PONCE f RTO-tCiQQ MARTES 13; P5 gTSttO rB tai 8
jo vm
rfML. 1891
!
n iw n a a
Ls
Compaa canadonso de seguros sobre la vida
1,1
LA UNICA COMPAIA ATOBIZADA POR ESTE GOBIERNO
PARA SOLICITAR BIESGOS EN PUERTO-RICO
PROGRESO DE LA COMPAIA
INGRESOS
1876. $ 48,210
1896. )" 1.886,258
ACTIVO
$ 546,461
6.388,144 66
mmm tigob
$ 1.064,3501
38.19689092
Esta Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y vrivi-
" t "7 yt r ii i
egios mua fmjnxiUKa ywe vtumua Oros camparnos y oOCteaaaes natt ara ara-ajado
ajado ara-ajado y trabajan en toda la Amrica, saber:
v. wnmm & co.
COMERCIANTES IffiORTADOEES
" JOYEBOS AL POR MAYOR Y AL DETALL
16 Plzadelas Oelicia.3 16
Ofrecemos al pblico nuestro grandioso surtido de Joyera de ero
con los modelos ms caprichosos en brillantes, piedras finas
y piedras do color as.
Brillantes y esmeraldas sueltas
GKANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
SURIDO COMPLETO
i
FIGURAS de arte ea bronces, fayar.ces y trra cotta. Columnas de fa fayanco
yanco fayanco para adornos do ealas. Infinidad do anebles do lujo para adornos de
gabinetes. Espejos luna viselada para aaion. Flores articiales, tieetoa y
cestos coa dem. Coleccin completa de chatio dj metal blanco v cristal di
1 La garanta del Gobierno del Carada, con inspeccin en todas sus operacin I colores. TPreciosos adornos para tocadores. Alburas lujossimos para reta-
. m m wiiuiuui.o mu pruuwj eiuciua ex pr sos. su i eganiea esbuensa cuu pnr uu-riu. uarumer&s y porta tifalos pa-
currssrrfsr &v&w, .p residi,: hrssoa y i08 ,ul?ma 0u sa iats6s
ca, OCUi'AUOfl, YlAJhk, UJusAOlGb, liKWiAJ&OHhh, uui.iUtAB, &. lavamanos y vajillas de porcelana nna. I-8tucl3t cou servicio para caf
tolo el t)Ll(JlL10 por el primer fio oo aeeguiao. tov lo cual no coarta Lm accione, de varias clases, pro?03 para regalos.
.una ie mu wgwwii, -aanO TOiX) biWlbtoTK, uALylAuL tiA u Lujosas ESURIBANlAt de bronce, metal blanco y ncar con inoras-
" m i.v tvuiM
0'
0'
".ao no Vare de realdencia. ISn cabia todas la,s dems Compaas y Sooiodadea m" I Colchas de damasco de seda con flecos y juegos de borlas en todos co
aLoneso pago en el Jfal donde tienen ana Oficinas Principales, lo qne oa laa I 'ores. Sombrillas de gran lujo y paraguas da sedana.
iuue euvor6iaienuM en porjmoio ue loa iute&mradoa. I
Cristales positivos y negativos. Id. perescpicos y para operados de cal
ratas. JJbiMJ&LUS l'AJKA. TJ3AT1CU.
MALES
99
i
blanco con adornos de cristal jaspeadas.
! CaxuDia eoaiqmer eiaae ae filxa ior otra de distinta laae. aiemorci nn mi .. I lnnidad de artculos muv DOnitOS V servicios completos en bacc&r&t.
y aollolte ei aaegroraao. I PomfaotaB. na!.At-.n, r miaa de liilo da Rrnr.rv v aana nro Ja
La Emulsin de Scott es un "gran remedio' La
Tisis y dems afecciones del pecho, la, Eteerfula y la
Anemia son grandes males pero, que ceden al uso de una
medicina cuyos componentes tengan la virtud de sanar la
irritacin de la garganta y los pulmones, de eliminar las
impurezas de la sangre y de producir carnes y fuerzas.
Esto se logra con el aceite de hgado de bacalao sub sub-dividido
dividido sub-dividido en partculas infinitesimales para qu sea asimi asimilado
lado asimilado rpidamente, como lo est en la legtima
Emulsin de Scott
Esta medicina rene adems las virtudes de
los hipofosfitos de cal y de sosa que son
grandes tnicos para el cerebro, los nervios
y sistema seo. De ah que fortalezca los
dbiles. No hay sustancia que contenga en
tan alto grado las propiedades nutritivas y
reconstituyentes del aceite de hgado de ba bacalao.
calao. bacalao. La forma ms conveniente de tomarlo
es la de "Emulsin de Scott." Agradable al
paladar. Reconocida universalmente por los mdicos
como la medicina-alimento por excelencia para los nios.
De venta en las Boticas. Cuidado con las falsificaciones imitaciones.
Scott y Bowne, Qumicos, Nueva York.
Marca de Fbrica.
1? hl segurado puede residir en enalquier parte del ranndo,y dedienjse nal
Vtuvr oenpaoiou ia pagar prima extra.
T ateiiita oa ae cortesa se conceden paia elpago de primas de ranoiaa Iones
PKivmseno contra caducidad
PRECIOS IM LUTADOS Y SIN (MPETEMA
Vareo 4 dm 1803
3 a. 3 ..
toobre sto llamamos muy partiouiarmente la atencin del p
blico por &er la umea Uompania del Jonunente Ameriotino que
concede semejante Jfnvuegio.
&l ootputm um txor estaao Tigeato ana Pliza aos aos, no se pagase el premio
bu utiiiuksuu9 y o wwrvn fccau u io jwrrtMponaa excediese ai valor aei prern10
uivuu u imvuiu piiuiV m Jk oh j jjuKjuitJX iuo qu la Jompaia adelantara
uiurte ue ummw amuu, y i Jron& uaaiuac igouiw; uutu y cuanto tiempo el ba
uuiM ae a rvuvsvm mkmo aauiuu yum uaurir i premio O preuuuti Tenoiuos. i&s
ue uttotux quo i pwtrvu Megura ueu m VoubMja ut pouer pagar tu tottu o ana par
i um uuij uuu, Maeuixaa mu yviiim te u viguff uuuwm tmvo ocasin a ae a x'611 x'611-aa
aa x'611-aa eonroAuarM m Tigo ur ua Moupu ium aat -'il vau Uxti y al el siniestrt
wujitfuieiie luteiui m twum w-mx vgv.t, a i uium ya xuaniwtaaa .ua JCM
X xt-fT-Lrl .T-f1r- r-- 1 mMm jJua tJjijt v.oit uw .vxo umuii e pxnuuo
f-fctll-T Mtan Jf UrtMMmM ,rK MkiSl, i liU i aU Aa1 001 US VVXXHaOt)-
jbfeto be it t irt rieoeaer wu ouiua y Yar 10 intei:e&es de
4 jia aerecno ae Xfciitti..uxvu roxuiij UNTiiAJilliNTli; ABANDONA ABANDONA-jbihUwM
jbihUwM ABANDONA-jbihUwM aswxa Ak.Av. "isfcfeiu. ie m iutu teteuu iob pttnuos faraute Tlti.
i.VO tUlll iUJLik. V UmIm iU V,VA11UA XHXA, a uuu uo lltltolo nhuu toXcuir
.k' U.tV b4WbwM Um UV ,1AV1A) UliA X k(t ftMUu M BAUtti buOQ ano X jlXJi.t
A. A-LUX UX LJ i. Alt A AAVj Aol iVX.IW J iJMUiVaAiiht; ruoueu
jyitjil i4W UO m iUmm miUi wwmbv f.vMuwi. M.MtMa MtuM
teaUAW. Ufa A V.4k Ue Um hu .totek. yVi UHi UO 4 L,WU, Ua tlU
tonilicamos al inteligente pblico de esta Isla la lectura y es estudio
tudio estudio e estas hermosas condiciones, evitando as ser sorprenoidOfc
por tociedadea no garantidas; y antes de asegurar vuestra vidas,
tomad mas nxormes uo :
" C-P. btoier, Svpt i intendente. C. B. Meltz, Agente general
A cenes viajeros :)et& Lego, David Storer, Fernando M.
Ctfctexo, Cnrrcs ae ia Bneiti,- Agentes solicitadores: irnando
ituvera, en Poncej Juan P. Aleieux, en Arroyo. Agentes coleo coleo-tores
tores coleo-tores en : Jfonec i JBlasini .Hermanos -0
, mno u fopoe. Setiembre 3 de 1885
Compaa de Vapores Italianos
El vapor Centro Amrica, de excelentes condicin
je, llegar este puerto del 9 al 13 del entrante mes tomar carga
para San Thomas, Santa Cruz de Tenerife. Genova. Nanolas. Va.
necia, Livorno y Trieste ; y pasajeros nicamente para San Tho Thomas,
mas, Thomas, Santa Cruz de Tenerife, Gfnova, Npoles y Barcelona, va
Grnova. Para San Thomas no admite pasajes de 3? claise.
PRECIOS DE PASAJES
o
Saint Thomas
Sta..Oruz de Tenerife.....
rara Barcelona va Gnova.
Pr& Npoles.......
Clase primera
50 francos
600 id.
550 Id.
530 id.
Olot e S
'm250 J'ranooa
260 Id.
250 id.
Ed. P ID)ira AimgMeipa
Surtido ireeral de maderas de pichipen Florida y WilmingtonS
Tablas americanas inglesas. Tejamaniles de pichipn y de forrar
ca votes, tablones de pino ae 2 pulgadas, tablas de media pulgada
j i f. tr: lr j. 1. o o tj;j.
ae pino y picnrpen. vig y anadia ae ausuoo y o. xmiura,
de todas clases, aceite linaza crudo y cocido. Hierro galvanizados
acanalado y liso, y toda clase de artculos para la construccin de NOTA: Los vapores "Centro Amrica" y "Sud America" han au-
Ca9aS. I meiltadft loa nnaniAa Af 1 El A 600 frn.nrra fanann aAarrtia a-
marotes distinguidos, y el precio de nasales de esitos ea de
750 francos oro.
V & OiaJJLXJSXjrXBL. AVISO: El prximo mes slo tendremos este vanor; ero en
-- .. .. i ti J T71T r a t 1 i i
hin fstti ramo tienen teda la mflaumana v adfelantos moderno ios incoes ue reorero, marzo y Drn, learemos dos mensuales
para desempear teda clase de trbanos: puertas, persianas, norto-Jano llegar del 8 al 10 y otro del 22 23 de cada mes.
nes; molduras de aiveisas formas y tamaos, lamas para persianas, I informes generales, dirigirse sus consignatarios en esa
balaustres, adornos para salones y calados de todo dibujos. Rope- Plaza,
ros, saiboar, bibliotecas, mesas etc. etc. de formas elegantes y va
riadas. Se acepilla, machiembra y prepara tablas de pichipeD, pi
no y ciprs etc., con juntera v channan; se desdobla tablas y pre
para tabloncillos de todos ts manos.
Pon ce, Julio 17 de 1896.
Ponce.Marzo 23 de 1896.
FELICI, COSTA & Ca
(DMIBIEIBMIEJJIA
"LA BELLA BOMQUENA 53
La Favorita
DE M. NEGRON & Cf
Surtido completo do proTislonea.
Novedad en cocserY&a alimeOciaa.
Compran y venden frntoa del paia.
ttaluroe, Poerto-Kicso Marzo i 7 1887
Interesantsimo
DIRECTORIO COIERCIAL
MARINA
fELIOI, COSTA & C Comisionistas
CAELOS ABM8TRQNG. CoiiiaionlEt
Importador.
Vino Unto do mesa, de la "ViLcola, espa espaola"
ola" espaola" en cajas de 13 botellas y de 24 me medias
dias medias botellas alambradas, y en barricas, ca calidad
lidad calidad Un boena d mejor qne el vino francs
detallan Boysen & Oa. Playa de Poiice. -JoUo
15 deji897 Jga,
i Oio, Oio
Be desean vender s5 leBoi da los
d 4? Ccntcaarlo tei desctibrloUnfo
esU lili.
Ea eata Emprenta Informarn,
Pones, noviembre 1894.
ELEGTBIGISMtIEIICAIIO
De regreso do los Eatadca-Uldoa con ana
extensa factura do timbres, botones, bate bateras,
ras, bateras, alambres y dems accesorios, ofrece de
nuevo sus servicios para instalaciones elc elc-ttkaa
ttkaa elc-ttkaa de todas clases, y para niquelar objetos
fox ciedlo de la electricidad.
Pones, 37 de Nbre. de 1890.
Orlate lATl RXLIZS.
cta : Be facilitan presnpnestos para paln
a lctrlcM. T
FELIP3 VA TTiTiANT Agente de nego negocies,
cies, negocies, encargado de lanchas, cargas y desear desear-gas
gas desear-gas de cabotajes Playa da Ponce.
CIUDAD
ANTONIO MATTKI Y BRUNETO. BRUNETO.-Mab
Mab BRUNETO.-Mab Portugus, Ponoe, Puorto-Kloo.
.IMMK HTH.l.AI. ATOCHA (i. Tlent
constantemente en su establecimiento t
peletera, materiales para aapatexos y esa
zkdo de todaa clase.
AECIBO
toOKAiilttS Y CO. Almacn de provt
unis, Calle del iruente.
ASBO! i ASBO!
ta Am. v 4 y f v fi k 10 5r alfaeia
de x 3. J&staxxtes de ausubo ae Ci 7 va
sT,9itin ornara! ai nu&inii u
iTiOxiam taas da todas lates y
eonttuaioa. T
jr. x xjtki m v
NEUROSINE PRUNIER
SE VENDE
Una caja de hierro a pxneba da fnego,-
Sito 1 m.l7iu; aneno x KTT 1
nns bicicleta medio uso en S0: v?!
ra mostrador de cedro y pichipn 3e 8 miBO
de larga por cmi85 de anchnr. en $150; dos
V.,!.l...rfS 30. Dos mostrado-
f m AiP?atrtes de cedro 7 plcldpea, adorna
dos a 25; un alambique ctezdti coa to todas
das todas sns piezas y con cabida da $t cuartero
las en fiou.
Julio 14 do 1837.
8 A T O C H A-8
ran surtido de adornos para sombreros de seoras y seoritas.
' Sombreros flexiblef de alta novedad.
Chisteras clak y sombreros de cuero.
Sombreros para nias y nios menores de 6 aos.
Y el ms variado surtido en sombreros de paja blanca y colores.
Cuyos artculos se realizan precios sumamente baratos.
Vista hace f. Acudid y quedaris convencidos.
Ponce, 23 de Noviembre de 1896,
T-jin
'C
31
cjOi
LOH AIPICIO?AIaS AJL SPORT
Curan la Dispepsia
Estreimiento,
Jaqueca y Desarreglo
G
DEL-
KCADOyVIEWTRE
Son puramente vegetales
Son azucaradas,
Son purgantes.
Nadie debe estar sin tra poadto d2l
Pildoras Catrticas del Dr. Ayer
para poder tomar una pequefia
dosis, los primeros sntomas de ia
digestin, y evitar asi ta rrtruzii
de enfermedades. tLusl
Preparada Pr 1 TOtm J C. Ayer y G3
PRIMER PREMIO EN LAS
-
IU&turo, Delicado, Czsvo
m m av a
uziem ao tin veneno
a itSt Zssro, cavta j r?x
C3
o.
u
K-
C
O
c
u
tts nicas Verdaderas Pastillas de
aon las y
PASTILLAS VICHY-f AT
Que se Teudeii en Cajas ietilli; vs silladas
EXI.US: uA MARCA OEI tSTADO
.'TEnpcr.oA :r ""
P6M1
WffMi toda Ua principlo rari
5 1
i
o
o
iz!
O
O
O
CO
o
02
I I
02
t
00
Aaencia v devsitorfe las marcas de bicicletas americanas iu
glesas que gozan de ms fama en ambos hemisferios corno son AGUh
LA, COLUMBIA, NEW 110 WE, VICTORIA, BANTAM
BANTA MET1E.
Estas dos ltimas marcas son especiales, construidas con todott 1
adelantos modernos y desconocidas en Paerto-Rlco. "Sans chame, Sao
gne," sin cadena y sin molestia. i
Lleg la hora de que los nios y nias, damas y caballeros se pro provean
vean provean de mr gnfcas mquinas, cayo precio est al alcance de todas Jas
fortunas. Desde $50 hasta $150 al contado, vendindose tambin pla platos
tos platos pers; as de responsabilidad.
Se hacen toda elase de composiciones las bicicletas, y hiiy de
gomas ext v lores 6 Interiores, manubrios, asientos, faroles, cajitas de titva titva-para
para titva-para componer las gomas, timbres, Inyectores de aire, y toda claie de ea.
puestos y i. cosorios para las mismas en el taller de herrera y fundicin de
Moberto Orubnm.
A rilb 3fi 1897. i
La Democracia
f
-
.. i,;
J
1
I I
.
nr I
' i
'f
t
t
-!
A DEMOCHACIA
Ponce, 1S de Enkbo de 1893
CRONICA
En 1 capital se ha recibido un caVe.
grama anunciando el nombramiento del
general don Manuel Maclas y Casado
para bs altas funciones de Gobernador
General de eta isla, y su embarque en
el vapcr correo del veinte del actual.
El general Maclas es uno de loa mili militares
tares militares mas luetrados, mas rectos y mas
valientes del Ejrcito espafiol.
Ysu hoja de servicios tan fecunda
como honrosa.
He aqu la biografa del nuevo Go Gobernador
bernador Gobernador :
Naci el da 3 de Noviembre de
1844, ingres en el colegio de Infan Infantera
tera Infantera el 5 de Enero de 1859, siendo
promovido a subteniente el lo de Julio
1861.
En Enero de 1664, fu destinado, con
el empleo de teniente, al ejrcito de la
Isla de Coba, y en Diciembre del mis mismo
mo mismo ao pas a la de Santo DomiDgo,
donde se hall en las operaciones prac practicadas
ticadas practicadas hasta Juuiode 1 865. concurrien concurriendo
do concurriendo a diferentes hecho de armas y
siendo agraciado, en Marzo de 1664,
con el grado de capitn.
Continu en el ejrcito de Cuba, y
en Diciembre de 1S63 entr en opera operaciones
ciones operaciones de campaa, permaneciendo in incesantemente
cesantemente incesantemente en ellas hasta Abril de
18G5, que regres a li Pennsula. En
dicho tiempo isieti a numerosos hechos
de arma distinguindole muy espe especialmente
cialmente especialmente en los combates librados el
20 de Febrero de 1809, en ei paso del
Ro luey, donde se le concedi, en
vacante de sangre, el empleo de capi
tn; en las operaciones llevadas a cabo
en Enero de 16 73, y accione de Jobo
y Sbana de Lzaro, donde fu herido
y recompensado con el empleo de te
nieute coronei, v en las acciones babi babi-das
das babi-das en las Gusima de Machado, en
Marzo de 1674, por las que le fu otor
gado el grado de coronel.
En Julio de 1875 pas 1 ejrcito
del Norte como ayuudante de campo
del Comandante goneral de la segunda
divisin osl tercer cuerpo, y asisti a
las acciones de Uorttdo y Caladill y a
las de Villaverde y Sierra Escrita.
Asisti en Enero de 1876 a los cora
bates de Arzuza y Montes de Oricain;
a las operaciones que dieron por resui
tadp el paso del Puerto de Veate y a
las acciones de Vera y Peaplata, sien siendo
do siendo reemplazado con el empleo de coro coronel
nel coronel por ei mrito que contrajo el da
1 de Febrero.
Terminada la campaa carlista, que qued
d qued en situacin de reemplazo hasta
agosto de 1876, que fu nombrado jefe
de la laea del Ebrc, cargo que desem desempe
pe desempe hasta Octubre siguiente que pas
al ejrcito dt Cuba, donde se le confi confiri
ri confiri el mando de la media brigada del
Sur de la Trocha.
Tuvo varios encuentros con el ene enemigo
migo enemigo en Trillderos, Santa Teresa,
Itefor inmediaciones de Rio Grande,
frmen lo parte de la brigada del Cai Cai-raar,
raar, Cai-raar, con los batallones Isabel II y
Corts; sostuvo varios combates en
Antn, Gusima, Cachar y Montes tic
San Ignacio, y mand interinamente la
brigada hasta la pacificacin del De Departamento
partamento Departamento Central.
En Abril de 1878 pas z mandar in
terinameote la brigada de Mayar Mayar-Abajo,
Abajo, Mayar-Abajo, situndose con los batallones
de Isabel II y Vergara en Tacaja y
Bijar, donde, entre otros hecho de
armas, dirigi los encuentros habido
con el enemigo en la Lomas do Alcal,
Arroyo, La Vaca y Fray Benito, que
dieron por resultado el presentrsele
en Mayo siguiente la partida del titu titulado
lado titulado biigadier Limbano Snchez, con
500 lombres armados y sus familias.
Por el distinguido mrito que con contrajo
trajo contrajo en dichas operaciones fue promo promovido
vido promovido brigadier por real decreto de 17
de junio de 1878, y en el mes siguiente
pas a mandar la brigada de Holgun
y las Tunas.
En enero de 1879, por disposicin
del Capitn general de la Isla, se en encarg
carg encarg del mando de la brigada de San
HERIANOS
PONCE, 10AT0CHA-10
Kecientemente ban lecibico: Ec egida vatie3ad Je Tela3 de
faLtfca, de teda y de Jat; Crporfs negros y de colores; Gra Granadinas
nadinas Granadinas negra; Gasas, Pluches y Surahs de colores: Encajes de
algodn, de hilo y de seda; Guantes ti? cabritilla y de seda; Coro Coronas
nas Coronas y velo, para novias; Cintas desuda, anchas y estrechas ; Al Alfombras,
fombras, Alfombras, ciato superior, do todo3 tarnts; Pasamanera seda.
Sara adornos; calzado fino de formas elegantes; Meidias de seda
ilo de Escocia, &. &.
Ciraii surtido ce Xerinucra.: los ltimos pro productos
ductos productos de los ni ej ores y ms m?r editados fabrican fabricantes
tes fabricantes de l'ars.
PARA CABALLEROS: Un 'oxrplgto airtido de Telas in inglesas,
glesas, inglesas, tales como casimires de co.ottt, en corex y de pieza; Meii Meii-nos
nos Meii-nos acordonados, lisos y diagonales, clases extra, y recomendables
todos por sus calidades hupur ores.
Extenso surtido do Corbatas y Chalinas, negra-f y de co'oie. co'oie.-errr
errr co'oie.-errr diversidad de f o mas tn lazes y nudos, donde podi encon
trar su gusto la persona ms caprichosa.
Pauelos de sedablar eos y ce colora; Cueos y Puos
Guantes de Cabritilla Camisetas y Calcetines finos, & fc.
Camisas, camieitas y calzoncillos de lana, camisas
de seda, Paraguas y Sombrillas de seda. j
Gran surtido
ti Spiritus, con la; cual organiz una
activa. persecucin contri las partidas
insurrectas que determin la presenta presentacin
cin presentacin del cabecilla Borrachea con su
partida, compuesta de unos cien
hombres armados, dndose las gracias
de real orden a este oficial general por
tan sealado servicio.
Regres a la pennsula, en Mayo de
1S79, y en Agosto siguiente fu nom nombrado
brado nombrado Gobernador militar de la Plaza
de Melilla, cargo que desempe hasta
Marzo de 1880 que ces en l por mo motivos
tivos motivos de salud. En igu?d raes de 1831,
se le nombr nuevamente Gobernador
militar de Melilla, permaneciendo en
este destino hasta Agosto de 18S6, que
pas con ignal cometido a la provincia
de Albacete. En Febrero de 1887 se le
confiri el cargo de Gobernador mili militar
tar militar de la provincia de Santander y
Santoa.
En 10 de Enero de 1894, tenindose
en cuenta que su servicios y muy espe especialmente
cialmente especialmente las meritorias operaciones
llevadas a cabo en Melilla, se le promo promovi
vi promovi ai empleo de Teniente General, con
la antigedad de 30 de Noviembre
prximo pasado.
Se halla en posesin de las condeco condecoraciones
raciones condecoraciones siguientes: Cruz blanca de
primera cla?e del Mrito Militar. Una
ernz de primera clase, 2 de segunda y
1 de tercera de la misma Orden, con
distintivo rojo. Cruz de Isabel la Ca
tlica. Gran Cruz de San Hermene,
gillo. Gran Cruz del Mrito Militar,
ecn distintivo blanco. Medalla de Cuba.
En suma, la eleccin del general
Maclas ha sido acertadsima.
Y por ella merece plcemes del Gobierno.
B5BE
Anteayer ocurri en Ponce un hecho
digno de figurar en las pginas de nues nuestra
tra nuestra antigua historia colonial.
Do? seores capitanes un capitn
de buque y un capitn de puerto han
eido los actores principales.
Para mejor comprensin de los lecto lectores,
res, lectores, se necesitan antecedentes. Y los
damos.
El da 5 del presente mes nuestro
querido compaero seor Rivera Coln
fu comisionado por el Ayuntamiento
de Juana -Daz para embarcar, con des destino
tino destino la Habana, varios individuos
mordidos por un perro rabioso. Iban
recibir, en el Instituto Bacteriolgi Bacteriolgico,
co, Bacteriolgico, la inoculacin preventiva de la ra rabia.
bia. rabia. Vapor que los haba de conducir:
el cMara de Herrera.
El capitn del buque, en fermas au autoritarias,
toritarias, autoritarias, se neg rotundamente a. lle llevar
var llevar los pasajeros. No consinti en
que permanecieran palabras suyas
ni un minuto a bordo. E, invocan invocando
do invocando su autoridad suprema en el buque,
oblig a nuestro compa.ero a conducir
a tierra a las personas citadas. (La
conducta posterior del capitn nos
obliga a suprimir detalles que citar pu pudiramos.)
diramos.) pudiramos.) Llegaron ios pasajeros a tierra. El
seor Rivera Coln dio cuenta, por te telfono,
lfono, telfono, de lo ocurrido, al seor Gober Gobernador
nador Gobernador Regional. Ei tenor Gobernador
respondi a nuestro compaero, que
marchara inmediatamente, en nombra
suyo, a la Capitana de puerto. Fu
Rivera Coln a la capitana. Estaba
all el capitn del Mara de Herrera.
Y el seor capitn de puerto, en nom
bre de la justicia y en nombre de la ca caridad,
ridad, caridad, contribuy eficazmente que no
se embarcaran los individuos.
Hablle por el telfono el seor Go Gobernador
bernador Gobernador Regional. El capitn, desde su
butaca, responda, dictando, palabra
per palabra, a un escribiente, que las
gritaba en el telfono. Resumen de la
reapuesta: que el capitn del buque
tenia razn en impedir el embarque
por razones de sanidad. En pocas
palabras: ayud a que 1h individuos
no fueran a la Habana. Y, natural naturalmente,
mente, naturalmente, de esta manera, por telfono,
fu imposible entenderse
..... ,i
de abrigos
Llama la atencin lo que ocurre con
los infelices campesinos procesados y
presos por los llamados sucesos de
Arroyo.
Los primeros en el castigo, por la
organizacin de ociedades secretas no
bien definidas an, sern Ion ltimos en
respirar las auras benficas de la liber libertad.
tad. libertad. Todava sufren prisin en las crceles
de Cdiz sin que hasta la fpeha se les
haya notificado el indulto, a pesar de
que fu concedido hace tiempo por la
Regia prerrogativa, y publicado en la
cGaceta de esta isla con fecha 22 de
Noviembre ltimo.
No obstante, los presos de Yauco,
Camuy, Quebradillas y Utuado, que
recibieron la gracia del indulto despus
que aquellos, se encuentran ya en sus
respectivos hogares, tranquilos, gozo gozo-zos,
zos, gozo-zos, libres.
Cmplenos llamar la atencin sobre
este hecho anmalo.
No podemos, no debemos creer, que
en el fondo de esa dilacin palpite algo
incorrecto injusto, dadas las genero generosas
sas generosas intenciones que animan a nuestro
gobierno; tal vez haya olvido, acaso
exista alguna dificultad que ignoremos
ms, si esto es as, precisa que ese ol
vido se remedie, que esa dificultad
se obvie, aun cnando no comprendemos
u obstculo puede oponerse esa hu
manitaria y amplsima disposicin, que
tanto enaltece los sentimientos de la
Reina y del Gabinete liberal.
Muy pronto ser una verdad en el
hecho, como ya es verdad en la ley, el
rgimen bienhechor de la autonoma.
Y ante esa realidad esplndida, no
deben de haber desgraciados ni vcti vctimas,
mas, vctimas, que nos recuerden las viejas tra tradiciones
diciones tradiciones del colonismo.
Nuestro compaero cumpli con su
deber. Sostuvo sus derechos los de derechos
rechos derechos de aquella gente infeliz hasta el
ltimo instante.
El jefe de a bordo le comprendi.
El jefe de tierra accedi. La razn y
la justicia tuvieron satisfaccin cum cumplida,
plida, cumplida, y aquellos desgraciados, puestos,
como corresponda, por el seor Rive Rivera
ra Rivera Coln, a la custodia de un indivi individuo
duo individuo sano y fuerte, responsable de la
vigilancia de ellos, marcharon a la Ha Ha-baua.
baua. Ha-baua. El capitn del vapor accedi genero generosamente,
samente, generosamente, a ltima hora, a trasladarles a
cmara de segunda, a pesar de hab.er to tomado
mado tomado pasaje de tercera por no .dispo .disponer
ner .disponer de recursos para ms el Ayunta Ayuntamiento
miento Ayuntamiento de Juana Daz.
Debemos agregar el deialie siguien siguiente:
te: siguiente: Una pobre negra, de avanzada edad,
mordida tambin por un perro rabioso
y enviada a la Habana por el Ayunta Ayuntamiento
miento Ayuntamiento de Ponce, fu tambin arrroiada
a tierra con los otros. El seor Ri Rivera
vera Rivera Coln la recogi, la condujo de
nuevo a bordo, obtuvo del capitn
, iguales favores para ella que para los
enviados de Juana-Daz, y la puso tam tambin
bin tambin bajo la vigilancia del encargado
para los de aquella poblacin.
Esto, por lo que toca los anteceden antecedentes
tes antecedentes que prometimos. En cuanto a lo
de ayer hemos de eer muy beuig
: nos," muy tolerantes, y habremos de
'disponernos a conllevar debilidades
humanas y agresiones contra el dere derecho.
cho. derecho. .. por ser benignos y tolerante.
Ocurri case semejante al anterior.
Una mujer de 18 aos y una nia de
7 fueron mordidas por un perro rabio
so, tambin en Juana Daz. Acce Accediendo
diendo Accediendo a la splica del alcalde de aquel
pueblo, nuestro compaero Rivera Co Coln
ln Coln se encarg del embarque ,de las per
nonas mordidas. A las cinco y media
de la maana,desdc el Coto del Laurel,
habl por telfono con el Gobernador
Regional, pidiendo pasaportes y auxi.
lios que pudieran eer necesarios por si
be repitiesen escenas iguales a las de la
vez anterior.
El Gobernador cumpli como bueno.
GRN FUiRlOA. DE CIGARRILLOS
e iIIeii IFranicisc (DMimcDnSMa
Para la elaboraboracin de este cigarrillo especial, se emplean papel supe supe-rior
rior supe-rior y trbaco de las mejores vegas de Juana-Daz.
El consumo hecho durante el corlo tiempo que lleva establecida esta fbri
ca, es la mejor ejecutoria que podemosrofrecer al pblico.
PRECIOS:
Por cajas de 600, cajetillas, con quince cigarrillos cada una. $19.20
Por 32 cajetillas. 1
Juana Daz 25 de Octubre de 1897. 3 m. a.
TU CASA
DE ...
CASASNOVAS Y COMP.
(S. K2 C.)
COMERCIANTES OIPCRTADORES I
Este nuevo y acreditado estableci establecimiento
miento establecimiento acaba de recibir de. los, princi principales
pales principales y ms acreditados mercados de
Europa un extenso y variado surtMode
calzado de tedas clases, ltima novedad
en formas para seoras y caballeros.
Difcil es que el consumidor halle
otro surtido tan completo como el que
ofrecemos.
CSgT: Precios 8n competencia
Nota -Ventas al por raapr y a
detl. lt Atocha.
A las siete y media de. la maesa, es-
t aban en la Playa las personas mordi
das, con un individuo encargado ci su
custodia, llevando nuestro compaero
los pasaportes y recomendaciones del
caso. tl
Y aqn empieza lo inconcebible.
Fueron todos a bordo.
El capitn se neg al traslado de
tercera a segunda. Oficialmente, estaba
en su derecho. Caritativamente.
no queremos decir. Nuestro compaero
regres a tierra y tom pasajes de se segunda.
gunda. segunda.
Vuelta a bordo. El capitn esta al almorzando.
morzando. almorzando. No puede recibir. Prohi Prohibido
bido Prohibido que se le moleste. Dos horas de
espera.
Tras las dos horas de espera, una
conferencia con el capitn. Por orden
de ste, el sobrecargo recibe el pasaje
y los pasaportes. Pero, por orden tam tambin
bin tambin del capitn, es preciso tambin
otra conferencia con el mdico. El
mdico, amabilsimo joven, dice ama amablemente
blemente amablemente vcosas. .. .amabilsimas. Hi Hipcrates
pcrates Hipcrates y Galeno, y todos los legisla legisladores
dores legisladores de todos los pases posibles, tcm
blaron. Oh legislacin! Oh ciencia!
Y. conferencia nueva. El capitn
pone c&t& feroce. El mdico se sublima
y ee capitaniza.
Nueva orden.
clnforme usted. Conforme manifes manifestacin
tacin manifestacin suya y voluntad ma, no, no y
no!
El mdico baja a la cmara.
Sigue discusin arriba. (Formas muy
amables: en preciso decirlo.)
Pero el capitn, que tieue mpetus,
se asoma al escotilln y dice al mdico,
que discute con no sabemos quien:
cjNada, nada! Djese usted de
conversacin y ponga informe, Que se
vayan a tierra!
Pcele Rivera Coln que ir a dar
parte al Gobernador para tomar medi medidas
das medidas oportunas, y el capitn responde:
Si no vuelve usted pronto a recoger recogerlos,
los, recogerlos, los echo a tierra.
Vuelve a tierra nuestro compaero.
Qudanse a bordo las dos personas
mordidas y el individuo encargado de
su custodia. Y a bordo se les niega,
por el repostero, la oraida.
Condensaremos lo ms rpida y be benvolamente
nvolamente benvolamente que nos sea posible, lo que
subsigui.
Advertida telefnicamente-' la Dele Delegacin
gacin Delegacin Regional por nuestro compae-
j ro, lleg ste poco despus a la Dele Dele-!
! Dele-! gaciji.
I El seor Mndez de Areaya se con
dujo como acostumbra: como hombre
digno, y gobernante que sabe cumplir.
Rpidamente un oficio, expedido por
el Gobernador, fu llevado al capitn
de puerto. Eran portadores de l el
seor Jefe de Orden Pblico y el seor
Rivera Coln, llegaron ambos a la
Capitana de puerto. El seor capitn
dorma. Hzosele llamar, advirti' ndole
que se iba all de parte del gobernador,
para asunto urgentsimo, y que uno de
los que llamaban era el jefe de Polica Polica-Respuesta
Respuesta Polica-Respuesta trada dos veces consecuti consecutivas
vas consecutivas por los sirvientes: que el capitn
no poda reoibir porque estaba echando
la siesta.
Entraron los citados seores, sin
embargo. Una seora les recibi, re repitindoles
pitindoles repitindoles poco ms menos lo mismo
que ya se les haba dicho por los eir
vientes. Como insistieran, asomse el
capitn a una puerta. Y debemos hacer
constar que los informes no mentan,
porque apareci en traje de cama.
Ley el orieio. Contest que ola
era posibe, dar respuesta poreicrito,
pero que verbalmente lo haca, ncf-
. gndose a cumplir la orden del Go-
"erutiiui, ucgftuuui: a irsMuiiui ai
capitn del buque, y negndose, por
ltimo, a hacer al capitn la menor re recomendacin
comendacin recomendacin en favor de las personas
conaabidas, porque l no se prestaba a
cometer uu crimen. El crimen consis
ts, segn dijo, en llevar a bordo per
sonas atacadas de enfermedades infec
ciosas. Hzole notar nuestro compae
ro que no siendo la rabia enfermedad
do trasmisin miasmtica y no pudien-
do comunicarse, en general, ni por los
alimentos, ni ior las aguas,, ni por el
aire, ino directamente por la morde mordedura
dura mordedura or cualquier otro me lie de
inoculacin del virus, la nica precau precaucin
cin precaucin posible consista en el aislamiento
5?
orvn o r
i i
HOTEL CMMi
SZj&N HIJEE- BBAV
CALLE DEL OOSCEIROIO
. Utuado Pto. Rico
Eete acreditado establecimiento co conocido
nocido conocido ya del pblico, ofrece los se
ores pasajeros que se sirvan visitarlo visitarlo-comidas
comidas visitarlo-comidas especiales y habitaciones ven,
tillad as, con todas las comodidas que e
deseen tanto para familias como para
una sola persona. v
ir PRECIOS MODICOS
JAQUECAS
Unui iBmdii.ti
AKTf-mVfUUSICASdMD'CHONlER I
' m nt pm nnn 5
a r lw "ti
del sujeto sometido a observacin. El
capitn hizo, aqu un discurso sobre las
enfermedades trasmisinies y las leyes
de sanidad y los reglamentos de a bor bordo
do bordo y los estatuto? de las compaas de
buques y la tcnica pseudo-mdica de
precaucin con los presuntos atacados
de rabia. Y en nombre de la caridad y
de la humanidad (!) conden irrevoca irrevocablemente,
blemente, irrevocablemente, a las personas mordidas, a
morir rabiando. Tan ajerio de qus
no habran de ser ellas, sinootro,quien
rabiara!
Volvi Ponce nuestro compaero.
Habl mi Gobernador regional. Y el
Gobernador suspendi la sallida del bu
que hasta resolucin del Gobernador
General, quien di parte telegrfico
urgente,de lo ocurrido.
Antes de tomar esta resolucin, lla llam
m llam el Gobernador, por telfono, al ca capitn
pitn capitn de puerto. Respondi un marino.
El capitn estaba ocupado. No poda
atender.
Sigui llamando el Gobernador. Y
por mas que haca sonar fepetidas veces
los timbres, comunicado con la Capita Capita-ua
ua Capita-ua de puerto, nadie responda.
Fu testigo preeencial el que esto es escribe.
cribe. escribe. A la misma hora, suceda la eseena
siguiente :
- El empleado de servicio de la Central
telefnica, llamaba al jefe de Orden
Pblico que estaba en Ja Playa d d-cindole
cindole d-cindole :
- Por Dios, haga pasar usted reca recado
do recado la Capitana de puerto. Est lla llamando
mando llamando el Gobernador regional v no le
contestan.
El seor jefe envi un guardia. Se
le contest que el capitn haba dado
orden de qae por nadie ni para ningn
asunto se ie molestase. Volvi otra
vez el guardia, de orden del jefe. Se
le contest que la orden del capitn
era terminante.
Pas mas tarde el jefe la Capitana,
comunicar la orden de nspeusin de
salida del Villaverde que haba sido
trasmitida ya por conducto de la casa
consignataria. La misma seora de
antes le contest que ei capitn estaba
en el bao y no eciba.
A pesar de ello, fu ei jefe al cuarto
de bao. Manifestle el capitn enton entonces
ces entonces que no haba necesidad de trasmitir
la orden porque ya el capitn del bu buque
que buque llevaba los mordidos. (Efecto
de la orden trasmitida por la casa con consignataria.)
signataria.) consignataria.) Conste que antes de que esto ocurrie ocurriera
ra ocurriera haba, ido intilmente 4 bordo el jefe
de Orden Pblico.
Inmediatamente despus del telegra telegrama
ma telegrama al Gobernador General, dirigi nues nuestro
tro nuestro compaero Rivera Coln, en ora
bre de La Democracia porque La
Demockacia hace suya siempre la causa
del pueblo el telegrama siguiente al
seor Muos Rivera :
Urge vea usted inmediatamente Go
bernador Generala propsito un tale tale-grama
grama tale-grama acaba de enviarle Delegado aqu
sobre personas mordidas por un perro
rabioso. Acuda usted, defender dere
chos pueblo. Ese puesto de honor co
rresponde a usted
cia.
LTranaisima urgen-
Resultados :
Que el capitn del buque llev los
mordidos.
Onp nrnn doctin'a ilo lo c al ir? i Aa
buque, el seor Mndez de Arcaya re re-!
! re-! eibi telegrama urgentsimo del Gober
nador Geaeral, ordenando el embarque
de dichas personas, y, en caso de nega negativa
tiva negativa por el capitn, suspensin de la
salida del vapor hasta resolucin de la
Junta de Sanidad, convocada por dicho
Excmo. seor.
El derecho del pueblo triunf y las
pretensiones de los capitanes sucum
bieron.
Hemos recibido del seor Muoz Ri Rivera
vera Rivera el siguiente telegrama. :
V inmediatamente General Ortega.
Este, inspirndose deseos Ponce y sen sentimientos
timientos sentimientos humanitarios uyos, haba
dado ya rdenes oportunas.
As se hace.
El 6cor Muoz Rivera, como los
hombres de La Democracia, como los
hombres del partido liberal todos, sirve
los intereses del pueblo.
Tomen nota los hombres' del pueblo,
I i ca f ti Jn I
jj ,3 -fe a. 53 J1
n E5 o fi s -j
3 i.-
y reciban esta leccin los que se atreven
. f jf
& lanzarnos acusaciones indignas..
I As es como se sirve al jpuebllo : no
palabreando, con los ojos en; blanco, di
rigidos al cielo, hablando en nombre
de una libertad, la libertad rabiosa,
y concitando las masas contra nosotros
con procacidades que no merecen nom nombre.
bre. nombre. El Gobernador General, seor Orti Ortiga,
ga, Ortiga, ha merecido bien del pas.
Ha merecido bien del p&i's el Gober Gobernador
nador Gobernador region?l, seor Mndez de Area Areaya,
ya, Areaya, que ha pasado ei da entero y parte
de la noche ocupndose activamente
noblemente, sin descanso y en lucha
contra voluntades eoriales y capitmet
armipotentes, para servir los intereset
pblicos.
El jefe de Orden Pblico, seor Car Car-b,
b, Car-b, ha trabajado con afn, cpn empeo
con impulsos de nobleza, sin tregua de
un nstame, en este asunto. Merece
bien del pas.
La casa consignataria neores Feli Feli-c,
c, Feli-c, Costa y Co que intervino activa activamente
mente activamente en el asunto y defendi los inte intereses
reses intereses del pueblo,es acreedora gratitud.
Salud para ella!
Nuestro compaSero seor Rivera Co.
ln, sobre cuya cooperacin personal
no quereremos dar detalle, se confor conforma
ma conforma con una satisfaccin que por nin ninguna
guna ninguna otra puede cambiar: la de batt r
cumplido con su deber.
AI)IBSTKIH'SI.IBSTK()
La mano negra
Contina lando juego.
Mas nadie que tenga
tranquila debe protestar,
la coocienci i
r, mucho me
nos, date? por algdido.
La mano negra es la que dirije i sa
propaganda eorda y taimada que ie des desliza
liza desliza en la sombra con rastreos y morde mordeduras
duras mordeduras de vbora.
La que trocando el torneo caballero caballeroso
so caballeroso de los taos principios en pugilato
de plazuela, s la primera' qu lanza en
el seno de la gran familia puertorri puertorriquea
quea puertorriquea la piedra d el eicndalo y la mau mau-zana
zana mau-zana de la discordia.
- Es la que, a falta de razonei y le ar argumentos,
gumentos, argumentos, enarbola el cocomacaco con contra
tra contra sus hermanos de siempre, para apli aplicrselos
crselos aplicrselos entre ceja y ceja.
Es la que avivit el fuego de loe enco enconos,
nos, enconos, revolviendo la ceir de las mise miserias
rias miserias humanas.
Es la que blande la tea de Is.s dilec dilecciones,
ciones, dilecciones, en vez de agitar el ramo de olivo
la bandera blanca, smbolos de
de perdn y de ollvido.
paz,
Es la que lleva a las luchas del pe
riodisruo la diatriba y la injuria, el
rumor calumnioso, la especie falsa; y
moja su pluma en el lquido corroviro
do las procacidades.
Es la mano soez que oaa zaherir con
chistes rufianescos y chocarreras ver vergonzosas
gonzosas vergonzosas ei buen nombre de las damas
puertorriqueas que muestran simp?,tas
por determinado partido.
Es la mano del caja que responde de
los insultos y desahogos que otros es escriben.
criben. escriben. Es la mano ocnlta que esparce la ci cizaa,
zaa, cizaa, y se ensucia en los pozos negros
de las bajezas morales, para arrojar
lodo contra los entandartes j Us heral heraldos
dos heraldos de las ideas ajenas.
Se ha empleado alguna vez vuestra
mano en tan ingratas empresas en tan
bajos menesteres?
Est limpia de toda mancha, de to
da culpa?
Entonces leed con detencin reflexi reflexiva
va reflexiva y serenidad de espritu el artculo
La Jfano Negra.
Y uniris la mano derecha y la mauo
izquierda para aplaudirle y "festejarle.
y ib a
, (De El Liberal de Madrid.)
A medida que desaparecen lesjobst
culos y que se acerca el momento da
constituir el primer gobierno local de
Cuba, crece el sobresalto de los adver-
U redi i ntuoii c oadsa
La Democracia
rrimos de la autonoma, y
i ;? U inanietnd de aquellos
pe soioai con el
o u necesario han transigido
lo ttulo de mal mem
,n.iPho fiando en una m-
" r. -X i .TTinlimicnto de la
, PK ?2' taS IPIO-
iVl"r- nopoe.squ pSta lograr
lie "M?"" i.a8tante la pro-
pro
108 ueseauoo tu."""
" i teora.
in.ui L7diju vu w
De ah ei desasosiego que la cercana
prctica les produce.
rk o,f I temor ms ficticio que real
las perturbaciones que ua ; ungiuai
A-' s
cm- v .1 anuncio de los innumerables
rti I : II lia Pl 1 hicuia J- i
i r. wiiiiii:i lili i rniiiiii-
rozamientos que han de dificultar su
nnmulpuJo mecanismo, a juicio uc cier
to esnritus refractarios para quienes
toda novedad es odiosa.
Ilblase del desquite de los partidos
en otro tiempo atropellados, de la ven
fSnza nUC fl" u uuovai vo i u l a
i. ,-4 n nticnn ma rt a r -t s ci
sufrieron injustas raDdificaciones, de la
prxima contienda de razas, y muy es-
; 3 i
Empezando por lo ltimo, diremos
que tal recelo es completamente infun-
dado.
Las clases directivas y las clases edu
cadas de Cuba, de igual manera que
las de Puerto Ilico, poseen en lo que
toca poltica y administaacin col-
nial, nociones y conocimientos de que
pecialmente ae ia ncapaciuau ue ios eerve con gran sorpresa que ei cao, en
insulares para el ejercicio de las fuucio. vez de agradecer mi intervencin que
nes que la Constitucin les atribuye. evit mayores males, empez ciiri-
13 mayora de sus detractores se en-1 regresar hoy tuve noticia de que a Qui Qui-cuentran
cuentran Qui-cuentran totalmente ayunos. (ones se lo haban llevado l'one, si-
La vecindad de la Repblica sajon3
y la cultura i la inglesa cosas ambas
que ayudad as por nu estra incuria han
estorbado hasta ahora la integracin
de las colonias en la Metrpoli les han
dado actitud suficiente para regirse por
un sistema con que esiuu jamuiarizatia,
y en el cual, de treinta aos ac tienen
puesta la mira.
No menos gratuito es el supuesto de
los atropellos, de las venganzas y de
las exclusiones.
Podrn descartarse I mismos los
elementos irreconciliables de la Unin
Constitucional, decididos combatir
por todos los medios cuento se oponga
su histrico y absoluto -predominio;
pero los elementos cultos entrarn sin
esfuerzo en la rbita que la nueva
legalidad les abre. Aceptando esa le
galidad comn dispnere formar una
derecha autonomista conservadora, el
marqus de Apeztegua.
Quiz no querrn seguirle por tal
camino los ms intransigentes de sus yo intervine precisamente con el fin de
correligionarios, acaso habr muchos que cesara la resisteacia del seor Qui Quique
que Quique cierren los ojos la realidad y que ones y fuese ste a la crcel sin nece-
ensayen una luriosa resistencia.
Nada conseguirn los que as procc
dan, sino patentizar su aislamiento y su
egosmo.
En lo que atae a la cuestin de
razas tampoco es desmesurado el riesgo.
Tuvieron gran preponderancia los
hombres de color en la insurreccin
pasada; en la presente no tienen nin ninguna.
guna. ninguna. Blancos soa los principales cabecillas,
y despus de la muerto de los Maoeos
no hay iiegro ui mulato que pueda ha hacerles
cerles hacerles sombra.
Djense, pues, de fingidos terrores y
de siniestros augurios, los que al ver
tan prxima la constitucin del gobier
no colonial, ponen el grito en el cielo.
Espaa ha promulgado la autonoma
por el espritu de equidad buscando la
pacificacin matc.ial, y llena de mater
nal confianza en la lealtad de Cuba.
En esa confianza prsevera, y lejos
de recelar, est segura de que la grande
y la pequea Antilla, sabrn ejercitar
debidamente la libertad que se les
otorga.
YZMJJpfi
INCIDENTE DESAGRADABLE
Sr. Director de La Democracia.
Ponce.
Muy estimado seor y correligiona correligionario:
rio: correligionario: El domingo 9 de los corrientes,
por la maana, me encontr casualmen casualmente
te casualmente como testigo presencial de un des desagradable
agradable desagradable incidente que hubiera podido
DE LA LUZ
ELCTRICA DE PONCE
SECRETARIA
En eoncordancia con lo preceptuado
en el artculo 23 de los Estatutos, la
Junta Directiva de esta Compaa
acord, en su sesin del da 19 de Di Diciembre
ciembre Diciembre ltimo, convocar los seores
accionistas para celebrar la Junta Ge General
neral General ordinaria correspondiente la
primera quincena del mes actual, fijan fijando
do fijando para este acto el da 14 del corrien corriente,
te, corriente, las 8 de la noche, en los salones
de la Cmara de Comercio
Se advierte los seores accionistas,
que segn los artculos 25 26 y 27 de
los Estatutos, para considerar consti constituida
tuida constituida la Junta General, es necesario
que estn representados en ella la mi mitad
tad mitad de las acciones emitidas ; que cons constituye
tituye constituye mayora legal para los efectos
de los acuerdos que so tomen, la mitad
ms uno de los votos de los concurren concurrentes
tes concurrentes ; que los acuerdos adoptados por el
voto de la mayora sobre asuntos pro propios
pios propios de su deliberacin, sern obliga obligatorios
torios obligatorios para todos los accionistas, qnie
nes quedarn sometidos ellos ; y, por
ltimo, que segn el artculo 4o del
Reglamento en la Junta General ten tendrn
drn tendrn intervencin todos los accionistas
cuyas acciones estn registradas en la
forma prescrita en los Estatutos; pu puliendo
liendo puliendo hacerse representar por otros
accionistas mediante carta de autoriza autorizacin
cin autorizacin dirijida al Director Gerente por
conducto de la Secretara, la cual de deber
ber deber presentarse una hora, por lo me menos,
nos, menos, ntes de la fijada para la celebra celebra-cin
cin celebra-cin del acto.
Ponce, 5 de Enero de 1808.
Vo Bq El Presidente, IZmilio Po Pozuelo
zuelo Pozuelo j El Secretario, J. O. Pasarell.
89. d.
tener fatales consecuencias que quise
evitar. Fue en momentos en que ei
" 77 ; I JT" T?
blo, en unin de dos guardias, trataba
. conducr
guiones, uno de los que estuvo preso
piumca padece 1
Jl. cuya circunst
le
criaEcenaciSn
iancia. le hace
irresponsable de su., arto.,
Quiones se resista i ir
11.1 seitor
1 enmones se resista ir la crcel
ueieniui'nuoae con una varilla de erro
I A ..C i ...
i ni
que llevaba; y como en esos momentos
Su Pu su iaao otro vecino, concep-
tuade tambiu demente, viendo que
i
uir un conmuto y lemienao
I w "'i'
Y i i .ini .i'iiiii'iii mili i wviriru i i
ones, supliqu al cabo no.le molestase,
ofreciendo que yo le conducira al de-
1 poti. uon esto lerra in anuel inci
I ente, disolvindose los grupos de gen-
I tes que acudan presenciar. el espec-
taculo, y yo me dirig en busca del "se-
1 or Gaztambide, que asiste como m
i 1 1 n o iiiiitin n -. 4
i v n i nunto, uaid uut; i ucee uujj
migo buscof le y llevarle la crcel;
pero al llegar la casa consistorial ob-
t
I girme insultos que oyeron unas cuan
tas v perdonas presentes, hts cuales
me aconsejaron presentase un parte ai
l alcalde contra dicho cabo, cono as lo
hice
El lunes sub la altura con varios
miembros del. Comit liberal, para
asuntos de propagmda poltica, y al
guindole causa, y que mi parte iba
fuido a las diligencias.
I A m me ha extraado esto porque
1 yo crea que mi parte no tena nada
que ver con el otro asunto de Quiones,
y al presentarlo al seor Alcalde fue
i uc esm, uumu Hupenui, impusic-
&e al cabo la pena que gubernativamen
te creyese oportuna; y tambin me ex extra
tra extra la causa contra Quiones, porque
yo o decir que lo que se haca con l
era que lo reconocieran dos mdicos pa para
ra para mandarlo L la Toencficecia.
Como las cosas han tomado otro ca camino,
mino, camino, y hasta la fecha no s que se ha-
raconel parte queiproduje; que fue de
la Alcalda al Juzgado y delJuzgado a
Ponce, quiero hacer.constar en la pren
sa lo ocurrido, a fin de que llegue a
conocimiento del seor Gobernador
Regional, para que disponga, como yo
creo natural, que se forme al cabo un
expediente en la Alcalda por la falta
que cometi injurindome, despus que
cidad de violencias ni atropellos.
Quedo de usted afemo. amigo y co
rreligionario, Q. B. S. M. Modesto
Roca.
Yauco, Enero 11 de 1898.
unmn m phcb
Atindaselas
Nuevamente se acercan esta Redac Redaccin
cin Redaccin varios vecinos de la calle de la
Estrella, extremo Este, suplicarnos
llamemos la atencin del seoi: Alcalde
sobre la necesidad de que seles extien extienda
da extienda hasta aquellos sitios las caera del
acueducto.
Esperamos que nuestra celosa auto autoridad
ridad autoridad atienda a la splica de aquellos
vecinos.
Escandaloso
Anoche, las nueve, estaban apaga apagados
dos apagados todos los faroles de la calle de la
Villa y en algunas casas era la luz tan
dbil que apenai se vean los objetos.
Es escandaloso, pasa ya de la raya lo
que ocurre con el alumbrado pblico.
Venga cuanto antes esa luz elctrica,
a remediar un estado de cosasi que es
bochornoso para Ponce.
Doficiencias
En el Ilospitalillo de la crcel se ca carece
rece carece de lo ms necesario.
Faltan all todos aquellos objetos de
uso domstico, que son de vital necesi
dad en cualquier parte y mucho ms en
lugares donde hay enfermos.
Con poco dinero podran remediarse
iinrnrpunr
I (ItUIU !M I Lncoin I C
EN U VILLADOJITAS
Por no poder atenderla su dueo, se
vende muy barato una finca agrcola
radicada en la villa de adjuntas, ba barrio
rrio barrio de Yahecas, sitio oel Novillo,
compuesta de 2G0 cuerdas de our-n te terreno,
rreno, terreno, de las cuales 150 se hallan sem sembradas
bradas sembradas de caf en toda? formas de cul cultivo,
tivo, cultivo, cosechndose en la actualidad un
ao con otro trescientos quintales. Exis Existen
ten Existen adems terrenos buenos pa.ra frutos
menores, lincas de pltanos y guineos,
pastos cercados, casa vivienda de dos
pisos 10-12 casa almacn de 16-10, otra
casa de 7-5 todo de maderas del pas y
techo de zinc : tahona y maquinaria de
bueyes para acondicionar el caf; buen
glsis, artezas y dems utensilios, as
como aguas en abundancia, y enlaza
dicha finca con el pueblo por un camino
de carros.
Para ms informes, el que la intere intere-e,
e, intere-e, puede dirigirse su dueo que la
abita, quin la realiza al contado
lazos segn convenga el comprador.
1 ni. au.
Evaristo Toledo.
EL ARPA EDUCA.
Almacn t8 msica, panos n8tru
montos
Calle de Len, 15, esquina a Sol
PONCE -j
Venta de pisroa nueves de Ia! excelente
marca Chassaigne f reres con sordina p ra
estudiar, y medelos de salda y concierte;
duracin garantida por el registra da sordi sordina,
na, sordina, sonidos brillantes, asi como do la mejor
marca neciocal existente fntela y Berna-
reggi. : ...
Variada escala de precicji :
Accesorios para los misinos, raislca de es estudio
tudio estudio y lecreo, etc. j
urnnn n
esas deficiencias, hacia las que' llama,
mos la atencin de nuestro eeso al
cal de.
Acuerdos municipales
m dP. nnnp.ho n.mstrri!
En la sesin
Ayuntamiento, se tomaron los acuer
dos siguientes:
.. "" u"
Se pas informe de una comi:
sion nombrada al efecto, un asunto de
varios comerciantes de la Playa, rel
rente al arbitrio del Tinglado.
o i ...
ou nomoro una comisin com compuesta
puesta compuesta de varios seores concejales;
rara que en unin de la Presidencia
estudien las deficiencias que se notan
en los servicios pblicos del barrio
playa, y presenten su informe sobre
el particular.
Se acord que por el arquitecto
se forme un proyecto de alcantarilla
do por el ro hasta la Cantera, para
as aguas sobrantes de los dnosnos
del acueducto, para evitar de este mo
do que corran aquellas por la ciudad.
Tambin se acord en sesin de
anoche, mocin del sndico seor
Colm, elevar atenta representacin
a la Excma Diputacin Provincial,
para que se sirva acordar que el pro producto
ducto producto de l aforicin de pesas y medi medidas
das medidas corresponde al Ayuntamiento; en
virtud do lo dispuesto en el articulo
8 o de la Ley de 24 de Agosto de 1896,
correspondiendo slo dicha Diputa Diputacin
cin Diputacin el nombramiento de los Fieles
Almotacenes.
SE VENDE BARATO
Una casa de madera techada de zinc
con solar de 800 varas, en 1,800 pesos.
Una casa de madera techada de zinc,
con solar de 600 varas, en 600 pesos.
Una propiedad con 3 casas y 3 cuer
das de terreno en uno de los mejores
a ..
puntos ae esta pooiacion, propio para
tienda y que produce una renta de 00
pesos mensuales, en 4,000 pesos.
Dos propiedades en el barrio de M.i-
rueo sembradas de caf en produccin.
Cada una en 2,000 pesos.
Una propiedad en el barrio de Tibes
que produce unos 1,000 quintales de
cafe, en 9,000 pesos.
Una propiedad en el camino de Ad
juntas barrio Portugus, de 22 cuerdas
todas sembradas de caf, con tren cesas
por 4,000 pesos.
Un caballo negro de cuatro aos y
medio de edad y siete un cuarto cuar
tas, de trote largo y elegante-
lodo al contado o aplazo con galan galana.
a. galana. Dirigirse Miguel Covas.
Ponce 15 de Enero de 1808. 1 ml
Una carta
Sr. don Juan Prncipe.
Ponce.
Querido amigo : hojeando Xa Pe
gea tintilla encontr su carta abierta
en la que d por terminado el inciden incidente
te incidente originado por la suya, de lo cual me
felicito por tratarse de un veterano co como
mo como usted, de mritos indiscutibles, y
amigo queridsimo.
Vuelvo hoy, contra mis deseos, bis
columnas de La Democracia, para
demostrar mis amigos que uo existi
incorreccin publicando mi carta, pues
nada de ntimo y confidencial haba en
la suya y s exclusivamente de poltica;
en vista de lo cual cre oportuno llevar
dicho asunto la-publicidad, tratndo tratndolo
lo tratndolo difanamente, a la luz deluda, para
salvar as las responsabilidades mora morales
les morales del maana.
Sabe usted, ilustre republicano, que
le quiere y le distingue, como adversa adversario
rio adversario leal y sincero, su affmo. amigo s. s.
Jos Posario Gel.pl. Peuelas,
Enero de 1898.
COMPAs I A ANONIMA
REDES TELEFONICAS DE PONCE
Se avisa los seores abonados que
cumplen fin del corriente mes Le se
mestre do abono y piensen dejar sus te telfonos,
lfonos, telfonos, se sirvan dar aviso la Ceu
tral cuanto antes para que la compa
la pueda preoarar ei cambio otras
personas que tienen pedido abono.
Ponce, 15 de Enero de 1898. El
Gerente, A.. Casis. 1 3
106
oin en los alrededores de la quinta; el hombre supe superior,
rior, superior, por todas partes donde sa halla se crea una mul multitud
titud multitud da admiradores.
Hablaban en lo! alrededores de aquel joven pastor
como del ms fuerte y ms valiente contsdino que
haba en diez leguas en contorno; y aunque Tercfs,
por su parte, pasase por una de las jvenes ms bellas
de la Sabina, nadie osaba decirla una palabra porque
saban que Vasopa la amaba.
Y, sin embargo, los doa jvenes no se haban con confesado
fesado confesado nunca ru amor.
Haba o ido creciendo como dos rboles que mez mezclan
clan mezclan sus races bajo la tierra., sus ramas en el aire, su
perfuma en el cielo: pero eu deseo de verse era el mis mis-m:
m: mis-m: efte d-eo haba llegado a eer unS necesidad, y
no bien comprendan la muerte que la separacin de
un f'o da.
Teresa tena diez y seis aos y Vampa diez y
m te.
Por este tiempo empezaban hablar muchc de una
compaa de bandidos que se iba organizando en los
nsontes Lepini. Loa salteadores no han sido nunca
nteramnt extinguidos en lo alrededores de Roma.
J vtct-s fUtan jefes; pero cuando se presenta uno es
laro que le falte una partida. El clebre Cucumetto,
pr rsegnidr en los Abruzo?, arrojado del reino d a aples,
ples, aples, dondB haba sostenido una verdadera guerra, ha haba
ba haba atravesado el Garigiiano como Manfredo y haba
venido a refugiarse entre Soni: no y Japerno, a orillas
de Amasina.
El era quien re ocupaba n reorganizar una tropa,
y quion segua laa miamas h celias de Decesaris y Ga
Darone, a quienes pronto esperaba sobrepujar. Jinchos
jvenea de Paiitrica, de Fraacati y dePampinara
desaparecieron:, al principio! ue inquietaban por su suer suerte,
te, suerte, mas pronto supieron que haban ido a reunirse con
la banda de Cucumetto lleg a ser elbjetp de la aten atencin
cin atencin generil. v i
1 Se contaban rasgos de eite cabecilla llenos de una
audacia y brutalidad extraordinaria!.
Un din rob & una jftyao : era U hija del agrimensor
Juicios orales que so celebrarn
maana ju:
Contra Maximiliano Rivera (a)
Sihano por rapto. Abogado- Lo
lez de Toid; Procurador, Valle,
Juzgado de Guayama. Contra Se
' t. : r : i- -:
'iu.ii .uiruu'. y uirus por lesiouus-
Abogados: Daz, Aponte; Procurado
res: Gautier y Goicoechea.
Contra Vicente Rivera y otro por
lesiones. Abogados: Guarnan v Lo
pez; Procuradores, Pasarell y Gautier.
Visita
Hemos recibids hoy la grata visita
de
nuestro ainicro v correligionario
don, Luis Cianchini, Vice-presidente
oei comit liberal de lauco.
Regresa e.5ta tarde al punto de su
residencia.
Encuadsrnaciones
Las personas" que deseen encuadernar
la obra que publicamos en nuestro fo folletn
lletn folletn rea El Conde de Monte Cristo
otra obra cualquiera, pueden dirigir
se ai encuadernador de esta imprenta
don Ricardo Rolan, calle de Isabel n
mero 50.
Damos las gracias
El actual Administrador principal
d3 Comunicaciones-de esta ciudad v
jefe del segundo distrito, don Juan de
Dios Medina, nos participa en aiento
B. L. M.. haber tomado oosesin de
sus cargos el da 13 del corriente.
Al tener el gusto de acusarle reci
bo, nos complacemos en ofrecerle,
nuestra vez, el testimonio de nuestra
consideracin ms distinguida.
El Crdito y Ahorro Ponceo
compra billetes premiados de la lotera
de Madrid y oro acuado nacional y
extrangero.
El director Gerente, 77. Salazar.
Ponce, 11 Enero de 1898. 5 6.
Cesante
Ha sido declarado cesante nueva nuevamente
mente nuevamente el guardia municipal'.', nmero
18, causa dl escndalo que denun denunciamos
ciamos denunciamos ayer.
Splica
El que suscribe, encargado de los
ti abajos del censo de poblacin y pa
drn de vecinos de esta ciudad, supl supl-cr.d
cr.d supl-cr.d encarecidamente todos aquellos
que hayan dejado de entregar las cdu cdulas
las cdulas los comisionados, bien por ol olvido
vido olvido otra circunstancia de estos no
las hubieren recibido, se sirvan pasar
la calle Cristina nmero 8 donde tie tie-no
no tie-no su despacho, entregarlas pro
veerse de ellas.
Con el fin de que ningn vecino pue pueda
da pueda quejarse estos con mis empleados en
dicho local la disposicin de todos
desde las 7 de la maana las 12 del
da y de-de la 1 a las 6 de la tarde.
l'orddn Dvila. 7 8.
Ponce, Enero 10 de 1898.
Enferma
La familia de nuestro amigo don Luis
rastrada.. en id locho del dolor una
ni'w.- nciH d,?
Celebraremos que cuanto antes se
restablezca.
Lase
Nos permitimos llamar la atoncin
del seor Gobernador regional, nues nuestro
tro nuestro respetable amigo don Jos Mndez
de Arcaya, sobre el hecho a que se
refiere la carta de Yauco que publi publicamos
camos publicamos en otro sitio.
GRAN EMPRESA DE COCHES
de Romn Farias
.luana Daz
Esta empresa que cuenta con magn magnficas
ficas magnficas parejas y excelentes coches, hace
viaje la capital y vice versa, precios
sumamente mdicos.
Es agente en Ponce de la empresa II.
Arrastrong & Co. 1. m. 3. v. s.
De regreso
Ha regresado de la capital nuestro
buen amigo don Edelrairo Lespier.
Le saludamos.
LA EQUITATIVA. Compra bille billetes
tes billetes de loterja A 21 reales y vende a 22.
Plaza principal esquina a la Villa.
Biblioteca de "La Democracia
U JE? rOMttV JU3B ltyi Ue iuii uajuiuua niu pucimao
nm Inven .fs mrimero del oua la rolvlesDua de Gida
imero del que la robJ'JIespag da cd
Enlace
El, inteligente y laborioso topgrafo
don Francisco Surez Moreno y la vir virtuosa
tuosa virtuosa seorita doa Cristina Arroyo,
contrajeron matrimonio en la noche del
sbado ltimo.
Apadrinaron d los novios el popular
profesor de msica don Domingo Cruz
y su seora ssposa doa Carmen Mon
santo.
Deseamos muchas felicidades -1 los
recin casados.
llago constar desde hoy en adelante
todos los amigos y conocidos que te tenan
nan tenan negocios con mi difunto esposo
que no reconocer ninguna cuenta pie
no Fea debidamente autorizada con mi
sello y firma. Rosario Daz Vda. de
Neorrn. i S
Protsita
Don Cristino Albert, propietario de
Montes Llanos, se acerca estas ofici
as para que en su nombre hagamos
constar que da por nula v sin ni nun
.
valor la firma que estampara en c
registro que tienen abierto lo autono
mistas disidentes, en la tabaquera de
don JjUis Casal?.
El seor Albert, va por falta de es
jiicaciones terminantes, ya por otras
causas, no pudo enterarse bien del ob
sto con que se le peda su firma.
HILO PURO, HILO.
Acabamos de recibir de Pars, garan
tizando su procedencia, Ajuares para
novios, completos; camisas de hilo de
holanda con festn y cintas; de grano
de oro ion encajes bordado mano.
Enaguas de nans y tela labrada.
Pantaiones pava seoras con encajes
bordados. Chambras de nans, bor bordadas
dadas bordadas mano y dibujos caprichosos.
Nos hacemos cargo de Ajuares para
novios marcando todas las piezas de
que se compone con inicales al realce
desde 60 a 1000 pesos. Toballas cala caladas,
das, caladas, y de bordado al estilo Japons.
Peinadores taima de malapolan, tino,
con bordado.
Infinidad de artculos de fantasa en
este ramo.
Visitad a Los Muchachos antes de
casaros.
Atocha y Vives, Ponce. 2 8
Ascensin & C ?
Posesin
p Hoy ha tomado posesirf del cargo
de contador de esta aduana el nombra
do para dicho cargo seor, Ruiz.
De un momento A otro se despacha despachar
r despachar para la Guaira (Venezuela) la goleta
espaola Dolores, admitiendo carga y
pasajeros.
CARTERA DI2 LA ISLA
Un "meetinci"
Los seores don Ricardo Gimnez,
d. n Ricardo E. Torres, don Vctor
Gonzlez y don Manuel Rivera, vecinos
del barrio de Mameves-pbajo Utnado
nos envan detalles de un meeting
de propaganda liberal celebrado e
aquellos sitios el da nueve del corrien
te, al que concurrieron infinidad de per
sonas de los barrios comarcanos, perte pertenecientes,
necientes, pertenecientes, las ms, al gremio de propie propietarios.
tarios. propietarios.
Ei acto se celebr en la casa de don
Manuel Rivera, donde se levant una
pequea tribuna y algunos arcos' y en en-rramadas.
rramadas. en-rramadas. Gran nmero de nios y
de damas llenaron el balcn, portando
bonitos houquets.
Hicieron uso de la palabra, con mu mucho
cho mucho acierto, los seores don Ricardo
E. Torres, don Victoriano Gonzlez y
don Ramn Ramos, y concluy el mee
ting con el regalo de un precioso estn
darte don Ramn Gimnez, quien
se proclam delegado del comit liberal
en aquel barrio. j
El entusiasmo que rein, excedi
toda poderacin. Entre las masas cara
pesinas de aquella comarca no hay uno
solo que no sea liberal autonomista.
D cese que el seor Canalejas forma
el siguiente juicio de los partidos auto autonomistas
nomistas autonomistas de Puerto Rico. Adversa Adversarios
rios Adversarios y amigos del seor Muoz Rivera.
El Conde
elevacin de su eueo hasta la humildad de su posi posicin
cin posicin real.
Un da, el joven pacto r dijo al mayordomo del
conde que haba visto salir un lobo de las montaa
de la Sabina, quo rondaba su ganado. El mayordomo
le entreg una escopeta; esto era lo que quera Vampa.
Aquella arma tena por casualidad un excelente calln
de Brpgcia, quB calzaba bala como una carabina
inglesa; slo que un da, persiguiendo el conde un
zorro, rompi la culata y la arrinconaron por intil.
Esto lio era una dificultad para un escultor como
Vamp.i. Examiio la culata primitiva, calcul lai
dimensiones que deba darle para apuntar l bien,
y al uatu do unoa cuantos das hizo otra culata car cargada
gada cargada de adoros tan maravilloso que si hubiese que querido
rido querido venderl sio el can hubiera ganado seguramente
quince vdnt-? piltras. Pero l no peonaba hacer tal
uso da ella; una escopeta haba nido fda u vida el
pensamiento fijo del joven. En todoa lo paaes en que
la independencia; ha sustituido la libertad, la pri primera
mera primera necesidad que experimenta todo corazn fuerte,
toda organizacin poderosa, es la de un arma que
asegure al mUmo tiempo el ataque y U detenga, y qat
haciendo terrible al que la lleva, le haga tambiu
tonaido. Dade aquel momento dedic Vampa todos lom
instantes que le quedaron libres al ejercicio del atina
compr plvora j balas, y todos los objetoa qu tenia
mano fueron para l blanco; el tronco de Ion olivo
el zorro que tala de su cueva por la no :ba para
emppzir en cz nocturna, el guila que se cerna ea
el aire. Pronto jlleg ser tu diestro, que Teresa
venci el temor que en un principio experimentara al
or la detonacin, y o diverta eu ver 4 u jven com compaero
paero compaero poner la baia eu el panto que peosb3, oon
tanta exactitud y limpieza cmn si la hubie. puesto
all con la mano.
Una noche, iin lobo isali efectivamente de no bos bosque,
que, bosque, crea del cual acostumbraban iunirse loa dos
jvenes: apeuaa haba andado el lobo difc naao pr
la llanura, ya esUba !-urt-. O.ga lo Vi upa de
tan buen tiro, e ech a cuestas el lobo y lo llev a la
,'quinta. vj" .; ; ,,,,
Todos estos detillas daban a Lnigi cierta repata-
Los que quieren y los que no quieren
estrechar los lazos con la madre Espa Espaa.
a. Espaa. No tienen razn de ser ni loa di disidentes
sidentes disidentes autonomistas ni los de la iz izquierda
quierda izquierda progresista. En Puerto Rico
solo rdeben existir dos partidos fuertes
que turnen legalmente en el poder.
Se ha efectuado la eleccin del nue nuevo
vo nuevo comit liberal autonomista de Maya-
gez.
En la eleccin tomaron parte tres trescientos
cientos trescientos treinta y dos correligionarios y
sali triunfante la candidatura acorda acordada
da acordada en casa del doctor Carbouell, que un
la siguiente :
PROPIETARIOS
Don Salvador Carbonell, don Diego
Garca, S. Laurent, don Felipe Cuaba,
don Carlos Casanova, don Lorenzo
Martnez, don Alfredo Arnaldo, don
Francisco Solano Laforet, don Juan
Torrellas, don Vctor Ilonor, don
Adolfo Ruiz, don Santiago R. Pnlmer,
don Jos N. Castro Reinoso, don Pae-
casio Fajardo, dou Juan Vioenty, don
Jos L. Montalvo.
SUPLENTES
Don Maximino Cuevas, don Rodolfo
Ramrez, don Antonio Amill Negroni,
don Jos II. Dadillo, don Genaro Bal Bal-sac,
sac, Bal-sac, don Francisco Honilla, don Jos
I. Cas'ro, don Juan Z. Rodrguez, don
Juan D. F uentes, Rafael Monaga, don
Manuel J Figueroa, don Fernando
Vzquez, don Alberto Bravo, don Juan
J. Perca, don Rafael Mangual Delga Delga-do.
do. Delga-do. De El Impar cial :
Dr. Font, Mayagez.
Por fin tendr imensa satisfaccin
ir Mayagez. Saldr primer tren s-
hado. Llegar domingo primera hora
despus de pernoctar Aasco.
Comunique Comit.
-IMuSOZ RlVEKA.
Afirma La Correspondencia quo ei
doctor Goenaga le ha sacudido ei polvo
al periodista don Jos Cuchas.
En un meeting celebrado por los or
todoxos en Puerta de Tierra Capital
se oyeron gritos de fuera! fuera!
contra un reprter de El Liberal y el
seor Feijoo, entusiasta correligionario
nuestro residente en aquel barrio.
Pero susurrase que todo fue pura
broma.
" Jl juritani
Segn se nos informa, los puros efec
tuaron el domingo ltimo un meeting
en el barrio Lajas Salinas. Entre los
oradores propagandistas de la idea au.
tonmiea, ntegra y genuina, figuraba
don Joaqun Breue, conservador igni-
hcado, y de los ms intransigentes.
I lene gracia.
Nuestro aplauso
El alcalde de Lares, nuestro querido
amigo don Virgilio Acevedo, tan pron
to tom posesin de la alcalda, lo pri primero
mero primero que hizo fu dejar cesante al cabo
y dos guardias municipales.
Esta determinacin merece el aplau aplauso
so aplauso de todas las personas honradas, te teniendo
niendo teniendo en cuenta que aquellos funcio funcionarios
narios funcionarios atropellaron, siendo alcalde el
seor Mayol, una desgraciada mujer,
hecho que fu denunciado por telgra telgrafo
fo telgrafo al General Marn.
Maana insertaremos detalles de un
importante meeting colebrado por nues nuestro
tro nuestro partido en Jayuya.
Lo suscribe Un obrero liberal.
Dcese que ei padre Boa ha recibido
un despacho de Madrid proponindole
para el Obispado de esta dicesis y que
dicho sacerdote no lo acepta,
Se estima conveniente que nuestros
partidos, obrando de comn acuerdo,
pidan al Gobierno un obispo hijo de
Puerto-Rico.
DOCTOR G. VIVES
31dico oculista
Participa al pblico que ha traslada trasladado
do trasladado su consultorio los bajos de la casa
nmero 3 de la calle del Sol, al lado del
establecimiento de los seores Eraanuc Eraanuc-lli
lli Eraanuc-lli & Co.
lloras de consultas de 8 1 1, de 1 897
de Monte Cristo
107
L
I
i
YJ
i
i
'
I l
i
--(
i
: i
i i
!
t.t
11
1.4
i 3
m
i 1
" fl
I'
a
n
f
' 1
v
P.
- -. i
Mi
:). 'J
, i
i
'!
i '3
' .!
l-.l
m
)
m
1
h
t'V.S
f 1
ir
S-
'V
'..
I J-. "i
i'M
j 1 1 (
i. t i
f 4
'J M
t
v.
1 1
Y'.
i 14
v i
,.r i
t. :
vi
i
i 1
t
V
V
n
La democracia
rtrim tinrr
pana
de la Compaa Trastln tica
quites ele A, JLpes & Dou
SEBVICIO PAEA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS -do Barcelona les das 5 y 25 de cada mes mes-De
De mes-De Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 y 39.
Se expiden pasajes de ida y vnolta con 25 p de rebaja.
A las familias que pagnen la equivalencia de 4 pasaes enteros, se le
harn rebaja dol 15 poT ciento. Esta Tobaja no es aplicable los billetes de
Ida y vuelta.
En la 1? y 2 clase. Un nio menor de 3 ac3 en cada familia tprtis.
Leos dems nenores de 8 aos b pp.saje, fio 8 12 aflea no cumplidos 1
efi r.-?. 12 nflr Anmrrlna rrsAh entero.
Kr nrf.ffiro-npU v 3 ordlriiria. Un nio hssta 2 aSos Errtil?. De
2 7 aos paeajo de 7 & 11 eos l pasajn e 11 a2os on adelante pasaje
ntero.
EMIGRANTES: Hasta dos ?.fos, giatultamente; de dos cuatro
3of. caed o pasaje; tn adetc. pa?? entere.
Lnea do Isa Antillas.
Vapor L,, Vh
5
Hi
J
:c?.cr.
81
Jb.
)
; f
LL36ADA.
Cz-.tia.-,c Lnbh
da
f i
t
1?
i
7
b
9
Tterlc-IIU..
itIUC i I ll-tt
.t ( T.l
i5' t t VM,
o
I
w,
n-
I
I
JSL
i
L! a i: s i :
di
i
1F
8
2i
24
M 1 fctci I. iiuucv fu su viaje del lia 7 este puerto, tomar
T. l V 1 T' 1 "II 4.-
tsxgfc y pasaje j i.ra fcpfena, cen trasoorao en Jruerto-xvico ai ctirreo auecw
qae cale de aquel puerto el dift caterce do cada mes y alguno de la compa compa-iix
iix compa-iix q Herrera en cu vko del 28 tomar varga para Espaa psjra trasbor
dar tn Pucrto-liico su cont tkcxk cut- a ).cual puerto el da 4 de
cd mes.
2Sn )a poca cusrc-nU iiaria el 1? de Mayo al 30 de setiem
tere, ac admite carga para ledos le; prera d-a su ruta, pro paajero ola-
neanto par &Hnut.nc&cr.
Tarifa d patap dss l& LINEA INTER ANTILLANA
27c icjfcerfaj lis 7 Fff:cla fc7 2c-a Orrco3 con raibordo m Puerto-Rico
1 C3
1 3 i
tegeri cfctc2or?k ey.tcra pMlrwU Ordlnxrix
I
ttlt IitfiCZ 1'ttttt.i Flfi! PC iPArf! itta
A Iajr&aA
Pont. L 5 I .7 C50 I 500 5C iQQ 175
I I? OLAS 31
KMiaBAKS
XAEIE'A DE FLETSS PARA LA PENINSULA
i r i Ca ... mT .. f e i. 625 klloc
1 jt.Htti dlicta stiej. 7 i 10C0 kilM ($5 par Z3&r..
Lnea Comercial de Puerto-Rico.
i I & l K A li I O
VIAJE DE IDA.
ToluntarU------ 1
2
obligatoria...... ti
Bbo
Pasajes
Bantand.
ni da Pnrto-Kl30
XlaTiriies; olnntw .-
f c-sv
iliu. Habant.
VIAJE DE IIEGBESO.
ti
ti
24
Habana Toluntaria...... 3
Gibara venlnal...... u
Pone Toluutnria...... 7
-JU-agile 8
ti Y. TI i TI. -Lll 4. 1 11
o. )uau es rTO-xfciOQDugtoria..-..
Vire .23122
" 28
vetautaria......27i2
" ... 2U
2utir.dtr
Bilbao
Para ms r formen diran g ar? CcuslgD tarlos en esta plaza,
Felioi, Coeta a Co
i
c
l
I
c
r
c
c
r
c
c
c
I
c
f
t
IC1 iiuor y is agradable e los tnicos, recetado por las
celebridades mlicas de Paris en la NEMIA, lu CLOB SIS,
las FIEBBES de toda clase, las ENFERMEDADES del
ESTMAGO, las CONVALECENCIAS.
rOR Mayoi. P.LEBE.ULT & O, 5, Ru Bourg-l'Abb, PARIS.
SC HALLA EN LAS PRINCIPALES FAHMAClASi
HD ww i rans wtim
ENTRE LA HABANA T VARIOS PUERTOS DE LA IflLA
CON ESCALAS EN STQ-D0MINGK) Y HAITI
de los Srefi. Sobrinos ele Herrera
-:0:-
Rodocldat doa laa trea eircHnWn m utale i ana TAn(-n Maticando txui dlT'
io rapores, Lu que no ocupan liarn mi a&lid&a da la llbana el O y 20 d cada -tes
tentando en nuestro puerto los das 23 i la t&su i y 25 y D Igulente a tu k1
4CUii Itnenvrlo que ligue.
Lex E-apresa se reserva el detecho de altorar las fechas de salidas y su praser eeu
r los viajes) eononst su oo&trata postal con el Qobiaimo ajattndos n lo destis a sn
vuciclonss greuArales.
Tarifa de pasajea.
fia Habana, Nne7itas. Gibara y Baracoa
i A. L,).
I
r i
Pitra el sonredo de fletes y cualquier otro lnforrae, se ntenderiu i
loa abantes que t jtscriben en lo cncerne:ati 4 asi pnerfco.
1 2- 3
.TcT Ib" 30 1
.45 30 20
.24 12 7
Vh 5 3
.8 0
. 13 9.75 6
1K
f
4r ga
I EXFSDIGIOl
Sib&ra aM.M ...
8 icoa
mt&go do Cuba,
c'rc-au Priacc
-ftw-Plata ,.
'ayagw.. ....
Vuadllla
4lcx, Salida
10
11 11
ll 12
Ui 1S
1. H
15 1&
1U 16
.18 ia 19
L3
i&n Juan .. ..
Auadilla..M.
Mayagiies ..m-. ..
PONCE
Fnfcrto-Piata
Foit-u-Pinc ...
tiaxtiic ib Oab.
EaTGi.
N wVimi i i
: EXPEDICION
L logada Salid
M 0
24 a
23 2
,-.27
SS 22)
iS i
I
Jaban. ..
Nnvitsi ......
riibrs.
Santiago do Cuba...
iito-Dominsp
PONCS
ajAsts-. M M
4jpukllla i,.
Aa Jmaa
Ktls.bre IT de 189U.
LiCfs-A Salida
31 C
31 23
si
Si 34
21 37
21 3
23
83 4
6aa JtLaa ......
ATad1H
Mayatr&os...... ...
TONCE
Ft!Do:jigo
Sanl-asodeCuba..
B&rtAoa ...... i
ibtira
NaoTltuMiMM aMMn
ltogada Baila
I
f
4
5 i
6 T
3 10
10 11
11 II
12
14
Fritzc lttid Co.
gj
En loa antos del juicio declarativo de ma mayor
yor mayor cuanta seguidos por el procurador don
Jes M de Goicoechea como representante de
D. Basilio Grtiz y Qnntana, contra don Bal Baldo
do Baldo mero San Artonio sobre cobro de peses
y otorgamiento de una eecrit ra se ha dia diapuesto
puesto diapuesto en providencia de este da dictada
por el seor Juez de 1-- Instatela de este
distrito judicial don Francisco de Arargo
que se saquen por segunda vez i pblico re
mate con un veinticinco por ciento de re
baja en cuanto al precio de tasacin los
bienes embargados que son los siguientes :
Predio de terreeo radicado en el barrio de
Maeraelles. sitio de Corral Vielo da este tr
mino municipal con cabida de veinte y dot
veinte y cuatro cuerdas equivalentes a o
hectreas 94 reas 63 aentireas, con una
casa de madera de altes y bajos con catorce
. j
varst de irente y en conuoancia por ei coa
y Oeste, antes con doa Marta Juliana La La-Doy
Doy La-Doy y Prez, hoy con don Sandalio Rivera :
por el Norte con el rio Magueyes sea el
rio llamado de Canas y por el Oeste con el
citado rig y el camino antiguo de Magueyes
sea el camino real de Adjuntas. Se ha
sealado para que tenga logar el acto el
cuatro de Febrero prximo a las dos de su
tarde en la Sala Audirncia del Juzgado sito
en la calle de Cristina de esta ciudad. Le
advierte que no se admitirn proposicicnes
que no cubran el tipo por el que se sacan
los bienes remate habiendo sido valorado
etos en seis mil pesos y hallndose corrien corrientes
tes corrientes inscritos en el registro de la propiedad
sus tituloa y que no se podr tomsr parte
en la subasta sin que se consignen previa previamente
mente previamente en la mesa del Juzgado el diez por
ciento de tasacin. Ponce ditz de Enero de
mil ochocientos noven a y ocho.
Los actn&rios, J. Z. Jst z, P. J. Massa-net.
cien pesos; quince cajas de luz Diamante
ochenta y seta pesos veinte y cinco centavos!
echo cajas aceite reno ciento treinta y seis
l Afl n t n n kaa 9 IiaTm mmim a
catorce latas manteca Tres Castillos cuaren
I te pe8os:veinte y cinco centavos: cuatro
l cajas cerveza negra catorce pesos; siete ca
i jas parta de doce y media libras cada nna
- seis pe-os cincuenta y seis centavos: once
barriles de aceituna cuatro pesos doce cen
tavos; tres cajas velas estericas de nna
arroba mee pesos sesenta y tres centavos;
des barriles cerveza de cuatro grandes
ocho pequeas treinta y un pesos cincuenta
centavos; cinco sacos de sal de quinientos
kilos cuatro pesos treinta y cinco centavos;
una romana setenta pisos; ocho sacos de
garbar zos de cien kilos sesenta y nueve pe peses
ses peses cincuenta y seis centavos; ocho fardos
papel de treinta resmas sesenta y dos pesos
cuarenta centavos; una caja de paquetes de
fsforos diez pesos cincuenta centavos; una
tercerola ron cuarenta y seis galones treinta
y cuatro pesos setenta y dos centavos. To
tanzau aicnos oienes teiscieatos noventa y
un peso ochenta y cuatro centavos. Se ha
sealado para el acto del remate el veinte
del actual las dos de la tarde en la sala
Audiencia del Juzgado sito en la callo de
Cristina advirtindose que no se admitirn
proposiciones que no cubran las dos terce
ras partes del avalo y que paza tomar
parte en la subasta deber consignarse pre previamente
viamente previamente el diez por ciento de tasacin.
Pance, diez de Enera de mil ochocientos
noventa y ocho.
Los actuarios, J. M. Jstz, JP. J. Masta-net.
En los autos del juicio declarativo de me menor
nor menor cuantia seguidos por los seores Pous
Bu josa y C contra don Toms Monllor o o-bre
bre o-bre cobro de peses ha depuesto en provi providencia
dencia providencia e cate da que se saquea a publico
lmatelos biete? mbargdos que con ol
prtcio de tasa in que fe indica al pi cada
cual son los siguientes: Una caja de hierro
GAS ACETILENO
para el Alumbrado
DOfiSTICO INDUSTRIAL
MANUAL de conocimientos prcticos y
taas de los aparatos de produccin,
mandado gratis y franco, por
DEROY Hijo Mayor, Constructor,
7i & 77, ru du Thtre, Pars.
108
Biblioteca de La Democraca
U Conde de Monte-Cristo
105
uno por suerte, y la desgranada sirve para los place placeres
res placeres de toda la compaa hasta que la abandonan mue muere.
re. muere. Cuando loa parientes son bastante ricos, para re recatarla
catarla recatarla envan un mensajero quo trate de rescate ; la
cabeza del prisionero responde de la seguridad del emi emisario.
sario. emisario. Si las condiciones del recate son rehusadas, el
prisionero es condenado irrevocablemente.
Esta joven tena pu amante en la partida de Cucu Cucu-metto;
metto; Cucu-metto; se llamaba Carliui. Al reconocerle se crey sal salvada
vada salvada y le tandi los brazos ; pero el pobre Carlini al
verla, sinti despedazarse su corazn, porque aun igno ignoraba
raba ignoraba la suerte que estara destinada a su querida.
Sin embargo, como era el favorito de Cucumetto,
'como haba compartido con l sus peligro haoa tren
afos, como le haba salvado 13 vida matando de un pis pistoletazo
toletazo pistoletazo a un carabinero, que te ya el sable levanta levantado
do levantado obre sa cabeza, o.per que Cacuruetto e apiadara
' de
Llam, pues, al jefe aparte, mi ntrag que la joven,
sentada contra el tronco de un gran pino que e eleva elevaba
ba elevaba en medio de ua plazuela del bosque, hiba beobo
un velo de su adorno pintoresco le tas paisanas roma romanas,
nas, romanas, y ocultaba su rostro a las lujuriosa 11 iradas de
. los bandidos.
All se lo cont todo: su iTiofe con la prisio prisionera,
nera, prisionera, fus juramentos du fidelida!, y como toda-
las noohes desde que ataban en aquello alreldor h
se citabm unas ruinas.
Justamente Cucumetto hiba mandado aquel da,
Carlini un pueblo vecino, y no pudo acudir la
cita; pero Cucumetto se baba hallado all por casua casualidad,
lidad, casualidad, segn deca, y entonces rob a la joven
Carlini suplic a su jefo que hiciese una excepcin
en favor suyo y que respetase a Rita, dicindole quo
su padre era rico y que pagara un buen resca'te. Cucu Cucumetto
metto Cucumetto pareci rendirse a las splicas de su amigo, y le
encarg quo buscase un pastor a quien enviar a caa
del padre de Hita, a Frosinone. Entonces Carlini ee
acerc gozoso a la joven, la dijo que estaba salvada, y
la invit a que escribiese a su padre una carta contn contndole
dole contndole todo lo quo haba pasado y dicindole que su
Los dos nios se encontraban, se sentaban el uno
janto al otro, dejaban sus ganados mezclarse y pas pastar
tar pastar juntos, hablaban, rean y jugaban; y despus, por
la noche, apartaban los cameros del coude de S3U
Felice de los del barn de Ceryetri, y los nios se
separaban para volver & su quinta respectiva, pro prometiendo
metiendo prometiendo reunirse al da siguienta. Este da cum cumplan
plan cumplan su palabra; y de efte modo iban creciendo jau jautos.
tos. jautos. Vampa lleg a los doce aos y Teresa los once.
Entretanto se desai rollaban tambin sus instintos
naturales. Mas su aficin las artes en que Luigi
se haba distinguido cuanto le ora posible en su aisla aislamiento,
miento, aislamiento, una uu carcter impetuoso, colrico, burln.
Ninguno de loa jvenes de Pampirana, de Palestrina
de Valmontcife haban podido no solamente tener
alguna inteligencia sobre l, sino llegar ser su com compaero.
paero. compaero. Su genio voluntarioso, siempre dispuesto
exigir, sin querer nunca acceder ninguna concesin,
apartaba de su lado todo movimiento amistoso, toda
demostracin simptica. Teresa nicamente mandaba
'con una palabra, con una mirad, con un gesto aquel
carcter fiero que se humillaba bajo la mano de un ai
mujer, y que bajo la de un hombre cualquiera so ha habra
bra habra irritado hasta estrellarse.
Teresa, por el contrario, era viva, alegre, pero
coqueta hasta el extremo; las dos piastras que daba
Luigi el mayordomo, del conde de Sau Felice, el pre precio
cio precio de todoM los juguetillos que se vendan en Roma,
se gastaban en pendientes de perlas, en collares, en
alfileres; as, pues, gracias a aquella prodigalidad de
en joven amigo, era Teresa la aldeana rr bella y ms
ulegmte de los alrededores de Roma. Los dos jve jvenes
nes jvenes seguan creciendo, pagando todo el da juntos, y
entregndose! a los instintos de su carctex; as, pues,
An sus conversaciones, en sus deseo?, en su sueo,
Vampa se vea siempre hecho un capitiin de navio,
general de rfrcito gobernador de una provincia.
Teresa se vea rica, vestida de bello trf je y seguida
de lacayos con libreas: titdim1, cuando haban pagado
el da juntos adornando su porvenir con rqu-llu
locos y brillante arabescos, m l separaban para con
ducir los rebaosr5v los e.labfoH y descender desde la
Vino de Chassaing
BI-DGKSTITO
Prescripto desde 30 aos
COVTKA LAS AFECCION E8 LA- TIAS IOESTITAS
Pars, 6, Atenu Victoria.
! 1
1
HUEVOS ALAMBIQUES
CtHlUR! RECTIFICAR
fRON. AGUAR DI EMTItS.
ALCOHOLE, tC.
. DERQFJAHI
OV COTBCT.B.
75,ruedii 7Mtre,75
psnnn
GUIA PRCTICA .ti-esm.nr- -ooi&Dirrns,
ESOCIiS. ite. VLtYXTXAX. dil takrtunU RON
y TARIFA ILUSTHAPA pruno trttet,
5 '.,'--
I"FoSFATINA FaLIRES" es el
alimento ms agradable y el ms recomen recomendado
dado recomendado para los nios desde la edad de seis
siete meses, y particularmente en l momento
del destete y durante el periodo del creci crecimiento.
miento. crecimiento. Facilita mucho la denticin; asegura la
buena formacin do los huecos ; previene y
neutraliza los defectos que suelen presentarse
al crecer, impide la diarrea que es tan fre frecuente
cuente frecuente eu los nios.
Paris, 6,aTenne Victoria y ea toda las armcia.
2
3E-235
ESTREIMIENTO
Curacin por los
ctr
souwT t M
dl sabor agradaile.ciltour,
venae Victoria y tn l.'4ra,eAi.
-v
CIERTO YinMUULtJ
1
fPh.BDenairji71
Depsitos 11 tosas u.a Fa.bjml.cijS
NEURASTENIA, ABATIMIENTO moral fsico, ANEMIA, FLAQUERA
CONVALECENCIA. ATONIA GENERAL, FIEBRE d los PAISIE8 CALIDOS,
miBBri rinnuin a teenAiAUCS rfitl AABAZOM. 86 curan radi:almentut con
el CZI.lltlRt
ol VI NO la
1 PODEROS
2 Prtmfot Mayortt,
2 Diploma ta Honor
10 Medallas do Oro
2 Medallas do Plata
TONICOS VrT RECONSTITUYENTES
OS REGEfEJKAJDORES, OUIMTUPUCANDO tAS FER21AS. BIOESTION
Liesit08 en PONCB MOtmn mu. wmuen.
I
KWTODAStA
PAR.MACI AS
- ... ......
Oompagnie Grnrale Transatlntique
OE VAPORES COREEOS FRANCESES
NUEVO ITINERARIO
Que rige desde Enero 18912
VAPOR INTEBCOLONIAL DE FOKT-DE-FKANCE A JAOMEL
VIAJS DE KEGEEbJ
Llegada BalicLi,
VIAJE DE IDA
Llegada Salida
'ort-de-France 30
Jaint-Pierre 30 30
Pointe Pitre 1? 1?
Basse-Terro 1? lf
Sat-Tiiomas .... 2 3
FONCJB. 4 4
ayagez ....... 5
anto-Doailngo. 6 6
Imael 7 7
f or-mu-Prince. M 9
( GozttTicwnal)
Port-au-Prinoe -Petit-Groare
Cknal
J runo ... Idem.
lies Cayes.. ldezr.
J acmel. ... ...
Santo-Domingo.
Mayagez.
Ponce. ....
Saint-Thomas M
BiSQTerre ...
Pointe--Plm
Salnt-Pierr ...
JTor-de-Fran. ..
11
15.
12
vMC
ID
10
17
Itf
20
20
2.
11
11
12
13
14
15
17
Id
19
20
21
IN
CONEXIONES, a an Uezadft'alFortSFrancelel dia 22, tiene connexin con loa traa
atlnticos de las lineas de Coln a Marsella, de Saint-Nazalre a Coln y cot cicaterelo cicaterelo-nial
nial cicaterelo-nial de Fort-de-France a Oavenne;; el 29. vspera de su salida con cuatro trasatlnticos
ir 1 1 r -a-
ae marBeiia a uoion en oaint-Tnomas a la ida e Qia a y a su regreso ei xo con cin vapor
de la linea Hvre-Bordeaux-Hait.
TRASBORDOS. Adems de los puertos limitados en este itinerario se expiden pa pajea
jea pajea con traab ordo en For-de-Frunce el 23, para Santa Luca, Trinidad, Demerara, Su,
aam, Oayecne; La Gayra, Puerto-Cabello, Onrazao. Coln, y Puerto-Limn, Tenerife,
arcelona, (Catalua) y Marsella con trasbordo en San-Thomas el 19, para Havre,
Francia) para Per y Cartagena, 6 Sevillo, saliendo de Fort-de-France el dia 30.
NOTA. La OomnaCia no es reanonsable de la falta de exactitud en las conxeiones.
Los pasajes para Barcelona se expiden desde el 1 de Noviembre al 30 de Abril
QO-SDlOiONES 5T GNQESIN&b
X)JKOCIMIX-HTOS ISfttefl bel ni praMatai a 1 A acta ntaipadaotuii: r aitlUi
tu JauacrlU. asi eiabircdr. Jum av. tiritan !! a d ta.A, rx a.ra adoiitido
a Jk aa 2 frutos wdra tmx ttaaraderra aaai a sa tins. xo cacada o.
jitoiaka a prpxua 4 atirieran, raa bradoa a ata; dabioad qisahi
.mX u.-- -M4tsaM apTM.
'AAIlX tu impon ka da tai at.tUocL an xanoaa, ta aquiTaltuxta an noada owrriaa owrriaa-m,
m, owrriaa-m, al a-ibi da nuwstra plxa aobr i ara, J dia dl xmoarqa. liba pujeroa qu no mtuviw
ranta al momento da la aalida, p.rdar&a U altad dal pacaja. Loa pasajes towiMios a burdo t ir iris
is iris iui rasfcxga da po 100.
pir i-J U ILiA X VUSITA Para loa riajan intercoioniales, sa Epidea panacea da eraa-
tt, auooa pi tr klkms con una roa da 10 por luu y pkra loa troMuatutcos, riUld-u por a
., a& par iw da rabada. JUos biuetas da ratona a liueA a,uaitica mkuam ser pa pa-19
19 pa-19 i dac, asas da pin el plsa, pr sais ateeea Mas, mi!ku la 4ariu.iu ae i xu, wtl 4
ta 7 vualt.
aa al tase da qua un pasajero no pudiese utiiizar ai billete da retorno, le ser devuelta la di
3-3-a entra el precio cidinario de Lia y el total pagado por ida y vuelta; siempre que no uoiese
pHHDo caxaarota, an cuyo caso, solo obtendr a xautad de la uitereaoia oitaoa,
bimtiEEt DJb. i.7fiH -4 o uotatt una rebajA de lfi por xuu la Ixouiiue que axiDutei
lafctzo paaaji entero da oaara, insliuso loa orlados. sta rebaja ,mo as aplicable loa rwuajea d
la y Tualt. A precio de paaaja pa:ta loa criad os es da oUU U ancos.
ZCUOS Loa bXLoi aaasiarea da l aoa seria admitdea gratis; da 3 aofl umplidos 18 ce
klidaa paguia la aat: a parta; da 8 au-aplides l'A ae cupldo, la 'ltl, y do 12 a adelante
HttQ ux.au a a mxa z&atui tunttt aa&s ca aa -uaa -aeue. aa o aaas, sois uno Mr& adala 4
jratiju
jQTJI?AJS Sa concede cada pasajera una franquicia da 150 kilos 6 20 pite e&blcM.
A e ioj&os que paguen medio pasaje. ... 75 dem 10 id. idexa,
X a mj que paguaa la auazta paite.. .. 0 dem 4 5 id idm.
Lea sxti dantos aoria cobrados rasa da 2 francos cada fraoala da 10 kilos i 4 Ixxmsm$ l DJ4
e. L frmqticia por farree-iril es d6 30 ko y 1 racpaattTamauta.
MPLLLO.S-Ija Campafia tan svablida viaa rebaja ax lea pretita da pasajt un le
uaaarux al abkraa ISspaaal y sw familia, jpara Baraalaa. ama sipaa:
1? a lf, 5i5 paettas 2 1 535 pea. ai 3! da 1, 423 patetas.
RUJBOS-La Campafi aseui. Wflai.t.a,A-l wpwa, 4 praals-i Jj,
'AYOL HBMAOS & CO.
TONICO
ANALPTICO
RECONSTITUYENTE
Kl Tnico
mu tnrgico que deban tsar
lo Convalecientes, los Ancianos,
las Mugares,
los Nios dbiles y todas las
Personas delicadas
A LA aUlNA
JUGO DE CARNE
FOSFATO DIZ CAL
Compuesto
da sustancias absolutamente
indispensables para la formacin
y pava el desarrollo
An
de la cama muscular y de los
Sistemas nervioso y oseoso.
m v"? v,y e? HlF1 .combinacin de loa Medicamentos mas activos para combatir k la
nemia. i uioroi, a uisis, a nsj)epsia, las Gastritis, las Gastralgias, la Diarrea atnica, ta 12
i 1 1"J al A laaslonTA 4 lat ivrvQa nMiirt-rrAii rU t
:dad
cnv 'V'SP10'. V"5 ltTeas uowvaiecencias, etc. til una palabra, todas los estados da Ln-
guiue-.u -Mamieuw y ae Agotamiento nervioso a que se bailan muy fatalraente preidis preidis-paestos
paestos preidis-paestos l -rimentos de las person43 de nuestra poca. rimada J-TIU. 1 Crai di luarboa, 1.T6S.
DepswwPionee t arkellag a. mqnge y c y en todas las Farmacia y Drocruerlas
u O
PILDC0A8 QBQIiaEEiaifi) BS podijodI
I mm Ziapotoncia, Diahotio, j.Qrotcwaiont&
w JPriao Seminlos
p i l o o n ao n cd rj q q a ed o n a q p n u d o n
la na tlf orr (Zrirauafa-
|