: f. -. "-... '-. ... ..
,. .1 1 ... i .'.... .-: v i ; -rf :
. i''--"T:-- .-.. .3 ..
; A, J
..cp a ,ic- 1- yPcctf r- ncp a- ; .-'
: a r I ll Y 0 C3) -.A pu 1 f :
sS .. 1; ...
JPonce Jueves G de Abril de 1899
"Entered
AO VIH
at the Postroificcv at IPoiice asQcoml elass matter."
NUM. 2.184
i
: Ifino eordial
deCEREDRINA COMPUESTO le Doctor ULRICI, Qumico y New York
Este ea i vigorizante mfta poderoso -Ei recomtitaydiite mas ficaaKl TONI0O vi vi-talizador
talizador vi-talizador mU ergico del cuarpo haouno y del aleteaba nevibT' E el alimento m4
completo del cerebro y nervios.
Ecfrt .. nry ea un verdadero CORDIAL Sa sabor ea agradable. Puede ,to ,to-o
o ,to-o Lfc VII lmarae coa entera cuaauza. Siempre hice bien. 8a efecto fortlf c n-
reos umeuidto. Un soio tcasco oaata para sentir srprendente m3jor!a. CURA la lebidad j postracin nerviosa prodacida ror
jsomnlo. exesos de trabajos intelectuales y sufrimientos morales. CURA ta soolencia aeseos consianies ae dormir, par
za y sneni Involuntario. Desvanecimiento, fatiga fsica y mental. Raquitismo. CURA anemia, clorosis, aqaecas, y neu neuralgias
ralgias neuralgias rebeldes. Ataques da nervio3. : Mestrnacidn difcil y dolorosa. Flores blancas. Palpitaciones delooradn. CURA h
J.)bilJjd geooral, extenuacin, decaimiento, parlisis temblor y flojedad de las piernas. Enflaquecimiento progresivo. Falta,
ia apatito pr atona"dtl estmago. Dispepsia y. diarreas. CURA la espermatorroa, prdidas seminales y de la sangre. Tris-
izi, dopreiia fuica y mental. Prdida de la memoria. Incapacidad para estudios y .negocios. Vahdos, desmayos y escro
CiU?. CURA la debilidad exual 6 impotencia por abuso3de la Juventud. Vejez prematura. Debilidad de la mdula
y convalecencias descuidadas,
ep'n
Bronquitis crnica, grippa, cnsul
IEHFERHOS DEL ESTOMAGO
clon, oscrorula, ronquera, tisis, mal
do garganta, raquitismo etc. se cu curan
ran curan rpidam&ate y pronto tomando
el
v4
4
m
VINO d 3 Morrhuol
Y MALTA
Bon hiposfofitorcompuesto
;o PREPARADO PORo :
Qumico de New York
( O sea aceite de Hgado de Baca Baca-lao
lao Baca-lao de ULRICI.)
Eato vino tiene agradable sabor
no repugna alivia siempre doao el
primer frasco, fortalece el aparato
respiratorio y supera en sus efectos
y caraoiones las EMULSIONES,
por oooteaer el MORKHUOL prin principio
cipio principio activo del aceite de bacalao) al
cual representa, veinte y cinco veces,
de ah que sus efectos medicinales
tean rapidsimos.
La efioaoia del MORRHUOL ha
nido probada en Pars.ooa gran xi xito
to xito en la TISIS tuberculosa, ourmdo
gran r Cunero de cihos desesperados y
haciendo desaparecer las afecciones
CATARRALES cruioasr quita- la
TOS y liebre, produce apetito y nu nutre
tre nutre visiblemente.
INTESTINOS
Curacin infalible y radical por la
de ULRICI
NEW YORK
(Qumico)
Este remedio puede titularse ma maravilloso
ravilloso maravilloso por la bondad de sns ufaotna.
Se garantiza el alivio y la mejori
aesae la primera caja.
't Hace desaparecer en pocos das la
disDeDsia estomacal irutoatnal
flatulenta, DILATACION de estoma estomago,
go, estomago, agrio y acedas, peso hinchaxn
ai estmago despus dlas comidas y
dolores digestiones lentas y peno
saa soolencia y pesadez repug repugnancia,
nancia, repugnancia, eructos, gases, sed, vrtigos,
mareos. Gastralaia simnla v d la
ANEMIA. Catarro crnico del es
tmago, vmitos, diarreas con cli clicos
cos clicos y pujos croicas. Disentera
crnica y enteritis. Diarreas ftidas
mal olor. Diarreas de los tsicos
inecoiosas. Todo trastorno digesti digestivo
vo digestivo cede prontamente oon'este eficaz
remedio.
Agua de Persia
LCGITIMA
: DE VENTA EN PUERTO RICO: o;
datelJ y C. J. Monsgas y Ca. y en las principales farmacias da la Ila.
de Escalante
UNICOS PROPIETARIOS
THE PERSAN CHEMICAL C?
13 Water Street, New York
Esta maravillosa Agua es un res restaurador
taurador restaurador perfecto que devuelve al
cabello su color natural, destruye la
caspa, vgoiiza la raiz y lo hace cre crecer,
cer, crecer, dejndolo suave, brillante y se sedoso.
doso. sedoso. Sometida esta agua un an anlisis,
lisis, anlisis, se ha encontrado que no contie contiene
ne contiene sustancia qumica alguna que sea
daosa a la salud: no mancha ei cu cutis
tis cutis ni la rop3, lo que es la admira-;,
cin de los principales qumieos del
mundo. Esta maravillosa Agua de
Persia se aplica con la mayor fa-
oilidad y es un bello ideal para as
seoras y para cuantos tengan el ca cabello
bello cabello prematuramente cano.
Por lo ezpnesto se comprender,
an por las personas mas eoptioas,
que esta agua es un lquido que obra
directamente sobre las raices del ca cabello,
bello, cabello, devolvindole la parte qumica
que ha perdido, como lo comprueba
el hecho de qaa no mancha ei cutis,
pues puede aplicarse con la mano no
requiriendo especial cuidado, y el
cabello gradualmente va adquirien adquiriendo
do adquiriendo de un modo maravilloso su color
natural.
Fidel Quillermety y J. M. Blanco y
Valle y Cancio. MAYAGUFZ, F
Nbre. 16 1898 6 m.
ir
PABST BEER
5P
JLa fllo mmaircas He cerveza
unas
fainadas; ale JlmfTK
as ceallcs te na v unos' .comisam te
existenneia, : ofrecemnos aD c1
merci enn geneiraB.
Fritz-Lundt-y Ca,
Encro-3 1899.
IT.COHPANT
i
El vapor ingls S O I n
de la Mala RjiI Inglesa. Londres. Este
Har escala en este puerto procedente de Mayagez, el s sbalo
balo sbalo 11 de Marzo de 1899 las 6 de la maana saliendo las 8
- EUte servicio estableciio con regularidad por la compaa pa-
ra Cla cu ih o eau uo ao preu muy tuuvouiouwa
nea para loa seares viajeros, es ando en cont x a con diferentes l
neas de la misma compaa qne separaaamente recorren loaas as
islas de Barloventos y conducen ai Sur de Amrica y al Norte
on Europa. v -.- ? .1
L03 vapores de esta compaa toman carga para Havre, Lon
dres, HamburgOf B remen y Rotterdam.
PflECIOS DE PASAJES PARA SAM THOC3AS
f Eoclase 1 1 ,X 2.2. en 2 1.5.2 y en 3 -8.5
Para informes en general dirigirre los agentes,
A ;V;:Felcf Costa y Ca.
Ponce, Diciembre 15 do 1898.
Se venidle.
Una estancia
ccmpnebta de
319 cuerdas si
tnaA pti el barrio de Macbuelo-rribs tret
cuartos de hora diatante de etta ciudad. Es-
ti pmhrdft de verba de guinea, m&tolo v
frutos mencree; tiece egua por tedas parte
y 3 casas en bn astado. La perecea qut
a interese nsede drjgrfe a con drngrac
Alsioa don Flix Terrasc. Toncet 19
Enero de 1859. lm
Luis Yordn Dvila
Procurador y agente de negocios ju
ii'alos.
P noe. Mide-V.pjo 32.
JOS LORENZO CASALDUG
Procurador residente en tltua-
do nartic'pa sus amigos y rela relacionados,
cionados, relacionados, que habiendo cesado
en el ca?go de Notario que de de-dempeaba
dempeaba de-dempeaba i aterin ament, entra
de nuevo en el ejercicio de su
profesin de Procurador, encar encargndose
gndose encargndose de la gesti a" de toda
clase de negocios judiciales, co como
mo como el cobro y arreglo de cuentas
pendientos y dems de igual
parecida ndole.
Enefb 16 1899. mx alt.
AL PUBLICO
Con esta fecha he pasado comunica
cin al S". Agente Consular de Fran Francia,
cia, Francia, en esta Ciudad dndole aviso que
desde foha 21 de S ptiembre de 1897
hecslo en el cargo de tutor de loe
menores hijo de don Esteban Deluca,
corgo que me haba sido conferido por
el Consejo de familia, legalmente cons constituido,
tituido, constituido, en fecha 14 de giero de 1894
por ante el Agente consular de Fran
oia don Tecdoro de Lohongrais; y co
mo desde aquella fecna venia Usuran
do como miembro dol Consejo de fa
milia, desde hoy renuncio igualmente
a dicho cargo.
iLl actual actual tutor de la nica
menor que existe hoy. seorita Marora-
rita Delaca, lo es eu tio carnal don
Evaristo Tacoronte con quien se en entendern
tendern entendern en casp necesario, en lo nur
concierne a dichi sucesin y se rea-
ci ne con ella.
Ponce, Febrero 1 de I899.
ASI8TIDBS SlMONPIXBTI.
3en;miie
o
3J0
poco aprieta. Seott & Bowne, de Nueva York, nunca han hecho otra cosa que pre preparar
parar preparar '"su Emulsin de Scott de aceite de hgado de bacalao con hipofosfitos de cal v
ba. uinu es naiurai, producen una fcmuision pertecta, elicaz. 1N0 producen
MTiulsione.. perfectas los establecimientos destinados otros negocios los "labora "labora-0;"
0;" "labora-0;" en donde se ,embotela:i" mezcolanzas de toda ndole rotuladas de tal modo
iertas preparaciones famosas, pero cuidndose poco
Pidan la de "Scott,": insistan en la de "Scott," y
tonos
que pueaan venaerse en i lugar ue cu
de lo que conviene los enfermos.
tomen la de bcott los que aeseen curarse y no perder un tiempo precioso. Jl
materia de medicinas debe usarse lo mejor y lo eficaz. Lo dems es caro cuiciuier
precio. La' legtima Emulsin de Scott es agradable y fcil de digerir, sana la irritacin
de la garganta y los pulmones. Destierra el germen de la Tisis y de la Escrfula.
Fotalece y robustece. Aument los glbulos rojos de la sangre. .Cura la Anemia.
Con su uso los nios se desarrollan fuertes y robustos.
Para impedir que el pblico sea engaado con las imitaciones y falsificaciones, cada frasco lleva la contrasea del hombre con el
bacalao cuestas adherida al envoltorio. Rechcense las imitaciones y sustitutos, as como tambin las preparaciones y vinos
llamados de aceite de hgado de bacalao pero que no lo contienen. Recurdese que slo hay una verdadera Emulsin de Scott.
Deventaeni SCOTT & BOWNE, QUIfllCOS, NUEVA YORK.
3
sao
&
&
&
&
tesu
m
llOM
RES DEBILES
Purest Beer mported
General Ager.ts : Felici Costa & C. Playa Ponce.
E 19.
Q63S6SSI39SS
TARDfC.
.FomgEp pirca), rapgggp
Onecernos al comercio en general un completo surtido de
nercancia. Driles de toda clases, Cretonas de dem, Cfiros sa
tinados de 1
CREAS DE HILO, CASIMIRES
CaisonciHos blancos, y crudos, Camisas mallor quinas de todos ta tamaos,
maos, tamaos, Alpargatas de lona y otras clases,
GRAN VARIEDAD EH CORBATAS
Naipes ds todas clases, Frisas de varias clases. Tela mallorauina
para camisas, Corchas da todas clases y tmios, y toallas de dife diferentes
rentes diferentes tamaos.
Adems tenemos un extenso surtido en el rain
le COIX1ADO-
. "sf: foDce, Olccmbro 24 de 1898.
Manuel giraldez bosch
Abogado ( Lavyer)
encargado de todos los negocios
que estaban' cargo dei Ledo
Oasalduc, ofrece sus servicios
profesionales en Utuado.
Enero 16 1899. Ima
MAY IE VJEBTA
En .la hacienda Amelia doce potros, de
es y medio castro afios de edad, doma
toa rara cocha y silla, y de baeoa raza.
Ponce, 12 de Enero de 188.
a. m. alt.
ESCUELA SUPERIOR DENUDE FONCE
DIRECTORA: MARIA. MARIN DK-COLOM
Sol cmero 12
Alema de tai asignaturas reg menta
ras, ensfianse en este plantel las materia materia-siguientes:
siguientes: materia-siguientes: Dibujo y pintura, msic idioma irgltfs
y francs.
Se admiten internas, medio-internas y
externas, precios mdicos.
La clase de ingls e?t cargo de dofia
Guadalupe O. de Oedd, alumna nter ra que
fa durante 7 afios del Instituto da Notre
DatnJ f Ifaryland en Baltlmore (. S )
NOTA : La clase de l .bores ei4 drsem drsem-penada
penada drsem-penada por la competente Profesora se fio ti
ta Petra Mirabal Enero 9, lmi
FRANCISCA TOMAS T1ZOL-Profesora
en partos. Ofrece sui eervioiot
ea la calle de la Salad nmero 10, fren frente
te frente k loa baos de Navarro Ponce, 15
da Nora. 1898 1 afio 3 a.
Parece que el Creador ba ordenado que dea
pues de ia sangre el fluido vital seminal sea
la sustancia ms preciosa en el cuerpo del
nombre, jr alguna prdMa contranatural da
41 produolr siempre resultados desastrosos.
Muchos hombres han muerto de enferme enfermedades
dades enfermedades corrientes, tales como las del corasen,
del hgado, de los rones, enfermedades pul pul-n
n pul-n nares, etc., por haber berralttdo A su vita
Udad gastarse, exponindose as A ser f&ollea
Tiotlmas de estas enfermedades, cuando al-
fuas cajas de nuestras medicinas, tomada
tiempo, habran impedido estas debilitan tea
prdidas, asi preservando su vitalidad par
resistir 4 los ataques de esas peligrosas enfer- -medadea.
.
Muohos hombres han llegado lenta, para
furamente, i un estado de demencia In Incurable
curable Incurable a causa de estas perdidas, sin sabav
la Tardadora causa del mal.
Son Estos Sus Sntomas?,
Predileccin al onanismo, emisiones da da
6 de noche derrames al estar en presencia da
una persona del sexo opuesto al entretener
Ideas lascivas; granos, cou tracciones de loa
mnsoulos (que son precursores de la Epllep
ia); pensamientos y sueos voluptuosos; so sofocaciones,
focaciones, sofocaciones, tendencias a dormitar 6 dormir, -sensacin
de embrutecimiento, perdida de la
roluntad, falta de energa Imposibilidad da
oonoentrar las ideas, dolores en las piernas y
en los msoulo. sensacin de triste y da
desaliento inquietud, falta de memoria. Inda,
cisin, melancola, cansando despus da qual qual-quler
quler qual-quler esfuerzo pequefto, manohas notantes
anta la vista, debilidad despus del acto o da
una prdida Involuntaria; derrame a! haoor
?ifuerzos en la silla, ruido silbido en loa
dos, tlmidz, manos y pies pegajosos y frioa
mor de algn peligro inminente de muerta
Infortunio, impotencia parcial total, dar
rame prematuro 0 tardo, prdida dlsminu-
pin de los deseos, decaimiento de la senslbl senslbl-Udad,
Udad, senslbl-Udad, rganos caldos y dbiles, dispepsia, ta,
ta.' Algunos de esos sntomas son adrar
telas naturales para un hombre que daba
recuperar sus enervadas fuerzas rtale. V
vandrd a ser presa de alguna fatal enfe.
atadad. .f a l
Nosotros solloltamos de todos que sufran
da alguno dlos sntomas encima anuir-
rados, Qun observen bieh estjJ
JLTmO, comunicndose oon nuestra Oor-v-
faaa de mdicos especialistas que han taur i
lo relnt afios de experlenoia. tratando
rm edades da los nervios y del si ta roa sa lv
xrual. y qulni pueden garantizar isa ou ou-raolan
raolan ou-raolan radical y permanente.
Bnrfanos una relacidn completa de su oaaej
dndonos todo su nombre y dlreooln. dad,
gupaolon, al es casado 0 soltero, cuales da
I sntomas nombrados 1 han manlfaa manlfaa-So
So manlfaa-So 4 Ud., y si Ud. ha usado algn trata
nto para gonorrea, estreches, sfilis 4 ai.
Bna otra enfermedad venrea. Nuestra
ata de mdicos diagnosticara enseguida T
Xuidadosamente su caso (gratis), informara
Ud. de lo que le ouesta un tratamiento da
O dlaa, en el que se efectuara una ouraaia'
radloal, y lo restablecer a Ud. su comple completa
ta completa salud; r volver Ud. ser un hombro rU.
roso. 81 Ud. nos remito $S en bletaa da
fu pala, oomo garanta de buena f4, le envla envla-ratos
ratos envla-ratos nsegulda las medicinas requer daa
por correo registrado, tan pronto oomo nuea
ba Junta de medios nava deoido el oaapl-
tratamiento Que Ud. deba somsteraaa
COUPAJTIA ESPECIALISTA dal VOSTA i
XS-i Bread way, HsvTark, B.A,
Kreoatta Talarrafloa ''Oomaadaa, UtvywkTLj
PLAYA DE PONCE, P. R0
casa en idkYkaKz: Fbitzb. IUND ifc cd
' V. w
Banqueros, comisionistas importadoftS
y exportadores E
r
DE LAS
SIGUIENTES COMPAIAS
Hamburq, Ameeican, Packet Ctl., V
IIAMBURG1
LINEA DE VAPORES SERRA
ENTRE LIVERPOOL,
ESPAA efe PUERTO RICO
BLL:B:A;0
DE VAPORES CORREOS ESPAOLES
SNTBK
CBA, 8ANTO DOMINGO
Y PUERTO RICO,
.' DK
ooomnoo de HEnnEnn
o:IIABANA:o
ARABE FEISA0O
DiEi. D'DiCLAT
Tos, Kesfrados, Catrro, Bron
quitis, 'liis, Ferto&is, etc.
e, Avpfws) Vletorta. faria, y Faftnool
7)ilGO-Fl:niG0
Antisptico poderoso, Higiene del
.Tocador, 4u jBoca,Curacionea,as,
NEW-YORKb PTO.-BICO 3. A CO,
iV-BW- YORK. M
, GALVESTON & W1JST-INDIES
S S. CO.
ENTRE GALVESTON
s (TE5A8) Y PUERTO RICO
REPRESENTANTES
DEL
BOARD OF UNDERWRITERS
NEW-YORK
3. V. p. PUya Pone Nbr, 7 18gt
y
.
-. i
-'.(-
V'
'. 1
I "i
T
f 7
M
i
')
4 n
Si' ?'
vt ..
7T
i- i
.ir
n.
t:
77.
ti
1
A
lt 5
ti
N
lf
Un
a
11
S
.
m
? v
ti 5
I
I
f
V.
.M
y.
i
. 4
i-- 1 i
' '4
km-;-
v 2 -r
V, a V
v I V
f
;t
f. ;
; f ?
V i I"
) i
' f
?
i'
I r'.
ir
4 i (
C"
i V. '.
f. f-r
r 1
!:
V
7-
v
ri'
r
'i
LA EBECiaBCEiaCOA
Director: ROSENDO; RIVERA COLOH -.
AMstnlor:; EDELMIRO J. LESPIER
Fortaleza
Mleutrns ruge el cicln
de vosotros slo dir que estis
y s que con gran placer vuestro
anexionados.
Se acaba: de lanzar un mani manifiesto
fiesto manifiesto en la Qapital. El telgrafo
nos dice que s trata de la consti constitucin
tucin constitucin de un partido que se llamar
republicano puertorriqueo
Hartse nos alcanza que ese. -par
tido no puede ser prolongacin del
nacional de idntico nombre, porque
no tendr intervencin en el nom nombramiento
bramiento nombramiento de cuerpos legisladores
ni ae poaer ejccuuvo nacional.- in
iijeraMs que una ncuiu o- una Wlara. porquc tendr arte
conocida invadi el pas hace poco l k Uni6n
mas de un ano y no se separa de el. amrcana
Diirase que es de naturaleza 1 c. r
AJijviuoi, m Algo mas podis decir: que en
special. jNo ataca indistintamente ? 1 i ,A i
; Br y cwi i -i inters vuestro, tal vez, esta el no
a roaos oou uu aliaros an siendo posible, nin-
de habitantes la sufre.Pero los sin- n artido de la Unin. Puerto Puerto-tomas
tomas Puerto-tomas de ella son tales, tan violen- to r. t
. A. i rnquenos simplemente, lo podis
17ia? "iL'tir. obtener todo e todos. Repblica-
cuna uc mviiumua uusia iiaia naci i i. j. i
f 41 1 i -i. nos o demcratas, tendris un par par-creer
creer par-creer que sure del mal terrible ,-A i-, 1 j
. 1 j i tido vuestro, mas tambin uno ad-
IUUx uua ciuu.au. t i a i i
.r l i I versano. Podis estudiar la cues-
- "Ulrmu cu l'c tin: podis elegir.
-n j. i i ; Cual parece a usted que na
tnicos. Pudiera denominrsela, en i ... 3 7
, 1 1,.. 1 debido ser la actitud de todos los
patologa pouuca, 1a grau uibie- elementog polf ticos do l Isla?
v'Y' 1 i- -Mostraros todos simplemente
1 lie anu que cuando pudiera jr s
crersele aesaparecido de nuestro Pucr om4ueil(?s 0 es ecir es o
. i i inue coiisiuuverais un soio paniuo.
suelo, retoa el mal. 1 11 t j v
- r 1 : f i 1 lo que resultara un disparate, sino
v i i i luna unin de patriotas. La natu-
, 1 i ral diferenciacin poltica vendra
, 1 Ipor si misma despus.
Ltuua lua iuvUci ai mmu, rsicii i o i -i
. --, ,1 i1 T J I Suponga usted que suria-el
, -. v iA I fraccionamiento: que nos dividamos
; turna. i tsiamua t;n pieiiu uc- -i,,-
, ... J I en aorunaciones noliticasi nue una
nodo de renacimiento de la enier-h i 1 j 1 7
u...m I lucha, provocada no importa por
se entable y se exacer-be:
i
i
do
'--
r BL P CJEBLO CUBAJSTO
. Ofrecemos nuestros lectores, tomndolo en forma tan rpida y
breve cuanto es posible de la prensa de la Habana, un remnien com complet
plet complet de los trascendentales sucesos acaecidos ltimamente en la grande
Antla.' i :. X '-
Son asuntos que interesan, no digamos -ya un solo pueblo, sino
todos. r---1 r
En la cuestin de Cuba, ; se est resolviendo, tal vez, el ms rduo
problema que en todos lossigloshaya tenido que afrontar la civilizacin.
cNo bien hubo de terminar iu pala- teryeotor. Ademit, qu preatigltie.
bras la presidencia, el funeral Laorct aa ne la Asamblea y en qu situacin qae.
levant manifestando que habiendo lie- dar el ejrcito T Varios diputado, Jro,
gado a sus odot que el general en jefe testan y el tenor MoU continua dicien.
haba cometido un acto de deaobedien. do que l odia tanto como el primero
eia hacia la Asamblea, manchando su al general Gme, por su conducta, pe,
historia, peda, ya que no poda caati- ro que es medida no dar nDgiiQ re
grsele con arreglo las leyes de la re- snltadot(,tues aquel hara como partiCa.
pblica, que se le depusiera del cargo, lar, ayudado por el poder interventor
& semejanza de lo que se hizo con l en lo que hoyh&ce como general en jefe'
otra ocasin, cuya medida fu acatada c Ah, seores I piensen 'que si ahcr
por dicho general. que estamos unidos, nos niegan perso.
cAeto seguido el seor Sanguily da nalidad, que sera maana, cuando no
lectura una mooin; en que, despus lo estemos. El general en Jefe tiene
de un extenso prembulo pide que la sus amigos y tiene sus generales, ire.
asamblea acuerde que desde esta fecha raos al fracaso por satisfacer loa odio
quede auprimido por ionecesario y per- y los rencores. de algunos. HabloJ eu
judicial el cargo de General en Jefe del nombre de mis electores, y si se aprue,
ejrcito cubano, pasando en consecuen- ba la mocin renuncio mi cargo ; pero
oi a el mayor general Mximo Gmez puesto que estis decididas, saltando
& l clase do reemplazo. por encima de toda consideracin y re-
Firmaban adems esa mocin los I peto, atenaienao soio a vuestras paaio-
medad. Ya han surgido sntomas
violentos; la fiebre empieza; pronto
se llegar Ja convulsin.
Y mientras la tempestad amenaza
desde lejos; mientras una lucha
furiosa de los elementos se prepara;
mientras, voces de alarma resuenan,
nosotros permanecemos impasibles.
quien,
qu fuerza, qu realidad salvarn
en opinin de usted, al pas?
Fuerza, realidad, idea, todo
un tiempo, lo tenis en lo que ex
presan estas frases: paz, riqueza,
TRABAJO, IXSTRUCCIQX.
La paz, en tales condiciones,
' Por q' Vnqietrnos?' El' parl U1 posible? 7
tido radical nuede hacer anrestos L mantiene quien Ja puede.
1 t 11 .1 11 -r 1
de combate v lanzarse simula-Marque m evasoore eua granizo, 1a
rrnq .nnnpitnsn p.nnffbildo p su nr-! rC)Ca-.UO tiembla.
I r
tensin de deslumhrar luciendo nue nuevas
vas nuevas armas y trajes nuevos. El par
tido liberal no necesita exhibiciones: Despus de esto, slo tenemos que
mspuesio a iouo siempre, perma- recordar recientes i rases nuestras.
nece inconmovible. Se agrupa con Basta-con un prrafo, que es una
ms, energas, y espera. Nada al- rotunda declaracin :
tera su serenidad ni quebranta su
robustez. v a(l,li el instante en que el
deber nos llama .al puesto de honor
que ocupramos siempre poderosos
Ayer mismo cambibamos impre-J7! r i x- 1
. J T. 1 Ide utilizar eficazmente en bien del
iones con Mr. itubens. i distin-i r 11 p XT
,11 i 1, 1-1 I Wii9, ivn-iti iiuuiid inulta. x liui
gmdabogado consultor de la co-M n5 los av.
Manifiesto de Gmez
americana iba a ejar esta
isla, hue en el misino instante en
que apareca en escena el se segundo
gundo segundo en la misma semana un
nuevo partido. Y le pedimos sus
opiniones.
tie
ees agresivos, sino por el manteni
miento sereno y firme de nuestras
posiciones ; por la accin vigorosa
de nuestro trabajo ; por la constitu
cin de un baluarte inconmovible
ir- V i i Ique sea firme ?aranta en todos los
aqu un iracrmento ae a con-i.j. i 1 i 1 i i
celebrada, que reproduje- rXT' a" L h:
mas importantes peridicos L. 1 J 1 fo 1
a i 1 Ti 1 1
fcrencia
ron los
de la isla y que El Territorio,
ayer mismo, reproduce por segn-1 Slo tenemos que aadir hoy :
da vez : I El cicln amenaza, ruge, prome-
4, i, 1 I te devastaciones sin cuento.
A.. i nosotros permanecemos nque-
C.v "V, ::t; 11 w brantables.
atas, si es posiuie que es llamemos
asi: quire usted darnos su opinin
sobre ellos? Slo pretendemos una
discreta sinceridad en la respuesta:
podemos concretar las preguntas..
Ser para m un placer oir y
contestar.
Piensa usted que sea expli explicable
cable explicable aqu la existencia de un par partido
tido partido anexionista?
A LOS IJCCTOItES
Nos hemos visto obligados retirar
aecciones enteras del peridico, para
ar cabida los trabajos de actuali
dad que aparecen hoy.
Tenemos en cartera, para maana,
Interesantes materiales
( De La Lucha )
La verdad es que la Asamblea de
Representantes del ejercito cubano es
t dando un escandalito diario y pro
mo viendo con ello una verdadera per
turbacin moral en el. pas; y si el
pueblo no-tuviera el buen sentido que
est demostrando, aquella perturba perturbacin
cin perturbacin seria, no slo moral, sino hasta
material.
El sbado, despus de cuatro cin
co horas de un desgraciado debate.
donde se hizo un gran derroche de ca
lumnias y de injurias contra la perso
nalidad del general Gmez, que ha si
do la figura ms prominente.de la re revolucin,
volucin, revolucin, y que sigue siendo hoy la
figura ms prestigiosa de la paz, re
solvi destituir del cargo de general
en jefe del ejercito cubano al general
Gmez.
El espectculo ofrecido el sbado por
la Asamblea no es nada edificante,
pero tiene una verdadera importancia
para el general Gmez. El es desti
tuido por un grupo de hombres que
l" X
soio representa una minora aei ejer ejercito.
cito. ejercito. El pas todo, y la mayora de
ese mismo ejercito, destituyen, su
vez, a la Asamblea. De todas partes
de la Isla llegan noticias de grandes
manifestaciones, aclamando al gene
ral Gmez y" pidiendo l disolucin de
esa Asamblea por demagoga.
El general Gmez representa para
el pais una'esperanza de paz y de or
den. La Asamblea solo representa,
para la mayora del pais, un grupo de
hombres nerviosos, prisioneros de sus
neurosismos y de sus vanidades, in capaces,
por esas circunstancias, de
constituir ni de garantizar nada esta estable,
ble, estable, ni nada positivo.
El pas est con Gmez y enfrente
de los que, sin respetos ni miramien miramientos
tos miramientos de ninguna clase, abandonan el
cadver de un general en medio del
arroyo, dejando que el pueblo y el
ejrcito americano sean los nicos
que le acompaen la mansin del
silencio. i
Arer se faltaba la memoria de un
general muerto. Hoy se insulta, se
injuria y se calumnia a un general
vivo. : 7
Por ese camino, a dnde, va esa
gente ?
. El pas, que esta ansioso de paz y de
orden, se rebela contra los que asi
proceden, y pide, a voz en grito, la
desaparicin de un organismos que
hasta ahora solo ha dado muestras de
incapacidad moral y material.
El general Gmez ha sido afortuna afortunado
do afortunado en lguerra ; y sigue siendo afor afortunado
tunado afortunado en la paz.
Las torpezas de sus enemigos le ex ex-peditan
peditan ex-peditan el camino y lo colocan en el
Capitolio.
El sbado haba mucha gente que
gritaba: viva la Asamblea I Hoy,
todo el mundo grita : Viva ei General
Gmez y abajo la" Asamblea
rinalkorf rt fimM. dorar I ni(. haodiO COtl mil 8 Valor VliorniJ. 1
1 siempre las inspiraciones de mi con- K porteiaf Armando de la Ri va, Jos porque esa mocin ea cobarde y menti.
lo Ae mhlAo -, J &1 i Laoret Morlot, Salvador uianeroa y roaa.
y. la Asamblea j nacionales, trate en todas las circuns- n :T" ft. Promuvese violenta discusin.
tancias ue cumplir toao mi aeeiv Ta nan Alt nn(knf tillada de Levntase, en instantes de borr..
eLindfstDl ni v ftaTtoel cl newl Gmez' el 8eor don Jaan Gnalberto GcSmez,
de indisciplina y falta de respeto el c ...ntp v h,M. Lrnnnnma nn efectista diHr-A
UUVCUVUOC VD wvw, j f-v i uc
por fin el seor Cisneroa. impresiona y conmueve.
He aqat 8aa declaraciones, segn La Hablando del generalsimo, dic que
Lucha: v le causa triateza profunda profanarla
El seor Cisneroa confirma las pa- reliquia sagrada de la rerolucia, pero
WHW.V D TT. ..ri. Iqae bu opinin es esta: si Iaasamb ea
que yo no apoj e las gestiones enca
minadas a levantar emprstitos de di
ero que puedan comprometer para
mas tarde los grandes intereses unan
cieros y polticos de Cuba, que yo
pienso debe entrar a ejercer su pro
i i- ti j.
pintn es esta: si la asamblea
t 1 1 J a J m i m w.A'fl'Anl'A ft II A OA f S t A I IT A m A
pa sooerama, en ia ;uepuDuca ;oe no debi ir hacia el general f" 01 urna
unin y concordia proclamada en el P. M. i. mo;ka nn r,ft.rf a" decororque mantenga 4 toda costa
Manifiesto de Monte Gristvv sostenida -"" y.r ,lr a autoridad, jila de desaparecer el
los
y mantenida en
lia
pre
lista
termi
na acaba de tomar la Asamblea.
Por lo dems, como hombre sincero,
risty y sosienma aUi dc anjefe, siendo l ,ruu... uea.parecer el
campos de bata- nKftU,rnA ,fl u A.amblea. adonde de- generalsimo? Puea que.deaaparezca:
ibre de todo compromiso y sient-t.., llflmWlfiI aue tuvo "nrenza de Sue se quite toda autoridad legal a0.
dejando a salvo el nonor nacional, i r m bre el ejercito.
es la causa primordial de la de- "r 1 7. L L V f L a- Pronuncia fraaes de censura contra la
nacin que respecto a mi perso .WV" ""irr orenaa, que injuria -dice -a la Asam.
ra la mocin del aeor Sanguily ai au- bIea Arma que loa hroes murieron
. c I ra r nna ttl miarla la nAnta rnr a
uuiiue&u que ie queuu agniucuuu, r-"-j------- lumbra ante ei brillo dc an sable. Sa
ello me releva de grandes compromi- le quedara otro recurso que moruer ei
sos polticos, a la vez qu me deja li- cordobn. : : 7 J
bre para retirarme mi hogar aban- prtn n.nti crr-A 1 nr Cisne-
donado, nica aspiracin despus de rog u al peguntarle al general Gmez
treinta anos de lucha y brega decidida h; na irtfl ;nrto
. -. .- Di vicia guuuiuuiiva iwb o itkismvuw, wwu
por la ventura de este pas que tanto L t quien loa crey suficiente
amo. L..i i. '7i
Extranjero como soy, no he venido ,.. RRtaiia4fTnlrt. uafirari h...
a servir a esle pueblo, ayudndole al. 7, n A( u .i
defender su causa de justicia como un tante.-Pues dganlo ahora usted
oMo, mrt.. lEso no lo hago yo, contesto Gmez.
soldado mercenario: y por eso desde
que el poder opresor abandon esta
tierra y dejo ubre al cubano, volv la
espada a la vaina, creyendo desdeen
tonces terminada la misin que volun
tariamente me impuse. 7
JNada se me debe y me retiro con
tento y satisfecho dehaber hecho cuan
to he podido en beneficio de mis her
manos.
Y en
me imponga
pueaen contar ios cubanos con un
amigo.
General,
M. GOMEZ.
concibe a un Lilis en Santo Domingo
I aade; jero en Cuba no se concibe
un dictador. .7:
El discurso es terrible en I form
y en -el tonao. i -or sa extensin no
podemos reproducirlo ntegramente.
Palabra dar Honradez
Dice El Nuevo Pas; i -cAntea
de disolverse la reunin, el
general Nez, dijo que ya que se ha
ba cometido tan negra ingratitud con
Quinta de
de 1899.
El Seor Listra manifiesta que reci-
h HpI crpnpraliimo eta resnuesta:
- i.i i i j : f j i i i
No recibo lecciones de uated ni decl eucrai. uumw, uepuuienuoie aei
nadie. i cargo, ai a vaamoiea persista en que
! deba continuar el ejercito sin disolver
En defensa del generalsimo I se, l propona que los representantes
volviesen al seno de sus cuernos coni.
El seor Cspedes explica la actitud I partir las miserias y los trabajos del
donde quiera que el -'destino dei neral Gme, qae aunque cree in- ejrcito, como un rasgo de honradez y
onga plantar mi tienda, all Ventea los 3 millones losacepta por de civismo.
w 7 I i ii a va XT maliA l o 11 I la AhtanAii m o a I
dinero, ni cree en las gestiones de la I Debates. Una enmienda
Asamblea, quien le falta personalidad GfoPnMft t" ,i:..;a
para contraer compromisos a cargo del tcni(fa en pr y en! contra de la propuea
pueblo de Cuba. a q.,:i .i..- 1
A l mismo, dijo el seor Cspedes,
se le han hecho ofrecimientos especula
tivos, segn me ha dicho, y los ha re rechazado
chazado rechazado por que estima que todo com compromiso
promiso compromiso de esa ndole alargara la ocu
pacin americana en Cuba.
los Molinos,-12 Marzo
La Asamblea
de Representantes
ta de Sanguily, y, por ltimo, se levan
ta el representante Arstides Agero, y
con irritado acento dice:
.. ..que no est conforme con la
mocin, puesto que si el general Gmez
ha faltado, la disciplina, aceptando
iob ires miuonea sin ei consentimiento
El General Gmez
al pas y al ejrcito
El general Gmez recibir loa trea rlft u Am Aaa l,
millones, pero entiende que deben re x rtSJO .i:.-
partirse entre lo soldados que vuelvan Lo nobIe virl nn. l!flalitllir,A
j 9 g- y
noticias que nos trae la pnmsa cubana. ".4"f fS". '';j 4 4 hay civismo y que lo honroso ea cura-
5 eisdfas e- w"BVtu ? plir la ley. Si doblamos la cerviz.
acepta el dinero, el general cree que la nn mnm ,nn rt nnMn.. a
situacin del ejrcito sera, dentro de mi nn onntn pi ,'in,orn MM ilw,i,
xa tm nona noAfif ahiKIa wt Anf AniAd A a I
w,,HKi?'0' -..i,, vuwa COQ el enemigo, y si el Gobierno quiera
vera obligado por una orden del go-L-t-- fti nnftr,i ,tJ
hiornA o m of-iri ta -o. rl i ar I trnraa rrktva .1. w ...
VIVI UV M UJV & V VW IVittVDa
meme. ror io ueraaa ei general wo; tribuirlos al ejrcito, en buen hora:
mez, segn me consta, esta dispuesto a, ro nnn HPna -A -f. ntlrt nn A.
ir de acueido con la Asamblea, menos de nn5l lft w,,,;-,, i.
- .w ... ... ssmt IC 17"
Renuncias Informes. Una mo
cin de Sanaulv.
O -J 15 1 1 i I M W W -W 'VtC7, IC91H1
Hacemos un rpido extracto de iaa a -os campos u -aoajar y levantar a y que gepa el poder iterventor
pamoiea aeuoero eis mas ne
cretamente..Al sptimo da, se constitu.
yo en sesin publica.
Esperbanse trascendentales sucesos.
La ciudad sentase agitada! por intensa
conmocin.
t i
i cru uauie puao sonar io que ocu
rriera. : ; rv
Vanse fragmentos que extractamos :
dfl la
Me lo explico respecto Cuba;1 del exterior.
Con las supremas facultades que el
son atnoutivas, a Asamblea de Re Representantes,
presentantes, Representantes, del Ejrcito solamente,
acaba de despojarme del careo de Ge-
np.ml An .Tftffi del Eirr.fn T.ihpf artnr
i redentora, y en cuyo puesto, atento1 Washington.
ra ieerei acia ae a anterior, pero m
mediatamente fu declarada pblica al
terminarse la lectura de aquella.
n estos momentos la presidencia.
qne la ocupaba el seor Freyre And ra.
de, declar abierta la sesin, dndose
cnenta de las renuncias de los Repre
sentantes seorea Jbnrique .Nuez y Ju.
uan uetancourt, la de ste ultimo por
no estar conforme con la conducta del
General Mximo Gmez. "...
Inmediatamente el Presidente anun-
raocion,
ci queestaba en la Orden del da el
cenciar en demtiva al ajrcito. da en el sentido de aue so destitu
- Y el seor Mola pido la palabra en I general Gmez.
El seor Sanguily acepta la enmieii
m
Conveniencias y odios
El seor Mola censura la mocin dei
Sanguily, por sutil, pues entiende que
si la actitud de Gmez merece la depo
sicin, debe acordarse, si bien mirado
da, y entonces ae redacta una
que es leda & la Asamblea.
La destitucin
Hla aqu en copia fiel :
La Asamblea de Henmaentantei, en
atencin i la conducta ltimamente ob-
bajo el punto de viata de la con venicn-1 servada por el General en Jefe tlt KWr
cia, la cree perjudicial loa intereses cito Cubano, con desobediencia y an
de la Kevoluciu. En. efecto, eatit re- menosprecio de los derechos y U acu-
aoluoin nos imposibilita y nos pone en ridad de la Asamblea como poder "su-
psimas condicionea ante el poder in- premo de la Revolucin
j
D
"ESE
U
ir y
u
Biet
Instaladas ya todas las mquinas recibidas ltimamente para cigarrillos :
cuya gran capacidad n os permite tener continuamente existencias com
TVfc v n A s. 2 1- 7 .l J N 1 r 7 : 7
xiAiit sus y en conuiciones propias paia imneuiaio consumo 10 p' nemoi
en conocimiento del pblico para que pruebe y se cnyensa de su escelncia
no iguala por ninguna ora marca: j iFiinaQGpires 2 IPeda lls. cgai?i?3DDo d
. x o XiSTcSrco
. -Vendas Ol (fleCh.1 1 e : aiSKtp1 ; C-,a,Tabalncrfa ra, Caf dol Cina y.Cra ; yP C klascsaht Awl'no
?
't'
i
t:
i
I
I.
t
1
f1 A A en lo de levantar emprstitos. baja, retirndose aua hogares mo- t
Como las dos de la tarde, la Asara Disctese por varios seores si el ge- rirse de hambre, pero con dignidad
blea se constituy en sesin secreta pa. neral se haba comprometido no li Presenta en esta virtud un enmieri I
ti
U
y
- r
f i
(i
- 5
?:
i
4 SA
1
- -f
i
t.
5 ''
ti-
f.,... 3
i i
! -i
f
'.
1
sS
ti
S i
I li
lia
"i!
f s
i- ir
I
T i 1
I
1
11
9
ii
i!
I
9
S
f T. i
M
I
t,
'f, i
ACUERDA
' j :
DESTITUIR de su empleo al Gene-
ral en Jefe, pasando en consecuencia el
Mayor General Mximo Gmez, que
hasta ahora lo desemoeilaba. la clase
de reemplazo y suprimindose por in
necesario v ueriadicial el carero de
j 4
General en Jefe.
Saln de sesiones del Cerro. 11 de
Marzo de 1890.
Manuel Sanfrnilv rstidcs Age
ro. Salvador Csneros. Gerardo Pr
tela. Juan Gaalberto Gmez. Arman
do Iti va. -Jos Lacret 'Morlot. Joa-
ouln Pola. Julin Bcjtancourt. Do
mingo Lecuona. Eligi Ducassi.
Puesta votacin nominal esta mo
cin, obtuvo el siguiente resultado : 25
votos & favor. K en contra, uno abste-
ralsimodel Ejrsto Libertadort:al pro! tranquilidad y trabajo,
ceder, no nos atrevemos a
all fu & de-1 p ira la celosa autoridad local, que asf
nico s que podemos decirle usted,
que como cubanos que somos, y no in
gratoii,al nico jefe que reconocemos es
usted y slo usted le debemos obe
diencia, por que ea usted el verdadero
salvador de esta tan desgraciada patria.
De usted siempre, Jos Megas cubano,
ingeniero; francisco maroto, espaol,
comerciante; Vctor Megas,-cubano,
empleado; Adolfo Romaguera, cubano;
Jos Urrutia, industrial, cubano; An
gel Lanuza, cubano; licenciado Manuel
Moran, abogado cubano.
Ciece el entusiasmo
Desde el medio da en adelante la
calificar, lo ; mostrarle al general Gmez que Cuba I defiende los intereses de-la comunidad,
nido y dos conformes con la supresin efervecencia pblica en- favor del gene-
del cargo, pero no con la destitucin. l omez tue creciendo rapiaaiucrue,
' Los seores aue votaron favor fue. porque la Habana entera quera y quiere
ron ; Swever. Almagro. Coronado. Por- colocar el desagravio
tuondo, D'Espaffne, Hevia, Prtela. La.
, cret, Senz, Ducassi. J. Gualberto G
mez, Cisneros, Valiente, Trujillo, Vi
'Haln, Sanguily, Riva, Daz Viv,
Hetancourt, Agero, J. M. Menocal,
Lecuona, lirado, Pola y Freyre.
fj-. I r I
,. uu muir Yumruu iub souures cimiio
1 Kuez, Lpez Le i va, Cspedes, y Mon
teagudo.
y Los seores Lastra y Prraga vota
ron favor en cuanto la supresin
be acord comunicar esa resolucin
ai general utomez esa misma noene y
se termino. la sesin. Jran las siete y
diez da la noche.
ACTITUD DEL PUEBLO
la altura incon
cebible que llegaron las ofensas de los
seores asamblestas. 5 "'
Lo ms selecto de la sociedad haba
nera concurri la Quinta de los Moli
nos, haciendo pblico testimonio de su
adhesin al general.
Comerciantes, hacendados industria
les, mdicos, abogados, militares, obre-
a m m m
ros; todas las ciases. pueblo, que
paga, el pueoio que sutre y desea orden,
esta con l, porque el pas m participa
ni puede nacerse responsable tle la in insigne
signe insigne ingratitud de los' seores asam
bleistas. 1
Comunicacin de la Asamblea
Como las tres de la tarde recibi el
general Mximo Gmez la siguiente co
municacin, que le enviaran manos de
un nio :': r ... ,,'v r ;
Hay un membrete que dice :
y para el Ayuntamiento y junta munici
palique, secundando los taos prop
titos del seor alcalde demuestran estar
al servicio de los intereses confiados
su custodia en el seno de sus legtimas
facultades. j
Los que vengan siguiendo paso pa paso
so paso la gestin administrativa de nuestro
municipio y las generosas disposiciones
del seor Porrata Doria, no podrn me menos
nos menos de reconocer" una levantada' labor
en las cuestiones, llenas de dificultades.
Asamblea de representantes de la Re-1 que ha venido resolviendo el Ayunta.
voiucion. rresiuencia. miento de ronce.
La Asamblea de Representantes" de Con, un esfuerzo ms, el Ayuntaraien Ayuntaraien-la'
la' Ayuntaraien-la' Revolucin en sesin pblica cele- to de Punce habr definido su porve porve-brada
brada porve-brada en el da de ayer acord: desti nir, y en lo sucesivo los que -vengan al
tuir de su empleo al General eu Jefe, desempeo de su presidencia uo ten ten-pasando
pasando ten-pasando en consecuencia el May of. Ge- drn que luchar con las dificultades
ncral Mximo Gmez, que hasta aliona que ha venido lachando el seor Porra Porra-lo
lo Porra-lo desempeaba, la clase de reemplazos ta y que ha sabido combatir con per per-f
f per-f suprimindose, por innecesario y per- severancia y honradez," sin que" le ba ba-judicial
judicial ba-judicial en? la; actualidad, el cargo de van detenido nunca mezquindades de
General en Jefe. F gente poco escrupulosa que haya pre
Lo comunico usted para su conoc- tendido entorpecer la gestin munici
miento y fines consiguientes. Cerro, pal, ni los inconvenientes de la lucha.
w w r
digno presidente nuestro aplauso.
Marzo
12 de 1899 El Presidente
Fernando Freyre de Andrade.
Mayor General, Mximo "Gmez.
(continuar!)
BRINDIS DE U
(Do La Lucha)
Manifestaciones y protestas
He aqu el escogido programa de U
piezas que ejecutar el notable violinu
ta en el concierto anunciado para el s
bado prximo en el teatro La feria:
Primera parte. lo Obertura por 1.
orquesta, 2o Rigoletto de Verdi, Alard
3o La Lucia, Violn solo), DonizzettM
Brindis de Salas; 4o' Grossmtteichen
Anoche las nueve y media
. i
esie puerio ei trasporte amcricauo
i)csd las primeras horas de ayer, h0 ia n Mj ai
domingo empezaron llegar a la Quin K ?0ea Aa aIJJZ a i
lado los Molinos comisiones de varios I 71 7 ;r,r; "? V
vC:ubspiCesra saludar al gene- 8e detendo eQ u Hab Sut
ra Uino7 y priosiar cunu u, iu coa- i Vinn Aaa,.Aa n- c-
-sai "trttica da HKr4te
Rl sfinr Jos Mora vSaavedra. en 'SCI e!W Ba unpresionatio
nombre de todos, los obreros del Ar-rc M"" cu v7"81 T ei fr
seal y. do todos los que al cesar la ocu ue un poieroso atan
nhaKinifi nninl hiAnnn PAnnnmAi I por qo imperen la paz y la anorraahdai.
de sus empleos, le ofreci al general ?l confia enla pronta regularidad pol-
Uec 1 trialc8' 7 el inmenso pueblo ai lcor.gre- La Abuelita),Langer-Brindis deSalas;
10 cIn-Sa10 victorearon ai distinguido reore-15? Recuerdos de Haydn (viol
sentante. Este saludaba con carin y
descubierto, toda la concurrencia,
detenindose un instante frente la
aduana. : A
Ya en marcha para la poblaoin l
espectculo se hizo imponente.
Acompaaban al ministro el sef
pus, seguan las comisiones y particu particulares,
lares, particulares, pasando por lo menos de cien
(violn slo).
Por el mismo Valentn Cruz y Juan
Sapta fu detenido los individuos Mel
chor Guzmn y Jos Cintrn reclama
dos para cumplir condena.
Robando cinco garrafonestde ans al
seor don Bartolom Mil de su dep
sito ae la calle del Jen, tue sorpren sorprendido
dido sorprendido y preso el individuo Miguel Bel-
trn por el polica Valentn Cruz.
Tras cruel doleneia, dej de existir
ea esta ciudad en el da de ayer, el in inteligente
teligente inteligente joven pintor don Manuel Tri-coche.
Descanse en paz
.Ya es& termina la intaacin dla
nueva mquina para la elaboracin de
cigarrillos en la fbrica La Infernado
nal, lo que le permite desde esta fecha
satisfacer todas las rdenes que reciba I
de los pueblos de la isla.
Instan de enhorabuena los fumadores
de la- nueva marca El Toro. ?
Tenemos la vista 'magnficos deta
lles de la gran compaa de pera y
zurzuela espaola que acta en el teatro
f airet de ia llbana, y en la que ngu-
ran anisias de verdadero ment como
la tiple Gabriela Roca y el bartono
Oportunamente no ocuparemos con
mas detencin de esta aplaudida troup
pe, lemitandouos hoy a anunciar al pu
blico de esta ciudad, que probablemen
te visitar nuestro teatro en el prximo
mes de Mayo.
Se nos asegura que la biblioteca p
blioa se encuentra desempeada actual actualmente
mente actualmente gusto de sus constantes favore
cedores del pblico en general.
felicitamos por ello al amigo Uhar-
dn.
E (B TEC
A veces las pequeas mortificaciones
fc
ras desgracias
Pocas son las virtudes que resisten 4
una larga tentacin.
O Golihmitd.
El estilo es la forma de lo ideal; el
ritmo es el movimionto. f ictor Mugo
SI EM PRE
Arrojada en los escarpes
De la costa en que hall abrigo
Invlida del naufragio,
Veterana del peligro,
La vieja barca se pudre
Sobre los speros guijos,
Crugiendo al viento que azota
Sus tablones carcomidos.
Al ascender la marea,
El mar, su seor antiguo,
En los brazos de sus olaa
La levanta coavulsivo.
Declina el sol JL.iVj- tarde
Se aspira al &Jtio tibio ;
sus penetrantes aromas
Confunden brea y marisco;
Columpiada en la rompiente,
Sin velas, jarcias ni rizos,
An siente la vieja barca
La tentacin del abismo.
Emilio Ftrrar.
A PLUMA
Leonard B. de Salas.
Intermedio de quince minutos
Segunda parte. 6o Intermezzo
Y
X
incondidional concurso, manifes- tica del Pueblo cubano.
tndole que estn dispuestos hacer
una gran monifestacion de protesta.
Porque la asamblea dijo no es
Esta maana las ocho, una comi
sin del Ayuntamiento compuesta
del Alcalde presidente, sndico don
pueblo, y el pueblo quiere al general I Roduifo del Valle,' concejal doctor don
Mximo Gome. I Jos Vidal Vilaret. en unin del co-
El general, sin perder la calma friol mandante do las faerzas militare d
imperturbable,! manifest al seor I p0nCe. sus avudantea v nlana mmr di
Mora que agradeca el ofrecimiento h08 jfes de! ejrcito destacados en esta
que en nombre de los obreros le ha
ba hecho.
Xos momentos son difciles, con
tinu el general y por lo mismo, por
amor a Cuba, no hay que perder la
sensatez. Yo no puedo ponerme de
acuerdo para ninguna manifestacin,
porque eso implicara que yolas deseo;
v estov muy lejos de pensaren todo
eso.
El seor Mora repiti sus protestas
contra la Asamblea, manilestando que
ellos, los obreros, hacan pblica su
adhesin al general en jefe.
Generales cubanos
Sueesivamcnte fueron l legrando la
quinta de los Molinos los generales
Emilio Nez, Varona, Nodaree y
Monteagudo, cambiando impresiones
con Ion generales que all ae encontraban
eeores Alejandro Rodrguez, Bernab
Boza, Vega, Rafael Rodrguez y Fran Francisco
cisco Francisco Carrillo.
El general Brooke
Momentos ms tarde Ulg la quin
ta de los Molinos el major Kcnnor, ayu ayudante
dante ayudante del general .Broeke, conferencian
do ms de una hora con el general M Mximo
ximo Mximo Gmez.
La primera protesta
A la seis de la maana recibi el ge general
neral general la siguiente protesta:
cCiudadano Mximo Gmez.
General: Con el mayor sentimiento
nos hemos enterado de que la Asamblea
le destituye usted del cargo de geue
JEIectrieist Americano
Se h ice cargo de toda clase de
obras trabajos e ctrcos, tales
como telfonos, abanicos, cam campada',
pada', campada', timbres de alarma para
ladrones y material quimgico
americano.
15TPRE0IO3 SUMAMENTE MO
PICOS
Cristina nm. 2. Poner, Har Harto
to Harto 25 de 1899 i
. Oficina le Obraw Pblica de
Ponce. Necesitndose diario piedra
triturada para la conservacin de los
trozo de carretera do Aibonito y Coa Coa-mo
mo Coa-mo y de este ltimo punto Juana
-Daz se hace presente por medio de
este anuncio, para los que deseen sumi
rstrarla presenten sus proposiciones al
Ingeniero que suscribe, la mayor bre
vedad posible, t'onoe 29 Marzo 1899.
. "4 -0 Manuel Ar. Domenech.
cultura, minas y maderas, en Cuba,
Puerto Ico, Mxico y Amrica Ce n-
tral. iNccioiion es jq ido Droaway,
"Vt r-f. 'TT IT A
Marzo a 1899 28. 2 y. s.
v$E ALQUILA, Uo espaciosa y
cmoda cata situada en la calle de la
Yirtad esqaina Gaadalnpc.-Inforraa.
!in Mayor arscro 19. .112.
ciudad; cuerpo consular, presidente y
secretario de la corte de justicia, repre
sentantes de la prensa, y algunos parti
culares, se trasladaron bordo del tras
porte de guerra saludar al distinguido
viajero representante del Ejecutivo de la
Kepublica.
El comandante Jefe de sanidad mili
tar Mr. Ames, hizo las presentaciones
de estilo de todos los concurrentes.
El alcalde de la ciudad, don Luis Po-rrata-Doria,
dial Secretario de la gue guerra
rra guerra la ms cordial bienvenida, en nom nombre
bre nombre del pueblo y de la ciudad de Ponce,
invitndole & estar entre nosotros el ma ma-yor
yor ma-yor tiempo posible.
Mr. Alger estim la deferencia y
acept el programa que se le ofreca.
El consejero de la guerra es un hom hombre
bre hombre como de sesenta; aos, alto,
delgado, bigote y pera blancos, de rostro
afable y de expresin sonreda, enemigo
de las severas frmulas de la etiqueta,
sencillo en la frase y en el estilo.
Cambiadas las congratulaciones de
bienvenida impresiones primeras, se
dispuso la venida & tierra.
Frente al Caney, fuerzas del regimien regimiento
to regimiento 5o de caballera en orden de for formacin,
macin, formacin, le hicieron los honores de orde ordenanza;
nanza; ordenanza; la concurrencia distinguida, com compuesta
puesta compuesta de gremios comerciales indus-
la orquesta; 7o Faust deGounod, Alard;
8o Marcha del Profeta, Meyerbeer-b.
de Salas; 9o Ue Bailo in Masohera.
Verdi Sivori; 10q El seis chorreado
como Homenaje al bello sexo ponoe-
Una tos al paiecer insignificante, es
veces el principio de una enfermedad
mortal. La Emulsin de Soott cura
cualquier tos catarro por inveterados
que sean.
La Emulsin de Soott, de aceite de
hgado de bacalao con hipofosftos de i
cal y de sosa, es una preparacin que
me na uaao muy buenos resuitauos en
coches lo que formaban la comitiva del I Pianista acompaante : profesor Aln I las enfermedades de los bronquios y
acompaamiento, hasta el hotel Cham
berlm residencia del seor ministro.
Un numeroso pueblo ha presenciado
el desfile de la caballera que hizo los
honores.
La poblacin est toda engalanada
con las banderas de la patria y de las
naciones amigas, y en el hotel que sirve
de morada nuestro husped, la con concurrencia
currencia concurrencia no cesa de visitar al viajero,
El edificio est revestido esteriormen esteriormen-te
te esteriormen-te con banderas y faroles de capricho.
El abogado americano Mr. Dexter
representante de la prensa asociada de
los Estados Unidos en Puerto Rico, y
nuestro compaero redactor, seor Ri Ri-vas,
vas, Ri-vas, fueron los periodistas presentes en
el acto.
Ahp.ro Patarell.
ERVieiQJSPECUL
DElfLV DBUOCRVCl,,
Movimiento martimo y entrada de pa
8ajero8.
ENTRADAS DE TRAVESIA DIA
Ninguna.
ENTRADAS DE CABOTAJE
De Gunica balandra Nina con un
cargamento de sal.
SALIDAS DE TRAVESIA
Para Arecibo vapor ingls Myrtle-
El seor Rivas, presentado Mr. Al-ldejne con carga de trnsito, despacha-
ge r por el amigo don Manuel Gatell,sa- do por los seores Fritze Lun it y Ca.
lud personalmente en nombre de La SALIDAS DE CABOTAJE
Democracia al distinguido personaje, para San Juan goleta c Deseada con
y cambi con l impresiones. Del mis- a enera, ,oa Da8.eros sieuien-
O o a &
particularmente en el raquitismo de los
nios. Aibonito, Puerto Rico, Julio
17 de 1894. Dr. Florencio Santiago.
ECJ ESTAS OFICINAS se com compran
pran compran sellos americanos inutilizados y
que tengan el membrete Pto. Rico. 1 t
SE COMPRA una finca de pastos
propios para crianza y prximamente de
1.000 cuerdas. Se prefiere que la pro propiedad
piedad propiedad est situada en el litoral de Pon-
ce Arroyo. Para informes, dirigirse
L don Simn Moret. Ponce, Marzo 8
de 1899. lira. alt.
EKTtlA. chocolate Parodi supe superior
rior superior class of chocolate, for sale at 75
cent Iba. at the followinghouses. Great
reduccin of prices for whole sale.
Ponce, Marzo 15 de 1899.
Del color de tus cabellos
tiene el sol por la maana
llamarada y destellos.
Y como en el alma ma,
hay tristezas en la tarde
ouando va morir el da.
Naciste en el blanco cliz
de blanqusima azucena
la luz de blanca luna
en noche de primavera.
Cantaba la pobre
peinando sus tremas,
y entre estrofa y estrofa deca
Se muere tu nena!
J. Mtnendez Agxtstt.
En un restaurant:
Mozo
Seor 1
I Qu chuleta tan salada Esto ea
insoportable.
Pues aun hay otra cosa ms salada
en el establecimiento.
-Qat
a cuenta.
Geden est de visita en casa de un
amigo, cuyo hijo, nio de diez aos, ei
tan miope, que lleva gafas en montura
de oro.
Segn to dice Geden al padre.
destina uted ese muchacho al nota
riado.
mo modo fu presentado nuestro cora
paero al inteligente joven Vctor
Louis Masn, secretario privado del
ministro.
Mr. Alger recorre ch estos momen momentos
tos momentos las calles de la poblacin en unin
del seor Alcalde, y se muestra muy
satisfecho de todo..
Esta tarde, cuando ya est circulan circulando
do circulando este diario, el Casino de Ponse dar
una ligera fiesta en su obsequio, y
' 1 f
a las 7 y meaia ae ia noene, en ios eie-iganao.
gantes y espaciosos comedores del ho hotel
tel hotel francs, tendr lugar un suntuoso
banquete para el que hemos tenido el
honor de ser invitados.
Maana daremos cuenta 4 nuestros
lectores de todos los detalles que origi
ne la estada del ciudadano Secretario
de la Guerra en Pcnce.
dirige
Sr. Director de La Democracia.
Muy seor mo:
Poco caso hicieron los seores Casis
una carta un
al pago de una
misiva en estos
RECIOYOEDOS
tes : Antonio JSadal, Juan Cnovas,
Juan Nadal y Magn Casado.
Para Gunica, goleta San Julin,
en lastre, .va cargar maz
BUQUES EN PUERTO
OPERACIONES DE TRAVESIA
Charles 1C. Bolch, Grace Davis,
fiieiuuv iuiaivcuui i iukscv uosiflnn nnn. ama nnimonan Ananmo ha i si v i i n i
- -.v vuauwduo ivuv, jaoaiiero a ice un poure a ua
Ca'Sra"A; ir.ii. .rr. qe no ser ahora que acaban de mon- banquero riqusimo que ha perdido el
tfCiuu j j l r oiruf uues uc setruro si uios no oit.tm.n. .irno i;. r:- i
remedia habr que abandonar las casas, h Mire usted que me estoy muriendo de
.pUca uiucutes, uuraua y ropas, louo esibambre I
JNina, descargando. I perdido, coa el oilln que despiden sus I Como exulama el millonario.
uruiuerraiio, mana nan, o-i oaja cuimencae. uoo aecir a usted, I Tienes hambre y te atreves 4 quejarte?
razuu ue uan, tiutia, cnguauuia
na y Valenciana; cargando.
Ua mdico
cliente que se resiste
cuenta, y termina su
trminos:
Puede usted estar seguro de la sin sinceridad
ceridad sinceridad de mi ftfento. nomo vo Ir itA
fc Besosa de los clamores de la prensa Ida la. noca sariedad Ap nnn
local, sobre el dao que su Fbrica de I
Pastas hace los vecinos, pues si antes! El millonario inapetente.
ensuciaoa todo, I Caballero dice un pobre
un vecino, tena
nuevo y cuando!
PRESUPUESTO MUNICIPAL
lEeoiiomia
Entre los importantes acuerdos toma tomados
dos tomados ltimamente por el Ayuntamiento
de esta ciudad, propuesta de su presi presidente,
dente, presidente, y aprobado por la Junta munici municipal,
pal, municipal, se encuentra el que se refiere la
rebaja de 39,740 en el presupuesto.
Tan considerable rebaja, que viene
beneficiar de modo poderoso ; A contri contribuyente,
buyente, contribuyente, merece un caluroso aplauso
seor Director que
guardado un coche
lau80 recordar tena el Ru falo tontarln
los plateados oxidados y de apa hubo! .loao lo cliro en lI 8010 en 11 cro;
que Tamizarlo otra vez, teniendo quelml C8PIrlta n tu amor todo lo aloanza;
ceder dieno coohe con doscientos pesos U4UU tuo uraavB wo u mi aeseo,
de prdida. cuna tu corazn de mi esperanza.
Que no se crean dichos seorea que .y en cuanto al matrimonio,
con haber llenado los requisitos (si los I VOIVremos la hoja, prenda ma:
ror ios guaruias v sduq v,rus j Uenaron) ,a n6taIaci-n puedeu per. i no quieras convertir en un tirano
Jos Lugo fu capturado el desertor de judcar n vccndario. lnen hoy te contempla de rodillas
presidio Jeraimo Bijo al que faltaban lJ I
Cartera
dePonco
Por los guardias Valentn Cruz y
seis aos para extinguir condena.
4 Abril 1899.
UU PERJUDICADO.
Emilio Fernndez Vahamondu
Or
A
VOQ
ALCALDIA MUJilCIPAL iI 0
de punce-
AI JPblic.
MDICO XjEEET
qiiii Dnusta Ha ffecflna enna w Ibunfee enn ja a a-Bil
Bil a-Bil elle flo aDunall flna asadlaall. nn cima la
CALLE
MARINA
esqnaonna Anaroiro 9 enn I Bpaj aQ Da HBtf&
66 imtI"n"DnciinnaII "9 y qmie acalba ale jtccdUddp
cQe lia DHDjn a & D IEsaaDPS.IUimnafleSj qua
mrc afl
IHIirafl
mflHn
De
i a.;jpippcas
ensila I as
8 i io por Is nn i fi i n
s i & po r rn di i o g3T-
Por la Secretaria del departamento
de Estado, se ha dictada U Circu ..r
iguiecte:
Ko virtud de las qaej is elevadas al
Honorable Mayor General, C imandan imandante
te imandante del Departamento, de existir en Puc
oe -y otras localidades, individuos qa
se dedican al jarcilo de la profosio
mdica sin titulo correspondiente, y
toda Tf a qne tal abuso envuelve grave
perjuicio para la salud pblica, se dio diotan
tan diotan por esta Secretaria las reghi si siguientes
guientes siguientes :
Primera : Loa Doctores y Leoen cia ciados
dos ciados en medicina y ciraj?, as corno Iop
cirujanos dentistas, al deJicirse I ejer ejercicio
cicio ejercicio de sus profeciones lo pondrn pres
arit", en -oa acimiento del Alcildo d
la rApectiva localidad con ea hibioio
le eu ttulo, del cual se sacar copia
ijertifioada en dicha oficina, para remi remitir
tir remitir ta Sortart.
S ganda : Los facultativos expresa
dos que m dediquen al ejercicio dii su
profesin, contraviniendo lo dtsputo
en la regla 1, incurrirn en la mu"t
de dita pesos y despus de Ha, no lle llenaren
naren llenaren l reqaiito ordenado, se les im impondrn
pondrn impondrn nueva multa de veinte y cnoo
psco, dando cuenta el Alcalde rtspeo rtspeo-tiro
tiro rtspeo-tiro 4 ta Secretaria, pata la dter
cnaoin procedente. ?
Tercer t Los que -tis ttulo e e-ario,
ario, e-ario, se dediquen al i j iroieio de aoto
propio de la profusiones expresad
decaa del Dxinun de la ault, serio
puestos & dispb'ioia de los tribuna'e.
ordinarios como iof radares del Artica
lo 339 del Cdigo Pentl. Co tsto
caaos auxiliando la tcsio aubernativa,
ffizy lej fcsscr b diuca-
oa de los hechos que conozcan, al Al
oaldo al Juex Munioipal
Lo que higo publico por el presento
para conocimiento generaL reno.
Abril 3 de 1899. El Aloalde. Luis
Porrata Doria. 1
PRESIDENCIA DEL AYUMTAP.1IEJIT0
DE LA CIUDAD DE PONCE
m 1L PUBLICO
En esta fecha se reparten por la Poli
oa en los Darnos ae esta mudad i los
pepetarios de fincas urbanas, las pa pa-nillas
nillas pa-nillas declaraciones juradas qne han
de presentar de las rentas liquidadas de
pondienU al ejeroicio prximo venidaro
de 1899 4 1900 con aajscin Ua dis disposiciones
posiciones disposiciones vigentes, oayas planillas de
berin llenar dentro del trmino de dies
das oentar deede hoy lo i propietario,
administradores 6 depositar -.
Asf mismo debern presentarlas taa
bin los daefio de solares ta edificar
haciendo constar en ellas el n nam
metros cuadrados que contengan y lt
calle y sitio en qae esti enclavado.
Lo qae te haca otorio por ti lgus
se qudate sin reciWir las planillas de
releuenoia que ce presea ten colkitaxlaa
en la Secretara, de este Ayuataciat to,
dvirtiend') que los que no preacatt di dicho
cho dicho documento no tendrn derecho re
clamar de lat rentas que m lee enalta.
Ponte, Abril 5 a 1809.
El Aloalde Luis PorratalZhria.
' Por no necesitarlos su dueQo ta Ten Ten-den
den Ten-den unos bonitos y finos muebles en
buen estado.
Por informes dirjante 4 don Ramn
Manich, en la Playa de Ponce.
Manto 6 de 18C9. in,
i
r
.i 'I
(tcinus: calle OSABEO CJo. 1
TELEFOCJO.Wo. 101
En este etablecimiento, se hacen con rapdz, perfeccin y economa, toda clase de impresiones por chhciles y complicauas que S un. H
f r
:
:
i y
' :
I i
,
i ? i ?
I
M i f to
''i! U
' 1 H
;F i
i '"'J ? ji
1 iifr
ni
til
4 f
i
1 1 ;
ti-
l
;? U;
1 'i'
-' :
'.vi i"-.
- l) J. ti
.V f f
S.'il 1,
' ? I'
I e t
. :::
j vi i
f '? 4 v
''.f.''v:
m '$
: ;
1 ;';1
fi i r
Mi
f f
f f
1. 1
3
y. n
v a
' 'V
i 1 'i
...-l
r y
:)
'i i
A l '' ',
Hay
una grin variacin de tipos y; un personal inteligente
Las prensas que se utilizan para toda
se lrtt:fxtfoducido en el pas.
m ra
clise de moldes son sin disputa, las del Esterna m moderno, las ms; perfectas y las mejores que
- m mmm m mim it
(UIHiYDE) 03E MKcDEA EDE in)A
G-A95E
Esquelas mortuorias cualquier hora del dia de la roche; para las cuales basta un slo aviso la casa: Isabel
1. i tesfbno nimero 101.
Ir.
e
ar!
r
US Siffil I MFOBIS IFMM
DENTISTA AMERICANO
HNTSB LA HABANA Y VABIOS PDKKTOS DS LA le i
0ON ESCALAS m STO;DOMGO Y HAJT
cie los Sres. Sobrinos de Berrera
PLAZA PRiHCIPAL EIITRELIO OESTE.
De 8
ttOBAS DE COWOUtTA
11 A. M. De 1 5
2 Nbre
P.
M.
1.89S
, U J1 in i-tai l?l ufe ii i L i i-. i:J i i
a mea
egreso
n
0
no
osalo u
I .-I..'
5n i"
an en in
7 1
i A5a,: Ss fe i
v P.r& eoa-ir?io -a Satas iockr otro iiiiojtme. b Lt.i-tel lt-i k adOB
Porfurcona, 13, Ru d'Enghien, Paria
lf 3 WJV
Perfumera,
fiaveei&l. cozavrenditado :
O JABON POLVOS DE ARROZ,
, ACEITE, ESENCIA; AGUA DE TOCADOR.
i y..j&az
1 '"""-irfiaannn
Vino de Chassaing
BI-DIOKSTITO
Prescripto desde 30 aos
COXTBA LAS AFECCIOSES DB LAS VI AS DIGESTITAS
P&ris, 6, Avenus Victoria.
- ir nnn i
Jliste establecimiento, situado en la calle
Mayor, bajos de Casino de Pcnce. ha pasado
a. ser propieaat aei que suscrioe,
Las personas de gusto, encontrarn a to todas
das todas horas,hasta las 12 de la noche,
(DoiikiDa9
cnna9
11
... i?
10
II
i
JI
H
U
i
j PsTi-sa-Fiiae
S4
24
s:-
H
-i
C k irnnmmrmmBmnmimrrmnn, I .n, ii i ni i m i i un t
B r ':k
I I Los AFICIONADOS la
mFotografi
1 deben emplear yf
I extra s4S!m t
ymms CASA I
( En PONCE t J. FERBER 1
cafs,
Bnelladl
y todA claie de refrescos y licores finos, as co como
mo como dulces, frutas, etc.
Los aparadores estn provistos de de exce
lentes artculos de todas clases, entre ellos con-
terv alimenticias, Servicio esmerado.
Hbar ....... mammM,
;AUg3 d Ccb ..
J?l .....
si
si
a
i
15
2
23
.. H
U
i
WKGS
itutifcas ...nr.
s
s
s
Salp
23
24
24
25
2
'Att I "c ir
i ,- J wr-v j ALitnLO es ex
I alimento ms agradable v el ms recomen-
8 I dado para los niuos desde la edad de seis
4 i siete meses, y particularmente en el momento
uei uesieie y uui'anie ei penoao aei creci-
mienio.
Facilita mucho la denticin: asegura la
f ry
cueud iorraacion ae ios nuesos : nrovipno v
l I neutraliza los defectos que suelen presentarse
I al crecer, impide la diarrea que es tan fre-
cuenie en ios nmos.
Pars, S, rense Tictoria 7 en todas las farmacias.
3
4
4
5.
7
1?
1
La nica Verdaderas Pastilla de '!
Friiz Tuntd & Ze
ESTREIMIENTO
Curacin cpor los
Verdadero.
M 1 til
C l.A VU
ti
del' labor aeradallt.fididatsmsr.
FarU, 6, aven je Victoria y pn toi) lfrmtcin.
, son las
PASTILLAS VICHY-TAT
0m f TeBdietCsJisMiUUicsi itlU4i
EXJASE LA MARCA DEL ESTADO
COMPRIMIDOS DE VICHY
para preparar el agua artificial
le VICHY GASEOSA
- Depottoi en todn Farmaclat jr Droguera.
L
Ponce, Octubre 7 de 1898.
Arturo de JiUiouris.
aroienai Evochica.v
EBA,NIS1ERIA Y CARBETEBIA f
elle JLo IP JLDra nngMra
):o:(-
. o este eatablecioiiento se ha-;e toda clase de trabajos para la fabricacin
de casas, desde los calados y adoros ms complicados hasta la ms sencilla
puerta que se necesite.
So construyo tambin toda clase de mneblos y carros para el comercio:
carros par oaunuos y carribos ae mano, sonaos y ae maaera Dien secas.
Adems tienen de venta: Surtido general do maderas de pichipn de la
tt nntn a- ; e t- : i
r juvu.xyA, bauias BDierioanas o inglesas, lej aman lies ae pp. y ae jorrar, ca
'votes etc. t... .0
Hierro L'alvanidzado y completo surtido de ferretera. 1
Pinturas de todas clases, aceita de linaza, camones y rayos para ruedas de
carros, exo. xauenies i oejuoo y roperos ae cedro.
Ponce, Noviembre 2 de 1898
97"
PONOK, ATOCHA 10
Great fancy and dry goods's atora.
Li-aited prices.
EfiGLSH SPOKEfi.
1e
iMRMVitalei
M Paius
kaprobdc
PODUOSA
Ikatladalos
Ka
DELANGftrJiiER I BroocoitU
paria I Gooaelache
53, Rae VJeameB IS2r I
JtLiii esta imprenta se ha-
GRAN FABRICA DE SOMBREROS AL VAPOR
Premia 'o con roedalla de oro, en la Exposicin Re Regional
gional Regional de Puerto Rico, el ao 1894
Constante sortldo de .choteras clack, bombitos y sombreros do fieltro
4 la ltima moda, americana y europea.
Adornos "pnr sand'' de searas y la ms variada existencia de sem
bret08 depajarJbancos y da colores para caballero "ellos y nias.
Especialidad en sombreros de paja del pas y gran variedad en som sombreros
breros sombreros de panam;
- Vista bace f.
Precies s!c ce mp6tenca
Ventas al por mayor, Plaza Mercado 12.
Ifrtail, Atocha 8.
Ponce. Novlembr 2, de I898.
Porfomoria, 13, Une d'EngMcm, Paria
flQDfl CDD70D1
r- I
r-l w v
V v-' r.
llamada
AGITA d. SALTO
Preconizada
OV JfAKA JJL TOCAD OB
wmmm Conswra constantemente la HCS02UL da la
g vjlTTP y preserva de la PEJT y del 00LSSA 1X0350
'S FERRBri
ADMITIDO OFIC ALS1E fE en tos HOSPITALES de PARIS y a ti
MLNISTfcRIO DE LAS COLONIAS.
cura: AHECHA, CLOROSIS, EIOILiDAD 1
No fatiga si Estmago, no ecnegreoe los Disntss. K
no restrie nanea-
ffe FERRUGINOSO er EHTERilXEHTE AtlKllLACLE I
VfjTA At wa mato : as. xtae do olssr, svrls. M
EL lC
o.
DS FOICmI
iso-nti
1 w Wisttl
SODf
II 11
ceite delgado de Bsoalao
, Jroo-Vrriffiri.oo, r Quinquina y Cascara
k taranta amnmn-
Lis Wicos no vacilan en dar h preferencia, caa&do se trata de corar las
tZWFERnSDADEO DE PECHO
US EOCRFUC, EL L.I W F ATIOHIO
tL:IT3S d? HSGADC'de BACA IOLO del D'DCOttt'
Iodo-rer ruginoso, al Quinquina y Cslara a ?
meato tnico rfotUficaS? mVQn lo, hace ma-
Deusit aencrii : 7. BflKTTL .i- 1
. S hi.laea todas las wlncicalas Farm L. ,.. rVl
3
S POS IO;!i XEta
amn E Gadca y Vilhrcra y Pia.- 7 T1
'wf RAS LX1A ABATIMIEMTO moral fsico, A N CMl "TpilISmT'
OONVALEerMr.it a-tau.. cwit FLAOUZZA
DIARREA OROWtCilu APOtnMPiK rtt CAUOO
111 1 I -III wnwwn. v.lin rOiAlfBtt n
eiviraoa
1 "7 fjft Vs 4J... f
i-
i :
rf.
4
i-.
t- i
L )
!-; 1
n
y
I
I- 5
r
I
1-
i
1 I
ri
v-
f,S
f-lf
n0
I" 1
I 1
!
I
I
r
I
i
I
n
f
i
p
1 1
4
1 I
y
i I
i i
II
il
?
ir
!
n
i. I
i
1
&
I
!5
1
owemmi-..:'::
T TOXICOS S Vi-' rrrTiT.w
Ponco. Jicicabro 12 & 1023
la 2. vp. c.
1 TODA IM MMltCU 1
' i
V.
i.
:
. I
- i-
;-ar
-ir
f i ai iMoj
r 0
|