PONCBrliaMu-ttlOO VIERNES 14 DHJ BVSRO Dfi.ia8
Xj VIII
ffta. 1,883
CIBI,,IPI1
.
s r ir i ir" i;.'11!
p
i
i
i
t
4
f
r..V..-
: ;lr y nnniropi
Vi IVUOI U UJVJ IU
Comparta canacIoisQ de seguros sobre la vicia
LA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO
PARA SOLICITAR RIESGOS EN IERTO-RICO
PROGRESO DE LA COMPAIA
UORESOS ACTIVO SEGURMEN VIGOB
1876.1$ 48,210 $ 546,461 $ 1.064,350
1896. j "1.886,258 6.388,144 66 38.19689092
Esta Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y privi-
tyio3 ms especiales que cuantas otras Lompamas y sociedades han tra tra-ajado
ajado tra-ajado y trabajan en toda la Amrica, saber:
"W'&lOL't&j'i
a L garaaiia del Gobierno del Canad, con inspeccin en todas sus operaciones
l La emifcln de Pliza interina entregada al solicitante tan pronto efecta el pri
,i.c, (iUbtkndo asegurad nterin llega la definitiva.
ClA l& enusin de Plizas sin restriccin de ningn gnero, respecto HESIDEN HESIDEN-LA,
LA, HESIDEN-LA, ULPAC1JN, YlAJKt, DJ2AllOb, KEVOiiUCiOKt, UUJfi&ttAS, &..
cuu el bUlUlblO por el primer afio de asegurado. Por lo cnai no coarta las acciones
miara e sus tegurado, PAGAJSDO TOl0 ClNiLbTliU, JUALUiHA SEA LA
UBA.
4! ta contrato es tan breve y sencillo que no da lagar & dadas, siendo su lengua lenguaje
je lenguaje claro y exento da frases ambiguas.
O Cambia cualquier clase de Pliza por otra de distinta lase, siempre que as lo
toee y solicite el asegurado.
o: lue sos Plizas especifican el pago del monto asegurado, asi como el de sus
,.rwioa, tus bu r-aio vUtoD Ot L'CTUt: JLi SJW ttO, siempre que ei asegu asegu-te.uo
te.uo asegu-te.uo l.o vaib ae riaeuci ai cambio todas las dems Compaas y Sociedades
' .s,m ywM i.tiXjt aonutf llenen sus Ocinas Principan, lo que aa luai
wi.ks.vvJ3.ici.c- w ptsrjoicio ue ios keurauos.
i! x-i fctguiaco ptttaf xtBiuir en ouaiquier parte del mundo,7 dedicarse 4 oui
u.v wcuMivu u vua wta.
T 'lielta dlab ut cortetiiM o conceden para elpago de primas de renovacin
Jb-jUlVlIub-GlO CONTRA CADUCIDAD
Dobra stQ ilamftmoa muy purticolarxnentd la atencin del p pblico
blico pblico por ser xu uiuc vmpuxa del Conuneute muxicano que
cuucao ouiojantt JCrivuegio.
o aeapuoo u kui nukuu vigenui an Coliza clod aioti, no se pagtise el premio
JlV v wciuiM lugiaiuj a uu jmvs vauuumi u. a viuijeaii oueiantara
Imilla U UttUtW .WMAlW, A Uiimw bvunuiutltil lu; MiaAbW JT UoifcktiU (10iAU Otk
t Uo CUcii vkOUuh, DU'jUtrM aU pi4iA ato u V&vi;, AMxiMvi.a oab6 OvlOii i qau SU PU PU-fcn
fcn PU-fcn yguukuw en vi uju kwuhu imm oxxt vxxu oxifc; jr si ti inietiw
aMAubecie lboxiU im Jrvu a ouiuwno vi&vm, Ji 4 i.uiM jr mouuoamcu, i Oil
JV VV4i iMiAlw V I VU ASaAv f UiuUlt UU1 XltClC O UV Jk..A.Atm
A, Vh W. A4kV W- fe c -' v WVAM.f'ACfbwC
X VuWlMi
& fC0.
COMEEGINTES IMPORTADORES
JOYEROS AL POR MAYOR Y AL DETALL ?
16 Plza. de las Delicias 16
Ofrecemos al pblico nuestro grandioso surtido de Joyera de oro
con los modelos ms caprichosos en brillantes, piedras finas,
y piedras de colores.
Brillantes y esmeraldas sueltas
GRANDES CAPRICHOS X GRANDES NOVEDADES
SURIDO COMPLETO
touplicamo3 al inteligente pblico de esta Isla la lectura y e& e&-ludio
ludio e&-ludio ue estas kermosas condiciones, evitando as ser sorprenaidoi:
por sociedades no garanUdas; y antes de asegurar vuestras vidas,
toxnau mas niormes de :
t. 1 btoier, JSupennterdente.C. B. Meltz, Agente general
de,aie vieics dtfcb Lgo, David torer, Fernando M.
CcLitio, Csiiws de Ja Hufcitt, Agentes solicitadores,' Fernando
iitrb, tni'once; Juan F. Alfcieux, en Arroyo. Agentes coleo-
. rr
lores en Jronce JtJlasini xiermanos-
fouue. BotiemtjrH i de 1895
La Favorita
DEM.NEORON & C
Burtido completo de provisiones.
Novedad en conservas alimtclas.
Compran 7 venden frutoa del paia.
Banturce, Puerto-Rico Marzo ) 7 1897.
Interesantsimo
Vino tinto de mesa, de la "Vincola espa espaola",
ola", espaola", en cajas de 12 bctellaa y de 24 me medias
dias medias botellas alambradas, y en barricas, ca calidad
lidad calidad tan buena 6 mejor que el vino francs
detallan Boyaen & Oa. Playa de Ponce.
Jnlio 15 dei897 ima
Ojo, Oo!
Se desean vender i5 sellot de les
del 4? Centesaxlo del deicsbrt talento
de esta I2I1;
Ea esta Icaprenta Inlomira,
Ponce, Noviectbre 1894.
ELECTRICISTA ALiEfflCAHOa:
DIRECTORIO COMERCIAL
MAKINA
FELIOI, COSTA C! (mlslonlatas
CARLOS AEIISTRON. CmialonlsU
4 Importador.
FELIPE VAILLANT Agente de nego negocios,
cios, negocios, encargado de lanchas, cargaa y descar descargas
gas descargas de sabotajes Playa de Ponce.
CIUDAD
ANTONIO MATTEI Y BRNETO.
Mabl Portugus, Ponce, Paerto-Rlco.
Ut) ic&ieso ue los Estadcs-li nidos con nn&
titeusa ftctaia de timbres, botones, bate-
i!aF, alambres y dems accesorios, ofrece de
r nevo sus t ex vicios tara Instalaciones elc
tricas de tocas clases, y para niquelar objetos
tor meouo de la eiecuiciaaa.
Penco, 37 de ibre. de 1890.
(Cristina 6) Luis Salizaq.
oite : fce facilitan presupuestos para pala
1 ilt trica. a.
GOIQlHIDOa CE VICUY 11 FlIT
JAIME RLLAN, Al'OCTHA 6. Tiene
constantemente en aa establecimiento de
peletera, materiales para zapateros y eal eal-i.co
i.co eal-i.co de toaaa clase.
ARECIBO
CORALES Y CO.Alriaoen 'de provi-
ne, Caiie del Irneuu.
AUSBO! AUSUBOl
Vlcaa de 4 x 5. 4 x G y 5 x l 7 alktu
ae x 5. Estantes de atn 00 ue u a ? va
i, buitlao eenerai ce aa&MM ae i
js uld, tabla de too&s : imm y aaw.
wi.atru4n.
NEUROSJNE PRUNIER
SE VENDE
Una caja de hierro a prueba de L fuego;
alto 1 m.7i0; aneno 1 ni,il en 825 pesos,
nna bicicleta mtdio neo en $30; una vidrie
ra mostrador de cedro y ;pichipn de 8 mi 50
de larga por cmi85 de anchura en 1150; dos
vidriezas ap&i&aoits 6 $o. Dos mostrado mostradores
res mostradores elegantes de cedro y ( pichipn adorna adornados
dos adornados a t'5: un alambio& cabezo te con to
das sus piezas y con cabida de 6i cuartero
las en $150. 1
Julio H de 17.
FIGURAS de arte en bronces, fayances y trra cotta. Columnas de fa
yanco para adornos de salas. Infinidad de nmobies de lujo para adornos de
gabinetes. Espejos hxna viselada para salones. Flores artificiales, tiestos y
cestos coa idem. Coleccin completa de centres de metal blanco v cristal de
colores. Preciosos adornos para tocadores. Albunis idiossimos para retra
tos. Elegantes estuches con fina perfumera. Jardineras y porta tiestos pa para
ra para flores. Jarrones chinescos muy lujcsca. Ultima novedad en juegos de
lavamanos y vajillas de porcelana fina. Estuches con servicio para caf
de varias clases, propios para regalos.
Lujosas ESCRIBANIAS de bronce, metal blanco y ncar con incrus
taciones de plata y oro. Joyeros, neveras, hueveras y licoreras de metal
blanco con adornos de cristal jaspeadas.
Infinidad de artculos muy bonitos y servicios completos en baccarat.
Camiseta, calcetines y medias de hilo de JBkeoeia y seda angi y de co
lores. Gruantes de cabritilla blancos y ds, coiorss para seoras y caballeros
Uolcnas de damasco da seda con ecos y juegos de borlas en todos co
JLt 1 x i ) fl
ores, oomoriuas ae gran mjo y pnrauas aeae, na.
Como curativo de la Tos y del Catarro no tiene
igual la Emulsin de Scott. Hay gran diferencia entre
"detener" aliviar" y curar radicalmente un catarro
tos. No puede haber curacin real sin b'-icer desapa desaparecerla
recerla desaparecerla causa de la enfermedad. La Emulsin de Scott
devuelve al sistema robustez y fuerzas haciendo que no
est tan expuesto estas enfermedades. El principio de
la Tisis es menudo un catarro tos. Como la
Emulsin -de Scott
(DjDlca especial
Cristales positivos y negativos. Id. petbtepicos y para operados
ratas. JEMELOS PARA TEATRO.
de
PRECIOS BUY LIMITADOS Y M COMPETENCIA
3 na. 3 v..a
JL. Wt EDnia &AMgiaera
Surtido ge eral de maderas de pichipn Florida y Wilmington.
Tablas americanas inglesas. Tejamaniles d pichipn y de forrar
clavetes, tablones de pmo e 2 pulgada, tablas de media pulgada
de pino y pichipn. Vieras y alfaeas do ausubo 2 y 3. Pinturas,
de todas clases, aceite linaza ciuao y cocido. Hierro galvanizados
acanalado y liso,y teda clase ae articules para la construccin de
casas.
En tste ramo tienen it-da la maquinaria y adelantos moderno
para desempear teda cate de trabajos: puertas, persianas, porto portones;
nes; portones; moldaras de aiveisas formas y tamaos, lanas para peisianas,
balaustres, adornos para salones y calados de todo dibujes. Rope Roperos,
ros, Roperos, saiboar, bibliotecas, mesas etc, 6tc de formas elegantes y va variadas.
riadas. variadas. fcSe acepilla, machiembra y prepara tablas de pichip, pi pino
no pino y ciprs etc., con juntera v chanfiuy &e desdobla tallas y pre prepara
para prepara tabloncillos de todos tamaos.
Ponce, Juiio 17 de 189G.
"LA BELLA BOMQUENA
8 A TOCH A 8
i,, i
ran surtido de adornos para sombreros tle senoras y seoritas.
Bombitos superiores de ltima novedad.
Sombreros flexibles de bita novedad.
Chisteras clak y sombreros de cuero.
Sombreros para nias y nios menores de. 6 aos.
Y el ms variado surtido en sombreros de paja blanca y colores.
Cuyos artculos ec realizan precies sumamente baratos.
Vista hace fe. Acudid y quedaris convencidos..
Ponce, 23 de Noviembre de 1896,
El Pectoral
de Cereza
del Dr. Ayer.
Para Resfriados, Toses, Bronquitis.
Mal de Garganta, Romadizo y Tisis
Incipiente no hay remedio que se
aproxime al Pectoral do Cereza del
Dr. Ayer. Calma la inflamacin
d la garganta, destruye las mucosi mucosi-dadea
dadea mucosi-dadea irritantes, suaviza la tos
y predispone al descanso. Como
medicina casera para casos for fortuitos
tuitos fortuitos y para el alivio y curacin
del garrotillo, tos ferina, mal de
garganta y todos los desarreglos
pulmonales que estn expuestos
l os jvenes, ea de un valor terapu teraputico
tico teraputico inapreciable.
El Pectoral
de Cereza
: y
del Dr. Ayer. v
, PREPARADO TOX
xir. J O. w&ir y Os-f
LOWELL, IASS., 5. A.
ZXedallua da Oro en la Prnciptle
jtoaieioaea Unirenmle.
13" Pngase en guardia eontra las Imita Imitaciones
ciones Imitaciones baratas. El nombre de Ayer
Cherry Pectoral apareco en la esiToltura
y de realce en el cristal a cala irasco.
3
11JSMI1
Untuoso, Delicado, Suato
Datado do un Pcrfnoo
SS Jtrfil XXM UMITa J kSSSVM
tmtt. e&Mrrft&dtel sa Cresa y vm
17, E223JBfiSJ 3 S7UC383, 97
Las nicas Verdaderas Pastillas de
k.W k'V 'Si LfK1
son las
PASTILLAS VICHV-irilT
Que a venden en C3J3? '.
Desde el!5d Mbio
.. tf it
paitoeentod la ptcipkia topsut
ja t i r.nJ
y Droguera.
de aceite de hgado de bacalao con hipo hipo-fosfitos
fosfitos hipo-fosfitos de cal y de sosa cura tan electiva electivamente
mente electivamente la tos y el catarro, se la considera
muy necesaria medicina de familia que es
prudente conservar en la casa contra tan
fuecuentes afecciones. Es agradable al pa paladar.
ladar. paladar. Los nios la toman con verdadero
placer 4v los transforma de raquticos y en-
Marca de Fbrica, debles fuertes y rollizos, blindandolos, por
decirlo as, contra las Toses y Catarros y otras enfermeda enfermedades.
des. enfermedades. Prubese. No hay nada mejor para curar la Anemia.
De venta en las Boticas. Rechcense las imitaciones,
Scott y Bowne, Qumicos, Nueva York,
C
BXDI
ompaia de Vapores Italianos
El vapor Centro Amrica, de excelentes condiciones tara nasa-
je, llegar este puerto del 9 al 13 del entrante mes tomar carga
paraban lhomas, Santa Cruz de Tenerife. Grenova, aples. Ve-
necia, Livorno y Trieste ; y pasajeros nicamente para San Tilo Tilomas,
mas, Tilomas, Santa Cruz da Tenerife, Genova, Npoles v Barcelona, va
Gnova. Para San Thornas no admite pasajes de 3 clase.
PRECIOS DE PASAJES
Saint Thomas.. ............. ..
Sta..Oruz de Tenerife..... .......
rara Barcelona va Genova.......
Para Npoles.......
Cise primera
50 francos
500 id.
550 Id.
530 id.
Clase 3a
250 fraacoa
260 Id.
250 XA.
NOTA: Los vapores "Centro Amrica" y "Sud Amrica" lian aur
mentado los pasajes deJL a b00 ..francos, teniendo aaema3 ca camarotes
marotes camarotes distinguidos, y el precio de pasajes de estos es de
750 francos oro.
AVISO- El prximo mes slo tendremos este vapor; pero en
los meses de Febrero, Marzo y Abril, tendremos dos mensuales
uno llegar del 8 al 10 y otro del 22 23 de cada mes,
Pkia tti orines geiioraie, dirigirse sus consignatarios en eta
plaza,
FELiC!, COSTA & Ca
P.Mano 21 & 1898.
IfiSST
irfL
cz5)
A los hacendados de caa extraer de sus frutos todo el azcar
posible.
- n 1 1111 J ? I e
Con gs molinos perteccionaaos ae aooie y tnpie extraccin
movidos por una sola mquina motor se consiguen ms de 82 kilos
de jugo por 100 de caa.
80 POH 100 GARANTIZADO
(Si)
NOTTIMGHAM.
c
I
Atencin
9W
:J :
frJk kr-L',V.AI :-H.
ferrocarriles, Romanas, Edii:hio,
Molinos Ergianpjts, Motores, Clarificadoras, D.sfbradorcs, Tan
ques, Evaporados, Granulador s, FiItro3 de saco, b i teta prensas.
Aparates completos para lacxtracc'n de aceita de coco, hi higuereta,
guereta, higuereta, rjorj ol, man. Sbnrlla dv algodn v otras fcuUsi y somi somi-llas.
llas. somi-llas. ELEVADORAS, Concretado rss, Trastislonis de doble,
triple y cudruple ef .ctcs. BOMBAS a' vacir, centritaas, ca caderas,
deras, caderas, a V mbiquer, hornos automtito, laceracin, prSn repe-
APARATOS SATiHarior. Aorovecha-
miento d Ja basura de lo? pueb'cs pata generac.a de electricidad
AP RATOS y hornos automticos patnt s para quemar el
bagzo v ido directamente del molino sin imei vencin do braceros.
MANLOVE, ALLI TT & CO LIMITED ;
Iogecierc, f hrcantes de hldei8, fuitdidore eo b'ccce y hltrro, colrtrofi y espe especialistas
cialistas especialistas en i .uinaa ptra. ir iios.
Fara iafo ut J.tc U I ."gda'.o.K y f jadicij liberto Urhamt Paca, P B.
l1
5
n
I
1
i.r v
n
2
LA DEMOCRACIA
Ponce, 14 de Enero de 1898
CRONICA
Como habrn comprendido nues
tros lectores por el artculo de El
Literal de Madrid, que pub'icamos
aver la oninl? nacional se fija con
verdadero nter3 en loa asuntos de
Puerto Rico.
Sealas de lo9 tiempos.
Hasta ayer, durante largos aos,
nnaat nombre sonaba raras veces
en la Metrpoli, y cuando esto suce suceda
da suceda era dbilmente, de un modo ais aislado,
lado, aislado, sin resonancia y sin fruto ape apenas.
nas. apenas. Hoy repercuten en la poltica pe pe-lar
lar pe-lar los ecos de nuestra poltica.
Cmo no, si por la virtualidad de
nueatrps principios y por la In In-flaencia
flaencia In-flaencia de los tlempos,en aquel con concierto
cierto concierto damos una nota, tenemos en
aquellas esferas una representacin
legtima!
El apreciable colega madrileo, co como
mo como se desprende del texto da su art
culo, quiere mantener de un modo
riguroso el fiel de la balanza, entre
los elementos autonomistas aqu divi
didos. Aboga elocuentemente por la
unin, pero no investiga las causas
de la disidencia ; registra y comenta
el hecbo doloroso, pero no deduce Jas
responsabilidades que cada fraccin
corresponden, ni tampoco exprs;
cual de ambas tiene razn.
Imparcialidad noble v hermosa
sin duda alguna, la que slo nos
toca contestar en el sentido mas xa xa-vorable
vorable xa-vorable y poner de relievs nuestros
sentimientos de concordia, respou
diendo de una vez cuantas excitado
ne3,ya pb'icaa,ya privadas,que se nos
' han dirigido dla pennsula con este
fan.
Scalo El "Liberal, spanlo toios
los voceros de la prensa metropolttica
que han terciado en esta cuestin,
as como todos nuestros hermanos
de la madre patria.
El paitido liberal autonomista no
quiere discordias, intransigencias ni
rencores. Va hacia la concordia
francamente, decididamente, pero va
con dignidad, sin admitir cortapisas
que lo anulen ; sin -aceptar compo-
nendas que produzcan mcnoscaDo en
su decoro poltico.
Esa es nuestra lnea de conducta.
A ella ajustamos, con rigor, nuc
tros actos ms mnimos. Todo por
Ja unin ce los autonomistas y por
la felicidad del terruo, pero nada por
lo que no sea compatible con la dig dignidad.
nidad. dignidad. Acerca de la ley de empleados que
actualmente rige, dice un peridico
de Madrid, El Correo, que el Gobier
no ha decidido derogarla, en cnanto
a lab Antillas se refiere, legislando
por decreto y a reserva de dar en su
da cuenta a las Cortes.
Debemos suponer que la noticia se
apoya en buenos informes, por cuan cuanto
to cuanto el peridico que la da es rgano
ofiieial del seor tagasta.
No se compagina, sin embargo, con
lo que dicen loa ltimos decretos co coloniales
loniales coloniales acerca de este punto, man
festando que dicha ley regir por
ahort. en toda fcU amplitud, hasta
que las Cmaras insulares de Cuba y
Puerto Rico, una vez constituidas,
puedan reformarla tn un sentido que
harmonice con el nuevo rgimen.
Muchas personas hay en TPuerto
Rico que por su capacidad, ilustra ilustracin
cin ilustracin y merecimientos, son llamados
desempear con acierto cuaTquier car
go, en cualquiera de los ramos, y que
sinembargo, no pueden aspirar a
niDgi cargo por carecer de antece
dentes administrativos no reunir
la c.ndicooew oficiales ex'gidas por
la disposiciones vigentes
Yheaqn, que, por accidentes y
circunstancias bien conocidos de to
dos, el nmero de los incapacitados
lo forma la inmensa mayora del ele elemento
mento elemento insular, hasta el extremo de,
que, dejndose las cosas como estns
los cargos no pueden ser provisto
8n6 por peninsulares.
Esto mixtifica la esencia del r rgimen
gimen rgimen autonmico, cuyo objeto prin principal
cipal principal es abrir amplio camino las
iniciativas y actividades del pas,
as en las ideas 'corno en las perso
as
Modifiqese la ley de empleados
en forma tal que brinde ventajas
las legtimas aspiraciones de nues nuestra
tra nuestra juventud, sin dar acceso la ig ignorancia,
norancia, ignorancia, sin introducir la licencia
en el seno de nuestra administracin,
y atendiepdoj sobr todas las cosas,
los intereses del terruo, sagrados
y respetables.
COMERCIO OE COBA Y ESPAA
Con este ttulo hn publicado e
leor A. de las Casas, en un ilustre
do co!ega autonomista que merece
ser ledo por todos aquellos que ha
blan sugestionados por los que tra
tan la cuestin autonoma baio e
punto de vista del quebranto comer
ial que el nuevo rgimen puedo
acarrear al comercio y a las indus
trias espaolas.
Como e?to en un error, hbilmen
t9 explofado como arma poltica de
oposicin al sistema, recomendamos
la lectura del razonado y discreto ar
tculo a que hacemos referencia:
" Los proteccionistas peninsulares
y unos cuantos polticos de Espaa
que les apoyan si nplemente para di
ficultar la gestin del gobierno del
seor Sagasta, alegan contra la au
ton o ma arancelaria de Cuba, que el
comercio y en pairticular las indus
trias de Espaa sufrirn nn gran
quebranto con la prdida de ios mer
cados de Cuba y Puerto Kico que
suponen consiguiente a la facultad
que tengan las colonias de comprar
aonao e convenga.
Qu9 estas cosa. se dijeran en ter
tullas de botica de caf, nada de
particular tendran, pero que' se h
gan arma poltica y se supongan di dichas
chas dichas por personas que debieran ser
competentes en cuestiones comercia
les y econmicas es asombrosa.
Es que los industrale y el co comercio
mercio comercio de Espaa tienen, tan pe pebre
bre pebre idea de aus artculos que no ee
atreven a resistir una abierta campe
tencia con otros psses?
iCreen que solo fe han comprado
sus artculos en las Antillas en virtud
de una ley forzosa?
Es que Espaa no vende a nin
guna otra parte mas que a Cuba,
Puerto Kico y Filipinas?
No se asusten los industriales de
la Pennsula, que no perdern nues nuestro
tro nuestro mercados.
Veinte aos atrs hubiera podido
ser as, pero hoy ya hay all indus
tria que tiene crJlto propio en el
mercado universal, y crannos los
proteccionistas pe ninsulares, con me
nos proteccin mis adelantadas esta
ran muchas industrias en Espaa.
Hin el quinquenio de 1890-9"; el
comercio de exportacin de Espaa
fu .de 4.011 2J 0.000 pesetas, un
trm'no medio anual de 802 millo millo-no,
no, millo-no, y de elfos lau antipas consumie consumieron
ron consumieron un promedio anual de 135 mi
dones ea una 5:xta parte.
El comercio de exportacin del
Espaa representa 47 pesetas por
habitante, mientras que el de Italia
con su ixportadn de 1037 millonea
da para cada habitante 32 lirs? y el
de Austria 44 francos.
Acaban de llegar por
Fabricados de trigo de la m
La Democracia
Alemaniaicon sus elementos co comerciales,
merciales, comerciales, superiores a todo otro
pas para extender su relaciones fi
nancieras por todas partee, hoy tie tiene
ne tiene un movimiento comercial expor exportacin
tacin exportacin de 60 marcos per capita Go
mo se v, la posicin comercial de
Espaa no es tan mala como los ea
paoles se figuran, solo que all se
hac mucha poltica, pocos nmeros
y se repiten muchas cosas que no se
sabe quien ha sido el primero que
las ha dicho y de donde las ha saca sacado.
do. sacado. Teniendo nosotros un rgimen
arancelario autonmico es natural
que ao compraremos Espaa az
car de remolacha importado de Ale Alemania
mania Alemania harinas viajaras procedentes
de los Estados Unidos, pero seguire seguiremos
mos seguiremos consumiendo sus vinos y sus
tejidos que no somos los nicos en
comprar Espina.
Bueno es que se sepa que Espaa
vende anualmente a las repblicas
americanas, a pasar de. que sus rela relaciones
ciones relaciones comerciales con la mayora de
ellas son reciente?, mercancas por
valor de 45 millones de pesetas y b
Alemania por 39 millcnesde marcos.
y que una buena pirte de ellas son
tfgido y artsulos de punto que van
al puerto franco de Hamburgo para
reexportarse a Amrica con etiquetas
alemanas, puestas ya en Epaa, no
es magua secreto para los fabrican
tea espaoles.
Las Repblicas Hispano Ameiica
as compran a Italia 64 millones de
liras, un tercio ms que a Espaa, y
a Austria 7 millones de florines, y
no compran mas a Espaa no es por
que sean inferiores Ips artculos pe peninsulares
ninsulares peninsulares sobre los otros simiiare?
de Europa, sino por lre deficientes
relaciones comerciales y les traba
fiscales de los puertos de Espaa con
relacin a Italia y otros pases d:
Enropa.
Sgan produciendo bien, mejoren
las relaciones comerciales y de nave navegacin
gacin navegacin en Espaa y no les faltarn
compradores a I03 productora3 pe peninsulares."
ninsulares." peninsulares." A DIESTRO SINIESTRO
Segn parece, el seor Arsuaga, jefe
de los incondicionales, desaprueba la
conducta seguida por loa trisares de
La Integridad.
Y cae del lado de los junperos.
Con este motivo loa seores lalbs,
Rivero y Lpez Lad ron movilizarn
sus fuerzas para entrar en batalla.
Y llamarn en su auxilio tx las once
mil vrgene3.
Esto es los once mil doncellas. y
Que no son tontos, digo, tantos.
El Pas, de San Juan, ceusur al
doctor Domnguez cuando ste ingres
en nuestras filas.
Ahora le jalea causa de sus lti
mas declaraciones.
No se engra por ello el autor de los
Treinta Sonetos.
El Pas lo que aplaude en l ea la
indisciplina.
Con lo cual aplaude de paso la di
sidencia.
Be omo proceden algunos ortodo
xos.
Ellos celebran sus meetings, sin que
nosotros les molestemos, ya tratando
le restarles concurrentes, ya interrum
piendo a sus oradores, ya manchando
bus estandartes.
Decididos partidarios de las doctri
nas democrticas, comenzamos por
respetar la libre difusin de las ideas.
A la propaganda oponemos la propa
ganda franca y leal, sin descender
medios bastardos que nos repugnan.
muy instintos son ios proceairaientos
ortodoxos.
Por bajo cuerda, propalan todo g gnero
nero gnero de absurdos contra nosotros.
Quieren presentarnos ante el pueblo
como enemigos solapados de sus liber libertades
tades libertades y sus derechos, cuando precisa-1
RELLA
3 3
de
mente por defender esos derechos y
esas libertades hanpisado tantas veces
nuestros hombres los umbrales de la
crcel y los linderos de la muerte.
Jams los que peroran y vociferan,
ahora "cuando el peligro ha pasado,
cuando es fcil hablar impunemente,
cuando se puede ser liberal sin ser sos sospechoso,
pechoso, sospechoso, tuvieron abnegacin bastante
para sufrirttamaas penalidades y, mu mucho
cho mucho menos, para exponerse tales ries riesgos.
gos. riesgos.
" Amigos, ante todo, de su tranquili tranquilidad
dad tranquilidad egosta, hoy vienen la lucha,
porque la lucha est excenta de peli peligros.
gros. peligros. 8
Y qu manera de combatir!
La mayor parte de sus trabajos ee re reducen
ducen reducen trabajos de zapa.
Cuando combatieron los conserva conservadores,
dores, conservadores, nuestros adversarios de siem siempre,
pre, siempre, con el encarmizamiento con que
ahora nos combaten?
La insidia, la reticencia, la especie
falsa, el rumor infundado: he aqu sus
armas.
An ms:
Se introducen en nuestras reuniones
con objeto de llevar ellas la perturba perturbacin
cin perturbacin el desorden.
Vase lo ocurrido en el teatro de
Mayagez.
Congregronse nuestros amigos con
objeto de proceder la eleccin del
nuevo Comit.
Y hubo que suspender el acto.
Varios oi'todoxosy ejerciendo de mu muidores
idores muidores intrusos, formaron, su capri capricho,
cho, capricho, una candidatura liberal autono autonomista,
mista, autonomista, con el piadoso fin de llevar el
desacuerdo a los nimos, dificultando
as la rotacin, en lo cual .parece
tenan empeo.
Suscitronse disgustos y rozamien
tos, y para evitar choques personales y
escenas tumultuosas, el digno y celoso
alcalde de aquella poblacin el doctor
Font y Guillot, crey oportuuo y acer
tado disolver la reunin, procediendo
con exquisito tacto.
Vase, vase el proceder de los orto
doxoSj los cuales apelan a toda clape de
recursos con tal de entorpecer el libre
ejercicio de nuestros derechos, sin me meditar
ditar meditar las funestsimas consecuencias
que pueden originarse de semejante
conducta, que condenan y rechazan la
sensatez, la imparcialidad y la cordura
Ims team iwmem
En periodos de transicin, seme
jantes al que atravesamos, cuando
llega todo su auge la esfervecenaa
poltica, surgen, como por ensalmo,
espritus impacientes y levantiscos
que, sin mritos sobrados que los
abonen, pretenden erigirse en con consejeros
sejeros consejeros y directores de las masas
indoctas., d las que procuran atraer atraerse
se atraerse por medio de toda clase de hala-
gos. 2 fin de conseguir sus prop
sitos tratan de seducirlas, habln-
dolas constantemente de sus dere derechos
chos derechos sin mencionarles sus deberes.
Al propio tiempo introducen en su
seno la desconfianza, y se compla complacen
cen complacen en sealarles, por todas partes,
amenazas y peligros, que pudieran
poner en riesgo sus libertades. De
continuo agitan ante sus ojos el
fantasma de ta reaccin todo ciu ciudadano
dadano ciudadano de valer, que logra levan levantarse
tarse levantarse sobre l nivel de las vulgari vulgaridades
dades vulgaridades es, segn ellos, un tiranuelo
en ciernes, al que conviene anidar
cueste lo que cueste. De esa manera
podrn encumbrarse las medianas,
siempre que la propia inutilidad
unan la astucia solapada la auda audacia,
cia, audacia, tanto ms engreiday cuanto ms
insolente.
De aqu se origina no poco dao
para los intereses de Ice repblica,
pues mientras los espiritas rectos se
apartan de los negocios pblicos, se
apoderan de stos las inteligencias
mediocres, los caracteres endebles
vapor G Y
t;es
u v cosecha
volun (ariosos, inhbiles para diri dirigir
gir dirigir las riendas del gobierno.
De nada valdrn lo mritos con contrados
trados contrados ni los sacrificios realizados;
y el pueblo, educado por la malicia,
en la escuela de la intolerancia y
del recelo, slo atender d los que
usen mejores trazas para engaar
le, quedando as a merced ae ios
osados, de Jos advenedizos y de los
aventureros, faltos de toda virtud
que compense sus defectos.
Los que amis aipueoio sin anu anularle
larle anularle ; sin querer convertirlo en
instrumento de vuestras pasiones, de
vuestros odios, no le perturbis lle llevando
vando llevando su seno la desconfianza sis
temtica y obcecada. Educadle en
el amor la libertad y en el res
peto al orden y fas leyes. No con
fundis, tampoco, lastimosamente iu
cuestiones de principios conlas cues cuestiones
tiones cuestiones personales. Combatid las ideas
y respetad los hombres. Dad
cada uno lo que es de su legitima
per tenencia, y alpregonar sus defec
tos, si los tuviere, reconocen por iu
menos, las cualidades que lo hacen
acreedora la consideracin de sus
conciudadanos.- Y por ltimo, no
olvidis que del uso sensato de la
libertad depende que sta se asiente
sobre bases firmes y duraderas.
Pascal.
Al wmeU
Dice La Integridad :
"La Isquierda Progresista sigue
en actitud da recibir & aus hermanos
de ayer para constituir un gran par
tido, aunque de orden, liberal, que
se constituya en instrumento de Go
bierno y que est en cualquier Ins Instante
tante Instante disponible para, servir al pas
d' sde la esfera del poder."
Cualquiera que sepa leer entre l
neas. comprender que el co'ega tra
ta de dirigir el rumbo un partido
dr la tretrpoli.
El cual, lgicamente deduciendo,
no puede ser otro que el conserva
dor.
Jrara ir atando cabo, tngase en
cuenta que La Integridad dice lo que
copiamos en un artculo sobre el se seor
or seor Arzuaga. y que el jefe incondi incondicional,
cional, incondicional, segi rumore?, e propone
unir pus huestes 4 la que acaudilla acaudillaba
ba acaudillaba el seor Cnovas del Castillo.
Nota: Hace pocos das que La
Integridad, atacando nueatro parti partido
do partido para favorecer los disidentes au au-toDomiatap,
toDomiatap, au-toDomiatap, dijo que dentro de la au
tonoma ra inecesario ineficaz el
pncto con el seor Sagasta.
t
Habla 22 Diario Pcpidar :
' Cansa ya la muletilla de la pren prensa
sa prensa fusionista asegurando que todos
nuestros escritos en defensa de la
pureza de la doctrina autonomista,
tienen por objetivo principal atacar
la personalidad del Jefe local de la
fusin."
No hay tal muletilla.
Certopera inja to npgarlo que
muchos disidentes f'o disenten los
principios.
Pero los dems -casi nos atreve atrevemos
mos atrevemos a asegurar que la mayor parte
no atacan las ideas sino las personas.
No bay para que dudar que el se se-or
or se-or Muoz Rivera es el blanco de
e?o descarriados polticos.
Vase la propaganda de ciertos
periodiquines entre los cuales, pl
ceos decirlo no se ccenta 4El Dia Diario
rio Diario Popular
Examnense los absurdos que se
L L-
vestdn,
T
Hl
palau en los campos contra el 59.
uu' Hiuuua xvi ver.
Y las personas sensatas compren-.
deri que si bay algo de buena (A
b ftvr n Cambir mnphm. nn
or
gimo de envidia y do desDechn
las
cualidades y prestigios de nes
jefe.
tro
-
Uircuia, caaa vez con niay0r jn.
sstencia, el rumor de que 103 dj8
dentes autonomistas s unirn a I03
incondicionales en determinadas lo localidades
calidades localidades Todo para combatir contra nos nos-otros
otros nos-otros en las prximas elecciones.
D modo que lo? que a s propios 8C
titulan, con el nfasis ms grande
nicos amigos del pueblo, orm&rrl
estrecho lazo cou los que fueron ene
migo? del pueb o en otras pocas no
l inas.v almrn. ff"aml:A
m -j v. ptt pro proclaman
claman proclaman sus mi decididos defensores
T"v : J
JLrime cuu 4UIIDU nuuas.
MUERTE Y ENTIERRO
11
Los per oa de la Capital traen
detalles de la muerte; y entierro del
Bcxmo. seT- Gobernador Genere!
don Andrs Gorzleis Muoz, los que
por su extensin nos v6mos privados
de reproducir. Sin embargo, haremos
un ligero extracto de lo ms saliento
de tan luctuoso acontecimiento.
Falleci casi repentinamente as
5 y media de la tarde de un ataque
de disnea de los cuales vena sufrien sufriendo
do sufriendo bace algn tiempo, enfermedad
que adquiri eh la campaa le Cuba.
A la noticia le la gravedad 1 el Ilus Ilustre
tre Ilustre enfermo acndi el doctor Garrido,
pero ya fu tarde.
A las 7 do la ncebe se d; parte
oficial del triste suceso, unc a do dolo
lo dolo el Castillo de San Cristbal con
ana salva de artillera y los templos
con el doblar de las campanas.
El general, vestido de uniforme,
fu colocado en capilla ardiento en
el saln del Trono, custodiando su
cadver una guardia de honor.
A las diez de la maana tuvo efec efecto
to efecto el entierro del cadver, acto que
revisti una verdadera manifestacin
de sentimiento pblico.
Hubo representaciones de todos
los partidos polticos.
Las cintas del fretro las llevaban
los seores Egozcue, Laguna, Rosa Rosado,
do, Rosado, Auditor de Guerra, 2? coman coman-mandante
mandante coman-mandante de Marina, Aleal Je, Des Desgano
gano Desgano reg'onal y el Lsdo. Acua Pre Presidan
sidan Presidan el duelo, el cor General 2"
Cab, el general de Marina, el Inten Intendente
dente Intendente de Hacienda, e Fiscal de
M Presiaente de la Audiencia, Go
bernador eclesistico y don Wen Wen-ces
ces Wen-ces ao Bosch.
Si carro fnebre ostentaba nume numerosas
rosas numerosas coronas fnebres, entre ell's,
una del comit del partido liberal
autonomista, otra del autonomista
histrico, otra dl incondicional y
dos de la esposa hijos del ilustre
muerto.
En sentida frases despidi el c.ue c.ue-lo
lo c.ue-lo el general 2?-Cabo.
Cornoes de rigor, bteironsele todos
los honores qae le correspondan co como
mo como Gobernador General d la pro provincia
vincia provincia y por su alta, gerarqua militar.
Reiteramos en estas lneas nuestro
duelo mas sentido la respetable y
distinguida familia del finado.
ECOSHCIOMJS
Haallacido en Madrid el distin distinguido
guido distinguido escritor v funcionario pblico
don Modesto Ferrndz y Gonzlez.
Ddsempr siempre puestos de
pro
DEL GOBERNADOR GENERAL
loto
i ;
1
1
m
U n I co
i-
t t i t
& El.; FIME.
la Democracia
i Hrna-
i de pagos de varios ministerios y
Delegacin de Hacienda de La
rid, puesto que en U actualidad
' V;
Public varias obras, entre otras
m innstrale. v menos docto-
de nuestros
res' "La Hacienda
abuelos, y -Retratos
v semblan-
zas
"r. rtAn Ae GaciaT donde go
zaba de verdaderajopmariaau.
t i irr.ln "La Solidaridad
t -i:' -i ,Htinaido escritor don
Jos F Gmez ha publicado en la.
Habana'un notable folleto que es a
llamado a adquirir gran Resonancia
en los pases atlno mc"canu3.
El seor Gmez viene a desen
mascarar a los norteamericanos, cu
ya doctrina u Y
ra los americanos uju, j v
-inna'fm el remeaio comr
,T,all nfiva invasin de los brba
H i i xt.. a t-atk I. nlMarlad. 11
ros aei ii-o, T. 7 T J
federacin oe ios puwu.uo i-nu-
m m m i ll i i i -1 r z i n
Amrica bajo ei generoso piruaaiuiao
de la nacin descubridora del uoni l
I
nentO. I
Dno anoche un peridico militar: I
Relacionado con el asesinato del
. i x l.. : j
teniente coroaez x,uiz, ii sigui
Jarse en estoa trminos: Amrica pa-Ico
insistiendo durftnta la tardtf en quelch Montjoich. pues sunonia aue en virtud de
Ana r4ienrmidfi.3 oersonas de las Vi II
li n.n ooHornn ni ramnn I
iltt, y u -r-
para avistarse con jeics insurrecto i
aue deseaban presentarse, sin nuel
K.fa la fVoha se serja el naradero delarma, pues ao pelean sino por la indepen-
los enviados.
Como va nav un precedente ben i
triste por cierto, estas noticias han I
nrndnr.idi tristsima Impresin.
. ... 4 I
.ca lis n ui ni 1 1 bala niiunniuB ljum
L 1 li JA i v i-rm a ftnn l
qu fundamento, que las dos per30-1
as a que hicimos referencia, son I
awv-w
pti HaI KVrcitn
" I
Idia Uitfitti liuuiiu) fc-"
ral Correa ha teletrraaao ai general i
Blanco, preguntndole lo que hay I
.rant.o en Anas noticias aue nan
circulado por Madrid con referencia
a noticias particulares de muy buen
origen.
3o espera con ansiedad Jare?pues-
ia uoi xu-arquos uc jl cu x
J1 Journal. 7 de JNueva x orK. I
sunone one el corresoonsal del 'Dav-
K n
JV vuromoic v-uutf,"a Bu wuwi
- t i t i
prisionero pur ib uiui:iuuch osa-i
olas.
A Aega qne el indicado peridico
am la proteccin del G-bierno
Ingls por ser dicho- corresponsal j
siiKdtn britnico. I
x? i v, r rt iQn-
noucia ac esc uecao. i.
1 1 I
Spffn telegrafa Fabra de-de I
t "i. iiT t j j:, T1,' I
n
pnDIlca un vioienro arucuio conira
el general vveyler y contra los gene
rales qne se mezclan en asuntos po-
i.. n i cj I
Uticos, y aconseja al seor Sagasta
que se ponga en guardia contra los
trbalos one nuedan hacerse contra
l para derribarle del poder.
" I
El peridico de la Habana "La
Lucha1 autonomista, da 1 noticia
de que ei ordenador de pagos del
gobierno general de Cuba no ha
querido autorizar los haberes de mu
choa funcionarlos que no tienen ap aptitud
titud aptitud legal para desempear cargos
del Estado.
Dice La poca
4,Nos parece desacertada la Idea do
trasladar al ca ti lo da Montnich al
L m n monijuicn ai
cabecilla Rius Jitvera, pues aunque.
es seguro que ser tratado con todas
as consideraciones compatibles con
!" 'I"" f! I"
yenda que se ha creado en ei exirarj-1
jero acerca de dicha fortaleza,
U
m F v.BR.ro A. DE" CIGARRILLOS
Ule em Bramicisc CIiiaicltiiMa
c
Para la elaboraloracin de este cigarrillo especial, se emplean japel supe-
rior y trbaco de las mejores vegas de Juana-Daz.
El consumo hecho durante el corto tiempo que lleva establecida esta fbri fbrica,
ca, fbrica, es la mejor ejecutoria que podemosfofrecer al pblico.
Por cajas de 'JOOjcajetillas, con quince cigarrillos cada una.
Por 32 cajetillas
Juana Daz 25 de Octubrt de 1891?.
TU CASA
DE
CASASNOVAS Y COHP.
(S. EN C.)
COMERCIANTES IMPORTADORES
Este nuevo y acreditado estableci establecimiento
miento establecimiento acaba de recibir de los princi principales
pales principales y ms acreditados mercados de
Europa un extenso y variado surtido de
calzado de todas clases, ltima novedad
en formas para seoras y caballeros.
Difcil es que el consumidor halle
otro surtido tan completo como ci que
ofrecemos.
JS7:Prccios sin competencia.
Nota. Ventas ai por mayor y a
detall. 13, Atocha.
A cualquiera otra debiera haberse
destinado a dicho cabec la, teniendo
en cuenta ese antecedente
Es, levenda acerca d,l castillo de
Montjach a creada en. tiempo de
los conservadores. Ahorai merced
? la poltica liberal del Gobierno. ,e
ha destruido la leyonda y nadie cree
que la tal prisin sea ana espacie de
inquBiciun ainuiuidu.
RIUS RIVERA EN ESPAA
En el vapor Coln viene el cabecilla cuba
no lms Rivera.
Ocupa un lujoso camarote de primera.
Loa soldados que traa el Coln han des
embarcado, repitindole en el muelle y en
el trnsito las escenas de otras veces.
lian ingresado eu el Cuartel y en el Hos
pital. 1
El pblico eepera impaciente el desembar
de Rius Rivera, ocupando todo el mu
Dorante la travesa del Coln Rius Rivera
h comido bordo en 1 tyisi da los oficia
les del buque.
Se expresa con facilidad demostrando
arracadas ideas filibusteras.
a
No jere rQmner fil Hfinrin nna ra imnn.
desde que C8y prisionero.
or rumorea e impresiones, deduzco que
Rln nirfia ona fi raniiantn nironpl Rina no
AnhitS ir L ronprctipa A T'i r rrn ron nnii.
to aue cenoca el bando nublicado oor M
xfmo Gmez
-a este asunto no se tuzo otra cosa que
campur coa la ley.
Se.ha extrafiado se la destino a! caat lio
implantacin de la autooomia. eetaba en
liberta a.
Considera la autonoma como el ltimo
DTOCeso de la independencia d Oubi.
Los cabecillas antiguos no depondrn las
E3tlftC. fffite ej ,'timo dnrn v el ltimo
hombre.
. Tcda au Wctica est reducida prolongar
l inflarrcficion nn nr flffn.
l
. i
anexione a loa EgtEdosUnidos por los lazos
de la civilizacin y por los vnculos comer-
mni anri hrn v ADar n n da nnn ea
leales.
"Ria Tiforo fio n fr-j-oaa rln rn al noaflln Aa
Hflf nfttolino a n n r anta nnnn
Durante la travesa escribid bus memorias
que ocupan 97 hojas y estn dedicadas su
v'fu
ESTAFETA Dil
i DPUjfl
Nos nermitimos recomendar el ner.dloo
satrico que con titulo icual ni que nca
P.eza C8taa 1Defia acab de de publicarse en
Al otii
Sn memo dfl TPdnrrMn ln f.nmnnr.ftn Irf
r r-
venes pertenecientes a i erema de Ja apre-
ciabilsima sociedad del Yaeiiez.
taf 08 informados de que le sera enviado
qulerea 8n Diicamo3 lo aceoten. seguros de
que pasarn ratos alegres con la lectora de
tanchiostosa hola. Solo cuesta. 25 centavos
lia suscricion mensual.
t i?mr,jaMn h onff i,n oMA n.m.d.
las madres. Ja Jrrovidencia de loa nios
Los mlicos aprueban este dictado.
. a
if88 estauiiicaa jo connrman
probar que la Emulsin ds Soott puede sus-
Ititnir ventajosamente al aceite de bacalao
siempie, soore ioao, en ia meaicina ae jos
niDos que la toler n muy bien."
SantM0 Domirg0 R j. setiembre lOde
1894. Dr. Hernndez Carvajal..
.t1 f i t r
- xliu ioh pairea sujetos a caieDiuraa enae
micas y habiendo da luchar sd medio de
las caucas que les determinan., es cuando
todas ta a ventajas del Qafninm se matifles matifles-tan
tan matifles-tan a loa ojos del del clinicc. F1 doctor
Hudellet eu las Dombes, ei dctor Wahn on
Arga y yo mumo en varias localidades,
del departamento de Ionne, sujetas a calen
turas constantemente, berros administrado
siempre con yito el Qannm Lnbarraque
(El doctor isoucHARDAT en su Eanual de
teraputica).
Conviene fijarse en que dada la energta
de dicha preparacin (que ee onenentra en
todas Ias farmacias) y atendida la capacidad
de los frsscos, el vdo de Qunlam resulta a
uu vLVSilv muuiwu j uvuvb khio quo m iu-
yor parte de loa productoa similares. Una
copa de las de licor en cada comida bta
generalmente para obtener los mejores fac
iros.
Don Marcelino Torres
,fe9je ja ltima pprosn, te apreciado ad
verftrio poltico y amigo nuestro.
?5
PONCE
orvensr
. 1 $19.20
.. 1
3 m. a.
ITEl GFSTEAL
DE
MA UJE1L JSJSAV
DEIj COMERCIO
Utado Pto. IIico
Eete acreditado establecimiento co conocido
nocido conocido ya del pblico, ofrece los se
ores pasajeros que se sirvan visitarlo visitarlo-comidas
comidas visitarlo-comidas especiales y habitaciones ven,
tiladas, con todas las comodidas que se
deseen tato para familias i como para
una sola persona.
!! PRECIOS MODICOS !!
JAQUECAS
Caracioa InmtditU
Mr tu PILDORAS
ANTI-NEVftALGICAS del D'CRONIER
r.tOI!QClT,BUBkr I i'fJ U tU.U.t.i U iMiiit, fiJUI
!
El eefior Torres Ziyas present su rennn rennn-cit
cit rennn-cit en virtud de un accidente del todo ex
trafio a la poltica.
Durante su permanencia en la Alcaldls,
ee port como bueno
Hemos saludado ya ni Alcalde qne viene,
porque lo merece. Saludemos, porque lo
merece tambin, al Alcalde que ae va.
Muy bien
La polica ha concluido con lo c.cu'os
que se promov'an en el extremo Eate de la
calle de Cristina, y que denunciramos en
nuestra edicin de anteayer.
Era de esperarse.
Adhesin
Los seCores don Juan y don Joe Torres
Pacheco nos manifiestan que se hallan del
todo Identificados con la polltic i del gran
partido literal autonomista qce dirige el se se-Cor
Cor se-Cor Mufioz River?, 6 quiea e arlaren una
carta en ese sentido con fecha 15 da Octu Octubre,
bre, Octubre, del a5o pasado. Dicha car tr, cegare cegare-mente,
mente, cegare-mente, no llego & tu destiuc, peta de otro
modo nuesto digno jefe no hubiera dejado
de contentarla.
Enfermo
Signe enfermo de gravedad el aefior ucn
Francisco Segur, empleado de la Delega Delegacin
cin Delegacin Regional de Ponce
Quiera Dios devolver la salud al bonda bondadoso
doso bondadoso anciano
Vacante
Habiendo sido trasladado td eet er den
Naciso Soler a la plaza de Interventor ge general
neral general del Estado, queda yacann el cfcigo
de Tesorero central de Haiieoda 1
Lo lamentamos
Segn vemos en El autonomista, su ad
ministrador don Enrique Vzquez Aguijar,
Ee halla enfermo desde hace dias, 6 causa ds
un fuerte ataque de disnea.
Asunto de honor
Segn noa dicen de la capital, ha quedado
satisfactoriamente zanjada nna cneftin sur surgida
gida surgida entre don Jacinto Aquei?23 y don Ne Nemesio
mesio Nemesio Prez Moiis, periodistas amboi?.
La crcel
Uno de nuestros redactores hizo e;ta ma
cana una visita a la crcel, en compafifa
del doctor Torres.
Dicho penal s de lo mas sucio, asqueroso
y horrible que darse puede.
Pronto nos ocuparemos, con la extensin
necesaria, de un establecimiento que as
vergenza de Ponce.
"La Perla"
Las lunetas desvencijadas de nuestro tea-
teatro sern sustituidas dentro de poco por
otras en buen estado.
Se han pedido catlogos a Barcelona y
Nueva York para adquirir butacas nuevas,
idnticas a las qne existen en 6l teatro de
San Juan en "El Dorado" de la ciudad
Condal.
Los actuales duefios de 'Lt Feria"' ta
animados de los mejores deseos, a fin de
introducir en ella todas lo reformas nece
sarias, y desde luego merecen nuestro
aplauso y los del pblico ponceno.
Aclaracin
En la adhesin qne en el nmero del lu
nes se public de Yauco, aparece la nraa
de don Lucas O ncel. Conste que este se
Cor firm ruego de don Segundo Troche.
v
Bien pensado
A peticin de gran nmero de amigos se
ha reproducido t-n una boj vola? te 1 ?us-
tancicea Oorta abierta que publicamos ayer.
dirigida a don Juan Principe por don Jos
Rosario Gelpi, carta que ba sido objeto ue
unnimes aplausos.
Felicitamos a su autor de todas veras.
Remediar?
Los vecinos de las callea del Len y Ato
cha, prolongacin Norte.se quejan de que las
aguas del acueducto corren por las citadas
calles como si fuera nn rio La causa lo
motiva hallarse tapado el desage que va a
parar al rio Portugt.es.
Convocatoria
Llamamos la atencin de anien corres
pondo hacia la convocatoria qne se publica
en rtro lugar, de la directiva del Aiilo de
Damas, de Ponce.
Creemos que las personas convocadas pa
ra la junta de que pe trata, el domrgo 23
del actual, deben concurrir sin excusas, oa
do el alto fin de que se trata.
Sensible
S gn vemos, entre las cesantas que ha
trado el vapor Buenos Aires vtano la d
don Joaqun de Rojas, oficial tercero dei
Gobernador general.'
Mucho sentimos tal medida, perqu, cono
ciendo bien alsefior Rojas, podemos asegu asegurar
rar asegurar que la expresada cesanta priva la
administracin de uno de sus empleados
ms honrados ioteligectes-
Policia municipal
Servicios prestados por les Guardas Mu
nicipalias dorante el dia y noche anterior.
Denunciadas Rosa Cebrian. Angelina
Uppemhelmer y Dolores Espiada por dedi dedicarse
carse dedicarse al trfico de higiene sin estar inscritas.
A Filomena Benjamn y Eleuteria Medi Medina,
na, Medina, por proferir palabras Inmorales.
El rematista del alumbrado pblico, por
haber permanecido apagados tres faroles e
la calle ce la Villa.
Los o cbjo Joi R9uit z Clemente Or Or-tiz
tiz Or-tiz y Felipe Ortlz por estar irf ringlendo el
articulo 3 del Reglamento de Oarreajes.
Deruaciados Juan Martnez y Anselma
Dobod, por exponer frituras al expendio p pblico
blico pblico sin la correspondiente licencia.
Denunciado don Francisco Lira por
tener un aoUr de su propiedad en la calle
de! Castillo sin cercado
Antonio Rodrguez, vecino de Juana Daz'
por venir montado en el carro que conduce
po las calles de 1& pcblacln.
Dl'mfdado el reyepddordeJa rlssa del
Cercado Liborio Quintana, por desobedien desobediencia
cia desobediencia al asentista de la misma.
Denunciado don Enstacio 'Lcsalde, por
estar fabricando una cochera en Buenos-ai- i
res pin el correspondiente permiso de la au autoridad
toridad autoridad local. 'V 1
Denunciado Enrique Castro, por haber
ddo una bofetada Alonso Svs.riz, en la
plaza dei las Delicias.
Daunoiado Juan Martinez. por estar ex expendiendo
pendiendo expendiendo al pblioo leche adulterada.
Denunciado Modesto Arbolo, por estar
vendiendo quincalla sin la licencia corres correspondiente.
pondiente. correspondiente. Dando cuenta de existir una pluma de
agna sn la calle del Hucar con aguas dete-
ids y mal sanas, encontrndose en estado
de dQ:Ccmpo3icion.
Abasto pblico
Extracto que pasa el guardia encargado
ne. servicio dal matadero y repeso en el mer
catio al apfor Concejal del ramo.
Beses sacrificadas :
Cerdo3 4
Cabras.. 1
DueSos del ganado vacuno :
Don Ckteme Olavell, don Juan Monserra,
don Martin Laza y don Rosendo Colon.
Nevilloa 8
Novillas preadas
Bueyes.. 1
Vacas prefiada3
Terneras 2
Para la poblacin 145 arrobas con 5
kilo para la Playa, 11 arrobas con 4 kilos,
para la tropa, 4 arrobas con 9 kilos.
Precio mximo de la carne de res, 30 cenr
tavos kilo.
Mioimo despus de las diez de la maana,
20 tvs kilo.
Precio de la carne de cerdo 45 centavos
kilo.
CARTERA DE LA ISLA
La Gaceta del 13 trae dos decretos del
gcDrnaaor interino general Uttesra : uno
disponiendo que ce&e en la Secrtt ra de es
te gobierno, cargo qua desempeaba inte interinamente,
rinamente, interinamente, don Rafael Prez y Garca, y
otra disponiendo que se haga ct.rgo de ella
don Benito Francia y Ponce de Len, nom
brado para dicho cargo por Real Decreto fe
cha 17 da Diciembre ltimo.
Dice La Correspondencia :
Un detalle del entierro del general Gon
zlez Mt.fcz : el comit liberal autonomista,
en cuerpo, y el directorio autonomista disi
dente, eu cuerpo, iban juntos j Sar de
un l)uen gero ? i Conseguir ei finado
genaral, muerto, lo que quiz no hubiera
conseguido en vida T
Splica
E. que suscribe, encargado de los trabajos
del censo de poblacin y padrn de vecinos
de esta ciudad, suplica encarecidamente
todrs aquellos que hayan dejdo do entre entregar
gar entregar la dola loa comisionados, o bien por
olvido otra circunstancia d i estos no las
hubieran recibida, se birvan pasar la calle
Cristina nmero 8 donde tene su despacno,
entregarlas proveerse de eiles.
Con el fia de que ningn vecino pueda
quejarse, estos y con mis empleados en di dicho
cho dicho local la disposicin da todos, deale las
7 de la maana las 12 del dia y desde la
1 f las 6 de la tarde- Yordn JDv la.
Ponce, Enero 10 de 1898. 28
Ha llegado la capital don Pedro Arzua Arzua-ga,
ga, Arzua-ga, jefe del partido incondicional.
Ei todas partes se dice que viene con la
intencin de abogar porque el partido que
dirige se afilie al conservador de la penn pennsula.
sula. pennsula. E1 Gobernador General ha apr bado el
itinerario propuesto por el Inspector de lm
ensear za del distrito Sur, para girar visita
de inspeccin por algunas escuelas de dicho
distrito.
El da 17 del actual, Tas 9 de la maana,
so verificar la adjudicacin en pblica su-ba-ta
da lo acopios de Diedra machacada
El Conde le Monte-Cristo
99
sastas no abandonan su habitacin en la calle de.IIel de.IIel-der,
der, de.IIel-der, el boulevard de Gante y el caf de Pars.
Excusado es decir que Alberto viva en la dicha
calle, daba todos los das su paseo fashionable, y co coma
ma coma cuotidianamente eu el nico caf.en que se come
cuando ee est, en buenas relaciones con los mozos.
Maese Paetrini permaneci un momento silencioso;
era evidente que meditaba la respuesta que le haba
dado Alberto, respuesta que sin duda alguna no le pa pareca
reca pareca del todo clara.
Pero, en fin, dijo Franz su vez interrumpiendo
las reflexiones geogrficas de su husped, ves habais
venido aqu para algo; queris explicarnos el objeto
de vuestra j visita?
Oh! ; justamente, hebis.!"mandado venir el ca carruaje
rruaje carruaje las ocho?
-S
Tenais intencin de visitar el Colosseo?
En decir, el Coliseo.
Es exactamente lo mismo.
bra.
Habis dicho vuestro cochero que saliese por
la puerta del Poplo, que diera la vuelta por el lado
exterior de las murallas y quo entrase por. la 'puerta
de San Juan?
Esas son mis propia 3 palabras.
Pues bien, ese iutinerario es imposible, lo
menos muy peligroso.
Peligroso por qu?
A causa del famoso Luigi Vampa.
Ant todo, mi querido husped, ouin es el
famoso Luigi Vampa? pregunt Alberto. Ser muy
famoso cm Roma, pero os advierto que en Pars es per perfectamente
fectamente perfectamente desconocido,
jCmol no le conocis?
Kb tengo ese honor.
Pues bien! a un bandido a cuyo lado son nios
de peono los Deoessris loa Gasparone.
Atencin, Alberto, exclam Franz, al fin halla hallamos
mos hallamos un bandido.
. -Os prevengo, querido husped, que no voy a
creer palabra de lo que me dinrais. Sabido efto, jbl-d
para la conservacin del firme de la carre
tera central de la capital a la Playa de Pon Ponce,
ce, Ponce, en la seccin de Cayey a Aibonito.
BUENA OCASION
Se ve-'de la quinta Crcega, cuatro kil kilmetros
metros kilmetros de esta ciudad, en la carretera de
Adiunta.
Tambin se venden dos solares en la calle
Mayor.
Para informes, su dueo Antonio Casta Casta-fUr
fUr Casta-fUr -Diciembre 7 de 1.897. 1 m. d.
Se gratificar quien presente en casa
de don Vctor Mancscau. una cadenita de
cm uta croz del mtema metal una me medalla
dalla medalla de la Purlaiin'. un San Blas, y nna
llavi citado plat, one se extravi el Domin Domingo
go Domingo por la tardo desde la r!le de la Rina
nmero 10 la Plaza Piiacipal incluso el
atrio de la Iglesia.
Las fuerzas ibtrales de Nranjito han
quedado orgtu;zidaa err siguiente ferma:
rueoio. rresiaeote aei i omite, uun
Miguel Rivera y Rivera. Gnadiana. Pre
sidente, don Jof Ramn Lampn A'hlo
te. Don Aniceto Hernndez. Lomas.
Don Sebastin Morales Cedro Abaje
Don Franciseo Javier Morales. Cedro
Arriba. Don Ignacio Veltz. Anones.
Don Roque Mauri Molas. Don Emilia.
no Da. Barrio nuevo Don Lemdro
Rivera.
En Naranjito sa hn inscrito en 1 regis
tro del Comit 2 50 correligionarios Ms
de mii de ellos eon electores.
Avisos de! Mercado
CAF. La sitUBcin anormal de loa mer mercados
cados mercados de Europa, sigua influyendo podero
samente en elrue&tro, efue contina abatido
y con perspectiva de seguir bajando.
Se cotizan :
Yauco euperior d. $?4 a 25. Hacienda,
segn su mrito de $3 a 24. Machacado
de $21 a 2 i. Cubaros, segn limpieza no nominal
minal nominal de $13 a 14
AZCAR Hay reducidas existencias y
ee cotizan :
Centrfugas de $4i a 4i qq. Del masca masca-bado
bado masca-bado hay cortas existencias muy felicitadas
para el consumo local.
CAMB1US. Londres de $8-22 a a av
Pars de $64 a 65 pg. New Yoik $71 p
Espaa de $25 a 26 p
o
Se reslizan precios verdaderamente m mdicos
dicos mdicos varios muebles usados, hay entre ellos
nn juego de sala completo.
Dirijirse don X Mariani.
SE VENDEN dos vacas paridas, buenaa
de leche, y con hembras
Informarn en esta imprenta. 3. v. a.
DOCTOR G. VIVES
Mdico-oculista.
Participa al pblico que ha trasladado sy
consultorio a loa bajos de la casa nmero n
de la calle del Sol, al lado del estabiecimien
to de los seores mmamclli & C.
Horas de consultas : de 8 all, de 13. m.
Se hallan en Barranqnitas los ingenieros
seores Guadslfajara y Mir, procediendo
al estudio de la carretera de aquel pueblo a
Aibonito.
Esa carretera es de conveniencia gene
ral porque da salida al interior de Ja s
la. Adems, es fcil y de poco costo.
Si luego enlazbmos a Barranqueas con
Comerlo or otra carretera, tendremos la
verdadera col ti a i que unir a Ponce con
San Juan por cbmito mis loito. no se
olvide qus hoy se trabaja en la carretera de
Comerlo a Bayamn
Felicitamos a les barranquitefios, desean deseando
do deseando que pronto puedan disfrutar de los bene beneficios
ficios beneficios de su carretera.
Interesa al bello sexo conocer y no olvida
que aquellos cosmticos que sin aingn in inconveniente
conveniente inconveniente y con todaa las ventajas que
contribuyen enaltecer &u belleza y sobre
todo a rtcnptraila bi por alguno de tantos
motivos fu alterada, debe ter el prereriao
entre todos y no aventurarse a ensayos de
otros no conocidos que por regla genera
son perjudiciales. "El remeci turco,"
amarr QuevaOoa ea hty el preparado coa coa-mtico
mtico coa-mtico que mas fama ha conquistado entre
el munoo elegante y su justa reputacin te
debe a que el nico tgebte para quitar las
manch&s, pteua, granulaciones y dems al
teraciones qne puedan Lenudicctr la pureza
del rostro, es el remedio turco, que se en
cuentra de venta en las principales farma
cas, y por mayor Guillermety, Capital
Valle y Cancio, Ponce ;.G. Mulet, Mayagez..
Agesto 10. 3. m. d.
COLMADO "LAS BALEARES"
DE BIGAS H3MAN0S TELEFONO 96
Acaban de recibir Jamones ferris, galletas
fefisodas en latas dobles, Idem en latas pe
quea, id. id. de leche, el renombrado vino
de San Rsfel, mantequilla daneza las dos
manes, licoies de M. P.. J. Gnessy 1.2:3,
frutos en almbar, Idem en su jugo, turro
nes de todas clases y los mejores vinos de
Jerez, completo surtido de conservas ali
menticias.
93
Biblioteca
ciendo. Franz sac su reloj; eran las cuatro y media.
Al punto tomaron el camino de la fonda; la puerts,
Franz di orden al cochero de estar all las ocho.
Quera hacer ver Alberto el Coliseo la luz de la
lana, as como le haba hecho ver San Pedro 4 la luz
del da.
Cuando se hace ver un amigo una ciudad que
uno ya conoce, se usi de la misma coquetera que
para ensearle la mujer quien se ama; de consi consiguiente,
guiente, consiguiente, Franz traz al cochero su itinerario; deba
salir por la puerta del Ppolo, cortear la muralla exte exterior
rior exterior y entrar por la puerta da San Juac. De este modo
el Coliseo se les apareca sin preparacin alguna, y
sin que el Capitolio, el Foro, el arco de Septimio
Severo, el templo de Antonino y Faustino, y la Va Va-Sacra
Sacra Va-Sacra hubiesen servido de escalones puestos en su ca-
mino para acortarlo.
Se sentaron la mesa; maeee Pastrini haba pro prometido
metido prometido sus huspedes un festn excelente; sin em embargo,
bargo, embargo, les di una comida mediana, y lo menos no
tuvieron, que quejarse.
Al fin de la comida entr el posadero; Franz crey
que era para recibirlas gracias, y Le dispona a drse drselas
las drselas cuando le Interrumpi las primeras palabra.
Excelencia, dijo, muchc. me-lisonjea vuestra
aprcb3cit5n, poro no suba para eso a vuestra cuarto..
Era acaso para decirnos que habiid encon encontrado
trado encontrado carruaje? pregunt Alberto encendiendj ya ci ci-"garro.
"garro. ci-"garro. Mucho: roeno; lo mjor que podeia heer ee no
pbnsar m en -l'o y tomar un partido. Eu liorna
cosas se puedan 6 no ee pudn. Cuandu a o ha di dicho
cho dicho que no peda, punto oncluido.
Oh! en Pari e mucho d cmodo; cuando
ona coca no se puede, se psga dobl y bi inhUi.tti no
tiene lo que se idr.
S, ya he o lo decir eo a todos los frni -ses,
dip maee Panrini algu t;nto picado, y ai no
comprando como viajan.
E que loa q viajar, dij Alberto :. m. j,i.K
rleraticatnente una bocanada dt liuuu hacia 1 tthu
y balancendose sobre loa dos pies de su silla, npn
SloJoJoCOxJ0, n'ft,--,0m0- 'OLJ1' perrnrMn-
CIOIJBL DIA
DECLARACION
El Juez, general Dabn, espera que llegue
a epta Corte el general Weyler para tomarle
declaracin en la causa que se le sigue. El
propio general Weyler en nn "interview"
celebrado con nn periodista de Barcelona,
se declar acrrimo proteccionista de la In Industria
dustria Industria espaola.
EN LA MISERIA
En la provincia de Cdiz se noita extraor extraordinaria
dinaria extraordinaria agitacidn entre los obreros y traba trabajadores
jadores trabajadores que ?e encuentran en la miseria y
faltos de trabajo. Sa han tomado precau precauciones
ciones precauciones militares.
i REGRESO j ;
H regresado a Madrid el teflor Slvela
EL NUMERO
De oficiales de cab llera que han pedido
voluntariamente pasar a Cuba, exceden de
los que deban enrtearse
SE DESCARRIL
El tren de Bircelooa a Francia, remitan remitan-do
do remitan-do un muerto y trp herido.
10,000 HOMBRES
Eate e el refaerzo que pronta embarcar
para Cuba.
MALA IMPRESION
Han causado sorpresa y penosa Imnresfn
en esta ciudad los ltimos nombramiento
del seor Moret en el peirscnal de Justicia.
Los peridicos oficiosos dicen que esos
nombramientos fueron hechos antes de im
plantarse la autonoma, y ene so:a simples
permutas.
EXCITACIONES
Mr. Sherman, por ecuargode Mr. Mac
K'nley hace nuevas excitaciones si la cari
dad pblica con objeto de reunir fondor con
destino a los reconcentrado de Cuba, cu cuyos
yos cuyos f nidos sern remitidos parn un distri
bucin a las autoridades espaolas.
Para facilitar esta obm los gobernadores
de Estado hn constituido comit i de pro propaganda.
paganda. propaganda. ACUSACIONES
El Attornecy de MobLi fccusn al remol remolcador
cador remolcador Smith de haber llevado en Septiem Septiembre
bre Septiembre dos expediciooeg a las co tas de la ll llbana
bana llbana y Pinar d?l Rio.
El buque h sido deterihlo.
UNA CARTA
Evangelin Ot.sso h dirigido tina carta
al Journal" ofrecindolo sus servicios,
LA ZAFRA
Los Jefes de la iuRurncln cubana
han
acordado prohibir la actual 'fra.
COMBATES i
En Pinar del R:o el rrglmieato de
Qniatfa nmero 47 h'zi t o rebeldes
San
seis
muertos, teniendo por su parte nn herido.
Eq jurisdiccin de Sancti Spiritcs,
fuerzas de M arela, en reconocimientos, des destruyeron
truyeron destruyeron cnatro campamentos rebeldes,
perdiendo stos dece hombres
-Nuestras, bajas son 9 muextes, dos
cflciale8 y un soldado herido.
El gneral Raz en Pozo Abelardo tomo
a la bayoDeta m caro p mee to pertenecien perteneciente
te perteneciente al nfgro Gonzlez, cabecilla que acompa acompaa
a acompaa a Mximo Gmez.
Nuestras faeizas eran S?00 infantes y 300
de caballera
El enemigo se dispers, abandonando sus
bajas.
En este momento carg la caballera ha hacindole
cindole hacindole 12 muertes vistos y algunos ms
que retiraron, tres prisioneros y unos 200
caballos, qu abandonaron en su huida.
Nuestras bajas consiste en once heridos.
HOSPITAL DE GARIAD
UMTn Kim" nc damac nr pnwrt
unniu nuim ul uninnu ui i uiil
La Directiva de etta benfica InHtitucin,
cumpliendo con ua de las prescripciones
de sus Estatutos, conveca a junta general a
los f nadadores herederos de estoij y a los
sostenedores de tan caritativo pensamiento,
para que se sirvan concurrir a la sala de re recepcin
cepcin recepcin del edificio ti domingo 23 del actual.
a las nueve de la maana con el fin de en en-miDar
miDar en-miDar las cuentas corridas en el citado ao.
que estarn de manifiesto, y para proceder
a la renovacin del personal da la Directiva
que se hace mis que necesaria, por eatar
funcionando la misma hice tres aos, por
falta de concurrencia, no obstante las con
vocatorias, por distintos riaaedios, on igual
poca de cada ao.
La Junta espera e?ta veis, que a la decidi decidida
da decidida abnegacin con que fie ha fundado y
sostenido hasta hoy la mencionada Institu Institucin
cin Institucin de Caridad, no se le abandone en mo momentos
mentos momentos supremos, como es el de alternar en
la Administracin, cuando tan buenos ser servicios
vicios servicios ha prestado y presta a las clases des desheredadas
heredadas desheredadas de la fortuna, desde el ao do
1868 en que se fund.
'YX? La Presidenta,
fifi Eufemia C. de Parra.
Secretaria,
Angela P. de Yordn.
La Tesorera,
Rosa T, de Patarell.
Ponce, Enero 10 de 1898.
de "La Democracia
UFOBM
J
V! i
La democracia
LOS MEJORES AJSESm MK i
HMB IB IfOEES EMB
m
DE LAS FAMILIAS, SON LOS DE LAS MARCAS
': fl
ENTRE LA HABjiNA Y VABIOfl PUERTOS DE LA ISLA,
OON ESCALAS EN STO DOMINGO Y HAIT
de loa Sres. Sobrinos de Herrera
n-ECttINflTI
Luz
de la Compaa Tras tln tica
llU IrUM I
DURADO
ignores Coras
Mi
no
18
i i
I i
i
4 I i
i ; ".
I
t
i
J!!
I f 4 i
ti
MI?
i'ij
!
I
t
l
't
i?'
.
m
'
. i
11
(1
i?
M
l-
i f
Vi
h
rr
t
'i
."
i
j
-:0:-
SEBVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 v 25 de cada mes
Do Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 y 30.
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 p de rebaja
A las familias qne paguen la equivalencia do 4 pasajca enteros, so le
fejrn rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes de
Ida y vuelta.
En la If y 21 clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia gratis.
Loa dems menores de 8 aos de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos i
pa&zje, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
JEn 3!" preferencia y 3!- ordinaria. Un nio has-ua 2 aos gratis. De
2 i 7 aos pasaje de 7 & 11 aos pasaje de 11 aos en adelante pasaje
vnt&ro.
EMIGRANTES: Hasta dos aos, gratuitamente; de dos cuatro
Sos, medio pasaje; en adelante, pasaje entero.
Reducid! & de laa toe expediciones mensuales ana venan nratieando iui dlvt r
os vaporea, 1m Que no ocupan harn ees salidas da La HiKan a! 0 v 20 da aA ates
wunao ra nTwsno pnerto los ai&s as & la ven, la v 2 v5 klxmianta IU r8?sr
fsrn itinerario que alsma.
La Eaapreaa se reserva el derecho de alterar las fechas de salidas y su primar eseals
ta ios Tiajes, coman su contrata postal ton el Gobierno ftlmtindoaa en lo dess a w
cedulones gtnaralai.
Tarifa de pasajes.
la Habana, Nue vitas, Gibara r Baracoa ....65
Santiaeo de Caba..! 45
. Lw jr ft
Mayages. ....... .....1. ....... ................ 7
Agu dilla 8
i San Juan. ...-...................... ....... 13
Vap
or
Lnea de las Antillas.
. L.. Vi SIsLverdcD,
40
30
12
.
9.75
Para el onTnio de fletes j cualquier otro informe, a nt-andern los
toe agentes que userlbuin un lo concerniente ete Tarto.
30 st 5
2 it
3.5ff
4
0
car ff
u
i
tt
las cuales estn registradas y cotoneadas.
EXPEDICION
De
ti
i
i
ti
Habana el
Nueritas
Gibara
Santiago de
PONCB
Mayagues
8 ALID A.
ltijao de
ada
da
Cub
ii
i
i
ii
0EI JB
X
saes. 1
a 1
I
t 1
8 1
OTO
33 fk
LL3Q ADA
liueviUa
Gibara
Santiago de Cnbn
PONCE
MayagtJe.
Puert co
lia
it
tt
ti
ii
1!
2
4
7
b
9
rTahana mmm
Nuevita TT...
81bara.MM.M
Baracoa
Santiago dVciba..
Pert-au Prinoe
?erU-PlAta
liaTages...
it4adllla....
De
i
ti
i
ti
ti
Puerto-Rico
Mayagues
PONCE
Porfc au Prlnce
Santiago de Cnb
Gibara
JSneTitas
dia
15
15
16
18
19
SI
22
A
M f. nea
POi CE
' Fort au Prince
Santiago de Cnb
Gibara
HueTitas
Habana
dia
T5
16
18
19
1
2
21
11
12
13
14
15
18
,18 19
13
S8
2
SAllda
10
11
13
12
14
15
18
19
19
SO
Llegada i&JJdt
Han Juan ...... ...
Aguadilla..MM ...
Mayagab.
PONCE
Puerto-Plata
Pert-au-Prinee
iSantlage de Cuba.
Baraja ,,
Hbara..
ISSsATitas...
Habana..
0
24 1S
24 2
25 Ji4
27 3H
23 25
28 J7
20 S
2
4
EXPEDICION
Babana..M
NaTta.
3ibara
r
1 tci lf. 1. ltctttc mi au vlaie ae ai& 7 esto puerto, tomar I v-tt7T!'rrT:
saxgu y pasaje itra f j f f, con trasbordo en Pnerto-Kico al correo di rect to-iDors ngo
qoa sale de aquel puerto el dia catorce de cada mes y alguno de la compa ffS;;
Ea de Herrera en su viaje del 28 tomar carga para Espaa para trasboi- itaiu ZIZZZ
a? tn Puerto-Rico al correo directo que sala da Igual puerto el dia 4 cU Jr
-Am Mwhi 1 de !Mk3.
Ha la poca cuarentenaria 6 sea desdo el 1? de Mayo al 30 de setiexa setiexa-wtf
wtf setiexa-wtf o admite c&iga para todca los puertos de su ruta, pBro paajera sola solaceante
ceante solaceante para Santander. i
Iiiegada Salida
20
21 22
21 22
23 2
27 F
ai
3an Juan...
Agusdilla,
lyagtip ........ ...
CE
dauw-uiadngo ....
Santiago da Cnb..
iter&ea
ibrn
JNbt1ju ,..
BbS.. y
Llegada Salid
i
1
4 f
5
8 l
10 U
11 l'
12
U
hmzt jLuntd & Ce
t
Estos aceites, fro fro-ducto
ducto fro-ducto de uoa fabri fabricacin
cacin fabricacin especial, de de-bida
bida de-bida la experiencia
adquirida durante
mucho aos en la In Industria
dustria Industria de retinar pe petrleo,
trleo, petrleo, tanto en los
Estados Unidos, co como
mo como en Cuba, Me'xlco
y otros pases, son son-sino
sino son-sino superiores, Igua,
Ies los mejores que
se Importan del ex extranjero,
tranjero, extranjero, bajo diver diversos
sos diversos nombres y mar marcas,
cas, marcas, ya por tus bue buenas
nas buenas cualidades lum lumnicas,
nicas, lumnicas, cuanto por la
sos altas graduaciones en densidad
seguridad que ofrecen, causa de sus anas gr.unat.u -y
fl estar preparados prueb- d. l.cgo ckvacks ; temperaturas t,hren-
neit por cuyas excepcionaics wuuuiww-.,
bustin ezpontnea, asi conu de humo 7 w
Adems de todo lo anoUdo, que los kaecn preferible cualesquiera
otros, ofrecen ios consumidores, las ventajas de que sus precios son ms
reducidos que los de las marcas extranjeras.
Agentes generales en esta Isla: Sres Sobrinos de Bzcraiaga
Fortaleza 17, San Juan Puerto Rico. Y en Ponce, Sres iehee
Costa & C
3 v s
Mfcyo 3i de 1897
r?8
le
lo Ho piules I
DI PARIS
iu comprobado!
la poderosa
eficacia de los
MCTOKILII
JPasa y Jarabe
de IVaf de
DELANGRENIER
PARIS
53, Ru Vivlenne
Venta en toda
las Farmacia,
Contra :
Resfriado
Sripe, Inloeutl
Bronqnitu
Coqueluche
Irritaciones I
t echo
y ro
.GareanU
i 71 ir 1
NO
i
Tfcrif de ptstja ds la LINEA INTER ANTILLANA
lt ti $trto9 do la Fcxfaila por ht Correo, coas ts-as&orb en Puerto-Biso
Opresin, Catarro
EMPLEANDO LOS
CIGARROS; CLERY
v el POLVO CLERY
imhi han sbwnido las roas altai recompensas
l por M7or Dr CLRT, en Marsella (Franoia)
E PONCE : KAJUOPr K. GADEA
11-11 -'''-. ---i
O
1 OIiASB CLASSi 1? CLAB1! SMIBRANTS
1 2! 3
atfigorl oaUoria cattgor PrUaw4i Ordinaria- t
FtuUt PtuUt PtutM FtuiU PtMUM PtMtm Puttm
A 2&ajauts
. Ptr 850 I 750 650 500 50 4M0 175
4? i
si
con
0 de BiOSS
TAEIFA DE FLETES PAEA LA PKNINSUiLA
faia pvMrti dlrtetti A.iii $ 7 1 1000 kilM ($8 par Barima.
. Cal- 1 BU 625kils.
I na UlxetUf j A,4,u $10 1m 1000 kilm.
Lnea Oomercial de Puerto-Rico.
1TIKBBARIO
VIAJiS DE REQREBO.
EL VINO con Extracto de Hgado de Bacalao, preparad" Txr Mr.CBSVKISIt,
Farmacutico de lr clase, en Paria, contiene la vez, todos los principios
activos del .Aceite de Hgado de Bacalao y las propiedades teraputicas (le las
preparaciones alcohlicas. Es precioso para las personas cuyos estmagos no pueden
soportar las sustancias grasas. Su efecto, como el del Aceite de Hgado de Baca Bacalao,
lao, Bacalao, es soberano contra la Escrfula, el Raquitismo, la Anemia, la Clorosfis, la
Bronquitis y todas las Enfermedades del.-Pecno.
Tur
DEPOSITO GENtRAI.
El, Faaliorg Monlmarre
PARIS
Vino de Chassaing
BI-DIQISTIVO
Presoripto desde 30 aos
COSTSA IM AFECCIONES DI LAS VIAS. "DIGESTIVAS
Pars, ti, Avenue Victori.
JaBg
VIAJE DE IDA.
Bilbao
Faxajea
B&Undr
ToltmUria 1
" ...... 2
obligatoria...... 5
" ...... 7
S. Jnan d. Pu.xto-lto jl
Uayages Toluntarla 23
JUlassds Habana
Habana voluntarla-- 3
Gibara ventual-
Fonca voluntarla...... 7
Mayagilei 8
vo m
iraxUndar -fo
l'tlbftc roluutaria......27?
4
VENDESE
TODAS LAS
PRINCIPALES FARMACIAS
y Drogueras
del lVC-u.:rxcLo
IR
de CMEYRIE
La creosota de SATA paraliza al trabajo destructor de la TISIS Pulmonar,
m iv que disminuye la expoctoracln, despierta al apetito, hace que la fiebre decaiga
y suprime los sudores. Sus efectos, combinados con los del Aceite de Hgado de
Bacalao, hacen que el VXXTO con Extracto de Hg-ado de Bacalao Croaotado.
de chevrieb, sea el remedio por excelencia, contra la TISIS declarada
ilumnente.
f f S W J M
WHKfhfR
Pt zxAf tfriv cWfhre. n tox spiAtsrio en esta plaza,
; l'ELICI, CCETA & Co
t rrrr
! VjS
IMiflifiinD 8 f
CON OUiNAmfey CACAO i
Mefilcamentos DosimetrcQs del Dr EDRGGRAEVE
Fta UNIVERSAL DOSIMTRICA BRGGRAEVIANA
rjUTvTA CHATJTEAUD
0
te.
El meior v ef mas agradable de los tnicos, recetado por las
celebridades mdicas de Paris en la ANEMIA, la CLOROSIS,
las FIEBRES de toda clase, las ENFERMEDADES del
ESTMAGO, las CONVALECENCIAS.
POR Mayor- P.LEBEAULT & O, 5, Ru Bourg-l'Abb, PARIS.
8C HALLA CN LAS PRINCIPALES FARMACIASt
SI, place des Vosges, PARIS
nlcoi preparadores aiiarisudos le ios rerdaderes GRANULOS j ds
iBiu&cias flietucas flel 13 r bukggraeve
las
C
El mejor, purgante salino rerescante para combatir el estre estre-miento
miento estre-miento y todas las enfermedades inflamatorias.
PIDASE ti FRASCO CUADRADO CCN CUBIERTA COLOR BE NARANJA
En Ponce : J. ITlilIinii:!!.
Exjase sobre todo frasco caja el retrato del Dr BVRGGRAEVE y un sello de garanta. -C
La "FoSFATINA FaLILRES" es el
alimento ms agradable y el ms recomen recomendado
dado recomendado para los nios desc.e la edad de seis
siete meses, y particularmente en el momento
del destete y durante e!l periodo del creci crecimiento,
miento, crecimiento, f
Facilita mucho la denticin; asegura la
buena formacin de los huesos ; previene y
neutraliza los defectos que suelen presentarse
al crecer, impide la diarrea que es tan fre frecuente
cuente frecuente en los nios.
Paris, 6,avenoe Victoria y en toda los fara&ciai.
granulado
eercescent
BRGGRABYE-NNA CHANTEAD
DLITZ
5
ESTREIMIENTO
Curacin por los
Verdadero.
W l.!IT9IVnifltRril Ai
. nnCW' ---.,.
dw sabor aoradalile. fcil de tomar
'Parla. avenua Victoria y fn tol Itifirminm
1&
y
OLVOSdeRROZ
UAtiaiiiLU
?erfumes punidos
Hrl O Y C.A
Habana
1 'l-Ilv-'K.-
J
Reconstituyente general
del sistema, nzrvioso,
Neurasthenia,
Fosf aturada
y-
- NEUROSIN
FOSFATO-GLYCERATO
VIS II?
Ib
NEUROINE JAHABE
E GRANULADA NEUROSIN E EN OBLEAS
Esta praparacin, que puedo ser tomada sin peligro alguno, ha dado.
DE CAL PURO
Debilidad general,
Dolores de cabeza,
Newralgits,
Depntin del tistomt nervioso
pesar del poco tiempo de su descubrimiento, resultados maravillosos, como lo comprueban certificados a millares.
Depsito general : CHASSAING y C 6, av. Victoria, En PONCE : J. FERRER; Ft'AMOPi E. OADEA; VALLE y CA.NCIO
V
loe
Biblioteca de La Democracia
tl Conde de Monte Cristo
cuanto qnArais, estoy pronto a escucharos. Haba nn
vez. ... Vaya, vaya, no prosegus?. ..
Maeee Pastrini ee volvi hacia Franz, que le paro paro-ala
ala paro-ala mucho m juicioso que su compaero y le dijo
gravemente :
Excelencia, si me creis embustero, intil os
que os diga lo que quira dpcirop; sin embargo, pue co
afirmaros que lo haca por inters de vuestras exce excelencias.
lencias. excelencias. Alberto no dice qua sois embustero, querido
seor Pastrini, replic Franz; os dice que no os
oreer enteramente, paro yo si os creer; tranquilizaos,
hablad. f
Mas, sin embargo, excelencia, bien comprendis
que si ponen en duda mi veracidad....
Querido, interrumpi Franz, sois ms susceptible
que Casandra, quien nadie escuchaba pesar de ser
rofeta, al paso que vop, a lo meuo3, estis seguro de
a mitad de vuestro auditorio; veamos, sentios, y de decidnos
cidnos decidnos quien es Mr. Vampa.
Ta os lo he dicho, exelenoia, un bandido cual
no se ha visto otro desde el famoso Ma atrilla.
Pero, qu tiene que ver ese bandido con la orden
que yo he dado a mi cochero de salir por la puerta d el
Ppolo y de entrar por la de San Juan?
Tien, respondi maese Pastrini, que por la uoa
podris salir, pero ducTo que entris por la otra.
Por qu? pregunt FraDz.
Porque llegada la noche, ya no est uno seguro
a o incuenta pases de las puertas. ;
Palabra de honor? exclam Alberto.
Seor conde, dijo maeee Pastrini siempre picado
por la duda que tena Alberto de su veracidad, no
hablo con vos, sino con vuegtro compaero d vi je,
que conoce a Roma, y que sabe no hay que chancearse
sobreest punto. i
Oye, querido, dijo Alberto dirigindose & Franz,
he aqu ana aventura admirable; atestamos nuestro
coche de pistolas, trabucos y escopetas de dos caom.
Viene Lnigi Vampa a prendernos, y le cogemos nos nosotros
otros nosotros a l. Le cord cimos a Roma, lo presectamoii a
Su Santidad, que nos pregunta qu es lo que puede
hacer para pagarlos tal servicio. Entonces r. cela na
voy yo mismo & ajustar el carruaje con vuestro "affet "affet-tatore,"
tatore," "affet-tatore," que es tambin, el mo; es un antiguo amigo
que me ha robado bastante dinero en su vida, y que,
con la esperanza de robarme ms, pasar po- un precio
menor que el que 08 ofrezco de este modo perderis
la diferencia, y vos tendris la culpa.
. .Qhl np os tomis esa molestia, excelencia, dijo
maese Pastrini con la sonrisa del especulador italiano
que ee confiesa vencido, cumplir vuestro encargo
lo mejor que me sea posible, y espero que quedaris
contento.
A las mil maravillas, eso se llama hablar con
juicio.
Cuando queris el carruaje?
Dentro de una hora..
Pues dentro de una Lora estar la puerta.
En efecto, una hora despus el carruaje esperaba
los dos jvenep; era itm modesto simn que; atendida
la solemnidad de la circunstancia, haban elevado al
rango de carretela. Pero pesar, de su mediana apa apariencia,
riencia, apariencia, los dos jvenes ee hubieran dado por muy
felices con tener un vehculo semejante para los tres
ltimos das.
Excelencia, grit el cicerone al ver Franz aso asomarse
marse asomarse la ventana, :se acerca la carroza al palacio?
Por acostumbrado que estuviese Franz al nfasis
italian, su primer movimiento fu mirar a su alre alrededor;
dedor; alrededor; pero, en efecto, l era quien se dirigan
aquellas palabras. Franz era la excelencia, la carroza
pra el simn y el palacio era la fonda de Londres. To Todo
do Todo el genio laudatorio de la nacin estaba encerrado
en aquella frase.. I
Fanz y Alberto bajaron; la carroza se acerc al al-palacio..
palacio.. al-palacio.. Sus excelencias subieron, y el cicerone salt
la trasera. i
Dnde quieren sus excelencias que se les con conduzca?
duzca? conduzca?
Primero San Pedro, y en seguida al Coliseo,
dije Alberto. Pero ste no saba una cosa, que se
necesita un da para ver San Pedro, y un mea para,
estudiarlo. As, pmes, el a se pait en ver San
Pedro.
De repente loi dos amigos notaron que iba anoehe-
.a
rr -u---' ,? i
5
i
ir
1'
r1
f':
,
! I
tu
'.'1?
'i
,
f
. -V I A
t,i7maK!"'''SlXT'"" "rT "' -i J ytiSiS1
r
|