(
...
I1
- -a JL -' fs t i 5 k
v' ...r '- fe -" ; ..-. t" v!' J-, i
X
i
C3
i
- i "1
4
...
. 1
i i
IDIXO ZDZE! "; TiL O? A.R,3DES
vi t 1 : r t i I! (
' ASO vin
JPonce Marte 11 de Abril de 1899
Itiitrecl at the IPot o fice at IPonee as seco mi clam mitter,
NM. 2.188
.1
:
. r- 1 ff 1 1 i I I r i I 1 I I i I v v I I -v i l
AD6. Uj. &i K i UjiUJ i6V Uv,.vV6V
m m m m ........ t -vL ....... z 1 r .i t a .. r ji t v r i t m 1
b
i
llin
de
eofiiii
e i(im4Utiu. Uu o.a t .fui ..-t .r sentir s irprtn Jenr.a m ,'qjv. CURA a febcid ia y.postr.ncioi nsrvu prcdiyta4' prcdiyta4'-'Bornoio
'Bornoio prcdiyta4'-'Bornoio exci de trabsjii'intBiectaaleg y uduaio tor morales. CURA aifl"4",o'a,, 't-'-: cSc&ttea de dortuir,4'. j are
zi'y sa B lovoluntario. Djsvanecimlentr, f jt'gt, filca y mentil K .qu..tiamo CURA la-snmu. ''clnrai.-f&qftcs!.. v.'-nen-I?is
renelds. Atquea da nervjoa. M s-.truaiio difcil y dfiIoro3 F orea blauo s ilpitcioD? d ljorsio. CURA i
i..
ItbiUitl -riieril. exta m ioin. -tcai-nie
la pjtiti pr at.vtit.dul. CMUnag ..,D pepU y "dfirr a8 CURA eepcrm torrea,
8 1.
lyyr fhlo f mint'. Hr lida 'e
C JRA doiU4d oat icnpotaeU pr abJide U Jafeud VejZNetu'tar.i. D.b Hda'
onvai-juci decaidadas, v ........ -,v
y conva
ai AKHU5, enaaos, ios y
Tos
Bronquitis crnica, grippo, consun
cin, escrfula; ronquera, tisis, mal
de garganta, raquitismo etc. so cu-
ran rpidamente y pronto tomando
VINO da Morrhuol
. Y MALTA
;Bon hiposffto compuesto
; PREPARADO POtlo :
IT Li 3F2.'3L O 3E,
,., Qumico de ew -York
t(Qsea aceUe de II) godo de Baca Bacalao
lao Bacalao de ULHICQ y
" E-ito vino J,ione agradblo sabor sabor-o
o sabor-o repugna alivia" siempre desde el
primer franco, fortaleoe el aparato
respiratorio y sapera en sus efectos
y curaciones las EMULSIONES,
"por conteaer el MORtiilUOL (prin (principio
cipio (principio activo del aceite de bacalao) al
cual" representa, veinte y cinco veces,
:de fue bus .efectos medicinales
sean rapiddiinoa.
La eficacia det MORRIUOL ha
sido probada en Pars coa gran xi xito
to xito en ia TlSlS tuberculosa, curando
gran Lmero de casos desesperados y
haciendo desaparecer las afecciones
CATAKR ALUS cruicas. quita ja
TOS y liebre, produce apetito y nu nu-tr
tr nu-tr vcscviemente.
BE VENTA M -PtlTOllCD: '.?$3&t
Gatelly U. J. Monagas y Oa. y en
PAST
.ffjas. flllws nMan'as-alie cerveza
jr.'rTrrt fuff Tnsin. nanas
fniIIai
lias ..ciiiLaFes. iteiiiit'iiniios: cflnitannte
exisenaea;
Fritse L
BOYAL
TPI1 X ;
Jiilva'Griiif?
ji a
de la Mala Ro.,1 Inglesa.
AlUDiMmiiiULai'
1
ado 11 de Marzo de 1 899 lasi de' la maana-saliendo laT8
Para Saint Thoma"".
l4e servicio etableco con regularidad por la compaa pa para
ra para cada cuit.o ebidoi 'se presta muy convenientes comvinacio comvinacio-nsa
nsa comvinacio-nsa para loi seares viajeros, escando en conex a con diferentes l lneas
neas lneas dja la misma' compaa que separadamente recorren todas las
islas de Barloventos'; y, conducen al Sur de Amr'ca y al Norte
Europa. ; -7' a i T
i L03 vapores de, esta comp-a toman cargar para Havre, Lon
drs, Hamburgo, B remen yKotterdam;
I : PnCCIOS DE PASAJES PARA SAM TH OCIAS
En clase 1 2 2; ; e 2 JC 1.5.2 y n 3 .85-
, ., 1 i ; fi- w "'
Para informe en general dirigirre 'los agantes,
? 3 FeliciCosta y Ca.
CEREOHinA COr.:PSTO '1 Dcrctor-tlLKICI Qiifco w Ycrk
h tu ut vTjrJZintu iaa i-crjtio re-nnstitay -ucu una e'ftz. Ei TONICO t
tlizalor m8 euririci del cuerpo haanBa y ?e'
cmcpleto de! cerebro y nervios.
ito, p irlisis tetab'o y fl iedid de pi jraa."
la majori. I u-a -i para: clu Vos y"
ENFERMOS DEL ESTOMAG
TV
INTE VT NOS
Curacin infalible y radica por la
da UcKlCI
NEW YORK
( Qumico )
Kste remedio puede titularse ma maravilloso
ravilloso maravilloso por la bondad de sus efeotoa.
Se garantiza el alivio y la mejor
desde la primera caja.
ilace desaparecer en pocos 'das la
dispepsia -estomacal' instestinal v
datulenta, DILATACION do estma
go, agrio y. acedas, peso hinchazn
al estomago despus de las comidas y
dolores digestiones .lentas y. peno
sas soolencia ,.y pesadez .repug .repugnancia,
nancia, .repugnancia, eructos, gases, sed, "vrtigos,
mareos, Gastralgia simple y de la
ANEMIA. Catarro crnico del es estmago,
tmago, estmago, vmitos, diarreas con "cli "clicos
cos "clicos y pujos crnicas. -Disentera
crnicay enteritis. Diarreas f tidai
6 mal olor. Diarreas de los tsicos
infecciosas.. Todo trastorno; digesti digestivo
vo digestivo cede prontamente con este eticas
remedio. ;
las prinQipales farmacias de la Isla.
,LT
aD c
u ndt ly
Enero-3 1899.
TCOMPANY
OI
Londres. Este
procedente de Mavacz, el
s-
MllitlA
1 V V : H '. .. A V TI X.
i R R r K lSe vennaue
I l. Z. a.
nie
TI
sUtena siervioso. E el alimento infe
4
E. fl.uu 'cimient p;. oe&itgu r F t
pr iid .i smlnxlee y d ? la sargre T
npg 'Clos
V bl
rA,.dsm y yee4
: aa a me.iuia p j m
Agua de Psrsia
de Esc.K:!nJ,"";;v;ry
UNICOS PR OPIETARIOS
THE PERSIAH CHEMICAL Ct
O
13 Water StreV New Yrk
Esta maravillosa Agua es un res restaurador,
taurador, restaurador, perfecto, que devuelve al
cabello su color natural, destruye la
caspa, vigoiiza la raizyJo hace ore ore-cer,
cer, ore-cer, dejndolo suave, brillante y se sedoso.
doso. sedoso. Sometida esta agua un ana-,
lisis, se ha encontrado que no contie contiene
ne contiene sustancia qumica alguna que sea
daosa a la salud: no mancha el cu-,
tis ni la ropa," lo que la admira admiracin
cin admiracin de los prinotpales qumiaos del
mundo. Est' maravillosa' Agua de
Persia se aplica con la mayor fa facilidad
cilidad facilidad y es un bello ideal para las
seoras y para cuan toa tengan el ca cabello
bello cabello prsmatut ament cano. f '!
Por lo expuesto se' Comprender,
an por las personas mas excpticas,
que esta agua es un lquido que obra obra-directamente
directamente obra-directamente sobre las raices del ca-
bello, devolvindole' la parte qumica
que ha perdido, como lo comprueba
el hecho de qud no mancha el cutis,
pues- puede aplicarse con la mano no
requiriendo especial cuidado, y el
cabello gradualmente va adquirien adquiriendo
do adquiriendo de un modo maravilloso su ooior
uatural. :
Nbre. 16 1898
v 0 m.
Ua est&rei
ccmi-neiita dt
4 cuerdts si
tuada' en el barrio de Machuelo rriba tret
cnrtos de hora ditstfcLtt de eeta ciudkd. Es
t sembrada de yerba de gnirta, ; matlo j
frutos menoreF tiere ?gnj jor te o as paite
y 3 casas en taeij artado. 'La per-nm qnt
la interese ptede Q.rgme a aiD jelu
Alsina 'dofl Fiix Tn fec5 ronce,'" IV
Enero de '1809. ,. -! -. 1
.is Jordn Dvla
t rroeuraaor y a'eniejn fuegnu1 ju.
dioiales. ;
P.roo. dtit-V.go 52.' y ; ; v v
JOS LORENZO
0f
Pxcurador resitleut eu Ucua
''dcTraitc"ta'r'us amigos y. rela
cionados, que habiendo; cesado
en" 1 ; ca go de jNotario :qu de
dernpeaba i ater c a i mente entra
de nnev n el eircici desu
nrofesin de Procurador, jncr-
m I ...... t m -V
" endose de la gf stio i a toda
ciase de negocios 3uiiciaie3,' co
mo el cobo y.arreg o de cuencas
pendientos y dsmas de igual
parecida ndoU. I P
laero 10 ojy. "H aic.
AL P.UBLIC0
Con esta fecha he pasado comunica
cin al S. Agente Consular de Fran Francia
cia Francia en esta Ciudad didole aviso que
desd fecha 21 de S 'ptiembre de 1897
he cesedo on el cargo de tutor de loe
menores hijos de don Esteban peluca;
corgo que me habia sido conferido poi
el Consejo de familia, legalmente cons constituido,
tituido, constituido, en fecha .14 de a lero de 1894
por, ante-el Agente consubr de Fran Fran-oa
oa Fran-oa don" Teodoro" de Lohofjgrais: y too-.
cao desde aquella fecha venia figuran-
CASALDUC
O' como -naiemuro aoi vonsejo as ia
milia, desde hoy renuncio igualmente
a dicho carg. i -'
El actual actual tutor r'de la nica
menor que extste hoy; seorita Marga Marga-rila
rila Marga-rila Deuoa, lo ,ea su to Ysarar don
Evaristo Tacoronte con quien' se en-r
tendern en casp neoesriof en lo qu
nnn cierne a dicha suessin y se rela rela-ci
ci rela-ci ;ne coo ella. a
Fonoe: Febrero l'd lSQar.,"-:
? f "TtARISTIPBS Simon;.ib..
sntomas inseparables de la Tisis incipiente. No hay que desesperar Li Emulsin
de cott ha curado y est curando esa enfermedad aun en perodos ms avanzados.
. El Dr. Germain See, de Londres, dice : El aceite de hgado de -bacalao produce en los
tejidos una condicinfistil los microbios de la tuberculosis. Apropiando el oxgeno
qu requieren para existir, los destruye por completo." De este modo ef curso de la
enfermedad se detiene irremisiblemente. Los hipofostos tonifican,' imparten energa
permanente; al sistema entero. l combinacin vigoriza los ; nervios, purifica, y enri enriquece
quece enriquece la sangre; repone los tejidos y membranas gastadas, hace descansar y fortalece
los rganos digestivos. En" la Emulsin de Scott el aceite est- "digerido artificial-
V mente, listo para ser asimilado. "v
5 El catarro1 es ra enfermedad constitucional de la sangre, que slo secura extirpando la tnfkin escro
fuosa, la anecia ye a debilidad." La EMULSION DE SCOPT es el remedio
.Exjasela etiqueta del hombre con el bacalao cuestas. Rehsense las imitaciones y las preparaciones sin sabor"y jinos"
ilamadoi de aceite de hgado de bacalao, peraque no lo contienen. :- "(
De venta en las Oticas. i SCOTT & BWNE, QUIMICOS, NUEVA YORf
1;--;BRI:N.K.W I
& : jl
7 .--Purest Beer mported
a'
General Agerits : Felici Costa & C;; Playa Ponce.
' ; '; .X, '.. E 19.-
itxHkr4hnLywtfxx -w -fc j-
P; BE S TR D C.
(P?(BEg PYB, RD(Be
O M ecemos al comerc'o en
nerctcia? nlealde toda-? clases, Cretonas de ideni? Cfiros a a-ttnados
ttnados a-ttnados d 1 f :
CREAS DE HILO, CASIMIRES
CalflonciHos blancos, y crudos,
maos, Alpargatas de lona y o ti as clases, ?
; J .baw variedadIem corbattaq
Naipes de tojas clases, Erisas de
para camisas, Corchas d todas
Adems tenemos un
de GOLEADO-
; V
Manuel giraldez bqsch
i i- v.
Abogad (Lavyer)
encargado de todos los -negocios
que estaban cargo del Ledo
Casaiduc, ofcce r sus. ser vicios
profesionales en Utuado.
Enero 1(5 1899. Ima ;
M4Y, IJE VJBTA
;B-3 la hacienda Amelia doce potros, de
res y rne lo iV cuatro atjos jc!e edad, dma dmalos
los dmalos para cocha y silla y de buenas raza. -pFouce,
12 de Enero de 18 a.
? S. m. alt.
i 5 ..
ARflCE FEniGQBO
D.- D O CLAT
Tos, Besfrados, Catn, firm
quitts, Tj3, Pertiibis; $1c. ?
ereaeral un completo surtido de
Camisas malloi quinas de todos ta
varia clases. Tela mal lora uina
clases y tamaos, y tohs de dife-
extenso surtido en el ruino
-
IJocce, Dcirmbro24 de 1888-
ESCUELA SUPERIOR DE NlRAS OEPONCE
DIRSOTOIU: MMiJA. MARIN DE'COLO S
. Sol nmero 12
Adems de ?ai asignatura? reg iments
ria. eosanse en este plantel las materia
siguientes:
Dibujo y pintura, maici idioma lcgla
y, franela. -:
Se admiten internas. -mdinternas y
externas, precios mdicos. ; s 1
La clase de inglirit cargo de dofia
Guadalupe O. de OedY alumna i o trra que
fa durante 7 afios del Iastitnto re Notre
p&tne t IfaryUnd en Btltimore (. 8 )
NOTA : La clase de 1 iborea seia dsem
refiada por la competente Profesora sefori
ta Petra Mlrabal Enero 9,1 mi
FRANCISCA TOMAS.TaZOL-Pro-fesora
en partos. Ofrece sai servicios
es la calla de la Salud nmero 10, fren frente
te frente 4 loa baos de Navarro Ponce, 15
de Nbre, 1898 1 aflo 3 v.
(7DLIG0 FrJIGO
ri DEI- cclat
I j I Antisptico poderoso, Higiene del
Tocador, lils Boca, Curaciones, to.
BRES DEBILES
Parece que el-Creador ha ordenado -que A
Ku de la sangre el tluido vital semlnftl
i tustaucla ms preciosa en el cieno del
hombre, y alguna prdida oontraaaturml de
l producir siempre resultado deeaatroaoe
Muchos hombres han muerto de enferme
dades corrientes, tales como las del coruoa,
de;
lida
" Totimaa de estas enfermedades, eu&nd ai-
rjnaa caja de nuestras medicinas, tomada
tiempo, habran Impedido estas debilitante i
prdidas, asi preservando su vitalidad par
resistir a los ataques de esas peltgToeaa enfer enfermedades.
medades. enfermedades. Muchos hombres han llegado lenta, pe
seguramente, a un estado de demencia la
ourable A causa de estas perdidas, sin sabM
verdadera causa del mal.
Son Estos Sus Sntomas ?,:
Predileccin al onanismo, emisiones de dt
0 de noche derrames al estar en presenola de
una persona del sexo opuesto 0 ai entretener
ideas lasciva: granos, contracciones de lo
musoulos (que son precursores de 1 Epilep Epilepsia);
sia); Epilepsia); pensamientos y suefios voluptuosos; s
tocaciones, tendencias a dormitar dormir.
sensacin de embrutecimiento, prdida de la
Toluntad, tarta de energa imposibilidad d
concentrar las ideas, dolaros en bu pierna y
en los msculos, sensacin de trUtei y dt
desaliento inquietud, taita de memoria, luda
csln. melancola, cansancio despus de qui
quler esfuerzo pequefto. mauchas dotante
ante la vista, debilidad despus del aoto O t
una prdida involuntaria: derrame al haoer
sfuerzosn la silla,' ruido silbido en lo
Odos, timidez, manos y pis pegajosos j trio
temor de alga peligro inminente de muert
6 Infortunio, impotencia parcial o total. der derrame
rame derrame prematuro 5 tardo, prdida 6 dlsmini
el6n do los deseos, decaimiento le la aenslbl
lidad, rganos cuidos y dbiles. dUpepsia, eto-,
ta. Algunos de esos sntomas son adrar
telas-naturales para un nombre que deb
raouperar sus enervadas ruerna rtale. 4
retid ra a ser jresa de alguna fatal al
sedad.
Nosotros solloitamoH de toaos que surraa
alia de midios especialistas que han te ate
o relnt afios de eiperlenota, tratando enf enfermedades
ermedades enfermedades de los nervios y del sistema se sexual,
xual, sexual, y quienes pueden garantizar iaa ou
raeitfn radical y permanente.
aandonos todo su nombre y dlraoodn, 44,
Smanos una reiacln com plata de su i
eeui
Slo d., y si Ud. ha usado algn trata
ento para gonorrea, estreche, si filis a
tos sntomas nombrado se le: han man fes
lupaoion, si es oasado o soicero, ouaie
Rna otra enrermedaa ve aerea, n uestr
ate fie mdicos diagnosticar enseguida r
ufdadosamente su caio (gratis), informara
i d. de lo que le cuesta un tratamiento d
ft das, en el que se efectuar, una ouraol
ra alca!, y te le restablecer Ud. su oontpl
te salud; r volver ud. ser un honor tu
jvroso. si Ud. nos remite $ en Ut A
tu ulf, oomo garanta de buena f, i enra
raos nseguTds las medicinas requerida
or correo registrado, tan pronto oomo bu
Ira Junta de mdioos baya decido el oaampte
te tratamiento aue Ud. debe so cestera
COKPAJTIA I8PCiALISTA dI aOXXA
mn m m w w m
XaitTaoa
STli
- FLAVA DS PJNE,.P. Ra
CASA en MA.YAaujrz: Fbitze, Lund 3s co
eiri, qcikUionhlai importadores"
exportadores v
DE LAS ...
SIGUIENTES COMPAIAS DE
IIambukg, Amkkican, "Packkt Co.,
LINEA I) K VA l U hk J K i 1 1 1 A
SNTUE LI VBliFOOL, t
ESPAA i PUEKTO RICO
B-I:E:B:A;0
DE
VAPORES CORREOS
ESPAjJLE
CUBA SANTO DOM INOO
: -f i Y PUKUTO IUCO
- .i,K
GOORiriOSDE HERRERA
lIIAlJANA -T
!f
1
NKW
OALVESTOX & WKST INIUIS
" ENTRE OALVESTOX
...t...
') REPBESBNTN-T1S3
., noAKD.OF. UNUKlQVlUtj.lt
HOM
hgado, de los rones, euierraeaaaes pui-
w.. k.k.. n.rltMn 111
id oiHf.nrsn. iDonindose ul ser tullM
!i!,l.
- -.
1
Areww Vts-1H. rto, y Farmacias
' p9nc, Diciembre 15 o -1898 i !,
3..,v, p. t.Tnja Fonoe
ir
4-l:
i-.
" Directora ROSENDO RIYRA1 COLON
Alislstoior: EDELMIRO I..LESP1ER
MAGiSTATUfAv
- PUERTflfllQERA
Los seores Presidentes,
r Fiscal. Magistrados, Te-
; niente fiscal. Jaez de Ini
trnooin y Secretado de la
Corte, qae forman el cuerpo
- Judicial togado de esta cir
cunscripcin, han protestado
,- por telgrafo por artculo
. Sap Juan News injurian
do joa Tribunales de Jus
ticia puertorriqueos, po
nindose al lado de la Cor
- ,-tc Suprema de Justicia
. anunciando las renuncias de
' sus respectivos cargos si fue
.sen necesarias.
na hora de La" Dk
moceacia de ayer.)
- Un insulto ms acaba de infe
rir el peridico americano de San
Juan Puerto Rico calumniando y
denostando infame y cobardemente
1 ruinmf r tnartc!Tiqfiiin
En su nota de escndalos y de
odios, llecra ese papelucho liasti
' la3 gradas de la justicia, hasta el
recinto de ja ley, y envuelto en
fango, pretende, atrevido y soez,
tocar con su mano impura la toga
de nuestros dignos macr;istTados,3
mancillar su reputacin. Era lo que
faltaba esta sociedad, y es qui
zs la ultima prueba que se so
mete la tolerancia de este pueblo
noble, en la lucha desigual que
viene sosteniendo con un gru grupo
po grupo de cobardes aventureros y de
puertorriqueos indignos, que me menospreciando
nospreciando menospreciando el sagrario de la pa patria
tria patria nativa, la virtud de las "le
yes, que representan bu los fue fue-roff
roff fue-roff de toda sociedad, honor,' fami familia
lia familia y costumbres nos lanzan .ca .ca-(
( .ca-( da paso el baldn de sus innobles
exabruptos, pretendiendo humillar humillarnos,,
nos,, humillarnos,, sin ; comprender, fementidos,
que an el desprecio tiene sus l lmeles,
meles, lmeles, y que si hasta ayer hemos
tenido la tolerancia de mirar con
desdn su propaganda descabellada
coi ra el pueblo puertorriqueo,
hoy nos consideraramos viles y de de-gradados
gradados de-gradados si no Ies lanzsemos al
rostro el lodo de sus procederes, no
solamente ellos farsantea descara descarado
do descarado y especuladores vulgares, sino
'todos los 'que tras ellos se ocultan,
todos los que los alienten, to todos
dos todos los que los protejan, todos los
que los aplaudan!
Puerto Bco. es decir, el pueblcr
qu no ha claudicado, el que' ha
sabido sostener con honra el de
coro de su tierra dentro de los" fue fueros
ros fueros y prerrogativas de la vida
americana, debe levantarse como
un solo hombre y ponerse al lado
de la ley, al lado de la justicia,
y delado del honor, que est en el
debate actual con los hombres de
toga, asumiendo la actitud que ellos
asuman, secundando la protesta que
ellos formulen." alentndolos en la
campaj&a iniciada ya. :t
Porque la alternativa es termi
nante: en Puerto Rico se ha per perdido
dido perdido el decoro, en Puerto Rico es
letra muerta el honor, 6 en Puerto
Rico ha dejado de existir la ver-
' g uenza, el peridico americano
LaViI
BOTKLLKRJA
Calle de Montaner nmero 2 Ciudad.
Una caja cigarrillos de cual cualquiera
quiera cualquiera marca y una cj de
tos oros ............ ..
Una botella ron viejo Fan
tausi da dos afio
5 ctvf.
28
40
18
15
28
39
20-
24
. S
3
6
12
'
idem id id de 3 ao.
idem id para quemar.,
idem id ordinario ...
idem ania seco 6 dulce,
idem cervtaa Calbergf
idem id. ...id......
Una botella vino superior.
para maa ........... ...
3 cigarros superiores.
2 brevas id. ........
Un paquete de cigarro su superiores
periores superiores oon 10.........
paquete brevas superiores
oon 10
Precios decontado.
Visitad BORINQUEN. 1-m
. Ponce, Mtrso 29 de 1890.
A LOS AMrjCl ANTES:
palwMwl.
A LOS Jr'PnESCHES:
Zrtm rrr Ia.mIhm mm v1m le tm.
TriM trnummAm tmm m. mmi mmmm Im
MWHMtt hMIM.
EnCCTAO.C7ICinaO se com compran
pran compran telloa americanos inutilizados y
tycsu-a t Rebrete JPfo. Mico. 4-
de Sai Juan debe dejar de publi publicarse;
carse; publicarse; ; porque as lo ordene el su supremo:
premo: supremo: Jefe d la Isla honorable
General Henry, por que as lo
acuerden los. tribunales de justicia
porque as lo dispongan la volun voluntad
tad voluntad yN cl prestigio de un pueblo
ultrajado, la virtud de una socie sociedad
dad sociedad mancillada en el honor y en la
autoridad de sus sacerdotes de la
ley. Z
iorque si nuestros" jueces no son
rehabilitados, si nuestros tribu
nales no. se Jes coloca en el alto si
tal que "merecen, si la toga puer-
lorriqueua y ei oro regiuiiai pue
den vivir con el oao arrojaao a su
faz por unos cuantos ad vo?dizos";
entonces, j oliPatria ha llegado
para tu hogaf para tu familia, pa-
ra tu pueblo tocio, el lasciate ogrti
speranza del prtico fatdico, y to
dos tus tueros y prerogativas, tus
instituciones y tu soberana, ha habrn
brn habrn desaparecido de un slo golpe en
el proindo abismo de la degrda-
ciou y ae ia -ignominia.
Nosotros esperamos que as rio
sea; por que nuestros tribunales son
hoy americanos, por ms que se
rigan por leyes especiales y. por
que estando al frente de los desti destinos
nos destinos de la Isla un militar quien
interesar debe en alto grado el(Dun
nombre de la nacin,"no dejar siff
correctivo el insulto qie ellos se
infiere; porque en el reparto der der-stifirio
stifirio der-stifirio que cabe "los tribunales de
la Isla, el honor es igual para to
dosdel mismo modo que si la oten-
sa Drota, su accin es general : o
todos, con honor todos deshonra
dos'. '" J2 :
.He ah 1$ alternativa.
UPesdle JPDnce
ana Jliiiiin
Viaje de Mr. Alger
Abril, 7 de 1899. Oayey 1 1 noche.
Salimos las 7 y media de l'once
En la jurisdiccin da Juana Diaz ea-
peraban el Alcalde, varios "concejales,
el jefe, de bomberos y varios ooiales.
La polica, tormaaa al entrar. Los bom bomberos,
beros, bomberos, formados frente al Ayuntaraien-
. Estuvimos unos instantes, pues el
t .1 t i i r
tiempo era corto, ru aicaiae uio xa
bienvenida, replic Mr. Alger ; los
bomberos des&laron delante d el y nos
escoltaron basta la salida del. pueblo.
A las 1 1 llegamos a los baos- de
Coarao. Todo el mundo lomo un bao
y luego hubo lio" almuerzo en el come comedor
dor comedor del hotel, dado por loa mdicos
cargo de la vacuna. A las afueras del
pueblo de Coarao esperaba un gr"P
numeroso de geute-ae-pueblo que llena
ron el coche de-Al r.? Al ger le flores y
lo" aclamaron con entusiasmo hasta en
trar al paeblo. "V.iiMto el Ayunta-
miento, y
el alcalde le dirigi lraees de
bienvenida y presenta una .peticion dei
Ayuntamiento en qiietambin se le da
labienvenida y se le suplica rejcomienae
al general Henry una comisin que ir
la juapuai a recaoar auxilio aei urooier-1
no para ciertas ooras. utreeio nacerlo
y fu entonces revistar el cuartel y la'por contribucin territorial contra las
compaa del 19 de infantera.
De all para Aibonito salimoseomo
la una. En la guarda raya eperaba
Caballer el seor alcalde- con varios
concejales quo nos acompaaron al pue
blo. Tambin esperaba la tropa del re regimiento
gimiento regimiento 5o de caballera all estaciona estacionado,
do, estacionado, que lo escolt. Pas la comitiva & la
casa del doctor don Florencio Santiago,
que laobsequcon dulces y l oores. Cs Cs-baller.
baller. Cs-baller. pronunci palabras de bienvenida
y pidi proteccin del gobierno para la
agricultura y comercio. Mr. Alger ofre ofreci
ci ofreci hacer lo posible para remediarlo to todo
do todo y que comience la prosperidad. Sa Sa-Z
Z Sa-Z : '. Z ; -"
ige imiv
ISlec triis ta, Americano
S 3 h ice car o de toda clp se de
obras trabajos e otricos, tales
como telfonos, abanicos, cam campana",
pana", campana", timbres de alarma para
ladrones y material qnii jico
americano.
IPrEOIOS SUil AMENTE MO
DICOS
Cristina nm. 2. Poncp, Mar
zo 25-de 1899
CIIOCOLATE-TcIa8 extra cParo cParo-.
. cParo-. Desde esta fetsha se encuentra de
di
venta m Asta ciudad, efafti siiDrior. de
dicho artculo al precio de setenta y
mientos siguientes: En la fbrica Pa.T
rndi; pn Iaa tmn R. iIp Ins Rpnrps Ip
sosa Hermanos, y en el colmado pon pon-ceo
ceo pon-ceo de Bartolom Meli y otros de
esta ciudad. Gran rebaja de precio al
por mayor.
Ponce, Marzo 15 de 1899.
, El que suscribe se ofrece para admi administrar
nistrar administrar tincas rsticas y urbanas- dando
al efecto las mejores referenciasy ga garantas,
rantas, garantas, tambin puede hacerse cargo de
la contabilidad mercantil eu alguna ca caca
ca caca de comercio. 1 CIauseI8. Luna
nmero 11.
Marzo U 1899. 3. m. alt.
limos despus de Us cinco. Al salir
revist I tropa de caballera, dirigi
palabras los so Ufados,' loa hizo desti destilar
lar destilar yJes h ijn li la mano cada uno..
Llegamos h Uayey los 8 de la raa-
nana.
Como se ignoraba qae hora
llegaramos, no se nos esperaba, y nadie
nos recibi Fuimos & la casa del capi capitn
tn capitn de la tropa de caballeradondeco caballeradondeco-raimos.Despn8
raimos.Despn8 caballeradondeco-raimos.Despn8 el alcalde seor Muoz
y varios concejales lo visitaron y le die dieron
ron dieron el cwe'come. Contest agradecid a
El seor Muoz manifest que el deseo
del pas era el cabotaje y ser territorio
americano lo que contest Mr. Alger
quet el Gobierno hara lo, que fuera
justo y condujera la prosperidad d
la isla Cambien le suplic intereedte
ra pafa que la atntencia de muerte dic
tada contra el que rri at ai aold ado en
Cagaas se conmute por la inmediata.
Ofreci ver lo que poda hacer. U
Salimos de Cayey & las 7 y media lle llegando
gando llegando & Caguas poco, antes de las 10.
En la jursdiccin'esperabanl alcalde
y varios concejales. A la entrada del
pueblo estaba un! grupo numeroso de
gente con banderas americanas. Uno
de ellos pidi la conmutacin de la sen
tencia de muerte de Rafael. Ortiz.: Entre
la concurrencia estaban el padre y 2
hermanas de Ortiz. Mr. : Alger prometi
ver al geneneral Hery tan pronto lle llegase
gase llegase y, hacer lo que pudiese. Se des desmont
mont desmont en el club en donde haba prepa preparado
rado preparado un buen lunch. 'El escribano don
Pedro Bayonet dirigi, frases.de bien-
venida." las oue replic el Secretario
agradecido y ofreciendo que el Gohicr-
no se ocupara siempre de lo que. sea jus
to y tienda aumentar la prosperidad
de la isla, ..
Sa de Cagaas como & las 10 y me
dia, llegando Rio, Piedras & las 12jr
media. En la estacin esperaban los
Generales Henry v Grant, los Secreta
rios del despacho y el sefi 3r alcalde
acompaado de varias personalidades
marchando s todos 4 la capital cn tren
expreso. En la estacin esperaba iuncha
gente. La comitiva al llegar se dirigi
encarruajes al muelle y de all al cln cln-gall
gall cln-gall bajando poco despus a tierra
y dirigindose al Ayuntamiento en
donde haba preparado un -lunch.
March el ministro despus al Mo Morro,
rro, Morro, revistando laa tropas. Visit las
fortificaciones ? fu al Ateneo en donde
estaban los nios de lasescuo'.as. Comi
por la npehe con el general Henry, y
las 9 hubo un acrece pcin en el palacio que
dur hasta las 10 y rae lia.
Al salir yo, a las 6, aun estaba el
bu que en puerto. En la maana ha de debido
bido debido salir el .Ingatls con rumbo &
Nueva-York.
' EL CORRESPONS A L.
CONyOCATO.lIA
Los que suscriben, miembros de las
Juntas preparatorias de agricultores de
diferentes puntos de la Isla celebradas
en la Capital iniciativa de los de Ca Cales,
les, Cales, tienen el honor Ale invitar., con el
j v w..o 13-
cultores y terratenientes ue esta isia y
de. la de. Vieqnes, para la Asamblea
general que debe tener efecto el da 23
de los corrientes la una de la vtarde,
en el local que se designara oportuna,
mente," con f'el objeto de dilucidar jr to tomar
mar tomar acuerdo con criterio uniforme acer
.ca de las importantsimas cuestiones de
actualidad y de inteis general para la
agricultura que han de proponerse,
saber: V :
ia Suspensin de toaos' ios proce
: dimientos que actualmente se siguen
fincas agrcolas sus frutos para pagos
de las cuotas correspondientes los
ejercicios econmicos cerrados y co corriente.
rriente. corriente. 2a La liquidacin y pago inmediato
del activo y pasivo de la extinguida
Diputacin Provincial mediante la ven
ta en pblica subasta de todos sus bie bienes,
nes, bienes, de manera que, cubierto con su
producido el total de crditos conoci conocidos,
dos, conocidos, se restituya el sobrante entre los
diversos trminos municipales, repre representados
sentados representados por sus Ayuntamientos, en
proporcin de las cuotas qae pagaban
la Diputacin.
3
J 1
2
1
La
Principales Mdicos de los Estados Unidos
vase que cada BOTELLA LLEVE el ROTULO d
rn
3a .Condonacin todos i o dbi
tos por conceptos de derechos' reates da
vengade autea Qs.,la derogacin, del
Reglamento de te impuesto.
' 4a ;s La inmedrik derogacin de la
orden promulgada por el seor Secreta Secretario
rio Secretario de Hacienda de fecha reciente 29 de
Marzo psalo, la cual, en cuanto hice
contribuir anualmente k los establec
mientos y aparatos agrcola con un tin tinto
to tinto porcieuto sobre el valor del capital,
no viene ser otra cosa sino la repro reproduccin
duccin reproduccin del odioso impuesto de derechos
reales aplicado principalmente la in industria
dustria industria agrcola, cercenando los capita capitales
les capitales ao por aiQ : J9,
5a 4 La reduccin tres aos no .in
terrumpidos del plazo de veinte exigido
para convert en dominio todo ttulo
posesorio a partir desde la tecna de su
insclpoin'
6a La reduccin inmediata del tr trmino
mino trmino d seis meses & dos, para presen
tar ooosicin a loa expedientes de do
minio que autoriza la ley hipotecaria.
i Condonacin inmediata de la
derrama provincial, deduciendo su im
porte de ta devolucin qu se les haga
loa" Ayuntamientos de los-sobrantes
del producido de los bienes de la Dipu
tacin. ; r-Z.
" 8av, Pedir el cabotaje entre los Esta
dos Ifnidos y Puerto Rico.
9a Compensacin tributaria, de un
modo equitativo, entre lois frutos prin principales
cipales principales del pas. 4
10 Condonacin ; de todas las con contribuciones
tribuciones contribuciones del Teaoro insular de los
ejercicios econmicos transcurridos-
lia Supresin del impuesto territo
riahvigente, sustituyndole por un buen
mtodo general de contribucin indirecT
ta.
12a Crtica de nuestro impuesto te territorial
rritorial territorial vigente, ya en su conjunto, ya
en aus detalles.
.13a ; Medio el mas prctico, til y
rpido de conseguir par& el pas un
verdadero Banco Territorial y Agr
cola, redimiendo los agricultores de
las gabelas del actual. T
14a Organizacin sencilla, prctica
inmediata de constituir en los Estados
Unidos un Sindicato especial que se
ocupa de anunciar nuestros frutos colo coloniales
niales coloniales con todas las excelencias, cuidan cuidando
do cuidando de .su depsito hasta sus mejores
ocasiones de alza en su precio y venta.
15a Crtica de los efectos produci producidos
dos producidos por las recientes rdenes generales
sobre trasmisin de bienes.'
16a El oange de la moneda sin el
cobotaje sera ruinoso para la isla.
17a Mensaje los Senadores y Re Representantes
presentantes Representantes americanos acerca de la
urgencia y necesidad de aplicar Puer Puerto
to Puerto Rico las leyes, mtodos y procedi procedimientos
mientos procedimientos americanos en' todos los ramos
sin exepcin, de una manera general y
completa.
18a Todos los dems puntos que
pueda suscitar ol celo de cada uno de
os concurrentes tocante los intereses
agreolas. v z
Para la mayor eficacia del xito, se
requiere disposicin decidida por parte
de cada uno de los concurrentes acep
tar y secundar como solemne compro
misa contrado para con el pas, las
soluciones que libremente resulten de
la mayora, para jue en ningn caso se
manifieste la opinin fraccionada sobre
un mismo objeto vital. ;
Se vera con natural agrado la concu
rrencia la Asamblea de cuantos agri
cultores.; y", terratenientes quieran ilus
trarla con 'sus luces y experiencia; ya
por si mismos, ya por medio de manda
tarios ttulo de carta telegrama.
Puerto Rico, Abril 4 de 1899.
. Manuel EgSzcue Cintrn, Pedro Ro-i
sello, Rafael Vera, Pablo Pietri, Fran i
cisco de P. Qumones, Jos E. Ros,
Flix Acosta, Jos Bentcz Guzmn,
Antonio Roig, Mdesto Cordero Ro Rodrguez,
drguez, Rodrguez, Modesto Bird, Victoriano Li Li-quet,
quet, Li-quet, JorgeiVicente Quionez, Jacinto
f arads, lartln.l'arads, Aurelio Dape
na, Manuel Montalvo Colberg, Santiago
Samboln. Julio P Castro, Casiano
ttledia v il la, doctor N Marcan o, 'Jos
Reguero, Antonio R. Cabassa. Modesto
Sola, Marcelino Sola, Jos Vicente
Cintrn, Rafael'Lpez Landrn.
NOlA ; La correspondencia se di
rigir don Manuel Egzcue.
mus
Brewing Co
6UA7ANTEED tobebrewed EXCLUSlVELYof MALI
- l ----- ra- n" '. v
CeroughcrOrooklyn. NEW
Recomendada Dor loa
r MrnAs TniT XTlim 1 -iT
mXk OEiGIIlCLTOlES
Llamamos a atencin hacia la con convocatoria
vocatoria convocatoria para una asamblea de Agri Agricultores
cultores Agricultores que publicamos en este mismo
nmero. Z 7
""Ea de inmensa importancia, cuanto
se haga por que la agricultura de la isla
consolide en el nuevo estado de cosas
eur estabilidad y adquiera vida robusta,
preparndose para las contingencia! del
porvenir.
Defender los intereses de la agricul agricultura
tura agricultura es defender Puerto Rico.
MaimDfesitcJi!!!
te.
Una comisin de obreros se ha pre presentado
sentado presentado en estas oficinas, suplicndonos
insertemos la que continuacinpare
' L0S0BRER0S Y EL AjrTAMIEMTO
UTablan unos pocos.
. "c'Z Y
CONTESTA Eli GRAN NMERO
Firmacfa por varios obreros de Ponce,
apareci una exposicin en las columnas
de La Patria. Fu la misma entregada
en el acto del banquete al ministro Mr.
Alger. Y hay en ella estos conceptos :
cLos ciudadanos que forman el Ayunta Ayuntamiento
miento Ayuntamiento de Ponce, no merecen la repre representacin
sentacin representacin que llevan. Ellos faltan las
obligaciones que contrajeran con el pue pueblo,
blo, pueblo, desde el momento que aceptaron
esos puestos, y faltan los deberes de
ciudadanos, abandonando los intereses
que les fueron confiados, para una bue buena
na buena administracin que tanto Ies interesa
ellos como nosotros Tambin hay
un saludo respetuoso al ministro de la
guerra. Nos asociamos de todo corazn
ese saludo. Protestamos con tod la
firmeza de nuestra voluntad contra esas
acusaciones.
Quin hadado esos obreros horma
nos nuestros, el derecho de asumir toda
uuestra representacin?
Quien les ha engaado hasta el pun punto
to punto de hacerles suscribir unaihoja faltan faltando
do faltando irrespetuosamente; la verdad sir sirviendo
viendo sirviendo intereses personales y mezqui mezquinos
nos mezquinos odios, y alzando contra nuestra cor
poracin municipal la ms abominable
de las calumnias?
Ese ,derecho que se abogan para re -presentar
& la clase obrera o les ha
sido conferido por nadie. Consltese,
si se quiere, todos los obreros, y e
inmenso nmero de ellos dar lis afir afirmaciones
maciones afirmaciones atrevidas de la hoja un sobe
rano ments.-
jno parece sino que- se trata por
alguien de ponernos en oposiciu cou
las personas que representan boy alta y
noblemente los intereses municipales.
Pero nosotros estamos de acuerdo con-
el Ayuntamiento, y aplaudimos -su acti
tuden bien del pueblo, y reconocemos
que ha venido hasta hoy- levantndonos
del estado de postracin y miserias en
que nemos vivido. sabemos que.. las
iificultades con que tropieza el ayunta
miento, dependen de administraciones
pasadas y de la transformacin radica
efectuada en el presente. Quienes dicen
10 comrario, asumiendo nuestra repre
sentacin no tienen derecno Tiinsruno
ni para decir semejante cosa, ni para
representarnos sabemos que no es su
ya la culpa si delinquen. tuien sin
darse cuenta de ello comete una falta
ieducidQ por alguien es digno siempre
de perdn x quirese acaso que instan
tneamente nos transformemos? jrQo
loa usos y costumbres pasadas se pier-
din en un instante, y, que les suplanten
nuevos usos y costumbres r
Nosotros mtrohamos con energas
con f, hacia IflT nacionalizacin. .. QueJ
remoaaer paite integrante de loa Esta
d os Un idos Pe ro no marcharemos
ello sino Lor las vas del trabaio', de laJ
justiciay dla libertad. No podr decir-
ee. mauana que nuno nadie que nos
sujestionara porque tenemos recto jui
ci y disernimiento propio.
Quisiramos que esos mismos acusa
dores que tan sin conciencia tratan de
hundir con su desprecio y con sus iniu
rias los hijos esclarecidos de esta tie
rra llegasen a tomar un. da las rienda
3 S I
a
end HOPS
'- :.
hr-
YORK.
arriba y SELLO 3
Americana.
fii)
de la administracin Veri imoa en ton
cea si oon vocingleras furiosas pondran
remedio a nuestros males.
picn esos sefiores queda suma vgaa vgaa-tadaen
tadaen vgaa-tadaen obsequio al ministro de la goe goe-rra
rra goe-rra contar nachas lgrimas a estos con contribuyentes.
tribuyentes. contribuyentes. Nosotros creemos que
Pugjto Iico, y en especial el pueblo de
Ponce, deben honrarse muy mucho
con haber hecho al representante de los
Estados Unidos tal manifestacin. Si
ma se hubiera necesitado para obse quiar
en tal persona la gran nacin d
i na -PMmanma nirfa mwa(mi V ti
biramosaprontado ese dinero a pesar
de ser pobres. Y no habramos derra derramado
mado derramado lgrimas. Ea formar muy trkie
concepto el lanzar semejante afirmacin
sobre- un. "pueblo qoe cuenta tcleo
tan fuerte de hijos del trabajo.
Ms an, hubiramos" preferido dar no nosotros
sotros nosotros de nuestro peculio esa turna.
Pueblo donde simple trabajadores pue puedan
dan puedan decir tanto, no es pueblo que por
pagar ochocientos mU duros tenga
que llorar.
Ms pudiramos decir; pero prefer prefer-moa
moa prefer-moa callar, por no tener que aplicar fra frases
ses frases duras a aquellos para 'quienes nunca
podremos tener otrd sentimiento que el
cario de hermanos. i
Y quede establecida, del modo ms
tirme, esta aseveracin:
Protestamos enrgicamente contra el
acto realizado en contra del ayunta ayuntamiento,
miento, ayuntamiento, -y ratificamos este nuestra
profunda adhesin.
Ponce, 8 Abril 1899.
Gabriel Nadal, Emilio Echevarra,
Demetria Goyena,- Sergio Diaz, J. Mer Mercedes
cedes Mercedes Prez, Clemente Mora, Federico
Piris, Inocencio Garay, Adolfo Portier,
Juan F. Mitil, Juan Vctor Bertbl i,
Victoriano Santiago," Toms Martnez
Rivera, Guillermo Conde, Juan Ruiz,
Emiliano Rodrguez, Ricardo Hoket,
Lorenio Santiago, Canuto Joubet,- En Enrique
rique Enrique Albiau, Ramn Velez, Andrea
Bello, Juan Hilarin Mora, Felipe Fran Franco,
co, Franco, Emilio Larregui, Rafael Cordero,
Jos Gabriel Mrquez, Jos Lao Lpez
Pedro Palomares, Jnan Suntun. Ramn
A: Rios, Natalio Monsanto Leocadio
Corcino Pascual Arce, Ramn Gaceta
jo, Domingo Romn, Jos FigtttroaJ1
Jos Salazar, Antonio liouuet, Miiel
Riera. Eueenio Abrcu. Francisco Ver-
los Vidal, Miguel Monsanto, Domingo
Casanova, Bautista Marianf, Jos Cruz,
Juan Martn Cintrn, l.orrrz Coln,
Domingo Rodiguez, Ramn VtlUf-fi,
Natividad Fuente!. Auirel Monroiir.
del dinero que semanaltnete se distri distribuye
buye distribuye entre el eleirento jornalero le
las haciendas de 0:1 fu de este trmino
municipal y de otras jurisdicciones ex -tr
inas que son aten lidas por esta pl-
za.
POXCP."
Sticecin SerritfA
Merced ta
cTeres,
Fc ;
Laurl
Cntrjna lia
.Bronce
Sujesi.'i G til irt
laoi n la
no
Hacienda Reparada
2000
2500
Fort un j:
S uri Subir y Cj
Estrella
.Constancia'
Consuelo Vallas
r Aguas Prietas
n.no Vcrjc
-
i
1
J. Tortape 4 34
. Unin S. P11 ventud i8CMr
Restaurada "-.
Sucesin Arribas 1000
.Barranoaa Cabrera 10OO
Mayorquina 1000
San Jos
Suc8in Montalvo 400
Ana Mara Robert 50O
V ista Alegre t t ; -:
T. Lagaa 450
.-
Y
-
ACIA !ll)TEIIlClfl;JilL
.. ....
-harina esquina aT aro ra.
Esta nueva farmacia ofrece afpbn.
CO exaclentpa drncrAtt nmAnninm
0 r tlU'
coa y psunvz.dos acabadoa de recibir
ie los principales centros mar. uf actur
roa di Arriar i a, v fnroT
Especialidad en el deanaobck A
cetas, 4 prtcioa mdicos, k tnA.m
del da y de la noch. Ponce, Frbrro
20 de J899. tm. ati
-
JJBOH BOMflB
DE
Joo S. Thos Elkinton
PIllLADZLPniA
Ei ta nueva marca, i?a ilri
americano de l claso ms supe superior
rior superior QQO se h& imnnrbdn A
mercado, se detalla siete cents
V03 lib;a cn la "rffnArfa TaI
Tris B,
Abril 8 1S99. 1 m. d.
1 conocido establer miento de motil
breTos Ia Ra11& Win nnafi fifi JttSI
surtido que esperaba do cascos df om om-breros
breros om-breros para seora y na variedad ele
gautfjima de adornos para loa mismos
nerjros y de color combinados segan lo
ltimos ooioa de Pars, prtcioa ea
azrsenta baratos. 3
j,.i,ce EoxofCHEi "szrriz-
en la calle de la Unin erquica la
zz .7? JUiiiL L111U11 JLIU
czi coi. ip.
- --
.
1?
-s
'
1 1
-c
v--', : -;:,i;n.t .'..,... -..- ....: fr.- ... to
j'- .'- :-.., .: f
- s jijll .... i"
(
JUANA DIAZ
Sucesin Galtart
Lucila
Cristina ;',
Serrano i
Sucesin Serralls
Cintrana 1
Unala, t
'Destierro
Poncca
J
3300
SANTA ISABEL
Florida Cabrera. 1000
Santa Isabel r -s; ; ?
Alomar J Ierra anos X 1 000
Destino Sn. Cap : 80
V -"'tr'r
'J auca Ignacio Diaz 800 J
"Rufina"
Trujillo y Mercado' 100
.Boca" G. Llaveras 800
pkSuklas
"Dolores Valdivieso 1000"
S. Jos Buena Vista
Costa Tlermanos 450
Suma
31450
HABIL OPERACION
Los distinguidos facultativos docto doctores
res doctores Coronas y Torres, directores, res respectivamente,
pectivamente, respectivamente, de los .hospitales Trico
che y Civil, hbilmente secundados por
el mdico venezolano doctor .Adieta y
por el doctor Gutirrez de Juana Daz,
han practicado, ayer maana, una dif difcil
cil difcil operacin quirrgica, .que puede ser
calificada como una de las ms notables
en eu gnero que se hayan efectuado en
estos pases. v
Tratbase de un caso, verdaderamen verdaderamente
te verdaderamente fenomenal de elefantiasis del pene,
Algunos mdicos de esta ciudad, que
conocen el caso, declaran no habei visto
nunca nada que se les asemeje.
Nosotros; personalmente, hemos po podido
dido podido cerciorarnos de que se trata de una
de esas enfermedades horrorosas que
deforman de modo inverosmil la apa apariencia
riencia apariencia humana. y
Felicitamos a los doctores Coronas y
Torrea por sus abrillantes esfuerzos, que
esta vez fueron presenciados por un con concejal
cejal concejal del Ayuntamiento, don Ulisea
Garcas, que asisti a la operacin.
Cartera
de
n
Al dar cuenta -de las audiciones musi musicales
cales musicales que nos ofreciera Brindis de Salas,
olvidamos hablar del pianista seor
Pasarell.. -:
Cumple que subsanemos hoy la omi omisin.
sin. omisin. El seor Pasarell secund admi admirablemente
rablemente admirablemente al gran artista, demostran demostrando
do demostrando que el difcil arte', no apreciado ge generalmente
neralmente generalmente como se debiera, y poco7
comprendido, el pianista acompaador,
descuella k gran altura.
"'
En el callejn denominado del Rabo
tte la culebra, fu capturado, el clebre
mlhechorVotrForgas, herido de un
balazo en la cabeza, que le dispar la
polica por, no obedecer a la voz de
alto
Encuntrale en estado muy grave en
o Hospital.
En la noticia qae diramos ayer o
bre el fallecimiento de la respetable se se-fiora
fiora se-fiora dola Mara de la Cruz. Otero, via viada
da viada de Padilla, y refirindonos & su hija
Aaita, muerta en Barcelona, apareci,
por error tipogrfico, c .muri hace
pocos das.. Debe decir : hace pocos
meses.
C Suplicamos nuestro colega de. la
Capital El Pas, se sirva .enviarnos sus
nmeros, oorrcflpondienes a los das
toarte, mircoles, j ueves y sbado, que
no han llegado esta redaccin.
' la conferencia anunciada por el 3r.
- Morel Campos en el barrio Tallaboa de
UNA
uiKOvelbll y Ira ettasua a imcirncfflnaaps
. Con extenso mostrarlo do drogas, especulos y uitnes
ArfSft. un rnlnr.mn riirtnn con nuestros roorosontaritos
G
"
la jurisdiccin de Peuelas-se llev -4
cabo el domingo 9 del actual; con na
merosa conenrrenoia. Asistieron a relia
vecinos de los caseros de Juncos, jFVd
ya, Cuatro-calles y Sbana "Dolores -jj.
agregados de las haciendas Dolores y
San Jos le Duea Vista, de dicho ter
mino municipal, i '-V
-Nuestro querido colega el Correo de
Puerto Mico no se public ayer, causa
de una composicin de la prensa en que
se imprime. -v-
' En el vapor cPhiladelphia que sal saldr
dr saldr maana para los Estados Unidos.
h an tornado pasge las familias Vid al j
Ferran, capitn Carrat v seora, don
itaiaer aiuivieso ae esia ciuuau, y ia ia-milia
milia ia-milia Frontera de Mayagiiez.
. Va tambin mucho personal ameri
cano. La primavera tson sus encantos.
invita al viaje y al recreo. .'Felices los
q e pueden hacerlo. ;
Nuestro amigo el doctor Torres, ca-
ba de manifestamos, qnc el articula pu-
blicado en La Nueva Era "y firmado
doctor T., no le pertenece y quiere ha
cerlo constar as para evitar interpreta
ciones que puedan afectarle en sa carac
ter de medico municipal.
Ya est termina la. intalaxin de la
nueva maquina para la elaboracin de
cigarrillos en la fbrica La Internado
nal, lo que le permite desde esta fecha
satisfacer todas las r den es que reciba
de los pueblos de la isla.
Estn de enhorabuena los fumadores
de la nueva marca El Toro.
El baile de artesanos verificado ano
che en la playa qued muy animado y
concurrido. Ja orquesta iiaunmeni
dirigida por el popular Cocola, estaba
admirable. x
ILa delacin
" .. Ellos no perdonan al Gobierno
Americano la prudencia de su conducta
al no.entregarse en sus brazos con ilimi ilimitada
tada ilimitada confianza intrigan arriba en las
alturas del poder intriga i abajo en el
seno de la masa popular, halagan con
vromesas generosas la clase educada
inteligente, y celebran pactos misterio
sos entre s para llegar todo trance y
por todos los nidios a la realizacin
d sus propsitos. :
Por eso susurran insidiosamente al
od(f de los hombres del pueblo la pro-
testa 'contra tsJiZstadosr Unidos: presen
tando la Metrpoli como opresora do
minante.-'
Mediten iy reflexionen' nuestros pai paisanos
sanos paisanos que Puerto llico no tiene condicio condiciones
nes condiciones de ningiiti gnero para realizar y
sostenerla utopa de su independencia.
Jos de Guzmn Benitez.
- Puertorriqueo.
Notici
do la isla.
Mustrase inconforme el Ayunta Ayuntamiento
miento Ayuntamiento de la Moca con la anexin de
dicho pueblo al de Aguadilla.
Una comisin de seoras y seoritas
de la Capital se han trasladado al pa palacio
lacio palacio de la "fortaleza impetrando perdn
para e condenado de Caguas.
al AILS
Hn,;isU,lnAtr T?.n Co. New
J L. Hojkn8 Co.
ECCE
aMMsTKSBS ; T 7 "V r7 '' i i -a. si S f.
r lilil 1 mm ujaj&mu& w
t Tn Tj cj xyi r1 i
SwmdeH Broa
raireoeattaneo
'Maaua, mircoles 12; saldr para la
capital yi poblaciones det-trnsito nuca,
tro amigo el especialista seor Raltlri
afamado inventof'del especfico' tenic tenic-da
da tenic-da que lleva'sa nQmbre.-, f J
" Va a dichas 'poblaciones, llamado ex expresamente
presamente expresamente y despus de.' permanecer
ausente un mes, regresar Ponce;
r.Not encarga le despidamos de su nu numerosa
merosa numerosa clientela de esta ciudad.-, :
v .;
Se os asegura queja celebridad ar artista
tista artista Brindis da Sala,- pasar Juana
Daz'de cuyo pueblo inteligente ilus ilus-tradoIe
tradoIe ilus-tradoIe han siflo hechas pro posiciones.
Ocasin se presenta los amigos del
vecino pueblo, para admi rar un-, verda-
dero genio musical.
t.
: En la hermosa quinta Buena' Vista
propiedad del doctor Vive?, e celebr
ayer .uno de. esos das de carapc llenos
de alegra y de contento.
- El objeto del sport era el de ob obsequiar
sequiar obsequiar al capitn Caasat y su bella
, incomparable consorte, que se ausen ausentan
tan ausentan maana para1 los Estados Unidos,
despus de haber permanecido algunos
meses en esta ciudad, donde gozan de
aerecidas simpatas.
-La concurrencia de familias distin distinguidas
guidas distinguidas y de bellas y espirituales seo li litas,
tas, litas, hicieron ms placenteras las horas
pasadas entre la fronda de nuestra ve vegetacin
getacin vegetacin tropical. -;v
A las siete de. la noche .terminaba la
concurrencia diaha fiesta, en la moradTUcnaantuoso banquete Mr. Alger u
de nuestro distinguido amig don Jost't
Usera, donde se bail y se refresc muy
explendidamente.
"A VISO En la hacienda cPor cPor-tugus,
tugus, cPor-tugus, se cuida ganado de todas cla clases,
ses, clases, a 3 pesos mensual cada cabeza;
Para informes dirigirse a don "Rafael
M Aponte y Collazo, "barrio Portu Portugus;
gus; Portugus; casa de la sucesin Mattei. :
Ponce 5 Abril 99.. ci.m.-i-
lia reparacin
Yo soy un hombre entusiasta y ce celoso
loso celoso del honor de nuestros paisanos y
de la geute de laxista.
No hay elemento insurgente en el
pas, y nunca lo'ha habido. r
Los puertorriqueos, por regla ge general,
neral, general, sen polticos, afables, ordenados,
sbrios, honrados y gente de .reconocida
buena conducta.
Cnsul Philip C. Hanna
r americano
Los informes que de la situacin de
est isla y de las interviews conmigo
celebradas "publican los peridicos, re:
Xerentes ievantamintqi en rmas son
absolutamente falsos. i :
Hay gran nmero de vagos, y con conversaciones
versaciones conversaciones : infantites de parte de Jos
ignorantes; pero ea cuanto k : resisten'
cia' contra la ley e rden por parte
de laS ruasas populares, es absurdo
Siempre ha habido agitaciones po polticas
lticas polticas aqu: ahora menos que antes.
La verdad debiera saberse en los Es Estados
tados Estados Unidos, y no injuriar la isla ; por
falsos informes
Genera! Gpy V. rfenry.
americano .'
I!,
Arecibo se dispone celebrar las tra
dcionales fiestas de de Sao Felipe.
La seorita doa' Alicia Ball y Huici
el caballero-don Primitiii vRocafort,
se han unido en eterno, Jazo de, amor,
en la Iglesia catlica de-Arecibe.
j t vue sean icuces.
El doctor A. II. Llenun inspector
general de sanidad Militar, se encuen
tra en aiavasueai.
AUDdD A MIS IEl Q
. -v r rJ 1 nos
VLxrmm Asas e)rd)dstas nr:EKDeACjs
Vcndon coit
ao-BSlo 1,Zamh?
o importando por ordonos
Yo k
TH Boviron Globule
Charles J. Tagliabao
Pif tfthnn
Baltimore E. U. 1
4d
napa.
,11
ILI vapor So Marooa ha: salido para
losnSstftdoslT nidos iBonHcfendf pas r
gey carga y. correspcdeficia. f
; Acerca del" individuo senteaciado
muerte por un tribunal militar. dia
nuestro colegaJS? Territorio; V ;
Hsfael Ortiz, condenado morir en
horca infamante, es natural de Cgaas,
de 2 2 aos d edad, d Pequea estatua
ra color moreno, delgalo, bigote inci inci-pente,"
pente," inci-pente," mirada viva, "gil de movimien movimientos
tos movimientos y' aspecto simptigo. ".
: Se expresa tson facilidad y l por .lo
rvisto ignora la' suerte que le espera.
; -,-cAyer, le visitamos, y
' Bhtllied el Presifo en uno de
Jo 'calabozos de la Puntillan con la
puerta brei ta y un centinela de vista.
sin fusKtvi aparatos blicos.
1 presenta tres heridas de revlver
que se infiri al ser detenido por la Po
lica insular: una debajo de la barba,
y otra sobre la tetilla izquierda. Tiene
vendada la cara y lleva el pelo largo.
En frase breve, con naturalidad, nos
refiri los antecedentes del hecho.
De su relato, se desprende que fu
provocado varias vtces.
Mtr. Moor inspector general de Ins
traccin, anda viajando por los pueblos
de Guay ama, Patilla y Arroyo visitan visitando
do visitando las escuelas.
El Ayuntamiento de San Juan di
paso por aquella ctuaa.d. jtLn la for fortaleza
taleza fortaleza hubo tina recepcin de gala des despus
pus despus de la caal embarc el secretario
de la guerra con rumbo la metrpoli,
i Buen, vi ji di s 'am s al ilustre via viajero.
jero. viajero. : ... ;."
1 El Juzgado de Instruccin de Veg Veg-Baja
Baja Veg-Baja se encuentra ea Bayamon hacien haciendo
do haciendo averiguaciones en asunto delicado
-yile gravedad al decir de La Goires Goires-pondencia.
pondencia. Goires-pondencia. Que ser?
;, ? j-t .- '' ; .'
. Decae la religin catlica si Siguen las
cas Cmo van. En Arroyo Be han
verificado trece matrimonios civiles y
cuatro catlicos.
En encamino de Caguas se encontr
Mr. Algerjcon una pareja, de la Polica
Insular comandada por don Jai me Pa Pa-dr
dr Pa-dr Campos.
La polica hizo fila y tribut al .viaje .viajero
ro .viajero .los honores de rigor. Mr. Alger
par. el coche, hibl con el Jefe- y los
felicit.
RECLAMOS
" EH LA NOCHE DEL LUISES se
extravi al seor don Juan Jos-Cla-vell,n
el trayecto comprendido entre
el barrio del Pa&tillo y esta ciudad,
un RELOJ de oro de 14 kilates, de se seora,
ora, seora, ncora, reraontoir, n ra. 279.369,
cb una leontina Je pelo con ganchos
de; oro,-un poco usada. :
8ra gratificado quien lo ntregue
su.dueo, en.la calle de la Unin, n nmero
mero nmero 64. 46-alt.
EKTRA,--choc9late Parodi supe superior
rior superior 'class f chocolate for sale at 7.5
1 cent lbsxtithe fol lo wi n houses. G reat
reauccion o pnces xor wnoie eaie.
- Ponce, Marzo 1 5 ir 1899.
Se vende un espacioso solar que hace
esquina las calles Mora y Valla de
esta ciudad. El queTo intrece puede
dirigirse su dueo que lo es el sus suscribiente
cribiente suscribiente que habita en 'el Camino Real
de esta Playa, nmero 91 en el los ta talleres
lleres talleres .-. de tonelera. Baldo mero Ybr Ybr-dn.
dn. Ybr-dn. '. i: :::;: .L,' .. .. 28
lloii Antonio El. Iflolina. Li Licenciado
cenciado Licenciado en Farmacia y doctor en Me Medicina
dicina Medicina de s la ciudad de Nueva-York,
ofrece sus servicios en la casa nm. 2.
de la calle del Sol, como oculista y es especialista
pecialista especialista en las enfermedades de la
garganta y. del odo. Ponce, Fbro. 28
SE SOLICITA: En alquiler, una
mujer sin hijos, de 30 a 40 aos de edad
ue duerma' en el. alquiler y de- buenas
referencia. Informarn ea estas ofic-
: ; '-v 1 -10.
D A ET0 fl teas
h Z tf3ta, tods
muootra
flrmos oor cuenta do loo ordenadores.
flrmos, por cuerna
Co rVWK V wifSi
1U. iau.iw
aMa de IT
a
9a
Si quiere usted .comprar un buen par
de zapatos americanos espaoles, va.
ya usted a la sucursal de Piz Herma-
' nos, 7 donde por poco dinero los conse-
a ; gira, i'ero lleve el dinero por delan
te, porque all se vende "barato, muy
barato; Aero absolutamente de costado.
- 0. v. d.
Vapores correos americanos de la
; "RED D'LINE" A
Para Hfcw 1 ork
El vapor PHILADELPHIA, de Ponce
Saldr a la35 P. M. Abril 12; Mayo
10, Junio 7, Julio 5. v :
De San Juan a las 9 A. M- Abril 1 3
Mayo 11, Junio 8, Julio 0.
El vapor "CRACAS, de Poce:
Saldr a las 5 P. M. Abril 26, Mayo
24, Junio 21. r" -i
De San Juan a las 9 IV M. Abril 27
Mayo 2o, Junio 22. 3
Para Curazao y Venezuela
El vapor "CARACAS ".de Ponce:
Saldr. Abril 13, Mayo 11, Junio 8. 4
El vapor PHILADELPHIA, e San Juan:
: Saldr: Abril 27, Mayo 25, Junio 21.
Precios de pasajes en oro americano
Primera Segunda
New York" $ 50
Curazao 20
La Guaira v,. 20
$30
cl5
15
15
mitad
, Puerto Cabello
Nio menores
25
de 12 ao3,
del pasaje.'
Pasajes de ida y vuelta,
rebaja. ; i V :r
10
o
o
Rigentes en san Juan: Tillar y Ca
Agentes en Ponce: CHORALES Y CA
Ponce, Enero 5 do 1899.
l SE COMPIA TJEURENO De agri agricultura,
cultura, agricultura, minas y maderas, en Cuba,
Puerto Rico, Mxico y Amrica Cen Central.
tral. Central. Necholson & Co 150 Brodway,
New York, U, E. A. ..::
Marzo 29 1899 28. 2 v. s.
VEFlDErJ Cerveza de las 'marcas
Rheingold -y Pabst y tambin Ginger
le, Boy sen y Ca. l'oncc, Febrero 6
de 1899. 3 m.
" Dr. Flore Arrirta mdico
Se ofreoo ueted en todos los ramas
de su prefesin.
Consultas gaatis para los pobres los
Mu-tes y Sbados de 1 a 3 de la tarden
Calle de la Estrello, esquiua de la sa
lu. Enero, 28 de 1839. : l.mj d
: .- 0 .- ;
GE COMPRA una finca de pastos
propios para crianza y prximamente de
1.000 cuerdas. SeT prefiere que la pro propiedad
piedad propiedad est situada en el litoral de Pon Pon-ce
ce Pon-ce Arroyo. Para informes, dirigirse
L don Simn Morct. Ponce, Marzo 8
de 1899. lim. alt.
Bastones extranjeros, y una grin va
riedad inmensa de corbatas y de medias
finas -pat a caballeros, acaban do Jrapor-
tar en el almacn de sombreros La Be Bella
lla Bella borinquea Atocba'8, precios sin
competencia. 7 -3
RECIOTOEOIOS
Los peonas camineros abajo firmtdos
desean saber en que mdneda deben
cobrar sus Haberes ; puesto que en la
Gaceta Oficiad numero 70 del 23 de
Marzo todos los empleados civiles co
brarn sus sueldos en moneda america americana
na americana desde el primero de Marzo pasado
del corriente ao y habiendoselesSpa
gado el referido mes en moneda espe especial
cial especial llaman "la atencin del General
Henry sobre el particular. Aibonito,
Abril 6 de 1899. Camineros nmero
29. J. Canuto Bfano, el- Caminero
nmero 28, Agustn Bonilla,, el Carai
neru nmero 30. a ruego de Juan Coto
per no saber firmar Gernimo ""Rivera,
el Csrainero nmero 31, Pablo Al vara
do, el Caminero nmero 32, Ileracli
Rivera su ruego, y Canuto Bfano,
le caminero nmero 33. Leonardo La-
boy wel Caminero nmer 34, Jos. Lo
pez. .; V ; :
3
Mmes y BDire5n f;J
1 r
los boticarios que quieran honrarnos con su.visita,
X
f Crt. CoDshohotaD,
-
Ameirueon .IPpypsI Da-d; (D!
La celebridad es la moneda falca da
la glora. .v:;;..,.--;
Vivir oombattandQ es el destino dl
hombre; abatirse et con f sarta ve c cid'.
: Los qae haoea alarde de fortal7.
con los dbiles, siempre son cobardes
con los fuertes. i
,. Lts grandes almas perdonan
do, cuando no por.bondad.
po
r de
- LA FKSTA JDEL COR PU3
; f ex La auika
La maana ritu a y ptfu rada
Prediga sus deleites y espendores. v
D verde jnivcia y ptalos de flores
La bulliciosa oalie esta alfombrada.
r y-
'
Color y vida, jvenes birmosa
Jbilo v paz, ingenuos mtdrigale.
Fajas de seda, pintorstocs chals,
Bucles ornados da fragantes -rosas.
-
Fulgura el sol en las "tostadas frente;
Ei las rr js, que brillan como platas
Abre el clavel sus hojas de escarlata
Junto & los frescos labios sonrrientes.
Llena de sencillez y de poefst
E tra las vagt nub del inciense,
Psa 1 procesin. Un grito inmenso
Resuena de entniaamo y de alegra.
'Bajo el palio de grana resplacdece
E' sffrdo vir, 'tihol rtnl
Liten lo cor zjue: dulce lluio
Lis serenas pupilas humedece. 7
Miectras en el azul se a' xa y blanquea
Con sus ni les de alegres golondrinas
Y sus vibrantes notas arg' minar,
El pobre oampanarfo de ja aldea.
; r KK MADRID
Prodiga sus deleites y esplendores
Sobre Madrid la virgen primavera.
Baada, esta la capital entera
Fia encendida atmfera de amores.
Lujo y animacin ; risas perlada;
Balcones coronados de hermosura ..
Y de tiernos' galanes; colgaduras.
Que parecen banderas desplegada.
Rie el sol en las joyas y en los trajos,
Y besa el rostro de apretada nieve.
Eu tanto el: aura veladora muev -Da
las blancas mantillas los encj s.
Con la oficial brillante comitiva.
Pasa la procesin magestuoaa;
La muchedumbre apiare curiosa, ..
Muerta la f, U sed d rqs viva, ,.
Bjo el palio magnifico aparoa -t
La soberbia custodia de diamantes,
Hablan con enturiasmo ios toiantse,
Y el f'iego en las pupilas reaplaclec.
Miectraen el .spclo cenUllaa
Con f u 1 radiantea ferr-s Httxlados, ;
3us trWnsas de oro y A&qz rairad t
Lasciva y triunfadora Citares"
ManuetJieina. ;
- Entra un hombre con la cabra 1 Tota
en casa de un mdico, y la.:pregunt
i sanar. ,.; i. :
Ya lo creo! ,Wto 7 na s nada; es
una daisar-iVradura electoral; he curml
do du hif 'y por su f irma con a to
hajjta el colegio en que sa hiz.
" MUEKTE DBCkSAfc
E c i ldis mis palmas se han trocado; -En
pesles mis dichas y en afrenta,
Y ntdie osando restaurarme intenta
DE uilio y Numaeletplendor pasado.
A- pxolamaba Roma, cuando armada"
Ante n nstruo ferrz que la atormenta,
El ven jfdor d-l Pouto se presenta
Con torvo bo y ademan airado.
Dipon oh patria! el ominoso luto
Un hj tioes qua el acero vibre;.
Hoy muifTCar perece Brutol
Mient as exista yo, t sers libre. ;
D.jo, y alztndo la potente mano,
Descarg el golp, y espir el tirano.
' :' i. Plcido.
ElE?OO"
i
Fa.
o.
Poc, Atot 11 'do yc.
i!
j i : J- ""
-
J?
3t
o
'
LSiite'n
. .v. ja
, -. ', ..
: i
. ...
--- t Av r r w. j i TT-i v v r r
. yi A V y v
TELEF(D)i:: .C. ii
Oficina!: callo ISABED 1S
"T i ? ; .... .. 1. :
En este, establecimiento,-e hacen con ..rapiclz r-perfcci6nj- eciioma''.-toda?- clase .'-de impresiones por difciles y complicadas ciie sean
- V" ir::: ii-iiiitfiisiia
CV
...
t
-w
. : U
-)"
-i
1 4-
"-ir
V ir
f f"'
i vi
' f
fr i ,"
i, 'r
).:.t
i i
.i
' '' i
i
'ni
j
r
. f
'i
:-r rri
1
1
r
I t
,
f .1 y-
a a ;
.V
' 1
...
.i J
1 i :v
' i
Hay una i
nal inte!
V" -' ; i, ist : : ; t
cente
Las prensas que se ilizan para toda cU se de moldea son sin disputa, las del s'stema ms moderno, las ms prfe tas y las mbres que
se han introducido en el pas. -v ,-?, : -'. : :r..-.;; ;f- .:'.:-. .:.;,..
J
PRIYDE) 33E YKcDET EDE YEDEDA- (ILE-
HII
o
1
itzob
Esauelas mortuorias cualauier hora del dia de la noche, nara' las cules basta un solo avis la casa: Isabel 1, telsfono numer 101.
o
IsvJi
Mida
CBHTISTA AMERICANO
PLAZA PRDCJCIPAL EITREHO OESTE.
1
mAB -BE COWOUtTA
De 8 11 A, M. De U ," P. M.
1.898
1?
i
2 Nbre
"r
i
na
( Este establecimiento, situado- en la calle
Mayor, bajos de Casino' de Pcnce, ha pasado
ser propieda 1 del que suscribe "rrV'V--
Las personts de gusto, encontrarna to todas
das todas horas,hast las .12 do' la noche,
(pMfllla9
. eima9
. y caff5
- V cncIatt9 :
V DnaaldDS
; HOPA 16IMB IB IPOM Wm
ENTBB LA HABANA T VAHIOS PUERTOS DB LA
OON ESCALAS EN STODOMNGO Y HLTJ,
de los Sra. 8obrinos d Herrera
iO v sj lt ii ai i i i i t ii U fl uu i. de cania mea
ca lo n aaaa'cro paTso lo 2 i ?a 1 r y 5 gtiiaa i m? egreso
J Spr rasdrr 4! lifai i t i r t f-n 1.4 a y P ixt escala I
fl aa. i-tiM iDat T i3s.r. .......... 5 41
aat A.ra la iia a 15--
1 i j -xs Saat-aailTjg If oorf y,Pto. FlaU......:. 30 .20 ; 10
3 lfa a p0t-a-Prla dUy SO 20 15
SiftJWtivs ................. ..i. 7 b.il i-Uj
AuLli ...... ...wl. ......"..-....... ....... b b .5
Perfumoria, 13, Ru d'Engliien, Paria
' Perfumarla.
O JABON POLVOS DE ARROZ,
ACEITE, EbfiNCIA, AGUA DE TOCADOR.
.
;jj fc. SU
VINO DE HASSAING
B1-DIOFST1VO
Prescripto desde 30 aos fj v j
Costra las afecciones db lab vas pioestitab J
Pars, 6, Avenue Victoria
y tod cla de rjTescos y licores finos; as co
mo dulces, frutas, etc. J a
Los aparadores estn provistos de de exc-
lentes artculos de todas lases, entre ellos con-
nntMMt n f-
2Nvbre."
Ppnce, Octubre 7 de 1898,
K ..- .... s
; Artuio del 2li0ngis.
t vil 8:3
atlAg de Cuba.
ijritc. ,i
11
U
U
.1 19
- 15
10
u
' 14'
San Jcin ..
AgttadUla
Mayagua .,
FONOS .. ...
Pt:rt-PitA
Pn u-Prlno mm.
H 9v. ;
23
24
24
25
2tt
2y
i r
$
$1
UvacSei se
Cidl
r 5.114
SO
15
17
S
Ii
(
Ut1abrt lf 4 lS9a
San Jna..
AgtuMnu ..
8amUjtd Cab.
lbr
S"tt" ,,
Friiz
U TOSFATIA FaLIRES" es el
alimento-mas agradable y el ms recomen-
ds.a nara Ins nios; rfpf1 Iri 1i1 a aaia 4
14 siete meses, y particularmente en el momento
I a i a J a
; uei uesieie y uurunie ei perioao aei crec- -miento.
- r .-. i
Facilita much la denticin i ''asegura' la :
ua;r. i i neutraliza lns r efpr.tn
I 2 v V A v-i VMK
cuente en los nios. : ;
i l'il Ios AFICIONADOS la J I
: H 1 M un TIA u
! deben emnlear j? i A
W- Panl RODSSEiUtC-'
j i f 16, rne des Fosss-St-Jacques I
. 10
'3
4
4
5
7
0
Parif, 6, arena Victoria y en todas las farmf iaa.
La nica Verdadwa Paatlaa d
i
1
ESTREIMIENTO
i noci1 laxtiTMjfnro,ai
de w ahorasralaW.fidl(itnuF
nni, e, avenue victoria y en to.t i frmriT.
PASTILLAS VICHYtTAT
. Qm w$Un n Cajai M U111cm 11a
EXJASE LA -MARCA DEL ESTACO
COM PR MIDO DE VI CHY
para preparar clagua artifleiar i-.,
- de VICHY GASEOSA
Dopotfto en todit Farmacia jr Drt)ireWa.
o)
0)
J w U y m m w l Vi I
C2J
-'' r r? y
ni
EBNIS1EBIA Y HA 7?T?vri?TrA V
r "' '- r if 1 Ultima moda, americana v nnrnni
' c r- .S. fc8Pec,alld ea sombreros de paja del pafc
P remia ?o con rxealla de oro, en la Exposicin Re Re-V
V Re-V gional de Puerto Ricor el aa 189
Constante surtido de choteras, clacVbombitos y sombreros de fieltro
Ultima mtHa am.4.n
variada existencia
ero nios y cias.
jfrl3y Btio yBnglilea,. Paria
A0X7A SALUD ryfTM X VA
1 IU
. Preconfrarf
PARA WT. TnriATM
.)::(
Aaornos 'pnr sand" de searas y Ia"m4a variada Ptnrl
i -.- vv wm
ballcro? nios y cias.
paja del pas y rran variedad en som
- -- f. : Vi 9( K C ; f. f
V w viooo uo braoajos para la fabrioiriTi
Se constreye tambin toda olaie de mneblos y carros para el comern,
carros osra caballoa v Aarritn. A mo AUAa A..,.:" 61 comercio;
' ""-vi vuu. j uiAuera uien lecas.
FLORIDA? V.M? 36 e.nU: BH? general de maderas de pichipn d a
LOKIDA; Ublas amenoanas inglesas, tejamaniles de pp. y de forrar, ola
otes eto .-.-. ... i
Hierro aiva&idado y completo surgido" de ferretera. 1
,cacraK P rueda, da
breros de nanami
Vista hace f. ;
Tr Precios sin ce mptencia
Ventas al por mayor, Plaza Mercado ib
pMm v t ,0 rt Detall, Atocha 8.
-!l?fll?OVIembre 2, de I898.
Ponce, Noviembre 2 de 1898
Doiup.
,uS5? dry 800 tora.
I. TTr CJL nu,
a r ammacia.
le2 t -"rl l.i Diiimi,...
M ADMITIDO rtPirf r rr t?
'ZJM -BiI;5TtR0 F W ALOMAS.
rganUj
JE
1 r-
esta
il
C6M:te
lia briitafi s la-
xninuto
netas a l
S t. DIDtt 1 I
wwisTtRio es las coligas;
No tua Estmago. ,o nnegr.o loa JJUnUT
r no restria nr.nJS. -ftm,
rmnm. I 1
en la
BS FOIE 01 j i
BU D.'O
TAKl
LAS EHSsLSOADEC DE "ECHO
ranja.-amarfr tLuin. 7. Cscara de Na! U
1 o- i'viuuo i-i nona m-. 1
Mwr osnerradahle y W-oua v ac,on uaguu
mente tnico ; y ot tintante. t ,pfi,CIOtt lo hac
Se kii-ea todas Sar,,? eaBIS
Vt!TT al ron Uaxoh : 13. Uue e m... JL.
- "" VCS
aon j.. (Jadea yTil!arc
Ppco, Dicicjabro 12 do 183.
tZ- :-J'UA KWERAL FIEBRE ri- i. ...crc cali
CALIOOS,
lia 2. v r
' vfplomas d$
TONICOS
d Honor y g UadiUn t Pl
-UO.A030S nrCKWERADOREa, ODINTUr t CANDO LAS rOERZAS DlQEAo
l
1!
5
1
r
4
i
l!
..Ut
IB
'S
-.4
-
5
t ?
f s-
i
l
i i
-es.-
f i
r!
i ...
i
i
I
i
s
II
e
!
i?
I!
i-:
f :
31
I i
r
f
1
.
1
1
t -f
i-
f'l
I
i
1
1
:
'.i .ti:'- .. 1 ji- a'
4.
, .......... ....s---
'; : J..
, h
|