1
f 1
2. J
.
3 i" '-
- rJ
t;
- r ..
h 1
S '1
3 2 V i
.5'.
J fel Lfi
r
Ir
1 -3 1sKTy?"
-
5
I
-y-
1
COMPAIA DE VAPORES ITALIANOS
V
ero
gg:
Ei vaptr '' Sad Aa-crlca de exce'entss condiciones para pasaje
tt(:& a esto patrio en taio el corHat3 mis a tocn.r c&ri pata Sau ;
ThoQisf S.utc Gtz d Toncrifo, Q-iova, Napocs, Vonecla, i L'vorao
V IMtMe ; y pisjos .fc-imsota p-ra Sin TLomas. Saia Grvz ileTd-o-ni
Gnov NApVirs y BnvUms, vi Genova. Para Sjn Th"raai no
11
jf3"
ta
-
es5
f2
XA i
1 I
a"ixt paje ciase,
M
P
"pT v
En esto establecimiento, so liacou con rapidez, j;orftco!a y ocouorD? k'3.a o1 o?; o de hnpM hr er r Hkl-t) y
HAY UNA GBAN VABl'DAD BE TIP3S Y PERSONAL
L' i y P r s V"
a i 3 i-i. fc. i
,1
Las prensas qua se utilizan para tr-da c!a?e il moMa: mop, sin dispute, ka uol f !?-.ie'r.;
porCectas y lay mejores que se han introducido en el pa3.
:!'.-. c.r: o, mas
Hay un-gran surtido de tarjetas dofcdss can
-IMPRESIONESE DOS, TRES O MAS TINTAS
E?J TA l JETAS DE OOTISOS
Lqula morttiorins cualquier hora dd da da .a noche, para las e-calef h'jsda xm rm h uvlso r, la ta?: Isa Isa-bal
bal Isa-bal 18. tolfonajQmoro 101.
re"
es
m
m
PRECIOS DF PASAJFS
S; fot To-us
S nta Ohz do Tociif j
Grova
Barcelona va Gcovu
Para Nacie?. ...
Gfase Primera
50 francos
500 iv1
500 id
S50 id
530 id
. Clase S. f
250 f rancoai
'250 id
60 id
xfiO 1 id
NOTa: Ios vapores 1 Omtro Aro?c" y "Sad Arr.cfca han anmontado
les psrj :3 de i? 600 traocois, tenieudo adems camarotes distiegui-
do?, y el precia i psrfpj a de ostoa ? de y5o franco oro.
AVISO: Por h-:bor sido sup im?3o & vi del v.ipcr qas deba pasar jor
qui dei 22 al 23 sco tendremos este iras el vipor arriba mencionado.
Pira informes generales, dirigirse sus consignatarios en oata pasa.
Felc? Costa & ca.
Ponce, 15 Je Abril as 19S.
I i
EBANESTEE3BA Y CARRETEABA
F.
Ea oste ostablcclaiiento aa hace tod c'asc to trabajos para I fabcl fabcl-c.tcia
c.tcia fabcl-c.tcia de casas, desde los calados y adorr03 ms ccmrlicadoi haiis a ms
BnslU puerta que se necesite.
S3 construye tambin toda clase do muebles y carros psra el comer
co carros para caballos y carritos da mano, aclido?,, y de madera;! bler
89Ca3
Adems tienen de venta: Surtido general de m&dcrssdc pUhipa-de
la FLORIDA; tibial americanas Inglesas, tejamaniles da pp. y de
forrar, chvctC3, cc.
Hierro gi'vaa?zvlo y completo mirtilo d: fairetera.
da tola c'-is, aceita d; liaaaa, camones y rayes para rne. rne.-da
da rne.-da da cirros, etc. M'iab'es do bejuco y ropero de cedro.
- Ponce, Julio 17 da 1896'
gfl ii roo i
fl
AH
EECIHTES IMPOET ABOBES
JOYEBOS AL POS MAYOR Y AL DETALL
iS Plisa. de la.s PIcias 18
Ofrocomos al pblico nusatro grandioso surtido do joyera te oro
con I03 modelos ms caprichosos en brillanberi, podr cusa
7 piedras do colcre'.
Brillantes y esmeraldas sueltas
GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOYEDAD"H
SUR IDO COMPLETO
FIGURAS do arto en broncos, fayancos y Ierra, cotia. Columnas de fa fayanco
yanco fayanco para adora 03 da saks. Infinidad s muebles ds iajoj&ra adoraos e
C68.03 con icia. Coloccin cempiota do contras dr, blsneo y cristal uq
.r.lAnfl. PrAp.wa adesnoa vra tocadores. Alburna lwi'..t-yi.oc para i-ecr i
tes. legantos ostuchea con fina pnrffmerK. dardar. y vori:. iKa s pa
xa res. -Jarrcnw chinescos muy iuxxs. Ultima j-$1'-.-;v r.c:-;o:-r. d
laTanaanos y yajiu? y pws;a. if
da varia b ct-es, i.-xcii'J3 uia yrict:.
Lujcn ;SG.lCiBAIx'lA du L.j,cis, motp.l tico y coa ?n
ta'il'risa ds plata y oro, Joycrefcus7tr;v3, kuvra- y .;.x'.v '-o ?-:
b'ftnc-o con adornos do cristal japc:;da.
Animidad ds articules muy tora03 y sorvicios ce mp nr. o 3 t;n :vu-.i.r.
Ov.'xisoUis, calcetines y rCuiii? do LUo ds coois y fe-a-.b:, 11 y vi
5f,:ll.i.
Oci'ihr do efimco do sodtt ccu iiaecs y juogo; to hcx.wSe:
lorc?. ij;ixibr'o co Eiaa 1130 y paraguas to kb-J' 13.
-.0-
Cxiitak-s vcti'vi: reguthc. Id. pcresccpxccs y pa a c-irac-
nxziis. 5mfr.LJ3 PABA TEATEO.
do
PliE iC :ItY LIMITADOS Y SIS WiXESCU
DIRECTO!: iC iX ,i 1 flCIAL
TUMBE
Uria estancia corapnoeta. de 4C0 cut cut-das
das cut-das en ti barrio do Ci6nig-j, lugar dt
Adjuiistar, ha bido esmbrada ce gr.ia
paita do cafe y pltaaoc; penj boy ttt
enmalezado y te realiza fi prtcio cmo
do,
Para precio do ceta e.4st.ob ?ifM-ma- j
r den Francisco Cart ngoi a xzzn i-.ti i
Ulereado en Ponce. 1
5
NEUROSINE PRUME-R
!- ti
ilbUiMlh mihm
123 itgrCSU Ce iCt? .Z'C
t-U OVO '".o iTitiOs J. i-.Z"t. JiZ't l' ''.uj'.Ci
(Crktca G; Luis
Ea ci barrio Tibes a "tres cuartea dt
liora do la ciudad de Punce, una t tiau tiau-cia
cia tiau-cia do 400 eutrdas u cal, pitaco
guineos ininidad dt rboic rutaUt
Ja ouz ti ca? i lo
4UO as.:
ut do Qaitana coiu-a u Aj;
y liante ca tuda bu p.u t ct-i-j con o; j
lo Poriugu, Une cuioda y ccvio.
caca dd vivienda, cea cvj doti-ju j
t
ai .0,
LTiLO V mOiir.O I)ir;i
f -- r
para tieuda y vivienda ceLie ti Uiijo j
real, otra caa al cor vado d ca eti i
boro para hacer pa:-, y va.i cagas!
usae, para mayordomos y agicgadoi.
AdiOia3 da iod cafetalt-a que ue-oa b.-.
jo toiabra, ti reato do la ttautia es'.
q iiiahzi y mcute bit'ii dii;pueto pa-a
nuevas Eiembraa do caf.
Para prado do esta estancia iu forma formar
r formar -den Francisco Cartagena plaza d i
Morcado en Polco.
Una caldera molttubilar do secro
qua mide 14 pitia do largo por 8 de dir dir-luetro,
luetro, dir-luetro, con su caldereta de vapor exco,
est en playa de Poneo dondo den
Felipa Vaillant, puedj inforr-rr oe eu
precio,
Viro tinto da Eaess, do 'Vk-f.r.lV'o' .-;-t3ol'
ea cajaa de 12 botellas y do 2i
tR3 botellas ulambradaB, y en ternes?, c v
lied tan buena 6 mejor quo ei vico frt .c
detallan Boysea & Oa. Playa do Pcoec.
Jfo 15 d3 i8'37 ira s
0
f
w..oj x, a ii lu wii v- cjl
Cuando ivciy que remediar, la Emulsin de Scott de Aceite de Hgado de Bacalao
con Ilipofosltos de Ca y de Sosa se ha estado usando por un cuarto.de siglo, con el
resultiicio rp.s satisfactorio en todos los casos indicados por su composicin. Como
reconstituyente es la preparacin favorita de los mdicos. Medicina la vez que
alimento, es difcil encontrar en el arsenal teraputico un arma de igual -eficacia para
combatir tantas enfermedades.
En cuanto toca precaver, cuntas vidas no se salvaran si se aplicara tiempo
una medicina que como la Emulsin de Scott fortalece el cuerpo contra los ataques de
las enfermedades 1 Un cuerpo sin fuerzas para resistir cualquier simple afeccin, cae al
primer ataque de la grppe de cualquier otra dolencia de que an las personas robustas
son victimas.
El catarro es una enfermedad constitucional de la sangre, que slo se cura extirpando la inicidn
escrofulosa, la anemia y la debilidad. La EMULSIN DE Scott es el remedio en tales casos. 7
Exjase la etiqueta del hombre con el bacalao cuestas. Rebsense las imitaciones y las "preparaciones sin sabor y vinos
llamados de aceite di hgado de bacalao, pero que no lo contiene.
De vena en las Boticas, i SCOTT &.BOWNE QUIMICOS, NUEVA YORK.
La mefof preparacoa para conservar,
restaurar y embeecer e! cabello es
El Vigor del Cabello
del Dr. Ayer.
Conserva la cabeza libre de caspa,
sana los humores molestos impide
la cada del cabello. Cuando el
cabello se pone seco, claro, marchito
gris, le devuelve el color original
y su contextura, estimulaifdo un
nuevo y vigoroso crecimiento. Do Doquiera
quiera Doquiera se emplea el Vigor del Cabello
del Dr. Ayer, suplanta todas las
I dems preparaciones y pasa ser el
favorito de las seoras y caballeros.
U Vigor del Cabello
del Dr. Ayer
t-ilEPARADO POS.
Cr. J. C. AYEI y Ca., Lo.vgU.Mass., E. A.
leclallas de Oro en Ia3 Principalos
E3fpo8icioii66j "LTiitveisalss.
A los Lacendados de caa f-xtrj'r do sus fruto3 todo el azicar
Con los molios porfoecioDaau- doble y triplo ex-rneciu
movidos por una sola mquina mof-- se consiguen ms de 82 kilos
q jugo por 100 de caa.
80 POE 100 CbiAFHZADO
n
on
GRAN DEPOSITO
DE CALZADO Y PELETERIA- DE
DON JAIME HTJLLAN
ATOCHA 0 -FOCK
ti
!
fl R
CURACION del
iU 1-, ci (Mf : : '!' t. i j, t .-.-v,v j- -;e -i'
'3 EL VSO 01
II URANiADO i Wmii
tu
EL VIKO
U R fi H l D O
Ilafe diiminmr de pram pr dia
SL AZCAR DIABETICO
: i
Depsitos en
PONCE
Venta por mayor f
PEGQUI, Burder
. t-
Vi v v
V ". .. ..- .V.-- i
M...T
bido criica as nuo asaigaa, patea y '-I nza,?,c,
ra&et33 para viaje, frtre;a?? cri,ua:; m-
piifftead inanidad do ckcC3, y.lc do Ea
En c-cte acreditado esta'lsli.ir.to h..
recibido un exsuso suit;Jo aa .canaca t
todas clases y las. mas ecrai. lr ,?.; f3ir..3
nara caballeros, sefiraa y viv-r qn; s-3 c-i
tallan a nieeics sin -competencia. :-a ra
feriales psra zapatcrci y tit;Tti;rt a, c-
comtilcto ti Emtido. TarrJj'u b rei
bido driles da ho amigad, paeU y pi-
a h.idinns chsrolads. -x.r:
ches,' charoles fraucS3 etc. etc.
Crcaa do hila cupcriorei d p 3 vara' de
.n..ho nara eabanas. V ''rom V ie'r pinta-
l onsulas y camisas para te Ser Tola 3 dt
algodda doblo ancho para ebauA?.
Ventas "al per meyor y k! d-taV,.n
receo, Abii
u-ii- fc'f. 5it.'
MOTYINCllAM.
tJSbTm, ferrocarriles, Romanas, Eliiioa,
Molino?, Kngranics, Motores, c inicadoras, Uaslibraaores, iaa-
h P
..A
C-
ir-"T "ffr"ir- irf ri r-T
Ugfer?i BEH0YFfi8I?i
que??, Evaporadoras, Ucanuiaan laltros do saco, mitros prensas.
: xiparatcs completos para h ctraccin de aceite de l9
uereta, ajonjol, an, semUia algodn y otra3 frutascoco, ni;
u PT.WATiORAS.' CriiCi dadoras. Trasmisiones de V semi
i
1 1" i' nn
-ta', alambique?, or nos auvoni-xicos, iiaceracion, pres.uu vu
, difusin, ma'axoi es fATU sanitarios, Apxovertju
a hnftvtrn. iipi c tiirrjj nara ranoracion ae eiei3irii;vi"-
.-nf.:--l'.-
f!!!!a ORA r.T! f. Rl23or s At SBKXIB, U
1 1 titft! S, f'.S. J Si 'tt "i
l I tahifa ILUSTRADA f arsados tr?s:3. j
trile v cuadruole efectos. IXFtBAS ai vaco, centrfuga to me
i w
lid a,
yjlu -w v JT C-
APABATOS y 110 3 zaticos patentes para quemaraau
barazo verde directrimeii-e del u lino tiu inteivencin de braceros.
0 J A!NI a.', 7 rr & CO., LIMITED
Irszeidsrcs, fabriearktes ie cntuora ia tu "dores' en brcr.ee y thitrro, cobreros y espo espo-Ifiifctfcs
Ifiifctfcs espo-Ifiifctfcs en fiqniess r sn ii ?eno lt rr;n nnft
Tara iaformea liJipcp J nudlcle, da ?vferfo Gfrawwi, roatt
ti
V
i
i dk Abril db 1898
JES
OE NUESTRA POLITICA
De El Liberal, de San Juan.)
Unos cuantos de la Bohemia,
ilanco?, amarillos y negros, cons-
a'l
uiuyen Lnsjmgoes ae nuestra po poltica
ltica poltica actual.
Afortunadamente, un puado
de desocupados; porque la cultu
ra y sensatez del pueblo rechazan
semejantes perturbadores socia-
le?.
He aqu o modo de ser do es
tos smtadores.
Que detienen un charlatn
callejero por alborotador y dssor-
denado; inmediatamente urgen
a la palestra los jingoes
Que prenden un periodista
revoltoso, porque se le fu la
pluma y cay bajo los artculos
del Cdigo Penal; on sefruida en-
tran en el estadio pblico Ios,;7w
goes ..
Que un comprador y un ven
dedor arman camorra y se dan
de puadas, dicindose mil bal-1 sensato y de costumbres mongo mongo-dones
dones mongo-dones y ultrajes, ya por cuestin I radas no pueden quedar merced
de hembras, ya por cuestin de
manufactura; rpidamente apa-
recen en la arena del combate los
jingots. ..
Un puado do holgazanes de
la bohemia, blancos, amarillos y
negros.
A f ortunadamente, un puado
de desocupados.
Ocupan las esquines. Obs-
truyen el trnsito de la va pu-
blica. Cuchichean. Gesticulan
l 1 T,
juaiaicen. Jtsianden les garrotes.
iuiran ao reojo a es transentes,
y los clasifican en su jerga po-
itica.
ke es. un junpero. Ya
deba ir haciendo la maleta para
largarse de aqu.
iSe lo acab el mamey! I
---Ese otro es un wsomsta, I
- traidor, que se ha ligado con Sa-1
gasta y tiene simpatas por losly la procaz impostura de calle en
de alia. Maldito sea el y el pacto. Icalle, de plaza en plaza, de za-
11x11 u uqum jquo aimuGty-ncn-
xa. Est con el gobierno porque
le han hecho oficial 4?. Canalla!
Mira; mi a: ah van para la
Fortaleza los Mmnlros, Una victorioso y se impone ndefecti ndefecti-parta
parta ndefecti-parta de hambriento?, como dice I blemente con fue: za incontras-
el Licenciado. Y entre ellos I table. La falsedad, como el hu hu-el
el hu-el ptmagmo con don Narciso... Imo, se disipa y desparece, y, pr
i&&b era la autonoma! una le contrario, la verdad, como el
pandilla de ncaro3 v una trama! ravo d In-z, 00 ltra por todss
Uo lwo yunoCvnCsus. I
' llene razn "Ha nsavo
1 -w i I
gueses: maldito sea ei somorero goes7 do Ja colonia puertorrique puertorriquea
a puertorriquea copa y la levita y todos los a ea insensata, perturbadora,
merceros y pulperos. antipatritica y peligrosa.
S; pero se ha tenido que Afortunadamente, no la cons cons-dlr
dlr cons-dlr ellicenciao, que es un can... tituyen mas que un puado
Qu lstima! Pero all, en Ma- b'ancoe, amarillos y negros
drid, le dir don Juan las verda- Un puado de desocupados,
des ese picaro do Sagaata que que con tanta rapidez emo salen
nos engaa, y con ayuda de La- vaelven meterse en sus cuchi cuchi-bra
bra cuchi-bra acabar con Moret. triles y escondrijos.
Tienes razn. Si se han fi- Bien por la cultura y sensatez
gurao esos smbcJgiiensas, que van del verdadero pueblo puertorri puertorri-
puertorri- comer mang hajito, se equ?vo- que o que aprecia en lo que va vacan
can vacan de redondo. len los -jingoe3.'7
Cllate, que hay viene un
guardia y hay mucha vigilancia,
CUJA D!
10 Plazade las Djjlicias 1C
El da 25 del corriente a las nuevo
do la maana se rematarn en pblica
fuDaaia las premias ae ios talones que
k continuacin ec expresan por cuenta
do quien corresponda y rden de quien
snscrioc.
30.337 42.021 44.300
44.821 46.113
44.847 46.115
44.883 46.123
44.923 46.134
44.959 46.155
44.962 46.181
45.056 46.182
45.081 46.188
45.097 46.189
46.012 46.193
46.015 46.201
46.026 46.207
46.039 40.222
46.039 46.231
46 065 46.235
46.071 46.236
46.072 4C.240
46.085 46.254
40.094 40.255
36.814 42.079 44.334
36.827 42.134 44.345
38.030 42.211 44.373
38.037 42.220 44.421
C8.G70 43.402 44.514
30.830 43.5C9 44.550
39.934 43.732 44.580
41.001 43.851 44.585
41.271 43.880 44.625
41.408 43.881 44.035
41.435 44.064 44.GSG
41.556 44.133 44.C00
41.579 44.174 44.701
41.611 44.178 44.716
41.649 44.217
44.717
41.771 44.221 44.729
41.794 44.242 44.799
41.807 44.252 44.816
Tonce, Abril 8 de 1898.
- K Jfanescau t Ca,
40
PISTAMOS
DOCTOK VLDS
Dentista Americano
Harina 5.
Telfono 177-178
Noviembre, 8 de 1.897.
82 VNDE.-Una espaciosa casa de
2aaropo8terIa rdenteme: te construida, ea
ta la calle de La Torre". Para informes
dirigirse a doa Flix Simn Roja, calle del
Comercio. ;
Abril 4.
1 o-d.
meterme en Zios.
Esta es la vida cuotidiana de
los jingoes de nuestra poltica.
Ya se preguntan diario: i"
que hoTa es la cosaV
Y la eos 63, salir tumultuosa
mente la calle, ocupar la via,
la encrucijada, la plaza, y charlar
mucho, y discutir fuerte, y blan blandir
dir blandir los garrotes, y entrar moto
jar al tianseunte, que honrado y
nacfico cruza calles y plazas en
la brega de la lucha por la exis
tencia.
Afortunadamente, son un pu-
nado los jingoes: blanco?, amari amarillos
llos amarillos y negros. Un puado de
desocupados a 103 que rechazan
la opinin pblica y la cultura y
sensatez da nuestras poblaciones.
El orden es una condicin no-
cesara para la vida de los pus
blos, y no sa puede permitir qv,e
esto3 nuevos jingoes de nuestra
poltica colonial lo parturben ca
pricho3amente.
Sera dejar que Ja libertad do
generase en licencia. Y se no
cesita el imperio absolato del or
den para el imperio absoluto de la
I libertad.
1 La vida, la honra, la tranqui-
lidad y el bienestar de un pueblo
de cuatro desequilibrados y re
voUcso?, aunque nicamente sean
sus secuaces un puado de jm
goes", blancos, amarillos y na
gros.
Ese empeo de desfacer on
tuerto?, socorrer desvalidos i
vengar agravios es la monomana
I de estos Quijotes. Y reputan
celada de finsimo encjelo que
es mala visera de endeble cartn,
y confnnden las ventas con las
" ... 1
I castillos, y las mozas del fagn
con encantadas doncellas
Preciso que se desengaen es
to3 "jingoes"
Sobre la mentira y la calumnia
no se puede cimentar ninguna
obra buena.
Dems est que lleven y pro
palera el sutil embuste, la falsa
acusacin, la calumniosa patraa
guau en zagun.
Siempre resultar intil la
propaganda dlos ujingo6s"
Lo verdadero siempre sur je
par tes, so difunde en el ambiente
moral v triunfa con sus claridades
" .... ....
CURA INSTANTANEA PARA EL DOLOR DE CABEZA
La roa Regara y eficaz para el alivio y cma do la Ja Jaqueca,
queca, Jaqueca, Neui'gia, y toda clase de dolores de cabf za. No debo
faltar en ninguna casa de familia.
illllliSTR.S
GRATIS EN
f Ensyese
fi
Preparada nicamente por FEDERICO STEARNS & Ca.
Detroit, Micii, E. U. A.
Agente general para lalsl,
Federico Gatell.
Mayagez.
S. MELON
Tienen constantemente surtido y venden precios
ventajosos para los compradores.
CAMAS DE HIERRO.
CUNAS DE METAL.
CAMITAS PARA NIOS.
COLCHONES DE ALAMBRE.
CLAVOS DE TONELERO.
PUNTAS DE PARIS.
MACHETES COCODRILO.
LOZA DE HUACALES.
MAQUINAS DE COSER DE SINQER.
La iniciacin en todo lo que es sabio
y noble, viene y debe venir de los indi indi-viduos,
viduos, indi-viduos, generalmente al principio, de un
solo individuo, hl honor y la gloria
de la generalidad de los hotnbres, es e
sr capaz de segu'r esa iniciacin, de
poder corresponder intensamente, y de
dejaros elevar hacia el bien con los ojos
abiertos., En esta poca hasta la
simple denegacin de doblegarse ante las
costumbres, puede ser considerada como
un servicio prestado. Precisamente por
que la tiraaa de la opinin es tal, que
hace. de la excentricidad un motivo ete re reproche,
proche, reproche, es de desear, Jiu de destruir
esa tirana, que haya gentes excntricas.
La excentricidad ha aparecido siempre
doquiera que haya abundado fuerza de
carcter, y la cantidad de excentricidad
que haya en una sociedad, est en fro fro-porcin
porcin fro-porcin del ms menos genio, vigor y
valor moral que exista en ella. Que sea
tan pequeo el nmero de personas que
usen hoy en da ser excntricas, nos
muestra el principal pligro de nuestro
siglo.
Stuart Mill.
ADIESTRO f" BHBTM
Un seor de Lnquilio, si ft liciUr
al Director de "La Uatn," Is dice:
"Los hombrea so hacen grAcdcs,
cuando defienden un Ideal santo y
patritico, como el quo acaba ustod
de realizar v
D realizar!.
Ei ideal que ei seor Fernndez
ha repisado cr ir a la crcel.
Y tan lo realic, que fu un hecho
real y positivo.
Anteh las crceles estaban abiertas
para loa periodistas liberales Bolamen Bolamente.
te. Bolamente.
Da modo que no es extrao que un
incondicional do pura sangre quisfa
ra realisar el ideal de Ir a la crcel
por asuntos polticos.
Tal era la abstencin en que eo les
tena da aquella honra.
Por fin el seor Fernndez lo rea
liz.
jYa es algo!
Pero los periodistas do antao iban
a la crcel por defender la libertad.
Los de ogao van precisamente por
todo lo contrario: por atacar la liber
tad.
Establzcase el paralelo.
Y fqneso la conseccencla.
"El Pas," en su tubero corres
pondiente al i4 "del actual, publi
ca un artculo con el rubro de "Me
ditemos v
Y efectivamente, hay que meditar'.
Baena es la meditacin;
Pues un partido pequr.no
Quiero con tenaz empeo
Ser eco de la opinin.
Medita 'E! Pas" aceros de la de
rrota de los mecos, qco es eoDiecuen eoDiecuen-cla
cla eoDiecuen-cla inevitable de la victoria da les
ms.
Y dice con sangrcr&
que todo ha sido un t tgo
para loa hroes que ute o
pidieron la autonoma.
ve Mara!
80000 etectoroa er on por hs
uerza del ntmoro a 20,000.
4S9 ha visto mayor depec ro?
Meditemos!
TODAS
FARMACIM
Prubese
& Ca. m m 12.
1 PLATOS DE PORCELANA.
VAJILLAS COMPLETAS.
OAS LUZ DIAMANTE.
VINOS GENEROSOS.
HIERRO GALVANIZADO LISO.
ID GALVANIZADO ACANALADO.
ACEITE INAZA INGLES.
PINTURAS INGLESAS.
MUEBLES DE VARIAS CLASES.
DE LA
ISLA DE PUERTO-RICO
Secretarla del Despacho d Gracia y Jtiitir Jtiitir-cia
cia Jtiitir-cia y Gobernacin.
SUBSECRETARIA
CIRCLIR
La prensa, auxiliar poderoso del
Gobierno en caanto no la agHa vio
loutAmente el espirita de partido, s
no la mesurada fuerza de la oplmu
pb'ica, denuncia la Injustificada ele elevacin
vacin elevacin que sa ha Iniciado 6 tiende
inicias se en los precios de las mata
ra alimenticia?-
No ser esto general, ni pue
m m m
presumirse de la honradez severa y
alto patriotismo que en todos los ac
tos del comercio de la isla predomi predominaren
naren predominaren en las mas graves cuestiones
econmicas; ms, como el vicio suele
buscar rtug:o y medro al amparo
de laa grandes virtudes, posible es
quo, en los actuales momentos, cuan cuando
do cuando niugu cor-fltefo se ha determina
do realmente, la ambicin particular
se oculte en el seno de la comn des
teraplanza.
Si fuera cierto que en lo porvenir
estuviera el pais amenazado de con conflictos
flictos conflictos hoy, por dicha, imaginarios,
no descansando an la caresta de
los precios en la escasez de las mer mercancas,
cancas, mercancas, el lucro que ee obtuviera
por el temor de una desgracia sera
justamente excecrable ante la moral
y justamente punible.
Ahora, si avudado preparado
por falsos rumores que no ee apoyen
en declaracin alguna del Gobierno
constituido, el caeo ocurriera de tal
modo que produjese la elevacin in inmotivada
motivada inmotivada de loa precioa corrientes,
ecin llegan notfcap. a'eunas de
' ty
orifpn oficial, esta Secreta a, ta
caso entrara de lleno en los artculos
figr lentes del Cdigo Penal.
5G8. Los aue esparciendo falsos
rumore?, 6 usando de cuauier otro
artificio, consiguieren alterar los pre
dos naturales que resultaran de la
libre concurrencia en las mercancas
acciones, ventas Tjblicas privadas
cualesquiera otras cosas que fuesen
objeto de contratacin, sern casti castigados
gados castigados con las p jnas de arresto mayor
y multa de 1.25O a 12,500 pesetas.
569. Cuando el fraude expresado
en el artculo anterior recayere sobre
cosas alimenticias u otroa ODjeios ae
primera necesidad, la pena se impon impondr
dr impondr en au errado mximo. Para la
Imposicin de esta pena bastai que
la coligacin haya comenzado a eje
cutarse.
6O1. Sern castigados con la pe
na de cinco a quince das de arresto
v muita de 70 a 200 pesetas. 1? Los
aue esparcieren falsos rumores
usaren de cualquier otro artificio
ilcito para alterar el precio natural
do las cosa, si el hecho no constitu
yere delito.
Ad, esta Secretara recomienda
vivamente a los seores representan
tes del Ministerio Fiscal. Jaeces.
4Ic2'def, Jefes y subalternos de po-
liares de la administracin de justi
cia la nereecucin inmediata de todo
a
htcho que pudiera revestir los ca caracteres
racteres caracteres del delito de la falta, que
definen y catigan loa preceptos ci citado?,
tado?, citado?, partiendo de la inexistencia da
declaraciones oficiales qu8 den pbu pbulo
lo pbulo a rumor algino de alarma pblica
y empleando aquel celo que reclama
de las autoridades la represin de la
maldad que hiere principal y directa
mente a las clases aue mas proteo
ein, por su taita de recursos, tienen
dere.cbo a ex'glr de la sociedad y del
Gobierno.
OJO BUEN NEGOCIO OJO
Se compran, seis carros de comercio,
en buen estado.
Se toma en arrendamiento cinco
seis aos esn promesa de compra, una
propiedad, de tres a seiscientas euerdas
propias para ganado, en la jurisdiccin
en los pueblos limtrofes de Santa Isa
bel a Salinas, pudiendo entenderse con
el su?CTbiente, el que tenga los carros,
la finca. Pedro Aujfrant 19 26.
Marzo, 18 de 1898.
R. TORO & Cf Garantizan a su
numerosa clientela, y al pblico en ge general,
neral, general, qae nanea haban recibido un
surtido tan completo y tan bonito, como
el que actualmente llenan sus almacenes.
La variedad de tejidos de todas cla clases
ses clases y novedades al alcance de todos los
reenrsos, permiten asegurar al pblico
que visite este establecimiento, las ven ventajas
tajas ventajas positivas que obtendr en clases y
precios.
Reciben efectos por todos los vapo
res.
Ojo!
Ojo!
Por no poderla atender sa dueo, se
vende una empresa de coches, que cons
ta de cuatro magnficos, y nuevos de
cuatro asientos y de veintids pare parejas
jas parejas de caballos.
El que la interese, puede dirigirse a
don Silvestre Garca a sa hijo don
Pablo del mismo apellido en Mayagaez.
Abril, 13 de 1897. 1 mes.
SE VENDEN 50 barras, entre
ellas algnnas hembras con sus cras.
: Para informe dirigirse a don Felipe
Vaiilat, Playa de Ponce.
Marzo 12 del898.
ocho. El Secretario de Gracia y
Justicia y Gobernacin, Luis Mu
os Rivera
Y de orden de 8. S. IV ie publica
en la "Gaceta para general conoc
mianto El Sobecretario, Jos de
Diego.
Deiicn de honor
Como sabsrt nuestros lecjores, a
est aq?i el deaventnrado joven que
sofra en el penal de ValladoUd terri terrible
ble terrible condena.
Sabemos que Izcoa al plar de nue nuevo
vo nuevo la madre ierra, con la emocin
propia del qod la cre perdida por
tiempo largo, nuy largo, uno de sus
primaros cuidados ha sido inquirir
ios nombres de las personas que, con
una generosidad digna del mayor en
comi, contribuyeron constantemen
te coa donativos de dinero p?.ra ha hacer
cer hacer menos terrible la situacin del
proscrito.
En esta hermosa manifestacin de
hida!go3 sentimientos, hy un nom
bre que es de justicia sealar a la ben bendicin
dicin bendicin de las almas buenas. (
El nombre de don Eugenio Bello -gfn,
corresponsal de El Liberal
de Madrid en Valladolid.
Ya sabemos todos que este era ti
noble Intermediario entre Puerto Ri
co Izcoa. Bellogtn reciba la
mensualidad remitida desde La De Democracia,
mocracia, Democracia, pasndola inmediatamen inmediatamente
te inmediatamente al recluso de Valladolid.
Pero hay algo ms que no sabe
Puerto Rico, y vamos decrselo
ahora.
Evaristo Izcoa vino salir del pe
nal el diez y nueve de Enero ultimo.
La noticia de que el indulto dado por
el partido lib&ral le comprenda, se
recibi aqu en Octubre Noviem
bre. Se le envi el pasaje, remitin remitindole
dole remitindole algunos recursos para el trasla traslado,
do, traslado, como se sabe por la cuenta de la
suscripcin ltimamente publicada
en este peridico. Desde entonces
no se remitieron ms fondos Izcoa,
porque tampoco se recaudaron aqu.
Don Eugenio Belloga ha supl
do el importe de las ltimas mensua mensua-dadep,
dadep, mensua-dadep, no enviadas por creerse aqu
que Izcoa estaba libre desde Octubre
6 Noviembre.
En el da de la libertad del preso,
el seor Bellgcn tena anticipadas,
por las indicadas mensualidades, y
algunos gastos extraordinarios de
Izcoa, unas mil doscientas cincuenta
pesetas.
Izoa nos confirma todo esto, en entre
tre entre palabras sentidas da gratitud ha
cia eu desinteresado protector. Das
cbrase Puerto Rico ante figura tan
noble, digna de su herica raza, yde
su hidalgo pueblo.
Por deber y por dignidad, es abso absolutamente
lutamente absolutamente preciso qae el pas refnte
gre al seor Bailoga las mil dos doscientas
cientas doscientas cincuenta pesetas, que ha' de
8cmbo!s&do favor de Izcoa.
Eu este asunto hacemos el ltimo
llamamiento la generosidad del
pueblo puertorriqueo.
Qae corone sa obra: que todos los
benefactores de Izcoa Daz muestren
nuevamente sus nombres la faz de
Puerto iiieo, en aras del pensamien pensamiento
to pensamiento altruista que calm las lgrimas.
h'z3 menos duras las horas de su
i crucis" al resignado preso de
ValladoUd.
Si, lo que no es de esperarsa, esta
excitacin ss pierde en ei vaco, La
Democracia pagar ella sola las
mil doscientas cincuenta pesetas que
Pnerto Rico deba doa Engtnio Ba
Uogo.
E
15?
HZD
c$ i
p w -o
ZJ
HZ23
n n
s
5 -vi P
(De Le Lyon Jtepublicabx)
Un diplomtico extranjero que ha
residido mucho tiempo en Wathing Wathing-ton,ba
ton,ba Wathing-ton,ba expuesto su opinin & un pe periodista
riodista periodista francs respecto la actitud
de ios Estados Unidos en el conflicto
con Espaa en los tnrlnos siguien siguientes
tes siguientes :
Dejar & Espaa frente frente
con la Kepbllca americana ea ebrar
c-ntra I03 Intereses mas evidentes
de Europa. Yo no digo que Espaa
no est en disposicin de defenderse ;
ha demostrado en todo el curso de
su gloriosa existencia la gran fuerza
de reslsteneia y el exceso de energa
de que est dotada pero no e3 aven aventurado
turado aventurado creer que los recursos creci crecidsimos
dsimos crecidsimos y poderosos dlos Estados
Unidos en hombres y dinero acaba acabaran
ran acabaran por agobiarla.
La guerra de Sucesin es una
prueba digna de tenerse en cuenta ;
la conquista de Cuba por los yanhees
no sera entonces mas que el comien comienzo
zo comienzo de las reivindicaciones basadas so sobre
bre sobre el orlnciplo de Monroe da lle llegar,
gar, llegar, fatalmente, en qoe las tintillas
inglesas, holandesas, francesas, las
Guayanas, el Canad,en una palabra,
tedas las posesiones qae les quedan
aun a los europeos en Amrica, sern
a su vez reivindicadas por la presin
de los ciudadanos de los Estados
Unidos.
jNo sera mucho mejor parar In Inmediatamente
mediatamente Inmediatamente el peligro, tanto mas
cuanto se puede hacer patficamente,
y no habra que renovar el acuerdo
a medias cumplido en los asuntos de
Creta, y que para Cuba po .ra ad ad-raiiable
raiiable ad-raiiable mente realizarse, puesto que
todas las potencias tienen un mismo
nteie por ese lado?
A primera vista pudiera creerse
autorizado con la neutralidad de Ale Alemania,
mania, Alemania, de la que muchos hijos se
han hecho ciudadanos americanos ;
pero los ltimos despachos estn
unnimes an declarar que Guillermo
II, considerndose el rbitro y el
defensor del prestigio de Europa, no
est de ningn modo dispuesto
dejar arrebatar Cuba a Espaa.
Las dems potencias, principal principalmente
mente principalmente Francia Inglaterra, directa directamente
mente directamente amenzalas en el porvenir,
tienen e. mayor inters en oponerse
a las pretensiones y al acrecenta acrecentamiento
miento acrecentamiento indefinido de los Estados
Unidos, y como stos saben muy
bien que no tienen mas que un ejr ejrcito
cito ejrcito embrionario y una Marina infe inferior
rior inferior a cualquier otra europea, es muy
probiable que cualquier paso diplo diplomtico
mtico diplomtico colectivo de todas las grandes
potencias, pararan en seco todo3 eso3
pensamientos de brutal anexin.
Si los Estados Unidos no se deci deciden
den deciden a detenerse ante la Inteligencia
de Europa, el bloqueo de sus puer puertos,
tos, puertos, la destruccin de su marina de
guerra y la paralizacin instantnea
de su comercio de exportacin, que
se eleva a mas de cinco mil millones,
sera la consecuencia inmediata y rui ruinosa
nosa ruinosa da su obstinacin ; ellos soa
muy sensatos y demasiado inteicsa-
pero es preciso para esto que la inte inteligencia
ligencia inteligencia europea se haga. !Se har,
y de tae modo Espaa no ee ver
obligada sostener todo el peso de
la lucha? Para evitar esa desgracia
es necesario que Europa exista ; y
qu'n es capaz de afirmarlo?
POLITICA IACI0IAL
(Extractos de la prensa madrilea.)
La nota oficiosa del Coaseio del
23 prodojo grande y buena impresin
09
.7 r ti
- i
co O I
-a:
ai .. S S
1
3
1
h
'J
1
r
y
h
.3. Por de pronto,
i el ministro de t Eg Eg-,o
,o Eg-,o al Gobierno se rcve-psito-de
mantener a
ja derechos de Espaa.
; sumamente simptica,
jati: facer a los espritus
atea. Adems, la 8guri-
je estn cubiertas las aten aten-tl
tl aten-tl Estado, tamb'a es do da-
dgao de tener en cuenta,
a no f a tan pesimistas que nos
como nacoa. poco menos
j a tas puertas oe ia misen
Gracias a Dios, no pasa nada de
Pienso repiti m3 dure ;
Y e l pienso se convirti
En pienso de macho burro!
licenciado RASPA
CUBA
turamos nuestro aditorial do hay para I Lt famHss qua concurren al Casino pa
dar cbtaa a na
"El Liberal," que
pas
rentabilsimo
debe leerse
srteat?
en tolo
de
el
tic
El peridico Mail Express, "de New York
publica na despacho de uayo-lueao, di
eleedo qae all corre el rumor de que Calix
to Garca ha cado en poder de Jas tropas
mandadas por el general rancio.
"Ihe Daily Maiide Londres, publica nn
. ctrr fll I "1U0 UUUT Mili Ut) uU:HUt3, UUU1II'UU
:to. La operacin de uv muioues despacho da Washington diciendo que 04
preparada por el iniciigenie miuiai.ru grandes capitalista americanos poo part
de Hacienda, no slo destruye aque darlos de la paz, cueste lo quecne3te.
u ifc.vrv.w- .--w w .j-- g a telefi:rafian e washirctoa a la
contribuir a reponer ios vaiorei, quo prensa de Nueva Yoik, ntreles tripnlsn
estos das, por Itlueric'as do loa ba-ltes muertos eu U explosin del 'Maine'
;raQe. vUnm tiendo eotizidos con curaban 80 extranjero y 117 americanes.
1 j v..t I La dotacin dol buque ora una verdade ra
aigua qucumuw. torre de Ribel Da los 400 hombres de que se
1N0 puoiicaraas aiup.iauiuu v-uu compona la tripulacin, 46 eran inglesf3,
rio a continuacin de la nota o- Idos franceses, 14 alemanes, 13 noruegos, 18
ses, tres rusos, un belga, nn rumano, dos
griegos; ningn espaol.
Algunos reportera americanos se han
Acercado a veras legneiones de Washing Washington
ton Washington con objeto de inquirir si las naciones
cuyes Ebditos hablan sido vctimas de la
- .!
ciosa, porque eu cua te cvmcu3 io iodo
do iodo lo necesario y no se presta la si situacin
tuacin situacin a disquisiciones muchas ve ve-c?s
c?s ve-c?s lufaudadas.
Li noche del 2.3 celebraron los so
clalistas de Mdrld un ,'meoting,, para catfistrefe del "Maine" entablaran alguna
nr -Apnsr la candidatura de Diputado reclamacin cerca del Gobierno eanafiol.
1 se-L Am x"ki T!a I Las coates tasiones fueron todas negati
vas, menea la del ministro del Japn, que
no di una respuesta categrica a tan insi insi-Habl"
Habl" insi-Habl" Bolamente el compaero diosa pregunta.
Cnejido, quien, despus de los consa- ... ....
k-r1n3 frln cAfaMta hiW de 1a El mlnif tro do la Guerra ha recibido nn
b do tpicos f ocu.ista.1, id o ae la cablegramA deI geDeraI BIaD dflminten.
cusstioir Internacional, y dijo que, doel lua0I fiiibn3tero deque hsbia eido
aunque una guerra entre Espaa y herido el geteral Fernandez Bernal.
lo Hitados Unidos no pueden apo nico ocurri lo e la herida que ha
, 1 tjfoa nrJ,tm cTr mf rio on el musi uno da sus f yadante,
y arla los socialistas, porque s:0 fa- h,br8eiQ disnarado casualmete f 1 fu-
vorceaa a I03 burgaesep, los tocia- hn a un so'dado, atravesando un proyectil
Juta espaoles cumpliran con us la pierna a su ayudante.
Neme esas personas se han acercado a es esta
ta esta Telccio mauifeMAudonoa u BO'tlmreq BO'tlmreq-to
to BO'tlmreq-to per la ausencia del seor Rodrguez Ca Cabrero.
brero. Cabrero. Ello es pnebi de qufl el compaSero citado
gcz aqai de much'is eimpalia, qua estima
ra 03 como si fueran nue'ntrs.
begua leemos en La Corresooaienoa,
nar eco que ser nombrado Subsecretario di)
instruccin pblica nuestro respetable a mi
go din Ilamuo Marn, uno da los decanos
del Aiagitero pueitornqueCo y antiguo
.aaae&tro de la ju ventad poncena.
Mucho nos alegraramos da qae resultase
cierta la rctki
Tenemoa entendido qu3 el Alcalde de Gua
yanllla ha denunciado los tribunales de
intlcia, por conducto del Iltmo. scSor F 3 3-cl
cl 3-cl de la Andiencia de lo criminal de Poce
y del sefior Juez de Instruccin del diftr'to
un suelto que pablicd E1 Autonomlta" del
Jueves ltimo titulado El eacndlo de
Gnaynnilla".
Hemos odo decir tambin qua da los acn
tecimiectos ocurridos en la noche del 13 del
corriente, a que se refiere el suelf) iadiesdo,
el Alcalde ha dsdo conocimiento al Excmo.
Sefior Gobernador General, asi como de ha-
rer denunciado les tribunales el eludida
peridico.
SE 80LIOITA en venta nra csaa da mam
posteria capaz para una rennena tamiim y
cuyo importe no exceda de 2. 000 6 2.500
pesos momeda corriente.
Iofcsmaran en esta Imprenta. D.p.
Nu.stro buen estimado amiro v correli
gionario el doctor Maldondo sali ayer tar tarde
de tarde para Adjuntas su residencia desnn?
de algunos dia3 transcurridos en esta ciudad.
ileberes de patriotismo, acudiendo a
la defensa del honor nacomal.
Esta declarncidn honra, ciertaraen
te, a I03 socialistas eapaoler, y a
no3 complacemos en reconocerlo.
E 29 de Marzo poca gente prest
atencin a los problemas polticos
p?udientfr.
For eso tal vas escasearon las no noticias
ticias noticias fantsticas de los das antero antero-ree;
ree; antero-ree; y como, por otra parte, la ver
tlidera siLuacla de ios asuntos nos
ha cambiado de manera
no hiy tema nuevos que comentar.
Quizs por ero ayer, a falta de
otro pretexto para hablar mal del
Gobierno, los enemigos de la sita
cn se dedicaron a censurar la reso
lucln de ste, por virtud de la cual
se pone coto a los abusos
rresponsales que, con sus noticias
alarmantes, creaban en Espaa y
fuera do ella un estado de opinlfn
falso.
IT muerto de enfermedad, eu Sancti
BDritus. el titulado brigadier Rafael Ua-
brera.
Antes de irse a la insurreccin e jei ca la
abogaca en lenuegos, donde gozaba di
prestigio.
EL CONFLICTO DEL HAMBRE
MABIOAO
De esta localidad nos escribe nn dtetin
c nrnnah'p. iKniao correligionario qua la situacin es
paralizado los trabajos, lo que, un'do la
caresta qun experimentan los artculos de
primera necesad, hace punto menos que
imposible la vida de los infelices braceros.
Y como si todo esto no fuera bastante, la
epidemia variolosa, siembra en los hogares
el espanto y la desolacin. Barrica hay en
de los co- que por eu gran dietancia del pueblo, la -ui
sera y Jas viruelas nacen estrago?. Es de
sentirse todo esto, que & continuar podra
traer perturbao'ones de carcter social. Ha Ha-ricao
ricao Ha-ricao es nna jurisdiccin rica, y los que tie tienen
nen tienen all en sus manos el capital, no sern
indiferentes la angustiosa situacin de
XJU CttlUUlU U caiu, i3 uv.tpwuoo ...... n.A afa.l04n nna rnfrn hi-v lo. fArtn
sensata?, las "no bullangueras, 7 1 res terribles del hambre, y el azote de nna
aDianden la decisin del irobierno enfermedad crudslaia.
cspol, como aplauden la actitud
de algunos peridicos, que, mas aten
tos a ias conveniencias de la patria
qae a las de 1a Informacin reporte
til, suprimen toda noticia relaciona
da con aprestos navales.
Y entre las dos opiniones, no es
dndoa la eleccin.
Faseande per la ciudad
Ayor tarde encontr uno,
Paradito en una esquina,
(Jon grueso bastn de ausnbo,
Qqo miraba de reojo
con semblante cejijunto
A teda el que per sn lado
Pasaba, sin miedo alguno.
Con el bastn pespunteaba
La acera que daba gusto,
Y deca con vez renca
Do romanticmo puro:
"El que no piense conmigo
Es nn solemne palurdo
Y si lo cojo, lo vneko
Con rapidez nn sorullo."
Y qu piensa, tnonnnor.
Pregunt al Goliat morunoT
SABANA GRANDE
De esta simptica poblacin se nci dan
detalles alarmantes del periodo anormal por
que atraviesa. La seca tan prolongada ha
quemado aquellos campos, de tuyo tan fr
tiles y cermoBoa. La may;r parte q I03
animales se estn muriendo de hambre.
Las operaciones mercantiles cs3i se han pa paralizado
ralizado paralizado a cansa de la absoluta escasez de
numerario En nna palabra: la situacin es
horrib'e. Cuntale de individuos que acosa
dos por ia necesidad, mataron nna res que
hallaron en el camino y se la distribuyeron.
Verdaderamente quo e3 de lamentar todo
esto, y que nrge adoptar algunas medidas
conducentes a aliviar tal estado do penuria.
A loa suseritores de la localidad oua tso
reciban oportunamente 4,La Dmoeracia
es suplicamas nos avisen sesmida" pues do
esta administracin se le remito puntualmente.
Hemos recibido una interesante corres correspondencia
pondencia correspondencia de Guayinilla, en la que es des destruyen,
truyen, destruyen, de modo terminante, las inexacti inexactitudes
tudes inexactitudes publicadas en 'El Autonomista" so sobro
bro sobro los suceaos ocurridos eu aquella pobla
cin.
Saldr maana.
Los tablajeros Nicol3 Oaslro y Pedro
Santiago expendan la carne falta de poso.
Y han caldo bajo la frula do la polica
municipal
Earon su'xha nn rao'ruuy.gradab'0 coa la
ehvbMa del Oinematgn,fo, algunas de
cu as rht ofrecen ver ladera originalidad.
t ra- ts blsido nuestra amiga don Am Am-rico
rico Am-rico Maiit.
Lo celtb amos.
El hermoso y re pido vapor Americano
VI 21 Z CE LA ce la Ikd L'Lite, hi ,'a ese-ala
ce Pocq, dnrat te los meses de verano,
a viy G-Tctc je w Yr.k. te m&rao an-
vktuette pHdAjcro.
Saldr daPonca les dss 5 de Abril, 5 de
Mi yo, 4 ce Junio, 4 de Julio, a la3 0 de la
13 r. fiara, tfocteando EL VIAJE EN 4 DIAS
YUOR;VS 3
Tan excelente epertuydad no puede fer
mss ccnvfuieEte para les prefajerca que
e dirij in a Europa, pues aparte de visitar
de pL.so la metrpoli americana in mayores
gttc?, pueden aprovechar desde all los isa isa-lacios
lacios isa-lacios fletantes que cruz?n el atlntico, i n n-yes
yes n-yes precios de pasaje en primera osedan ta taire
ire taire 80 y 100 pesos.
Los qce desaen asegurar pssajes debern
dr avko a lea consignatarios qua snscriben
10 urna artes c 1a tanda del vapor, pra
que vtrgaa reservados lea mejores camaro-
Ivb desdo la Gasir.
Friajo en primpra $50, oro americano.
Idem en srgusca $10, ero ataericiuo.
Nfics menores de m afio3 mitad de pasa
je. Playa ronce, 31 oe Enero ds Jb9S C. m.
OonHgaatarics MORALES Y C.
525 imponentes depositaron
Crdito y Ahorro Poncefio la
1.457 pesos con 30 centavos.
ayer en el
cantidad de
La polica municipal denunci aver a vi
rios detallistas, por tener pulparas abiertas
al pblico sin la correspondiente licencia.
Ha eido conducido al hospital de Variolo
sos el individuo Gustavo Negrn.
Se venden cuatro acciones de la luz elc
trica. Hay pagado 4 dividendos. Se hice
nn 10 por ciento de rebaja.
Informaran en estas encinas.
A-e.
Aseguros contra incendios Boyieen
& Cq. Playa de Ponce 11 1. m. d
cCompran monedas de oro v plata.
y billetes de banco, nacional y extran
jero, soysen fc U l'laya do Ponce.
Ponce, Marzo 26 de 1898.
En f 1 da de syr el akaiio do ita crcel
seor Lastra, no admiti et caf que se envia
da a l?s presos, por sr uta mozja inferior
iiociya para l salud.
Al pesArae el pan, rasu.t que no alear z-
De 5,mb.3 buso3 so h dalo cuenta al se-
fif r Alcalde.
Un remedia herico contra la debilidad
general, la dspresin nerviosa y el requitis-
mo es la vercUcera lsurosine PrunUr que
no cabremos recomendar bastante a nues
tros lectores. L JYeurcsne Frutiier es n ny
sgrsdf.b e l tom?rse, eo fatiga el estmsaro,
excita ei areito y nace renacer las i versas.
De veista eu tedas las larmcas.
INTERESANTE Se venden don k lcie
tre da va Decauville de 60 centmetros dei
ancho, completamente nueva, con los acco acco-Eorias
Eorias acco-Eorias do cruces, esrvfis, desvca, egujss.
etc, y 25 n egones hierro para el transpor
to de cafia, eu condicioi: 68 favorables y al
tostado y plt-zos siendo el compiaior a sa
tisfaccin. Dirigirse para informes a los
seores Oaetro & Co. 8 en O., Msypgez.
10 de Marzo de 1893. 7 7
A los detenido? de Adjuntas por violacin
do la ley electora! y escndalo en el 4 ? co colegio
legio colegio de aquella teccic, y os ...cuates etan
piejos en Utu do, se les extea. eega infor
mes, cinco mil pactas de fianza en metlico
para sn excarcelacin.
Esos individuos, a excenc!v5n ril notario
sefior Bar, ion pnroa, y no tienen otre ca
pital qua una numerosa familin a quien
mantener; a es que tendrn p&ra bastante
tiempo. Ya estaro, por supuesto, arropen
tidos de hber G3cucn&do loa consejes da
nnuellcs que loa emnuj&rcn ai dolito, nara
uoj&rioa aeepues en Jas astas del toro.
Vayan aprendiendo les que signen esen
cnanao a es laiscs apestles de 1& libertad
Para cibrir vacantes habidas, han sido
nombrados Interinamente Diputados pro
vinciales don R f el Palacios Apellauiz, don
Karul L,pez Landrn, don &4ivGor Garbo
nell y Toro yon Eorique Alvaiez Prez
De Guayaniila:
"Don Romualdo J. Zv?la, Juez mnnici
pal de este pueblo, despus de pro.'ongad&s
evoluciones polticas, es actualmente el Pro
siente del Comit orto loxo de esta lccali-
dad, representando la nota mas intransigen
te en su nuevo partido. Los veciccj, alar
mados con nn Juez tan rabioso en el terreno
politice, dicen para sn capote: "ijCino se
admin strar la ju-tcs en Gusy nillal"
El sbado 16 del corriente, entre 4 y
de la tarde, a consecuencia de nna reyerta
que tuvieron, resultaron herido Ies indivi
dos Miguel Ortiz y Domiugo Ga!?rz3.
Ei Juzgado municipal entiende en el
asunto
TES
El Dr. Redondo traslad su
ca Sifilio grfica a la calle
N, 5.
Clfni:
CjmKELAiaA
El digno Alcalde do Adjuntas, don Teodo
ro! ignaros, tratada publicar un "bando"
igual al que dfct el Alcalde de Ponce. con
objeto do reprimir a los guapos.
La Diputacin provincial no pudo celebrar
sns cesiones corresnondianlsa al mea da
Abril, por la falta de asiatenoia da los sefio-1 Loiza se han declarado en huelga, pidiendo
Da El Liberal:
"Aqn'lioo Fernndez publica ver des fe-
ucit clones confluentes.
una, la pnmera, de doa Polo Echevarra.
El de 1887.
Otra, de don Luis G da Q-jevedo, don J.
Juii, etc. Los de 1898.
Aqul: el que tuvo en eu crisa detenido a
don Romn B ldoriciy
.stos: los que rompieron laa urnas y per
turbaron el oiden en Cayey
Aquel: el reaccionario de larga historia.
Estos: les jvenes puros da corta vida.
Y todos jnntos agrupndose en torno de
Aquilino, el facttum del general Palacio.
"Esto, Ins, ello se alaba;
no es menester alaballo
Escribe Bonaf oux a "L- Correspondencia"
que el gobierno ingls aconseja al gobierco
espaol que consolide la deuda cubana, cf re
oiadoie cien millones de libras esterlinas y
comprometindose en tal caso, inprfdo
por el ttulo de acreedor, a impedir la Inter Intervencin
vencin Intervencin americana.
En la capital trata de constituirse un club
del partido liberal,
AI efecto re ha nombrado una comisin
organizadora de la que es presidente don
Tulio Larrinaga y vice don Juan Rodrguez
Cabrero.
En estos das llegarn a la isla doa tres
vapores cargados de provisiones norte-ameri
canas.
Numerosos braceros de las haci3ndas de
rea Dio taces
ha convoca para ti da 22 del presente
mes.
Dicen que dicen los seores del Concejo
riunicipal ds Adjuntas, que no pagarn a la
seora proreeora lo estipu.'alo para la casa
escuela, por no estar conformes con que di di-ehi
ehi di-ehi seora haya abndonr.do la rociiga en
donde ellos queran qne e? tupiese el estable-
9 aV t
cimxeneo, par irasiaaarae a Ja mejor casa
da Is poblacin. Sin dada e creern esos
stores caciques, qie fts-,4,sin ms ni ms",
se tergiversan m l. yea para aplicarlas a su
antojo.
Hablaremos claro sobro esto asunte.
ESTAFETA DE POS ti
Suplicamos & nuestros activos y celosos
sgentep, que no hayan liquidados sus cuen
tas pendientes con esta sdmlnisl racin la
hagan cnanto antes, pues, muy en breve, al
! enviaremos les recibos correspondientes 1a
segundo trimestre.
Esperamos nos complazcan.
un
n n
mn&M.
PONCE, 10-ATOCHA-lO
Iecientemente ban recibido: Escogida variedad de Tolas de
fr-Ltf ta, de seda y de lana; Crespones negros y de colores; Gra Gra-mulinas
mulinas Gra-mulinas negras; Gasas, Pelnches y Suraba de colores: Encajes de
algedn, de hilo y de seda; Guantes do cabritilla y de seda; Coro Coronas
nas Coronas y velos, para novias; Cintas de seda, anchas y estrechas ; Al Al-cnibias,
cnibias, Al-cnibias, clase tiperior, de todos tamaos; Pasamanera de seda,
paia adornos; cf'zr.do fino de formas elegantes; Medias de sieda
hilo de Escocia, &.&.
Oran snrliilo do JPermiicra: Ion ltimos pro pro-tluclos
tluclos pro-tluclos de los mejores y ms acreditados fabrican fabricantes
tes fabricantes de lars.
PARA CABALLEROS: Un comnleto surtido de Telas in
rfesas, tales como casimires de colores, en cortes y de pieza; Meri
oa acordoiados, Heos y diagonales, clases extra, y recomendables
te des por tus calidades superiores.
Extenso surtido de Corbatas y Chalinas, negras y de colores colores-fetan
fetan colores-fetan divenidad de foimas en lazos y nudos, donde podr encon
liar tu gtfcto la pora ms capricnosa.
Pauelcs de fedrblanccs y de colores; Cuellos y Puos;
Guantes ce Ctbritilla Camisetas y Calcetines finos, &. &.
Camisas, camisitas y calzoncillos de lana, camisas
de seda, Paraguas y Sombrillas de seda. a
Gran surtido de abrigos
Lleg anteayer de la capital rnertro esti estimo
mo estimo amigo den Francisco Vega.
8a propone pasf r nna temporada en Pon Pon-ce.
ce. Pon-ce. Nuestra bienvenida.
Per Cirenlar publicada en U Ga:eta del
vimi -, jllt ir,.j., x
"w "'" nna 6U3crip31i ds carcter camenal, da cu-
j yvs recurso j se dispondr eu tiempo opor-
runo.
Haco, si efecto, un Jl&mamiento patritico
a tcuoH ion habitantes ue Puerto Rico.
La recaudacin go har por los Ayunta-mientes.
aumento de jornal.
Dieese quo prcato llegarn a la capital
los acorazados y torpederos nacionales que
se esperan.
EL REY DE LA LUZ el gas ace
TIXKNO.
Es por excelencia el mejor alumbra
do para ingenios, centrales, haciendas
de caf, tiendas, almacenes, fondas,
casas particulares, edificios pblicos &.
& ; siempre que se empleen los apara
tos generadores automticos sistema
Alemany
Fediu prospectos y noticias al Agen
te General : JOSE SERRAT.-Capital.
Eu la juventud no ea tiempo do casarse,
en la decrepitud es ya tarde, y el tiempo
qne va de elad edad co es bat-tant para
elegir una mujer.
Un sabio sabrl hacer el ignorante tola tn
vida ; el ignorante sabr hacer el sabio ela ela-uiecte
uiecte ela-uiecte un da.
Mira con lstima al joven qne r erditf su
amada : porque no es un Joven, es el gr. si sino
no sino de la mariposa qne ha cado al suolo al
qaemarse las alas. 1 1
Ten umor puro, nunca mor seductivo,
ti tu quieres, co tengas nunca amor seduo seduo-tivo,
tivo, seduo-tivo, ten siempre amor puf, porque el amor
puro llena las almas, y el amor eednctiT)
vacia I03 bolsillos.
i
TU TRAJE AZUL
No te vayas ; acrcate ; qne quiero
Estremecerme en conmocin ertica,
Cual de amor se estremece ei ter fluida
Al sentir el contacto de Us formas.
No te vyas ; embrigame de dicha I
Hay t que estas magnifica y hermcstl
Coa ese traje azul, que D'.oi formara
Coo los zafiros do la etrea zora,
1 me prc3cnt&s cual Vestal del ai:e
Que anuncia ia llegada de la aurora,
Ucn fragmentos del cilo por vestido
Quo brillan nn instante, y se evaporan,
Dejndome tn imagen en el alma
Y tu grato recuerdo en la memoria.
No to vayas ; acrcate : que quiero
Mire r ese color que m enamora ;
D mi dicha es emblema : ei el asombro
De la mirada qne so qaeda atnita ;
Es el iris despus de la tormenta,
Y trae noche do ruidos y sombras,
El cti el rayo azul de la esperaez
Qae disipa del alma las congojas :
Dulce sonrisa del amoi que encQa
Y dulce paz en sai borras: a.? hrridas.
Tu trajo r zul ocano de zafiros
Que relala miradas de la aurora ;
Guircalda desprendida de los ce os
Q ie los tintes del iris aprisiona.
Tu traje : zul. el manto de la virgen,
Expresin da purezas amorosas,
El santuario ideal de mis encantos,
El arpa azul do duermen mis e?t:ofm.
No te vayas : Embrigame da dicha I
Hoy si qne ests magnfica y hermosa!
Jete A Marhiavslo.
El industrial con Juan Nieves Santiago,
se ha acercado a nosotros, suplicndonos ha hagamos
gamos hagamos pblico que est al lado del partido
liberal y que vota con el partido liberal.
Haca esta aclaraciu porque hay personas
que pretenden hacerlo psar por puro.
Queda complacido el buen liberal Nieves
Santiago.
VAPOR M ADIAN A. Este cono conocido
cido conocido vapor anticipar su viaje directo
a New York, pudiendo estar en este
puerto el 22 del corriente, si se renen
algunos pasajeros.
Para informes dirigirse al consigna consignatario.
tario. consignatario. Carlos Armetrong.
33
J3ELLEZA SIN PAR Puede;
haber nada mas exquisitamente hermoso i
que una joven punto de contraer ma matrimonio,
trimonio, matrimonio, y cuya tez, suave como tercio
pelo y pura como la nieve inmaculada,
t -a
cou roque necnicero ce carmn nace
pensar en el sonrojo de una rosa? La
hermosura del cutis puede obtenerse in j
faliblemente usando el Remedio tur co
de Amazz Quevados, agente maravillo-1
so aue mirifica la niel, habiendo dea-!
aparecer las granulaciones, manchas, P defender mi persona, no como ctres,
?. 1 ene les ha cabido la de&hocra da ser enes-
T i A .,IUU, rradosen nna prisin per conspiradores y
du Mciicx-a. veutu tu luuas ias Mesaf ecto3 a la patria.
macias y deposito, uulermety, Valle! Guillermo Torres.
y Cancio y G. Mulet 10 Agosto. 1 Guayaniila, 15 de Abril de ifi.
Sr. Director de La Democracia:
Ponce.
Respetable sefior mo: En ,lEl Autono
mista" de ayer, y en un suelta titalado E1
escndalo de Guayaniila," Toms Oariin
me llama ex-presidiario.
Si el hecho de naner estado uno en la cr
cel extinguiendo la pena de arresto mayor
prisin correccional por delito di lesiones
d derecho para llamarle ex-presidiario,
tambin ha podido lo mismo Osrrin llamar
as a sus ntimos amigos de esta pueblo
Francisco Mattel y Francisco Aragons, que
han estado en la crcel ms tiempo que yo,
cumpliendo condena por igual delito.
Y sepa Oarrin que ei he tai ido la des des-erraeia
erraeia des-erraeia de ir a la crcel ateuna vez, h sHo
Un padre qniere informarse da las condi
ciones de su futuro yerno, y se dlrije & la
casa e nuespeu en que aquel habita Dar
hablar con la patrona.
4Qa tal el sefior Gsnzalez, ea hombre
raro!
Calle usted, seor : tiene un apetito
qne me arruina.
l digiere bien!
Ya lo creo, y e?o que yo traigo la peor
carne de la plazuela,
Juana, debes renunciar al amor de Gjn Gjn-zahz
zahz Gjn-zahz ; abora no come bien y engorda : fig figrate
rate figrate el da que engalla manjares deii-jadH
como se pondr.
No importa, papait. ; mi me gnma
los gordos.
Hace elgunoa das que Geden 3s ente
enfermo.
Un amigo le aconseja que llame al mdico.
S, contest Geden, para que me pre pre-Eente
Eente pre-Eente despaj nna cuenta f ormidable
Si te curas podrs conseguir que te ha ha-g
g ha-g alguna reabaj.-
Bueno ; pero. ... gy si no me muero?
Entre padre hf je :
jPor qu lloras, hijo mlof
Porque el maestro quo llevaba tan! os
dias enfermo. ..
jSe ha muerto?
No ; so ha puesto ya bneao.
CANTARES
Mueren las flores y planUs
si Dios les niega el roco ;
yo morir, bien amado,
si me niegas tn carino.
Ya no hay calor en mi pecho
ni en mi cerebro razn ;
no hay grimas en mis ojos ;
seco est mi corazn.
61
Biblioteca de "La Democracia'
l Conde do Monte-Cristo
3t. Gl
a hacer todos sus caprichos, ee puso a destapar todos
los frasooa.
No toques ah, arniguito .mo, dijo vivamente
el conde; algunos de esos licores son peligrosos, no sola solamente
mente solamente al beberlos, sino ai respirar su olor,
Mad. de Villefort palideci y detuvo el braza do
su hijo, a quien atrajo hacia e; pero calmado su temor
ech sobre el cofre una corta pero exprosiva mirada,
que el conde apercibi.
En cate momento entr Al.
Mad. de Villefort hizo un movimiento do alegra, y
llamando al nio, le dijo :
Eduardo, mira a este buen servidor ; es un va valiente,
liente, valiente, porqua ha expuesto su vida por detener los ca caballos
ballos caballos que nos arrastraban, y el carruaje que iba a rom romperse.
perse. romperse. Dale las graoia, porque probablemente a no
ser por l, hubiramos muerto 103 dos.
El nio entreabi la booa y volvi desdeosamente
la cabeza.
Es muy feo, dijo.
El conde se sonri come si el nio acabase d
cumplir una de eus esperanza?;, en cuanto a Mad. de
Villefort, reprendi a eu hijo con una moderaoin qne
no hubiera eido seguramente del gusto de J uan Santia Santiago
go Santiago Rousseau, si el pequeo Eduardo se hubiese llamado
Emilio.
Mira, dijo el conde en rabe a Al, esta eelora
dice a su hijo quo ta d las gracias por la vida quo
has salvado a los dos, y el nio responde que eres muy
feo. f!
Al volvi su cabez inteligente un instante, y mi mir
r mir al nio sin exproiia aparente; pero na ligero estre estremecimiento
mecimiento estremecimiento de narices prob a Monte-Cristo que el ra rabe
be rabe acababa de ser herido en el corazn.
Caballero, pregunt Mad. de Villefort levantn levantndose
dose levantndose para retirarse, ea esta vuestra morada habitual ?
No, seora, respondi el conde ; es una especie
de apeadero que he comprado jyvo en los Campos El Elseos,
seos, Elseos, nmero 30. Pero veo qae calis perfectamente
repuesta y qae desvia re ti raro?. Acabo do mandar, que
pongan esos caballcs en mi eairuaje, y AH, ce mucha muchacho
cho muchacho tan feo, dijo al nio sonrietdo, va a tener el honor
do conduciros a vuestra casa, mientras qne vutrtry co-
una raya sobre la arena; despus volvi y mostr la
raya 3l conde, que le haba seguido cou la vista.
Estele di dos golpeoitos eu el hombro, era' su
modo de dar las gracias a Al; despni el negro fu a
fumar una pipa a laesguina que formaba la esquina de
la casa y da la callo, mientras que Monte-Crino volva
de su gabinete iia ocuparse ms de nada.
Entretanto, a las cinco, ea decir, la hora en que el
conde esperaba el carruaje, hubieran podido ver naoer en
l seales imperceptibles de una ligera impaciencia; pa pasebase
sebase pasebase en una sala quo caia a la calis, aplicando el odo
por intervalo?, y acercndose de cuando en cuando a la
ventana, por la cual descubri a Al arrojando bocana bocanadas
das bocanadas de humo con una regularidad que probaba que el
negro estaba dedicado enteramente a esta importantes
ocupacin.
Dj repento ea oy un ruido lejano, pero que ae
acercaba con la rapidez del rayo; despus apareci una
carretela, ouyo cochero quera eu vano detener loi ca caballos
ballos caballos qne avanzaban f ariosos con las crines erizadas,
m&a bien saltando con impulsos mcensatoi que galo galopando.
pando. galopando. En la carretela, una joven y un nio de siete &
ocho aos, estaban abrazidos; haban perdido por exce exceso
so exceso del terror hastaja fuerza de lanzar un grito; hu hubiera
biera hubiera bastado una piedra debajo de la rueda un rbol
en el medio del camino para romper el carruaje que
cruja.
Iba por medio de la calle, y oase en esto los gri gritos
tos gritos de terror dlos que le vean venir.
De repente Al tira su pipa, saca de su bolsillo ei
hzo, lo lanza, envuelve en una triple vuelta las manos
del caballo de la izquierda, se deja arrastrar tres cus cus-tro
tro cus-tro pasos por la violencia del impulso, pero al cabo
cae sobre la lanza, que rompa y paraliza los esfuerzos
que hace el caballo que qued en pi para continuar u
carrera; el cochero aprovechaba este instante para saltar
da bu pescante, pero ya AIS haba agarrado las narices
del segundo caballo con sus dedos de hierro, y el ani animal,
mal, animal, relinchando de dolor, cae convulsivamente jauto a tu
compaero. v'
Eu menos tiempo que hemos gastado en describirla
haba pasado esta escena.
: p n
jfes trreos espaoles
3
de la Compaa Trastlatica
pintes ie ILog&es &
llliiioonBitriPtidolEpisdaSiGaiisi
1 1 ,Jr$l 0 VM- $ h DE r 3 fty BKv Ji! deposito genial ;
4
3. k.. "J
Z t
i'"'
d7
j L
E
.'i
i- k
i
..., r
L -r
i f
Vi 11
JL '. .j :. f
i
4. f
4
l
7-!
,' .1 V
' 1
1
t
. f
E
;:-,' ,1
;
i
: i
vi
i
.5;
'T
i
; f
f k
J
. 1
i
3
I
4
: 1?
:!
t I
i i
-
r s
KERVIOTO I'AKA PUEBTG-KXCO Y LA KABAK
CALIDAS e Bsrr'-ler los titos '5 r.tulr. taca
J Mirvga el 7 y 27 Do CAds el 10 v 30.
fo oxpMeti prf.jf; e Uli y viioHa con 9& vi rota.
A Its familias que fi;t2rii la cqnbeh-t-MJv ilu 4 t.-vvus nrorcr, su
k&vin rebate ul 15 o? duio. lO-lr. -i -rlhiV i U biiisv-
llii i 1? y 'i ca?, un uft bmnic iv5;cr. m Kwm grr.
BMIGHANTKS: Tvti do- r
120! & Farmacutico de i ci ase-, -a j irs ir0riedade3 teraputicas de las a
, mm, m pars 1
'fefKte5SS M VNDESE DE W Jr4 i& I ti JU Nk j
g4l4-' I "l a CSB030TA de BATA raralto al trabajo dcstmotor
j" V. f
.r rr" .'- -v- .; i.
V i"- J. w- Jt U W V.
v i'; v v
t, r
t
11
.'
Ityr;r5
.. r
;f;
Sil
T Tx.t t te -1 Ice
I ext C I i'TC
ttvf it Ce it.r
1
tt
i)
1 t
.. i 4'..
til '.'.J
i IlH.
i' O.N
ros
i. j i'.
I
1
:f ivr-t.t.v.?
j
-t
2:
X:
ti 2. u.Lin 1: j ;.
ks5S y franje jti& iijjl: ttr, Ui's .Le t tu i cito is.it v :U ectruc urt.c
cc talo tic qtd icxto ti caWrcv c- uct: y ai&x:iu de U Loit
ta tic Hcuera c iu visju d ctci; i :.- iia iraK-
itt en Incxtc-Bco el cenes dLt-sc tii $xwzs i c
ida aea.
Sal jtca ctaittex;;--. tea lv.-: l d-.- Uj-o 2 vt? co ict:
fcjft, o axdto txia j-a. U.u Uj v""- u -u'- i3 c
Biito p&ya "Uiid ...
Tarifa do pata c UNE A AMfX iLLAfiA
3 UN
;? c ju a
le
1 i
i r.-A r: i -- iii
i.tlt ........ t Ck
t et, .. .vt .i. v-a
JLinea Couierci de i:ueio-iaco.
-, -r-
V-
' BIao TC.rxUr! 1
.-r ------
jaa coxE. iihfc t: Ccrrt-ilu;- eJ ceta pi&&j
I; il ICI, Ce t i A & Co
r
i
t
l
t
t
c
tr
t
I
t
t
l
t
t
i
i:
E
VA ineior v el mas agradable de lo? tnicos, recetado por las
celebridades ti:dtca$d Pars en la ANEMIA, la GLORSIS, H
las FIEBRES de toda clase, las ENFERMEDADES del
ESTMAGO, las CONVALECENCIAS.
MftTK? P. LEBEAULT & C, 5. Ru Bourg-i'Abb, PARIS.
SC HALLA CN LAS PRINCIPALES FARMACIAS
La FoSFATir4 A TALIRES" es el
alimento mas agradable y v mas recomen recomendado
dado recomendado para los niucs tle?!c la ed."il e seis 4
siete meses, y avticubj'tni .nte en el momento
del destete y durante el periodo del creci creci-mieUo.
mieUo. creci-mieUo. Weita murl'.o xU"..icur,; a?-"?ura la
buena iuri;u-i.'.n de $.; huesos.; -.li-cviene y
ucutr;iza lus Ui :. .;U.a ,.u- su-lcii presentarse
al crecer, imp't'c la diarrea que es tan fre frecuente
cuente frecuente cu los n'f.os.
Pars, 6, avene Viciarla y ca taar, Us farc.Aoiaa.
V V) -tor Laxstncstgaro.di
jcww g:,tar i5raaWe,cil de tomar. K
r.rU. 6. avf"j Victoria t l Urmnnnnil
'-
PRIHCIPAIES FARMACIAS
y Drogueras
del Mundo
Meflicamentos Dosiietricos Sel Dr BURGGREYE L'
aunme los suaor Saca,ao Cr0ta(l0f 1
Pi11 r, nTinnrla. contra la TISJS declarada U'
Ce ViiiVi, SH ti l..U'.u.w s;,9
A iinuituente. t,jx
iirnwnrrwmi
arannlaflo X
cci y calculo
1
, i 7 k- Z A lAia :.' --v-.w
f- universal DosiMW r BURGGRAEYE-NMA chanteaud
n i i M C H ft 1 L II U 0 y cia -;r ei mejor purgaQl3 salino rresant a e
11 U 111 M Wlir-fll 1 B-rttEJ f 1 mrantn nrfc re enfermedadus inflamatorias.
31, place des Vosges, PARIS
nlco prcraraflores antarlsaflos de los erflaercs GRANULOS
instancias ietetlcas del JJf uuituuxt
v C : A miento y todas las enfermedades inflamatorias.
' rtp i r T.H-j PIDASE el frasco cuadrado cc cubierto color de
VtVE ly r5r:ul titponce : J. ITJSIIKXSR.
NARANJA
Exjase sofire todo frasco caja el retrato del n BVRGGRAEVE y un selio dejaran
tia. "K
te I TTCC llesfiiados S
lasHokoulff kda -a iv.s c.;rira, 3ciain,:t
Wearassnfa,
Fosfatrsela..
i
ai
. li P R p) es -ti
J
DtbUid&d csr.srat,
KEURO
SlNE GRANULADA NEUROINE EN OBLTAS
y M IHRia DELANaaENiEn W Bionq-aia S
! N flirt rrnta n toaiw i. V Gr3Uta xfi
Dspiito general : CHASSA.ING
alguno, ha dado, uxS
Dolores ds cabeza.
nevraigiiis,
Q Depresin del sistema nervioso
' rta T-.T-.-naracin. aue puede ser tomada sin peligro alguno, ha dado,
-ftda"ud4ubrimwuio, resultados maravillosos, como lo comprueban
y CS i, v Tietoria. Ea rO.NXE : J. TOBRER; HAMOiy G-
certiicaaos a millares
GADEA; VALLE y CAN
1
J Ioj Farmacia.
; ?.J j w f?
I AIMTUNEVHALGICAS D'CliNlF.H
t:'3iT.iiur- ;i-i i:.!J.s.:i?pt,fiW
13 fjvi i RAMON E. GADKA
isa
NO
MAS i
Opresin, Catarro
CIGARROS CLRY
v el POLVO CLRY
Ambos han obtenido las mis altas recompensas
Al por Mayor Dr CLRY, en Marsella (Francia)
En POXCE : RAMON E. &JJDJ A
. 5 t r
- -' V
-.. .. -i t
fr.:v c i acilic i
t t
- : v s .'' -i
. ... t
.:;s vohiau rritaicj
.cj r e-V- es.
.s: t
il.:;?r;s y Pt?. Plata ... SO
20
23
4
, V --.-
i' T
10
15
iAj
Ccmamle G.urale Transatlntiqua
i w .-J Vi 2 2 i B rt
4
I
,- i
..
41 V-"'.
i; "i.
i
Xa i.
" ; de
v : : .' i
ll
13
jt.
I" i':'e
Jtt
V. S JS .e
.X'iy t-- A r- asw a --. r .w
'ftutso da Cr.b: ..... ...
"en-vi r.-:-c?
5-jt ..
SI
ti
'-".i-i-..'. taps fct t.i ikjiji
1 r (. i
- i
r .. ... .Z i "- 1F 4 f j
.Car' 'o:.;-:.' -iT-BBrt A-r-t: a "--a
i pfV .-T
; -i v- ? v-c-' -J--" ,; y-
! T:,- ...... : ,..-3 i
! i
CONEXIONES. A su Kc-.da a Tcit, I'rance.elia 2, tiesa ccdhs ees es t:;.a
stliticcs de ia tre?.3 ds Coln a Haiell, ds 8it-Nizwrs a Ce.a y cea c-1 iLUrcclu-
nisl de Feit-de-FftHvc r Czzve; d 9. T-ercia de u ts-ja cen cuatro tras i--T :c
de biitliii a Celia er. fc-ok t-Tbct;ss a Ja id 5 da 3 y a ti rssicio el 1S ccii cu Ti.u
e-e i jC a navre-i-orcean-s-ijiaui,
jes itr:wb cre tn Fci-eo-rrasce fl 23, ra Ssita Ltcs, Tiisicad, D.2:k-i6:&, ti',
hlli i.-. Uf-jc- ixtrtt-Otti.r, cerruc. u.u, y i vitc-jL:.ii.Ci, liLtiiii',
are-;io;3 (Cttf.it 2,:) iUutlr n t:.tcico tn fc.tD-Itccfs el 11, &ia liaMe,
Ll rautiu) i-ara Pci y Caiu-gtra, filo, z&lizuco do Fcit-tie-Franco el ca SO.
IiOIa.' La Ovr;:. 1 '. c C3 tp,"E?sb-& ce U tits de tsattita tu lis ctnsc;cic
" '"" WCj- .-T-. 5
i1
i
2
' I
- "..'.i-3l8 S. i.
- .1
3 ;
- 1.- .-. ...
- :
""-s z ."
U-2
Biblioteca de "La DemocracaT'
El Con Jo do Aente-CiUto
,1 r
, ....
Sin orabarg, bast pata que de la casa de enfrente
saliese un hombro seguido do muchos c ni des; en el mo momento
mento momento en que fl cochero abia la pxrUsueU, arrebat de
la camtela la dara qua ccd una maco f abarraba
a los almohadones, mientras que con la otra estrechaba
centra a pecho a n hijo demarsdo. Mocte Cristo los
transport a un aln, colocndolos sobre un cap3p
xso temis cadi, gtora, dijo, estis en ealvo.
La mujer toIv en t, y por respuesta le pressr t
hijo con uca mirada k&s elocuente qa3 todas las ti
plica?.
En efecto, el rio estaba desmayado.
S, teSorjr, cott prendo, dijo el" conde examinando
l nio; pero tranquilino, cada le ha sucedido, j slo
el miedo ha embaTg-uio su sentido.
Oh! caballero, exclam la madre, jso deci eso
para tranquilitam ? ;oirad cnSn flido est! Hijo
mo! Eduardo! ro respondes a lu madrt? jAh! ca caballero!
ballero! caballero! enviad a t asc.r nn mdica; doy mi fortuna a
quien me devuelva mi hijo.
Moct-Cristo h;x con la maco un movimiento para
tranquilizar a la cidre desolada, y abriendo un cefre si si-c
c si-c del un frasco de cristal de Bohemia, que contena
vn licor rojo cerco la sangre, y del que de caer ara
tola gota tobrt les labies'del nio,
ste, surque !idc abri al punto les ojo. Ai
ver cato, la aleara de la madre fu casi nn delirio.
nde esto; exclam, y a quin debo tatta
felicidad despu e ara prueba tan cml
Estis, ftcr, respondi Monte Cristo, en casa
del hombre u ii eVz por haber podido evitare ua
pesar.
-Oh! maldita curiosidad na! Todo Fars
hablaba de esc msgeiScoj caballea e Mad. Danglar?,
y he tenido la locura de quertr probarle?.
jCome! rxclart el cerde con una forpresa ad ad-mirableaccto
mirableaccto ad-mirableaccto fiegid?; ion esos lo cabllc de la ba baronesa?
ronesa? baronesa? ;
S, uuT, la cor ce vis t
Tengo ese honor, y mi alegra es doble por ha
bero salvado del peligro qua c tan hecho correr.
porqir esa peligro e a mf a quien lo p'dis itibuir;
hiVia cctnjrsdo ajer etc cabsllcd al raur, ptra la
baronesa pareci ctunlo ta: t qu? se Ic- envi syer
suplicndola que le rv jt v tu ri m.-.r o.
Entorctt ce vo ? t cor il d Monte-Cisto de
quien t3Lto ir;c hr. hit !u lIiTairis?
S, scSors, dijo e 1 Tt d.
Yo, caballar sry E!v ia d$ YilUfoit,
El cerdo pj.1u U cerco proruceiara delante de
l un nombre ptrf et'oont-: d:. ce nocido.
Oh cain rc-3Dodla u-n J-r Mr. da Y.lkfort.
repuso Elona, porqao si fir? ; oh deb? nuestras do
vidas ; eeguT.m-ctp, sia vat-tro -ceroso criado ramos
muertos nuestro hijo y ya.
Ay! seera, aua rjo estresifxso ai penir en el
peligro quo habis cerrid.
Oh! yo espero que m permitiris jvcempecsar
.debidarrerte la ser" dr ? hersbre.
Stor5, dij-j Mctte-Cristo, no ir.e echis a perdr
a Al, C9 lo ruege, r i ern bariss ni con recempen recempen-sss;
sss; recempen-sss; son vicies que co quire yo que sdquicra. Alies
mi esclavo: sr.lv t cees s vida r e s:rvt y su deber es
servirme.
Pero ha arriesgado ea vida!.' exclam llad.de
Yil'efcrt, a qn:en est3 tcc Ha carenar inrponf a sin sin-guarmer
guarmer sin-guarmer i?,
Yo h? salvado la suyi, sefora, res- erdi Mecte Mecte-Cruto;
Cruto; Mecte-Cruto; per censigaeiit-, .-i .--rtsecv
Mad. da Yil!:f--Tt -; eij'ta! vez rt flexiocsba es
auel hoTbr qaa, a pr-?.ra vista, h?.a una iaspresia'
tan profauda sobre todo lo irac.
Mir el cde si' r:. qns m madre cubra de
bees. .''"'."'
.c Era ti ico, b lateo coreo tesa rJIs de "pelo rejo y,
sin embargo,, en boqu de cabelles! regro cxbta su
f rente y csyero .eebi nf Jiecbrc srcrn&bar ta re re-tro
tro re-tro y 4.mectaba3 la viva a id; d de su cje?, L-i.os de
malicia y d iuvrnil olds.d; : a i a: aperas tcntcida,
tra ancha y e C''gidv ? a'tie?'; su fitvioces inancia-'
baa ya doce- jcs lo aseso?.
Sa priner iroiir.L'cto u d-rcrabiraiarso de l:$
brsaja d sa sradre pra ir a abrir ti cefre de qae el
conde haba escido e-1 frasco de elxir; tespn, sia
dir pcieiiso 'a rsdie, y temo na cio acostumbrado
'O.
los 141SJ0ES ACmfBS PARA EL LMBfiOfl
DE LAS FAMILIAS, SON LOS DE LAS MARCAS
H
3
a n i
q u i n i &Ui f u
pisa raa
1
-1 I n
R2 C
t, m V' t". ?: k:-
.3 .'f''l
aS fl &
las cuales estn registradas y certificadas.
x,s:cs aceites. : r
uzto dz u2 sb
Ci2St:,a di CSiiir r-f
sav-t Czb?t lcxi,:
) Si; tw ;
wU ipOf CCi
riujsta. baja
1
- i
f -.
. .. ... v '"-i... .1
i t. 1
w. ------- : lc;a caaa: p-a 1?
y iper z fcr.
L;,"0 1 Ic.7iu;crc, lzxiz:,zi c ceesci Sacies sea s
tcaciuca que ic ce Is kic cxttsnjctiLs.
I ..., "r.i,,... -".y
.
T
.... ... .1.
.11
! -- ."
1
E
V :
(
. f
1
.-S.-iJti'T:.!:'
.,;..-. ,vii:Mf:",.J: -i
1 i
-Y T'
|