r2
m
- r
.--Vi
' 1 i"
7
.
i ;.i
f1
AO VIII J-
Ponce, Jueves S de Marzo de 1899
"Entere! at the Vost office at Poncc as .sccoiid vlass matfer."
NU.M. 2.155
i-
r-n
:
v ; C
. '..
oSEMO
p A Y
3 O
r
Ir
I
1
1
7
9
.3
'i
I?
llino cordial
VrnmZ
de CbKbBnlNA CUklrUcSTO -el Doctor ULRICI. Qainaic? N w Ycrk
Ert e vigorizante mfts pod-roao El rencnsttny-Bte ras ecaz, El TONICO vi
tilizalor ms e-rj?ico de! cuarpo hutmno y de' setena nervios-, e? alimento ia
completo del certero y neTvis
F Vino e UD w4 CORDIAL- Su sabor ea sgralab'e. Puede to
uolc v 1 lwm"8e coa antera uwi.muz Oiempre haca biea. Sj bt f tif
te f iuiucii". U u o frpcu t a sentir 8 ir pren leDte m 'ic-i. CURA 'euuidad v Dostraoia nerviosa nrodneid; n
'ff ir io. fi-ff de trnbJ" iLtelectnlpa y eufr imie' toa taoralon1.. CURA ofi'drcfa, dece-s cocst te3 de dorxir, ara
7r y pi-fl ir volurts-io. Dvflnecl'crto. ff.t'gi fnica y meutil l uhibujo.- CURA la aEFtnla. clorRf:innnpr V r-on
jr i?t t reneiaf. Atqne i.i cerviof. Me traacin rjncn y aoiomsa Jb orea oiauc a rMDitcicna dl or'.zp. CURA 1 I I
t oiuiji vnHTi, exzvnu tcAon, 'iPCHifmeato, p rausis lamo o" y aijeaaa ao ns pi rna'. Kt quecimientri ruogre-ivo. Falta
a Hptttiti p r atiiU dl estrnbgo D.spepoi" y diarreas CURA epprm-torrea, priida seminle8 y dd id fcLgre. Tiis
; dpr-iioo fhiea y ujii t-it. r'rdida fe memoria. IocapacidAd para ectu tios y.tfgocios. V-hi"ioa, dim'yDs y eecro
ni"- u n ia uoiri'nijn tiuM c ujuioucin u'ii auuouo ua i j u ou jo t uieuiamri uii lili'' liri i RiMn a ect i
j jo .d dtcuidda:
l CATARROS, Refriados, Tos y
o : i.: i
Diuuquius uruinua, gnpp, consun consuncin,
cin, consuncin, escrfula, ronquera, tsis,mal
"de garganta, raquitismo etc. se cu curan
ran curan rpidamente y pronto tomando
el
VINO d 3 Morrhuol
Y MALTA
Bon hiposfofifo compuesto
:o PREPARADO PORo
f
"CJ Xjb 3E O
Qumico de Kew York
( 0 sea aceite de Hgado de Baca Bacalao
lao Bacalao de ULRICI.)
JEite vico tiene agradable sabor
no repagua alivia siempre desde el
primer frasco, fortalece el aparato
respiratorio y sapera en sus efectos
y curaciones a las EMULSIONES,
por contener el MORKilUOL prin principio
cipio principio activo del aceite de bacalao) al
cu3l representa, veinte y cinco veces,
de ah qae sus tfectos medicinales
sean rapidsimos.
La eficacia del AIORRHUOL ha
silo probada en Pars coa gran xi xito
to xito en la TISIS tuberculosa, curando
gran nmero de osos desesperados y
haciendo desaparecer las afecciones
CATARRALES crnicas, quita la
TOS y fiebre, produce apetito y nu nutre
tre nutre visiblemente.
ENFERMOS DEL ESTOMAGO
INTESTINOS
Curacin infalible y radical por la
de UhlCI
NEW YORK
(Qumico)
Esto remedio puede titularse ma maravilloso
ravilloso maravilloso por la bondad de sus efeoto.
Se garantiza el alivio y la mejor
desde la primera oaja.
Hace desaparecer en pocos das la
dispepsia estomacal instestinal y
flatulenta, DILATACION de estma estmago,
go, estmago, agrio y aceda?, peso hinchain
al estmago despus dlas comidas y
dolores digestiones lntas y peno
sas soolencia y pesadez repug repugnancia,
nancia, repugnancia, eructos, gises, sed, vrtigos,
mareo, Gastralgia simple y de la
ANEMIA. Catarro crnico del es estmago,
tmago, estmago, vmitos, diarreas con cli clicos
cos clicos y pajos craicas. Disentera
crnica y enteritis. Diarreas ftidas
mal olor. Diarreas de los tsicos
infecciosas. Todo trastorno digesti digestivo
vo digestivo cede prontamente con este eficaz
remedio.
Agua de Persia
LEGITIMA
. de Escalante
UNICOS PJi OPIETARIOS
THE PERS1AN CHEMICAL C?
13 Water Street, New York
Esta maravillosa Agua es un res restaurador
taurador restaurador perfecto que devuelve al
cabello su color natural, destruyela
caspa, vigoiiza la raiz y lo hace cre crecer,
cer, crecer, dejndolo guaye, brillante y se sedoso.
doso. sedoso. Sometida e&ta aguar un an anlisis,
lisis, anlisis, se encontrado que no contie contiene
ne contiene sustancia qumica alguna que sea
daosa la salud: no mancha el cu cutis
tis cutis ni la ropa, lo que es la admira admiracin
cin admiracin de los principales qumicos del
mundo. Esta maravillosa Agna.de
Pereia se aplica con la mayor fa facilidad
cilidad facilidad y es un bello ideal para ias
seeras y para cuantos tengan el ca cabello
bello cabello prematuramente cano.
Por lo expuesto se comprender,
an por las personas mas escptioas,
que esta agua es un lquido que obra
directamente sobre las raices del ca cabello,
bello, cabello, devolvindole la parte qumica
que ha perdido, oomo lo comprueba
i hecho de qud no mancha el cutis,
pues puede aplicarse con la mano no
requiriendo especial cuidado, y el
cabello gradualmente va adquirien adquiriendo
do adquiriendo de un modo maravilloso su color
natural.
DE VENTA EN PUERTO KCO:
Gatelly C. J. Monagas y Ca. y
En la Capital, Fidel Gu'iit,rmety y J. M. Blanco y
Ca.. PONE, Valle y Cancio. MAYAGUFZ, F
en las principales farmacias da la I-la. Nore. 16 1S98 6 ai.
E
TT
3U
S8 v TO THE. lSl m
WSK i
i drinkW
m m
ss i
PJYA DE PONCE, P. H0
CJISA EX MAYAOUEZ: FrITZE, LUNDt& CO
Banqueros, comisionistas importadores
y exportadores
DE LAS
SIGUIENTES COMPAIAS DE
Co.,
m
Purest Beer imported
General Agents: Felci Costa & C. Playa Ponce.
E '9
11.
UAMUURQ, .MKE1CAN, ACKKT
. IIAMBURG
LINKA E VAPORES SKRRA
CNTKK LIVERPOOL,
lESPANA & PUERTO RICO
BI:L:B:A;0
EMPRESA
S VAPORSS CORREOS ESPADOLES
ENTRE
CUBA, SANTO DOMINGO
Y PUEKTO RICO,
DE
SOBRINOS DE HERRERA
o:IIABANA:o
N&W-YORK& PTO.-EICO 8. S. CO..
NEY-YORK.
P.BESTARDJC.
Ofrecemos al comerc'o en general un completo surtido de
mercanca. Driles de toda? clases, Cretonas de idem, Cfiros sa
tinados de 1
03
CREAS DE HILO, CASIMIRES,
Calzoncillos blancos, y crudos, Camisas mallorqunas de todo3 ta tamaos,
maos, tamaos, Alpargatas de lona y otras clases,
GRAP3 VARIEDAD EH CORBATAS
Naipes de todas clase?, Frisas de varias clases, Tola mallorqun
para camisas, Corcha" da todas clases y tam os, y toa he de dte dte-rentes
rentes dte-rentes tamaos.
Adems tenemos un extenso surtido en el ramo
de GOLL1ADO-
Ponce, Dickmbro 24 de 1888.
ROYAL
aiiiiiiiiJiJUiiiii a 11 u
m
T COMPAM
1"
nt
l?i
HOMBRES DEBILES
ha roo qu ol Creador ha ordenado que des despus
pus despus de a sangre el fluido vital seminal sea
TV iBtnnfia mAji nrnclofla en el cuerpo del
El vapor ingls O I
ele la Mala Real Inglesa. Londres. Est 3
Har escala en este puerto procedente de Mayagz, el s s-b
b s-b lo 11 de Marz-) de 1899 las 6 de la maana saliendo las 8
para Saint Thomap.
Kte servicio establecido con regularidad por la compaa pa pala
la pala cada cuatro sbados, ee presta muy coEvenientes combinado
nes ptao3 seores vlpjeros, estando en conexin con diferente
daoftd de a misma compaa que separadamente recorren toda
rsl islas de Barlovento y conducen ai Sur de Amrica y al Norte
en Europa.
Lo3 vapores de esta compaa toman carga para Havre, Lion
drea, Hamburgo, Bremen y Botterdam.
pnECIOS DE PASAJES PARA SAN THOttAS
En el
ase
1 2.2; en 2 1.5.2 y en
3 68 .8.5
Par informee en general dirigirre los agentes,
Felici, Costa y Ca.
Pouco, Diciembre 15 de 1898.
nreeiosa
hombre, y alguna prdida contranatural de
ai ni-niiifir& siTnnro resultados desastrosos.
Muchos hombres han muerto de enferme enfermedades
dades enfermedades corrientes, tales como las del corazn,
del hgado, de los rones, enfermedades pul pulmonares,
monares, pulmonares, etc., por haber permitido a su vita vitalidad
lidad vitalidad gastarse, exponindose as ser fciles
vctimas de estas enfermedades, cuando al-
Finas cajas de nuestras medicinas, tomadas
tiempo, habran impedido estas debilitantes
prdidas, asi preservando su vitalidad para
resistir A los ataques de esas peligrosas enfer enfermedades.
medades. enfermedades. Muchos hombres han llegado lenta, pero
seguramente, a un estado de demencia in incurable
curable incurable a causa de estas perdidas, sin saber
la verdadera causa del maL
Son Estos Sus Sntomas?
Predileccin al onanismo, emisiones de da
6 de noche derrames al estar en presencia de
una persona del sexo opuesto al entretener
Ideas lasoivas; granos, contracciones de los
msculos (que son precursores de la Epilep Epilepsia);
sia); Epilepsia); pensamientos y sueos voluptuosos; so sofocaciones,
focaciones, sofocaciones, tendencias & dormitar dormir,
sensacin de embrutecimiento, prdida de la
voluntad, falta de emerga imposibilidad de
ooncentrar las ideas, dolores en las piernas y
n los msculos, sensacin de tristeza y de
desaliento inquietud, falta de memoria, uiie uiie-cisin,
cisin, uiie-cisin, melancola, cansancio despus de qual qual-uler
uler qual-uler esfuerzo pequeo, manchas flotantes
ant la vista, debilidad despus del acto o de
una prdida involuntaria: derrame al hacer
fuerzo en la silla, ruido silbido en jos
idos, timidz, manos y pis pegajosos y fri
temor de algn peligro inminente de muerte
6 Infortunio, impotencia parcial 6 total, ier
rame prematuro tardo, prdida disminu disminucin
cin disminucin de los deseos, decaimiento de la sensibi sensibilidad,
lidad, sensibilidad, rganos cados y dbiles, dispepsia, etcw
to. Algunos de esos sntomas son adver advertencias
tencias advertencias naturales para un hombre que debe
recuperar sus enervadas fuerzas vitales, o
vendr A ser presa de alguna fatal enfer
medad. i
Nosotros solicitamos de todos quo sufren
d alguno de los entomas encima enume enumerados,
rados, enumerados, QVJ2 OBSERVEN BIEN ES IB
A. VIS O, comunicndose con nuestra Cotn-
J afila de mdicos especialistas que han tem
o veinte aos de experiencia, tratando en enfermedades
fermedades enfermedades de los nervios y del sistema sa
xual, y quienes pueden garantizar una cu curacin
racin curacin radical y permanente.
Envenos una relacin completa de su caso
dndonos todo su nombre y direccin, e-iad,
ocupacin, si es casado 0 soltero, cuales d
los sntomas nombrados se le han maaif es estado
tado estado a Ud, y ai Ud. ha usado algn trata tratamiento
miento tratamiento para gonorrea, estrechez, sinlis ai ai-runa
runa ai-runa otra enfermedad venrea. Nu tra
Junta de medios diagnosticara eadg"jd y
cuidadosamente su caso (gratis), luforn.-ira
A Ud. de lo que le cuesta un tratamiento de
80 das, en el que se efectuara una duracin
nlmr, y se le restablecer a Ud. su comple completa
ta completa salud; y volver Ud. & aer un born jre vi
toroso.. Si Ud. nos remite $5 en uiUou d
su pas, oomo garanta de buena t. le envia enviar
r enviar moa enseguida las medicinas requoridas
por oorreo registrado, tan pronto ooiao nues nuestra
tra nuestra Junta de medios naya decido 1 coaipi
to tratamiento A que Ud. debe etana
Dr.
J
Mida!
Ifiiaref
QEHTSTA AMEBCAHO
3.
GALVESTON & WEST INDIES
S S G O
LNTRE GALVESTON
(TEXAS) Y PUERTO RICO
REPRESENTANTES
DEL
B0A11D OF UNDEUWKITEKS
NEW-YOKK
v. p. 8. Playa Ponce Nbre. 7 1898.
PLAZA PRINCIPAL EXTREMO OESTE.
De 8 11 A.- M. De
5 P. M.
LA GRAN Mm
DE COCHES CORREOS
DE PONCE A GUAYAMA
2 Nbre
,898'
R
pone en conocimiento dal pblico, que
ieede ei da 2 del presente mea admit
r paj iros da esta Ciudad Guayarna
y TiOd Vdrai. oomo tambin par 1j
pueblos d Linta Isabel y Siliaae.
De Poaoe sald- un oocha todos loa
liaa a la cinco da la man ina y de Gaa Gaa-yama
yama Gaa-yama a la una de la tarde.
Na adait9 el coche mas de tres pasa pasa-j
j pasa-j ito en cada viage y los que podrn
levar cqmo equipage ;5 libras de peto,
ni exeso ser pagado convencionalmen
te.
No biy preferencias en los a siento?,
s to ao tampoco se reservan esos, a
menos de no consignar bu importe, ob obteniendo
teniendo obteniendo el billete correspondiente.
Los queda prohibido terjiaantemen terjiaantemen-te
te terjiaantemen-te a lib conductores de los coches el
idmiiir niu?u nasa i ero nue no ten?&
1 HBMMH t O I 1 O
n las ff-" i."yTsy Ea,- aa billete espedido por ei consignata-
CX 6 Valle V (janciO rl corresponaiente; todo el qae ninn-
amon Jii Galea v Vitlarorera v Pila
J J mi
por r t. Auto rrsi 1QB1
AnviTinn nnrm Atfn Pn io hospitales pars n el
MLNISTUIO DE LAS COLONIAS. K
cura : ANEMIA, CLOROSIS, DEBILIDAD (I
0
ri.. h
AOIAS I I
No fatiga el Estmago, no ennegrece los Dientes,
no restrie nunca.
Este FERRUGINOSO es ENTERAMENTE ASIMILABLE
Vexta al por Mayor
. Detalle :
: 13, fiue de Polssy, Parii
ia8 Principales Fabi
Des psito
P ccp, DicemVrA "2 de 188.
la 2.
v. p. s.
PABST BEER
ja ese oraen, queda) a obligado a pagar
el doble del importe del asiento, se segn
gn segn tarifa.
El coche que sale de Ponce estar co
locado al coatado Norte de la oficina
de correos hasta su salida.
PRECIOS
De Ponce
9
Sti. Isabel. .l'oo
Salinas 2'00
Guayama 3'00
CONSIGNATARIOS
FCn Pnnno lra Ara Alaina xr T? a A rn
L9s dios muarcas e cerveza LnSst:,-.I"be,' T
2 I VPT
fainadas de 5,133
Has cuales tenni unos conasitaoiite
exsteDcia, ofrecemiios al eo
niaercio e geeraB.
Fritze Lundt y Ca,
i
in
En Guayama,
Febrero Io de
don Francisco Rubiaa
189).
Francisco Kuiuea.
Enero-J 1899.
Una estancia
crtnpneta de
39 cnerdas si
tuada en el barrio de Machuelo arriba tres
uartoa de hora distante de esta cindad. Es-
4 sembrada de yerba de gomea, mtoio y
JOS LORENZO CASALDG
y casta en lusd eriaao. us perou que
a interese pneae dirigirse a don drnanuo
Alsioa 6 i don Flix Tarrasc. Tonce, 19
Enero de 189. lm,
Procurador residente en Utua
do naiticpa sus amigos y rela-
frntos meccres; tfere pgna por todas partea j conad03, que habiendo Cesado
!en el caigo de Notario que de de-dempeaba
dempeaba de-dempeaba interinamente entra
j de nuevo en el ejercicio d sn
f profesin de Procurador, encar
gndose de la ge&tion de toda
clase de negocios judiciales, co como
mo como el cobro y arreg'.o de cueiias
pendientes y dems de igual
parecida ndole.
BnerolG 1899. raj-alt.
Luis Yordn Dvila
Procarador y agente de negocioi ja
iiciales. '1
Ponoe, Mndex-V.go 32.
AL PUBLICO
Con esta fecha he pasado comunica
cin al S Agente Consular de Fran Francia
cia Francia en esta Ciudad dndole aviso que
ieede fecha 21 de Septiembre de 1897
he ceeedo en el cargo de tutor de los
menores hijos de don Esteban Deluca,
corgo que me habia sido conferido por
el Consejo de familia, ?egmente cons constituido,
tituido, constituido, en fecha 14 de aero de 1894
por ante el Agente, consular de Fran Francia
cia Francia don Tecdoro de Lohongrai; y co como
mo como desde aquella fecha venia figuran figurando
do figurando como miembro do i Consejo de fa familia,
milia, familia, deede hoy renuncio igualmente
i dicho cargo.
El actual actual tutor de la nica
menor que extste hoy, seorita Marga Margarita
rita Margarita Deluca, lo es su to carnal don
Evaristo Taco ron te con quien se en entendern
tendern entendern en c ap necesario, en lo que
concierne a dicha sucesin y se rea rea-ci
ci rea-ci oe con ella.
Ponce, Febrero 1 de I899.
AEIST1DES SlMONPlETRI.
FOR SALE. 77ie Siamps us-sued
to conmemrate the "fourth centeuary
of the diacovery of Porto Rico,
Cali at this o fice.
ni
1
i A
' 1
J?
i
r
r
1:
i:
S
;
ti
i
M
i
i
f,
:
4
U
i
i
s f
4
.
"i
S
.Y
ti
,r,
- -a
!
s
I : i:
4
-.t
V
i'
i,
r- r'f
Vi .'i
.
' :?
i:'.
v,
i ..
J'4
g
'ti
41
n
ti -A'
-.
5
i i:
! i
til
i
;.
-'
f
rl
f
m.
S
't.
i
'7
V
h,
)
,-tf
LA DEHOCRACIA
Director : MARIANO ABRIL
AmMstnor : EELMIRO I. LESPIER
UPemmmcidamUe
Este peridico no se canjea con
el rgano americano de San Juan.
V la razn es clara; nosotros no
podemos entrar en amistad con na
die, llmese como se llamare, que
"insulte al pas, que denigre al pas,
que hable mal del pas; y aunque
se dan casos de puertorriqueos que
se dicen muy amantes de su tierra,
ciue por satisfacer pasiones perso
nales, llegan hasta el pacto y has hasta
ta hasta la transaccin con el enemigo,
nosotros, que no entendemos de
-"'-y no aceptamos ni queremos la
.relacin de quien tan mal se coloca
ante la consideracin do nuestra tie
rra. Deaqu que muchas veces noesJ
temos al tanto de lo que inserta el
ncridico. oue se dice americano, y
que como hemos dicho se edita en
.San Juan.
Por nuestros canges de' ayer, y
por el rgano de nuestro compae compaero
ro compaero de Mayacrez, El Imparcial,
es que hemos venido saber la
denuncia que hace desde Ponce, en
las columnas de dicho peridico, un
puertorriqueo, de la propaganda de
" La Democracia, de la del sQor Hos-
tos, y de La Correspondencia, la
que calmea de anti-amencanisra.
He aqu las palabras del corres
ponsal criollo denunciante de sus
hermanos.
Ya que tengo la pluma en la
mano, me va usted permitir que
llame usted la atencin sobre la
carta, que public Muoz Rivera en
La Correspondencia, bajo su fir
ma, sobre los artculos q. publica es este
te este diario sobre el mismo tema de la
carta, que parece son del mismo
Muoz, y sobre la defensa que de
este hace La Democracia diario
de esta ciudad, rgano de Muoz,
que l fund, -y de cuya imprenta
y peridico es dueo.
Bueno es tambin que se fije
usted en los artculos que Eugenio
Mara de Ilostos- publica en El
Correo de Puerto Rico para qne
los impugne usted con su buena y
americana pluma. Creo que am ambos
bos ambos escritores, as como los diarios
La Correspondencia y La De Democracia
mocracia Democracia ao estn conformes con
ser americanos de la Gran Rep Repblica.
blica. Repblica. El denuncio que dejamos trans transcrito
crito transcrito no nos sorprende.
Nuestra propaganda no puede
ser entendida por los que ayer como
hoy, han estado dispuestos la
transaccin y al dolo, con tal de
tener un mendrugo, y de satisfacer
sus venganzas personales; la que
se viene haciendo Muoz la com comprendemos
prendemos comprendemos perfectamente; son los
saetazos de los enanos al gigante,
que los mira con desdn; el pecado
de La Correspondencia" que es un
diario imparcial, es el de haber di dicho
cho dicho la verdad en los sucesos que
vienen debatindose, sin apasiona apasionamientos
mientos apasionamientos de ninguna especie; y en
cuanto al seor Hostos, la franque franqueza
za franqueza de sus exposiciones lo ponen
cubierto de la intriga.
Que somos anti-americanistas, es
verdad, lo somos ; pero no de la
Itlai'iii esquina 21 Aurora
Et nov farmacia ofrece al jbli
no excelentes d rjd, p-oductof qumi
coa y patentiz oa acabados de recibir
de los principales centros macurcture macurcture-ron
ron macurcture-ron do Amrica y Europa.
Especialidad en el deoaeho de re
ceta, precios mdicos, todas horas
del di y de U noch. ronce, febrero
20 de 1899. lina. w.
DR. JOSE H.
MEDICO CIRUJANO
'Ponce, P. K. Tel fono 113
Ofrece as servicios profesional ere
la ealle de la Rnina ra. 3.
Agosto 6 de 189 N lm.
A WH6fh. 3a'' Bunoribe,
de esta ciadad, puticip si antigua
clientela y al pMioo en general, que
no tejiendo compromisos con el ron i
cipio por renuncia que hizo del cargo
ue desempeaba, ofres de nuevo sus
Hervidos profesionales a esta culta s
ci?did. Habita en la cali de la Car
diaria, cerca dl Hospital Tricoche. Tricoche.-Ikmktbio
Ikmktbio Tricoche.-Ikmktbio Vzquez. 3 3
FELIPE CMLDUC GOIOECHEA
Laxcycr d Counsellor at Lato
Office hours :
8 to 10 A. M. & 2 to 4 P. M.
9 Atocha Street-Ponce. P. R
, 1' xa.
farmacia
INTERNACIONAL
AMADEO
rrrau patria de Washington, no d-Jo Laporte, Claudio Sintaella.Gre Sintaella.Gre-fo
fo Sintaella.Gre-fo .kn.M,,! An,a tjin'H- g Martnez Rivera, Lusebio Rivera,
M oxic vov,- Cndido Torraetla, Ezequicl Cintrn,
vas; no de su derecho sagrado co-l Jalgn MaMonado, Luis Ardheval, Sil Sil-molas
molas Sil-molas primeras predicaciones cris- ve8tre Camacho, .Tastiniaiio Rivera,
trianasmosotros somos anti-amenca-,
nos, en lo que se desvirta, en lo J. Eurpides Martnez, llatnm Olaba Olaba-que
que Olaba-que quiere prostituirse, en lo que"1 Rufo M. Rivera, R. Martnez,
Ano nlnn ni nlnr xmnlA. v J8 D- Martnez, Simplicio Llequi,
. J -J
como no entena eraos ae convencio
nalismos mentidos, como en la la labor
bor labor regional que venimos haciendo,
es de honor lo oue pedimos v es
justicia lo que anhelamos, no nos
sorprenuen ni nos miimiuau, us
puertorriqueos n denunciantes
de Ponce que hoy en el rgano
americano, del mismo modo que
ayer en La Integridad, han re reclamado
clamado reclamado para la altivz de sus her hermanos,
manos, hermanos, la humillacin, para la ex exposicin
posicin exposicin honrada, el mutismo.
Conocemos la vida americana y
sabemos hasta donde podemos ir en
la amplitud de su derecho, y an
dentro de la situacin que atrave atrave-zamos,
zamos, atrave-zamos, en este parntesis, que hu hubiera
biera hubiera sido ms Drere, si en lugar
de agitarse como lo hacen algunos,
eueicuicmo ue a minga, aune-io Osvaldo Abril; segundo, don Er Erran
ran Erran SUS corazones las expansiones ne8to Rubio ; tercero, don Francisco
del ideal, llenaremos los deberes que ; Esteves ; cuarto, don Jos Echavarra
nos hemos impuesto, siendo sordos i Mmnzve. Concejales, don Eduardo
los reclamos de la intriga, y deci- Kroppisoh, don JosVeray 7 Llamas
didos.cn la obra comenzada.
Y en tanto nos sorprenda en este
sitial la hora augusta de la consa consagracin,
gracin, consagracin, envueltos en el pabelln
americano, sigan los denunciantes
su obra inicua, que ella los llevar
al sitio de donde no debieran ha haber
ber haber salido.
Sr. don Roberto Grabara.
Ciudad.
Distinguido caballero : Faltaramos
un deber sino consignsemos por me medio
dio medio de las presentes lneas nuestra feli
citacin mas exponeanea por sus dos
cartas publicadas en la viril Democra Democracia.
cia. Democracia. Nosotros creemos y con nosotros el
pais sensato, que son muy grandes, pe
ro muy grandes, los servicios prestados
este nuestro querido Puerto Rico, por
el eximio hijo de Barranquitas don Luis
Muoz Rivera.
Nos enorgullece mucho en nuestro
carcter ; primero de Puertorriqueos
y despus como ponceos, verle usted
colocado en actitud tan simptica como
justa.
Los hombres que como usteu han o-
mentado dignsima familia en esta ciu-
dad, y que han sabido trabajar por
el progreso y bienestar de ella, merecen
las consideraciones y aprecio de todos
los hombres honrados.
Y as como todas nuestras simpatas
las tiene hoy usted por su dignsima ac
itud, tienen nuestro desprecio los que
impotentes para toda obra grande y ge generosa
nerosa generosa se complacen en destruir lo que
nunca pudieron crear.
Pero eso son muy pocos y conocidos
en nuestra sociedad, por sus grandes
obras. Y tan conocidos son, que no nos
atrevemos a sealarlos, porque se re resiste
siste resiste la pluma de traer la picota p
blica sus nombres. Concluimos estas
lneas reiterndole nuestra admiracin
y respeto.
Ponce, 28 de bebrero de 1899.
Fernando Delgado, Anselmo Berde-
gus Guibbs, Guillermo Conde, Federi Federico
co Federico Piris, L. Herminio Morales, Cirilo
Alonso Muoz, Toms Martnez Rive Rivera,
ra, Rivera, Justino Olivo, Santiago Carmona,
Mauuel Muz, K. Santiago, Obdulio
Ortz Paniss, Pablo Torres, Antonio
Gimnez, Carlos J. Archeval, Miguel
Perln, Nbomedes Monsanto, Pedro
MIFESTAGIOI
MDICO ALEM AIT
apiie Bnasita Ha fecJha tema sin Ipimfete eim Da ca
lille (lile lia sMundl
CALLE MARINA
estfpaSmia AmiiroFa5 enn ios Upaj
HmfrerimacnonnaL
alie la mnejoDr clase alie Il IEadaD HJiin5iIlo9 apne
ajfrece aljpimMnc a prcenos Miiaixnlnc,
IHIira ale cimiialita :
De 8
De 2
i
i
Marzo 2 do 1899
Maximiliano Ober, Marcelino Salioas,
Ramn Sixto Olivo.
Por fin la ha tenido el Ayuntamiento
de Aguadila, viniendo a una ormali
dad regular y de ley
Muy cumplido nos dicen que es el
caballero Mr. Mausteld, ofieial del
ejrcito, pero no es decoroso para las
agrupaciones pblicas, ser presididas
por militares; vase lo que viene pa
sando en Cuba tal respecto, y que
copiamos en la crnica de hoy de este
diario. El Ayuntamiento de Aguadi Aguadi-11a
11a Aguadi-11a queda constituido con veinte ciuda ciudadanos,
danos, ciudadanos, compueito por mitad, de las
antiguas agrupaciones del rgimen es
paol, y del modo siguiente :
Prest dente, don Adrin del Valle;
7lvi.'v,, J s, 1 1 3 nrmBrn 1 O TI ,Tu-
Jos Font, don Miguel Pelegrina Bo Bo-glio,
glio, Bo-glio, don Jos Antonio Hernndez, don
Francisco Bocanegra, don Edelmiro
Acevedo, don Ramn Molinary, don
Pascsio Gimnez, don Francisco L Lpez
pez Lpez Torres, don Manuel del Ro, don
Jos Beslin. Sndicos: contencioso,
don Luis A. Torrcgrosa; administrati administrativo,
vo, administrativo, don Antonio Daz.
El seor don Adrin del Valle perte
necia la fraccin radical, y es el de
signado para la presidencia del Ayunta Ayuntamiento;
miento; Ayuntamiento; pero como nosotros no tene tenemos
mos tenemos pasiones capaces de hacernos olvi olvidar
dar olvidar los fueros da la justicia, aplaudimos
la designacin del seor del Valle, que
es elemento de rden y de prestigio en
la sociedad aguadillana, y le deseamos
acierto en sus labores administrativas.
lilil El II M. Ctf r w u
JL Dm
De como marchan los sucesos actua actuales
les actuales en la Antilla hermana, lo dicen de
modo claro y categrioo los dos sueltos
que copiamos continuacin:
Para qu sirven los Secretarios de
Departamento si no han de poder aten atender
der atender como el pas requiere y con las fa facultades
cultades facultades inherentes los trascedentales
problemas de Gobierno, Hacienda, Gra Gracia,
cia, Gracia, Justicia, Obras pblicas, Comer Comercio,
cio, Comercio, Agricultura Instruocin Pblica?
Para que sirve el Gobierno Civil, si
no existe ms que en el nombre?
Al darse cuenta ayer en la sesin
que celebr el Ayuntamiento de las dis disposiciones
posiciones disposiciones dictadas por el General Lud Lud-low,
low, Lud-low, encargado de todos los asuntos de
Obras pblicas al Coronel Blays y de
Sanidad Higiene al Mayor Davis,
habiendo antes designado uuaCcmisiu
de Hacienda" y disponiendo no se reali realicen
cen realicen pagos sin su mandato, pregunt con
muchsima razn el 2o Teniente de Al Alcalde,
calde, Alcalde, nuestro estimado amigo don Al Alfredo
fredo Alfredo Zayas, para qu sirvo entonces
el Ayuntamiento?
Despus de lo ledo; tableau.
eAy8 est llnCG
Nos informa nuestro amigo don Eva Evaristo
risto Evaristo Izcoa Daz, que ayer ha sido vc vctima
tima vctima de unhechoque no pueie calificar,
hasta no estar en pocisin absoluta de
la verdad.
Parece que al general Henry le ha
sido informado que Izcoa Daz es'loco,
y ayer por la maana cuatro mdicos
lo sometieron observaciones por ms
a
V
Una ltiiaJlailladlo
y tfflniie acaBpa alie
10 por la
5 po r m
io
AJEtJL. LOS
ed
de tres horas, hacindole pregunta?,
ponindole cuentas, para que la resol resolviera,
viera, resolviera, mandndolo escribir, y. as su
cesivaniente todo aquello quo pudiera
determinar funciones mentales: Del re resultado
sultado resultado del examen deducen los galenos
que Izcoa Daz no est loco; y ah tie tienen
nen tienen ustedes al ex-redactor de La Bomba,
andando sano y libre, por calles y pla plazas.
zas. plazas. Si la precedente narracin no la hu hubiramos
biramos hubiramos escuchado del propio Izcoa
Daz, no la creyramos, por que no le
alcanzamos ver la relacin que pueda
tener El Combate suspendido, con la
supuesta locura de Izcoa Daz.
Esperamos, que todo esto se aclare,
en obsequio de la verdad y como repa
racin al amigo ofendido.
LITERATURA
LAS GOLONDRINAS PIADOSAS
Dnde vais con esa prisa, golon golondrinas?
drinas? golondrinas? No tenemos tiempo que perder,
gorriones.
- Nunca habis apresurado tanto el
regreso. Desde hace cuatro ses das
no cesan de pasar bandadas de herma hermanas
nas hermanas vuestras por los aires del Estrecho.
Y todas baten las alas sin dase un ins instante
tante instante de reposo, con verdadera furia.
Es preciso.
Os advertimos que el almanaque
es, si no un embustero, por lo menos
un informal. No le hagis caso. La
primavera no ha llegado an. A l
mejor salta el fro. Sabe Dios los ge geranios
ranios geranios que se han helado. Y en los
huertos no se anda mejor. No sabemos
de qu nos vamos mantener este ao
hasta que los trigos maduren.
Siempre tan tragones. De sobra
sabemos que si el buen tiempo no es
seguro an, que las violetas se mueren.
Entonces. ...
Traemos una misin santa. Ya
sabis que nosotros nos apiadamos de
Jes?, vindole, desde arriba, padecer
en la cruz en que esta clavado y sabis
que abatiendo vuestro vuelo fuimos qui
tndole uno por uno todos los abrojos
que se hundan en su maculada frente.
Por eso sois sagrados en todos los
pases.
O debiramos serlo. Hay quien
nos tira. Pues bien, el Cristo, agra agradecido
decido agradecido nuestra piedad, con su alma
sublime todo amor, nos concedi una
gran gracia en pago.
-Y es?
El poder arrancar, voluntad nes
tra y en estos solemnsimos das de Se
mana Santa en que los hombres se pos postran
tran postran ante el recuerdo del que di s'n
vida por ellos, con una abnegacin su
blime, el poder arrancar igualmente las
espinas de la corona de algn mrtir.
Y cul vais & arrancrselas?
A una noble mujer, llena de man
sedumbre, que gime desolada con la
cabeza cubierta de punzantes dardos
Los de vuestra casta la conoceris bien
Tiene unos campos hermosos sin brazos
que los cultiven, y no se queja y man
da sus hijos defender otros campoe
ms verdes an, que son suyos y le
quieren quitar, y que ya se van volvien
do rajos de la sangre qae corre por
ellos.
Nos parece adivinar quien es. Vi
re debajo de un cielo siempre muy azul,
y canta una cosa la guitarra que arde
el aire cuando suena.
La misma.
Volad, volad Libradla de su su
plicio.
Ya sabemos cmo se llama esa mu
jer.
-Espaa.
Alfonso Prez Nikva.
Disposiciones mililares
Las poblaciones de Auadilla y Moca
han elegido sus Concejales, pero Agua
dilia no lo ha hecho an de su Alcalde,
y el Oficial del Ejrcito contina fun-
un oHcniina a Ha
ille Da IHJoitnca
jrecn Upan
maana
da
POBRES
cionando como tal, petioin del puo-blo.'""-
Desde el 1q de Marzo prximo se re retirar
tirar retirar de dichas poblaciones la Autori Autoridad
dad Autoridad militar, restableciadose la civil, y
todas las comunicaciones quejas se
dirigirn la correspondiente Secreta,
ra en Sau Juan.
Si los Municipios dejasen de elegir
Alcaldes, el Secretario de Estado pro proceder
ceder proceder segn las ezigenoias del caso.
En nada intervendr el Ejrcito y si
fuere necesario se retirar de Agaadilla
para proporcionar aquellos vecinos
amplia oportunidad de gobernarse por
si mismos.
Por mandato del Mayor General
Hery : El Ayudante General,
W. P. HALL.
Polica insular.
lo Los Oficiales no abandonaran sus
Distritos sin autorizacin de este cuar
tel general, sino en persecucin de al
gn criminal.
2o El 1er. Teniente Salgado, esta
blecer un puesto en su Distrito en
Qnebradillas.
3o Se establecern nuevos puestos en
Vega baja y Vega alta, las que estarn
bajo el mando,directo del Jefe. Los in
dividuos nombrados guardias para di
chos puestos, se presentarn recibir
rdenes de los encargados en la actua actualidad
lidad actualidad dn ta polica en dichos pueblos.
4q Por esta orden se hacen cargo los
siguientes nombramientos y los indivi individuos
duos individuos se presentarn en sus puestos res res-pectivos
pectivos res-pectivos sin demora.
Para Quebradillos. Cabo : Leopol
do Milln Llivera, de Hatillo: Guardias1
Manuel J. Prez, de Quebradillas
Eduardo Velez Hernndez, de dem ;
Ceferino Graulu, de idem; Len Gon
zlez, de dem.
Para Vega baja. Guardias: Manuel
J. Roja Avils, de Vega-baja; Ramn
Otero Martnez, de idem ; Pedro Bou
Gal, de Corosal.
Para Vega alta. Guardias : Andrs
Ocasio Rosario, de Toa-baja, Manuel
Bou Gal, de Corozal; Inocencio Santa Santa-na,
na, Santa-na, de Bayauin.
Para Yabucoa. Guardia : Juan O.
Flores Oslich, de Yabucoa en sustitu
cin de Hemeterio Cintrn Berrios
quien se le admite la renuncia por esta
orden.
Franh Techter,
Jefe Polica Insalar.
CIRUJANOS DENTISTAS
lo La Circular dictada por el Go Gobierno
bierno Gobierno general que fu de esta isla, en
29 de Mayo de 1866 solo faculta la
Sub-Delegacin de medicima y ciruja
para expedir ttulos de Practicantes de
ciruja menor, previos los requisitos y
formalidades que se determinan en la
citada circular.
2o Habindose concedido por esa
Subieiegacin de medicina y ciruja
ttulos de cirujanos dentistas, que en
manera alguna ha podido expedir en tal
formar, ya que los agraciados podran
hacerlos valer como ttulos de doctores
en ciruja dental, se declaran nulos y
de ningn valor aquello ttulos.
3q Los que tengan expedidos su
valor ttulos de la clase dicha, los de devolvern
volvern devolvern en el plazo de diez das la
Subdelegacin de medicina y ciruja que
so los canjear por otros practicantes en
menor.
4o A los que en el plazo que se
contrae el. artculo anterior no hubieren
canjeado sis referidos ttulos en la for forma
ma forma dicha y continuasen ejerciendo in indebidamente
debidamente indebidamente la profesin, se los reco recogern
gern recogern los Alcaldes de las poblaciones
en que ello ocurra, imponindoles una
multa de cincuenta dollars.
5o Los practicantes en ciruja den dental
tal dental solo podrn ejercer sus funciones
bajo la competente direccin de un doc doctor
tor doctor en ciruja dental.
En cuanto las razones por quo exis existe
te existe la Subdelegaciu de medicina y el
por qu no se ha suprimido, son extre extremos
mos extremos que con maybr suma de datos por
"Mi
Antes 4 La Pe a
fr?rte 1 ilraac 1 d los Sre. Vidal y C
CALLE CRISTINA
A ti PUBLICO
E' qua suscribe, dueo de este esta-
oleoimiento, accediendo gustoso la la-indioacione
indioacione la-indioacione de muchas personas de eats
ciudad, adiptaa comer bien, y que ma
brindan su concurso, conociendo -come
conocen mis disposiciones en la direco
cin de Hoteles, Rastaurants, Fondas,
& & ha dispuesto ampliar desde el 15
del corriente las operaciones de su es establecimiento
tablecimiento establecimiento constituyendo dentro de
l un buen R isfu ant, donde servir
comidas sflectas y al gusto todos los
parroq liacos qu se sirvan visitarme,
ofrecanlo adema hacerme oargo de
bateas i domicilio precios convencio
nales.
Cuetta para el caso con empleados
mis rd jres de recomendables condicio
nes y personal competente para la di
reccin culinaria, todo lo cual me oe
ouura oirecar
Un e? morad 1 ser vich
que no dej ir nada que desear al gasto
mas exigente. I
Ta sabn, pues, mis parroquianos de
Ponce y de la Ila, que desde el 1 0
Febrero encontrarn en "LAS CO
LUMNaS" comidas todas horas du
rante el d a, y exquisitas cenas, dulces.
oaf, chojolate, tabacos y cigarrillos y
loores auranie ta nocae.
Santiago Gimnez.
L03 precin y oondiciore ettirn 6
dos en el Establecimiento.
ir
Fonos, Enero 17 de isee
ser de su competencia, podra informa-
ros la Secretara del Interior.
Puerto-Rico, 23 de Febrero de 18P9 18P9-Muy
Muy 18P9-Muy respetuosamente,
Herminio Daz,
Secretario de Justicia.
ALBUM BIOGRAFICO
ENRIQUE III DE FRANCIA
Naci en lontainebleau el 19 de Sep
tiembre de 1551. Fue asesinado en
Pars el 2 de Agosto de 1589.
, Mezcla de algunas buenas condiciones
naturales y no de pocas malas cualida cualidades,
des, cualidades, ttulo de su eduaacin, fu el ter tercer
cer tercer hijo de Enrique II y de Catalina de
Mdicis. Su claro talento, viva imagi imaginacin
nacin imaginacin y valor, en ms de un caso de demostrado,
mostrado, demostrado, eran eclipsados y oscurecidos
por el carcter intrigante, formado por
su madre y por la conducta depravada,
que lleg excesos y liviandades repug repugnantes.
nantes. repugnantes. Cuando slo contaba diecisis
aos, su madre lo puso al frente del
ejrcito y la suerte lo favoreci con se sealadas
aladas sealadas victorias las queentnada pudo
contribuir su inexperiencia; pero el xi xito
to xito que todo lo abrillanta y el valor, te temerario
merario temerario de que di pruebas indudables,
le valieron gran popularidad, que vi
con recelo su hermano el rey Carlos IX.
Enrique era el predilecto de su ma ma-dre,
dre, ma-dre, quien le hizo asistir al Concejo que
precedi la terrible matanza de pro protestantes
testantes protestantes en la noche de San Bartolom,
y despus consigui que fuera elegido
rey de Polonia, donde sus depravadas
costumbres causaron descontento geno geno-ral.
ral. geno-ral. El, por su parte, deca que prefe prefera
ra prefera vivir prisionero en Francia ser se seor
or seor en Polonia. Al tener noticia de la
muerte del rey, su hermano se apresu apresur
r apresur salir de aquel pas, realizando una
verdadera fuga, y lleg Francia para
ocupar el trono, que, por falta de suce sucesor
sor sucesor direato de Carlos IX, le correspon corresponda.
da. corresponda. Su primera resolucin fu renovar
la guerra contra los protestantes; pero
entre los catlicos se haba forratlo un
partido, que se llam poltico, cuya
cabeza estaba el duque de Alencon, her hermano
mano hermano de Enrique III, cuyo programa
tendia unir todos los franceses, pres prescindiendo
cindiendo prescindiendo de las diferencias de religin,
exhortndoles la paz y concordia has hasta
ta hasta la reunin do los Estados Generales
y de un Concilio que pusiera trmino
los motivos de tantas luchas y de tantos
crmenes.
El rey tuvo que ceder, de modo que
los catlicos intransigentes se exaltaron
an ms, y tanto para apaciguarlos, co como
mo como para compensar el escndalo que
ocasionaban sus orgas frecuentes y sus
extremadas inmoi alidades, acentu el
hipcrita alarde de aparente religiosi religiosidad,
dad, religiosidad, ya recorriendo pi las iglesias,
rosario en mano, mascullando oraciones
ya figurando en procesiones pblicas,
vestido con tosco sayal y como contrito
penitente. El resultado fu que unos y
otros le miraran con odio y con despre desprecio
cio desprecio y que se formara la famosa Liga de
los Catlicos intransigentes, que logra lograron
ron lograron dominar en los Estados Generales,
con cuyo concurso contaba el monarca,
y al que obligaron i hacer de nuevo la
guerra los protestantes, Enrique III,
colocado en violenta situacin y te temiendo
miendo temiendo tanto un partido como otro,
hizo, Sin embargo, nueva paz favorable'
los protestantes. Su propsito era no
anular ninguno de los dos partidos,
para evitar el predominio del triunfan triunfante,
te, triunfante, y, muy particularmente, el de Enri Enrique
que Enrique de Guisa, alma de la Liga, cada
da ms popular y ms poderoso.
La muerte del duque de Alencon, en entonces
tonces entonces de Anjou, y el no tener hijos
Enrique III, daba el derecho de suce sucesin
sin sucesin al rey de Navarra. Alarmados los
de la Liga, llamaron al duque do Guisa,
que acudi Pars, sin hacer caso de
las prohibiciones del rey. Alborotse
el pueblo formando barricadas, que
dieron nombre aquel da memorable,
y el monarca tuvo que montar caballo
y que huir de Pars, teniendo despus
que 8ometersey que firmar el edicto
de la unin. En el fondo de su alma
arda el deseo de venganza que realiz,
haciendo matar al duque de Guisa la 9
mismas puertas de su cmara, figurn- 5
PRESIDENCIA DEL AYUNTAMIENTO
DEPoNCE-
Al Pblica
El Ayuntamiento de esta Ciixl'',
en sesin del dia 30 de Enero tiu.-
aoord anunciar a concurso, por 1 tr trmino
mino trmino de 30 diaf, a contar desde h y,
la plazi de Practicante Municipal V
la sala ds Socorros y de herido t l
hospital, dotada con el haber de m -renta
pesos mensuales.
lio que se hace pblico para con ;? ;?-miento
miento ;?-miento general, y a fin de que los q
deseen optar a dicha plaza, preeei leu
sus solicitudes en la Secretara de i
alcalda, dentro del indicado plazo.
Ponce, Febrero 24 de 1899. El S -cretario,
Joaqun Dapena. Kl Alcalde,
Luis Porrata Doria.
FELIPE CASALDUC GOICOECHEA
ABOGADO
lloras de consultas
8 10 A. M. y 2 4 P. 'M.
Atocha, 9 Ponce, P. K.
Augusto Pasarell Rius
Procurador. Villa 1 5. Ponce
J.M.DE GOICOECHEA
Procvrvoh en
.orjifiio. ee fc-
ce en la calle de la Untfn esqu.. U
VJ
2.. 13 ait. )
del Sol.
Se compra un caballo color rucio,
con cola y pelo abundante, oVe 7 cuartas
de alzada, de 4 1 anos de edad.
Para informe dirjase el que posea
dicho animal a don Kamircz Rondn
del comercio de Cabo-rojo.
-4
i
4
fe $
J 1
1 vV
iac destrua la Liga al acabar con nreseutan don Antnnin MnnAn' s,.k
tf.--Ii.ntro cu inteligencia con el jefe interino acompaado del polica
tbiera perecido
liciano Quio
uvAirt.au.., jue ie huuuuio con ei i iaurence onsoir, quiza hu
A.-.. .1 V.-l .;... nr i I ... 1
ruuiv te u'pu a v y junios man i por agresin de Juan ,Fel
U4i ui g"u ucBicivo a ios ciigueros; nes, un tal JNono v var os
inris nup nn
-v I i o t .I .... t i I 1
c puuai un uu irane uoiuinico, puno conocer or la ay tjmiSn rfo
r.,,u .. : : l- va
SWvvn.' vnmciHC, UUBU UU 1 BU t. A I- I HIUIIJ UUIOB.
tenoia.
Ha fallecido en la Carolina, don
Juan Erancisco Mosooso, persona que
Baua en aicno pueDio ae graudes y
SEBVlfllO ESPECIAL
DE "Ll DEMOCRIOU" "tti".0"" y
Enviamos sus deudos nuestro sen
tido psame.
Movimiento de pasageros
HOTELES
Hemos recibido los nmeros 3 y 4 de
La Estacin, peridicos de modas
Hotel Washington Pedro Cardona, que como siemore viene nutrido do ama.
juan urnona, Joaqun Fernandez, vn-1 na lectura, variados figurines y patro patro-gel
gel patro-gel Csari, Domingo Antomattei, Fran- nes importantsimos.
La recomendamos a las damas.
cisco Picraldi, Pablo Negroui.
Inscripciones hechas en el Registro
Civil:
te:
El precio de suscricin es el siguien
Un ao edicin de lujo, $ 7.50; seis
meses, 9 4.00; 3, 9 2.00. Edicin eco
nmica. Un ao, $ 5.50; G meses,
3; 3, l.CO
S n nrrnnta or la a r. i f o 1 na-l-k- f 'n.lna
acimicnt08:-Uosa Gonzlez, Ange' B. Melz y en Ponce dou iIeraclio Ge.
ica Martnez y hueca a
1 niuiuv nbaniai
Defunciones: Mara dla Paz Ro
drguez y Corts, Alberto Muy.
1
Noticias
generales
Habla el valiente general cubano Jo.
se Miguel (tomez, denodado y presti
gioso en las tilas libertadoras, desde las
oluranas de su peridico La Nacin.
Los espritus mezquiuoa que no saben
sino propagar la divisin y los renco
res, cuando se aspira a unin practica
y salvadora, son remoras del progreso
y piedras que estorban en el camino la
marcha de la civilizacin; y cuando m-
capaces de alcanzar ideas se suben la
-1 jt t i j I ir 1 1
uiuuna ue 1a prensa, como nuuaaaesi v ogei, residente en esta ciudad y que
que se endiosan, no es luz lo que sua tanto triunfo viene obteniendo en su
palabras esparcen, ni til su obra, sino profesin, ha trasladado su residencia
tinieblas tristes o nocivas y accin queja la calle de la Marina esquina Aurora,
demuele el trabajo provechoso duras I donde lo hallarn sus clientes de 8 10
Hemos visto dos tenias de considera
ble extensin, extrada esta ciudad por
el temciaa lialUiris.
Dado el brillante resultado que viene
obteniendo el seor Raldiris en la ex extraccin
traccin extraccin de tan funesto parsito, no va vacilamos
cilamos vacilamos en recomendarlo al pblico co como
mo como especialista en la extraccin de solitarias.
Ha embarcado para la Pennsula,
acompaado de su esposa don Enrique
Grillo, quien por stas lneas se despide
de sus relacionados en esta ciudad.
El distinguido galeno doctor Cail
por la maana y .de 2 5 por medio
dia.
Tambin consulta gratis para los po
bres.
Ha sido proclamado Presidente ho-
penas realizado.
Dice nuestro apreciable colega de
Mayaguez fA Imparciul :
Un colega radical de Ponce se ad admira
mira admira de aue en el cerebro de la Isla ha va
tan oco nmero de decibles, poniendo horario del Casino puertorriqueo,
en duda las cifras del Censo oficial, nuestro distinguido amigo don Luis
La Democracia contesta victoriosaraen- Muoz Rivera, y presidente efectivo el
te con el acta del Ayuntamiento de aonor Hernndez Lpez
aquella ciudad.
1
tlt -j : a t a Se muestran complacidos los vecinos
Nnriatrn nnorinn amiorr nnn .man rfn I .... K
rr:r: 6r. r.., de la Aguada, por la correcta actitud
ego, se encuentra u p.. u afluraida nUe8tros
J UBIl 1VICO.
CAMBIOS
Cotizamos:
New York
Londres
Espaa ......
Paris
06 07 ppDO.
8 8-10
28 30 p00
G0 C2 pOpO
AZUCAR
Refino de 3-10 3. 15.
de 3 75 3-85.
Centrfuga
MAIZ
Cotizamos de $ 1-25.
ALMIDON
Cotizamos de 3.50 4.00.
CAFE
Mercado flojo, compradores retraidos
Cubano. $
Machacado bueno.
selecto
Corriente.
Hacienda escogido
Selecto Yauco. ...
MIELES
10 a 10-50
13 -50 14
15 50 a 1G
14 a 15
15 50 a 1G
18 19.
Cotizamos: de $ 22 a 28 los 110 ga
lones por extremos de clases.
TABACO
Con algunas existencias en plaza.
Cotizamos:
Boliche 8
Tripa
Manojo
Capa superior.
6
15
20"
40 45 50
RON
?
SiOf
los
Es completamente inexacto lo del
viaje a Nueva York. Deseamos al arai-
go gratos das en la Capital del terruo
amado.
por nuestros amigos don An
tonio Snchez Ruiz y don Donoto Gi
mnez, en el desempeo de sus cargos
de Alcalde y Juez, respectivamente, de
aquella poblacin. As deben ser las
autoridades; para contar con el apoyo
I r1 r tn Al nAn i 1 V 1 i r o a n Ava nina
't til uv ia vlsiuwu uuu Atoa o uctcoauu aiua
Podemos asegurar a los innumerables
amigos nci seor xviuaoz Rivera, que limicnto del deber
ust no embarcara hasta el da 10 deir
corriente.
Dejamos contestada en estas lneas, I Tambin en Quebradillas se aplaude
las cartas que recibimos preguntndo-1 la actitud de nuestro amigo don Manuel
nos por el da en que se embarca dieno H. Ruiz, Alcalde de aquella poblacin,
amiio. Ique persisue a los ladrones con mucha
actividad. .I sbado ultimo entreg
Dice un peridico de Guanabacoa, a la autoridad militar dos individuos
Cuba: Ique robaron un buey a don Cndido
Ayer, las dos, segn anunciamos, I Aronce.
tom posesin de la Alcalda Munici
pal, Mr. llayat, nombrado para el des-1 Nuestro apreciado colega La Corres-
empeo de dicho cargo. Xpondencta inserta en su edicin del lu-
begun se nos dice, el Ayuntamiento! nes nuestro artculo titulado Inmoral.
presento su dimisin.
Ha terminado la huelga de los obre-
Anoche, seran las diez y media, la ros de Fajaado, por medio de un adve
polica andaba persiguiendo cuatro de-nimiento entre las partes.
sertores de presidio que buscaban retru I Lo celebramos".
tilo en el sitio denominado Rabo de la
Culebra. A los confinados Kamn liarnos y
Como uno de ellos portaba un pual I Fernando Ortiz, por quebrantamiento
y todos hacian frente al guardia or-1 de condena, se les ha sealado el Presi-
7 m I m -v
berto Quiles, ste se vio en el caso de dio ucpartamentai para sutnr recargo
delenderse haciendo vanos disparos de de pena; y, a Ignacio Villaru, la car-
rewolver, "uno de los cuales hiri en lajoel de la Capital para extinguir con
cabeza al que manejaba el pual.
De esc modo pudo capturarse al
agresor, y segn informes, dos mas
de los prfugos.
Manifiesta el guardia Norberto Qui.
'iS que si no es porque eu su auxilio se
dena.
Pide buques de refuerzo el Almiran Almirante
te Almirante de la Escuadra americana en Filipi Filipinas
nas Filipinas Mr. Dewey.
Clases ordinarios de $22
125 galones para 25o
Clases finos de $55 05 los 125 ga-
ones de 23q
El Boletn Semanal del Climate and
Crop service of the Weather Burean
nos participa lo siguiente :
La semana pasada ha sido extraordi
nariamente favorable para la molida de
caa, excepto en el corazn, de la Isla,
donde ha habido mucha lluvia y otros
trastornos admosfricos.
La verdadera causa de esto lo igno
ramos por no tener exacto conocimien conocimiento
to conocimiento an del corazn de la fala. El tr trmino
mino trmino medio general para el azcar est
ubiendo, as como el trmino aedio
actual para el tabaco y et caf va Cu
cayendo.
Todo indica mejora irr.mediata, pero
la estacin de sequa pujde durar mas
de lo ordinario.
C
Damos a nuestro distinguido amigo
Mr. Miller, Jefe de las oficinas de co correo
rreo correo de esta ciudad nuestro psame
mas sentido por motivo de la muerte
de su seor padre, ocurrida en los
Estados Unidos.
Z
El denodado GeneTal Mximo Gmez
ha sido explndidamente recibido -en la
Habana. Las hijas de Cuba le victo victoreaban
reaban victoreaban con caluroso entusiasmo y aTro aTro-jaba
jaba aTro-jaba cintas, palomas, flores con opor oportunas
tunas oportunas inscripciones.
La Tesorera Central no quino ad mi mitir
tir mitir la moneda provincial al tipo de
06 que es el fijado por el. Gener al
Henry. Esto ha llamado la atencio
en la Capital.
Por el practicante nuestro a-migo don
Victor Qniones,han sido vacu nadas en
el barrio de San Patricio el lo del co corriente
rriente corriente 311 personas.
En la seccin correspondiente publi publicamos
camos publicamos hoy ua manifestacin suscrita
por varias personas de esta ciudad, que
felicitan onetro amigo el seor Gra Granara
nara Granara por sus dos cartas dirigida La
Democracia ea estos ltimos dias.
Don Alfredo Amaldo Sevilla, nom nombrado
brado nombrado recieDtjmiente Juez de 1-a Ins Instancia
tancia Instancia Instruccin de Catedral, eu la
Capital, lia entrado en el ejercicio de
su cargo."
Ciento veinte empleados han sido de declarados
clarados declarados cesantes por el Ministro de Ul Ultramar
tramar Ultramar de Madrid.
. j Ah Cuan hermosas y queridas son
las Indias occidentales.
La Emulsin de. Scott, es 110 sola solamente
mente solamente superior al aceito de hgado
de bacalao simple j)or contener di dicha
cha dicha grasa bajo una forma agradable,
sino tambin por agregar a los efec efectos
tos efectos nutritivos del aceite la accin
tnica de los hipofositos.
Don Demetrio Paniagua, Doctor en
Medicina y Ciruga por la Universi
dad de Barcelona, Mdico del Hospital
de Cayey, Puerto Rico,
Certifica : Que hace aos viene
usando como una buena combinacin
la Emulsin de Scott, do aceite de h
gado de balao con hipofositos de cal
y sosa en todos los casos en que es-
tan naicauas aquellas sustancias.
Cayey, Pto.-Rico, Julio 21 de 1801.
Dr. Demetrio Paniagua.
Don Antoaiici IS. llolitia. Li
cenciado en Farmacia y doctor en Me Medicina
dicina Medicina de la ciudad de Nueva -York,
ofrece sus servicios en la casa nm. 2
de la calle del Sol, como oculista y es
pecialista en las enfermedades de la
garganta y del odo. Ponce, Fbro. 28
Dr. Flores A r riel a lldieo
Sa ofreow uted en todos I09 ramos
de eu profesin.
Consultas gaatis pra los pobres los
M rtes y Sl a los do 1 a 3 de la trde.
Calle da li E8trll?', esquina de la sa
IuV Enero, 23 da 8 i9 l.mi d
RAMON NADAL SANTA COLOMA
ABOGADO
Ofrece al pblico sus servicios profe
sionales. Bufete, Calle del Castillo n nmero
mero nmero G al lado del Registro do la Pro Pro-diedad.
diedad. Pro-diedad. Hora de consulta de 8 11 m.
de 2 5 tarde.
Ponce, 17 de Febrero, de 1899.
Compaa Annima de la Luz
Elctrica de Ionce. Esta Adminis Administracin
tracin Administracin se v en el caso de llamar la
atencin de los seores abonados, res respecto
pecto respecto las condiciones 4rt y 5rt de
la Tarifa que prescriben que el fpago
de las cuotas mensuales se verificar
precisamente por adelantado, incu incurriendo
rriendo incurriendo en el corte de la luz aquellos
consumidores que dejasen de abonar
sus cuotas dentro de los primeros 10
dias del mes. Este precepto, aunque
pVA0so, ha de cumplirlo extrictamen extrictamen-te
te extrictamen-te e&to Administracin en virtud del
cual ncHmiede conceder plazos para
el pago, debiendo advertir, al propio
tiempo, que una vez presentado el
recibo y no satisecho dentro del ter termino
mino termino marcado se proceder al corte
de que se trata.
La Administracin suplica a los
seores abonados participen a la mis misma
ma misma cuando resuelvan cesar en el uso
de la energa elctrica fin de evitar
perjuicios de una y otra parte, por
cuyo motivo hace precente que, mien mientras
tras mientras no reciba el oportuno aviso, se
entender que el abono continua vi vigente.
gente. vigente.
Ponce, Febrero 21 de n Ad
ministrador Wenceslao Si're y Soler.
415
Stuationl wanted by a young man
speaking writing english spanish,
Frenen and Germn as interpreter; ha ha-ving
ving ha-ving had a wide experience in Hotel,
office, provisions Dry Goods and Insu Insurance
rance Insurance vo?k, is also a Typewriter.
Address office of La Democracias Democracias-calle
calle Democracias-calle Isabel.
Ponce, 25 de 1890. 5-0
tari eArfi
s verdaderamente
delicioso, por lo
tanto las seoras
y los nies lo to
man con placer.
1 tvt r 1 nv t i i-1 t -i i- i : i i. i
Jv bin muchos fabricantes de Emulsiones y otros preparados similares
los cuales han tratado por todos los medios" posibles de disfrazar el
j nauseabundo olor y desagradable sabor del aceite de bacalao sin po-
rxx der conseguirlo. La razn es que el aceito mismo est caracteriza-
(1 do por un olor terrible, asi es que para evitar ste, ha habido quo
jv suprimir la grasa.
J&$ Fi de Stearns
J) est preparado solamente con los principios activos del aceito extrai"
yj do tle los hgados del bacalao, que son los que curan, los cuales es"
sfi tan disueltos en un VINO de mesa de sabor muy agradable al pala"
y dar, siendo hoy la mejor preparacin de aceite de bacalao que pue"
. de administrarse en esecial las Seoras, nios y toda persona
) de estmago delicado. Los mdicos ms prominentes asi lo recono recono-xfj
xfj recono-xfj cen y lo prueba el que lo prescriben y recomiendan diariamente. Pro Pro-ifs
ifs Pro-ifs parado nicamente por
"De venta en todas las Farmacias
RECORTES
Vapores correos americanos de la
"RED D LINE"
l'ara ewlork
El vapor PHILADELPHIA, de Ponce:
Enero 18, Febrero 15, Marzo 15,
Abril 12, Mayo 10, Junio 7, Julio 5.
El vapor "CARACAS", de San Juan:
Enero 4, Febrero l 0 Marzo 1 0 Marzo
20, Abril 20, Mayo 24, Junio 21.
I'ara Ctirav.a y Venezuela
El vapor CARACAS ", da Ponce:
Enero 19, Febrero 10, Marzo 10, Abril
13, Mayo 11, Junio 8.
El vapor PHILADELPHIA, de San Juan,
Enero '5, Febrero 2, Marzo 10
Marzo 30, Abril 27, Mayo 25, Junio 22.
Precios de pasajes en oro americano
Primera Segunda
Li mujer honrada ea como la violeta,
para encentrarla hay qae escudriar los
crmenes de la vid3.
Li vida es lucha; el m&3 fuerte alcan alcanza
za alcanza casi siempre la victoria.
SIN HIJO
$ 35
10
I
Ko podemos por menos de hacernos
eco de la fama que est adquiriendo
entre el bello sexo del mundo entero
el cReraedio Turco Amazz Quevados
(marca registrada) por sus maravillosas
propiedades en la extincin completa y
en pocos das, de todo aquel pigmento
que tiende alterar la pureza del rostro
desaparecen con su uso las ma rebel rebeldes
des rebeldes pecas, manchas y todo lo que afec afectar
tar afectar pudiera al cutis.
Se encuentra de venta en las princi principales
pales principales farmacias.
Pdase por mayor G. Mulet Maya Mayaguez.
guez. Mayaguez. Ponce, Enero 11 de 1899.'
New York $ 00
Curazao 15
Puerto Cabello )
va La Guaira f c 30 20
La Guaira 20 15
Nio menores de 12 aos, mitad
del pasaje.
Pasajes de ida y vuelta, 10 p. de
rebaja.
agentes en San Juan: Villar y Ca.
Agentes en Ponce: MORALES Y CA
Ponce, Enero o de 1899.
ESTADOS UNIDOS D AMRICA
Conti ibiiciones jara el Tesoro
Prescripciones legales vigentes im imponen
ponen imponen al que euscribe el ineludible
deber de recaudar en su oportunidad
y plazos prt6jidos por aqullas, las
cuotas con que los contribuyentes fi figuran
guran figuran en los repartos aprobados, so
1
lpena ae incurrir en grave rs )onsa-
bihd.d ante lo centros superiores y
todo buen conciudadano amante de us
derechos y celoso de la rregularidad
en la adminietracin pblica, debe de
apresurarse, a satisfacer f-us coatribu coatribu-ciores
ciores coatribu-ciores en las fechas determinadas por
las lye, eximindole de ea manera
de los desagradables y oneroses pro procedimientos
cedimientos procedimientos de apremio, que la Adcoi Adcoi-uistracin
uistracin Adcoi-uistracin ee vera constreida a ini iniciar.
ciar. iniciar. En evitacin de aquella regponsabi regponsabi-lidid
lidid regponsabi-lidid y de los pej lisios que pudieran
pararle a los coLtribuyentss morosos,
ge encamina la presenta, encareciendo
los da esta localidad, ti pago de sur
respectivas cuotas por CoDritbucin
Tjiiritoiial, correspondiente al Io 2o
y trimestre del ao econmico, cu cuyo
yo cuyo reparto ha sido aprobado por la
Scretaia de Hicienda, en curso ; se
sirvan coccorrir a satisfacerlas en la
oficina recaudadora, sita en la planta
3lta de la Aduana, evitsudope Us res responsabilidades
ponsabilidades responsabilidades en que incurrirn des
pues dei dia-8 de Mirzi del c rriente.
Poncf, 15 de Febrero de 1899.
El Colector del Distrito y Ra.3ula Ra.3ula-Jor
Jor Ra.3ula-Jor da Ponce, L si R VelZUz.
Horas de rsgf: De 8 11 y de 1 4.
Era la madre de un nio,
De un nij que deliraba:
Eran sus ojos dos fuentes,
Y los del h'jo dos llamas.
No ip, hijo, no ra,
jQue me parts las entraas!..
Lloro para que se enjuguen,
Al veite llorar, mis lgrimael
Aquel paj rito, madre,
Q ie tiene el pico de plata,
El cuerpo de azul de cielo
Y de oro fino las alas....
Call el nio y qued quieto,
Las pupilas apagadas.
Gomo quedan en el nido
Polluelo3 que el cierzo mata.
Y dudando si dorma,
Viend" que ya no llorabi,
Bas la madre la boca
Da un cuerpecto sin alma.
Dasde entonce? cuando trinan
La aves en la albora!,
Mientra que cantr la oye,
Ella rie, llora y ointi:
uel paj irito, madre,
Q a tiene el pico de plat,
Y el cuerpo de azul de C'.elo
Y de oro fino las ala?.
Afitonio Ros de Olano.
Ika una tertulia.
Despu. de haber cantado muy bien
una sefiura ana romanzi, dioe un in individuo
dividuo individuo a Gdden:
Tiene un timbre de voz exquisito!
Gjden se levanta, y dirigindola a
la cantant, le dice:
--L3 felicito a usted, seora, porque
esta usted admirablemente timbrada.
Ledo en un folletn:
Vi fin el criado se volvi furioso
eontra el hombre quien hasta enton entonces
ces entonces haba obedeoido humildemente, le
arroj al suelo y le di una tremenda
bofetada.
Sgia se v, aquel infeliz, sujeto &
la desptioa autoridad de su amo, em empezaba
pezaba empezaba ya perderle el respeto.
Un fatuo enu mraba sus lances amo amoroso?.
roso?. amoroso?. Das atrs dtoa tuve tan bun
xito en una tertulia, que hice volver
la cabez. a todas las mujeree.
S, del otro lado le contest uno
de los q ie le esuchiban.
a3l
INTERNACIONAL
D
inri
Instaladas ya todas las mquinas recibidas ltiinamente para cigarrillos
innnmAnt,A pjri stmioi as commeta-
1
cuva oran caDaoidad nns nermito tener continuamente existencias coi
cd j jr T j. T
mente secs v nonm mo-n nroniaK nara inmediato consumo lo p'nemos
en conocimiento del publico para que pruebe y se convensa de su escelencia
i L ; x ? TF'n'imiiftdlloires i .IPedl los cigailBo dle
viif ti f ii wv i.m.iri r o
to 7 K aSb W TOBO & 30MP. (S. ou C) Playa do Ponoo
' ..
1? Nbrvo,
Oficinas: alie. ISABEI M' 18
TELEFONO TJo. 101
I
I
'I
'i
yi
.i
S I
i
.i
1
ti
I
I
i
1
f,
; '.V
V.
'A
3
i'
U
I
t
ir
-
Ea este establecimiento, se hacen con rapidez, perfeccin y economa, toda clase de impresiones por difciles y complicadas que sean.
Hay una gran variacin de tipos y un pers nal inteligente
Jas prensas que se utilizan para toda clase de molde son siii disputa, las del s:stema mis moderno, las ms p rfe.tas y las mejores que
se han introducido en el pas.
HffiY MK1- flnR&El syRYDEHffl DDE TTaiRMlEYAS ; ABE- TOOAS OIUSES.
TTlTlTr
H5I
A.
, tres
10
Esquelas mortuorias cualquier hora del dia de la noche, para las cuales basta un solo aviso la casa: Isabel 1, telsfono nmero 101.
T-A-IRnETS AL TVTTI5TTJT.
ubi asm o? ifiut mmis
fiJTTKS LuA HABANA Y VAHIOS PUERTO! OF U !FW;
?- Sres. Sobrino- H?r
V 1 1 J.
f
4 s i
C'5 f.i t u i i n -?
i i : .- 5 a mea
egreso
N 3' 7 5 ti,
-& a sa
I
O
i gvuJ. n Vi '--srt y Fi-. Pirita
K. i
M
30
SO
20
2
; i
1
10
15
ados
Cafe
l
a
.
atUo fl Cao.
Prta Prci
U
li
It
il
4
i
Agaadilla..
PONCE ...
Parto-PJaU
Prt-a-Prlac
2t
n
Salip
23
24
24
25
2b
29
4
a!
a i ......
St-DR!?i f .....
PONO
'i
il
'r
3,
SI
i
5
i ?4sri.. ...
PONCJS
iby
s.bs
4
i
f
3
3
4
4
5
7
i?
GURA INSTANTANEA PARA EL DOLOR DE CABEZA
La ms aegra y eficaz para el alivio y cura de la Ja Jaqueca,
queca, Jaqueca, Nenrlgia, y toda clase de dolores de cabeza. No debe
altar en niDguna casa de familia.
MUESTRAS
GRATIS EN TODAS
FARMACIAS
. Ensyese Prubese!
Preparada nicamente por FEDERICO STEARNS & Ca.
Detroit, Mich, E. U. A.
Agente general para la Isla,
Federico Gatell.
Mayagez.
MANUEL GIRALOEZ BOSCH
Abogado ( Lawyer )
encargado de todos los negocios
que estaban a cargo del Juca o
Casalduc, ofrece sus servicios
p-ofesionale en Utuado
Enero 16 1899 Imja
IEA.Y lSf VIENTA
En 1 hean Am rdoce potro. d
tren y mHto catrn atina de edad, doma
do ra1" crtob y 8H1, y d haea mz.
Poncef 12 de Enero de 1899.
. ta. alt
Este establecimiento, sitalo en la calle
Mayor, bajos de Gasino de Pcnce, ha pasado
ser propieda l del que suscribe,
Las personas de gusto, encontrarn a to todas
das todas horas,hasta las 12 de la noche,
(Comidas,
cenias,
caf5
eBiocollate,
IielaaHos
y tod clae de refrescos y licores finos, as co como
mo como dulce3, frutas, etc.
Los aparadores estn provistos de de exce excelentes
lentes excelentes arfrsulos de todas cla&es, entre ellos con con-HrvM'ali
HrvM'ali con-HrvM'ali :hm as, Servicio esmerad
2Nvbre.
Ponce, Octubre 7 de 1898.
Arturo de Xjaliongrais.
La Bella Borinquea
GRAN FABRICA DE SOMBREROS AL VAPOR
-)D:E(
Pceaiia'ocon ruedalla de oro, en la Exposicin Re Regional
gional Regional de Puerto Rico, el ao 1894
Consfante surtido de ctrsteras, c'ack, bambltos y sombreros de fieltro
la ltima m)da, americana y europea.
Adornos pnr sandf de seara y la mis vanaia existencia de som
breiroa de paja, blancos y de colores para caballero nios y nias.
Especialidad n sombreros de paja dcrpais y gfarj variad ad en som
breros de panam;
Vieta hace f.
Prec! s sin cempetencia
Ventas al por mayo Piaza Mercado 12.
Detall, Atocha 8.
Pones, Noviembre 2, de I898.
r
ESCUELA SUPERIOR DE NIAS DEFONCE
DIRECTORA: MARIA. MARIN DE'TOLOmH
80I nmero 12
Adems de ?as asignaturas regHmenti'
ria?, eDsfiat se en este plantel laa materia
siguientes:
Dibnio y pintara, msica idioma ingls
y francs.
Sa admiten internas, medio-intercas y
externas, precios mdicos.
La clase de ingls e3tft cargo de dofia
Guadalupe O. de Oed5. alnmna interra qne
fa durante 7 afos dd Instituto Notre-D--no
f Marjland en Bltimore (U. 8 )
NOTA: La clase de bcres pei desem-
Cda por la competente Profesor eeCori-
Petra Jtfiibal; Enero 1ro
FRANCISCA TOMAS T1ZOL Pro-
f ora en partoi. Ofrece u servicios
la calle de la Slnd nm ro 10, fren
t loa baos de Navarro Ponce. 15
Carpintera Mecnica
EBANIS1ERIA Y CARRETERIA
Ee IL. F. LDra & Aimgiuiera
TCn A.tft fiRtahlopimAnto Re hi e tnri .la do trbalas Dar la fabricacin
de casas, desde los calados y ad -rnos ms complioados hasta la ms sencilla
onerta nne se necesite.
1 A. AMA
Sa construye tambin toda ciase de mueMos y carros para ei. wiuoiuu,
carros para caballos y oarritos aa mano, slidos y de maaera oien secas.
- AAama t.ianon a venta: Snrt.irlri crftral H m .deras de Dchipn de la
FLORIDA; tablas amerioana? inglesa?, tejamaniles de pp. y de forrar, cla
vles etc.
Hierro filvanidzido v nAmnl.n cnrin a ferretera.
j wtufSivillVS -m
Pinturas de todas clases, aceite de Daza, camones y rayos para ruedas oe
carros, etc. Muebles de bejuco y roperos de cedro. : X
Ponce, Noviembre 2 de 1898
esta
impr
enta se ha
cen tarjetas al minuto
M
L E
f9
La Emulsin de Scott es un "gran remedio." La
Tisis y dems afecciones del pecho, la Escrfula y la
Anemia son grandes males pero que ceden al uso de una
medicina cuyos componentes tengan la virtud de sanar la
irritacin de la garganta y los pulmones, de eliminar las
impurezas de la sangre y de producir carnes y fuerzas.
Esto se logra con el aceite de hgado de bacalao sub sub-dividido
dividido sub-dividido en partculas infinitesimales para que sea asimi asimilado
lado asimilado rpidamente, como lo est en la legtima
Emulsin de Scott
r 7
Esta medicina rene adems las virtudes de
los hipofosfitos de cal y de sosa que son
grandes tnicos para el cerebro, los nervios
y sistema seo. De ah que fortalezca los'
dbiles. No hay sustancia que contenga en
tan alto grado las propiedades nutritivas y
reconstituyentes del aceite de hgado de ba bacalao.
calao. bacalao. La forma ms conveniente de tomarlo
Marca debrka., es ja je Emulsin de Scott." Agradable al
paladar. Reconocida umversalmente por los mdicos
como la medicina-alimento por excelencia para los nios.
De venta en las Boticas. Cuidado con las falsificaciones imitaciones.
Scott ylfBowne, Qumicos, Nueva York.
IBIS
Pfumoria, 3.3, Buo d'Enghien, Pars
Perfumara
especial, comprendiendo : h
JABON POLVOS DE ARROZ,
ACEITE, ESENCIA, AGUA DE TOCADOR.
1 t. i fe-'BS.!
mwsBM
-4
s2 &
Para dormir bien 5r & gusto e
buena condicin. Cuando los ner- 'l
vios estn enfermos' se pasan horas
tnis lioras con Ja mirada fiia en
espacio, revolvindose cu la cama,
oyendo 1:: campanadas del reloj y
pensando c:i lodo lo que desagrada.
Las
el Pl
Pildoras Rosadas
t) r, Williams
.V.1
K2I
It. Mi
HI
i
restablecen los nervios su condicin normal v do f t
modo curan el insomnio. To::.i:;r narcticos es iuo-nr
con fuego." La morfina y vdroa.;. similares, si bien jb
inducen sueo temporalmente, 11 curan ni han curado !5
m
nunca nada y en muca-.i casos nacen cao. Las Pl- jg
doras Rosadas del Dr. Villiams curan" el insomnio j
alimentando los nervios sin narcoXiznr.
Miles Curados.
Miles Curndose.
Dr. Williams Medicine Co.t Schcncctady, N. Y., Estados Unidos.
flARADE FErJiCADO
II DEL Dr DCLAT
Pl i I Tos, Kesfriados, Catrro, Bron
quitia, Tisis, Pcrtkis, etc.
o, Avenui Victoria, Prl, y Farmacias
r-1 DC- Bf DCLAT
I Q I Antisptico poderoso, Higiene del
v S Tocador, d u Boca, Curaciones,
d-Nbre. 1898 : 1 tfio 3 v, i.
V-
|