espao Espaola
la Espaola ha dirigido una circular todos sus
empleados, en la cual les invita que
desembarquen aquellos que no deseen
estar a bordo en las actalos circuus
tancias.
Sin excepcin alguna, han contesta contestado
do contestado los dignos empleados de la mas
importante nota espaola, que precisa
mente por tratarse de circunstancias
excepcionales quieren y desean perma
necer todos en sus puestos.
El ministro espaol seor Polo de
Bernab ha fletado un buque para con
ducir desde Tampa a la Habana a nu
merosos espaoles jvenes, que se han
ofrecido a combatir en defensa de Es
paa.
La opinin francesa
Paiis 14.
Los telegramas acerca de las sesiones
celebradas ayer por las Cmaras ame
ricanas han producido aqu inmensa
sensacin.
Se consideran los dictmenes de las
cemisicnes uu grosero insulto a Espaa,
tanto por lo que se refiere a las calum
nias sobre el Maine, como a la de declaracin
claracin declaracin de su incapacidad para con conservar
servar conservar su soberana en Cuba.
He tenido ocasin de hablar con per personalidades
sonalidades personalidades muy salientes de esta colo colonia
nia colonia espaola poco inclinadas a jactan jactancias
cias jactancias ni a aventuras ; pero todas recono reconocen
cen reconocen que nuestra patria debe preferir la
guerra al deshonor en que pretenden
hacerla caer los yankees.
Son muchos los extranjeros, en su
mayora franceses, qire acuden al con consulado
sulado consulado espaol, unos para dejar sus tar tarjetas
jetas tarjetas como prueba de simpata y otros
para preguntar si en caso de guerra se
les admitir como voluntarios.
COMPAIA ANONIMA DE
LALTJZ ELECTRICA DE PONCE
La Administracin de esta Compa Compaa
a Compaa se v en el caso de llamar la aten
cin de algunos de los seores abona abonados
dos abonados acerca de las condiciones 4 y 5 f
de la Tarifa, por ellos aceptadas, que
dicen : El pago de las cuotas raensua
lea se verificar precisamente por ade adelantado.
lantado. adelantado. El consumidor que no lo hiciere se
le cortar la luz sin mas aviso, dentro
de los primeros diez das del mes no
satisfecho por adelantado Este pre precepto,
cepto, precepto, claro y terminante, no permite
a esta administracin conceder plazca
para el pago de las cuotas, ni al cobra cobrador
dor cobrador perder un tiempo precioso en re repetidas
petidas repetidas visitas por cantidades de esca escasa
sa escasa importancia.
El Administrador. Wentselao Si-
FRE SOLEK. 3:J
Ponce, Mayo 3 de 1808.
El cmodo y rpido vapor Pernand
de lesseps llegara a este puerto el 22
de Mayo prximo, en viaje extraordi
nario. h. el 23 Mayo alt.
Se vende un coche nuevo con su jue juego
go juego de arneses, tambin, nuevos, y un
hermoso caballo rucio blanco.
Informarn en esta imprenta.
LA EQUITATIVA. Compra bille billete
te billete de lotera 21 reales y vende a 22.
Plaza primeipai esquina a la Villa, q
La prensa casi unnime aplaude la
gallarda declaracin del Gobierno es espaol,
paol, espaol, y se asocia a ius nobles protestas.
Es muy notable el artculo del Fga
ro de esta maana.
Comparando a los espaoles con los
yankees, dice que stos muestran mas
furor blico ; pero menos dignidad.
Nosotros aceptamos la guerra como
una solucin extrema y dolorosa. Los
yankees la pretenden como un negocio,
descontando ya sus beneficios.
Es indudable, a juicio del articulis
ta, que Europa intentara otra nueva
gestin diplomtica, siendo notorio que
el Emperador de Austria est decidido
a no abandonar a la Reina Kcgcnte en
estos supremos momentos.
Aun quedan esperanzas de que las
potencias logren resolver amistosamen
te ei oonllicto.
Adems ntase gran agitacin de
afecto filial hcia a Espaa en las Re Re-pblicas
pblicas Re-pblicas hispaco-latuas.
Distingese, sobre todo, Mjico, que
no olvida como los Estados Unidos le
arrebataron Texas y California. Mues Muestran
tran Muestran tambin su cario a Espaa, Chile
y la Repblica Argentina, a cuyos pa pases
ses pases alaima la idea del predominio que
la guerra podra dar a la raza anglo
sajona on Amrica, determinando posi posibles
bles posibles luchas de razas para el porvenir.
Queda, sin embargo, a la diploma diplomacia
cia diplomacia una ltima carta que jugar, aun en
ei caso de que las resoluciones de las
Cmaras yankees estn de acuerdo con
los deseos de los jingos.
Piensa el Gaulois que a ltima hora
el Gobierno norteamericano y los jin jingos
gos jingos sentirn el peso de la responsabili
dad que contraen al despreciar los con consejos
sejos consejos de Europa y seguir una solucin
desastrosa.
El Journal pregunta si querr Ingla Inglaterra
terra Inglaterra desempear en Washington el
mismo papel que Alemania desempe
en Constantinopla con motivo de la l ltima
tima ltima guerra turco-griega, en la cual,
mientras las potencias trataban de con
vencer al Sultn de la necesidad de con con-ceder
ceder con-ceder reformas, el emperador Guiller
rao, sin separarse del concierto euro
peo, animaba al Sultn para que resis resistiese,
tiese, resistiese, enviaba generales para instruir el
ejrcito y preparar planes de campaa
que le diesen la victoria. Inglaterra
ahora orma oficialmente parte del con
cierto europeo qne desea la paz ; pero
en realidad alienta a los Estados Un
dos para quo vayan a la guerra.
Paris 14.
El Journal des Debats. comentando
los dictmenes da la Cmara y del Se Senado
nado Senado de los Estados UnidoB, dice qu
son documentos de mala f internado
nal.
PARIS AL DIA
IR O ArfA
Podra citar nombres, los citar si se
hace necesario. Si al igual de los re
porters americanos de Nueva Tork los
reporters espaoles de Pars hubiesen
abierto una informacin de votos en
pr y en contra de la guerra con los
Estados Unidos, abrase en Espaa
que todos los espaoles do Pars vota
ban por la guerra. Las pairaeras noti
cis de que Espaa ceda fueron recibi-
aas con indignacin. JLas sucesivas
noticias de que Espaa no aceptaba de
ningn modo y bajo ninguna forma la
imposicin del jingosmo americano,
fueron recibidas con jbilo. Hablse
de realizar un gran raeting patritico.
Hicieron se me indicaciones para pu
blicar un numero eatraordmano de ra
peridico con las ofrendas que los es espaoles
paoles espaoles de Pars eetaban resueltos a
hacer en aras de la patria. En los ho
gares, en Ion establecimientos pblicos,
en el espaolizado patio del Grand Ho Hotel
tel Hotel la guerra era la nota dominante. La
peluquera de Antonio pareca un hor horno
no horno de caldear patriotas. Y a lo largo
del gran boulevard deetacbanse enrgi
cos juramentos espaolea. Es que ec
'V.t;
CURA INSTANTANEA PARA
La ms segura y eficaz
3 1ueoa Neuralgia, y toda clase
f 7-' i n -i-
Vft Dinguna casa ue imma.
m MMTRM
GRATIS
Jijiisayese
Preparada nicamente por
pi
.Detroit, Micii, iv. U. A.
Agenta general para laLd,
Federico Gatell.
Mayagoz.
LICD, DON ROSENDO MAT1ENZ0 CINTRON
NOlAElO Y ABOGADO
Ofrece al blico ens servicios pro pro-eaionales.
eaionales. pro-eaionales. Calle Mayor, eequina & ls. del Amor.
Poroe, Marzo 7 de 1897.
hablaba de la guerra y .la protesta c.
paola no encontraba otra iormuia a
expresin.
Podra citar nombres, ios citare ei se
haoe necesario. No se de ningn es espaol
paol espaol de Pars que haya puesto buena
-ara al leer esta ma-Sana loa telegramas
mensajeros de la paz. La prensa, ge
neralmentc adicta :i la causa ae apain,
dora el armisticio; pero, an as y todo,
el armisticio es amargo de tragar
. a
cAl aceptar, en fin, el armisticio para
lot insurrrectos cubanos dice el Matiu
! Gobierno do Madrid adopta el un.
co partido capaz de asegurar el mu. ta taimiento
imiento taimiento de la paa y la liquidacin !,
una expedicin colonial que amenaza
agotar a U valerosa nacin espaola.
No hay cireunstaaciat en la vida h
los pueblos en que el herosmo no em embiste
biste embiste en empuar las armas. ?...
Hay que declararlo : los espaoles
de Pars no se sienten heroicos desoas
d acordado el armirticio. Los espa espaoles
oles espaoles de Pars cre;n y dicen que el ar ar-misticio,
misticio, ar-misticio, acordado directamente pr
Espaa, ndirciamcnlo, sea por in intervencin
tervencin intervencin de otras naciones, equivale
a que los Estados Unido se salaa con
la suya; y que para llegar a eso reiul
tado, no haaa falta gastar tantas alar-
man.
Hace medio mes que se vive en la
ms completa def operacin. El ac.-i.
dente de la seora de Cardenal es pruc
ba triste de la pasin de nimo que ha haba
ba haba engendrado la idea le la guerra
con los Estados UVulos. Joven, gua guapsima,
psima, guapsima, distinguida y mimada en A
hogar, la seora de Cardenal viva
nostlgica, con 1 alma en un hilo
porqut, la tena en Cuba, donde resido
buena parte de s familia.
Dos alarmantes noticias de estos das
voceadas por los especuladores de la
Bolsa de Pars, entraron en la casa de
la seora de Cardenal, amenazndola
on la desolacin de Cuba ; y cuando
ley qe la escuadra americana bombar bombardeara
deara bombardeara a la Habana, hacindola polvo
de escombros, la leera de Cardenal,
loca de dolor, quitse la vida como
quien no quita de encima un fardo po posado.
sado. posado. Maana enterraremos sua despojos
en una tumba de la iglesia de Saint-llo-nor
d'Eylau, mientras la Habana, en
pi, izar la blanca bandera del arnii-s
ticio donde crey la desventurada m m-ora
ora m-ora que se izarf?. la bandera del com combate.
bate. combate. Mis BONAFOU.X.
ASOCIACION INTERNACIONAL
DE LA CRUZ ROJA
Instrucciones paralas Sub comisiones
de campaa.
COMISION TECNICA.
Reglas que deben tenerse presente-i
para los primeros auxilios prestar
los heridos.
( Ccnlinuacin )
EN LA AMBULANCIA
29. Inmediatamente de llegado ti
herido la ambulancia se le admini
trar una cucharada de Pocin Jaceom
bien una copit i de vino caliente ca caa
a caa y se le colocar en la cama que lo
est destinada y se cambiar de ropa,
tomndose las mayores precaucin;
para no agitar al paciente ni molestar molestarle.
le. molestarle. Si el estado e3 muy grave, vale ni
dejarlo en la camilla catre en que lia
sido conducido, donde se lo prestarais
los auxilios que su estado requiera.
30. Las heridas as como las partes
prximas se lavar con jabn de Espa Espaa
a Espaa y mucha agua, secndolas despus
con un pao bien limpio y planchado.
Despus se cubrirn con otro pao
(compresa) esmeradamente limpio, plan planchado,
chado, planchado, mojado con una mezcla de par partes
tes partes iguales de agua y caa, atndola
con una venda, pauelo etc, se cuidar
que la compresa no se seque, para h
EL DOLOR DE CABEZA
para el alivio v cura de la Ja- .fi
de dolores de cabeza. No debe VaViK
EN TODAS
FARMACIAS
Prubese!
FEDERICO STEARNS & Ca. U
Pmrig cie
UN PESO DOS TOMOS
Porte y certificado, 10 ceotavoa.
BAZAR OTERO
Lleg ya en francs "y ce vende h
$ 1.00 tui un torao.
m
La Democracia
3
ii se mojar amenudo sin levantarla
,a sobro la herida, no ser que la san sanare
are sanare la ensuciase, pues entonces hay que
cambiarla cada vez que eso, suceda cui cuidando
dando cuidando no tener mucho tiempo la herida
descubierta.
31. Los paos emplearse sern de
tru, lienzo, madras otro tejido de
algodn, ya usados.
32. El alimento para los heridos
ser leche y caldo, y agua con caa
panto.
Jaime I. Garau.
Aprobado y pase la Directiva para
su cumplimiento.
Koeha, Mayo de 1897.
A. Cifani, Presidente.
1. Sans y Sancho Secretario.
Rocha, Mayo 30 de 1897.
Cmplase, circulndose al efecto a
todas las SoW.Comisiones Uepartamen
tales ; pnblquese y archvese.
Julin Grafia, Presidente.
rktor J. Barrios, Secretario.
Es copia.
EL FUEGO DE ANOCHE
Anoche a la una sintise por las ca calles
lles calles toques de pito anunciando fuego,
producindose la alarma consiguiente
en tales casos.
El siniestro ocurri en una casa de
madera semi-alta de la calle do la To Torre,
rre, Torre, entre Villa y Reina.
Desde el primer momento acudieron
los bomberos con sus jetes y oficiales y
con todo el material, desplegando
tal bro y entusiasmo que a la hora es escasa
casa escasa de iniciado el fuego se redujo a la
impotencia la accin de las llamas.
A los esfuerzos de dicho instituto se
debe que el incendio no haya tomado
proporciones desastrosas para la calle,
pues slo se quem dicha casa, cha chamuscndose
muscndose chamuscndose ligeramente la que estaba
junto ella, y de donde se haba sacado
previamente los efectos que conteua.
Vimos all los seores Alcalde y
Comandante militar,campliendo su co cometido
metido cometido eon exquisito clo. Tambin
te kallaba el jefe de Orden pblico en
el ejercicio de sus funciones. Se cons constituyeron
tituyeron constituyeron asimismo en el teatr de los
sucesoi el Juez de instruccin leor
Arango, varios seores jefes y oficiales
del Ejreito, Gaurdia civil y de Volun
tarios.
cj La polica cumpli con su deber, y
rein en todas las evoluciones el mayor
orden.
La caa devorada por el incendio per
teacce la sucesin de Schrftder.
S aoi dice qu noestaW aiegmrada y
que se haba desocupado el domingo
ltimo.
Supnest qe el incendio ha ido in intencional.
tencional. intencional. Elogios merecidos
Recortamos de Lu Correspondencia
del sbado :
Es evideute que en la Secretara de
Gracia y Justicia y Gobernacin se
trabaja bien. Todoi loa empleados de
aquel centro son inteligentes y laboro laboro-ios.
ios. laboro-ios. Casi diariamente publicamos el
ndice de los asuntos despachados por
la seccin de Ayuntamientos y Dipu Diputacin,
tacin, Diputacin, cargo de! muy competente
jefe de Negociado, nuestro amigo Sr.
Negrn Sanjurjo, a quien auxilia con
inteligencia y eficacia nuestro tambin
amigo el oficial don Manuel Romero
llaxthansem. La labor de este Nego Negociado
ciado Negociado es de suma importancia, y tal,
que no alcanzamos a publicar al da los
ndices detodo lo dcspachado,por falta
de espacio. Permtasenos tributar un
aplauso entusiasta a los amigos Negrn
Sanjurjo y Romero llaxthansem, a
quienes, a la vez, damos las graoias
coumcDos
ACLARACION
Seor Director de La Dhmocracia.
Muy seor mo : En el peridico El
Autonomista, correspondante al 7 del
corriente, aparece un remitido suscrito
por M. Vidal y D. Cartagena, en el que
dichos individuos pouen de manifiesto
ciertas cosas ocurridas en el tren que
ese mismo da lleg de Yauco.
Dcese en aquel remitido que una se se-Sora
Sora se-Sora que de ese pueblo vena, coloc en
el coche nmero 88, un canasto conte
niendo huevos, dos cortes de vestido y
algunos tabacos, a cuyo coche itibi la
seora.
i El que suscribe, en honor a la ver
dad, hace constar : 1q que es comple
tamente faleo que esa seora haya colo
cado objeto alguno en el coche numero
8, m halla subido a l, pues la fami
lia que conduca era la de un Guardia
civil, que no traa equipaje alguno.
2o que si bien es cierto que en el citado
coche vena el susodicho canasto de
huevos, un corte de vestido (pues no
eran dos, como ellos dicen) y algunos
tabacos, fu por la comfusin que hav
a la llegada del tren, por cuya razn so
encontr el canasto en el coche. 39 que
la tal seora no lleg a su casa en el
coche 88, y por lo tanto nada hubo aue
deseargar, pues el nico bulto que traa
era ei canasto, el que deposit eu m
fasa hasta que apareciera m duefio. 4o
por la fina ateniin con que reciben y
atienden todos los das a nuestrts re re-prters.
prters. re-prters. Muy justos nos parecen esos elogios.
Y muy especialmente nos alegramos
de ellos, por los antiguos vnculos de
afecto que unen La Democracia con
el seor Negrn.
ASOCIACION lNTERNAClOL
DE LA
J-vta Dkpartamentai. tk Poncje
Relacin Je los seores Jonantes del
barrio o
Doa Concepcin Torres
viuda de Villoch
4
Doa Prxedes R. viuda
de Lasalde c 10
Don Manuel Paratje c 2
Ramn Otero Gonz Gonzlez
lez Gonzlez 1
Don Jos Llorens Echeva
rra 40 ctv.
Donjun Bertolacci 2
c Flix Simn Rojas.. 1
c Ignacio Lasalde 10
Jos Mora 10
Francisco Martn Lo Lorenzo
renzo Lorenzo c 5
Don Julio E. Prats 5
Juan G. Prats 5
Una Srta. filantrpica. c 20 ctv.
Don Julin Daz Lasruna. 40 c
c JosV. Quioneg... c 40
c Antonio Simonpietri. 40
Wenceslao Sifre.... c 2
c Jess Mara Lago. .. 5
Julio Conesa c 50
c Angel Olozagasti. .. 2
T. Laguera 1
Narciso Vilar
c Genaro Lpez 1
c Juan Barquet c 50
Jos Molina 5
Antonio Vails 2
G. Ripoll .1
Juan Turr c 50
c Manuel Lpez 60 c
Roque Suarez 2
c Luis Mirands 2
Ezequiel Prieto 2
Eduardo Molina... 1
Arturo Idrach c 2
Total. ... $ 85-80 ctT.
El Secretario general
R. Ulpiaxo Colom.
( Continuar)
ESTAFETA
Con motivo del incendio ocurrido
anoche, y del que damos cuenta en otro
ugar, nuestro amigo don R. Ulpiano
Colm, jefe de la 1 Brigada, el cor
neta de rdenes del mismo y otros in
dividuos del Cuerpo sufrieron algunos
accidentes, producidos por contacto con
os alambres alimentadores de la planta
elctrica.
Parece que, bien por efecto del en
chufe do los alambres, por haberse de
rretido la sustancia que los envuelve
para aislar el fluido elctrico, su simple
contacto produjo aquellos accidentes.
Bueno sera adoptar para lo sucesivo
algunas medidas que eviten esos acci accidentes,
dentes, accidentes, que pueden causar graves des desgracias,
gracias, desgracias, como hubiera ocurrido anoche,
si en vez do los finos alambres que
alimentan la planta en esa calle, hubie hubieran
ran hubieran sido los gruesos cables que hay en
otras.
Donativos para la CruE Roja:
El Ledo. Martn, de Yauco, ha rega
lado lifcra y media de algodn absor-
vente y algunos galones antispticos.
Don Jos Usera,I pesos n metalioo.
que sabiendo Cmara que el indicado
bulto era de la seora que se lo recla reclamaba,
maba, reclamaba, debi habrmelo manifestado en
seguida para entregrselo y no dar lu.
gara que la seora saliera en su busca-
5q que el Cmara en virtud de que la
polica estaba enterada del suceso, me
dijo que quemara los objetos, pues iban
para mi casa, a lo que le hice rotunda
negativa, como hombre de bien que
soy. Y 60 que no fu la polica la que
estuvo en mi casa y si la seora que
mand a solicitarme hacindole yo en
trega del canasto y dems objetos, que
ella recibi, sin faltarle absolutamente
nada.
Yo procur que dicho bulto lo reci
biera en mi propia casa, para que de la
entrega tuvieran conocimiento varios
testigos : pero en lugar de Cmara ha
brselo propuesto as a la seora, pues
era su obligacin, puesto que larespon
sabilidad pesaba sola sobre l, no quiso
hacerlo as. Sin embargo, me cabe hoy
la satisfaccin de hacer esta aclaracin,
para que la opinin pblica vea que a
quien trataron de extraviar los coohe
roa M. Vidal y Dionisio Cartagena (a)
1 iburn con su impremeditado remit
do, no forme un juicio contrario a lo
que realmente ha sucedido y que lago
hoy pblico por medio de estas lneas.
Que ellas sirvan como vindicacin
justa y honrada de un hombre incapaz
de manchar su reputacin por mezquin
dades de tal ndole. Si hubo alguna
idea de venganza, al juzgarme como han
pretendido nacerlo, yo los perdono.
M PIMB
La sucesin de don Juan Serralls,50
pesos en metlico.
Y don Sergio Poventud una barrica
de rom.
C
El eabado ltimo falleci en esta
ciudad la respetable seora doa Car Carmen
men Carmen Garca, viuda de Caballero.
La seora Garca de Caballero era
una f-ffiora a preciabilsima bnjo todo
cj.jcc-we, por sus virtudes y prendas
sociales.
Unidos nosotros su disrna familia,
por lazos de amistad estrecha, no pode podemos
mos podemos menos de lamentar tan sensible
fallecimiento.
Reciban la expresin de nuestro sen
tido psame los desolados hijos y de dems
ms dems deudos de la tinada.
2:
11 tam
lfii if'-!!' ly-i,t.y''Y''g''''it
Ya se ha publicado el decreto sacan sacando
do sacando a concurso el establecimiento e un
cabledirecto entre Espaa y sus colo colonias
nias colonias de Amrica. Partir de Cdiz a
Santa Cruz de Tenerife, y desdo all a
Vieques a la Habana.
El Ayuntamiento ha acordado intro intro-duciar
duciar intro-duciar algunas modfcaciones en el
cuerpo de lomberos, deesta ciudad.
Tambin ha nombrado la Comi Comisin
sin Comisin do Obras Pblicas, para recibir
las cruces do calles construidos por el
rematista seor Trubland.
Anoche se reunieron por primera vez,
en el Parque de la Cruz Roja, los
hermanos de oficio y de caridad ins inscritos
critos inscritos en dicha humanitaria institucin,
con el objeto de dar principio al es es-tudio
tudio es-tudio de todo lo concerniente a su co cometido.
metido. cometido. Los diriga los facultativos que for-
man parte de la comisin de instruc
cin.
Se confirma el rumor de que el ore-
sidente de Venezuela, ereneral Joaqun
Crespo, fu muerto en uu combate con
tra las tropas revolucionarias al mando
del general J. M. Hernndez.
.Dcese que la revolucin sirue mnv
potente en la vecina Repblica.
Se recuerda los miembros de la
Junta de la cCruz Roja, que sta no
che celebra sesin en el local de cos costumbre.
tumbre. costumbre. Se ha despedido de nosotros rara
1
Europa, hacia donde eediriiecon obie-
to de continuar la carrera de Dereoho,
nueitro estimado amigo don Salvador
Aml.
Feliz viaje y buena suerte.
CARTERA DE LA ISLA
El Imparcial publica un interesante
artculo de colaboracin abogando por
la apertura de las Cmaras.
El tres del corriente se celebraron
los exmenes de prueba de censo en el
Liceo de Guayama.
El resultado ha sido brillantsimo,
segn so ve por la nota que nos envan:
Sobresalientes, 29; Nolables, 13;
Buenos, 5; Aprobados 1; Suspensos,
ninguno.
Como se ve, el resultado ha sido dig
no de la fama legtimamente adquirida
que tienen los seores don Felipe Ja Ja-ner,
ner, Ja-ner, Director, y don Carlos M. Muoz,
Bachiller en Ciencias y Letras, y dou
Vicente Pals, Catedrticos del cLiceo.
Nuestra enhorabuena it Guayama,
por el magnfico plantel de enseanza
que posee.
A los suscritores de la localidad que
no reciban oportunamente La Demo
cracia, los suplicamos tos avisen en
seguida, pues de e?ta administracin se
les remite puntualmente.
Y a usted seor Director, doy l.is
ms oum olidas gracias por el inmenso
favor que me hace, d -. ndolc cabida en
eu ilustrado peridico a rta lneas.
Ponce, .Mayo de 198.
Jos I.yi-iuKPO.
9
A'cohol Puro recHicado cp
40 graV- $ 1 30 'n
Ac t to. $ 1 50
Agua llubui t $ 4 toc-ir.
Da vua en Id Farmacia Mr Mrquez
quez Mrquez Play: d PoQce
Aseguros coiira incendios. Bjs-mi
& Cq. Playa de Ponce 11. 1. ru. d
MUY CONVENIENTE. Por te
ner que ausentarse sus dueos se vende
arrienda cu buenas condiciones u Ha Hacienda
cienda Hacienda de caa Carnalidad, situada
frente la Estacin de Aguada. Tiene
magnficos terrenos, bajura con regado
caudaloso, establecimientos en buen
eetado y completos para tiOQ bocoyes
azcar y para destilar rom superior y
30' cartier. Se incluye boyada algn
ganado. Dirigirse a los propietarios
en Aguada Mayagez, Candelaria 14.
M. M. 5 i
la feido constituida la Sub comisin
de La Cruz Roja en Adjuntas bajo
la presidencia del padre Millan. La
juventud de dicha villa empieza a re recolectar
colectar recolectar fondos para la benemrita
institucin.
Todava 110 hemos visitado la fbri fbrica
ca fbrica de perfumera de los seores Cruee Cruee-Has,
Has, Cruee-Has, Hermano y Comp. ; pero tenemos
vivo deseos de ir inspeccionarla,
pues hcuiota rcuiidu, envuelto coqueta coquetamente
mente coquetamente como si viniese de Pars, una
pastilla del jabn de hil de vaca para
el tocador que en ella se manufactura.
Y f que nada deja que desear: bella
apariencia, exquisito perfume, espuma
deliciosa, tacto suave y un chic que no
sabemos si calificar de cubano de pa parisiense.
risiense. parisiense. Lo recomendamos nuestras lec lectoras.
toras. lectoras. El da 10 del prximo Junio, se veri verificaran
ficaran verificaran los examenes del colegio Luz
de la Ciencia, que dirige en Adjuntas
nuestro corresponsal don Rosendo
Cordero, el cual nos suplica invitemos
a dicho acto a los padres de familia
amigos y relacionados.
Nos escriben de Mayagcz que el
buque esc de tres chimeneas que ha
aparecido como fantasma en todos los
puertos do la isla, ha producido en
aquella ciudad como en los domas pue pue-blosique
blosique pue-blosique lo han visto una alarma asom asombrosa.
brosa. asombrosa. En Mayagiiez fu tal la alarma que
una mujer se volvi loca.
Dice un colega de la capital que el
crucero Isabel .Ti surto en aquel puerto,
sali con el objeto de reconocer al bu buque
que buque que se paseaba por estos mares.
Se encuentra vacante la plaza de de depositario
positario depositario municipal de Santa Isabel.
Nos dicen de Mayagez que los po pobres
bres pobres del Asilo han tenido que salir de
dicho establecimiento porque se trata
de habilitarlo para un hospital de heri
dos.
Esos pobres, faltos de pan y de hogar
andan por las calles implorando la ca caridad.
ridad. caridad. Se esperan en la capital de un momen
to a otro los vapores Ida y Paulina
que se encuentran fondeados en Saint Saint-Thomas
Thomas Saint-Thomas con cargamento de provisio provisiones
nes provisiones para esta isla.
Dice El Imparcial do Mayagez que
segn noticias suministradas por el
Sobrecargo del vapor francs Manou
bria en la baha de Saman, de Santo
Domingo, haba fondeados lf buques
de guerra yankies.
Los vapores trasatlnticos Mjico,
Santo Domingo, San Agustn y
Villaverde sern armados de guerra
eu el puerto de la Habana.
En cien pesos, de contado, se vende
una elegante bicicleta Columbia, en
mao-nfieio estado, con todcs sus acceso
rios.
El silln es del modelo mas cmodo
y elegante.
En esta Imprenta informarn.
Abril 18 de 1.898. P. d.
Ha fondeado en el puerto de la capi
tal la corbeta de gaerra alemana Jacob
ssen, haciendo el saludo de ordenan
za.
El vapor ingls Andldboronyh lia
trado para la capital un buen carga cargamento
mento cargamento de carbn de piedla procedente
de CardifT.
3t
il Condj de
lar, va una droguera, y baj- otro nombre que el suyo
propio, compra, b j el pretexto de que las ratas le im impiden
piden impiden dor,ire, de cincos seis draernas de arsnico ;
td hombre diestro, va cinco seis drogueras y eu
cid una capr.'i I misma cantidad ; sp que poseo su
e-etpeofijo, ad.ninifrtra u enemigo0 su piriente,
una dori qu hara reventar un elefant, y que hace
d ir tres cuatro aullidos la vctima, y todo el ba barrio
rrio barrio se abirma. Entonces viene uua nube de agentes
de j olka y de gendarmes ; buscan un mdico, quu
abre el muerto, y extrae dsl estmago de laa entra
fias el arsnico. Al di siguiente, cien peridicos cuen
tau el hecho con el nombre de la vctima del asesino.
Aquella' ruitna noch.3 los droguistas presentan su de declaracin
claracin declaracin y dicen : cYo fui quien vend est3 caballe caballero
ro caballero el sncuic. ; y en lagar de reconoce' uno slo,
tienen que reconocer veinte por habrmelo vendido ;
entonces el criminal es preso, interrrgido, confundido,
condonado y guillotinado, 6 si es una mujer la encie encierran
rran encierran por toda su vida. As es como vuestros septentrio septentrionales
nales septentrionales entienden la qumica, seora. Sin embargo, Des Des-rues
rues Des-rues saba ms que todo esto, debo confesarlo.
Qu qureis, caballoro? dijo riendo la joven ; ca;
da cual hace lo que puede. Todos no poseen el secreto
de los M lie? de los Borgias.
Ahora, dijo el conde encogindose de hombros,
queris quo 03 diga la canaa de todas esis torpezas?.
Que en vuestros te -t tros, segn he podido juzgar yo mis mismo
mo mismo leyendo iaa pizaa que en ellos ee representar, e ve
dsmpr beber un pouao do veneno 6 chupar el gnard gnard-po'o
po'o gnard-po'o de una sortiji, y caer al panto muerto ; cinco se segando
gando segando despus bo b3ja el teln, los espectadores so dis dispersan.
persan. dispersan. S.empre se ignoran las conseouenciai del a a-Mnato,
Mnato, a-Mnato, nunca se ve al comisario de polica con su banda,
ni 4 un cabo con cuatro soldados, y esto anfriza ran ranchas
chas ranchas pobres personas orear qua la cosas pasan a-.
Pero salid de Fran i 1, id por ejemplo Alepo, al Cai Cairo,
ro, Cairo, en fin, Npoles y Rima, y veris pasar por lu
calles personas trrae?, llenas de salud y vida, y ai estu estuviese
viese estuviese por all ala genio faststico, podra deeiros al
o lo : Ee caballero est envenenado hace tres sema sema-as,
as, sema-as, y dentro de ua mea hab muerto completamente.
Luego entonces, dijo Mad. da V.llefort, habr&Q
I
2-BELLEZA SIN PAR Puede
haber nada mas exquisitamente hermoso
que una joven punto de contraer ma matrimonio,
trimonio, matrimonio, y cuya tez, suave como tercio
pelo y pura como la nieve inmaculada,
con toque hechicero de carmn haco
pensar en el sonrojo de tina rosa? La
hermosura del cutis puede obtenerse in
faliblemente usando el Hemedio tinco
de Araazz Quevados, agento maravillo maravilloso
so maravilloso que purifica la piel, haciendo des desaparecer
aparecer desaparecer las granulaciones manchas,
pecas y cuanto contribuya empaar
su belleza. De venta en todas las far farmacias
macias farmacias y depsito, Guillermety, Valle
y Cancio y G. Mulet 10 Agosto.
A las personas que sufren de depre depresin
sin depresin nerviosa, las neurastnicas, a las
cansadas, recomendamos el uso de la
verdadera Nenrosine jProamer, maravi maravilloso
lloso maravilloso reconstituyente del sistema uer-
vioso.
La JTeurosine Pnmier, cuyo uso pue puede
de puede ser continuado indefinidamente sin
ningn inconveniente, se encuentra en
todas las farmacias.
De la Correspondencia :
Segn las combinaciones que haba
en Madrid la salida del ltimo vapor
correo, las mesas de las cmaras que quedaran
daran quedaran constituida? en esta forma : la
eiel Senado, presidente, seor Montero
Ros ; vice-presidente primero, general
Bermdez Reina; vice presidente so
gundo, seor duque de Veragua; secre secretarios,
tarios, secretarios, seores Martnez del Campo,
Torre Villanueva, y marqus de Campo
Seguro. Sobre la del Congreso slo
se saban los siguientes nombres: Pre Presidente:
sidente: Presidente: Marqus de la Vega de Ar Ar-mijo,
mijo, Ar-mijo, Rodrguez, don Tirso, Mouti
lia, (don Juan,) y marqus de Ibarra.
EXCMA. DIPUTACION PROVIN PROVINCIAL
CIAL PROVINCIAL DE PUERTO RICO.
La Corporaciu en festn ordinaria
eeiraetdi en 23 del pasado Abril aten atendiendo
diendo atendiendo la solicitud de la mayora do
seores accionistas de billetes, y tenien teniendo
do teniendo en cuenta muy principalmente el
33tual estado d 1 Provincia, con mo motivo
tivo motivo del conflicto con loa Estados Uni Unido?,
do?, Unido?, se acord por unanimidad dejar
en suspenso el sorteo nmero 382,anun 382,anun-ciado
ciado 382,anun-ciado para el 20 dd mes actual, auto autorizndose
rizndose autorizndose sa trantifersncia de celebra celebracin
cin celebracin para el da que la Corporacin en
pleno la Comisin Provincial y aso asociado
ciado asociado crea conveniente sefa'ar, prvio
anuncio al tfeeto, tanto para conoci conocimiento
miento conocimiento del pblico, como para que loa
accionistas y Ayuntamientos extraigan
de la Administracin del Rumo los bi billetes
lletes billetes correspondientes bajo las respon responsabilidades
sabilidades responsabilidades dispuestas en las pocas
uor.Tlep.
Como de dicho sorteo hay extrado,
prximamente, una tercera rarte d
billete', ex de adveitlr que tanto ato
como loa pendientes ele extraccin y
que llevan U feha de 20 de M.iyo de
1898, sorteo n ero 382 son lidof
en su totalidad, ro obttftnte so celebra
el corteo en fecha postcrior a la sea sealada
lada sealada en los an andados billete, los quo
ruedan seguir extrayndose por los se seores
ores seores concesionarios y Ayuntamientos
pear de la suspensin.
Lo que se hace pblico en la Gaceta
Oficiil, para general conocimiento.
Puerto Rico, 4 de Mayo de!898.
El Secretario, Dimin Mansenal.
Vo B, El Presidente acoidental, Guz Guz-mn.
mn. Guz-mn. 2 3
-
Monte -Cristo
121
La Democracia
&
ra?rcfcJl li "3 57 crannlalo
'Hetanentos Dosimetricas del Dr BURGGRAEVE
Fcia UNIVERSAL DOSIMETRICA BCRG6RAEVIAXA
NUMA CHANTEAUDyc
BORGBRAEYE-HUMA CHANTEAOD
El mejor purgante salino rdrscantc para combatir et estre estre-miento
miento estre-miento y todas las enferme Jadas inflamatorias.
PIDASE EL FRASCO CUADRADO CON CUBIERTA COLOR DE NARANJA
m
de la Compaa Trastlntica
31, place des Vosges, PARIS l&fe&Ss&rt
Mt de A BLFe &
.'O
sleos preparaUGrei mtorlsaflos fie los feraaderos GRitOS j ae la lBM$l,
9
X Exjase sobretodo frasco caja el retTaTdTiDVRGGRAEVE y un sello de garanta.
tandas flietetcas el bukggkaevi ttiriagttttLJ
BSp&lChllS
I
i:
? I
(
s i
i:
i ;
!
I
SERVICIO PARA PUEBTO-BICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada raes
J Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 7 30.
Se exulden casales de ida y vuelta con 25 pR de rebaja;
A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes entero?, se 1
sarn rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes d
En la Ir y 2r clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia rtla.
o dems "menores de 8 aos i de paeajo, de b & 1 aos no cumpii.a
a. i!a 12 afina vnmt)lldos na&vfo entero.
&n 3r preferencia y ? ordinaria. Un nio iiaava z anos gratis.
1 7 aos i pasaje de 7 11 aos i pasaje do 11 aos en adelante pasaje
ra taro.
T7MTr;R ANTES: Hasta dos aos, gratuitamente: de do a enarr
moi, stcdlo pasaje; en adelante, pasaje entero.
k
Lnea de las Antiliaf
Vaoor M. L-. Villa. v
5
SALIDA.
Bbt 1 filil d
NuevU! i
Gibar
Santiago d Oab
PONCJ5
Mayacnes
b a a
DA
ir
3
5
7
8
aitlro de Cuba
POCE
Puert -oo
di
n
tt
i
7
6
1
Puerto-Rico
Kayagne
IOKCE
Pcrt tt Piiii
2buitASO d Cub
15
35
15
1
I!
fe ce
FOCE
Pcrt ra Prlnaa
dt
ti
?
M
l
T5
ie
i
i
il "firci Je. wctftc en t toc cel da 7 esto puerto, tomai
1 &rfc y pataje 1 ta Espaa, cen tratboidc en Fuerto-Rico al correo directo
ico sale de aquel puerto el da catorce ds cada ises y alguno ce la eempa-
S TT I J 3.1 OQ i. L T. A. 1
ola ao Aerrera ta su viftj u& o zujgu para joptuiu p&ra traasex-
7 ca Fuerto-JLtlco al corrso dixscto sis da Igu&l puerto 91 di& 1 di
Ba la poca cuarentenaiia sa deedd al 1? da Mayo al 30 ds feetkm feetkm-1
1 feetkm-1 11 i 1
aq aanite carga para toaos ios pnertos aa su ruta, pero pa&iero miSi-
santa para Santander,
Tarife do paai d !& LINEA NTER ANTILLANA
5 sel f ertot (k la Zc&n?ula per los CGfrscu eos rmootrda Izmrw-uicz
1 S! 3!
fttCil Uor tUgor PwIsrV Ordiati.
cmim Pada$ Pttit Fsteims Itti3 Ftstt Ptutt
. Ftnct. 1 7&0 650 500 4&0 iOO n&
TA FIFA DE FLETE8 PAEA LA PBNIKSLA
.k,. fe 6 1 525 kU.
i ,xt (LiMti Altew 7 le 1CC kt (5 Suwim
5 Cal 8 !. 626 kw.
Lnea Comercial de Puero-Bico,
ITIKBEiEIO
VIAJE DE IDA.
Bilbao Tolucijurlx...... 1
Puajea 2
twitwid. Abllgatoria...... 5
Tlgo u 7
. Jo&adPTMto-BUo 2if2
Itiu .M..-24
US Habana.
VIAJE; D3 BEQfSO.
Habana Toluntarla 3
Ql-ba ventual
Pone Tolantsria...... 7
Hxmeiles ... g
J5. Juan d Pt6-Eioibiiratcri&, il
lf
ITi 1
... 7te
Para ms nf ormea dirigirte t su Ccxj,cgnitario3 en esta pkzs.
Feuci, Costa s Co
CATARROS. TOS PERTIfiAZ.
PLEURESIA
FUL2GXM. TUBERCULOSIS
ROSQUITIS
TISIS
DE GUYSCPl Y lODOfORMO
p
CpsBias Ssraen gs Saajaeol. oiolomo j Euealipo!.
Solaciottes las mismos Eedicaraectos para icjeccioces sul)-catneas.
lili
si
ifi
i
I
Fotografa
mplear
11 mi rnrr 1i ir mi lirTITT lilil1! m' "'II "T m
1 1 .Bfrozgjs. Wgyg.f1
ie
nos IfoiuiUlct
si; Pabis
kinwmprobadc
I LA PODWOSA
j.cia de ios
iNae.
'asta, y araos p-
Haf
del
DELANGRENJER
53, Ru Vivienne
Venta en toda
Farm aciai
Contra :
PtsffiauoB
. lm
Bronquitis J
Coqueluche s
Ir', irif .oneij
arganU A
11) deben, emplear
B CASA
PaBlROSSEAUC1'!
f STOCK. SucC
1 6, ru ds Fosss-St-Jacques t
Ea OW(1 j'ff? tt?
Perftimeria, 13, Buo d'Snghicn, Paris
llamada!
CURACION de!
fSFI
Preconizada
PARA EL TOCADOS
Ccnsarva constastemonte la FZ20HA da la
JUVSSTraD y preserva da la PZSTS y del 03L2&A
i a?sA Mil ff f" f" i
y J i la j p i
EL VINO
URAN1ADO
j,S Hice disminnir de nn pramo pr di
A
esqm
rramo por di
EL AZOCAR DIABETICO
jjS3" Depsitos en
PONCE :
Venta por mayor s
PESQUI, Burder
122
Biblioteca de La Democracia
3- t.
encontrado la famosa aguatofana, qae suponan per perdida
dida perdida en Pernea?
Obi eeora, puede perderse acaso algo entre
los hombre? Las artes se siguen unas otras y dan la
vuelta al munqo, las coeas cambian de nombre, y el
vulgo es engaado pero siempre el mismo resultado, es
decir, el veneno. Cada veneno obra particularmente so sobre
bre sobre tal 6 cual rgato ; uno sobre el estmago, otro so sobre
bre sobre el cerebro, otro sobre loa intentinos. jPues bienl
el veneno determina una to?, esta tos una fluxin de
pecho otra enfermedad, inscrita en el libro de la
ciencia, lo cual no le impide er mortil, y aunque no lo
fuese, lo sera gracias los remedios que le administran
los sencillos mdicos, muy malos qumicos en general, y
ah tenis un hombre muerto en toda regla, con el cual
nada tiene qae ver la justicia, como deca un horrible
qumico amigo mo, el excelente apate Adelmonte de
Taormine, en Sicilia, el cual haba estudiado toda clase
de fenmenos.
Eso es espantoso, pero admirable, dijo la joven ;
yo crta, lo confieso, que todas estas historias, eran inven invenciones
ciones invenciones de la Edad media.
Si, sin duds alguna, pero que se han perfecciona perfeccionado
do perfeccionado en nuestros das. Para qu queris que sirva el
tiempo, las medallas, las cruces, loa premios de Mon Mon-thyn,
thyn, Mon-thyn, sino es para hacer llegar la sociedad su mas
alto grado de perfeccin? Ahora, pues, el hombre no
ser perfecto hasta que sepa crear y destruir como Dios ;
ya sabe destruir, luego tiene andado la mitad del ca camino.
mino. camino. De suerte que, replic Mad. de Villefort, haciendo
volver la conversacin al objeto que ella deseaba, los
venenos de los Borgia?, de los Mdices, de los Ren, de
los Ruggieri, y probablemente mas tarde del barn de
Trenck, de que tanto h3n abusado el drama moderno y
las novelas....
Eran objetos de arte, nada mas, respondi el
conde. Creis que el verdadero sabio se dirige nica nicamente
mente nicamente al mismo individuo? No. La ciencia gusta de
aventuras, de caprichos, si as puede decirse. Ese exce excelente
lente excelente abate Adelmonte, de quien os hablaba hace poco,
haba hecho sobre este punto experimentos asombroso?.
Da veras!
Reconstituyents general 'm
del sistema nsrvioso, j
mi : KS
neurasincnia,
Fosfaturada.
Si
urnnni!
FOSFATO-GLYCERATO
DE CAL PURO
NEUROSINE JARABE
NEUROSINE GRANULADA NEUROSINE EN OBLEAS
. pesar del poco tiempo
Depsito general : CHASSAING y C
Esta praparacin, que puede ser tomada sin peligro alguno, ha dado,
de su descubrimiento, resultados maravillosos, como Jo comprueban
6, av. Victoria. POMIJ,
n
h
til
Debilidad general,
Jolores de cabeza,
JVevragas,
Degresin del sistema nervioso
lt m irii'Tf
i
nervioso, ti
certicados.a millares.
FERRER; RAMON E. GADEA; VALLE y CANCI0.
J
Oompagne Qnrale Transatiiitiqi
'E VAPORES CORREOS FR
ue rs
MUEVO ITiNEBRSO
desdo Enero
VAPOR INTERCOLONIAL DE FORT-DE-FRANOE A JACM;1
VJAJB IDA
Salida
VIAIS DE BEGEESt
fort-de-France...
iaint-Pierre
Pointe Pitre. ...
3asse-Terro.
6ait-Thornas
PONCE
Mayagez
Santo-Doraingo. M
S SCiid m m m m m
?oi-au-Pxincs.
f QmmstG'scilJ
30
1?
1?
2
4
7
9
30
30
1?
1?
3
i
5
Poit-au-Prnc-c. -Potit-Goa??
Ctnai
Jrrme...- Idesa.
Lqs Cayes.. Ioiq.
J acrnel. ...
Santo-Domingo. -.
Maygtlcs.
dk Ke t- m-m m m
Basse-Tena ...
Poi&tc--Piir
J&nt-Plerr
FodQ-Frao3
Llegada Salid z
GRAN DEPOSITO
DE CALZAOO y PELETERIA DE
DON JAIME BULLAN
ATO OH A 6 PONOE
11 u
12 12
13 13
15 15
lo Vi
17 lg
18 1J
16 20
20 21
22 22
22
cemnexin con los tia
y con ei intercclc-
salida con cuatro traea atices
a su regreso el 18 con un Vitor
CONEXIONES. A su llegada a Fort France eldia 22, tiene conne
atlnticos de las lneas de Ooldn a Marsella, de Saint-Nazaire a Ooin
mal ae uort-ae-ifance a Uayenne; el 29, vspera oes
de Marsella a Coln en Saint-Thomas a la ida el da 3
ue ia linea ivre-Bordeaux-Hsitt
TKAfcliOiDO.--nii de los ccertcs limitados ec este itinerario ee expiden pa
jes coa trab ordo en For-de-France el 23, para Santa Luca, Trinid&d, Ddnierara, tu,
cana, Cayenne: La Gavia. Fnerto-Cabello. Curaz&o. CcKn, y rnerto-Licon, lente.
arcelona (Catalua) y Marsella con tr.e Lerdo en S&m-Ttmas el 19, paia a?re,
LF rancia; para rere, y Cartagena, Sevillc, saliendo de ort-de-j; ranee ei aia u.
NOTA. La OcmpaCa no es resnonsable de la falta de exactitud en las conxeons
aoa pasajea para Barcelona se expiden desde el lc de Noviembre al 0 de Abril.
aLSiS.t n uetpitc &z .m s? g.tisf.
, i catibi d sacitaa pisja obi Paiu, 1
sui rgo de v per 100.
. juitumu cal eakiact. ms qc tuT'sa sdll m lgit a 4r., a a.ai".-
t. tkotetf a utpn Ai s? gy.tisjo ?i fiascos, a a ecalvruat8 -h .rnKia ?ff.
L. taltal 1 Lkh i&skjw -c-ia-4 '2 .a
iAw-f 1!. iiA Y VEITA Para lo vaie tUirsma, a xpidfta ptoajet 1I9 ittrj
s ? t 0 Nbjs d 15 pe 100 y rrs 1 rit;c, vlo p7
aa h t j arua23u .ix bliiaUa e ttxru per liu tryHivaSiCi pomia sr pr
i 5 d af talvw io criaa.. fe-a tiuli a tviiii;i nf
. P la -Sa frt; 4 K apua A li 6u4', ia Hai, y u Li A 25,
"i"" i-iWiW vtunria ut ioa y 1 total pao por ii. y
Mili. S-Ku. y lil' f' Mtil 1
lUWkh-it ooaood sao a pasir aaa frar;qrlcia 110 kci 6 ps cbr
ft f: J4 en P?na lio pMaja v ida 6 10 il. liia
i i s ?b rt 1 niriA pa- 0 idi P H tw
4 h?j wfca obrado rasa d 2 frac 1 la tsva m i 1: 1 ;
.ft c Pitt-2! t i?-, S"i5 5'sssw; -1 Je lf, lr5
1
En este acreditado establecimiento se ha
recibido un extereo surtido de calzado de
todas clases y las mas caprichosas formas,
para caballeros, seoras y nifoa que se de de-ttillan
ttillan de-ttillan a precios sin competencia. En ma materiales
teriales materiales para zapateros y talabarteros, e
ccmpleto ti surtido. Tambin ee Lan reci
bido driles de hilo a sal gado, parella y pi piqu,
qu, piqu, bales de distintos tamafios y precios,
Imaletas para viajo, franelas ordinarias, al alpargatas
pargatas alpargatas de infinidad de clases, piel do Ru Rusia,
sia, Rusia, badanas charriadas, gamusaa para co-
ches, charoles f rance&es etc. etc.
ue mo superiores ae b a varas ue
ancho para sabanas, y propia para panta panta-lonsillos
lonsillos panta-lonsillos y camisa; para seoras. Telaa de
algoddn doble ancho para sabanas.
Ventas "al por mayor y al detall."
Poica- 1 de Abril 1808.
Una oaldera multitubular de acero
que mide 14 pi6s de largo por 8 de di dimetro,
metro, dimetro, con su caldereta de vapor seco,
est en la playa de Ponce donde don
Felipe Vaillant, puede informar de su
precio,
!ifiiore:a3isimo
Vi.
5 .?4s.
Maioz. Hebmanos & Oo,
Vino tinto de mea, da la 'Vincola "ospa "ospa-fila",
fila", "ospa-fila", en cajas de 13 botellas y de 24 ine inedias
dias inedias botellas alambradas, y en barricas, ca calidad
lidad calidad tan buena d mejor nua el vino francs
detallan Boyaen & Ca. Playa de Ponco.
Julio 15 de 1897 im a
En el barrio Tibes a tres cuartos do
hora de la. ciudad de Ponce, una estan estancia
cia estancia de 400 cuerdas de caf, pltanos
guineos 6 inanidad d rboles frutales
incluso nsperos y cocos.
La cruz el camino que desde los ba baos
os baos de Quintana conduce a Adjuntas,
y limita en toda su parte este con el
ro Portugus, tiene cmoda
caaa de vivienda, con corroderas debajo
y oecir caie, tanona para pilar ese
grano y molino para ventearlo, casa
tara tieuda y vivienda sobro rl
real, otra casa al cortado de esa con
horno para hcer pan, y varias casa
mas. oara mavordmna v irrmrm.i
Ademas de los cifetala ana t.inn l.a-
jo sombra, el resto de la estancia eet
do maleza y montu bien dispuesto para
nuevas siembras da caf.
Para prooio de eta estanoia informa informar
r informar don Francisco Cartagena plaza de
Mercado en Ponce
SHFERyH0ADES;ST0L3AG0Tisitimt4
|