.
;i
r
ir k
W 4 f
4 -i
V
i..
1 -fl
ir
I
- '-
; s.
..: i i
i
t )
7
I i I ,)
R.
G 0 UPA II A DE; VAPORES 1TAL AMO S
-f-
EJ vapor Sttd Amcica de csae'entes coadicioxic3 para p:aj
"t1
-1
,1
O
99
1
-1 y
iiegaia a este paano toao et carnate a tociar cari para tSmx
Thocias, SinUGrtts lVncrfa, poyf iples, VesSa, IvoHjo
y Tftoste ; y pasahres liiierasnte pira Sm Thbmaa. Su .Crui de'T de'T-aerif4,
aerif4, de'T-aerif4, Gaov. pales y Bjirca'nft, va Gaora. Pnra Saa Tbcian na
I 3
5
I
i
I
s?
(
4y
admito pasaje do ? cast?,
1
'.ti
P
i
i
I
fe
I
i
I
v t
fi
?!
v.
P
t
w
I
ti
I?
a
f
;3
-i
"i
i i
ir i
(f
nJ
r
f
al
P
F
i
ti
LJ
5
I i
I. ,..
t'r
a. -j
t
'!
R
1
!
i ?
i
M
ji
a
? ;
i
i :
ti
1 i-'
I
:
I
1
-ii
r
En esto establccimioato, so hacon con rapujoz, perfeccin y economa toda claso de impresicnea por difciles y
omplicada3 quo sean. j
HAY UtJA GRAH VAH1EDAD IDE TiPOS Y UU PEnSOHAL iriTGL1En7E-'
Las prensas quo so utilizan para Jtoda clafio da moldes son, sin disputa, laadol sistema ms "moderno, las ms
perfectas y la3 mejore3 quo so lian introducido onoljpais.'
IJay un gran curtido de farjoas looclac clacas
IMPRESIONES A DOS, TRES O MAS TINTAS
Lsquelas mortuorias cualquier hora del da de la noclie, para la3 cuales basta un simple aviso la cra: Isa-
bol 18 teltono numero lu.
-
v r i
i )
1?
C
;
c )
i
PRECIOS DF PASAJFS
Saint Tomss I.V..
Senta Cruz de Tenerifa.
noa. ..............
Para Barcelona ?Sa Gnova
Para Kapclc3v
Oase Primera
50 francos
. 500 :
500 id
550 i.i
530 iJ'-
li V'r
-U'
!; 250 frsttco
S50
NOTa: I os vapores "Centro AnJrica" y "Sud Amrica Kan aumentado
les pasaje de i? 6oo fraacoa, teniendo adems camarotes diatlngai diatlngai-dos,
dos, diatlngai-dos, y ci precio da pa?aj ?s de estoa es de 75o francos ro. ',
AVISO: Por habar sido suprimido el viaj? del vapor que deba pasar por
aqu dl 22 al 23 eolo tendremos tste mes el vapor arriba mencionado,
Para Informes generales, dlriglrsa eos consignatarios en esta plaza.
Felct Costa & ca.
Ponce, 15 do Abfi de S9S.
1 1 i
fl
banosrae
JL.
di
Ea este establecimiento sa hace toda c'aae de trabajos pai la fabrl fabrl-CAcldn
CAcldn fabrl-CAcldn de C23&S, desdo los calados y adornos ms complicados hasta la ms
Brncilla paertn qae ec necesite.
Se conatrnyo tambin toda clase de mnebles y carros para el comer comercio;
cio; comercio; carros para caballos y carritos de mano, diidos, y, de maderas bien
eecaa
Adems tienen de venti: Surtido general de maderas de plthipa de
la FLORID A ; : ub!ai americanas 6 Inglesas, tejamaniles de pp. y de
forrar, clavte, etc. j
llarro galvanizado y completo aardo ds forreterlft -Patara
do tolas clases, aceite di linaza, camones y rayow para rne-
xs de exrros, etc. MaeV.ea de bsjaco y roperos de cedro.
Ponce, Jnlio 17 do 1896
y, B
P
COME
RCIMTS iMPETADOEES
; JOYEROS AL POR DAYOR Y AL DETALL
18 PIisql do la.o Doliciao i6
Ofrecemos al pblico nuestro grandioso surtido do Joyera de ero
con los modelo 3 ms capricnosos en brillantes, piedra linas
y piedras de color ex
Brillantes y esmeraldas sueltas
GEAKDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
SURIDO COMPLETO
FIQEAS de arte en broncea, fayancos y torra cotta; Columnas de fa fa-yence
yence fa-yence para adomoa de salas. Inanidad do muebles do lujo para adornos e
gabinetes. Espejos luna viselada para salones. Floros utineiaics, Ucstosy Ucstosy-cestes
cestes Ucstosy-cestes coa Idem. Coleccin completa do centros do metal blanco y cristal o
colorea. Preciosos adornos para tocadores. Alburas lujos&imos para retrad
tes. Elevan tC3 estuchca con fina perfumera. Jardineras y porta tiestos pa
ra ires" Jarront-s chinescos muy lujosos. Ultima novedad en, jaegos de
lavamanos y vajillas de porcelana fina. Estuches con zerviclo. para caf
da varias clases, propios para regalos. 1
Lamosas ESCIUB AN1 AS do bronco, metal blanco y ncar con inerns inerns-tasioes
tasioes inerns-tasioes de plata y oro. Joyera, novesas, huovoraa y licoreras da metM
likaco con adornos de crbtal i apcadea;
Ininid&d do articules muy bonitos y servicios completes ca baocarat.
Camisetas, calcetinca y medias do lulo do Escocia y eeda nera y do 00 00-lexec.
lexec. 00-lexec. Guantes de cabritilla biseca y do coloie3 para sooraa y caballeros
Cglckaa do damasco do ceda coa cccc y jue-oa do borlas todos co colles,
lles, colles, Sombrillas da gran lujo y parcuaa do Lcdana.
: a; f:i IDpttca- oopoGla v
, Crktaits ptiticr y nefc Id. pcrccpicca y para operado 3 ca
trate. JEIIELOS PABA TEAT.O.
. R2CIS U LimiADOS Y SIE COT DECIA.-
""OJSVVEUDia
Una estancia con puesta de 400 cuer cuer-das
das cuer-das en el barrio de la Cinigt, logar de
Ad aceta?, ha eido ccnibrada en gran
parte de caf y pltanos; pero hoy est
enmalezado y eo realiza en precio c me-
ao. ; 4
Para precio de esta e&tancia informa- j
r& don Francisco Cartagena piase del
Mercado en Ponce. "' 1
ir
S
-
J
NEUQSINE PRUJVilER
ELEGTOIGlMiliiO
Pe regreso ce les rstadcsIfiidc3 con era
s&tensa factara de timbres, txii-ones, bate bateras,
ras, bateras, alarubrea y dems accesorios, ort-ce
nuevo 8U6 Ber?icC3 para iLstal&uonea elec electivas
tivas electivas ae todas cIscj, 7 para niquelar cbjetce
5r raeio de la electricidad. .; -.
. Ponte, S7 de Zbre. de 1833.
(Oristica 6) Luis Saulzab.
Hota : Se facilitan presnpnc&tcs para pas
- lctrleag. P: a.';
313 VI3rsiIDJ3
En el barrio Tibes a ties cuartos de
hora de la ciudad, de Ponce, ana esta estala
la estala de 400 cnerdas de caf, pltanos
guineos infinidad de rboles frutales
incluso nsperos y coco.
Jua cruza el camino que .desdo los ba baos
os baos do Quintana conduce a Adjuntas,
y limita eu toda t parte este con el
to Portugus, tiene cmoda y espaciosa
caaa de vivienda, con correderas debajo
para secar, caf, tahona: para pilar etu
grano y molino para ventearlo, casa
para tieuda y vivienda sobre el camino
real, otra caea al cortado de eea con
horco para hacer pan, y varias casas
ma,. para mayordomos y agregados.
Adems de ios cafetales que tiene ba
Jo ombra, el resto de la estancia est
de maleza y monte bien dispuesto para
nuevas siembras de caf. ;
Para precio de esta estancia informa informar
r informar don Francisco Cartagena plaza del
Mercado en Ponce.
XJ a caldera raalti tabular de acero
que mide 14 pis de largo por 8 de di dimetro,
metro, dimetro, con su caldereta de vapor sec,
esta en la playa da Ponce donde don
Felipe Vaillant, puede ir.fcrmar de eu
precio, Z
laE3rcC2ntfciGo
DIRECTORIO COMERCIAL
UAUINA
VLICIt 00TA & C CotuTUonlsL-
CAELOS AU:j;5TP.C;G. Coblct
i !sapsit:lcr.
i UAVZ VA3LI.AiT ente i o-
-o
crcunAc:o:3(i:i
n
r- 4 llj:
1 Oh n
i:ur.::!noo u
Viro ti-to da ecca, Li 4tVElcclac:pa 4tVElcclac:pa-Cela",
Cela", 4tVElcclac:pa-Cela", en cajt3 3 13 tctdba y da ma-!,-jj
tctcllis t2ntr--x:, y en terrcrs, ca ca-lir.i
lir.i ca-lir.i tn tzr-a 3 n:r r-3 el vina tc:3
CztzZzn j Ca. Pl;ja a Teces.
JnU3l5ealC;7 la a
Todos deben tomar la Emulsin de Scott, especialmente los pequeos. Muchos
sufren por no recibir la grasa suficiente de los alimentos ordinarios. Todos ellos estn
expuestos la anemia y al raquitismo. La Emulsin de Scott contiene aceite de hgado
de bacalao que enriquece la sangre. hipofosfitos. de cal y,de sosa, tnicos excelentes-
.para ei cereoro, ios nervios y cisterna obeu.- -La.cuiuuiiiaciuii uc.ww-vjwhwhvj,
como se encuentran en este remedio-alimento por excelencia, forma -el mejor reconsti-
tuyente
tismo.
entero. 1 Las imourezas de la sanere desaDan
e1 cuerpo se celoca en tal estado de vigor y salud que desafa las enfermedades. -No
solamente debieran las madres tomar la Emulsin de Scott y darla i sushnijos
,con regularidad, sino. hacer ;que !s nodrizas tambin la tomen. ;
La Emulsin d Sc:btt es un remedio'de que se puede depender para que los nios anmicos y raquticos e comertan en
fuertes, rosados y rollizos. ..""..' ,: .',.
- Hay que tener cautela con las imitaciones y falsificaciones. Desconfese igualmente de las preparaciones" y "vinos llamados
,de aceite de hgado de bacidao pero que no lo contienen; La legtima lleva la etiqueta del hombre con el bacalao cuestas pegada al
Da' venta en las Drogueras y Farmacias. SCOTT & BOWNE, QUIMICOS, NUEVA YORK.
En n
Aguacero
el hombre se cal hasta los huesos.
Y esta mojadura le di un resfriado.
Descuidado ste se" le present la
tos. Con motivo de la tos tuvo que
guardar cama. A tomar nna dosis
del rectoral a Cereza del Dr. Ayer
al principio, le hubiese atajado el
resfriado, impedido la subsiguiente
enfermedad y padecimiento, y econo econo-mizdo
mizdo econo-mizdo gastos. El remedio casero
para resfriado??, toses, mal de gar
ganta y todas las afecciones pulmo
nales es el
n'n 17
W i
uuu u.
IT-U
0
del Dr. Ay
Vi
- 1 fKSPAJkOO JfOR.
IleioILis a Oro ca- lxa maczala
- rzpocicionea TJnivertales.
r-7 P6sau3 en r--r-'a contra las imita imita-clones
clones imita-clones btala3. jLI correr do Ayr.
Cfc'erfjT PecrtJ aparece en la eiYoItura
y de rilc en el cristal da cada frasco.
En la herrera y fundicin de don Roberto
Grraham; calle de la Marina; hay de venta; precios
mdicos; los -siguientes efectos: :
Mivuina3 de apor de varips tamaos, Mquinas do Royo
Discos para despulpar cafMquinas para desgranar xnajz.Idojn,
para picar yerba. Idem para picar carno. Idem para o?primic ro -pa,
malacates, Cadenas y; cajonea para dragas do cafe y; totear
Correas para centrfugas y todas clase de trasmisiones. : (
PINTURAS DE VARIAS j
CLASES Y COLORES
MANGUERAS DE GOMA Y PICOS Y LLAVES PARA
REGAR. TUBOS DE HIERRO. HIERRO UN BARRAS
Y PLANCHAS.
TTn
6RAI DEPOSITO
. -? ...... -. ... -.--.i".-
CE ilKD V f LETEG CE
DON JAIUE EULLA1I
ATOOnAfl-POlTC
n:
a cita v. :zzi:iz.3 cztz.ll22i.i") C3 I -j
rc:I-3 cu czt:r:3 crt"D cj c -3C;
tli3 c!r:n y 1:3 r-;.3 c:;;I:,,:rr-3 : rn 3
t-::: a prz:I: ; c::: ce -rz:;c:a. r.i :
( re:"' C
'ca -:
! erad
I
.
j LJJiJjlii J J 11 lj
III
7au:Qo ciacoo para co: iO
gqdcu:oi?od y DLucoo
... hiZimi DD CDS OISUS'PAM .C1013OAS M':
GATOS MIDRAULIGCS Y TORNILLOS
C:.xzlAVt nrede. Motcnco do hierro, Hcozzz j cntepo-
ebez co liicrro, Vcrjca do hierro,: Bclr.c, CV.rxca, rrcioa y
ejeupara lej micc?, Puntillr.T y dr.rbrc"; pr,r royo y cedro
(Id cef TTjcj, polcan, xu.rj: do crzo y trr.ni:iohc:3 do to-
.-
'-tac!'
le: ., i. -3
L::;:Lir-:a v1.-, f:.
-
ntiDAi)
jLtorno :r'::i r :::u:
'O.-
r
.
1 (
-1
- nc?, Lbvc-j y vdlvcir.5 p:.rr. vr. vr.--
- vr.-- cr y rTu- E::.c.:;.y teri-
.c!:-;c, r.ccccric3 co tr,: c!r.t:3 r" tr.fc::, 1
:nc.
M'
VldriD y x-'-'-t 3 1
-l-: T-,
.::i v,
. r
I;
c ...
iv 1
'I
que se puede obtener, y por consiguiente e3nnsuperar;e paracomoarir ey aqui-
. Crea carnes, punica la sangre, toniica los nervios y Tejuverrect?fibjyE7jm
xen cuando se usa la fcmulsion de bcou, y
1
4l
I
1
J
o
- t
"-..
5L
3'
i
1
1 l
n
M
si
Si
P
ti
1 ?
il :
1 i
1 t
i fe g
ti : A'
r re
-s
4 i
11 1
1 1 1
l t.
i :
1
1
11N1.STBADOB--GEKEXTJ:
JELMIRO J. LES PIE R
'once, 29 de Abril dk 1808
Libertad! jlibertadl cun cuntos
tos cuntos crmenes se cometen en
tu nombre!
- Mad. Roland.
Perturbar el orden, vociferar diario
pestes e insultos contra el Gobierno
hacer por todos los medios propaganda
ae oaior v eso llaman algunos polti
eos labor de libertad.
"
vui(m;raraos quo nos explicasen ese
concepto, y el sistema que adoptan pa
ra practicarlo.
Creen quo es libertad invocar el
nombre auguste do la patria para de
fender una actitud do rebelda, la que
dieron torpe engendro mviles de ene
mistad y de egosmo personales?
Entienden por libertad halagar las
pasiones del pueblo sin predicarle en
modo alguno sus deberes, para que sir
va de escabel a los planes de cuatro
ambiciosos?
-aamau uoertaa a la oposicin vio
lenta y desenfrenada contra todo prin
cipio, fuerza ley que ponga de relieve
la propia debilidad y la injusticia pro
pia?
Es libertad faltar las ms elemen
tales nociones de sentido comn y de
buen gobierno, subvertir ideas, alterar
hechos, destruir reputaciones y esparcir
por tocias partes la simiente del esen
dalo?
Pues si eso es libertad maldita
sea la libertad quo desciende, por rum
bo opuesto, al nivel do infamante yugo,
y atena y obscurece los horrores del
despotismo.
No, as no es, as no debe entenderse
la verdadera libertad.
Libertad es sinnimo de orden, de
progreso, de justicia.
JX'ZsMtTTfsTa todo lo hermoso, til, ele elevado
vado elevado y bueno.
Libertad es universal respeto to todas
das todas las opinioncs,siempre que se mani manifiesten
fiesten manifiesten en formas cultas, y acatamiento
estricto, severo, absoluto de las leyes
democrticas porque se rigen todos los
pueblos que saben ser libres.
Los quo hablan en uombre de la li libertad
bertad libertad jams so descomponen, ni insul insultan
tan insultan ni ofenden los que no piensan
como ellos. :v : "-"' --y.
Ni apelan, para herirles, a. as armas
de la calumnia.
Ni hacen de la pTcnsa y de la tribuna
hemiciclo de pgiles manchados con el
fango del arroyo.
Ni anublan con el vaho de la pasin
las bienandanzas de un rgimen nuevo,
procurando convertirlas en fuente do
desventuras.
Ni se enlazan, bajo el lema de hip hipcrita
crita hipcrita unin, de unin mentida, los
enemigos de toda la vida, los antiguos
tiranos del pueblo, los eeides vetustos
del despotismo, contra los que fueron
hermanos suyos siempre, siempre y
siempre, por todas las razones huma humanas
nas humanas y por todas las razones divinas.
Buena diferencia existe entre los de demcratas
mcratas demcratas verdaderos y los falsos dem
c ratas.
Los primeros se llaman libertadores.
Los segundos liberticidas.
P Y estos eon los que asesinan la liber libertad,
tad, libertad, aparentando restaurarla sobre bases
ms slidas.
C. En Puerto Kico existi durante larga'
t' PUERTO HIGO
GARANTIZADA
a t -11 w$
t '''f'.''i M :
W --- K -.'.V.'-w
CONSTRUCCION
ZZ yso nx-
.MARCA ns FA3P.ICA(fJ
LCDO. ROSENDO MATIEHZO
)' CNTRON
KOIAJRjO y abogado
--
Ofreco al pblico gns servicios pro pro-csionales.
csionales. pro-csionales. Callo JSayor, etquina 1a del Amor.
Poice, Mario 1 de 1S97
poca, una agrupacin que monopoliza monopolizaba
ba monopolizaba el concepto del patriotismo.
Ahora surge otra que pretende mono
polizar el concepto de la libertad, sin
duda para eomnensarse de no haber
monopolizado el gobierno.
Habla el partido autonomista hist-
rieo-paro, ortodoxo y anhi-demcra
ta. ; ': ., V '-'r---':'-
Fuera de ese partido nada existe que
sen tamhien arp.hi ilpmnf rnt n hha
excepcin de los conservadores y de los
oportunistas, si trabajan con l, manco
munada y desinteresadamente en contra
del partido liberal r
Pero. el. partido liberal autonomista,
sin dar mneetras do exclusivismo ni vo vocear
cear vocear todas horas la palabra libertad,
practica1 y difunde mejor que nadie esta
aspiracin suprema de todos los pueblos
y de todas las razas;
Porque garantiza el orden desde el
Gobierno.
Perqu opone fuerte dique la licen licencia
cia licencia desde el Gobierno.
Porque desde el Gobierno defiende y
mantiene en toda su pureza los princi principios
pios principios del sistema autonmico, que es la
garanti de nuestra libertad.
Ortodoxos, conservadores, oportunis oportunistas.
tas. oportunistas. separados antes por las convic convicciones
ciones convicciones polticas y en montn ahora por
las pasiones polticas, queris opone opone-roa
roa opone-roa la obra del partido liberal autono autonomista,
mista, autonomista, que es la obra del Gobierno?
Sea en buena hora.
No nos disgusta la oposicin; antes
bien la anhelarros, porque ellas nos sir sirve
ve sirve la vez de acicate y de estmulo.
Y porque comprendemos tambin que
ella, bien encauzada y dirigida, es na
nantial de positivos impulsos en todos
los paises democrticos.
Pero oponeos eon alteza de corazn,
sinceramente, lealmentc, sin diatribas,
sin maquinaciones, sin calumnias.'
Oponed la idea la idea, el principio
al principio, el nmero al nmero, pero
sin contaminar el suelo y el aire con los
fermentos del odio, del despecho v de
la envidia.
Sed soldados de la poltica, no bravi
de la poltica.
&eu conservadores ae la aoertau. no
demagogos de la iibertad.
As lograris el aplauso d la patria
y las simpatas del terruo.
x el partido liberal antonora;ta no
lo dudis- se descubrir ante vosotros
en el combate, recta siempre la espada,
pero con la mano sobre elcorazn.
PACOTA SELECTA
En vez de decir que el hombre es es
-m 9 0 r
clavo (le las circunstancias serta mas
justo afirmar que l es quien la crea.
Ils su carcter, lo que le crea una exis-
ttncia conforme a las ..circunstancias
Nuestra fuerza se mide por la extensin
de nuestro poder de asimilacin. (7o
los mismos materiales, el tino construye
palacios, otro chozas, otro almacenes y
el otro casas de campo. IjOS ladrillos
y la aryamusa son slo argamasa y la
drillos, hasta tanto que el arquitecto
pueda hacer de ellos otra cosa. I?t as
como en la ?nis?na familia, en las mis mis-mas
mas mis-mas circunstancias, Un hombre levanta
uu edificio regio, mientras'.' que su her hermano,
mano, hermano, vacilante ineficaz, vivir siem-
pre en -memo ae tas ruinas. li trozo
de granito que era un obstculo en el
camino del dbil, se trueca en un escabel
en el cvmino del fuerte.
LEWES.
CUESTION HISPANO-YANKEE
OPINIONES EXTIANGERAS
Le Gaulois dice que el almirante
Dupont ha declarado que las pruebas
obtenidas sobre la prdida del Mame,
demuestran que fu causada por una
explosin interior.
Xe Fgaro opina que el dictmen
americano sobre el siniestro, dista mu mucho
cho mucho de ser irrefutable, v oue nada ins-
tfica la exoneracin completa de los
' Estos nuevos Relojes Eos Eos-kopf
kopf Eos-kopf perfeccionados, son su superiores
periores superiores todos los dema
de igual precio y de una
duracin ilimitada, Todas
las pif tas dei TINAUD PA PA-TENTE
TENTE PA-TENTE son intercambiables,
lq.que permite componer
cualquier rotura, en naenos
de 15 Minutos y por menos
de 1a mitad de precio que
sa cobra por relojes de otras
marcas.
Estos verdaderos Cron5 Cron5-metrop,
metrop, Cron5-metrop, se venden garanti garantizados
zados garantizados iKr nosvASos y se
compondrn por mitad desu
precio en cualquier poca
que se descompongan des despus
pus despus de dicho plazo'. ...
Lc tenemos de Oro, Pla Plata
ta Plata y Niiel, pero con espe especialidad
cialidad especialidad de ACEliO que
vendemos A doce PESOS
precio verdaderamente po-
mlar,-teniendo en cuenta
a calidad del Reloj.
NOTA : A toda persona
ue nes enve el importe ec
mietes Sellos de Fran Franqueo,
queo, Franqueo, le remitiremos un pre precioso
cioso precioso TINAUD PATENT
DE ACERO, tejiendo el
derecho de devolverlo en
caso de no gustarle.
IMPERFECCIONADOS
el
..r
t
INDESTRCTIBL
DEP03TA
9
DA
Julio 20 de 1S97 Cvs
i .....
PESO DOS TOMOS
Porto y certificado, 10 centavos.
BiZE OTERO
Lleg y en francs y se vendo
$ 1.60 en un tomo.
tripulante lel Maine. E: imposible
ioe el Eiga que loa Ennlos Uni Uni-do?,
do?, Uni-do?, nenosprcei-iu io la opinin euro
pea, tlecl aren la guerra por un motivo
tan ftil.
El Jornal des Debuts cree que el Pre
sidente Mac-Kinlcy -ha 'procedido eon
excesiva precipitacin al enviar el in informo
formo informo al Congreso, y espera que Espa Espaa
a Espaa seguir en su actitud diga y pa paciente
ciente paciente y no har el juego que van bus bus-cand
cand bus-cand o los araer ican os. .. I C
La Val MtdhGazttte'-; de -Londres,
reflejando tT sentir j;eeral de la prensa
yerpertina inglesa, diceque el Meuaaje
del Presidente da Espaa una amplia
baida, pues no contiene -una palabra
quo pueda herir la eu?ceptibilidad'"-de
Espaa." ; -..y:- ;'
Es evidente dice que los guceaos
ee encaminan un arreglo pacfico.
La Gaceta Nacional y otros muchos
peridicos encuentran flagrantes con contradicciones
tradicciones contradicciones en el informo de la comi comisin
sin comisin americana sobre la catstrofe del
Maine. Se dice, por ejemplo, que las
investigaciones de los buzos no dan ba
se para formsr jukio sobr l estado
del casco, y rengln seguido se for formulan
mulan formulan opiniones y conclusiones basadas
en ese mismo testimonio.
-El Diario Berlins cree quo la co comisin
misin comisin le dieron el informe hecho eo
Washington.
la Gaceta del Voss escribe :
Los Estados Unidos deben aceptar
la proposicin do que se proceda un
examen desinteresado de los restos del
buque, pues deben sospechar su3 esta estadistas
distas estadistas que el dictamen dla comisin
no es fidedigno en absoluto.
El exministro de Hacienda, Mr.
Graux, cree qne el asunto del Mainc se
reduce una mera cuesiu de daos y
perjuicios, que puede arreglarse por
arbitraje. El verdadero peligro est
en la intencin de los Estcdos ..Unidos
de enviar s -rorros Cuba. Ninguna
nacin -dice consentira semejan te'i te'i-gerencia
gerencia te'i-gerencia s ocapa de una filantropa que
no existe. En una guerra tal como La
que est haciendo Espaa los insu insurrectos,
rrectos, insurrectos, semejante auxilio constituye
un cas us belli. J
El conde de Goblet comparte estas
opiniones, cree que el pueblo america americano
no americano trata de forzarla mano del Presi Presidente,
dente, Presidente, y recuerda q ic la cuestin del
Alabama,(e ofreca mayores dificulta dificultades
des dificultades que la del Mame, se arregl por
arbitraje.
Segn telegramas de Viena y Berln,
el Ministr de Relaciones Exteriores
de Austria, conde Goluchwski, ha pro propuesto
puesto propuesto a Mr. Ilanotaux, Ministro del
mismo ramo en Francia, la mediacin
colectiva do ambas naciones entre Es-
paa y los Estados unidos, be deja
la iniciativa Mr. Hanctaux y los re representantes
presentantes representantes de Austria en Madrid y
Washington tienen instrucciones para
cooperar en este movimiento.
La Correspondencia Hamburguesa,
refriendose lo mismo cree que Ilusia
se adherir, pero que hasta ahora no
se han dado los pasos oficiales al efec efecto.
to. efecto. V
cEl Autonomista pone el grito en
los sucesos de la Playa.
En primer lugar, el seor Juez de Ins
truccin conviene decirlo para evitar
torcidas interpretaciones- obra con arre
glo a las facultades de que le inviste la
Ley, que no seala lmite alguno a las
fianzas, dejando este punto a la compe
tencia de los encargados de hacer justi
cia. y "' ."
Dentro de estas facultades dicho fun
cionario ha puesto el mximiin, basn basndose
dose basndose en razones de alta previhin y de
alta prudencia que slo pueden negar
el sectarismo y la pasisn poltica.
El Autonomista, para justificar en
tsis, hablando de los sucesos de la
Playa, dice que los primeros tiros par
tieron de los muocistas.
La err el colega.
Ji,l primer tiro parti de un anti ??iu-
tois ta.
AVISO. No respondo, de ninguna
cuenta que no halla sido enjendrada
personalmente por el que suscribe, re
lipe Yaillant.
1 BUEN NEGOCIO
Sa ?erda un estrada radic-Bda en ba
rro a "Hato raerco & mu trmico au
cipI 3c Jaan Diz, con cabida da dcscen-
tcs sesenta cnerda? -dllcadas .paft'',
montea y-malv-zfcs-conteniendo tres ceses
de mdera, nca de vi ta vsicte y
seis metros ce xrcr-te per ocho de rjaco,
un &macn de diez: metros prr-, eiets?,
otra enea que sirvo pars tienda de diez rae
tres por cuatro. toJas techadas de hierre
givan'ziuo, y ee crcuentrgn red-odas
la criaa do ka lies Jaesgua y Tcbcea.
Qaiea mtereEQ comprarla cu cordiciore
snxnamente favcrsbze, pueda dirigirse a &a
Fedho Auff.nt
roiicv, Abril 13 1603.
20 V3.
AVISO. Los vapores ingleses Ma Ma-diana.
diana. Ma-diana. y Pretoria de la Quebec
Lteamslup Company tan ventajosamen ventajosamente
te ventajosamente conocido de ests tblu;o. tocarn
en este' puerto en viaje directo para
jmcyt x tk en tas siguientes tedias :
Abril 30, Madiana;
Mayo 21, Pretoria ;
Junio 11, Madiana;
Julio 2, Pretoria.
Precio de pasajo 8 60 oro americano.
Para otros informes dir -'rRo ni nnn
. .. O A
signatario, Carlos Armstrongv
Ponce, Puerto Ilico, Marzo 30 d
1S9S,
3 m. a.
Esta empresa
en Comoro.
solicita un
agente
SS VENDE.Una buena prepiedad en
?a esle Mayor.
Para irmc ixglre al admidatrader
do esta iraprenta.
1 -H- -t---mi nwn ii 1. 1
i! Di m i m i -&hVi&o 1 It
- :
vi cieiu uur uauAita 4, ac ci p0ncea, tan distinguida por sus nobles
gado de Instruccin a los detenidas en 6entimientos, no debe permitir que a
la crcel de esta ciudad, con motivo de? vki i i i,; a.
i : 1 1 ,. 1 t i
Y esto lo sabe la opinin.
Y est suficientemente depurado ante
los tribunales.
El Autonomista hace del caso un ar
ma poltica para defender a loa suyos y
atacar al partido liberal, poniendo en
tela de juicio la imparcialidad de un
funcionario al quo creo influido por
los nuestros.
Mal camino emprende El Autonoma
ta.
Por jae la gente sensata comprender
que habla por pasin, no por justicia;
por conveniencia de partido, no por no noble
ble noble anhelo de mantener la verdad.
" Nosotros miramos el asunto desde un
puoto de vista mas sereno y amplio.
El alborotador y el sedicioso deben
castigarse.
As juzgan las conciencias reflexivas
que no se dejan dominar por ningn
apasionamiento.
Trtase, simplemente, de Un escnda escndalo
lo escndalo pblico.
Y el Juez adopta las medidas necesa necesarias
rias necesarias para castigar a los iniciadores del
escndalo, en previsin de futuras emer
gencias. ;
Ni mas, ni menos. -:-
No vale anotar filiaciones polticas,
que nada pesan ante la Ley.
-
Si nosotros pensramos como El Au
tonomlsta, en vez de ponernos con tan tantas
tas tantas alharacas iniciaramos en el acto una
suscripcin, para reunir entre nuestros
correligionarios el montante de las fian
Zas. '.- -. ';: f '"' y'-: :y
Dq seguro que lo agradeceran mas
los presos.
Y concluye el colega, hablando de
loa funcionarios judiciales;
cCreamos, pues, en que todos podran
equivocarse alguna vez, pues la infali infalibilidad
bilidad infalibilidad no es atributo humano; pero
ninguno voluntariamente ha, de conver convertirse
tirse convertirse en arma persecutoria y contra los
hombres de un partido gubernamental;
que, en dia no lejano, tendr a su cargo
la direccin de los asuntes pblicos en
esta colonia.
Con el concurso de los bravos, no
es eso? -..
Se quiere una prueba mayor de la
ceguera poltica que padece El Autono Autono-mistaf
mistaf Autono-mistaf No comentamos.
CARTA
Ponce, Abril 19 de 1898
Sr. don Eugenio Astol, Director de
La Democracia. ;
Ponce.
Mi distinguido amigo: Contribu con
mi pequeo bolo que al desgraciado
Izcoa se le ofrecieran las comodidades
que necesitaba en las tristes mazmorras
del presidio, y contribuii con todo lo
que pueda a solventar la cuenta que mi
pueblo Hieue pendiente con el protector
del ex-director de La Bomba.
Ponce, mi querida cuna, ha sido el
teatro de los sucesos desgraciados para
el infeliz puertorriqueo, y la juventud
de relieve, una vez ms, las virtudes
que tanto nos enaltecis
Yo creo que no se necesita nombrar
niDguua comisin para recolectar el to total
tal total de nuestra deuda, porque estoy se seguro
guro seguro de que pronto, muy pronto, cien
jvenes de nuestra sociedad, se encar encargarn
garn encargarn de probar a don Eugenio Bellogin
que tambin somos nobles y generosos,
conduciendo a la redaccin de La De Democracia
mocracia Democracia las 1250 pesetas que se lo
adeudan. Sabe usted que le aprecia
s. 8. q. b. s. m.
juan AMENGUAL.
A esto slo nos toca aadir dos pala
bras: y
Bien por el seor Amengual!
Bien por la juventud poncea!
r OJO l BUEN NEGOCIO OJO
Se compran, seis carros de comercio,
en buen estado.
Se toma en arrendamiento cinco
seis anos esn promesa ci compra, una
propiedad, de tres a seiscientas cuerdas
propias para ganado, en la jurisdiccin
cu los pueblos limtrofes de Santa Isa Isabel
bel Isabel a Salinas, pudiendp entenderse con
ci suscribiente, el que tenga los carros,
la finca Pedro AuftanC 21 26,
Marzo, 18 de 1898.
K. TOKU fc Garantizan a su
numerosa clientela, y al pblico en ge general,
neral, general, que nunca haban recibido un
surtido tan completo y tan bonito, como
el que actualmente llenan sus almacenes.
La variedad de tejidos de todas cla clases
ses clases y novedades al alcance de todos ios
reenrsos, permiten asegurar ai pblico
que visite este establecimiento, las ven
tajas positiva que obtendr en clases y
precio3.
Jteeiben electos por toaos ios vapo
res.
Qjo!
ATENCION
Ojo!
. Por no poderla atender su dueo, se
vende una empresa de coches, que cons consta
ta consta de cuatro magnficos. v nnevos--de
cuatro asientos y de veintids pare
jas ue caballos.
ti que la interese, puede dirigirse a
don Silvestre Garca a su lino don
Pablo del mismo apellido en Mayagncz.
ai..:i ii .i. .m
-xuiii, jo lovi. i mes.
SE VENDEN 50 burras, entra
ellas algunas hembras con ens cras.
Para informe dirigirse a don Felina
Vaillat, Playa de Ponce.
.Marzo 12 de!898.
ABIERTA
G
2B2Q6)DmQDCJ0
FRAGMENTOS
DE UNA CORRESPONDEN OIA.
trj'- v .......
f '"- '-" ;
. (Continuacin.) 4
Rstame ahora, en cuanto al numero
del programa que me ocupa, tratar de
ana materia importantsima y difcil,
como lo es la reforma de la legislacin
hipotecaria vigente.
UNIas como no he de permitirme ahon ahondar
dar ahondar en el anlisis y crtica de esa rama
de nuestro derecho, patrio, ni siquiera
proponer nada que altere sustancialmen
te la estructura de la Ley limitando mi
aspiracin pura y simplemente a in incorporar
corporar incorporar a la misma, por excepcin, un
sistema" especial y facultativo ya cono conocido
cido conocido y experimentado eon hermossimos
resultados, bien puedeperdonrseme el
atrevimiento. ,? v :
Es indudable, y en ello estn contes contestes
tes contestes cuantos ilustrados jurisconsultos se
han ocupado y ocupan de la materia,
que a pesar del largo perodo de tiempo
que viene rigiendo all y ac el sistema
hipotecario actual que tan halageas
esperanzas hizo concebir a los reforma-
aores uei ano e iooi, las insiiiuuiuuco
de crdito territorial continan: en es estado
tado estado de desidertum y de problema, y
esto, porque el elemento positivo de la
seguridad que trajo la Reforma como de
nuevo, ha sido neutralizado por otro
elemento negativo, el complicado siste
ma de solemnidades externas, caras y
embarazosas, establecidas, as para la
traslacin de la propiedad como para la
constitucin, cesin y cancelacin de
crditos hipotecarios.
Formidable ha sido y es el movi movimiento
miento movimiento de opinin que de todos lados
se levanta en sentido de' radical refor reforma,
ma, reforma, demandando alivio en los tributos
y simplificacin en los organismos que
l Estado tiene constituidos para afian.
zar los derechos civiles de los particu particulares
lares particulares en trminos que pueda : satisfacer
las condiciones que echa de menos la
sociedad activa de nuestros das.
: Graves obstculos sin duda se ha habrn
brn habrn presentado a nuestros legisladores
met opolticos para que hayan perma permanecido
necido permanecido sordos a ese reclamo constante
de tolas las fuerzas vivas de la Nacin
que, ora por medio de sus Ligas gene generales
rales generales de agricultores y Cmaras de Co Comercio,
mercio, Comercio, ora por rgano de sus Diputa
ciones Provinciales y representantes en
Cortes, vienen un da y otro da. ca
mando por aquellas reformas en el sen sentido
tido sentido de implantar, en cnanto sea posi-
ble,el sistema australiano generalmente
conocido con el nombre do Acta lo-
rrens.
Pero si realmente ha existido y exis existen
ten existen grandes inconvenientes y obstculos
tratndose de una completa y radical
reforma de carcter nacional, dbese
sin duda a las bases en que ha de des
cansar el sistema, que, aparte o no
avenirse con las seculares tradiciones
jurdicas de la Nacin, imponen la ne necesidad
cesidad necesidad absoluta de formar el catastro
general parcelario de la propiedad y es establecer
tablecer establecer la responsabilidad efectiva del
Estado de indemnizar, en los casos all
sin duda frecuentes por el embrollo de
la titulacin, porreslaniaeiones d evic
cin, reivindicacin, tercera fe &.
Y aqu, he de volver a las mas, pro proclamando
clamando proclamando jia vez ms las excelencias
del rgimn autonmico.
Si reconocidas las" grandes ventajas
de un sistema, se hace difcil yaque no
imposible su implantacin en la metr metrpoli.
poli. metrpoli. Porqu no aplicarlo a sus colo colonias
nias colonias que fcilmente se presten a ello,
como lo ha hecho Inglaterra, primero
en la Australia meridional y luego en
Queensiand, Nueva Gales del Sud, Vic Victoria,
toria, Victoria, Tasmania, Australia occidental,
Naeva Irlanda, Fidji, Malaca y Singa Singa-poore;
poore; Singa-poore; Francia en Tnez y Argelia; el
Canad en su Provincia de Ontagio
& &.? :
.. y x. z.
( ConTinuar)
w
ro
o
I
o r
c 1 O
CP PU
o
fe3
U
sa O
o
-4 C&
CQ
29
S3
P
3
o
P3
B
B
5 o
o B yL
i-l P
ra 3
Ct o
-t ..
ir- ic
2
o
?a o
j
.
a
o
Tv
o
o
&3
n
a
"Si
CD
; C3
: O ,.
S Q
c& u
G
p-
83
rp
- -r
m
o
t
t)
c
m
O
Ni'
Ot O
C
O
'ti
s: ta--
o
, .o
Cl3 K.
B n
g ,?
i 9
''?yyl.y' y J;. i -.r -'
aua.yanilla
LA VERDAD DE LO OCURRIDO
En el nmero 84 del peridico El
Autonomista aparece un artculo ttulo.
do Los escndalos de Guavanilla. nn
- rf
el cual se calumnia 6 injuria al Alcalde
de este pueblo y so relatan hechos que
no han ocurrido y no queremos dejar
pasar sin protesta.
Se dice all aue estando en esta pobla
cin' -Toms-Carrin se reunieron unos
cuantos grupos armados y lo lanzaron
gritos provocativos, as como que el
Alcalde capitaneaba a paruua. ai
afirmacin hace suponer que el Carrin
no conoce a nuesxra auionuau iuu;, ni
las altas dotes de caballerosidad, honra
dez y correccin que informan siempre
sus actos, y que soio na pouiuo lanzar
tal especiota, mal informado por geu.
tes quienes ciega a pasin.
No nodemos ni oucremos negar que
ciertamente en la noche que se alude
haba aqu cierta excitacin entre los
obreros, y se dice haba el deseo de pe-
dirle explicaciones al tamon con
motivo de algunas ofensas que haba in in-ferido
ferido in-ferido u aquellos anteriormente en un
peridico, con tanto ms fundamento,
cuanto quo corri el rumor de que la
llegada de dicho periodista revesiia ca carcter
rcter carcter de una provocacin. Nada tiene,
pues, de extrao que al vrsele recorrer
las calles en compaa de unos cuanto
de sus simpatizadores, se formase tam
bin un grupo ae sus contrarios ; uj;vs
no con armas, como se dice, sino por el
contrario, en actitud bastante pacfica.
Advertido el Alcalde de lo que ocurra,
adopt las medidas ms oportunas para'
evitar un conflicto, dando, rdenes a la
polica para que la ms ligera provo provo-aacin
aacin provo-aacin que partiera do alguno de los dos
grupos, condujesen la prevencin a
sus autores hicieseu despejar las ca calles.
lles. calles. As se hizo ms tarde por haber
ocurrido una pequea reyerta entre dos
individuos de un bando y dos del otro,
quienes fueron detenidos, y las calles
quedaron despejadas, sin ms conse consecuencias
cuencias consecuencias y sin que se lanzaran los gritos
que se leen en el artculo de referencia,
ni que recibiera Carrin provocacin al alguna.
guna. alguna. Ya ve, pues, este seor, que, lejos
de capitanear el Alcalde partida alguna,
sus acertadas disposiciones debe tal
vez haber salido tan bien librado.-
Esta es la verdad de lo ocurrido y
solo nos resta dar usted, seor direc
tor, las gracias por la insercin de es estas
tas estas lneas para que se haga luz en este
asunto, y recobre este pueblo la reputa reputacin
cin reputacin que tiene merecida de sensatez y
de cordura.
Quedamos de usted attOs. s. g. a q.
b. s. m.
' Joaqun F. Torres,- Jos B. Rolr Rolr-guez,
guez, Rolr-guez, Francisco Castagnet, Etelberto
N. Mrquez, Ermelindo Lavergne, Ni Nicols
cols Nicols Yordn, Agustn Pietri, Joaqun
Segundo Lugo, 13. Dvila, Rodolfo Pa Pacheco,
checo, Pacheco, J. J. Pacheco, Domingo Rodr Rodrguez,
guez, Rodrguez, Manuel Alvarez, Eugenio Fagan,
Toms Tirado, Benigno Rodrguez, Ma Manuel
nuel Manuel Rodrguez, Eduardo Torres, Ra Rafael
fael Rafael Rodrguez, Lorenzo Trnjillo, Eu.
genio Rodrguez, A. Torres, Toms
Pacheco, P. Romanace, Guadalupe Ro Rodrguez,
drguez, Rodrguez, S. Rodrguez, por mi padre
Ricardo Rodrguez, S. Rodrguez, Luis
Feliciano, Gavino Rivera, -Adolfo Yor Yor-dan,
dan, Yor-dan, Juan I. Rivera, "Modesto Centeno,
Miguel Cedeo, Juan Jos Oliveras,
Jos A.i Pagan, Jaquia; Yordn, Frau
ciseo Vzquez, Juan D.' Prez, Cirilo
Torres, J. Salaverra, Ramn Morales,
Domingo Daviia, Juan M. Olivera,
Manul Cedeo, Alfredo Olivieri.
No hay quien me tosa a m. Soy un
r r (valiente!
-esto un caja, giitando asa deca
. delante de la gente,
pasmada de advertir tanta osada.
A los hombres me como;
ms an: me los fumo,
y al que oponga un reparo le deslomo
de una cuchilla le saco el zumo!
g ion
jrP
t
ro
r,"-i,'""1!M
c
1:1
L a Deniocj
icia
3
i hotcntotc
ual garrote.
guardia adusto y fiero,
iza do gallina,
jendn rostro severo
.. doblo la esquina!
doctor OX.
, i'MTA Di POl'li
Nos ha visitado el digno alcalde de
lia don EtiPtoouio Torres.
L.v Democracia le reitera el testi testimonio
monio testimonio de su aprecio.
la retornado a Ponce de eu ltima
excursin por varios pueblos de la Isla,
en asuntos de esta empresa, nuestro ac activo
tivo activo empleado don, Vicente"" Font Ca Camuas.
muas. Camuas. tn joven artesano, Pedro Barns,
intent casarse ayer por la mafiana.
Careciendo de recursos para sufragar
los recargos que la Iglesia impone al
sacramento del matrimonio, dirigise
los padres Paules y stos convinieron
en no exigirle nada, teniendo sin duda
en cuenta que de los pobres es el reino
de los cielos.
Efectivamente, va Barns la iglesia,
fe confiesa, se comulga, y los reverendos
Paules le ponen en la alternativa de no
casarse si no paga seis pesos.
Oh caridad evanglica!
Oh cacareado desinters de los Pau Paules!
les! Paules! Sabemos que Barns se ha ido en
queja ante el seor Alcalde, y que este
digno funcionario le ha prestado su
garanta, & lo cual no dudamos qne han
de acceder los padres cristiansimos.
So nos dice que en breve ver la luz
pblica en esta ciudad un folleto bajo
el ttulo Figuritas de Jiiscvit.
A raiz de la cruzada emprendida
contra nuestro amigo el escribano seor
fSchrOdcr, y cuando IX Autonomista le
llam falsario, llamamos la atencin
del pblico para que suspendiese todo
juicio sobre los cargos imputados a
dicho funcionario, hasta que los Tribu Tribunales
nales Tribunales dictasen su veredicto.
Hoy tenemos la satisfaccin de auun
ciar que estos han dictado su fallo, n
absolviendo al seor Sehtkler que eso
significara la duda sobre su inocen inocencia
cia inocencia sin que han estimado no existir
en ninguno de dichos cargos la menor
falta delito, sobreyendo libremente,
sin que ni siquiera mediara la declara
toria de procesamiento.
Creemos que tal noticia basta y an
sobra para desvanecer la atmsfera -de
prevencin que se quiso formar contra
el seor Schrder.
Dice Fd Autonomista :
cTenemos entendido que el seor Ca
3ado, teniente de la Guardia civil, ha
dado oportunamente un parte a sus jefes
relatando los hechos ocurridos a don
Tomas Carrin en Guayanilla, tal como
aqullos pasaron. Conveniente sera que
ese parte se publicase.
Nosotros tambin insistimos.
S, que se publique ese parte.
Y pe vera quines tienen la razn.
Lista de las personas que contribu
yen generosamente para la compra de
un piano a la seorita Ilonoria Eabri:
Suma anterior
53
15
Don Juan Rodrguez
Flix Jorge.
Kamundo Valaccilla.
Jos Llorens Echevarra.
Evangelio Aufant. .......
Antouio Tacoronte. ......
Doa Oliva Renta. ..........
Sta. Elena Coln.
2
80
G0
1
1
1
2
1
1
Mercedes Gcnsana.
Carmen y Asencin Valdi
viezo. ...
20
20
40
Gauthicr
J mrica Corchado.
Adriana Valle
Nios de don Ramn Net
3
Total.. ...... ..$78 35
DE ACEITE DE HIGA! DE BACUO
GOCa PEPTOPJAJO DE HIERRO
PREMIADO til LA : EXPOS C Ofi UNIVERSAL DE CHICAGO
Los mdicos ms prominentes loprescriben y recomiendan como la mejor
de tedas las preparaciones de ACEITE DE BACALAO.
r
'J..'.f. :V-W ;
,7 W-'j.-
'I lU.,.-' :ttik -1 i m
i
Devena en tedas las Farmacias.Prfpaiad nicamciuo por Federico
fieaDs y Ca. D: crcit, Mh, E.U. A. Api i tr gercrsl j aia la hb, FEDL FEDL-ICO
ICO FEDL-ICO UTELL, Muyagcx.
Slo hace pocos das que nuestro ami
go el seor Lastra est desempeando la
alcaida du la crcel de Ponce, y ya ee
ha hecho acreedor al aplauso por su
actividad y por su celo, como puede
juzgarse por la noticia que publicamos
ayer.-- .v;-. v --,.:-V; -tv-
No ha podido ser mas acertado su
nombramiento.
Por atenta tarjeta se han despedido
de nosotros para la capital, donde ij v
rn por ahora su residencia, nuestro
estimado amig el Ledo don Herminio
Daz y su eimpatica esposa.
Agradecemos tan amable distincin,
deseando a los osposos Daz todo gnc
ro de felicidades en la ciudad del Norte.
' Ayer circul por esta ciudad una ho hoja
ja hoja suelta contra el alcalde de Guayani Guayanilla,
lla, Guayanilla, suscrita por don Toms Carrin.
Dicho documento "se halla bajla
frula de ios tiibunales, en virtud de
denuncia formulada por el seor Fiscal
de esta Audiencia.
A mis amigos y clientes El haber
sido electo para la Cmara Insular obl oblgame
game oblgame trasladarme por algn tiempo
San Juan de Puerto Rico. All abrir
bufete. El que aqu dejo queda car cargo
go cargo del Ledo. Ortiz Antn, prestigioso
jur,sconsulto, al qne as como a los
procuradores seores Goicoechea, Pa Pa-sarell,
sarell, Pa-sarell, Montes de Oca y Yordn, pueden
acudir mis clientes en la mas absoluta
y completa confianza de que sern de defendidos
fendidos defendidos con el mismo intews y mayor
competencia que yo les defend.
Al frente de la administracin de mis
casas dejo don Indalecio Rivera con
poder bastante, para arrendarlas, perci percibir
bir percibir los alquileres y otorgar los oportu oportunos
nos oportunos recibos Herminio Daz Navarro.
18 de Abril de 1.898. r
Segn nos informan sus consignata consignatarios,
rios, consignatarios, el vapor Venezuela ha suspendido
por ahora sus viajes ; lo que avisan
los interesados.
A doscientos y pico de pesos ascien ascienden
den ascienden las multas impuestas por esta Al Alcalda
calda Alcalda al rematista Somohano, por defi deficiencias
ciencias deficiencias y faltas en el alimento para los
presos.
Somohano es el mismo que felicit el
otro da Aquilino Fernndez habln habln-dole
dole habln-dole de deberes.
Pero lo que dir Somohano :
Una cosa es predicar
y dar trigo es otra cosa.
En cien pesos, de contado, se vende
una elegante bicicleta Columbia, en
magnfico estado, con todos sus acceso
rios. ;
El silln es del modelo mas cmodo
y elegante.
Eu esta Imprenta informarn.
Abril 18 de 1.898. P. d.
En virtud de propuesta que elevara
esta Junta auxiliar de Crceles, el se seor
or seor Secretario del Despacho de Gober Gobernacin
nacin Gobernacin ha aprobado la cesanta de don
Aniceto Lerma, en el cargo de alcaide
de la crcel de esta ciudad.
Ya era tiempo.
Hemos recibido el ltimo nmero de
La Estacin, peridico de modas, muy
interesante para las familias.
Viede nutrido de excelentes grabados
y ltimos figurines.
Los precios de la suscricin de lnjo
valen, un ao 7.50 ; 6 meses 4 ; 3 me meses
ses meses 2 pesos.
De la pavte econmica : un ao 7.50;
G meses 3 ; 3 meses 1.G0.
Agente en la capital, don Carlos B.
Meltz ; en Ponce, don Heraclio Gerar Gerar-dino
dino Gerar-dino Acosta.
Ha llegado de Santo Domingo el jo joven
ven joven escritor don Enrique Deschamps,
hermano de nuestro buen amigo don
Eugenio.
Hoy nos ha dispensado atenta visita.
La Democracia saluda afectuosa
mente al seor Deschamps.
liemos tenido el gusto de ver en esta
redaccin a nuestro buen amigo y co correligionario
rreligionario correligionario don Juan Torrellas, de
Mayagez.
Le reiteramos nuestro cordial saludo
Sros. TTrMlnrnV Stearns V C
De-
troit, Michigan, E. U. A.
Muy Sres. mos: Su Vino de Aceite
de Hgado de Bacalao con Peptonato
derllierro, goza hoy de gran Jama -.y
merecido renombre entre lo Mdicos.
He abandonado todas las preparado,
nes de Hierro y de Aceito de Bacalao
que prescriba mis enfermos por
rrescribir su precioso Vino de cuyos
admirables resultados estoy cada da
ms encantado.
Dr. F. Asmando Atbab.
Oi'idad d Mx'co, Agesto 17 da 1894.
la constar que el joven don Enr
que i-affant, primer hermano, del sus sus-cribieyite
cribieyite sus-cribieyite no es interesado ni tiene n n-gerei3a
gerei3a n-gerei3a alguna en mi casa comercial.
llago esta aclaracin para que las
persogas que tengan negociaciones con
l no se dirijan a m en nada que se re relacione
lacione relacione con dicho pariente. Ikdko
Auvfant. 1 H alt.
A los euicritorcs de la localidad oue
no reciban oportunamente La Demo Democracia,
cracia, Democracia, Ies suplicamos nos avisen en enseguida,
seguida, enseguida, pues de esta administracin se
les remite puntualmente. ;
Suplicamos a. nuestros activos y celo
sos agentes, que no hayan liquidado sus
cuentas pendientes con esta administra administracin,
cin, administracin, lo hagan cuanto antes, pues muy
en breve les enviaremos los recibos co correspondientes
rrespondientes correspondientes al segundo trimestre.
Esperamos nos complazcan.
Extracto que pasa el guardia encar encargado
gado encargado del servicio del matadero y repe repeso
so repeso en el mercado al seor Concejal del
ramo.
Reses sacrificadas :
Cerdos.................. 4
Chivos I
Dueos del ganado vacuno:
Don Cosme Clavel 1, don Basilio Mo Mo-linas,
linas, Mo-linas, don Martin Laza, don Esteban Or Ortiz,
tiz, Ortiz, don Rosendo Coln.
Novillos. ........
Novillas .........
Novillas preadas..
O
3
1
1
Bueyes .... ....
Vacas preadas ...
Terneros....
. 0
Terneras preadas
Para la poblacin, 152 arrobas con 3
kilos ; para la Playa,' 8 arrobas con
10 kilos ; para la tropa, 5 arrobas con
3 kilos.
Precio mximo de la carne de res,'
30 centavos kilo vaca preada y 25 "no
villo ; mnimo despus de las 10 de la
maana, 24 centavos kilo. '.
Precios de la carne de cabro y cerdos,
45 centavos kilo.
EL COLLAR DE LA REINA"
Esta interesante novela, original de
eminente escritor f ranees Alejandro Du Du-mas,
mas, Du-mas, encuadernada en cuatro tomos, a
la holandesa, ser regalada a la persona
que se suscriba por un semestre a La
Democracia, pago adelantado.
Los tomos sern entregados en el ac
to remitidos por correo a las personas
de la isla que soliciten inscribirse en las
listas de abonados de este diario, con conforme
forme conforme se deja expresado.
MUY CONVENIENTE. Por te tener
ner tener que ausentarse sus dueos so vende
arrienda en buenas condiciones la Ha Hacienda
cienda Hacienda de caa Casualidad, situada
frente la Estacin de Aguada. Tiene
magnficos terrenos, bajura con regado
caudaloso, establecimientos en buen
estado y completos para 600 bocoyes
azcar y para destilar rom superior y
30' caTtier. Se incluye boyada algn
ganado. Dirigirse a los propietarios
en Aguada Mayagez, Candelaria 14.
M. M.
Compran monedas de oro y plata,
y billetes de banco, nacionaj y extran extranjero,
jero, extranjero, Boy sen &'C. Playa de Ponce.
Ponce, Marzo 26 de 1808.
El Dr.
Redondo traslad su Clni.
ca
Sifilio grfica a la calle de la Villa
N
-BELLEZA SIN-PAR Puede
haber nada mas exquisitamente hermoso
que una joven punto de contraer ma matrimonio,
trimonio, matrimonio, y cuya tez, suave como tercio
pelo y pura como la nieve inmaculada,
con toque hechicero de carmin hace
pensar en el sonrojo ele una rosa? La
hermosura del cutis puede obtenerse in
faliblemente usando el Hemedio tuico
de Amazz Quevados, agente maravillo maravilloso
so maravilloso que purifica la piel, haciendo dos dos-aparecer
aparecer dos-aparecer las granulaciones, manchas,
pecas y cuanto contribuya" empaar
su belleza. De venta en todas las far farmacias
macias farmacias y depsito, Guillermety, Valle
y Cancio y G. Mulet 10 Agosto.
66
CARTERA DE LA ISLA
El Ayiihimu:.
en completa opotw;0 A'Jjtas esta
Alcalde, sin duda T,0n loa acto del
los concejak-s todos son incomn!.J'c
. En Adjuntas no pasa semana 8-,n qu
ocui ra algn matrimonio. Paroce qUe
los adjuntnns fon muy d-vlos ,n 'Hi 'Himeneo.
meneo. 'Himeneo. En el colegio Luz de la Ciensia que
dirige nuestro amigo y corresponsal don
Rosendo Cordero en Adjuntas, se dar
clase una hora de 8 a 9 de la noche to todos
dos todos los das laborables, a loa adultos
que quieran recibir la benfica instrnc-i
cin. El extipendio mensual es de dos
pesos, pago anticipado.
So admiten : hasta cinco obreros hi hijos
jos hijos del pueblo, que no tendrn que pa pagar
gar pagar retribucin alguna. ', ? v
Los mdicos de todo el mundo la re recetan.
cetan. recetan. .Los nios de todas edades la
toman con placer y se crian rosados,
sanos y robustos.
Tocuyo, Venezuela, SO de Marzo
de 1808.
Seores Scott y Bowne.
. Apreciables Sres. : II ace algn
tiempo que uso en mi prctica la
Emulsin de Scott. que ustedes pre preparan
paran preparan y me ha parecido siempre una
buena preparacin.
Su labor agradable, su fcil diges digestin
tin digestin -y pronta asimilacin son condi condiciones
ciones condiciones que la hacen recomendable en
todos aquellos casos en que se haga ne necesario
cesario necesario un reconstituyente rpido y
seguro.
Los nios y las personas ms deli delicadas
cadas delicadas la toman sin repugnancia. Soy
de Uds. Atto. S. S.,
; E. A. Moxtesixos ArERo.
De La Correspondencia:
Siguen los boleros afirmando que en
la Pennsula se ha constituido un minis
terio de fuerza, presidido por el general
Azcrraga y en el que figuran los gene generales
rales generales Martnez Campo y Weyler. ,Ya
dijimos ayer que en buena fuente supi supimos
mos supimos que este rumor es completamente
falso.
Del mismo colega:
Dice una carta de Nueva York pu publicada
blicada publicada por un peridico, que con mo motivo
tivo motivo de los sucesos que puedan sobre sobrevenir,
venir, sobrevenir, han sido destinados a las aguas
de Puerto-Rico los cruceros acorazados
de primera clase New York y Broo
klyn, y los blindados de segunda He
lena y Bancroft y el aviso crucero
Maylower. El grueso de los escua escuadrones
drones escuadrones donde se cuentan los barcos de
batalla, est destinado a Cayo Hueso.
LA EQUITATIVA. Compra bille billetes
tes billetes de loterja 21 reales y vendo a 22.
Plaza principal esquina a la Villa.
El Pas aconseja a los incondicio incondicio-nnles
nnles incondicio-nnles electos representantes a la Cmara
insular, no ocupar el puesto para que
han sido significados por el voto de sus
correligionarios. Y los incondiciona incondicionales,
les, incondicionales, copio es natural, aceptarn el con consejo
sejo consejo da sus antiguos enemigos. Porque
a la vista salta y ya nadie se mama el
dedo de que e?to tiene que ser leal,
honrado y sin inters de ninguna espe especie.
cie. especie. Se han dado muchos casos de que
las ratoneras entren en los ratones. Y
de que el agua y el aceite se asimilen
perfectamente.
CORBUNICADOS
REFUTACION
al comunicado
Manuel Domenecii.
DEL SEXOR DON"
Los muchos aos que llevo servidos
en el profesorado pblico me autorizan,
me dan derecho indiscutible para emitir
mi opinin sobre asunto esencialmente
pedaggico, y es el que motiva este
escrito.
Biblioteca de La Democracia
.3T
s tros caballos ee desbocaron en Ranelagh y segura-
trente bamos a ser desdedazsdoa mi Eduardo y yo,
cuando un rabe, un nubio, un hombre Degro, en
fio, al servicio del conde, detuvo a una seal saya
el impulso de los caballo, a riesgo da haber muerto
l mismo; y fu na milagro quo no hubiera euco-
dido. Entonces acudi el conde, nos transport a su
casa a Eduardo y a m, hizo volver en e a Eduardo.
En eu propio carruaje fui conducida a casa; el
vuestro os lo enviarn ma3H3. Encontraris bas-
tanto dbiles a los caballos despus de eate incidente;
estn como atontados, diraso que no podan perdo-
narse a s mismes haberse dejado domar por un
hombre. El conde rae encarga os diga que dos d33
de reposo y por todo alimento cebada, ios volvern a
un estado tan floreciente, quiere decir, tan espantoso
como estaban ayer.
I Adi3 1 no os doy 13S gracias por m paseo ; y
cuando lo reflexiono, es una ingratitud el guarda-
ros rencor por loa caprichos do vuestros caballos,
porque a uno de d esos capricho debo el hbr visto
al conde iCLte-Crieto, y el ilustre extranjto me me-parees
parees me-parees un hombro muy curioso, y tan interesantp,
que quiero estudiarle todo precio, aunque tuviese
que dar otro paseo al bosque con vuestros tnismod
caballo?.
Eduardo ha sufrido el accidento con un valor
milagroso. desmay, pero sin laczir un grito,
y tampoco derram despus una lgrima. Aun me
airis que me ciega el amor maternal ; pero en
esto cuerpo tan dbil y delicado hay una alma d
hierre. .:;.--,'" '.':rvM::'S-'';- '';
Nu6Ua querida Valentina me da mil recaerdoa
para vuestra hija Engenia. Yo os abrazo do todo.
C0r3ZD, ;..:,:.:: x,'-
. Elosa, db Villefort.
P. D. -Haced quo vea en vuestra casa, de cual-
quier modo que sea, a ; eso conde d MoctcCmto ;
quiero absolutatam en ta volverle a ver. Por otra parte,
if acabo de obtener do Mr. de Villefort que le hsga ua
vbita; espero qu e,Iavdevol ver.
No es mi nimo discutir sobre si tton
6.500 pesos h podido hacerce un edi edificio
ficio edificio mejor que el que actualmente Be
construye para escuela, pues este es un
punt que no debo ni quiero tratar.
Tampoco es mi idea el extenderme
sobre lo que requiere un edificio para
ser' una verdadera escuela, poique nc-
ccBiiarfa escribir una serie do artculos,
ante los cuales no tendra lugar la r rplica.
plica. rplica. -s; V :-
: ParaTer11 ?ntfor suelto,
in chocar fcjl lenguaje culto,
la considepci ; VngU
Prensa y el seor .omen3h-
puesto a devolver, una por nn i
faases que puedan ofenderme, nt como
al magisterio de Ponce. 1 r '' ri
Entro, pues, en materia;. T,
El edificio en construccin, dispen dispensndome
sndome dispensndome el seor Domenech, dista mu
cho de ajustarse a .cualquiera de los
tres proyectos oficiales, porque carece
del vestbulo lo entrada, Diouoieca,
jardines, etc. '".'"r"
Lase la circular del Gobierno Gene General,
ral, General, fecha 23 de Abril de 1.88S, y en
ver que estoy en lo cKsrto.
El saln de clases tiene 80 metros
cuadrados, y sinembargo estoy en lo
firme, y sostengo que en l podrn evo evolucionar
lucionar evolucionar 45 50 nios.
Calculando metro y picdio desuper desuper-ticie
ticie desuper-ticie para cada nio, como aconsejan
eminentes pedagogos, dicho saln po podr
dr podr contener 53; pero hay que deducir
el espacio que lian de ocupar la data data-forma
forma data-forma del profesor, las mesas, bancos
y pizarras con trpode.
Queda probado que con arreglo a la
Pedagoga, solamente pueden asistir
50 alumnos.
El crecido nmero de nios pobres
que concurren cada escuela, ms el de
pudientes, que tenemos derecho a re recibir,
cibir, recibir, segn el Reglamento, exijen un
saln de 120 metros cuadrados de su superficie;
perficie; superficie; y sto se impone, porque cada
establecimiento cuenta con ms de 80
educandos.
Los pedagogos Alcntara, Avendao
y Carderera dicen en sus obras: los
salones de clases han de construirse co?i
arreglo cd nmero de edumnos que lian
de contener.
El artculo lo del Reglamento de
Escuelas, aunque no se refiere a cons construccin
truccin construccin de edificios, prescribe que los
salones de clases han de ser proporcio proporcionados
nados proporcionados al nmero de nios.
En vista, pues, de lo expuesto, y par-
tiendo de la base de que cada escuela
de esta ciudad tiene 80 ms nios,
resulta que el saln que boy se constru construye
ye construye es reducido, y no responde a las nc
cesidades de la enseanza, y V los sa sacrificios
crificios sacrificios del Ayuntamiento.
Si a dicho saln concurren 00 nios,
quedarn quebrantadas la Higieney" la
Pedagoga. r
Vuelvo a citar la escuela de Prvulos,
no como dice el seor, Domen ech, sino
como aula.
Es un magwffico saln, pues mide
133 metr5 Cuadrados, tiene vestbulo
de entrada, y hermoso corredor.
El profesor no pretende una univer universidad
sidad universidad au palacio, pero s un buen
local donde pueda desarrollar bien su
mtodo y sistema de enseanza, y una
casa cmoda y decente para su familia.
Comprendo que la iglesia, la casa de
gobierno y la audiencia deben ser bue
nos edificios, para que la Religin y la
Justicia tengan sus templos adecuados
en consonancia con su magestuosidad.
La escuela es otro templo: de ella
sale la civilizacin; de ella salen el sa sacerdote,
cerdote, sacerdote, el gobernador y el magistrado.
Construyase buenos edificios para
escuelas, pues as lo exige la cultura,
lo reclama el progreso, lo desea la so sociedad.
ciedad. sociedad. Me reservo muchas observaciones so.,
bre el lugar donde se construye el edi edificio,
ficio, edificio, situacin del local de clases y de dems
ms dems particulares que a l se refieren,
para en caso necesario, acudir a la pren prensa,
sa, prensa, r .:"
En el prximo nmero me ocupar
de la casa del profesor y su familia.
Tambin dir algo sobre la escuela
de Utuado, que corrobora cuanto dis discuto.
cuto. discuto. Juan Cuevas Aboy.
Abril 18 de 1898.
Aquella noche, el suceso de Auteuil era el objeto
de todas las conversaciones. Alberto se lo contaba a U
madre, Chateau-Itenaud en el Jockey-Club, Debray eu
el galn del ministro, Beauchamp tambin hizo al conde
la galantera de poner en su peridico un prrafo que
ensalz al conde comparndole con nn hroe.
En fo, esta accin le vali a Monta-Cristo la admi admiracin
racin admiracin y el "inters" de todas las mujeres de U aristocracia.
Muchas personas fueron inscribir e
Mad. de Villefort, a fin de tener derecho a
vista en tiempo til y or entonces do eu
loa detalles de esta pintoresca aventura.
En cuanto a Mr. do Villefort, como haba dicho
Elosa a su amiga Md. Danglart, se puso un pantaln,
frac de igual color, chaleco y corbata blancos, guantes
amarillo?, y pubi su carretela, que lo condujo aquell
misma tarde a la pnert de la casa nmero 30 do los'
Campos Elseos.
0.
Al
La pena siempre eigue al vicio Pla
tn. ... r '.: ,. ;
Fiarse de todo el mundo y no fiarse
de nadie son doa virtudes ; pero cu la
una ee encuentra mas virtud y en el
otro mas seguridad- Sneca. r
La fortuna de los ricos, la gloria de
los hroes, la inagestad do los reyes,
todo se acaba por un Aqu yace.
El hombre superior es impasible por
u naturaleza : poco le importa" cine le
alaben le censuren : no escucha mas
que fm conciencia.
AKOIOX DE NOCHEVIE.TA
cubriendo ya lo9 monte,
? y en la vecina cona
rebrama el temporal,
solas con mi penaa,
cercano grata lumbre,
morir contemplo el ano
desde el tranquilo hogar.
Hoy es la Nochevicja! f
En su fugaz reinado F
la paz del alma turban i
efluvios del ayer,
y tejen los recuerdos
un manto de tristezas
al corazn qne un da
nidal de sueos fu.
Palacios y cabanas ;
ocAltanse lo lejos,
sin astro que lea brinde
un sculo de luz ;
y al vigoroso empujo
- del huracn bravio,
los rboles tronchando
desprndese el alud.
Qu noche, oh Dios! qu nochrc
tan triste ai peregrino,
que montes y llanuras
cruzando solo va
Qu larga para el rudo -brioso
marinero
que all en la mar recuerda
las noches del hogar
jCun pavorosa y ntgra
para la vil hetaria
que en lbricos festines ;
vendiendo fu el pudor,
si entre livianos himnos
su cerebro torna v
la voz con que en la cuna
su madre la arrull '4
Qu triste. para aquellos
que en iusalublcs clinias,
tras afrentosas rejas
cl' ao ven morir,
y al rayo de la luna
arrepentidos lloran,
las noches evocando
de un tiempo mas feliz 1
. Mas, quin posares canta?
Venid, llenad las copas,
y alegres entonemos ..."
ertica cancin ;
que ios pesares hondos
se calmarn acaso
con zumo de las vides
y halagos del amor.
Maana, cuando el alba
sobre la mar fulgure, -y
en mi ventana ra
la tibia luz solar,
tal vez gozoso clame :
Ya esplende el ao nuevo'.
Ya hacia la eterna aurora
he dado un paso mas!
Luis Barreda.': :
Un baturro que haba ido Madrid
para arreglar unos asuntos, entr en un
caf, y como le chocara, ver que ujioh
parroquianos tomaban sorbetes, pidi
que le sacaran uno.
Tanto le gust, que al marcharse pi pidi
di pidi otro con intencin de llevrselo a
su mujer y se 10 guamo en xa caja.
Cuando lleg la posada, el sorbete,
como es natural, se haba derretido.
Otra!--exclam' el baturro : Si
sern listos los ladrones de Madrid, que
no solo me nan robauo el soroetc, amo
que adems se me han hecho aguas en la
faja sin que lo sintiera.
El Conde de Monte-Cristo
07
en casa de
renovar su
boca todos
Y
V
7"
TO
f yf nnr.k 11 n r n ri ir H
CflEtS C3J5
f w ...... ...-xt
de lfv Compaa Traotln tica : I
' k-a ... MtTIU X.a lm
Hagido experimentadocoa eliaayor xito en siete manaes nospiuiiesue
CATAHKOS d los BBNOIOS.y 4e la tEGIGA, AFECCIONES DR W -IB rJUAwJ w
el m'indo sabe, tel alquitrn medicinal es de donde se sacan loa
durante jos calores del verano y en tiempo de epidemia el Alcroltra
yores una KbTda pr7sera wVnfca que refresca y purifica la tangre. Un frasco- puede servir para preparar doce
.ne itoaltranUna cucliarada dlas de caf basta para cada vaso de agua.
SEEVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
ce expiden pasaje j (uo.w wu v jpcr usi(
a i f.ilfao Vinft risjt?nftTi ln. iv nitral arista 1A 4 n&AAiftit Antnrre. 1
ka;n iobaa del 15 pot ciento. Esta rp.haja no es aplicable A loa bilJotoa a
Hgase VD.-mistno,
y muy econmicainente,
SU AGUA MINERAL
SU la ir 7 cas? ua ag ir.cncr anos en cvaa iomiiu
IjG" szua 'aeccrts Jo 8 aos o pasaje, de 8 4 12 aos no cumplidos
anloga las aguas naturales,
con ios
fi)l8
u
1 U VsT
1 :: v y r j 11 1 1 1 1 -lilil
. V r ... ; ,. J I v. I 1 t 1. 1 1-1 1 I 1
. 1 ..." r L v -'"!,
ra I: ... II ..., A,
- f .. .. .. -.. r
! f 1 ii
M ,v V w ,. B
Osicin, participa de las propietaGas aei Agua ue icuj,
fAAr.f). Corao todoi
?.
11 GwIaIX tas 1 r iawij
( ) beber mucho aue vlaian, reemplazan facmente el agua de alquitrn tomanao aos o ires wps "av
A An2wSmaa tenaz se calma empoces dias. Las 'Capsulas Gu3rot no son otra cosa qoxe Alquitrn
( ) l-.Jr.0 Tr.rcA fr9Rr ontiAn m cnsulas blancas ; sobre cada cpsula va impreso el nombre Ouyot.
? 1 RtGh&c como hitlffcnin.todo fnsco do Alquitrn Guyot $V CpsuUs)gu o llevo Ua saas : 19, roe Jacob Pai f 'V
r
A
i L
- i
? M
5 "w
jfr'
i-
ni
I
r
ir'-
I
1
I
I
I
c.
' i
f
I
i
I
I
r
1!
4 :
4 -'
in 3 preferencia y 3 ordinaria, "n nlllo Ktsva 2 afios grtis.
t 7 aSica i rsale de 7 & 11 tcs 1 p&cle de 11 aos en adelante pr
d09 CC2tW
-atare.
EMIGRANTES: Hasta dos aSo. grataltacasatc
nica, ciedlo paaije; en adelante, pasaje entero.
Lnea do las Antillas.
Vapor M.. L,, V i f f ci v rc
LLEGADA :
t
i
IL
S A LID A.
fiibi t! lili o
rOKCB
U l.
If I
ti I
" R i
Si
I)
I
tt
Gibar
SM3tio ti Cnb
Puert ico
IT
II
II
'
II
lk
2
4
7
&
y
Le
ti
ti
i
i
i
it
FuTto-IHc
i ct u Fk!e
Gifcr
1a
1& i A
15 i!
15 I
1 j ti
i 3 s
33
5 ue
Fort an Fxlao
Ktwvita
liaban
it
i
I
18
2-
Hl taicx L. JillctLtt en En viaje del dia 7 este pnerto, tomar
laica y paaaje i ara iLspaiia. con uaecorao en rnerto-xwco ai correo tuiecw
ico cale do aqnel puerto el da catorce a cada mes yalgnno de la conipa conipa-da
da conipa-da Herrera en en viajo del 23 tosur caria para Jspana para traaboi traaboi-si
si traaboi-si en Fncrto-Klco al correo disseto qns tal da Ignal pnerto al da 4 dt
'aaawu -:
la Ipeca cnaxcntenarla 6 aea dnde el 1? da Hayo al 30 da cstisn
rs, aa adzalta carga para todos los putarto a an mta, pero paajero tola
Baanti para Santander ..
Tarifa ds pat&jt da (a LINEA INTER ANTILLANA
B ki uiu i$ la EeKmsida par tei otno$ (zn ir&ihsra m EKsrto-Il&Q
A 23
1? G LA a
1 I 2!
3
&tgOT
"7H0
I? OLAS 1
4O0
"76
TAB1FA DE FLETES PAiA LA PKNIKSLA
?u rrUi d!xaUt J A1iW t 7 u KtOU (18 par
-4 rff4 & it esska.
Lnea Comercial do Puerto-Rico
-VIAJE DE IDA.
olncUil. 1
bUgatori g
...... 7
un da raatte-Slco w -..2
OarasUas voiaaUrte
ilbo
fe. J
V1AJS D ItEQBEBO.
3
7
Hb&a retentarla..
Gibara ataal....
ron T&ianiaii.
Bllbso v voJttktrta.i....a7l2'-
r: .M...b
Para ssia ncmea uirlglia & itn Ccnslgrtaiica en esta plana,
1? ELIO, COBTA -ft CO
o U fiKJ i
0
s
r
v''iiil' "u,1',i -J ij .i II 1 Tu 11 11 1 iniTiT I1111
iJZZFiS9riiJ3f w w w J
El mejor v erma npradable vde los tnicos, recetada por Ias: i
crbr7tichs WOIiORSIS. WOIiORSIS.-ls'FIBBRES
ls'FIBBRES WOIiORSIS.-ls'FIBBRES de toda claseV las ENFERMEDADES-del ;
Va ESTMAGO, las CONVALECENCIAS.
' FOR Mitok: P.I-EBEAULT & C-.8. Ru Bourgr-rAbb, PARIS. ;
BE HALLA N LAS WINCIPAU68 TAnmuwiw
fjnK 0 ,m t
fi t mu mm; 11
5
cor.iPRir,iiDOs de vichy
GASE0S0S r J
' Preparados
toa lis sales extradas de las celebres
AGUAS DE VICHY J
J.l D.l n t
iimnTiiu 4 tigbi niu. csame j o;
UtpJs'.tos. tritaas las Farmacias y Drutriat.
3T I
gutrlat.Lj
GTAnnoo,
yiUi15
y 1
1
: '' i I I
para el Alambrado
D0OESTC0 J INDUSTRIAL
MANUAL de conocimientos prcticos y
triias de los aparatos de produccin,
mandado gratis y franco, por.
OEROV Hijo Mayor, Constructor,
71 a W, roe dn Tbatre, Pars.
TISIS
a a 1 a .-
ieo PiQfinnz. ononooiTio
PLEOBESIA
FU&ZlOS&ri, CTBEIICULODIO
r
DE GUfiyflCOL V lODOf 3IU.10
Gps&Ias Stnfin fe Bi5Stl. Moteo y OUstcl.
Sados di los bu&ss aiffiasct aira ajtosiAsii ii-citiu.
1 .VTiffjj v ii
UBFi I1E11 I W0E1
imwm
:.-0'
ENTRE LA HABANA T VARIOS PUERTOS DE
CON ESCALAS EN STO-BOM
Sobrinos de Herrera
IA ISLA
GO'T HAITI
los
Rdeddai doa las troi srpedloonsua xaenatialea coa vanan tifatiaatido iaa dlver
& Ttpcres, Ui que no ocapu htzn m salidas de la Habana el 0 y 20 de e&da saes
tocando en nuestro prierto los dka 23 & 1a ven; la 7 25 r 6 aimUnt a fu mw
,gn ltinaxfciio que elgua.
A ijpreaa ta rasen? al oevohc da alterar laa fechas d aalldaa y in pvimsr I
Isa isja, t enferma ta 4at?;- potl eon el Qobkrno jnitindoaa u 4ia ti
Tkrfa de pasajes.
ir
fia HabarA, Nsaitea, Gibfcra y Baracoa
SaateDozalug Macorfg y Pto. Plata...
ron-fta-Jrnzse y Usity.,
rrrttA'
... -,.65
........ n
........ 80
,.00
7
...... 8
a .ama. 9
laa asaRtat.qwi rj&&tb? -u io aoceriilanU ste pnarto.
. ...(...... ...
2
lo"
SO
20
SO
fi
8.75
1!
i
"scTaa.c
1
10
15
-
e&f ga d
tlabasaM
aatJagot Caba,
c'art-avt Psirc
Ti6-Plita
aa
11
K
i?.
1J
.a
9 a
18
ii
SO
(Iilazada (SalU
Saa Jxs&n L
" AgTUMiiila tJJt
2A&y?g9?.
Farto-I-Lsta ;
ja)$2A,
'EDIOIOM
24
37
I
a
o
ai
2 :
Si
14
l
dfcta&a..
.,
bara....,
santiago da CaU..
.cns :
uyag3s
t?dilla
SI
SI
7
SO
-si:
Si'
SI
tt
r
Eaa Jca .M
Mfty-iies mm ...
itNCi:
Saat d Cal..
J1WA ....
521bjam..
NaYHa i
,L, -.r,
i 4
.. 1
8 1
8 IV
10 11
. 11 tt
. 1a
u
Tz "Lunid s Ca
hi Conde de Monte Cristo
05;
C A TITULO V
IDEOLO OA
Si el conde de Monte-Cruto hubiese vivido mis
tiempo en el mando parisiense, habra apreciado la viai-,
ta qne le haca Mr. de Villefort. ;
Reputado por todos como nn hombre hbil, como
ta reputa generalmente a laa personas que no han sufri sufrido
do sufrido niegn descalabro poltico, aborreoido de muehof,
pero protegido con ardor por alguno, ein eer por eao
mejor querido de nadie, Mr. de Villefort se hallaba en
uua alta posicin do la magistratura y la mantena como
un Ilarley como un Mol.
A peiar de haberse regenerado sus alone, por upa
mujer joven y por uua hija de au primer matrimonio,
de edad apenas de diez y ocho afo no dejaban da
obervarie en ellos el culto de laa tradiciones y la reli religin
gin religin de la etiqueta, ; :'5c'.'-;";
La poltica fra, la fidelidad absoluta a los principios
del gobierno, un desprecio profundo de laa teoras y da
loa tericos, 1 odio a loa idelogos, tales eran loa ele elementos
mentos elementos -de la vida interior y publica d Mr. de Vi-llefort.
chero quedar squ cuidaedo de la compostuia del ca
rrui-je,, y UDa vez terminada ets, uno da ma tiros de
caballos le volver a cctducir directamente a casa de
Mad. Dangl&rs. : '-:: V;'
Pero, dijo Mad. da Villefort, no me atrever a ir
coa esos mismos caballos. "v'.''--v',-'?t ,r..."':cv
Obi vais a ver seora, dijo Monte-Cristo : en
manos de Al, se volvern tan mansos como dos cor cor-"
" cor-" deros. -; .r" V- ; -vj:r---"..;v.;?v-lr
En efecto, Al se haba acercado a los caballos, que 3
se haban puesto do pi con mucho trabajo. f ;
Tena en la maco una esponja empapada en vina-
gre Aromtico; frot con ella las narices y las sienes de
los caballos, cubiertos de espuma y do sudor, y casi al
punto empezaron a relinchar estrepitosamente, y a estre estremecerse
mecerse estremecerse durante algunos segundos. :: :
Despus, en medio da nna multitud de gente na-,?
merosa, a quien loa reatos del carruajo y el rumor que
se hab esparcido de aquel suceeo habla atrado a la
casa, Al enganah les caballos al coup del ccnde reu-,
ni en su mano las rienda?, snbi'ai pescante, y con
gran asombro de los asistentes que haban visto a estos
caballos como impelidos por un torbellino, se vi obliga obligado
do obligado a usar del ltigo para hacerlos partir, y aun &f, no
pudo obtener de loa famosos tordos, ""ahora petrificados,,
casi muertos, ms qua an trole tan. poco seguro y tan
lnguido, que tardaron dos horas ea. conducir a Mad. de,
Villefort al barrio de Saint-IIono?,; donde tena su
casi. :
Apenas hubo llegado a ella, y aplacadas las prime primeras
ras primeras emociones, escribi el siguiente billlete a Mad.
DacglaTs:
QEBioA Herminia :
Acabo de ser milagrosamente salvada con mi hijo
por ese mismo eondo da Monte-CristOii de quien
tanto hablamos ayer tarde, y que tan fjoa restaba
yode sospecbabar que hkba do ver hoy. Ayer me
habis hablado de l con un entusiasmo de que no
pude mecos de burlarme, crfyecdo: que exagerabaia,
a ero hoy me he convencido de que ca fundado. Vuss
Compagnie Gnrale Transatlntique
DE VAPORES COBREOS : FRANCESES
u e r i g d oqd Enoro 1892a
VAPOR INTERCOLONIAIi DE FORT-DB-FRANOE A JCMEL
YlAm DE. IDA
VIAJE DE REO EES J
f ort-do-France
daint-Pierre
Pointo Pitre. -.
Basso-Terre. ...
Saini-Tnomas ....
FONCE.........
ayagQZ
Santo-Domingo. M
iftcnaol.....
oi-aa-Princs.
Llegada
30
1?
lf
2
4
6
T
9
Salida
30
30
1?
1?
3
i
5
6
7
Port-au-Princo.
Pett-Groara Curial
Jrnne.... Idem.
Lea Cayes.. Idem.
Jacmel. ..ni
Santo-Domingo.
Mayagez. -.
Ponce.....
Saint-Thomaa
Baase-Terre ...
Polnto--Pitrt
Baint-Pierr ...
JTor-do-Jran
Llegada BciUfa
11
12
13
11
15
16
17
18
-.2
20
212
11
11
12
13
11
15
1'
18
19
ttJ
21
22
salida con cuatro trasa Tiuticos
a bu regreso el 18 con un vakw
. CONEXIONES. A su llegada a FortlFrance.el dia 22, tiene connexin con loa traa
atlnticos de las lneas de Ooln a Marsella, de Salnt-Naz&ire a Coln y con el iu terco lo
nial ae rort-ae-iraace a uayenne; el 29, vspera oe su
de Marsella a Coln en Saint-Thonias a la ida el da 3 y
de la lnea Hvre-Bordeaux-Haitt.
TRASBORDOS. Adems de los puertos limitados en este itinerario se cipiden pa pajea
jea pajea con traab ordo en For-de-France el 23, para Santa Luca, Trinidad, Dmerara, bu,
aam, Oa ye nne; La Gayra. Puerto-Cabello, Onrazao. Coln, y Pnertc-Limn, Tenerife,
arceloca i (Catalua) y Marsella ton trtsfcordo en Sain-Thcmes el ; 1, paia Havre,
LF rancla) para Per y Cartagena, Sevillo, saliendo de Fort-de France el da 00.
NOTA. La Compaa no es responsable de la falta de exactitnd en Jas ccuxiioe.
aoa paaajes para Barcelona eo expiden defide el T de Noviembre al 0 de Abril
?a 25 raR padrea M wzxdne aqu & ta dtln. lrZZi
S!: Un adw a ttt; dji x.rM
I ana 'I a A 4.x-m- n. ..
-i wipeiw &a a iex attlticofa aa fraude. a
, ti d auta tjlasai aobia Paila, i 3' v
aav.ee 89 pet 100 da fcaja, W da J t.Xl Jldeeper a
ST&K. aaaaf 4.,.tt;a
Ua. t
uvr de cA, luu i, arlado. moS PuUu
ilisOi jum alia Kave te S al wria fetettdM atb; d 3 nii
ti- r T" a ita adxaitu
1PAJES--Sa cacai 4 csula pa4ija Vaa fraattlla 4 ISO kilo '& -Vi
V.
ai: r-1-
3i Atfca j t ti
p44Ua.
peta ratl$
Oo,
IBRADG
ai
EFfiMTE
iAarAMiLiAa, suis LUo Dl LAS MARCAS
Luz ir i
las cuales estn registrada y certificadas.
,. :. !;-'. ..V '.--- ? ..r. .""' i "H.jii'i.i .1 i.. '.l.,."Ji..lLl..,: i '..t... v ..
Estos aceites, ero.
ducto de una fabti.
caciu especial, de de-blda
blda de-blda la experiencia
, adquirida d arante
muchos aos en la ia-
dastria de refinar pe pe-t
t pe-t trleo, tanto en los
Estados Unidos, co
mo ca Cuba, Mxico
s y otros pases son son-f
f son-f sino soperlores, Igua,
se Importan del ex extranjero,
tranjero, extranjero, bajo diver diversos
sos diversos nombres y mar marcas,
cas, marcas, ya por sus bue buenas
nas buenas cualidades hmi
segorldad qce ofrecen, cansa de sus altas graduaciones en densfdid
y catar preparados prueba dt jego elevad; s temperaturas Fahrcn Fahrcn-ncit
ncit Fahrcn-ncit por cuyas excepcionales ccndlcIoceF, 'esiihs Wtkvlosin y cony
ovsUn exponineat as( come de humo 7 mal olor,
.AdrCC3s d,todo 10 notado, qne los lucen preferible r cualcaqulfi
SiS ttB lcs c,nsmIdorc5 Ia ventajas de qoe aas pecios son mil
reducidos qne los de las mareas extraoeras,
Pn4aen8 &enerTa,S esta Islo: Sres Sobrino do Esquiaba
SS re t0 y 6U 0Mt Srea eIicd
- r ct-
|