Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
Ii n

PONCE, PERfO RICO VlfNSS 1? DBABRItiiE,i8s8
NMEBO
3
S"
r
i t:
I
I 'i V
- 1

- -.- -- -- .-

.! ..

w rmriTT iimn r in ; .1LL i--- ''"fy.- 1
T Ti T TiTtrS-' t TT A : 1 .:';'LS.



i
a
: 1

ti
i
r

Vil
v
t
f
n

i ,3
i-i
i
. 1
1

cuso i m w m m m i ik. "i i-

3 IM

4P' n-i I -J

:-5

f( Eu este.tUbltsciiuiento, so Uncen con rapidez, perfeccin y economa toca cla.se do imprecnos por difciles, y

ui pacidas que sean. : r
s'. HV UNA GRAN VARIEDAD DE TiPOS Y UN PERSONAL I NTELPEif
1 Las prensas quo se utilizan para toda clase de .moldes son, sin disputa, laa del si ateta? ms moderuo, m ms
' perfectas y las mejores que se an introducido en el pais. f ;
r Hay un gran surtido de tarjetas de todas claoes
IMPRESIONES A DOS, TRES Q MAS TINTAS
ELEGANCIA Efl TARJETAS DE OAUTIZOS

- ;tkauela3 mortuorias cualquier hora del da de Ja noche, para las cuales basta nn simple aviso la 'caen: '.Isa-:'

GMPlA DE VAPORES ITALIANOS

;;El vapor Ceutro Anirfc3 de exceleutesondlciones paa pisje
Pirara a este unerto de! 7 8 del coTrianta mea a tomar carpa na Ran

Thoma?, Santa Crss de Tnnerife, Gova, aples, Vatela, Llvorno
y Tueste y pasajeros rJctn-ito para Sn Thomas. Santa Cruz deTe deTe-aerife,
aerife, deTe-aerife, Gaova, Npoles y Barcelona, va Genova, Puva Sao Thmr,9 no
admito pa&j; 3? claso,

PRCIQS DF PASAJFS

Saint Toai88
Ssnta Oraz de Tenerife. .......
Genova ........ ...
Para Barcelona ?Ia Genova.. ...
Para aples.;..

Clase Primera
50 f rancoa
500 id
500 id
550 id
530 id

Cltue 3.
250 francos
250 id
260 id
950 id

NOTa:Los vaporas "Csatro Aroricin y "Sud Amrica han aumentado
los pasajes da i? 6oo francos, teniendo adems camarotes distlngul-
8f Y el precio de pasajes de estos es de 75o francos oro. :i
AVISO: Por haber sido suprimido el ta je del vapor que deba pasar por
aqu del 22 al 23 solo tendremos este mes el vapor arriba mencionado.
Para Informes generales, dirigirse sos consignatarios en esta plaza.
Felici Costa & ca.

Pnce, 2l de Marzo de 1898.

aroinier a m

EBACJISTERA'-, Y CARRETERIA

t? .f, AetalilAi!info me riace toDa c'ase de trabajos para la fabrl

cacidn de casas, desde los calados y adornos ms complicados hasta la ms

ac ncllla pu rta que se necesite.
c AM.ftf va Ntimhln tnda ftlasa de muebles y carros para el comer

co carros para caballos y carritos dd mano, Olidos, y de maderas bien
m a a a

Adems tienen de venta: Sartido general de maderas de plehpn de
la FWRIDX'"-;;taBlas;medcaoas ; Inglesas, tejamaniles de pp. y de

forrar, clavotes, etc.
Hierro galvanizado v completo sartido de ferretera.

Pintaras de todas ciases, aceite de linaza, camones y rayos para rue-

d4 de carros, eto. MaebUs de beco y roperos ae cearo.
, .: Ponce. Julio 17 de 1896'

la

.MESCAU&C

COMERCIANTES IMPORTADORES
JOYEROS, AL POR MAYOR Y AL DETALL i
16 Pl-za. de ia Deliciis 16

Una estancia compuesta de 40 cuer cuerdas
das cuerdas en el barrio de la Ciniga, lagar de
Ad june tas, ha sido sembrado en gran
parte caf y pltanos ; pero hoy ett
enmalezado y ee realiza en precio cmo

do.
Para precio de esta estancia informa informar
r informar don Francisco Cartagena pIezb del
Mercado en Ponce.

esta

t

NEUROSINE PRLIER
ELECTfillMiuAi
De regieso a los Estacs-Unos coa utb
estetsa lectura q tiiabies, bc.tcriC;, t&t-e-tias,
alacbi-s $ OmS gctsacnos, ofiecc t
D'a o suaaerTcoe para instalaciones eltn eltn-iJa
iJa eltn-iJa ?e tc4w clases, y psir; 110 cejeG
?or tasdi-j de a eiectr3tSr;-
Fonta, S7 ii Kbi5. de Ii36,

ica : ce icmt&j) frrifctvs f m n&m

Ofrecemos al pLHco uestrof''rHdoso surtido de Joyera de oro
oon los modelas ikpiops,ttn brillantos, piedras hnss
i -. y piodras d colores.
Brillantesy esmeraldas sueltas
GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
SURIDO COMPLETO
HGUBAS de arte en bronces, iayanoes y trra cotta. Columnas de fa fayanco
yanco fayanco para adornos do Ealas. Infinidad dp muebles de lujo para adornos c
cabinetes. Espejos luna viaelada para salones. Florea r unciales, tisstosy tisstosy-cestos
cestos tisstosy-cestos coa doia. Coleccin completa de centros do metal blanco y cristal de
colorea. Precicjcs amonios para tocadores. Albums lujofesimoa para refcrad
tos. Elegantes osucIis con lina porfniwia. Jardinaraa y porta tiestos pa
ra fkres. Jarrones chinescos muy lujosos. Ultima novedad ea juegos u
lavaiaanoa y vajillai'do porcelana fina istuches con servicio para cw
te varias clases, pxopioa para regalos. v
Lujosas jSSCItlB AKAS do bronce, metal blanco y ncar con meras
tacionGrdoplata y 0:0. Joyercs, neveras, hueveras y licoreras da 12c t;v
hiiuw couY'Ccrixot' Je cristal jaspeados.
r.fiaii artculos liuv bonitos y servicios completos en haccar&fc.

Carlaetaa, caicetlaca y medica de hilo de Escocia y seda negra y do. o- j
Iotas. Q cantas de cabritilla blancos y de colorea para seoras y cabalisso-.

0'ha? d uaiaasco de sada con leces y juegos de corlas gu icacs -yr,'
hit 'nbii'.aa do rau lujo y piraa de seda.
Cristales pcfiltivca y negativos. Id. perescpicos y pax& operados. : de Cf
u.taU3... JEMELOS PABA TEATRO.
rSECMiSLti LUU1A0S i m coapsunon

En el barrio Tibes a tres cuartos de
hora de la ciudad de Ponoe, una estan estancia
cia estancia de 400 cnerdas caf, pltanos
guineos 6 infinidad de rboiei frutales
incluso nieperos y cocos.
L2 cruza el camino que desde los ba baos
os baos de Quintana conduce a Adjunta?,
y limita en toda su parte este con el
ro Portugus, tiene cmoda y espaciosa
casa de vivienda, con correderas debajo
para secar caf, tahona para pilar ese
grano y molino para ventearlo, casa
para tieuda y vivienda eobre el camino
ral, otra cata ai cortado da eeia con
homo para hacer pa, y 'varias. -.casas
mas, para mayordomos y agregados.'
Adems de ios cafetales que tiene ba bajo
jo bajo sombra, el reato de la estancia cata
de maleza y monte bien dispuesto para
nuevas siembras de caf.
. Para precio de esta estancia informa
ra don Franoisco Cartagena plaza del
Mercado en Ponce. "V

Une caldera intiKufe lar desacero
que mide 14 pis de larg por 8 de di dimetro,
metro, dimetro, con su caldereta de vapor ateo,
esta en la playa de Ponce donde don
Felipe Vaillaut, puede iufcrniar de au
precio, i 1 i t

interesantsimo

Vito tinto de mesa, de la 'fVirieGlaTesa
fila", en cajas de 12 botellas y de H me medias
dias medias bctelfos alambradas; y. en brrieas, ca calidad
lidad calidad tan buena" 6 mejor que el vino francs
detallan Boysen Ca. Playa Poaeo.
Julio 15 de 1897 la a

l f--. y tan buena como la de Scott.'- Tales palabras son una confesin tcita aunque
involuntaria de que la Emulsin de Scott es la nica que produce los resultados desea deseados.
dos. deseados. De todas las emulsiones de aceite d hgado de bacalao, solamente la Emulsin
de Scott es perfecta. Cerca de treinta aos de experiencia en la exclusiva tarea de
prepararla, nos permiten hacer esta afirmacin. .Rechcense todas las dems que pre pretendan
tendan pretendan ser "tan buenas como" "ms baratas que la de Scott." Hay algunas que
dicen ser "anlogas l de Scott" heehas segn la frmula de Scott." Todo eso
es errneo por no calificarlo de otro modo. y-- a s",'
La Emulsin de Scott contiene aceite de hgado de bacalao con hipofosfitos de cal
y de sosa. Es un excelente tnico, creador de carnes, y purificador de la sangre. Cura
las afecciones de la garganta y pulmones, el asma, la escrfula, la anemia, la clorosis y
la debilidad general. No tiene rival para los nios raquticos.
Para impedir que el pblico sea engaado con las imitaciones y falsificaciones, cada frasco lleva la contrasea del hombre coa el
bacalao cuestas adherida al envoltorio. Rechcense las imitaciones y sustitutos, as como tambin las "preparaciones" y vinos"
fiamados de aceite de hgado de bacalao pero qne no lo contienen. Recurdese que slo hay una verdadera Emulsin de Scott. f
D venta en las Drogueras y Farmacias. SCOTT & BOWNE, QUIMICOS, NUEVA YORK.

SANGRE PURA i
es la imtdt ds buena salyd.
La Zorzagarrila

le Dv Ayer

Hace Sangre Pura,

Fortalece loo Ncrvioo,
Despierta el Apetito,
Quita aqttel ConociOo Canaanct1
y Mace llevadera la Vicia.
Millares de personas han declarado
en pro de las virtudes, curativas de
la Zarzaparrilla del Dr. ; Ayer. : Sus
cartas llegan diariamente por el
correo, i o son meras teoras, pues
todos los .comunicantes,? aseveran
1 que la Zarzaparrilla del Dr. Ajer
le3.cur,r. t :a :'.:;
Mujeres presa do debilidad
y cansancio
que han tenido que guardar cama,
acongojadas por una infeccin es escrofulosa
crofulosa escrofulosa y extenuadas, que padecan
de enfermedades propias de bu sexo,
escriben agradecidas, de haber sido
.;' perfectamente curadas. V Aquellos
que desean aprovecharse de su expe experiencia
riencia experiencia y ponerse sanos y fuertes,
tomen la r H : V- :

larTsriirrilIa M flri

7 el gran restaurador de fuerzas y
dgirativo de j09
.. ........ ,.. PRF.?&1D POB

Dr. J. C Ayer j Ca., LoweSf, Mus. E. .H.

lliVI

A los hacendadoa de caa extrf r de sus frutos todo el azcar
posible!
5 i Con los molios perfeceioDanor doble y triple exnaooion
movidos por una sola mquina inot- se consiguen ms de 82 kilos
de jug por 100 de caa r :

! 80 POR 100 &IANTIZAI)0

7W

i.r' i ttv, '- -:..: r 1

1

I

Atencin, i

4 '"

0t

B1EECTORIO COMERCIAL

MARINA
m'lCI, C0TA & C Copllonlta
CABL02 AKMSTRONa.-Cottle'cL
i lrpcrtidcT. .5 i

Icf, iC4Sto o lici'?. y aea
ANTONIO MArTEXT BKgp0 BKgp0-2111
2111 BKgp0-2111 Fcrtuguz, Forx,'EurtO'liico.

JAIME BULLAN. Atocha 6. Te

oonat&iitdmenta n su estableeinano r

pletrAt xuAteT?ales p&r Mpftteros j cr
zftlo da todiA c1m.
A RECI BO
MORALES V CO. AtfliccL d
but, Calla v'i X!y.nt.

El vapor italiano Rosario ,r en su va

0SFATl!U FILIARES. AuxitutnCilv,
f.. iw 11 1 mu 11 1 m 1 1 wm mmmamm

?St do i x 5, 4 x y 5 x 10 "y alfty'j

je de ida y vuelta suprimir algunos puertos y

a J i :

el siguiente imerario:

VIAJE US IA f Ml tib mm

ra

ta ofinova el 15 de

De Barceitna ei x ae
B-ldr de Lss Faimas t 23 do
de St-Thora3 ; el 3 Mstzoi

- a Et: Dcmtxo el 4

r 1 tJt K

- de Port au Prnoe el 7
do Greitown el 11
de Fort-Liia5a el 33

lS2ada Coldn el 13

t
1

11

Fro.1, Saldr d3 Oola

ta Poit a Prisco
de Oa;. Haitien
de Pto. Plata.
e ltyeges -de
PONCE
do St. Tbomaa
e laa Padxssa

Llegada A QnoTA

11

HTy5i.T Crf ferrocarriles, Romanas, Ediio3,
Molinos, Engrandes, Motores?; Cirificadoras, Desfibrados, Tan Tanques,
ques, Tanques, Evaporadoras, Granuladon Filtros de saco, Filtros prensas.
Aparatos completos para h xtraccin de aceito de l ."

I 1 i or com 11 nltvnrlin ir ftfma frntasCOCO. b.1-

eiHM- ELE VADORAS, Concidoras, Trasmisiones de y sami
SS II! teiple y cuadruplo efectos. iB AS al; vaco centrfuga doble
el so n eras alau;biques, Hornos auiE:4ticosMaceracin, presin s, ca ca-el2a
el2a ca-el2a : tda difus un, malaxores AFAATOS sanitarios AproverepoJ
el 23 n Ar. cmra Aa lo n7iVLi nara rraiieraci6n de electncicna-

. i miQUlU Uf .uaou" T f"" 7 T t 1

AP TOS y 1iots aur jticos patenus para quemarasa

Para inoimes diriglrso a sos Coaaiccatarios, I
i aM-ait. Folo, Costa y

el 9 i bagazo V. uc airovvauic&w ud j wuw cu uiioouviv uv waww-

i i j r a tu u it i

T.itirtr k f i i !fiATitfl de causis tiWMorea en bronce y lMerro. cobierca Y esr-

') I i.u.o.i i 'raa tara irireElo

Paii. .I K mipipp-r; f J tdklr,'de Rehera &fuhamt ?QU

3.1
. i
fe"-

li
li. 3-
'i f
il
e
i t
-i
i-
('
i
M
n
lf
l'-
i
H
f
t'
1
1;
1
4
ti
V-
i'
:3

i
.i-
i
i
1
'4
i
1
!
1
. 9
.-i'
t

1
'3



La Democracia

DEMOCRACIA

admor. -gerente:
JDELMIRO J. LESPIEU

I'oncb, lo de Abril dk 1898

CRONICA
iMI l

Circuid nn rumor que no nos
atrevemos garantizar, hasta qne lo

confirmen datos fehacientes.
Dcese que los puros, no confor conformes
mes conformes en modo alguno con el resultado
de las ltimas elecciones, tratan de
expresar en proresta por medio del
retraimiento.
Persisten, por lo qne se snsnrra,
en en actitud de intransigencia des
medid? y cierran sus ojos a la la-,
qne es, en cate caso, la sancin del
voto popular, confirmando U pre preponderancia
ponderancia preponderancia de nn partido de
manera correcta, legtima y legal,
que no puede ser cegada, por r.acU,
ni por nadie.
El retraimiento! Saben lo qu
significa esta actitud nnestros buenos
hermanos los ortodoxos?
Pues significa pequeez, debili debilidad,
dad, debilidad, Impotencia para la lacha.
Significa un pasivo obstculo al
implantamiento y desarrollo del pre presente
sente presente rgimen, qne necesita en mas
6 menor grado del concurso de todos
los elementos polticos.
Y significa, por ltimo, nn errreen

de perturbacin, que podra ocasio
nar graves daos este pas, si por
encima de nuestro defectos no res resplandecieran,
plandecieran, resplandecieran, en los momentos mas
lgidos, la eensatei y reflexin in innatas
natas innatas en el carcter puertorriqueo
Pongamos en tela de juicio esta
versin, hata qne I03 ortodoxos lo
nieguen 6 confirmen.
Pero consta que no hara eran
. ll I i J til 1 0

xzimm ai datuuo iiDcrai, quien se

basta y se sobra, en

Para auxiliar loa trabajos del Co Comit,
mit, Comit, y en vista de las disposiciones
favorables y de los buenos deseos de
nuestros correligionarios, nombrse
gran nmero de vocales lo que
abunda no daa que se prestaron,
polcitos y gustosos, a contribuir oon
todas sus fuerzas al mejor xito de la
obra.

JEn breve en todos los barrios se

organizarn snbeomits, cuyo con concurso
curso concurso es imprescindible, dada la esca esca-cassima
cassima esca-cassima propaganda hecha por el

partido liberal en los campos. A

eiecio se nombraron comisiones, que

propondrn en la sesin pixic&a los

individuos que debsn figurar como

miembros de d!cho3 organismos.

Acordse que las sesiones se cele

oren los jueves en estas oficinas, a

la? ocho de la noche, encarerieado la

asistencia de todos.

El sbado, a la hora indicada, se

llevar a efecto una sesin extraor
dinaria.

S?rvan estas lneas de aviso.

FAGINA SELECTA

Jjoa acontecimientos contemporneos

se aprecian en su justo valer por los

fiambres discretos.

El vulgo en cambio los adultera y

hace de ellos la famosa bola de nieve

que se va engrosando ms cuanto ms
rueda.

Si es as en el tiempo que las cosas

acaecen, cmo extraar que las gentes

ignorantes crean tanta patraa tradi tradicional
cional tradicional y estn convencidas de infinitas
simplezas que heredan sin comprender comprenderlas,
las, comprenderlas, y legan despus aumentadas los
que les suceden?
Achaques son estos de la gran igno ignorancia
rancia ignorancia de las gentes qae no tratan de
investigar, la verdad y prefieren aceptar
las cosas como quieren drselas.
Si algn sabio, estimulado por los

j seos impulsos ae su conciencia, pro-

uenoa propsito?, para dar el frente tos, le llaman loco o extraviado, y suce

lUUttB ias niuacioneF, DCr aitlClieS de lo del famnito rnentnen. aue. un hny.

uo .wc ovan, 1 ore. con su vista natural, hizo un vaie

al pas de los tuertos y se rieron de el,

Verificse are en 1 An A Xencontrando en su perfeccin natural

de nuestro Consistorio el escrutinio un 9ran fenmeno.

general de las elecciones celebradas

el domingo ltimo, sin mas inciden

tes que dos protestas presentadas por

ios seores don Jo Lilorens v don

t." T e T"i

A t-uciaco xrne) xriaia.v a enva ad

misin no hubo lucrar.

Jfresidia el Juez de instruccin, v

t i

concurrieron ios interventores deslg.

nados al efecto, como representantes! Hasta los jingoes, tan incansables en

de las mesas de todos los coledlos a su campaa de propaganda contra Es

uisiruo.

Terminado el cmputo de votos se

prooiam los seores don R. TTl-

piaco ; Colom, don Luis de Porrata

Dona, don Joi Gmez Brioso v don

Manuel Fernandez Juncos, como re

presentantes para la Cmara Inenlar.

y a los storeo don Jos del Diez

Juan de la Presa.

all va nuestro Ejrcito abatir la insu

rreccin.

Las guaridas hasta ahora inexplo

radas por nuestros soldados, y que los

mamoibcs teman como sus mas seguros

baluartes, son ya teatro de las victorias

de las armas espaolas.
Las operaciones que con tanta fortu

na ha iniciado ei general Castellanos en

el Camaguey suponen tal actividad

tal acierto en la organizacin de la

campaa, que hacen esperar fundada

mente, para plazo breve, el fin honroso
por nosotros predicho en varias ocasio

nes.

Cuatro das de continuos combates
acosando al enemigo y batindole por
completo, haciendo huir ncleos de

3.000 insurrectos y causndoles 170 ba

jas, es una gallarda muestra de cmo

se pelea en Cuba.
T r -i

-esa accin ae las armas, coa la que

siempre se cont como primer elemento

para la paz, va adquirir ahora todo

el necesario desarrollo para que sus re
sultados sean tal y como debe espe
rarse.
La accin diplomtica sieue tranqui

lamente su derrotero, sin que la tuerzan
1 ; -1

ias invenciones aesatentaaas ae los ia
borantes.

Y el nuevo rgimen hace tambin su
labor, fecunda, aunque otra cosa dieran

los que no ven ms poltica que la de

hacer la oposicin y discuten y abultan

ios necnos ms sencillos.

Esto no son ilusiones, ni teoras : son

hechos que se han de imponer hasta a

ios mas apasionados.

ADIESTRO Y SINIESTRO

LO QDEJS MCE
(De El Globo, de Madrid)

pana, van sintindose desalentador.

Esa es la impresin que producen las

noticias que se reciben de los Estados

Unidos, y que convienen en afirmar
que la tranquilidad se abre camino des

pus de las agitaciones de estos pasados

das. ;

Los exaltados del Norte de Amrica

que no han perdido medio ni ocasin

r uiii in nnn 1 n n a w 1

- T- vsivihw oacnz i para provocar ei conuicto, en el que
de Andino y don Federico Degetau I nada comprometan, van perdiendo la

y iOD2aiez,como diputados Cortes, esperanza de que Mac-Kinley y ei Go Go-Keciban
Keciban Go-Keciban todos nuestra cordialsl- bierno de Washington se prestesn un
ma enhorabuena por el triunfo obte- juego peligreso.
nido. V cor la confiar, nnr n !!, All, como aqu, el Gobierno se ha

deposita el oas. al anr lonrUM,.. mantenido sereuo, atendiendo slo lo

' m w X 4 v v

Menuda polvareda vienen levantasdo

en estos das los peridicos disidentes

contra el seor Muoz.

Y todo por qu?
Por que en la candidatura de los in

condicionales capitaienos apareci su

nombre junto al del seor Arsuaga.

las esto no quiere significar, en

modo aleruuo, que nuestros amigos de

San Juan apoyaran dicha candidatura,

como 10 prueba el triunto ael seor

JMunoz itivera v la derrota aei seor

Arsuaga.

Y ocupndose de ese asunto, dice

muy bien, nuestro querido colega El

Liberal :

2 Podamos evitar que los incondi-

u

cionales nos prestaran su concurso?

Podamos rechazarlo?

Lo agradecemos: se quiere ms?. ..
Como debe de agradecer El Pas,
es ms que ingrato, que los oportunis oportunistas
tas oportunistas hayan votado en ms de una parte
por las candidatvras de su partido de
l.

El hecho mas glorioso realizado

por
d

mente sabrn representar con celo.

entusiasmo y con noble alteza do

miras, trabajando en pro de eu bien
r?tar y de su progeso.
Por segunda vez reunise ayer no
the en nuestras eficionp el Comit in

lenuu ub uueautt tou ciiviaao, que
so se duerme sobre cus laureles y se

prepara ae nuevo a hn de entrar en !a

lucha con etfotzados bror.
Dsc lectura del acta anterior, que
dando constituido dicho centro dlrec
tlvo en la forma que ayer consigna consignamos,
mos, consignamos, tomando posesin de sus cargos
i 01 seores electos.

el partido liberal es haber herido

muerte al incondicionalismo.
Si la unin prospera y subsiste, aqul

hubiera surgido, cual nuevo Fnix, de
sus cenizas.

Deshecha la unin no podr levantar

cabeza.

Y cuando se constituya la Cmara

insular, se deslindarn los campos

formndose los dos nicos partidos au

tonomistas que oaben dentro del nuevo

rgimen : uno mas avanzado y otro

menos avanzado.

Y conservadores y oportunistas no

tendrn mas remedio que disolverse,

la gran masa J yend o a ingresar, no colectiva, sino in-

oiviuuaimente, en la agrupaoion que

mas simpatas les inspire.

to la serenidad del Gobierno los ma- Y EerozcuT Gonzlez Bltrn. Ri-

nejos de los jingoes, como en Espaa, I vero y Balbs los Veremos,; seguramen-

esa misma serenidad de los gobernantes, I te, mezclados yl confundidos con' los

nombres de Labra y Gonzlez Beltf aa
para diputados Cortes.
Y juntos hemos da verlo 1
.
tuallos robustos dedos de una man$

las vibrantes cuerdas de una lira.
Y si no al tiempo! ....

GACETA OFICIAL DE HOY

Circular de la subsecretara de I sentacin.

(irada y Justicia y Gobernacin, I San Juan de Puerto Rico. 29 de
que dice as: 1898E1 Subsecretario, JosE DE

"Debiendo verificarse el prximo I DIEGO

da A la eleccin de Compromisarios

para la general de Senadores y Con

sejeros de Administracin, el limo,
seor Secretario de este despacho
ha dispuesto que se publiquen en la
"Gaceta" los artculos del 30 al 36

de la ley de 8 de F.brero de i887,

que de terminar, para la designa

cion ae compromisarios, ei proce

oimiento

remitir al Gobernador de la pro- frontera y reina gran entusiasmo en
vincla y la otra a la Diputacin pro San Jote.
facial. Costa Rica tiene hoy ceroa de
53 Los Compromisarsos elegidos 8.000 hombres sobro laa armas. Los
en la forma determinada por los ar generales Guarda y Placsi mandan
tculos anteriores se presentaran en las tropas en la frontera,
la capital de la provincia dos das Nicaragua tendr que combatir so so-antes
antes so-antes del sealado para la eleccin la contra Costa Rica, ai llega esta
da Senadores con las certificaciones llar la guerra.
respectivas de sus nombramientos, Han sido elegidos presidente y
de las que ae tomara nota en la se vice presidente de la repblica de!
cretara de la Diputacin provincial, Brasil, respectivamente, tos seorea

expresando en ella el da de en pre- Campos Salles y Rosa Silva

La oposicin en Rio Janeiro se

abstuvo de votar.

No ocurrieron desrdenes.

SOTAS POLITICAS

ECOS

SACHALES

Dice JLa Voz de Guipzcoa, de San
Sebastian :

El insigne novelista, gloria de

la

13 del Reglamento electoral.

ARTICULOS CITADOS

Dice 'Ei Heraldo":

M I tJ

Hechas las elecciones, on deber I literatura patria, don Benito Prex
de patriotismo nos obliga predicar I Galds. ser nuestro husped dentro

que se refiere el artculo I la paz." I de muy pocos das.

Indirecta para "El Pas', que falta V iene & trabajar.
i un deber de patriotismo pregonan- Prepara la tercera serie de los Episo
do la guerra. dios, dedicada & la primera guerra o
vil, y viene recoger impresiones so-

30. Ocho das antes del sealado El mismo colega califica de ravo bre el terreno.

por el gobierno para la eleccin ce-lde luz. el conato de unin antono I Consagrar un tomo & Zumalacrrt

neral de Senadores, tendr lugar en mista que se pretende formar en pw 7 otro & la corU de Oate, y sern
cada pueblo la de Compromisarios Ponce. preoiosos estudios dignos de la pluma

que han de ocurrir la capital de la! Muy bien.

piuvjuui par y Brincar ia rcisriuai di aea ae ta unin, de ia santa
eleccin. I unin, es. anlicada & eate naso. te.

31 Cada Distrito municipal ele I nne rayo de luz que se aprisiona en

gira por los individuos de Ayunta-1 una cmara oscura,
miento y mayores contribuyentes al

que se refieren los artculos anterio-1 Si cuatro oportunistas se uniesen

res, un numero de Compromisarios I Teinte, treinta mas ncondiciona ncondiciona-iguai
iguai ncondiciona-iguai a la sexta parte de los Conce-Mes formando su gusto y antojo una

jales. I unin conservadora, hablara el eo

lios Distritos municipales dondele8a de rayos de luz?

del eximio escritor.

A este fin visitar Cegama y Oate,
y dicho se est que, tratando de hacer
un estudio histrico, la imparcialidad
ha de ser su norma, sin debilidades
por unos por otros, oomo cuadra &
un cronista honrado, serio y eoncieu eoncieu-zudo.

el nmero de los Concejales no He

gue seis, elegirn sin embargo, un
Compromisario.

Solo sern elegibles para este car

go los individuos de Ayuntamiento

y mayores, contribuyentes que con concurran
curran concurran al acto y sepan leer y es-
cribir.

32. A Ia3 diz de la maana del

ti i a designado se reunirn en las sa salas
las salas consistoriales, previamente cita

dos por el alcalde y bajo su presl

los individuos

Responda francamente.

- Se ha estrenado en el teatro Espaol
por la compaa que dirige la notable
actriz dramtica Mara Guerrero, un
drama escrito en cataln por don An Angel
gel Angel Guimer y traducido al castellano
por don Jos Echegaray, titulado El
Padre Juanico. V. V. i'
La obra ha tenido un xito extraordinario.

dea C'a, ios individuos de ayunta

tr:4fnto v los mavores contri hnvn

Ari t?q1 I jantes

rV Sj U.flAM U t-wAM m 1 J Z m k

culcs do la Constitucin y de esta QO Pu?i0' nra,n al Parlamento

relativos a! acto one har ell mwiu wuoay ueiya

' i M M. 1 1 W II

ves lograron inciaa votacin."

Y sigue "Ei Heraldo":
"A cada hora nueva eopresa.
Primero Barbosa y Matienzo, lue

go Enrique Gonzlez. Rossy, San-

enea moraies, veve, jamos. iJianco! Ha noducido un ffran efentn pm im

Matos Bernier, del Valle y Landrn. srculos polticos, dndole la impor-

Una p'eyade brillante a la qne se tancia que realmente tiene, la eolisin

rodea con el cordn sanitario. 1 ocurrida en la provincia d Santa Ca-

Son de los elegidos, de los llama ra entre grupos rebeldes, con'el objoto

dos y bIu embargo,' no pueden de impedir uno de ,: ellos la presenta-

llegar. cin de vanos cobeoillas.

Asombran y asustan hechos seme A "B"uaB raotenzaa as aicen que

or

El Heraldo" tribaja por los

todoxo?.

Contubrnlo en perspectiva.
Est obscuro y huele aneeo.

Que viva la imparcialidad. del dido por el Gobierno de Madrid.

Heraldo.

Entre los documentos ledos por

1 1 -WT

ministro ae Ultramar en

que realmente importa

del pas.

En los Estados Unidos se ha irapuea-

na conseguido desvanecer la nesrra nu

be de desastres y conflictos aue nos va

ticinaban fatdico augurar.

Esta es la situacin en cuanto atae

al orden internacional.

Respecto al interior, lo que es pri

vativo de Espaa v el nrohlfima ma

. r
ae cuantos esperan solucin,

sean la guerra de Cuba, no pueden ser
mas satisfactorias las impresiones.
Localizado el campo de la rebelda

en el departamento oriental de la isla,

puros, ,o;c.;A :

Y nadie se escandalizar por ello.

1 :

No es necesario tener vista de lince
para augurar lo que auguramos. -Juntos
han llevado las urnas, rto-

doxos y oportun ltaselos nombres rd
Egoxcue y Barbosa, para representan representantes
tes representantes de la Cmara. : -Y
juntos han llevado tambin los
y : :- t; .. 1 v fifis-- r w 1 ( -? ';. r

ev reianvos a acto que

Secretarlo de a untamiento, se cons

tituir la mtsa interina, asocindo-

so al presidente los dos mas ancla-

nos como escrutadores, y el mas jo

ven como secretario.

33. En el acto se proceder por

papeletas a U eleccin de do5! escm

tadore3 y un secretario, entregando

1 T1A 1

uno ce os electores ai prei

dente una papeleta escrita Impresa

eon les nombres de un elector de o

prrscntes para escrutador y otro pa

ra secretario; y hecho el escrutinio, I Co'n, 2 de Marzo. Vaieros He-

quedar, cf -egiaos ios os qua reu gados noy de Limn, Costa Rica.

can yor numero de votos paral dicen que esta se prepara actvamen-

escrutadores y e qne tenga msyoiajte para una guerra con Nicaragua.

para eectetanr. loe alistan hombres y se ha dado or

4 oonstituia? la mesa dehniti den para que vayan fuerzas la

a

v. compuesta a 1 a'caide, presiden-1 frontera.

a. t T J 1 1 I T

xe, tos uus cccruiv viiues y secrHianos 1 xiasra aera la misin to paz que

eicgmo5, se proceder a Ja elecc.cn I llevaban cerca de ambos Gobiernos

d Compromisario Compromisarios I los comisionados de Guatemala, no

q-ie correspondan ai pueb o por me- Ihan dado resultado.

dio de papeletas que los electores I Tomamos ddl "Herald'':

ese hecho es una demostracin de los

I buenos resultados de la aotual poltica

antillana, y que servir de leccin a
aquellos que consideraban fracasada la

autonoma.

El Gobierno espaol ha pedido ai de
l Repblica Francesa la expulsin del
territorio francs de los cabecillas de
la insurreccin de Filipinas.
xni it-i i

sui vruuierno 1 ranees aoceae a lo pe

el

el

Consejo,

(I n T- 1 n 1 t n 1 rri .. a I ..

N II I i I. I A X A f.1 h K I A U A Sra una carta del General Blanco,

w 1 a w 1 11 v 11 ni u 11 1 u 11 u II U manitestando aue se ha tratado de so

liviantar a los Voluntarios propalan propalando
do propalando falsamente que se proyectaba su

aesarme, cuando por ei contrario la
primera autoridad-de la isla cuenta
con ellos para mantener el orden y. ve
lar por la integridad de la patria.

En Barcelona ha destruido n in incendio
cendio incendio un almacn de petrleo, resul resultando
tando resultando cuatro muertos.

deportarn en la nrna por mano del I Lima, Marzo 3 "El Comercio"

presidente, y se observaran las de-jpubllca hoy os columnas en las que Recibidos por
mas rfg!as establecidas en los artda cutnta de un "boycott" contra la I Herminio Diaz 1

proclamar inrma de in. K.- jrace f Lf

TELEGRAMAS

culo

nuestro amigo don

rr I r. m ..w ickM i.iaV2iiru. I'( )II IUULlVi

s zu, 21 y 22, hasta proclamar rma de N. K. drace 5 Cf de sa elMni i tmL a xr-.

los Compromisarios elegidos. Sesenta y seis firmas de Iqu?que yaguez y San Germn nara Renresen-

VC L 1 I ...m J! 1 I J I A. J. 1 i

03. iaAveu'i'ua i a,ia. que que iMo c ueuican 1 comercio ac oama. I en la cmara naiiiar

data en el arch.vo del ayunlamlento, nan hrmado on convenio psr el cual

se sacarn copias aa'. o. iz&das por el I se niegan verificar tranaacciones

presidente, escrutadores y secreta-1 con la firma americana.

Fanam, Marzo 3Dice el "He

rala";

Diariamente salen fuerzas para la

ADJUNTAS

rios; una se entregar a cscia uno de

loa Compromisarios el -: os para

que les sirva de credencial, otra se

Tenemos satisfaccin inmensa en fe felicitarle
licitarle felicitarle por la esplndida victoria ob obtenida
tenida obtenida por su nombre y el de nuestro
querido Jefe, triunfantes por inmensa

Para

V

nM

DE-STEARW

El vapor ings SILVIA saldr de la Capital tara Nova

u4 wsa Wi 2 uo -a"', ULumtruuu piajerosa ios preci03

TT 1

jl orK aei rs ai -i; ae .orii. sainitienao paaK

de 50 posos oro en primera y 35 pesos oro en segunda.

flliCHT DE MIDO DE BACALAO

t LA UPUnN HSAI. DE

PREMIADO

CHICAGO

& i v

ii

SILVIA

yy

de

Los
todas

est alambrado con luz elctrica, cuenta con excelentes comolxda comolxda-des
des comolxda-des para pasaje y rendir el vi&jo en TL das y menio cinco.

jua uompMiia ar maaora n& injw jloik y Jrto. Kico a." se
cnidard de con f cruir pasajes para Europa los pasajeros del
HJ3C3Ljs"S7"3C JSl. 7 de otros vapores de la 3nr, en los mag mag-uiicos
uiicos mag-uiicos trasatlnticos que hacen la travesa de Nueva York Euro

pa; precies 'que varan entre $ 60 a $ 100 oro americano.
Si so reuniecO suficiente nmero de pasajeros

ES

1:1 vi -a

75

vendr tomaros en esta puerto-.
Para roa informe?; dirigirse aus agentes

mdicos ms prominentes loprescriben y recomiendan como la mejor
las preparaciones de ACEITE DK BACALAO.
El Profeior que iiscribe Doctor
' en Medicina y Ciruga, ex-Mdieo y Oi-
- Miao del Hoanita a Han T.

tedratico auxiliar de la Facultad de Me Medicina,
dicina, Medicina, etc. Certifica:
Que ha usado en el Hospital de leprosos
durante el tiempo qno estuvo su cargo Ja
Sala de Medicina de dicho hospital y en fu
clientela particular el Vino ds Stearrs de
Aceite de Bacalao con Peptocato de Hierro,
comprobando:
Qae dicho vino satisfice no solo la ice i
cacidn el-i-a si ro temMen la indicCi'o
Cioral- Loa er furmoa en niiji1n man h i

rehapadosu ingestin censtituyendo sobie

todo en los nios y mujeres el mcdi:amccto
A m m

lonico-nurruivo por excelencia.
Que en los es sos de tuberculosis en el ne-

ricao as germmacion, anemias, ck rogis

convalecencias de enfermedades efeccio-

saa reuue a las pcaerosas energas aporta

ns por jos prmcipjos activos ae Aceite de

tugado na mea ao las no menos eficasee del

merr najo 1a rorna tolerable da absorcido.

vue na icgraao constituir denaro de la
Farmaeolrgia actual ei nico producto que
disimula y evita los mites Inconvenientes

4uu prceeaL ib aamin:etrcion del Aceite
ya puro emulsionado, toda vez qu coa

i fnjr5Mft?y.!! I u rrgargiXBdODeS, ni fas
b'XiTIl iimas. cttcu!c3 jamas vencidos con
V II iJ i ago.Hd 6 parecidas preparaciones.
y z w y para qu consto rxac Ja presente en la
Habana, Cubva 1 de Marzo de 1895 Da
Juan Atig.

JA

4
! J 0- m
mx. t

OI

I

o sr
2. o
t o

cv

t3 aa
O cl
B
a Cu
Q S
cu 2"
2
o a
v o
0P3 ti
t 8

fcO
. 0

9

So

C la



a
0

1
o

o

Q3

Frttee Lnn y (D

D venta en todas las Farmacias. Preparad '&oicmeQ:tW'eriro
Sl2? X FBP?6t2lt A. Agenta general para ia isla, FEDK FEDK-RICO
RICO FEDK-RICO GATELL, Mayage.

2. Q
g o o
s
se P
v g
O CP

S3

ta a

Ti r ?

S o

R g o
co
o O
? 0
-t jo
2.
p
Ex
L
CP O

5.
In

o

o

ra
nal
es
Ino

I
0
w
r

frfl

m Inl

o

1 iri 1

0

O (CZD)
x

aiMIIHMMH.

3
3



la
t
i
ni
Mi
'r
-
t

L Democracia

1!

,4.
a,
)
s
I
i

i
y;

ciba ci testimonio de nes

i amistad Teodoro Figue-
,t Maldonado. Conde, Taco
islccio Estba. (Siguen 11
! 1 4,
f
mo completo trabajando por la
, de la libertad. uoraero.
.i,
SAN GEKMAN
Proolamado por la Junta de escruti-
io Bin pretoata alguna le saiuu y
oita El Comit liberal.,,
CAPITAL
. Te feleito cariosamente Jos de
Diego. r
Tas dos brillantsimas actas son la
mano de hierro que hace cerrar la boca
a tu gratuitos detractores. Mi ieiici ieiici-tacin
tacin ieiici-tacin ms calurosa. Felicito tambin
a mi ciudad natal F. Agrait.
Tns dos actas d Representante y su
manifiesto A. mi pas han matado
moralmente & tus gratuitos detracto detractores.
res. detractores. Recibe nuestros plcemes entu entusiastas
siastas entusiastas Jos 3. Torres, Jaime Viia Viia-seca,
seca, Viia-seca, Julio Carola Jos EUaburu. (Si (Siguen
guen (Siguen 91 firmas.)
Lo felieita de corazn su admirador
Mariano Acosta.
Felicitle por sus dos actas. Repre Representar
sentar Representar usted en la Cmara insular a
nuestro pas y al pueblo que lo vi cre crecer.
cer. crecer. Qu triunfo tan hermoso!- Ven Ven-dreli.
dreli. Ven-dreli. Vaya nuestro abrazo por su esplndi esplndido
do esplndido triunfo. Prevaleci la justicia hu humillando
millando humillando a los detractores que hioieron hioieron-le
le hioieron-le imputaciones injustas infames.
Gregorio Dimas, Joaqun Aldea, Joa Joaqun
qun Joaqun Ramrez, Francisco Gorbea. Si Siguen
guen Siguen 21 firmas.
MAYAGUEZ
A pesar de la propaganda de los ad adversarios
versarios adversarios triunf usted. Nuestra feli feli-taoin
taoin feli-taoin vehemente al orador castizo y al
leal puertorriqueo. Pedro Fbregas,
Jos Gonzlez, Joaqun Soler, Antonio
Fbregas, Manuel Huertas Hidalgo,
Juan Bautista Rivera, Basilio Pereira.
Deje usted que sigan calumnindole.
Nosotros seguiremos dndole votos
Rodrguez.
Tengo sumo gusto en felicitarle por
su triunfo completo Infanzn.
Le felicitamos oalurosamente oalurosamente-negra,
negra, oalurosamente-negra, Benedetti.
LAS ELECCIONES
-Boca
BN CURADO
Viva Espaa 1 i Viva la autonoma
espectculo grandioso, y conmovedor
al propio tiempo, el que ofreca el oulto pue pueblo
blo pueblo gurat ello el domlBgo 7 de Marzo de
1893, que la historia debe esculpir oon letras
da oro al lado del dia fausto en que fueron
firmados por la augusta dama, que represen representa,
ta, representa, oon su presidente de Consejo de Minis Ministres,
tres, Ministres, loa poderes supremos de la nacin, los
Decretos mandando implantar el rgimen
autonmico en las Antillas. Si grandioso y
conmovedor especticul el que of reota aque aquella
lla aquella compacta muchedumbre, que oon en entusiasmo
tusiasmo entusiasmo y alegra acuda les comicios A
depositar bu voto para los candidato5! nom nombrados
brados nombrados per el Comit provisional da nueetro
gran partido liberal autonomista. U9tt la
naturaleza se engalanaba con si a mis predi
roa colorei,con sus msjores glaa parece dar
mayor realce al euadro. Diriaae que ce
onmovla y alababa a Dios." ....
Desda por la maflana notbase g:aa a el
mac5u con la afluencia de vecinos del po poblado
blado poblado y sus barrio, qce goaoeos solicitan
las papeletas de los comisionados al efecto
designados y depositaban su sufragio, rcti
rndese oon la satisfaccin que da el debsr
cumplido, de uno de loa mayores derechos
del hombre.
En las mesas no se daba abasto, estando
cetas funcionando tod. la noche para llenar
los requisitos de la Ley, tales como la eaten
in de actas, certificaciones etc., etc.
Y ds todos loa labios parecan brotar na
salo y estridente grito de admlraoin y cari
fio:
EL CASON, de W. Coln.-Per tener
que ausentarse su dueo ce vende una tien tienda
da tienda con esta nombre en )n calle de la Guada Guadalupe
lupe Guadalupe -Rabo de la Cukbra, la cual vende
de H a 16 pesos diarios.
Su representante, li Montalvo.
Ponce, 18 de Marzo de 1198. 915.
OJO BUEN NEGOCIO OJO
8e compran, seis carros do comercio,
eii buen estado.
Se toma en arrendamiento cinco
seis aos esn promesa de compra, una
propiedad, de tres a seiscientas euerdas
propias para ganado, en la jurisdiccin
en los pueblos limtrofes de Santa Isa Isabel
bel Isabel a Salinas, pudiendo entenderse con
ci suscribiente, el quo tenga los carros,
v la finca. Pedro Aufiant 10 26.
Marzo, 18 de 1898.
DOCTOR VilDS
Dentista Americano
Maeina 5."
leUfono 77-178
oviembre, 8 de 1. 8 9 7.
AVISO A LOS SRES. MEDICOS
ESTJCBITIZADORES PARA LECHE para
preparar e y iw Doteiiitas do 200 gra gramos,
mos, gramos, al precio de 1 y 9 pesos respec respectivamente,
tivamente, respectivamente, acaban de recibirlos 11. 7o
Ponce, 24 de Marzo de 1898. 1 mes
Aseguiros contra incendios. Boyisen
csVq. nyade ronce 11. 1. m. d
El cmodo y rpido vapor JFernajul
tu .sepa negara eate puerto el 22
j ir jfT : :n
ue Aasju pruximu, en viaje exiraorui
ario, h. el 20 Mayo alt.

; I Vi? a 4ou Luis Muflo Bivera 1 ? ??
Orden admirable, oomo no pdla ra sao da

esperarse.
Las mesas, ce upadas por los nuestras, an ancianos
cianos ancianos y jvenes y dems personas visible da
la poblacin que no se daban panto de reposo
tanto para conseguir no quedase no solo m
dividuo sin votar, cuanto para neutralizar,
en caso dado, cualquier ardid del adversario,
siempre ojo avizor."
Y era de notarse el desag raao de los qu
con capacidad legal para ello, acudan a la
emisin legal de su voto, y no figuraban
las neias. vo estos pueden contarse uuoa
mil y plco.a mas de otro tacto que hoy figu
ran eon ese derecho.
Hurra, pues, & los invictos adalides de la
noble causal Loor al pueblo puertorrique puertorriquea,
a, puertorriquea, al verdadero y sensoto pueblo como eV
tel..
"i Gloria a Dios en las alturas y paz los
nombres de buena volurtad en la tierra!
1 Viva Puerto Bicol
tViva el pueblo de G arabo l :
A. G. B.
Marzo 80 de 1898.
C1n&eil;anim
Don Ricardo Gmez, de Mayaenez, nos
ataca rudamente en "El Imparcial", por e(
concepto que aqu emitiramos sobre la his
toria poltica del doctor Domnguez.
No haba necesidad de gastar tanta polvo
ra. los nombres de la dimoobacia saben
muy mucho lo que era y lo que valia el ilus
tre muerto, y nadie, a menos que no sea un
apasionado, puede hallar ahorco oe otensa
en aquella leve censura; mxime si se tiene
. ti ;
en cuenta que ningn nemore pouuco es iu iu-f
f iu-f alible, y que los actos polticos de cualquier
personalidad caen do lleno en la jurisdiccin
dal pblico
Esto es lo que neg cumple contestar ai se
or Gmez
Y conste oue nuestra censura por otra
parte, muy nimia en nada aminora el alto
juicio que tenemos iormaao del dector uo
mineuez quien fu siempre uu buen ciuda
dano y nn buen caballero.
no necesitamos, pues, que nos pongan ios
puntes sobre las Ies.
ESTATUA DE LA PRENSA
En Buenos Aires se va a erigir nna esta
tua que representar a La Prmia personi personificada
ficada personificada en nna rsdiante mujer, que cruza la
esfera terrestre con pases ciaran tseos ilu
mina con la luz poderosa de su antorcha los
horizontes.
Los flotantes pliegues de sus vestiduras le
prestan sin igual elegancia y dan mayor ar armona
mona armona al conjunto.
La estatua ser dorada al mercurio, como
algunos monumentos que el viajero admira
en las ciudades europeas, lo cual har recal
ar grandemente la belleza da sus lineas
atrevidas.
Sus dimensiones sern de cuatro y medio
metros desde el pi apoyado en el pedestal
hasta la cabeza.
La complementar un foco luminoso de
lnz elctrica, que ir colocado sobre la antor antorcha
cha antorcha que sostiene en su mano derecha.
OE PIGMENTO
El italiano Franofcro BrftOClo ha sido de detenido
tenido detenido en Nueva TorK porqus presen present
t present contra l Girc'ASo urriio, que lo acusa
de practicar Ja medicina,' sin titulo profesio profesional.
nal. profesional. Oerrilo tiene un hijo de aorta edad, qua
cay enfermo. Para curarlo, llam Brao Brao-cio,
cio, Brao-cio, quien recet medicinas y repetidos h& h&-os
os h&-os de leche.
No pe sabe si a causa del efecto de la
drogas por e ice toa de los b fijs, la piel del
muchacho concluy por tomar ua color ver verde
de verde que resUt ? al ms enrgico lavabo.
Oerri o qqe ro esperaba tal tramorm tramorm-c!.i
c!.i tramorm-c!.i e". sj heredero, prctat costra el tiut
gu .camayo con que el titulado docter habi
dotado bu hijo, y tarmin por aoudir e
queja na juez de Brodclyn, logar donds
ocurri el euceso.
El magistrado, lo rui?mo qce cnanto cir circunstantes
cunstantes circunstantes oyeron en el juzgado la narracin
de Oerrilo, la acogieron con mal reprimid
hilaridad. Pero habfa que hacer ju?t'cia y
Braccio tendr qoe presentirle aute el mis mismo
mo mismo tribunal, en su descargo.
Suplicamos nuestros activos y celcso
pgentes, que no hajan liquidados sus cuen cuentas
tas cuentas pendientes con esta administracin lo
AVISO. Los vapores ingleses cMa-
diana, y Pretoria de la Quebec
Lteamslup Corapany tan ventajosamen
te conocido de este publico, tocarn
en este puerto en viaje directo para
New Yerk en las siguientes fechas :
Abril 30, cMadiana;
Mayo 21, Pretoria;
Junio 11, Madiana;
Julio 2, cPretoria.
Precio de pasaje $ 60 oro americano.
Para otros informes dirigirse al con
signatario, Carlos Armstrong.
Ponce, Puerto Rico, Marzo 30 de
1898. 3 m. a.
avi&u. JNo respondo ae ninguna
cuenta que no baila sido enjendrada
personalmente por el que suscribe, Fe
line Vaillant.
GRAN DEPOSITO
BE CALZADO Y PELETERIA DE
DON JAIME RULLAN
ATOOHA PONOE
En e&te acreditado establecimiento se h
recibido un extenso surtido de calzado ti'
todas clases y Isa mas caprichosas forti- ?
para caballeros, Doraa y nidos que se de
tallan a precies sin competencia. Eo ra rateriales
teriales rateriales para 2apateroa y talabarteros, e
cGmpleto ti snttido. Tambin se han re i
bido Urdes de hilo asalgado, par el l i y pt
qut bales de diaintcs tamafios y precio,
maletts para viaje, frarela3 ordinarias, 1 1-pargatas
pargatas 1-pargatas de infinidad de clases, piel do Bu
sia, b daas charoladas, gamusas para en
ches, charoles francotes etc. eta
Oreas de hilo superiores de 2 a 3 vars i?e
ancho para sabanas, y propia para pai ta
lonsillo y otmJtas para sefloras. Teae 4
algodn deble ncho para fabac8.
Ventas al por mayor y al dttall." :
Fccce, de Abril 18S3.

TRANSFORMACION

ESTAFETA M POMB

hagan cuanto antes, pues, muy en brev?, 1c
enviaremos' los recibos correspondiente al

segunoo tnmeetre. .,...,.
aperamoairioa complzcap. i
Antdanoche contrajeron matrimonio ante
los altares nuestro estimado amigo don
0rlos Morftlt3 y la aimptica sflorit? Ma Mara
ra Mara Teresa Torruella, una de nuestras jve jvenes
nes jvenes pianistas.1 ""
Apadrinaron a los despegados nuestro ami amigo
go amigo nomenos estimado "don Joe Miguel
VCorale?. hermano del o vio, y pn eBora
es pota, do Satr Bravo de Monk-ti.
La fiesta revisti nn carcter puramente
familiar.
Hacemos votos por la eterna felicidad de
la dichosa pareja.
A los suscritores de la localidad que no
reciban oportunamente La Dmocracia
les suplicamos nos avisen segnid pnes de
esta administracin se le remite puntual puntualmente
mente puntualmente Nuestro buen amigo don Antonia Mayo Mayoral,
ral, Mayoral, que habfa aceptado el cargo de vocal
dentro del Comit ele la Unin autonomista,
elegido en la -Perla, desde el momento en
que tuvo ntela del telegrama de don Ma
nuel O. Romn anunciando la ruptura de la
Unin ha vuelto, a Ingresar a las filas libera
Ies.
No podr esperarse menos de su firmeza
de convicciones.
COLMADO "LAS-BALEARES"
DE BIGAS HSMANOS-TELEFONO 96
Acaban de recibir Jamones ferris, galletas
sefisodas en latas dobles, idem en latas pe pequeas,
queas, pequeas, id. id. de leche, el renombrado vino
de San Rafael, mantequilla daneza las do&
manos, licoiea de M. J. Gnessy 1.2.3,
frutos en almbar, idem en su jugo, turro turrones
nes turrones de todas clases r los mejores vinos de
Jerez, completo surtido de conservas ali
menticias. i ;
El vanor Vtntxutla ha nsenndido sn via
je del 5 del corriente mea, segn telegrama
recibido da New York nnr Iar sefiores Mo
rales y C, consignatarios de dicho barco en
esta piaza.
Quedan vigentes los dems viajes.
Dicenos que dos salientes pesonadadea
dla poltica del pais, residentes en esta
ciudad, tituladas y elocuentes ellss, tratan
de dirigirse a Madrid para pedir la cididad
de las elecciones.
I Sera cierta la versin ?
Y si resulta cierta, revelarla no poca ca
chaza de parte de sus actores.
Nuestro aniizo don Alfiedo Capis, eeen
iaformes de azuleas one tenemos aue han
hablado con l sobre el particular, permane permanece
ce permanece por ahera, retrado de la politioa.
Se eaulvocan. enea. loa aue le creen afi
liado a la agrupacin titulada "Unin auto auto-nemiets
nemiets auto-nemiets liberal."
SE SOLICITA en vpnfa nna tasa da mam
Dostera canaz Dar una nennpfa familia v
cuyo importe no exceda de 2.000 2.500
pesos momeda corriente.
ItfepmarSr: en esta imprenta. D.p.
A las ocho de la maana de aver oenrri
en esta ciudad el accidente del tren, de au
dimos oportunamente ctrenta.
A las onc63 menos euarto va estaba des
pejada 1 via y puestas las cosas en su lu
gar, gracias a las acertadsima b maniobras
que inmediatamente se verificaron, bajo la
direccin del jefe de! depsito don Fernan
do LHrens.
INTERESANTE Se venden don kilme
tros de via Decauville de 60 centmetros de
ancho, ccmpletamecte nueva, con la3 acce
sorias da cruces, curvas, desvos, agujas,
etc, y 25 "Wagones hierro para el transpor transporte
te transporte de caCa, en condiciones favorables y al
contado y plrzos siendo el comprador a sa satisfaccin.
tisfaccin. satisfaccin. Dirigirse pura ii-foimes a loa
seores Castro & Oo. S. en O., May&gez.
18 de Marzo de 1898. 0-7
Mafiana, a primera hora, eale con direc
cin a San J nan nneatro amigo don Ramn
Hoyos Delgado, reprter de 'E1 Liberal" y
cerreaponeal de La Diocbaci. en dicho pun-t-.
El8efior Hoyo3 n.a enviar semanalmen semanalmen-te
te semanalmen-te una crnica.
Desernosle feliz viaja y grata permanen
cia en la hermosa ciudad del Norte.
Dsde esta noche quedara instalado en
estas efic as el alumbrado eltrico.
Mafiana a la? diez del dia, celebrara se sesin
sin sesin la Junta auxiliar de crceles de este
distrito.
Se solicita, en venta en arrendamiento1
un pedazo de terreno de trea cuatro cuer cuerdas,
das, cuerdas, oon c-a sin ella, en los alrededores
de la poblacin.
El Administrador de este peridico infor informar,
mar, informar, alt.
1 !m"m
l

" El Collar de la Xlclua ".-Ejta

interesante novela original del emr liante es
crior francs Alejandro Dotras. encuader encuader-ntks
ntks encuader-ntks ou cuatro tomos, la holandesa, rer
reglada a la perdona que se inscriba por un
semetie a "L Democrc a, psgo adelan
tado.
Los temos serar entreeados en el acto
remitidos por correo a las personas de la isla
qne soliciten inscribirse en las listas de abo
cados de este diario, conforme se dji ex
presado.
m netmo&o y rpido vpor americano
VFNEZELA de la Red D'Line, har la es escala
cala escala de Ponce, durante los meses de verano,
en viaje directo a New York, tomando ni
camente pasajeros.
. Saldr de Ponce los das 5 de Abril, 5 de
Mayo, 4 de Junio, 4 de Julio, a las 70 de la
mafiana, efectuando EL VIAJE EN 4 DIAS
YHORA8.
Tan excelente oportunidad no puede ser
mas conveniente para ios pasajeros que
se dirijan a Europa, pues aparte de visitar
de paso la metrpoli americana sin mayores
gastes, pueden aprovechar desde all los pa
lacios notantes que cruzan el atlntico, cu
yos precios de pasaje en primera oscilan en
tre 80 y ou pesos.
Los qua deseen asegurar pasajes debern
dar aviso & los consignatarios que suscriben
io das ames ae ia salida del vapor, para
quo vengan reservados los mejores cmaro
t63 desde la Guaira.
Pasaje en primera $60, oro americano.
Idem en segunda $40. ero americano.
Nifira menores de 12 afios mitad da pasa
je. Playa Ponce, 31 de En ero de 1898 6. m.
Consignatarios, MORALES Y C.
Bya ya en abuso la costumbre que tie
nen algunos vecinos de esta ciudad, de colo
car sillas en las aceras, impidiendo el trn trnsito
sito trnsito pblico;
4N0 podra evitarse teto?
Esta empresa solcita un agente
en Comerio.
Extracto que pasa el guardia encar encargado
gado encargado del servicio del matadero y repe repeso
so repeso en el mercado al seor Concejal del
ramo.
Reses sacrificadas:
Cerdos. 4
Chivos 1
Dueos del ganado vacuno:
Don Cosme Clavel 1, don Juan Mon Mon-serrat,
serrat, Mon-serrat, don Martin Laza.
Novillos 6
Novillas 1
Novillas preadas 2
Vacas preada" 2
Vacas 1
Terneros 1
Para la poblacin,' 154 arrobas con
6 kilos; para la Playa, 9 arrobas con
kilos; para la tropa, 5 arrobas con
10 kilos.
Precio mximo de la carne de res,
30 centavos kilo vaca preada y 24 no
villo; mnimo despus de las 10 de la
maana, 28 centavos kilo.
C Precios de la carne de cabro y cerdos,
45 centavos kilo.
Se ofrece una nodriza de buenas con
diciones y en peifecto estado de salud.
Un esta imprenta informaran.
COMPAIA ANONIMA DE
LA LUZ ELECTRICA
Se convoca a los seores accionistas
para Junta General extraordinaria que
tendr efecto el virnes 1 p de Abril a
las ocho de la noche en el domicilio de
la Sociedad calle de la Salud, para re resolver
solver resolver acerca de una proposicin de
emprstito por $ 25,000 en forma de
obligaciones al Portador para satisfacer
todas las deudas pendientes.
Tratndose, como se trata, de un
asunto cuya resolucin en un sentido
en otro puede afectar a las acciones de
esta Sociedad de una manera muy sen
sible acarreando como consecuencia la
depreciacin de las mismas, encargo a
los seores accionistas su personal asis asistencia
tencia asistencia a fin de que el acuerdo que se to tome
me tome el dia de la junta resultado el mas
acertado y equitativo.
Ponce, 28 Marzo de 1898.
El Presidente. E. Saladar. El Se Secretario
cretario Secretario J. O. P&sarell. -4 4
CLINICA SIFILIOGBAFICA
DEL DR. REDONDO
En esta clnica se cura la sfiles por
inveterada y arraigada que sea en 20
das.
Las estancias en la clnica se regulan
en cinco pesos diarios.
Ponce, calle del Comercio n 39.

Biblioteca da u La Democracia 3. f;

detalles que hacan ms honor a su imaginacin que a
su veracidad: me irrit, y se ech a rer; le amenac y
se retir dos pasos.
T no puedes pegarme, no tienes derecho a ello,
no eres mi padre.
Siempre ignoramos quin le revel este fatal secre secreto,
to, secreto, que con tanto cuidado le habamos ocultado; en fin,
de todos modos, esta respuesta, en la cual el muchacho
se revelaba abiertamente, rae espant; mi brazo, casi
levantado, volvi .6 caer sin tocar al culpable;, el mu muchacho
chacho muchacho triunf, y eBta victoria le di tal audacia, qua
dfKl8 aquel momento todo el dinero de Assunts, cuyo
amor haoia l pareca aumentarte medida que era me menos
nos menos digno de l, se gast en caprichos. Guando yo es estaba
taba estaba en Roglisnr, tas cosas marchaban bastante bien;
pero apenas hubo partido, Banedetto qued dueo de
casa, y tolo eni" z ruinar mal. De edad de once
aos escalos, teda sus ?ma:adas loa haba elegido en
tre j vena ds di. z y echo veinte aos, los mas cala calaveras
veras calaveras da 15 istia ; por t?gunoB incidentes, la justicia nos
hab aviabdo repptd?" veces. r
Yo estaba aautauo : cualquier informe poda tener
injustas c.rr.et uarcias ; justamente, pronto me iba
ver obligado plir do Crcega para ana expedioin
importante. K flexion largo tiempo, y con el pensa pensamiento
miento pensamiento de evitar grandes desgracias, rae decid lle llevar'
var' llevar' conmigo 2 Benedetto; Keperaba quo la vida acti activa
va activa y laboriosa '11 contrabandista, la disciplina -severa;
id Norte, callaran este carcter, pronto corrom corrom-persp,
persp, corrom-persp, si y iu lo estiba; completamente.
LUro, pues, 6 Benedetto aparte y le hice la propo-,
nii-ir .-! feuirme, rodeando esta proposicin de to- ;
da las promesas que pueden seducir a un nio de do doce
ce doce aos. V-.
Ma d ) h iblsr basta el fin, y cuando hube acabado,
Klt tina t arcaj ida, diciendo :
Estis loco, to t (as me llamaba cuando estaba
de buen humo-) ; yo cambiar la vida que llevo con
la que vos llevis ; mi excelente olgazanera, por el
horrible trabajo que o tenis impuesto t l Pasar la
rochf al f'n, el da Ventor, ocultarse ein oeear, reci recibir
bir recibir tiros sin cesar f y tedo esto por ganar un pooo de
dinero Dinero teag yo cuanto quiora ; madre Ai-

, Compran mohedas de" oro y plata,
y billetes de banco, nacional y extran extranjero,
jero, extranjero, Boysen & C. Playa de Ponce.
Ponce, Marzo 26del898.

CARTERA DE LA ISLA
Carecen en absoluto de fundamento los
rumores qne han circulado por Ia!capital,res
pecto al estado de tirantez suprema entre
los gobiernos ds Espaa y les Estados Uni Unidos.
dos. Unidos. La Correepondeuoia ha palncipiado a pu publicar
blicar publicar una serie de siluetas de los hombres
pblicos de Puerto Rico, escritas por don
Guillermo Atiles Garca.
El escritor empieza por Mufioz Rivera, a
quien hace cumplida y cabal justicia.
SE VENDE. Una buena finca oituada
en el Barrio de Saltillo, jurisdiccin de Ad
juntas, consta de 27 cuerdas fincadas de
caf y pltano.
Adems, tiene casa da vivienda, casa de
mquina, y la cruza un rio.
El qne la interese puede dlrigirre a los
efiores Gilet y Arce, comerciantes de esta
Plaza. 107
En Mayagez, Oabo-Rojo y las Maras.
muchos electores liberales te quedaron sin
votar, por la deficiencias de las listas electo
rales.
Pronta se publicar en la capital nn nue nuevo
vo nuevo peridico : "El Obrero Liberal."
El nueblo ele Toa-baia ha eelebrado nna
gran manifestacin de regooijo, para solem solemnizar
nizar solemnizar el triuDfo all obtenido por el sefior
Musoz isivera v los dems candidatos dal
partido liberal.
Ha dejado de publicarse "La Idea", de
Humacao.
AVISO. En la nocho del dia 20 del co
rriente, desapareci de la estancia de don
Ramn Alvarez, da Ognas, un caballo zaino
lucero, cabos negros, teis cuartas alzada, pa paso
so paso corto y trete, crin escasa, y marcado con
las iniciales R. A.
El lo entregue 6 d noticias de su para
dero, sera gratificado
Se suplica a la benemrita Guardia Civil,
tome neta de este anuncio. R, Alvarez.
Dos noticias de "La Correspondencia".
De Utuado recibimos por correo este ma
fiana el siguiente telegrama: "Efectivamen "Efectivamente:
te: "Efectivamente: Ledos. Casadulo, Legrand y Santoni sa
ltaron herborizar campo; pero conste que el
mayor accidente eornoio el ultime de tales
caballeros al serle explicada naturaleza bo
tnica planta "verecundia hlbrita", sistema
de la Baume. A Zmbano."
De Hatillo nos piden publicar lo alguien
te: "Circula por este pueblo un rumor bas
tante vergonzoso, para ciertas entidades,
rumor que aun no hemos podido comprobar.
Aclararemos detalles, lj daremos cuenta en
T.o nnrrnannnnannln" nnaa nmftn TtAfl.
Viva Muoz Rivera! iViva el partido libe
rali
A los seorea jueces, notarios, autorida
des y al pblico en general hago saber por
la presente que desde el ao 1806 slo he
autorizado para firmar por mi, por no saber
hacerlo, a don Joaqun Ramos y a i hijo
Jos, por lo tanto documento que carezca
de una otra firma, no ser reconocida por
el qne suscribe. Poe ce, Marzo 21 de 1898
A ruego de Jusn Guillermo Pato,
Jcaquin Bamcs 1 3
COMUNICA
Seor Director de La Democracia.
Pence.
iIuy seor mi:
Ruego usted encarecidamente la
publicacin en su importante peridico
de las siguientes lneas poa lo cual le
anticipo las gracias.
suscribindome su atto. s. s. q. b.
s. m.
Habiendo resuelto definitivamente re
traerme de la poltica lo hago pblico
para conocimiento general, deseando
que conste esta manifestacin en carc carcter
ter carcter de que rae retiro la vida privada,
sin perjuicio de que cuando la tuviese
por conveniente poder volver la acti
vidad poltica que hasta hoy vengo
ejercionde como ciudadano que amo
Pas.
Jilas Rodrguez.
2 vs.
l Conde

La segunda es el crimen de que fuisteis atrasado
cuando pedisteis el confesor, y el abate Busoni f u
veros la prisin de Nimes. :
Tal vez durara mucho ea relacin, excelenoia.
Qu importa? apenas son las dirz ; bien sabif
que yo no duermo, y supongo que tampoco vos tendris
muchas ganas de hacerlo,
Bertuccio se indin, y prosigui su narracin.
Tanto para arrojar de mi imaginacin loa recuer recuerdos
dos recuerdos qne me asaltaban,' cuanto para ayudar las nece necesidades
sidades necesidades de la pobre viuda, me lanc con ardor en el
oficio de contrabandista.
L'h costas dtd Medioda estaban muy mal guardadas
causa de Io: continuos movimientos que tenan lugar -all,
ora en AviSn, ora en Nimea en Uzs. -r
Nos aprovechbamos de esta espacie de tregua qtt
nos era acordada por el gobierno.
Despus del asesinato de mi hermano en lai callee
de Nimes, yo no haba querido entrar en esta ciu- -dad.
D aqu result que el posadero, con el cual haeia
moa nuestros negooios, viendo que no queramos bus buscarle,
carle, buscarle, nos buc l h nosotros, y fund una posada en
el camino de Beilegirde 6 Beaucaire, con el nombre de
la podada del puento del Qard.
Asi tenamos, ja sea en Aigues Morte, ya en Mar Mar-tgacp,
tgacp, Mar-tgacp, en Bono, uua docena de caas donde deposi depositbame?
tbame? depositbame? rnestras tt!raanca, y donde, en caro d oe
onH.l, hslihimos uu refugio contra loe aduaneros y
k-f triidaj me.
Kste cfiio de contrabandista produce ruutbo cuan cuando
do cuando se aplica l cierta ii.tl;irc4 euuud&d da algn
vigor;, en cuanto m, yo viva en Ja montaas; te-
r.ieodo ahora que temer con doble razn de loa gen-

darme y aduanero, atendido. a qua toda presentacin
dtdantt, d jueces podra product!- una ptqu, y eeta
pesquisa c siempre una vxcuriu a Jo pagado, y en mi
parado podra mostrar algo maV; grave que algunos ci cigarros
garros cigarros entrador d contrabando; bairtUa desaguar,
diente sin pigar derecho. 1
A, puev prefiriendo fttl vocve la muert a nn
arresto, haca hazaas atombrof a?, v aue ms de nna vez

me' probaron que el

IBEflSflDInifliS

El hijo pertenece primero al padre que lo
engendra; despus a la madre que lt orla;
luego al preceptor que le educa; luego a la
ciudad que le viiiliis; luego a la patria que
es la madre suprema; luego a la humanidad,
que es la grande abuela.
Reflexionad en el movimiento de las olas;
eu el vaivn de las mareaaj Qu es el
Ocanot Una enorme fuerza perdida.
Ante el horror del miasma comprendo el
furor del huracn.
Vctor Ilugt.
BLANCA
( FOX HA VULGAR )
Que no la amaba t Pues nl
Bien al barrio lo declan
aquel cascabel de plata
que a su cuello, en roja cinta,
alborotaba del barrio
la callejera jaura ;
el blanco copo de nieve
de su lana siempre limpia,
que en las fiestas de guardar
deipua de la plancha fra
ella, amorosa en cuidados,
bordaba do azules tintas.
Se la dieron, en la hora
de ms amor de su vida,
cuando empezaba la madre
y el vientre humano se hencha
al encanto milagroso
de una vida entre otra vida....
Brot a destiempo el milagro 1
y all en la tiniebla fra
de su dolor, al pasado
volvi t cguptiada la vista.
Y se vi hurfana y pobre,
eu su soledad de ifla ....
en su ascensin virginal,
y en su primera caidal
Y en aquella noche negra,
tn la oaliada vigilia
de su dolor materna),
sinti uua blanda calila
y vi a su lado, en la sombra,
por el insomnio encendida,
como una ge ta de sangre,
la vigilaLta prpila
de su Blanca, qne sa seno
scurrneada, lama
Una tarde, aderezada
ya la merianda, ya extinta
la ltima luz del crepsculo,
jadeante, a rastras, lvida,
la vi llegar a su puerta
n grito de leona herida
bret su garganta, al par
que en sus absortas pupilas
relampagueaba el espanto
su lumbre roja y f itdica....
Y la suspendi en sus brazos,
y maldijo la asesina
mano que le di el veneno,
y cen maternal caricia
acerc su faz ardiente
a la de tu Blanca, fra. ...
De entre el grupo de cariosas
qne el vulgar suceso atisba,
nno que goza en el barrio
fama de estdoo y realista,
sobre la doliente e?cena
lanz esta amarga irona:
Por un perra, seora."
Ah de la leona herida
Mordi en su dolor la frase,
y airada y loca y bravia,
de su amarga pena en sombre
as cantesto al realista:
Pa tener quien ms quisiera
era que yo la ttnif. ..."
All en la mode:la ce-bj,
al Dide una estampa antier aa
qua con laz do santidad
el pobre cuaito ilumina,
como un reouerdo do Blanca,
como una santa reliquia,
cuelga el cascabel da plata
que a su cuello eu roja cinta
plborctsba del barrij
- !a calej'ara jiur-....
A i turo li. Pilerano.
Eu el teatro de la C media de Madrid tyi
rJguieH ete dialogo:
Chico, qu hay de ese cadver que eat
sin enterrar tantos diast
Nada. Que despus da hacerle esta tar tardo
do tardo la autopsia !e han encontrado muerto.
DOS VERSOS
Oien veces a las puertas del amigo
Buscando abrigo y proteccin toqui,
Y proteccin y hospitalario abrigo
Negronme cien veces y otras cien.
Mas no importa! doquiera mi inexperta
Juventud encamneme al azar,
La de mi pobre albergue estar abierta
Da par en par.
F. &. Marn.
do Monte -Cristo
St. 13
tener tanto cuidado coa el cuerpo

H
f
i)
.1 v

4
:
ll
-.V :
' ',-
-
-1
H
i I :
ll
t-,
li lili'
li' lili' X:
,!
4
ir
IV!
t
c 1
i'-
",
s
1
6
f :
1 1
I
H
i i
.
ti
ti
f.-''
i!
I!

r r

r-



.La D-:m ocr acia i L

V

4

kSflB I ZX ni t Z U ti -3

1

,; av usy k W 3

de la Compaa Trastlntica

Q

fSJL- NtW..".! 1:1'

CURACION de!

POBOUI

FFEVCIO PARA PUEItTO-BICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada ais
02 Malaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 r 30.

.:.n '.h f .ro.or ida v vT3?.ita cnn za as recaa.

4Uk ittjAiMU wtv tf t V 1 1 fJV 1 1
k.fc w.i 1 ir, yot rp.nto. Lt& xebaa es ilieable loa biliatasu

vvmc j--
lik V VtLCltfi. ..... "...

gvt 1& i y 2? elase. Un nifio menor -ce J a!tes..aaa familia r&s,
lcs ess xi:crore& do 8 aos i de' pasaje, do 8 6 12 ?sos tto cumpiidc-aj
1 4fft rt-nTrTlidoa rssale ntala.

V. h .wfwtiplft v la nio K 2 Rf;03 feriis. Be

1 7 frs rceaio a 7 a 11 fto i pasle &s 11 aos r dsUnts ?aafe

3l.te2t.
EMIGRANTES: Hasta dos ao?, gratuitas t?; fe d 5 csst? csst?-sSScs
sSScs csst?-sSScs rdl psaf; ea deUaie, passjs entsrt?.
Lnea de las Autiisa.

Mi.

EL VINO
URANl ADO

Bt iitffiinalr d sn por dia
EL AZOGAR DABTCO

Depsitos en
PCNOE -FEREBR

Venta por mayor s
PCOQUlf Burdeos

MmM UfoMm Cel KIHIUGRUTE

Fk NITOS1L IH)SBIETEICA BRGGRAEYIAifA
-nUCia CHANTEAlMc
Si, plsce des Vosgos, PARIS
fticu initrttirn iitiriufii is kt Tsrtairti SRiiBLfis j.at lai

llttiSCUl IMMtlClI til JO' STJaKKA Jt V -Ki

.

'A' ExJmso sobre todo frasco caja el retrato del D

r

rrf RQORAE V-H y un sello grt:

liba

fin DESTILAR y RECTIFICAR
9 RON, AGUARDIENTES:

1 Sil DtSJY S-Ll?i

t;7St re du Thtre, 75

PRCTICA ielDestlaaor AWU&DIIKTES,

ESEHCIAS. ete. mahvaXi del atrlctats C ron

5

I

X 12

s

TARIFA ILUSTRADA enviados trtaco.

Hgase Vd. mismo,

y muy econmicamente,

SU AGUA MINERAL

anloga las aguas naturales,

con los

COMPRIMIDOS DE VICHY

GASEOSOS

I f

Preparados

coa lis. sales extradas' de las eekirei

y

l AGUAS DE VICHY

UtUtiTUUITIUT,NlU.-CllMlISlC,rilitX I
LiCpitos ntodia lat Firaiciti j DrgarUs4J

t

Nritif CA 1? 'j

d A

III

fcs.itis.po 0.6 Gafe

J't?cit

;i
t

i

2E 2si '-fOR. JST O

Puexto-E!o

Iygti8x
crt tu Ythic
'rti0 Cufc
hltSTitsUt

i
II

si
ti
s;
it
11
J

15 j A
ir- i
i I

i'crt au Piint

di
ti
t

T6
10

MI

21

-f-

2A

GTARROO, TOO PEQTinZ, DQOnQUITIG
PLEURESIA r
tisis FUiiiioriAn. tuberculosis

Cpsulas Meo ib mml Motoma j

SoJodonea e los mtunos cekameitoc par lajsccloaM Mk-ratintu.

OJU II

El Tftici JBf. Z. Vtilawde en &n vi&jo del dia 7 este puerto, tomar
1 Mfi y paJ0 Ia Espaa con trasbordo en Puerto-Blco al correo directo

4&a cale de aquel puerto el ola catorce ae cada xaes y alguno ae xa coxnp
SI de Herrera en en viaje del 23 toaiar ecrga para Sspaa par trasboi-

MiF

VliJZ MUS. c
ja la peca' &uat)Ui&ara 6 tSi It ti I; d M&yc a u.tU

ENTRE L HABANA Y yAEIOS PUEBTOS DB LA ISLA

IH1H IPPPI

i, jlokUq c&jrft jars scc-i os piiet
inie p; .Uids

pero ptJeo'. oi.

Tarf de paujs la LlfiEA NTER ANTILLANA
0 vicsxuss

OOK ESCALAS-. BH-BTO-BOMINGO Y HAITI

" da los Btcb. Sobria os do' Herrera

oeapan Isti na&g do la lisbEna el 10 y Ski d sada es

1 2k 3
ikgos tategora aiigciria Pr-:t?a4 Oius.r!&.
l'utii -mii Fait P 16j Pisu
T Fnei tg t50 S00 feO 175

5.B11TA DE FBETES PABA LA PEISULA
. 4 e y: a eif nlS.
irA jHtt teiitt Aacaz 7 )i IvtO t t; r tMi..
Lnea Comercial de Puerto-ilico

I O

VOlutitAXS 1

(i

.......

Bbao
P2jeJ

teite
wJif n Habar.

ti

T
..t
e

Habaiia

U-RyagsJe

Viro

rolontafU...... 3
svi&ntuai....,
7clnt:taa... 7

a '-i

S45 Taporas, las oua no

tocando en iraettro putio los 23 a la Tty 'y5 tlgoiesita r2f r-

Jca JjfeapTS? ga ttrv?. l dascco ca alteTr 1 t a.na a s.iLa n ortai? aseau

m l miajas, .afora.Kt :.oatrata ottri eos?' !' 3obldxgo 6Gt5n-s9 a! 4dU Mi'

ra

4 49

la Habana, -Kis-?:, S'iba y' Baracoa 55
pnisr J Sfito-jd'Maorfa y Pto. Plata ..... 30
, 71 1 Fit-&t-rriac4 y sity. 30

i ..ajagi9E eni v ....... 3 su. V. K Ml9rK.

4- Al

i Ar-&!.iisk

,7 feJfc J'i?.ar

2

40
20
20
5.25

9.75

1$
10
15

?. .c

ja...

' ,TJg.i?- i SaUa

fs s

P.?a k3 nfosiJ&e dlsiglts d f,w OjfcigUA-iarloii esia
ELICI, CC&IA A' CO

WWirllMJ

El mejor y ol mas agradable de los tnicos, recetado por las
celebridades mdicas de Pars en la ANEMIA, la CLOR SIS,
las FIEBRES de toda clase, las ENFERMEDADES del
EST&IAGO, las CONVALECENCIAS.

t 1

roa MAYOR P.LEBEAULT & C", S. Ru Bourg-l'Abb, PARIS,
se ha'ula cn las principales farmacias.

)
)

m a

4siU2a

3?4 ?aax

'11

tm 19

1 10
11

12 12-1
1 12-1 ; is".

.gtidjla....B.

r t Svl um m m'mt


Si
Si
S?
a
i

n
I
21
Si
S

1 1

;1

.r

a!l

Sabai?

Hftea.-...ua'JU

tralla de Cuba.

iTfaSl

1 Vi i

i -i

Ski. JOAA...

sllas ds Cuba.,
ltwtitat

5

19
U
lr

3aK

S
5
fc
11

Biblioteca de La Democraciaj

El Conde de Monte-Cristo

?9 el nico obstculo que se opone al buen xito d
aquello proyectos nuestro que necesitan decisin rp- i
da y ejecucin vigorosa y determinada. En efecto; ur a
ves hecho el sacrificio de la vida, ya no es uno igual a
loi otros hombre?, 6 mft bien loe otros hombre no pou
nuetros iguale y una vez temada etta resolucin tien tiente
te tiente ano aumentarse sns fuerzas y agrandarbe su horizonte.
Filosofa tambin, bcot Bertuccio! interrum interrumpi
pi interrumpi el conde, pero vos de todo f ab a un poco.
jOhl (excelenoial.
'No, no, solamente que la filosofa, a las diez me me-dia
dia me-dia de la noche, es un poco tarde. Pero no tengo otra
obtjcrvaoin que haceros, atendido a que la encuentro
exota, lo que no re puede decir de todas las filosofas.
Mientras m extensas eran mis correran, mas
provechos me piodacau. Assunta era el ama de casa,
y nuestra pequefia .fortana so iba aumentando. Un da
que yo parta pata t na correra, ar da que a tu vuelta
ti preparo nna ict-rt s?, dijo ella.
La interrogu intilmente.
Nada quiso decirme, y part.
La cerrera '3 ui ms de seis semanas: habamos
estado en Laca cargando aceite, y en Liorna tomando
algodones ingleses; nuestro desembarqu se hizo sin
singue acontecimiento contrario; realizamos nuestra
ganareis, y volvala ms gcaosos que nunca.
Al entrar cn a casa, la primera cosa que vi en el
sitio mas aparente del cuarto de Assunta, en una cuna
suntuosa, relativamente al resto, de la habitacin, fu
nn cilio do fete a ocho mess.
Arroj no grito de alegra.
Les nicos momentos de tristeza que haba experi experimentado
mentado experimentado despns del asesinato del procurador del rey,
haban sido caucados por el abandono de este nio; por porque
que porque lo que es remordimientos por el asesinato, no tnve
La pobre Assunta todo lo haba adivinado; so haba
' aproyechalo de mi ausencia; y con la mitad del paal,
habiendo escrito, para no olvidarlo, el da y hora en
ae fu depositado el nifio en el hospicio, parti a Pa Pas
s Pas y f n a reclamarle. l -?

lio la pntiOTon ninguna amonita a y el nio Je ae

15

m 1 f.

versao.

Ah, confieso, seor conde, que al ver aquella po pobre
bre pobre criatura durmiendo en aa cuaa, se me parti el co corazn,
razn, corazn, y algunas lgrimas cayeron da mis ojoa. :
En verdad, Asaunts, exclam, eres una buena
mujer, y la Providenoia te bendicir.
- Ay, excelencia! repuso Bertuccio; no sospecha sospechaba
ba sospechaba yo que eite nio haba de ser el encargado por Dios
de mi castigo. Jams se declar tan pronto una natn natn-leza
leza natn-leza ms perversa, y, no obstante, no se poda decir que
estuviese mal educado, porque mi hermana le trataba
lo mismo que & un prncipe; era un muchacho de una
fisonoma encantadora, con unos ojos de azul claro; ni
camente sus cabellos,' de un rubio muy vivo, dando
esta fisonoma un carcter extrao, aumentaba la viva vivacidad
cidad vivacidad de su mirada y la 'malicia de su sonrisa. Tam Tambin
bin Tambin es verdad que la dulzura de bu madre anim las
primeras inclinaciones; el cio por quien mi pobre her- -mana
iba al .mercado cuatro cinco leguas de all para
comprarle las primeras y mejores frutas y los bizcochos
ms delicados, preferalas naranjas de Palma, las con conservas
servas conservas de Gnova, las castaas robadas 6 eu seor,
mientras que tena a su disposicin las castaas y man manzanas
zanas manzanas de nuestro jardn.
Un da (apenas tena Becedetto cinco seis aos)
el vecino Basilio, que, segn ls costumbres de nuestros
pas, so encerraba ui su dinero ni su joyas, porque el
seior conde lo saba tambin como nadie, en Crcega,
no hay ladrones, el vecino Basilio so quej nosotros
de que haba desaparecido un lua de su bolsillo; todos
creyeron que haba contado mal; pero l dijo estar se seguro
guro seguro de que le faltaba. Estev da, Benedetto haba
faltado de casa ded3 por la maana, y estbamos su
mmente inquietos, cuando la noche le vimos venir
con un mono que" so haba encontrado, segn deca, ;
encadenado al pi de un erbol. Haca un mes que ya 7
no saba qu coi imaginar; no ''casaba de pencar en
un mono. Un batelero que haba pasado por Hogliano
y que tena muchos de' estos animales, le inspir sin
duda este desgraciado capricho, r ?
En nuestro; bosque co hayj mocos, le dije yo, y s
sobre todo encadenados: confisame de dnde te ha ve ve-nido
nido ve-nido esors 5;'. ;
Bsnedstto fecneci ta medir, y -la acadafi dj

CIERTOYltlFAUpiE

(pB!Demja.7l

Ft 06 Ai

. extra

sensible:

ir i
LA

9&

-PARIS

5! CASA.:n
ROUSSEAU C1'

i,6, ru des Fosss-Siqques, u.

En POMCE : J. FEJUUUI

Dxrsrros ai ronaa las FaSmaciaS

iA4

ranlICPSO

J HUL,UHd

(aramos amdiU
MriPttOORAS
-mu-" tv n a

MTi.MrvaiLCiCis 1?n'CRONIEH

n

u

)E

Compagiiie Gnrale Transatlntquc j i
yAPORES POSEEOS FRANCESES
HUEVO iTINERBiO

ue ri sr -deode: "EH r o 189a

VAPOE INTBSBCOIsONI AL DB
' DSrim
Vi"-''-'. S m?.f al, i
'
ort-de-jaranea... .. 30
aint-Pierre..... 30 30
Pointe Pitre 1? lf
3as5e-Terro lf 1?
3a3t-Thoa3S... 2 3
PONCE... ...... 4
Mftyagea 4 5
Santo-Dorairigo.-- 8 8
sut-a1 i t
f OT-au-Prince. 9

.1?

a'-Bifi-FRAGS A JACMUi

VXA5M db Rsarjssa

Port-au-Prlnoe -Petit-GoaT
Owsal
Jrnn & IdcSi.
Le3 Cayss..Id?r.
Jaomol. ... Ji''"m 's
Santo-Dordgo. -M?.yaos
.
PG Ce. .... u m m t mm
Baist-Thomas
Basss-Terra ...
Fointe--Pitn
SaiBt-Plorx
For-derifrai -tur

11
11 11
lo Vt
l 18
U 1$
,20. M.6i0
' ;so;f 21
22 22

atlnticos de las lineas de Coln a Marsella, de Saint-Nazaire a Coln y con el intercolo intercolonial
nial intercolonial de ort-de- ranee a Cayenne- el 28, vspera de su salida con cuatro trasaaaatlcca
de Marsella a Coln en Saint-Thomas a la ida el da 8 y a su regreso el 18 con nn vapor
de la lnea HFre-Bordeaux-Haltl.
TRASBORDOS, dems de loa puertos limitados en este itinerario se expieu pa pajea
jea pajea coutraab ordo en For-do-France f 1 28, para Santa Luca, Trinidad, Demorara, bu,
eam, Cayenne; La Gayra. F ndrto-Cabtlloy Caraaao, Cbln, y; Puerto-Limn, Tenerite,
arcelona (CataJufia) y Marelia cen trastordo en Sain-TcmRS el 10, para Havre,
LF rancia) para; Per y Cartagena. 6 Sevillo, saliendo de ort-de-Franco el dia 30.
JKOTA. La Compafiia no es respcnsable de la falta de exactitud en las conxeions.
aoa peajes para Barcelona se expiden desde el 1 de Noviembre al 80 de Abril.

4 1

ff j"8 u&pett a d ser ,t a tx&sos, ta aquivalaat a as,la oi7in

O fe s
t-3? 1;

61 ai ate ?ra solx. JPaxis, fl dl xaUarju. iios vajre jus na ifrti?ica-a
stfatfl ai nsx&eato a ia &!4a. u liad i lM taiaioa mi-Jo i:.

921 ztoa7 da 2u tw te:.

s, -iiM I?r mzzw ca ar, rebaja d 15 por 100 j par le tr.t?u,t, vJUJc py a
, fei 0 p iU d Sttisaja. Lk,8 bIt ?er pr ia las-s trAaS4e jxlct tsr tu.
?acs, ates d wplxa al plms pr sis aa, ailaut ia rchrcUst a rUJ ti U
ha. el aaida qu bb pasajra h pdica ullsar al blat d jftoru, 1 ltvwia Ia 1
iEff a catar I precie rdiiuya d iL y si tc.i pagado pos ida y TtielU; aipra iu t iaoi

Atr pasajes ats?M ds csaa, ics &riA-i. s,aJa a spiittbk 4 1 raaaisi.a

rCi fe pS,JS pH; it 4 A 7&&C.

T. ... ;

;, u.v.j i luiitiii

vITri--Sa cica & cada patj? atia aaqdda 10 k!lc 6 20 ps ftbk.
A ta DiLc pag-u .do pe.aja .. a Idem 13 id. idasv
2 a la ue pa2a la act pswt 3 tem 6 id iir,
ras. octaactas 4 ; raac aada frasaiSa. a 10 Usa 4 CijjtMa i
ff-dH''1 y1 a'd 30 kilM y T rjalvaat. n
jJxLu&APOS C?isif 1 i!a cstabl-VH xaa fb?a i, praks da tasai m-
j s S",- i-v?.f5-i-.f s,, v?fzf i -r2 He

ALUMBRADO

LOS MEJORES AQEITES PARA EL

DE LAS FAMILIAS, SON LOS DE LAS MARCAS

LE

Lii-bn

mm

las cuales estn registradas y certifica

das.

i i

V Estos aceites, pro-
ducto de ana labri labri-caoin
caoin labri-caoin especial, de de-;
; de-; bida la experiencia
. adquirida durante
muchos aos cu la In

dustria de refinar oe

. trlco, tanto en los
Estados Unidos, co-
j mo en Cuba, Mxico
Vjyi otros pases; son son-sino
sino son-sino sopcrlores, Igua,
les los mejores qac
se Importan del, ex ex-tranjero,
tranjero, ex-tranjero, bajo diver diversos
sos diversos nombres' y mar-
racas, ya por. sus bue-

sn nicas, cnanid or ia1 l

y calar preparados prueba de icgo elevadla tepi eraturas lFahrea lFahrea-Jclt
Jclt lFahrea-Jclt i por cuyas excepcionales condicione?, estn lilre de explosin y cem cem-wsridn
wsridn cem-wsridn espontnea, asi come defamo 7 mal ehr. i : 411 ;
Ademas de todo lo anotado, que ios hacen prccrlbl: cualesquiera

v "w vwuamuuuici, a vcuiaisi ae t que sus precios 3 ssa mas 1
educidos que los de las marcas eitraner&3;-i l 1
ni 4&eilf generales en esta Iala: Sres Sobtinos d! kqmaga 4 v
Sr,7 San Jwn Puerto Rico. T.en PoBce,' Srca' 1'eUco .:

trf S'-ia Vit4!--

n irTn -mam 1 rm li.

1 i
y



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EDZ6VFMYV_4SZL91 INGEST_TIME 2017-05-19T15:43:13Z PACKAGE AA00052874_03077
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES