i.
' 'V-
J3
3DI.AJR,IO IDEA LA 07.AJR,:d:E
AO VIII
IPtice Xaines 15 de Maya1 ele 18
Eiitereil at the Post oifiee t JPoiiee a. secam! cas niatter."
NM.
.Al
Mh
- i ;
r i
:
V 'S-
i
n
I
II
1!
V
i!
vi
: ..1
'1
J
I
I
I'
K
e-A
i
-5
(rio seria!
le CEREBRIHA COMPUESTO le Doctor ULRICI, Qainaico N.w York
Lsto u et vigoriztnto maa puucruau Ef recon3titayott m8 easz, 1 TONICO vi-
talizalor ms eretco del cuerpo humao y del siateaia nervioso E el alimento mb
completo del cerebro y nervios.
P" cx w i no e; nn verdadero CORDIAL Sa sabor ea agraiab'e. Puede jto jto-V
V jto-V 1 1 1 wm4r8e con entera csjunaiuzai. siempre hace bien. Sa efecto fortifit n-
teas lumtuut. Uu auto tcAOo sc- para sentir sirprenlente mejora. CURA la lebiiicUd y postracin nerviosa producida doi
i8omnlo. exesca de trabajos intelectuales y snirimietoa morales. Clin A soolencia, aeseoa conscaaies ae aormir, pare
za y suefio involuntario. Desvanecimiento, fatiga fsica y mental, tquuiamo. CURA la anemia, clorsis, jaquecas, y neu
ralgiaa rebeldes. Ataques da nervios. Me3truacidn difcil y dolorosa. Flores blancas. Palpitaciones dehorazn. CURA 1
labilidad eaoeral. exteauicin. decaimiento, parlisis temblor y fliiedad de las piernas. Eafliqu9eimiento progresivo. iTalta
le apetito pir atona.del estmago. Dispepsia y diarreas. CURA la espermatorrea, prdidas seminales y de la sangre. Tiis Tiis-z,
z, Tiis-z, depresia filloa y mantal. Prdida de la memoria. Iocapaciu4 para etuiios yjnegocios. Vahiios, desmayos y escro escro-Ciln.
Ciln. escro-Ciln. C J A la ddiliiii exrnl impotencia por abasss de la juventud. Vejez prematura. Deb.lidad de la medula espina
y convalecencias, aescuiaaaas,
en
' CATARROS Refriados, Tos y
Bronquitis crnica, grippa, consun consuncin,
cin, consuncin, escrfula, ronquera, ts3, mal
de garganta, raquitismo etc. se cu curan
ran curan rpidamente y pronto tomando
el
VINO de Mrrhuol
Y MALTA
Bon hiposfofto compuesto
.-o PltEPAUADO PUo :
"O" ULaJEZ. I O I,
Qumico de ivew York
( O sea aceite de ligado de Baca Bacalao
lao Bacalao de ULRICI.)
Eate vino tiene agradable aabor -no
repugna alivia siempre desde el
primer frasco, fortalece el aparato
respiratorio y supera en sus efectos
y curaciones las EMULSIONES,
por contejer el MOltKUUOL (prin (principio
cipio (principio activo del aceite de bacalao) al
cual representa, veinte y cinco veces,
de ah que sus efectos medicinales
sean rapidsimos.
La, eoacia del MORHIIUOL ha
sido probada en Pars oon gran xi xito
to xito en la TISIS tuberculosa, curando
gran nmero de casos desesperados y
haciendo desaparecer las afecciones
CATARRALES crnicas, quita la
TOS y liebre, produce apetito y nu nutro
tro nutro visiblemente.
ENFERMOS DEL ESTOMAGO
INTESTINOS
Curacin infalible y radical por la
de ULRICI
NEW YORK
( Qumico)
Este remedio puede titularse ma maravilloso
ravilloso maravilloso por la bondad de sus efectos.
Se garantiza el alivio y la mejor
desde la primera caja.
Hace desaparecer en pocos das la
dispepsia estomacal instettinal y
atulenta, DILATACION d estma
go, agrio y acedas, peso hinchazn
al estmago despus dlas comidas y
dolores digestiones lentas, y peno
sas -soolencia y pesadez repug repugnancia,
nancia, repugnancia, eructos, gases, sed, vrtigos,
mareos, Gastralgia simple y de la
ANEMIA. Catarro crnico del es estmago,
tmago, estmago, vmitos, "diarreas oon cli clicos
cos clicos y pujos croicas. Disentera
crnica y enteritis. Diarreas ftidas
mal olor. Diarreas de los tsicos
infecciosas. Todo trastorno digesti digestivo
vo digestivo cede prontamente oon este eficaz
remedio. 4
Agua de Persia
LtGTIMA
de Escalante
UNICOS PR OPIETARIOS
THE PERSIAN CHEMICAL G?
1 3 Water Street, New York
DE VENTA EN PUERTO EICO: :
Gatelly C. J. Monagas y Ca. y en las principales farmacias de la Isla.
Esta maravillosa Agua es un res restaurador
taurador restaurador perfecto que devuelve al
cabello su color natural, destruje la
caspa, vigoiiza la raz y lo hace cre crecer,
cer, crecer, dejndolo suave, brillante y se sedoso.
doso. sedoso. Sometida esta agua un an anlisis,
lisis, anlisis, ae ha encontrado que no contie-
ne sustancia qumica alguna qae sea
daoia a la salud: no mancha el cu cutis
tis cutis ni la ropa, lo que es la admira admiracin
cin admiracin de los prinoipales qumieos del
mundo. Esta maravillosa Agua de
Persia se aplica' con la mayor fa facilidad
cilidad facilidad y es un bello ideal para las
seoras y para cuantos tengan el ca cabello
bello cabello prematuramente oano.
Por lo expuesto se comprender,
an por las personas mas esopticas,
que esta agua es un lquido que obra
directamente sobre las raices del ca cabello,
bello, cabello, devolvindole la parte qumica
que ha perdido, como lo comprueba
el hecho de que no mancha el cutis,
pues puede aplicarse con la mano no
requiriendo especial cuidado, y el
cabello gradualmente va adquirien adquiriendo
do adquiriendo de un modo maravilloso su color
natural.
Fidel Guillermety y J. M. Blanco y
Valle y Can ci. MAYA GUFZ F.
Nbre. 16 1898 6 m.
cgao
vuestros
hijos
buena salud y os bendecirn generaciones presentes y futuras. Infante risueo y
rollizo" era el hombre la mujer que hoy vemos fuerte y robusto. Dnde estnh
sus contemporneos que eran dbiles y raquticos? Si existen, "viven muriendo,"
arrastrando vidas de miseria, aquejados de perennes dolencias. Asegrese el por porvenir
venir porvenir del nio enfermizo. La "grasa" y el "alimento mineral" indispensables para
las criaturas delicadas, como bien lo dice el clebre Profesor Cheadle, de Londres,
se hallan en la Emulsin de Scott. Pngase en la botella que seda al nio la cuarta
parte de na cucharadita de Emulsin de Scott y el resultado no se jar esperar.
Los hipofosfitos son "el alimento minerar que tonifica y crea nervios y huesos
fuertes. El aceite de hgado de bacalao digerido la "grasa" que los cubre d carnes
olidas, el blindaje contra las enfermedades. ;
La Emnlsin Scott es un remedio de que se puede depender para que los nios anmicos y raquticos se conviertan en
fuertes, rosados y rollizos. t
Desconfese de las imitaciones y de las "preparaciones" y 'vinos' llamados de aceite de hgado de bacalao pero que no la
contienen. La legtima lleva la etiqueta del hombre con el bacalao cuestas pegada al envoltorio.
De venta en las Drogueras y Farmacias SCOTT & BOWNE, QUIHICOS, NUEVA YORK:
CDE
HOMBRES DEBILES
Compaa Canadenso de seguros sobre la vida
LA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE
GOBIERNO PARA SOLICITAR RIESGOS NE PTO.RICO
PROGRESO DE L COMPAIA
INGRESOS A0T1VO SEGRVlGOi
1876. $ 48,210 $ 546,461 $ 1.064,350
f898.J 2.327,913 8.231,911 49.693,605
Esta Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y privi privi-egios
egios privi-egios ms especiales que cuantas otras Compaas y. Sociedades han tra
bijado y trabajan en toda la Amrica, saber:
m Bi E E R
m ..
IpecSall g
iC Jl Uoa estancia
Na (. W Tin fl 0a, compuesta de
, ''v39 cuerdas si
tnaden el barrio de Machuelo-arriba tres
cuartos de hora distante de esta ciudad. Es
ta sembrada de yerba de gnicea, matlo y
frutos menores; tiene sgu por todas partes
y 3 casas en bue astado, ua persona que
ta interese peeae airigirse a acn drnanao
Alsina d don xeiix Tarrasco, i once, iv
Enero de 1899. lm,
I La garanta del Gobierno del Canad, oon inspeccin en todas sus operaciones
.,' 2 La emialn de Pliza interina entregada al solicitante tan pronto efecta el pr'
er pago, qaed&ndo asegurado nterin llega la definitiva.
8a I emisin de Plizas sin restriccin de ninzn trnero. resneoto & RBSIDSN-
TLA. OCUPACION. VIAJES, DESAFIOS, KEVOliUCIONKS, GXJBRRAS, &.
4lo el SUICIDIO por el primer 8Co de asegurado. Por lo cual no coarta las accione
ntaraa de sus aegturados, PAUAniUO xuuu aissiXU, UUALiUiA SJSA uA
JAUSa.
4 8u contrato es tan breve y sencillo que no ia lagar dadas, siendo sa tengas
claro y exento de frases ambiguas.
D Cambia cualquier clase d riiza por otra de distinta ca? a, aujnpra que asi U
8e:y solicite el asegurado.
6 Que su Plisaa especifican el pago del monto asegurado, as como el de su
renos. EN EL PAIS DONDE SE EFECTUE EL tiZULU), siempre qae el asegu-
gtdo no vare da reidtnci&. En 3mbio todas las domas Compaas y Socied&ea p-
re ican cos pago en el Pas aonde tienen sus unotnas rrmcipaies, lo qne aa us
g indas enterpecisdentos enprjui3iO de los asegaraloa.
! El eecnikdo tmede residir en cualquier parte del mondo.y dedicarle toa,
nler ocupacin sin pagar ptIl a extra.
4? Aramia das de cortesa se oonoeaen para ei pago ae prunas ae renovaciones.
PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD
Luis Yordn Dvila
3PITlt0) K5c
Recomendada como la MEJOR CERVEZA
AMERICANA que se importa en la isla.
Agentes generales
Felice, Costa y Go.
- L t PLAYA DE PONCB
1 Eneroil9;dell899
Procurador y agente de negocios ju
dicialos.
Ponoe, Mndex- V.go 32.
Manuel giraloez bosch
!33W
S33338fi39
Abogado ( Lavyer )
encargado de todos los iegecios
que estaban a cargo dev .Ledo
Oasalduc, ofrece sus servicios
profesionales en Utuado.
Enero 16 1899. Imia
HAY 3DE VjEMTA
.uil
I ;.v3 ADMITIDO 0FICIALMEN fE en lo HOSPITALES de PARIS y a ti
'i
En la hacienda Amelia doce Dotroa. de
rea v medio ft cuatro anos ae eaaa. aoma-
toa Dar coene y sina, y ae oaena raza.
pPonce, 12 de Enero de 1899.
a. m. aic
ADMITIDO 0FICIALMEN fE en lot HOSPITALES de PARIS y a el
MLNISTfcRJO DE LAS COLONIAS.
cara: AtJEMIA, CLOROSIS, DEBILIDAD
No fatiga Ettdmago, noennegreoe los Sientes, K
no niirina nunca.
t FERRUGINOSO es EflTERAnENTE ASIMILABLE
..Yexta t roa Uator 13
AL DtTAlLK 1 IN CA
3, Aae de Potssy Pai-l. Y
PniNOiiALte Farmacia i I
en las TTrrrTLGl"-
. IWOMUOl UW oias de Valle y Ca
Kamn E. Gadeo y Villarorga y Pila i H
Poaco, Dicionbro 2 do 1898. 11 2. p. o.
ESCUELA SUPERIOR DE NlHAS DEPDNCt
DIRECTORA: MARIA MARIN DE COLOl
SolntSmero 12
Adem; de Tai asignaturas reglamenta'
nad, ensnanse ta este plantel las materia'
atenientes: --
Dibujo y pintara, msica idioma ingles
y irancea.
ae aamiien mcernati, meaio-internas y
! externas, a precios mdicos.
La clase de ingls e;t cargo da dofia
Guadalupe O. de ed, alumna interca one
me aura a te 4 anos aei inaucuio ae Ixotze-
Dame cr iarylana en Jialumore CU. Si
EOTA : tLa clase de tibores sez4 desem
peada par la competente Profesora aefiori
ta Petra Hlrabal nero 9. lmi
.
UKAiNlbA TUMAj.TlZOL Pro
fesora en partos. Ofrece iut servicios
en la calle de la calad nnexero 10. fren
te k los baos de XaYarro Ponce, 15
Sobre ste llamamos muy particularmente la atencin del d-
ilico por ser la nica Compaa del Continente Americano qae
concede semejante Privilegie.
Si despus de haber estado vigente una Pliza doaaosi no se pagade el reaiio a
n vencimiento, y la reserva tcnica que le corresponda exodiiese al valor del preoalo
.nual 6 medio premio, la Pliza 1SU OADUCAKA amo jaa U OJipaiia adelantara el
porte de diono pxemio, y & Pliza continuara vigente, y otaaco tieaipo el ba
tuca de la reserva tcnica sea sueiente para cubrir el prdmu 0 u re ja .os veno ido j. i;
le advertir que la persona asegurada tiene la ventaja de p JUr p r al t ital aa p&r p&r--
- p&r-- de dicha deuda, mientras su pliza est en vigor, dndole at j ocasin 4 que su Pii-
ta continuar en vigor por un tiempo maa largo, 01 UAu li, y al ei ia.eatrt
oonteclese Interin la Pliza se conserve vigente, en la onaA(ia manuecaaa, aA UUJ -ASIA
PAWAA Jflli VALiUK Difili tlfiUxtO, aedaoiecao somuwnt ei precio
aramios vencido y adeitados por iiA wMPAXilA, ma i0 Aut davAjia.
ita sistema es muy sencillo y equitativo,' asi como a ia va evita ei no yo xamei
dico, que siempieseaUvOiesto, costoso y causa ausiedai Kmij.
Esto se llama proceder con equidad y vigilar loa interdiaa a
s asegurados en bien de sus familias.
.IT, Jfiil oereoco u MaoAwn&a s jui4&.iy Jl4ijaAIataii.i A.a.ciUOi.
i&jo, previ 001 irtM imvuwuTa wuvuit lua. y p2o ae os presaos crasa JL-- :
u tercaes devengados
SLliUKO idtUlDA.Despne8 que se hayan pagado ios prenoi Macaae Ti5w
1NO8 CMPJjUiiVa U MAS 1.A UUMPANlA, psctda del luesfiaio edir
umt-o de los treinta das de gracia, uua Puza saldada:
Dfi VIDA D1S f AttO LiMIXaDO, si comj DUXAti y t ji&U-DOrAtjlS i idie.
tonvertirse en Plizas liquidada por tantos iifiUlMO, uJOldO-ViUliNTo.
UMUbf Jt'lC, ib'Jit ae la suma asegurad, como prtotmos uiaiea oouaiet
se hubiesen pagado.
tMtlAt i di una Pliza de vida en diez pagos por La suma de $ 5,000, ha estad
.gente tres aos, y su valor en Pliza liquidada sera 1 tres aeoimas partes de-dioH
ana, seanJliO.
Habr condiciones y privilegio ms favorables para I03 an
parados que loa que ofrece
- Rn.JrAmos al inteligente nblico de esta Isla la lectura v es
nAn. ?a tas hermosas condiciones, evitando as ser sorprendidos
jor Sociedades no garantidas; y antes de asegurar vuestras vidas,
ornad ms informes de:
4 C. F. StfTer. Suftem.fendenlp.--G. B. Meltz. Aaente enera! 1
bamuero. Agentes viajeros Jets Lago Femando M. Ce
ero- Agente &oiicitador JLuia xoraan uaviiaj .agentes co.ecieros
en xronce; xiasim xLrmans
Ponce. Abril 17 de 189
delibre, 1398
1 tZO 8 a.
ITors IHIiios. Comp
PONOE, ATOCHA 10.
Great Jancy and dry goods's storo.
Linitcd pnces.
la
sa Pajus
kuwryrttaiol
la possaou
ItSCMUdtlM
I MCTOBAUM
xContiu:
I PaMtm jr Jmrmb
Ida JLJ 4-Aw f iriML lalmn
i l"u i kl Pkia
-
rAKMAOlAA.'
Parece que el Creador ha ordenado qae 4
vas de la sanare el fluido vital mlnaJ
laiustaocia man preciosa en el cuerpo Sel
sombre, y alguna prdta oontranaturmJ te
41 producir siempre resultado dMtfeeoa
Muchos hombres han muerto de afense
ades corrientes, tales como las del eoruSa
l hgado, de los rlfiones, enfermedades u
w nares, etoM por haber permitido i ma rite
fidad tastarse, exponindose asi S ser faoUeS
tietlmas de estas enfermedades, ouaado al
Roas cajas de nuestras medicinas, tomates
lempo, habran Impedido estas dsbitaat 1
SrdldM, asi preservando su vitalidad fei
HaisHr los ataques de esas pellfrosas mise
Muoho sombres han llegado lenta.
aeftirameate, i un estado de demeaola la
Mrabl causa de estas perdidas, slm sabsM
Ja verdadera oausa del maL i
l Son Estos Sus Sntomas II
Predlleocldn al onanismo, emisiones ds da
ds noche derrames si star en presencia te
mna persona del sexo opuesto al entreten
feas lascivas; granos, contracciones de lee
smosoulos (que son precursores de la Hpil
snss miemos v sueos voiupvuaeoe,
ones. tendencias A dormitar 6 dorma.
de embrutecimiento, prdida de ta
, faiu ds energa imposinutoaa m
sensacin
Teluntaa
oneei
teMl!
atrsr las ideas, dolores en es piernas y
msculos, sensacin ds tristes 7 da
nto lnauietud. falta de memoria, jada
elanoola. eanaanolo dea mos Aoaws
slalesum
culer esfuerso
m la v
fcper!
uerso
os, ttmlds, manos 7 pies pegajosos J frloa
sor de algn peligro Inminente 4o muorSoj
uortunlo, lmpoteaoia parola i o total, don
prdida Involuntaria;
ruiap
ypi
ro fnn
1, lmpoteaoia parola i total, don
turo tardo, prdida 0 dlamlms
lseos, doosmlento do la senslit
eanaan
ouefio. manchas flotas tea
eraos en la silla, ruido silbido sa.
uler esfuerso pequeo, manchas flotsatiea
ato la vista, debilidad despus del aotoO o
u aerrame ai
laf
tamo aremat
tm o los deseos, dooamlento do la soasi
KteVrgaaos esTdos y dbiles, dispepsia.
asa. Aia-um de osea sntomas son adl
i muimsi un ua aomora su
ua onorvanaa ruenaa viauvs. 1
ser rosa do alguna satai sai sas
Maootroa solloi tamos de todos que sufres
te alguno a los sntomas onolr er"
Fy oomunioanaos oon nusrosvsaw
sstASQS sspooia asas que aaa saas
ales 4 ezaerlsasla, tratante eaa
as es es nomos r 04 sai
ueaee garanvmw
! reiacisn 00
1 su aombro
os oasade s
iBleta de su oaoa
dlrooota, odaX
1 w airoooioa). oaaoL
Solsero. ouilss 4m
I Majfcmios se ls han msrfrsi
SjUenaoted venreo as iaiav
oass su aso (gratis), Informara
Le le tus le sueste un tnuaasi
saal.quesee
ente te l
una osucaelai
A Ud. su sonle
11a.ss
fSt.'nLT so liras
IS Uwr volvr Ud. a ssr ua hombre fU
saSSS t ITS. ka remite SA en ntlleSea a
Sois, oomo nraat 4 buena fe, lo envan
Usaos oasogulda las sisdlolnas roquoaltea
rsiisfrade. tan pronto oomo anca
o atSHws nara dootte si oemaie-
to A ano ud. debe oomstetsai
CS3TABXA Ca8IALirXA ial rSSZSl
I O ZnUmj, ffewTstk. S.VJL J
ir nata s
u SiataaUsn
PLAYA DE PONCE, P. B0
CASA BSMAYAGUZ: FaiTZE, tiUHl) & CO
Banqueros, comisionistas importadores
y exportadores
DE LAS
SIGUIENTES COMPAIAS DE
IIa-mbueo, Amkean, Packkt Co.
1IAMBURG
LINEA DE VAPOHES SEUUA
SNTKE LIV3RP00L,
J ESP ANA ti PUESTO RIOO
BI:L:B:A;0
DS VAPORKS OORREO ESPAlOLES
CBA, SANTO DOMINGO-
Y PUEKTO lilCO,
OODtliKOO .DS IIERnERA
T--o:lIABANA:o
NMW-YOKlCb PTO.-BICQ 3. 3. CO.
GALYESTON A WEST-INDIE3
8 3. CO.
ENTffi OALVfiTON
(TEXAS) V PUERTO R10Q
REPRESENTANTES
BOAHD OF UNDEHWHITfttd
NKW-YOi
i'. 1
'4
.1-'-
r
, Director : R03END3 RIVERA COLON
AHistrador: EDELMtRO LESPIES
IFQiMi
A iiefiuler.se
A definirse
(Contina el imbroglio fenomenal
provocado por las va clebres refor reformas
mas reformas sobre instruccin.
No hay perjudicado que no se
levante sostener en una otra
forma su defensa. Y los perjudica perjudicados
dos perjudicados en esta mar lla de america-
" m'zacn ( usamos la palabra
de rubrica ) son el cuerpo en pleno
de profesores.
Bien que la accin destructora
del adefesio va ms lejos an: alcan alcanza
za alcanza todos los habitantes de la isla.
En todas partes se levanta la
protesta: publcanso demostraciones
con base matemtica, sealando lo
ruinoso de la transformacin para
el magisterio ; establcense compa comparaciones
raciones comparaciones para sealar el nuevo de de-Cantado
Cantado de-Cantado sistema como perjudicial,
humillante, depresivo para el pas,
y atentatorio sus intereses y d su
dignidad ; djase evidenciado que
ni la obra de los ms crueles ene enemigos
migos enemigos podra herirnos mejor, tan
mansalva, y con resultados ms de desastrosos
sastrosos desastrosos Y. en tanto que el pas, unnime,
KC muestra vigoroso y decidido en
mantener sus conculcados derechos,
los autores de esa obra, los simpa-
tizadores de ella, los que la sacaron
; lite, los que la sostienen la
aceptan, permanecen impvidos, sin
1 ,.. 'ti'
importarles un ardite ia publica
importarles un aroite la nu
opinin ni los intereses amenazados
do todo un pueblo.
Pa rcenos que hora es va de dos
cosas en que con la debida atencin
no se lia pensado : de que, por uno
por otro medio, la defensa seria y
eficaz so organice contra el mal
que nos viene encima : de que el
pa r i ido re pu b I ica no puertorriqueo
acepte solidaridad en esas reformas,
hechura de dos de sus ms sobre sobresalientes
salientes sobresalientes prohombres,!) que rechace
en ellas, toda participacin.
.Sin lo primero, initil ser cuan cuanto
to cuanto se digiy se ejecute : el mal ven vendr.
dr. vendr. Sin lo segundo, no brillar en
estas circunstancias el partido re republicano
publicano republicano por la firmeza, ni aun
tal vez por la correccin de su ac actitud.
titud. actitud. Que es una necesidad en los ame amenazados
nazados amenazados agruparse y organizarse,
no hay que discutirlo: la iniciativa
debe pertenecer ellos.
Que el partido republicano se
encuentra ineludiblemente compe competido
tido competido (Ic(hiirsif en estas circuns circunstancias
tancias circunstancias de manera vigorosa: eso,
en inters de l mismo est.
E! partido liberal tuvo V man-
tuvo .siempre en estas euesti mes tres meses.
mi criterio decidido: necesidad de Coincidiendo con la estimua en la
ll.-.t. f.lt.iM., f.i.lo 1., r o ciudad eterna de la sinora Palmer y la
. 1 seorita Gran:, desompen-iba all el
Clon a todas jas ciases, por ios inc-)llcMo ,lc 8ir rogado militar de la emba emba-dies
dies emba-dies nas prcticos, sin privilegio Uda rusa ef Prncipe Cantacuzine. El
ni ii yu n a o rg-a n iza udo
i
un ir a-
V. r."
En la fabricacin de cigarros puros ti g todas vitolas, y en la elabora elaboracin
cin elaboracin de ciyarri'los de todas clases Engargolados, psgados y corrientes : papel
de bilo, algodn, BSEA y arroz, la fbrica
n
('-
1
1
se capta cada (lia ms,
MFJO TA
1
X
i
V- J
f
"4
-
t !.
i
" J
dual sistema de centros docentes,
desde el plantel d primeras letras
hasta la universidad, con personal
idneo, puertorriqueo, sin proscri proscribir
bir proscribir por ningn concepto el concur concurso
so concurso de elementos no insulares, y,
antes bien, haciendo un inteligen inteligente
te inteligente uso y una racional adaptacin
de profesores v .modernos. sistemas
americanos.
Ese es nuestro programa en ma materia
teria materia de instruccin, v lo sosten e e-...
... e-... ,j
mos, invitamos las clases do docentes
centes docentes acogerle, apoirse en sus
principios y marchar con ellos
adelante.
Si el partido republicano fij ya
su criterio en materia de instruc instruccin,
cin, instruccin, el instante es propicio para
que nos diga: acepta rechaza
las reformas de instruccin propues propuestas
tas propuestas por los comisionados de que
formaron parte los seores Valle
Atiles y Kossy?
Esperamos que una deferente!
respuesta sea el resultado de una
corts invitacin.
LA HIJA DEL GENERAL GffANT
Prximas nupcias con un prncipe ruso
Porque se trata do la distinguida fa familia
milia familia americana que ha poco nos aban abandon,
don, abandon, dejando en este pas gratos impe imperecederos
recederos imperecederos recuerdos y profunda amis amistades,
tades, amistades, tenemos verdadero placer en tra traducir
ducir traducir para nuestro lectores el intere interesante
sante interesante relato que va continuacin y
que tomamos del -Ve"' 77i" Herald de
4 del mes corriente:
c Chienio, Illinois. El General
Grant comunic esta noche que exista
un compromiso de unir en matrimonio
su hija la seorita .Julia Dent Grant,
con el Prncipe Miguel Cantacuziuc,
perteneciente la guardia Imperial rusa.
El general est hospedado en cafa
del hermano de su seora Mr. II. II
Ilonor, nmero -'.013, Avenida de Mi
cliign, donde permanecer algunos
,,.as anlcs ,,e ,art,r far 'V A I,u-
lunas, su nuevo punto de declino.
.
decir venan, maimcsio ei gene
ral, muy poco tengo que decir acerca
de las relaciones en cuestin.
Hace tres da, recib un cablegrama
le Pars en el que se me peda mi con consentimiento
sentimiento consentimiento para el eulaee de mi hija
con el prncipe Cantacuziae, y contest
que, por lo que m tocaba, no teni
la ms mnima objecin que hacer.
Desde linee ms de ao, conozco la
f imilia del Prncipe Cantacu.ine, y an
cuando jams he vito al joven que de desea
sea desea ser mi yerno, he oi lo deir cot
frecuencia que le adornan muy bellas
cualidades y es un circter ejemplar.
Respecto otros particulares, huelgi
seguir hablando del asunto.
Muchos meses hace, que la seorita
Grant, acompaada de su ta la seora
Petter Palmer, viaja por ei extranjero.
En estos instantes, se encuentra en Pa Pars,
rs, Pars, de donde regresar los Estados
Unidos dentro de algunas semanas. Ven Vendr
dr Vendr Chicago, y, una vez aqu, empe empezarn
zarn empezarn los preparativos le sus bodas,
por ms q ue an uo se h lya sealado
da pava &ta?.
El general Grant nos manifiesta ig
norar la fecha con exactitul; pero de deduzco
duzco deduzco de sus palabras q ae difcilmente
se celebrar el enlace antes del otoo,
por la imposibilidad en que el general
se encuentra de regresar antes de esa
estacin los Estados Unidos.
Esa boda viene ser as como el linal
del orimer captulo de un bello romn-
ce que empez en l )in.i uo hace ms de?
v otroa oficiales ru.os, al encontrarse
r
"ir7
4 I
Ipil
JU
1
n
rf
el
favor del pblico
porqiK
I)
1
J
? I
W
V
l Jy
vir s j:--.
sutraerse a la influencia de sus encan encantos,
tos, encantos, y tributronle toda clase de atea
ciones, hacindole su permanencia en
liorna lo mas agradable que supieron;
y cuando la seora Palmer se traslad
Cannes eon su sobrina, el Prncipe
quiso acompaarlas. Consigui, al efeu
to, de sus superiores, licencia temporal,
pretextando desear unirse la comitiva
del duque Sergio; pero muy pronto se
noto que uo era la perona de este no noble
ble noble la que le seduca,. sino la dla sim
ptica seorita Grant.
Ignorase apunto hjo el momento le-
liz en quo sa iniciaron los amores pero
no se desconoce que pi uo la mano de
nuestra hermosa compatriota cu la ca
pital de i-rancia, hasta donde iiaba
marchado tras ella, sbese que en un
cablegrama pidi desde all su padre
su aprobacin y consentimiento
El prncipe tiene 25 aos de edad;
es elegante, .de agradable presencia, y
goza el grado de Teniente en la Guar
dia Imperial ,de Rusia. Pertenece una
Je las familias ms antiguas y distin distinguidas
guidas distinguidas del Imperio, y no hace mucho,
causa de la muerte de su padre, reca recay
y recay en el la jefatura de la casa.
Es dueo de vastas propiedades, ra
dicadas al Este de Moscow, entre las
que cuenta en primer trmino un her
moso castillo. Por ltimo, tiene ver
dadero talento, es hombre distinguido
en el conjunto de su persona, y se halla
ligado por lazos de familia con un di diplomtico
plomtico diplomtico de su pas que fu ministre
ruso hice muchos aos en los Estados
Unidos.
La seorita Julia Grant es la hija
nica del General Federico Dent Grant
y llama mucho la atencin por su be belleza
lleza belleza y encantadores atractivos.
Cuando su padre desempe el cargo
de ministro americano en Viena, pe pesar
sar pesar de encontrarse ella an en la edad
de la puericia, era la pequea favori favorita
ta favorita en los crculos ofijiales, y un precia preciado
do preciado ornamento en las grandes recepcio
nes ; pero durante los ltimos aos, ha
frecuentado constantemente la alta so sociedad
ciedad sociedad neoyorkina. Su morada era la
de su familia, nm. 25, Este, calle 62.
La hermosa triguea que responde al
nombre de stoita Grant, es una lin lingista
gista lingista de primer orden, que habla con
afluencia los idiomas francs y alemn,
y una compatriota que ostenta con ga gallarda
llarda gallarda la belleza tradicional de la fa familia
milia familia Ilonor, la q le pertenece por
su madre.
77Y
y mu men saje
Reproducimos con gusto de nuestro
querido colega Kl Territorio :
,cSr. Director de Ei. Tkikitoimo.
Distinguido amigo: le cstim ir que,
tanto en mi nombre como en el le mi
esposo ausente, haga pblico en su dig
no peridico el testimonio de mi pro profunda
funda profunda jrratitud, hacia el comit libera!
de Aguadilla, por el afectuoso saludo
que bondadosamente se sirve dirijirme
en carta que leadjuuto.
Anticipndole las gracias, de usted
atenta amiga,
Amalia Jfarn de Jfioloz Iirera.
(Jomit h' Pi'op'Ujiinda I'ftnsa dfl
Partida Liberal.
Aguadilla, 8 de Mayo de 1890.
Sra. D. Amalia Marn de Muoz Rivera.
Distinguida seora de toda nuestra
consideracin :
En reunin celebrada ayer para pro propaganda
paganda propaganda y defensa de los elementos li liberales,
berales, liberales, constituido Comit, se acord
entre otros particulares, dirijir usted
un mensaje de deferencia y respetuoso
saludo, por encontrarse ausente su es esposo
poso esposo nuestro ilustre Jefe don Luis Mu
oz Rivera, como testimonio de grati gratitud
tud gratitud los servicios prestados y que si sigue
gue sigue prestando al pas tan dignsimo
puertorriqueo.
h
CSX
V
t
y fui
KvS t
mplea el
;o-rico
-
4 V.- c
-V-
uuu ia j'vtu a minriu na, mi pirueta.
A
o r v-
Me cabe la alta honra de participa-
rosto y con mi ms diitiugui-i con-
sideracin quedo de Vd. atento S. B.
y 15. S. AL
El Presidente,
P. O.
El Vice -Presidente,
Federico Acevedo.
La Dannete
51heiralle
MOVILIZACION
DE BARCELONETA
MUOZ IR. I "V 33 JR -A.
Este ilustre compatriota: este dig dignsimo
nsimo dignsimo puertorriqueo; este honorable
hijo del pueblo, ha desplegado ya en
Washington, la hermosa, la adorada
bandera del pas ricamente bordada
con los amores de sus leales hijos.
Ya ha llevado nuestra nueva pa patria,
tria, patria, y ante su ms alta representa representacin,
cin, representacin, las aspiraciones, los ntimos de
seos, los sentimientos de sus compa
triotas.
Ayer trajo de la anterior metrpo metrpoli
li metrpoli nuestra personalidad poltica dig dignificada;
nificada; dignificada; hoy nos traer de Washing Washington,
ton, Washington, por los impulsos de su civismo,
por los entusiasmos de su patriotismo,
y por la virilidad de su carcter, y
apoyado por los principios de justicia
que hacen merecido honor la gran
Nacin americana, la felicidad del
pais, que la esperan los puertorri puertorriqueos
queos puertorriqueos con la que hace vivir en
sus corazones el conocimiento de las
grandes virtudes de MUOZ RIVK
KA, y la grandeza magostuosa de la
causa que defiende.
Los ultimos cablegramas recibidos
anuncian la feliz entrevista tenida va
por nuestro baro hermano con "el
muy honorable Presidente Mao-Kin
ley, cuya ilustre entidad? lia oido con
agrado y sumo inters las peticiones
de MUOZ en favor de nuestros cas
tigados agricultores, hacindole gra
tsimas promesas, invitndole afec
tuosamente a una nueva entrevista
con el fin de tratar y resolver di dicazmente
cazmente dicazmente la gestin importantsima
tan dignamente iuiciada.
Tenemos todos, y especialmente los
agricultores, representacin en los al altos
tos altos poderes; representacin divsi divsima
ma divsima que llena de justsimo orgullo a
los amigos y parciales del invicto
puertorriqueo, de' hermano queri queridsimo
dsimo queridsimo MUOZ RIVERA, quien, des
de all, desde el Continente, presta
alientos al pas en sus demandas, y
hace abrir el corazn las ms
grandes esperanzas.
1 1 sentimiento nobilsimo de la
gratitud y el del patriotismo, y so sobre
bre sobre todo, la dignidad y LA VER VERGENZA
GENZA VERGENZA obligan con imperio, a los
LIUHRAI.KS DE AYER, Y A LOS AMIGOS
ie siempre, seguir con ardiente f,
absoluta conviccin y justiicado en entusiasmo,
tusiasmo, entusiasmo, al insigne patriota puerto
rriqueo, A1UJNO, Ri Ai., porque
en el estn vinculadas todas las aspi aspiraciones
raciones aspiraciones del pas amante de sus li libertades.
bertades. libertades. Nuestro espritu debe entregarse
al entusiasmo; y con el valor que
inspiran las nobles causas debemos
sostener, con ms energas que nunca,
el credo del partido que se llam li liberal,
beral, liberal, y que ayer, como hoy, cons constituye
tituye constituye la santa" ensea de las liberta libertades
des libertades a que aspira el pais.
Para sostener tan justificada acti actitud,
tud, actitud, preciso se hace congregarnos,
agitarnos en franca y libre propa-
yanuti, asi como nos 10 acuuu, an nn, ,i T. v ir i n
acertadamente los prohombres, las ?ar,cia' on ;Jllan "errfra ;10 Lra"
principales entidades do nuestrargran ll0fCuadra' 'n Juan Reg no Loisy bo bo-colectividad
colectividad bo-colectividad en reciente maniiesto cetario, Lu,3 don ya Julbe.
anda, asi como nos lo aconsejan
dado a la publicidad.
Preciso se hace que nuestro dg
nisimo Jefe oiga all, en el corazn;
de nuestra Patria americana, la voz ra que e ic uMcerni i rec.arnanao ei con
de nuestros entusiasmos, siendo su ourd de to los l'ara Ios m 'Jorefe resulta resulta-eco
eco resulta-eco el mensajero carioso que lo doS de la campana,
lleve las palpitaciones de nuestro' A peticin del se r Secretario Ledo,
corazn lleno de ardiente le, de leal Noya Julbe, se acord un voto ie gra
tad v de esperanzas; palpitaciones C12S lara C9e viril peridico y para su
que
tengan
tambin el impulso del
carino
uitas
v de las ms
prot'uinlas sim-
nitw
1
a
s
4I
O
LJ
I
4
Sa encuentran .siempre de
c'jrirrillos de las marcas
ti
Lk I
Ivpecialidad en 'os do II EUR A, BLANCOS, PEO A DOS
'amb'ii ?e 1 dlar la venta el riqiisimo pipel marca
4
i oiias
elboraciones liclns por 1
Plata v Come) o
3
8
)
i
o l as a
)or
Y para agitarnos y para propagar
en alto y con nobleza y prguiio ui
grandeza de nuestros, pnucipios m-
formados siempre en el bien del pas;
debemos congregarnos, reorganizar
nuestras numerosas hnestes, y con el
pensamiento y el corazn fijo en
Muoz Rivera, prepararnos para las
grandes empresas por l iniciadas, y
para los trinnfos que sus actividades
energas y patriotismo elaboran ins inspirado
pirado inspirado por su invariable amor Ja
Patria chica, nuestra adorada Bo
rinquen, que aspira verse represen representada
tada representada en el ermoso estrellado de la
augusta bandera nacional.
El domingo 11 del actual, 4 lasdos
de su tarde y en la casa morada del
distinguido correligionario don Julio
Julia se llevar efecto nna reunin
para cambiar impresiones polticas y
designar, la vez. el Comit que en
la localidad represente la colectividad
que patriticamente es lealjamiga de
Muoz Rivera.
A congregarnos, pues, y al mgico
grito de Viva la libertad demos
una prueba ms de nuestras grandes
virtudes y de nuestro invariable pa
triotismo.
Para ese importante y oportuno ac acto
to acto se invita los correligionarios to
dos, y de esperarse es, que nadie fal falte
te falte ocupar el puesto de honor que Je,
tienen sealado sus profundas convc
ciones.
Barceloncta, Marzo 10 1809.
Varios liberales.
(De nuestro Corresponsal)
cComo le avis por telgrafo, el do do-mineo
mineo do-mineo 7 del corriente nos reunimos en
el teatro de esti ciudad, siguiendo las
instrucciones de la Junta Directora de
los antiguos elementos liberales.
El acto fu abierto por don Jos
Ramrez que presida.
Pedida la palabra por el consecuente
liberal don Luis de Celis, expuso en
brillantes conceptos la necesidad de la
cohesin de todos los elementos, exhor exhortando
tando exhortando al pueblo prestar apoyo decidi decidido
do decidido al eximio hijo de Puor.o Rico don
Luis Muoz Rivera, al cual consagr
pensamientos enaltecedores, por las
pruebas de cario de que ha dado siem siem-preNtestimenio,
preNtestimenio, siem-preNtestimenio, en el pasido y en el
presente, asegurando que para el por porvenir
venir porvenir sern mayores, si caben, los sacri sacrificios
ficios sacrificios del gallardo luchador en pro del
terruo querido.
Kl orador era interrumpido cada
momento por la coucurrencia, que entu entusiasmada
siasmada entusiasmada le tribi t iba prolongados aplau
sos.
Terminada que hubo el seor Celis
su brillante peroracin en la que expu expuso
so expuso tambin los fines le la reunin, se le levant
vant levant el esforzado liberal don Jos No
ya Julbe que actuaba de secretario in terino
par: dar lectura a los documen documentos
tos documentos del seor Muoz Rivera y do la Jun Junta
ta Junta directora.
Llenada tal premisa, se pas la de designacin
signacin designacin de loa individuos que han de
formar el Com't.
A peticin de varios artesanos, entu
siastas sostenedores de la poltica del
seor Muoz Rivera, que proponan de designase
signase designase la mesa una candidatura, se for formul
mul formul por algunos la siguiente, que fu
aclamada por unanimidad:
Presidente: don Luis de Celis; Vice
presidente: don .los Ramrez; Tesoro
no, doctor don Jos .Modesto Uird ;
Vocales: doctor Pablo Font y Martelo,
doctor Isidro A. Vidal, don Joaquu
Masferrer, don Serafn Noya, don An-
Itonio Lpez Cuadra, don Eulalio G.
Ocupados los puestos designados, el
seor Celis di las gracias por la hon-
......... i i : i i i
compaero El Territorio- por las bri-
liantes defensas hechas en pro de los
'elementos liberales.
dDl
za rrincioa
iPKJWfflfck m
i
DEL SE FUANCESCHI FEENTf AL PAEOU
mito y U
venta un excelente y constante surtido, de los afamados tabacos v
iieriiiiiisii
A
mmC Ef,
Mu psaJ
-i
y PICADURA
a IN I ER NACION AL
"IT
A
3 I
I I
n
-A.
mayor y
V
LK
Po tice,
El artesano don Joi Joan fieman
dez pronunci an magnfico discurro
que fu muy aplaudido y en el cual dedi dedic
c dedic expresivos recuerdos al compatriota
Muoz Rivera.
Termin la sesin acordndose la pu publicacin
blicacin publicacin de un Manifiesto en que se ex.
prese la inquebrantable adhesin al se seor
or seor Muoz Rivera y la absoluta identi identificacin
ficacin identificacin de este Comit con la Comisin
Directora del antiguo partido liberal.
. El entusiasmo es mucho.
REUHIH POLTICA
Debiendo constituirse on esta locali localidad
dad localidad un Comit do defensa y cuyo objeto-principal
ser& mantener la debida
cohesin entre los elementes del antiguo
partido liberal, tenemos el gusto de
invitar usted & una reunin particular
ci Domingo 14 del actual Iae dos1 de
su tarde, en los altos de la casa en que
tuvo su establec miento comercial don
Juan Vidal Ropero.'
. Sao Gormiu, Mayo 11 de IS9K,
Tomas Agrait y Font, doctor Juan
Quiones, Jos Suris Cardona, Jos
Antonio Sanabria, Nicols Agrait y
Font, Juan M$ Palmer, liifael Pujis
Ramn Cordero Matos.
ILw
Continan en la iglesia catlica Ui
festividades de 'Mayo.
La noche del sba lo y la de ayer do domingo
mingo domingo ba sido un verdadero jubileo la
concurrencia de espectadores que al
templcva.
Bien que careciendo de espectculos la
ciudad, necesariamente tiene que desper despertar
tar despertar animacin un sitio ameno como ia
iglesia, donde se congregn por el vn vnculo
culo vnculo de la fe, por el agradable pasa pasatiempo
tiempo pasatiempo bellas y encantadoras damas, j jvenes
venes jvenes distinguidos, galanes apuestos.
Nada provoca tanto & las citas del amor,
como las visitas los templos.
No parece sino, que influenciada el
alma por el misticismo del rito y por lo
reverente del lugar, la oracin del amor
penetra mis pura culos sentimientos,
despeitaudo ilusiones mas .ideales, la
dama objeto y culto do la admiracin.
V as andamio el tiempo, lo que em empez
pez empez en la iglesia por ur.a mirada furti furtiva
va furtiva escapada en momentos en que se
elevan preces al altsimo, termina mu muchas
chas muchas veces en ella mismi, jurndose
ante el ara tterna Hlelidad conyugal,
aquellos que iniciaron su historia de
amor entre tos humos del incienso, las
notas del armonium, las plegarias de la
fe y la iluminacin de los altares.
Contribuyen al mayor brillo de la
festividades da Mayo, el grupo de ni nias
as nias que toma parte en los cantos, cuy as
primeras voces las llevan las seoritas
Monsanto, Manosean y Astol La or ornamentacin
namentacin ornamentacin que se le hi dado al tem templo
plo templo iluminado hoy por la luz elctrica y
engilauado el frontis de la nave prin principal,
cipal, principal, con un gran fondo azul poblado
de estrellas, simbolismo sin duda de la
heialdica del pabelln nacional, contri-
Llll7 ttlf?.l)1 I almui I I 1 c !- i.
tus.
Como por efecto de las lluvias hi hi-bause
bause hi-bause entorpecido las retretas los do domingos,
mingos, domingos, y anoche, el tiempo, luca des-
pejado fulgurando en el fondo azul
oscuro del cielo, iutioi lad de estrellas,
el boulevart cLis Dlicias estuvo cu
extremo animi lo y concurr lo.
Familias, seoritas, caballeros y pue pueblo
blo pueblo amante de la buena msica y de la
recreacin, invadan todas las avcui la
del simptico recreo.
Domingo Cruz diriga, como siem -pre,
la banda de bomberos, si bien ano anoche
che anoche no nos obsequi con lo selecto de
su repertorio.
Eutorpecen el radio selalo por la
costumbre para el paseo de la plaza,
los que deseosos de ver, lo mis cerca po posible,
sible, posible, el roetro de las damas, se apian
y agrupan do modo tal, que lucen im imposible
posible imposible el desenvolvimiento holgado,
evitando el mayor lucimiento do las
bellezas que la retreta concurren.
Entre los tipos sobresalientes por su
"1 li
1 vi Jk-i j
C
S. en O.
m
s cscapleiiiiiMt
E3I
mi
Y BREA
DE HEBRA CORR KNTK
son do las mejores h..j.i3 do la
OH
?i-4
lili
fayo
2 da
1 o
QQ
v J t
:.
i-ittr
ir;
1'"
A
cntus
1 ,,..s
Acmen, i a t
ornar
M.tih, t i
pe a heu mer, m
i;ou y u es A;:t :;a!!U;,
M' 5. va dama-1 lcna de
! 4--i.
) u escapan !a
.m m ment".
no -I:.: la alguna la
ir.'!! ; I i do UJOnho (:!t
i ra ret, t 1 i o u
"P .i. 1 I
r. i brmuibnmte h
! 1
,'i V t'F,
3
a ;
v. .v,
t i l : n o
i:" :
i i T
ir -i per i.A ) t i
. a v. c- ; l '4 r I I-.rl
.rl I-.rl c'c-io d.
p;o ? ; S- nu b, ede t n
j 3i i ;. I i : i g
r r
i
1;' tanau!) J f-'-rda
i i a n t
a el'j.a
(Vir O.':;
.' n i
I
so a-n : i Md'.i i ) .rae o a e i,.
e a eoe d i : .u en c v i i en i-,
-; a : O a Co 0:o I d o
o :-: ye- i -O.-e y a ? r-pr
' : a,- :vd a r
a 1 o e, y O a d i a n
ana d oe o 1 i ,,. a : 1 ;.
, r.
i V
r -l
"
ble;.,-
s "v es
. r
' i V
orna o a
o. o ana a coro c
; : ; ar-e. v- e-i -o ra
'a o o o .' I a .. c ra. j
o o
i a na-,. ;-
o ; o i ; oC
s 'd y p. ; y e
lo; i" O i ; O' V
b-e i n t a-bd i : 0
1 '. i i !' i P o ;
I o )
1 1 o. -h n i
I. i lee' y en
I .i V de ros o p. J
it t"ia.
f V ,1 0
!. id i
i ihl t, i
D!QTpjppmM
L I iIUuUh
A
t
a s i
uno ecu .. ..-c.c
c.c ..-c.c uer 'C V eg.,.;
; ; y
' ; i s ; i, r ee. : i
mde-e vdrda v de r
o! i u O' n n u o a o r s :
- de la toda bt eoegd.d
cede ; oei -p.do boc
Pe s r o no u c y- -u
1 u ee no; pu'nm venu
, e ; : a
i
so; x o o. can prei.-rc' a
lan'a' ta st e i ; d e na 1 1 s Irg
pi fiH'i e u i a O : i i a r ai ee
pui-eiao 1 ee. o y para
i a mee. ai delk.n, de. p
O;
i
pn Mor r y a e io
indos g .-
r eula lai o bu
OI,
n "X i i c i c a m o o
i u sear) a, deOcuipx
guardar gra ;t;i i u vs s ace'"os de
o p o o ; oue, con-ch'n o el on
el importante j
'b- la mviit.a j y
en c concieri
nion de ios ra, "do o- icp
it an "na;;
inidorc-. de la niez, levantan. su v-jz
sara -e Lar los do;ae:ertos v dbeme
mr : njugucias y
ene arn.an
innovas rdenes escolare y que orn j personajes polticos de la poca, se cu cufian
fian cufian un potvu uir, por cou to ben triste j cuentre arnlez y variedad poco grata
para el maestro, ; es g se no e :uo-Iii
can dieisa- tlispodb.tioncs antes del lo
de. Julio provimo, da en gue empezara
muestro ayuno intuan
Padecer lo rigores a el hambre por
c solo delito do ocuparnos diariamente
cu desterrar la ignorancia pite so alber alberga
ga alberga en la niez, es bien horrible.
U necesario, pues, gue asistamos to
to a la asamblea que pro;ona mi dis distinguido
tinguido distinguido compaero Kodrguaz Sierra
tin i!o t unar acuerdos para nuestra
del" ere-a.
K wno Co normo .M a -,,
ban (ermn, JMayo lai L
tik eriuii'!
paso el ti Drontino quiso ensayar ese juego profunda profundamente
mente profundamente pri-.Io al cual ha dado la tradieia e nombre
l jxt-ijo H,tlhtn C )raenz 5 a saltar, a agacharse, dando
gri to-, aeurruc idoti sobre ios talones para e mi ra z irse
y brincar da nuevo, y no presentando nur.oi a la espada
de au adversario n que el coi leo y la rodilla.
A fortunadameiita para Eurupae de Navarra, el di difunto
funto difunto r y Antonio de Borbn, su padre, Lald'a huello la
guerra en L.3lia, y como hiba nido el prfaior de ea ea-grima
grima ea-grima de mi hijo, al que ense en us ratos perdidos
la manera da defnderee do un adversario n i mes l
rentino. Pjr eso el j ven pracipe, que por su parte,
guardiba profundo silencio, se abstuvo do atacar, y mar.
Dniudoja la d fensiva, dej al l rentino afinarse,
cansara", y esperar el instante favorable para ejecutar
ese fimotu) rtba''-,'i que es como la C3ron3cion del terr
ble juago quo jugaba. Vero el prncipe habi trevisto
el golpe, y en el momento en que el it 1 ano tir una
t tocada f jado, dio tin stlto do lado, volvi obre l
antes que enste 'tdmo, cuya espada no haba encontrado
mi que ei vaco, hubiese tenido tiempo de entlerez ugt,
y le. descarg un golpe en la cabeza con el pomo de su
tpa la, dieindole :
Ah va mi respuesta que no ea mata!
El italiano eshal un gemido y rod por tierra oouio
ai un rayo le hubiese h 3rio. Noe e acerc presuroso.
Oh! Ie dj Enrique-, tranquilz Ip, jaerido, eso
no s nada ; no est muerto.... un golpe cado con el
pomo no mata, deja atontado y nada ms. Dentro da
una hora recobrar el sentido.
Loa dos jvenes se inclinaron para examinar al a a-reutinc,
reutinc, a-reutinc, y ponindolo Nae una mano sobre el eorazSu,
se asegur de que lata.
No- es ms que uci desvanecimiento, aadi ol
prncipe.
Enrique, dijo Noe, ya habis odo su nombre?
r'S, ei Kenato el Florentino.
Ei perfumista do la rtiaa madre. Un hombre
) Kuy cjib, arique, y puya muerto osjuroqua lera
cauy 0rs;a a Diot
UlIIiU IUlLC i iit
Je I--!iri tu
l.i iwvelu do .!.. t deha tmser pir-
;u Pires condicione-i : tales son, vane- f
.ai y pgede, L
v.U'.T'-t -".'.'i-' anteo
! 1 -. i : ; 1 1 X a i
V'i u. --a- -ja a I
, 1
: ;
!h.l, .b
! S
. i i i
r y ?. r atar i:
"cv-rt.-, y
ftada -er
.M a r;..; a i ;.'
O; .a rcd;t!
; i ; v i o
; f j : i f
i
o.r.eni
, ...... ; f ., .1 i O
'' 1 L e. h a o' i- 1 i
:n nres u aian
o
' : e
se
rano a
i:-. e o ;
i a :!-
-o ent.r
.
ie h
pool em
t o a la
oal del!
no t.
-yeot
"
O IfO
i
!
no o ni-
- CpeioU ll
o e i.e !! U10- j
t'utt-ra, y
00.
a nep
O OI : :l
r
do id, j
!
O i n o o i
i
eoi Pog
1
o a ie;.
a 3i irp on a, d p a :
el .autor de la 1 V.7.,
e, I i o
p )l';e
!
' iCn O ; o ; p pi po.
! i-a e.i-.a de 1 i l.yjreu
nao
ida pie
! O j ;
e biM 0 i
t.'do en el
n d. ;ee, f red' u ; r..-n le la eo
i i n e : ; ? e i t e aa i d e omg. de a
i i auna de oiedu-.i-, v ro s,
.
; r, : u a o o
i
r r i'h'i ov o o o ei e s i d e i
-v:, e ; i- Si' -ea-nt.
, -. j
nyr, v aniieu a o cu i
- .... i
, i r- v a P' e pn e
-idsiie muco, e 1
. i O I f e ; T ) e i O e t s
lite-' i. o ; e
' t
cuneemos
o : p e e r Pe a :
i '-ar tad do la Van-ua
o- i
L
U i e
no-, i i e
de-
! r-mn n te Ooc
e
li m tt
' 14 0
-.j v.;i pb-bpt.
S:i i u v e n t r
' i ; i ; e
m u n ) iu,
Luego, ia lucha ardouite y el triaid o,
la gran vida 'le rey yuc t"'unina Ka
i : ue
O o pie
uuuue en e noro
i parezcan con gran relieve todo
x i OS
en ia lectura. ai uy at contrario. Amo
res, de revs y de prncipes y odios de
prncipe- y de reyes, constituyen la
porcn'm ms importante bd relato, en
el p.ie aparecen, come) incidentales ele elementos
mentos elementos de gran inters inliuidad de bri brillantes
llantes brillantes aventuras.
ir ierra 3 amores era ei espritu de la
poca.. Lances, rapto?., galanteos....
los eab.i ulero- decan: Por mi e?pada
v por mi dama i
d'o 5 .. la poca est maravillosamente
descrita en c-as pginas, con amenidad
eucantueloru.
i 1 t r i
(..'reemos hacer un erdadero obsequio
mies tros lectores, ofrecindoles en
t'uiui
l: una de
re mies libro-
i ms ameno- h
que hu brotado le l.i plum i
-on bu Terral i.
ue Pvu-
s..:
f?" Z fl "- 1 T
re a:'-rt-a a e.-ta rea c:u;i utcru t--:j
lo :;n: .ion P. ro C.i-lainti. y
,n rrirtly.-ta tue t! sbado lan'.l", y
ae J? ei:ea jae:.te, v j
.! VIil'S.
o a-.: r v, a i : a a : :
O y -U -!-. ni
xtruio or i a ala un i
. ... i i :
a f ; s ese n d alo
a ? r
- re eo
ann-nr'S
."d Aieaide, jue- do tolera!
merece:!
- a el a o O'
0,0
I i s. a rr
e asco de es a ero
la t,-e h tbanv acun ado co i
ter'ooas
.mb foo v e ades.
e.
i ani.Uui,
::.p,.
el no, so carece
o no abo- lo s: o
o c p-.
vy
o' el
anana!, el eLaien, rendido
u ai :
don
t;';! 1 ai a.
Jo uotteia dada p.r
-a acerca f
ge,, oboe
"d.e us rn-aivo? oc li tuni-mu i
, 1
" i
tro o.-iugapo. anogo e. j oconciano
.. i n i n i
resud.ad'" ocvaeia.
ihto rm
i
0.-1
j-a-nn eoel ee indar n. an ( 'aooas, r--
l lio.';:; o o-a e nn en .oa ca lo n- s 10 en
el ceV:r Abrdia Ibi-bm para Megstra-!
!. i : I ; i: i.4 I I ; l C ; I '.i
:ppou inmuno, j
.Maana Hcpo' k e-de puerto en ruta
i (iuevin en vanor americano.. a se o,
nenoo pura Arroyo Uc-pa.oao due!
Se nos d an non roso n
nca uci
i'Vir Director del loslitolo de va. -una
don i ti ado en ib.uinto, .Mayor Ax.el
A.m
" a
enca v e o i : o e n
eientiuet)s lbense os resuda
o i l e u i o es e
o a
a, en a cual
lian a'inrrr
as.
as le i n
perso-
iynda tol al mente separado del pues-
, i j
l de .-ca:de de ia caO'.tl le olas a
i t ,. i t ;
dm nlareeo. ue l i m
i
pee uud n
venia -msem
S i)3 dc un amigo gue ha reeomd
vanes
ue
s carretera
v icnen componiendo de nenie gue hace
houor los directores de los t tabipcs y
ue ser de provechoso r
ei trfico publico.
exultado para
1CI centro de vacum.cin oetablecido
eu Coam u en a propiedad de los seo
u- i
reu i set-'T I e ilim i 11 r h a o-no J iii'.lii
v ..cutio, hai;iendose vacunado muy cerca
ge ,,ui nVios,
t. i e. i 'e 4 i !'.:u .:
Kl viernes en la noche contrajeron
matrimonio en San Juan, la seorita
doxeU Prado Chiessa, con el joven
americano Mr. Georg-a Cobl. Les diese
amos felicidades.
C'orre el rumor de que el presidente
Mac vuiley convocar ias edmara-' para
Hesioncs eMt raordinarias, con el iin de
ultimar los asuntos rebacionadoj con ei
e'ausionismo.
El profesor que suscribo, Inspector
de ingls do las escuelas pblicas ele
Ponee, abre una es,i,i; no'"1'L'i;sa nara
jvenes, desde hoy lunes 15 de mayo,
en el edificio que ocupa la escuela ame americana,
ricana, americana, sita en la calle de Mndez Vigo.
Dicha ciase se dar tres veces por se semana,
mana, semana, v el precio ser mdico.
A. Ib Know.v.
i"-
Hotel Arkadia.
ticmi ii Ij
Entonces, si es as, giento no haberle quitado de
enmedio.
No hay tiempo perdido, prncipe mo, le voy a
traspasar el cuerpo con mi espada si es que os repugna
la tare3.
Cmo, Noe! un hombre quo yace en tierra?
Cuando ee encuentra una vbora
Ei posible, pero la vbora puede morder en el
taln, y un hombre desvanecido no muerde.
Enrique, Enrique, murmur el joven Amaury de
Noe, tengo horribles presentimientos
Cid'L, querido Noe?
El de que esta hombre a quien queris perdonar
la vida represntala terrible papel en vuestro destino.
Un papel tan funesto y fatal, Enrique, que algn da
oh arrepentiris de no haberle clavado la espada en me medio
dio medio del corazn.
Est loco, Nos.
No, prncipe mo, no; rae parece que estoy leyen leyendo
do leyendo ahora en el porvenir.
r-Te equivocas, respondi framente el prncipe.
Os lo parec?
Ciertamente; y en todo caso siempre vale mas
leer en el pasado qae eo el porvenir.
Por qu?
Porqne el pasado te enseara que me llamo En En-fique
fique En-fique de Borbo, q-ie desciendo directamente del rey
Sin Euia, respondi secamente el prncipe, y que no soy
de los que hieren ni permiten qua 4 hiera a un" hom hombre
bre hombre indefenso.
Noe baj la cabeza.
Decs bien, dijo, pero es de sentir que no ma
hayis dejado batirme con esta maldito italiano, jorque
le habra matado.
j Va nnos de aqul ya se disipa U tempestad, ro ro-puso
puso ro-puso Kanquf. A caballo! mi querido Noej el lumbre
me da retortijones de tripa.
Y la proximidad de esa carroa rao da r u naM,
aidi Noe empujando con el pie el cuerpo del italiano
desvanecido.
j Tara su publicacin en. LIi;mih ka
h"A', recibimos una interesrote carta de
i uu'dsting'iido caballero am
u' nuet-lr
re-:d''':!e :- c?t.- e ;ul id
Coje una resnucsta
-r o
icanrio -no rue:'. ''',
l'ara seaana o'ieeenio? tuin-ir-..
La ,i a'itt de Siui.dad el? e.:i eia ia ?
ha d !.5 pae n4 ljrqiic.a de tedos los
naiOi'i v cvrrait. ir.i$iUH?u-o crtauxa i
a ava-alla loi a de la
a o v i ;
a a
j-ir-ii vii.u.o c nuiovie:fi.
aa- orte n- v Vn ih"r im-
nouv!3-i en eMr.eui. il i as painotss-
ea la pr-pot enca de nuex-
i t ro ano
Le artcul
o essnciahnei
le- neeesar ea
. .. : i .! ...,.
e p'-ner a venia t -o e": ?
( pag. Con. as. Copa y una gran vane vane-dad
dad vane-dad de aiiCeulos de vidrio y cristal, ta -cono
co.a y co pitas, de agua, v i i-oo,
oo, i-oo, cen a y cha-npagne, !ulc-r;s, oue
sera, jarres para agua, butcUa.1, platee?
i) idodio para dulcjs y helados, com comino
ino comino vp-g casos de diversas formas y ti ti-i
i ti-i o.i ;:s, ean le'eros, iruerns ce- V y
! pvdr.iu ver h.aedeudo una visita.
! o-e embarca en el traspon- doo-g
I, ;,, i a i- ,,.-.',., o .a ,.,,;
mient- i o oe i
! f am-nn i, : ha e.-t id o
H n e
a. isla desde ia in va-idn.
Desead a reard en Nueva Y e-rk, mar-
o,.3V
e -f-raid i a tu."t -'
, N-
lado e i e iv.an l,
n s.
.w! r r t f .a o r
te,,e, g e l)eo,r mucuI o d e 1 a ( t aer r a
e to'cnl ab-anaa ei en., ai ero
! 1,-. pl'
recocidos, por la polica cu
, nto de la. dixpoiepnes dc dc-:a
:a dc-:a o unta de uo lad.
: e ; m o
,,0
l'..A 8,
p a :osa en pu
darle publicdin
p-s era un
reetb'UO;
,ma
i sueUa ueonH'-oei.ia de una
ouoas de (-ruavama y re le rentos
acodo trata io en este pein
- .gp,
fin,
Hubi
e f o i
perd ido uicua isoja,
SUpll
c ron os
i oorxd'ia interesada vueiva a
i
, renol i iaa.-; a u c uiere
te ie compiax-
,,, .. u.v,.,.., .... .n -. o i r.
Segn m-s itd''.)rsnan, el seor don
.Marcad i no Turres xe nropom- fundar en
duana -Di i?, un centro de enseanza po -pular
bien mmtado y organizado, y que
Ucear indudablemente en la simptica
polnaeibi un mdaide vaco.
Cuu,e;ias nos son
las progresistas
ideas
aplaudo
c-r d'euues, y t rancamente
actual generosa resolu-
.-,.: eap ouien nnoa etoa culto
ai duber, an en eobintcs en ge la pa paseen
seen paseen piedcnuni y en o io !"S eluiKpies
er-o i
.orne
ntude'S y sotenido:i por
mulo une causa honda tristeza, reciben
i t
i
cuntir' consagrade) de ffJf:( ...
nkonutamos al seor Torres y u nues nuestros
tros nuestros buenos amigos de Juana -Daz, jue
secundaran como lo merece la iniciativa
generosa, neo
altara be c u
nd.'se una vez ms la
-1 Vi O :
lia habieuo su estudio de fotografa
en Yauco el inteligente joven don Flix
Medina ( kmzlez.
La Junta de Sanidad ha impuesto dos
pesos de mulla los que teo iu cerdos
en los patios de las casas.
Podemos asegurar nuestros lectores
que el seor don LT piano Colom no
acepta el puesto que le se design en el
Comit republicano de esta ciudad.
Ei. sbado cu la noclie los pitos y las
cometas anunciaban fuego en la calle
de la C'oncoi da.
Fu un ligero conato que no tuvo
importancia.
Lo sitio muy cntrico de esta ciudad
se alquila una buena casa amueblada.
Informes en esta redaccin. i
i;n( uk n
19
J Do nnA uta ra.i-l -, y no asile.-, por
ocupaciones perentorias, tendremos el
iranio de cont? tar una intore-janto car
ta .-jo na..! es dirig la .r raerid-inu
eorjeb:;ionarit. de una ped.d aan mi del
(c-te.
Ro.naos nos di--cnse La tardanza.
Mr. J
pli .! ar n amer cano, v la
.ieoribi .1 uli.-i Vald'--, puerturre! uc Va
uiucrcu autndi;1 sus destinos jh.'-i- e! vn vnculo
culo vnculo det rnatritnc.-uio.
t' ; i ,.,. ,-n,r ; ., i .o,;..
t. i'at; anonada, re nbiendvi n ,oe
iuiin i id de e-' eiy; r al a a;-e .'nos,
L! rcsitautanl. del ea-ioso inaaooro !vs
t'vt:eierl 'ue haLo.nn')s anasuda lo.
ra de domingo en i a macana resuat resuat-aonad
aonad resuat-aonad v -e res a-torara aoe en
qaetesoaa hiiyirou exta nnii,it!,i, e.-n-
eurnran d amas de suciedad a refrescar
en lo- sabmes, mientra- la neoica a;ne a;ne-nia
nia a;ne-nia el act o.
! ...
Ha seio lelortu id-o el servuno
i
oe : ;i ro e co; h pro're-(s nae v n
alcanzando ei c
de CiO'i.
Los Sre. M
recelan ia ron ul
sp;u ue cotl y a cees ouou
t
n ne i
preee sa ad.pt liciot
ai a i materia
m-'-ea,
Haolo Domino,, Setiembre de
Srest S;-o?t ct lo ue, Nueva York.
M uv Sres. mos ; Desde i; ;ee alou-
to.is aos jirescribo con admirable? i
r.a! i tes re
altados la KmuN'bm de S,nut, one Me
preparan, cuya bu jaula es un t valiosa
ad-pusicin para ia m Otada un'' lie leu
ei'eeto, esnsi di-re do o Lut ddm como
ia Soianula u s em piola y asbndab'o
en gue puvd 1 a im'-trorxe m. i: .- im ni
telan preepjso co.no el acote de hgi hgi-do
do hgi-do de bucal
1
L i re -no
i ;j a i l id ,, pen ia la
m u
J sido de Sent e?; tan nnaecda aae no
aullo cu confesar pie no puode ser
igualada por mugas, era proparaen b
le igual e! i-e.
s.p de i" i-, aite. s, y. o. n. s. m,
o
.Mdico-Ciiuiano )' ebouuacbo :m
liOTOflIO Sir3JPIETI!
pono
do CI0U O 1 U odio do p Seipd, (Po
popo To o-poino u de' !n AtU'opu.
KoN d!-d'-' -i 'Pol.n; do dos o do
i .) con !;o i hoto! iu
d'umbhdl ihuio y p; m- y u c O: -VguV-lPe
bu i'andUP V -oillux o
i e o o I u
bomey .Mine 1 sbb.
m
LUZ ELCTRICA OE POrlCESe
compran piezas de madera la! radas de
tachuela debTpis largo por sx" o"b
oNo o'xd r'v k Tambin se compran
pilotes de igual madera b pb-s largo,
7, o y 5 pulgadas dimetro. ib Id
( i '' c -'. .e vende un Ireu com completo
pleto completo para e-ccujar en os ta industria.
Se compone de un carro para conducid'
carnes, una yunta de bueyes, tres ba balanzas
lanzas balanzas con sus pesa en hbrax y kilos y
todos ios dems accesorio-. Se vende
todo partes. Di Luirse don Alfredo
Casis, Pernee, b' -,
Los seores, Piz Hermanos, S. en C.
de esta ciudad han trasladado sus oici-
., :
e almacn al espacioso local de la
sucesin Agunu, situado en la calle de
Isabel esquina a Len,
I m-l
SE VENDE. Una maquina de va vapor
por vapor con su caldera de Ib caballos de
fuerza, todo nuevo. Dirigirse Casis
y Desosa. Ponee. Ll.
A. PASARELL. fUS? PBOC-
RDOB. i iTTulNbY A i b.YWb
Se encarga de la gestin do toda clase
le asuntos judiciales administrativos.
Tabes charge of any legal business
judieiral or adminislralive before thc
Cours.
Ponee Abril ii -? I S f
Ccronas fnebrei. Las mas elegan elegantes
tes elegantes v bonitas acalcadas, de recibir.
e venden en los Precios Fijos calle
del Comercio.
Abril, de l oo
A
I
k 1 i I
Il -J -IX.
J
(Ih le t i mu
ir t. ff fl Pf If P Ff P rymm ww. WSB&i. tm ppanM tnez 13 9
y y J a J u y Ka J l u i-i ij t&m u u
IMPERIAL BEER"
s tres iiiiircts de cerveza
.u
m
1S lC iXG5
mm
cxistei
0 'eia general.
F ritze Lundt y Ca,
3 i
The building bak ry o Mr. Jaime
C tal on Villa Street, and threettht'r
praperties ame xed to the en me.
Address Mr. Narciso Tomas, Tailol
Comercial. -Street.
Fonep, Abril '27 th, lE9'j. 1-m.
(f ir? c
ato XJf Jt tt S mm
.V uar es s i v ir.
K odio es una ore-lituonm de Iom
serdimient'--.
i Jota la considcd-a.uon yie impone ta
gratitud, lo dems lo h ir. i la oeas;Ou.
No pode suf virl .noo, us baen ou re
dao, cd d'se no u grao-'-ce.
LA KSLAATA L LAS i;o.S
A la re:; i en erial
le i is lies ;i
' I d K
eLf ra un tu ai-i
-d
Ad'.dunid-. de mpia- c i-.' i la-
i ri'-sas aioerl :s en c-u; !' .vnr.
j i v eri ituras trn breves y luo '..'-o-a-
Lxeama la 1 1 ; i s x -i ptma v p a-'er.
(.,' r- d'dor yo se m aeran 1 o r -.o
ai! cortos e;C U;l'. s dexpu.--. t -' o E
; r.u las nnooeas ari
L 1 i.
u aera de o nana as eian
1 r. 1 or d!'-' e
a; re s : no c mlemp.
Unte
x'saraa- tan bei.as a vadas no r;r
No p.o'tarhen -.h leina! congo
j lr ex.- criatura tu i cecsUag
1 ordue on ';"as '-limeras nopt-
i iveside -ana i -eina i ue vea nnu-uia;.
I mse r ao v en redims 1 uca en! e e-La
La e-La e-en .d a d : ivo m; Ir- tbd jardn,
( kriuo en S;aa; cousercus las gente
1 i t.'-eue i i i e
ce- rnona
:- 7 .'
Id S DIAS
' N o es completa do-arruma
r jue, por ser hov me dbis.
! le de orino sitiado
De iiobmodux o-d cr
Cierra la yucrl p s o o,
Cjue sul:e la ve. i na,
eu a-1 a y sus y eco -Jor
i ; escalera ar; ;b i.
; 1 'ero uc '' no 1 a m.u iv,
Si es menester alo ola :
SI ya imieu e id 1 lad
i on. i Tecla y sus bijas
K i eoc n e o ue ta pal u-.h
Segn lo aue rechina,
Ls ei do don Venancio,
; l'amos'o petardi-! al
'Oh' ya est agu -u Lucas
aeiendo cortc-as,
Y don Mauro el abale,
'pu-si or nutras,
1 ou -i euaro, don o 'o
Y don i 1 bisiiisa.
Con una leciiig i i a
De nios v de niu o-.
c-onco b
Un immitre que pretend v pas:r por
persona decente i uc descubierto en el
memumio de h aeer una trampa cu o!
juego. Lu vista de su mala pasada,
varios concurrentes lo arrojaron por d
le Icn.
A peo s restabiaeido, fu en bu-ea d
un amigo para oueste le diera conxeio.
"-. pim,a le contest, que en adeluu
te, cuando quieras jugar io hagas en
piso bajo.
En una rev i-ta :
Se ha dicho que la humedad atmo-s
frica ha sido causa de que se altere la
salud pblica Esto es completamente
inexacto. La mortalidad ha aumenta
do en estos las pero no ha ocurrido
nada mas.
Entre amigos :
T en Madrid?
---S ; me cas- hace tres das y lio
venido pasar a juf la luna de miel,
--- Y tu mujer'r"
Se ha quedado en Ciudad Keal con
su madre.
Estoy entra lo de lo que te sm edi
anoche en el casino, donde se arm una
zapateta de todos los diablos, y palos,
van y palos vienen.. ..
No ; palo vienen nada mas.
de Wilu siiilee)
ti
12
S Sil
SS5
Enero 3 1809.
Lie venta
El edificio "paoadeia." de don Ja
me Cotal con todos sus ensfsrea en per
fecto e tado de conservacin y adernaa
tres tropiedideaurbanasea sus inme
diacione.
Para ic formes dirijirse a don Narci
no Tomas Calle del Comeroio.
l'oncr, Abril do WWt
.
8Sh. ......y ..jSfc ariS
s
f
r
l
l
l
r
i
r
s i
k
r-o-:.
f"
e
r
w
t
8
9
ib1.M ."" V'..
i
i;
ti
ni'
1 1
i!
li
Oficinas: calle ISABEI 38
TELEFONO M- i
En este establecimiento, se hacen con rapidz, perfeccin y economa, toda clase de impresiones por difciles y complicadas que. sean.
j A
I.
-
,
I
'I
.,4 :
T
v-
v
T f
i r.
y ;1
' i
i
... (
1:
1
ti
ti
f
J
t
4 i
.
.1
y .-i
i 1
W."
I'-'?
vi
i
5,
!
' V
;v
f ', ) 4
:
:' : ; f.
i
A
Hay una gran variacin de tipos y un pers onal inteligente
las prensas que se irilizin para toda cLse de moldes son sin disputa, las del Esterna mis f moderno, las ms pjrfetas y
se han introducido en el pas.
HAY 0J.KI eiRlM gyRDD)(D) BE YAIKkDETO
IMPRESIONES AMO, I1IE0 i
A. lEjtsT
las mejores que
EBE YGM
(EILASIE
El
XJ
Esquelas mortuorias cualquier liora del dia de la loche, para las cuales basta un -solo aviso la casa: IsbeL 1,
TjRET-ikS AL II3STTJTOB
telsfono nmaro
101.
Dr. Jos Ifidal llaret
DENTISTA AMERICANO
PLAZA PRINCIPAL EKTRECIO OESTE.
tfOftAS DE COflOULTA
De 8 11 A. M. I De l-A 5
P.
2 Nbre
M.
1.898
de
Casino
Este establecimerco, sita lo en la calle
Mayor, bajos de Casino de Pcnce, ha pasado
ser propieda l del que suscribe,
Las persouts de gasto, eaontraru a to todas
das todas horas,hasta las 12 de la noche,
ceima9
(plicIatfe5
Ilnela(ill
y tod cae de refrescos y licores finos, as co como
mo como dulce3, frutas, etc.
Los aparadores estn provistos de de exce excelentes
lentes excelentes artculos de todas clases, entre ellos con con-tervas
tervas con-tervas alimenti ias, Servicio esmerad n
Ponce, Octubre 7 de 1898.
2 Nvbre Arturo de Xialioiigrais.
GRAN FABRICA DE SOMBREROS AL VAPOR
V
-)D:E(-
Premiado con medalla de oro, en la Exposicin Re-
'
gional de Puerto Rico, el ao 1894
, m Contta&te surtido de chisteras, clack, bombitos y sombreros de fieltro
&'U UIxna moda, americana y europea.
Adornos "pursand'' de seoras y la ms variada existencia de som
bmoa de paja, blancos y de colores para caballero nios y Dias.
Especialidad en sombreros de paja del pas y grao variedad en som sombreros
breros sombreros de panami;
Vbta hace f.
v Precios sin competencia
Ventas al por mayor, Plaza Mercado 12.
. ,.. ;.
Ponce, Noviembre 2, de IS9S.
Detall, Atocha 8.
f
cana pxnw, tsanoAgam. rm4a
1C33, PA2U3
ea ITT?
xmsrro rraursacoiAc3
G, PUJALE?, OC-
C, rea tT; PAHID
lk X3 PAXSt
New-York & Porto Rico
Steamship Co,
Compafa de vapores correos americano entre 'Neiv York
y tooslos puertos de PUERTO RICO.
- Salidas de New -York, cada diez dias, tocando como primer
puerto en Sm Juan Ponce alternativamente.
o-
MiiiBiiiFirmsiE
Vapor "S. M reos1'
.i'Akclia,,
Evelyn"
S ta Marco"
8alida de N.w Yoik
Abril 28
Mujo 10
My 16
Mayo 14
Llrgida Prto. Rico
San Juan Mayo 3
Ponce Mayo 17
,, San Jran Junio 13
Pcnce Ja. io 2
Silda de Puerto Rico
Mayo 16
Myo 30
Junio 8
Junij 27
Vapor LONGFELLOW
Este vapor dedicado al servic'o costero de la Isla, har do3
viages semanales, tocando-en x dos lo3 ,puerto3 y admitiendo cr cr-ga
ga cr-ga y pasageos :
Para mejores informas, sus agentes eu Ponce y Mayagez
Abril 20 de 1899.
Fri ze, Lundt y Ca.
CareiericJ
U
llVl
canica-
EBANIS1ERIA Y CARRETERIA
dle 'JL. IPo LPra Aimgiiiiera
):o:(
En eete establecimiento se hae toca oase de trabajos para la fabricacin
le casas, desde los calados y adornos ms complicados hasta la ms sencilla
puerta que se necesite. f
Sd construye tambin toda clase de mueblos y carros para el comercio;
jarros para caballos y carritos de mano, slidos y de madera bien secas.
Adems tienen de venta: Surtido general de m deras de pichipn de la
FLORIDA; tablas americanas inglesas, tejamaniles de pp. y de forrar, ola ola-rotes
rotes ola-rotes eto. -s
Hierro al vanid ido y completo surtido de ferretera.
Pinturas de todas clases, aceite de linaza, camones y rayos para ruedas de
tarros, eto. Muebles de bejuco 'y roperos de cedro.
Ponce, Noviembre 2 de 1898-
El vapor ingls 3 O m t
de la Mala Rel Inglesa. Londres. Esta
Har escala en este puerto procedente de Mayagez, el s sbado
bado sbado 11 de Marzo de 1899 las 6 de la maana saliendo las 8
para Saint Thoma?.
Est servicio establecido con regularidad por la compaa pa para
ra para cada cu t. o eb ido se presta muy convenientes comvinacio
oes para I03 serres viajeros, escando encon a con diferentes l lneas
neas lneas de la misma compaa que separadamente recorren todas las.
islas de Barloventos y conducen al Sur d Amr ca y al Norte
en Europa-
Los vapores de esta compaa toman carga para Havre, Lon
Ires, Hamburgo, B remen y Rotterdam.
PRECIOS DE PASAJES PARA SAM THOKIAS
En clase 1 2.2 en 2 1.5.2 y en 3 .85
.Para informes en general dirigirre los agentes,
Felc, Costa y Ca.
Ponce. Diciembre 15 de 1898
mi
K I
Ul I
Aceite de
HUI
SS FOIE DI
BMFEttt!
IllIUUIUIil
K li I
lodo-Ferruginoso, al Quinquina y Cascara
de Naranja anarga.
Los Mdicos no vacilan en dar h rreferencia, coando se trata de curar las
ENFERKSclDADZZG DS PCCHO
LAS ESCRFULAS, EL LINFATIOriO
LA ANEK1IA, LA CLORGIG, etc?,
al ACEITE de HGADC de BAGA LAO del D'DTJLCOUX.
Iodo-rerruginoso, al Quinquina y Cscara de Na Naranja
ranja Naranja amarga, porque co tiene sta preparacin niuiruu
sabor desagradable y porque tn composicin lo hace suma sumamente
mente sumamente torneo y fortificante.
Depsito general : 7, Botovard Seaain, ca PAEiS
Se h.la en todas las principales Farmacias y Oroflueriat del nUerso.
Desconfeme de las X'alsificaclone Imitaciones.
Variedad
.LwT" i
en
arjetas
fia lieroioiia Plaera
tlblloteca de Ei. lEOCIlClA
11
Por lo que hice a m, dijo E rque desatando sa
caballo y montando en l. slo me preocupa tana coaa.
Cul? ;
tiber que mujer era esa quien persegua y que
le salud tan descortesmente con un pistoletazo. lra
bonita? Sra joven? Mucho me gastara saberlo.
Enrique, dj Noe riendo, quisiera encontrar un
mensaj ro que fuera Navarn.
Y para qu, bergante?
Pjra enviarle Btaamanoir decir la bella Co Co-rsandra
rsandra Co-rsandra que el prncipe Enrique de Nivara ...
: Chitn defcdichido.. Cllate!
Y el prncipe espole su caballa y ambos jvenes
emprendieron de nuevo su marcha, dejando Rmato el
Eloreotino desmydo'en medio del camino.. ..
III
Al da siguiente d a, tempestuosa noche que tan
cara costara al perf amista Rno el florentino, volvemos
encontrar al prncipe E trique de ?avarra y sa oompa oompa-fiero
fiero oompa-fiero Anaaury de No", poco antes de ancfhior"en el um umbral
bral umbral de una hostera situada en tre Bloii K aldea de
Bauffency. a
Lt hostera era de misera apariencia, no obstante ?a
pomposa mnesfa, en la cus se 1 a que en la Cita d
lof Jityes Mago se hospedaba grandes seores y
simples caballeros. Algunas fl icas gallinai etcarbaban
el eatierool del p&tio, un perro alobado dormitaba ca
el umbral, y delante de la puerta, el daefljo de a cita
convertido en su propio cocinero, desplumaba ua raso
para la cenada los viajero que el dalo le deparaba. XTca
criada encend el taeo en la cscias, y la cajrr zl
pceerp pea b rc:-t::3 c-3 c::? cfo
se iba apurando, no tengo tiempo para estar charlando
Ved lo que os puede convenir rrA.... 6 me vendis
uno de esos caballos... que pagar al precio que qu-
Oh! d j ) Noe, los favoritos de la reina se eari.
queoen en ese oficio, ya io sabemos, y suponemos oua
tendris la escarcela repleta.
Oh, continu el desconocido, tened me por un enemi enemigo
go enemigo encarnizado que os hai enrodar uno de estos das.
12 arique y Noe replicaron con unaoarjida tan bar bar-lona
lona bar-lona que el italiano, exasperado, desenvain su espada
aadiendo :,;, r
Oh! vais mostrar delante de m como manefais
esta herramienta, st ores mos. 4
No me dessgrada la propuesta! replio el prnoipe.
tanto mai cuanto que ya hace largo tiempo qus no h i
hecho un pooo de esgrima, y eso me soltar la mano.
x como el italiano, desenvain la espada
-Ah!i,pen"d,Eoricaa' dii No imitndola T
interponindose, a m me toca comeo ir oou este oa
, ballero. y" u
No, por cierto, respondi el .prncipe, debo ea
ipaar:yo. r,
nPero....
i ttar despaohemosl exclam el desconocido coa
impaciencia. Nj teagais cuidado, gallitos mos ana
para lo. do. habU. He llamo Umtto 7l VSSlJy
soy maestro de armas. 7 7
-Puea yo, repaso Enrique aparUiid un lado a
Noe soy un amuo basUnti aprovechado.
vdof Uoanl 000 Mfil- X par go cnmr.
ELfl,rentino no miati; era ea efect un maestro
St iTl deTda el Pncsr momento so oouvecei
UO el hij de Jaiaa de Albret Pero eis lt: tcaa
eas.favor la javeaUd, b ebstcidad da lea c:cjbrc
ccabUxo pcia exir Itrs r;t crtro cdrr
- .,'
L
i?-
JL
te
p4
ri
V1'
ii
V
I
S
i
su
Ir
i
i
I
I.
i
t'vsr j r
1
s
'Vi
A,
1
. i V
11
a
i-
v. --4-
|