f
I
!
v
'V
t;
AO VIII
ronce, kiries 14 de Febrcro'dc 1899
NUM. 2.141
i'
Ln f& J) ka Mi ka 'rA Ika II Zn
; t -;" .-
- -- : -- -- .. .-. ,,..,,.,., i,., ,. ;xi ; .f"t f
n
11lM!SSBS66 ggfiSSgSeSSSbSSS 8SgM2
I
fe-
ti
.. .I
i
s V
lino cord
. .mariiatx n tn n r p-ir-l Uiiiii
za y ene fio invclaotario. Desvanecimiento,
. .1
.nmriA t van !a trh.1r.A Inte ecLuales
ULUOUlbVi wu wavr I
i trina rnh?irffl- Arannes ae nervios,
MiH.rf TAnpr.l. pxtenaicin. decaimiento, parlisis temb'or y nojeaaa ae las piima. Eofliqueeimiento piogreivo. Falta
da Detito d atona del estmago. Dispepsia y diarreas CUHA w espcrm&iorrea,
BZ. detreio fnica y neUal. Prdida
fals.--CURA la dabiUdad exail impotencia por abasos ae ia javencua. vejez prematura. Db lida-1 la md
y convalecencias desenid idas
Bronauitis crnica, grippe, consun-
cin, escrfula, ronquera, tisis, mal
do garganta, raquitismo etc. so cu curan
ran curan rpidamente y pronto tomando
el
VINO de Morrhuo
Y MALTA
Bon hiposfofito compuesto
.o PREPARADO PORo :
ITIjRIO'I,
Qumico de New York
(0 sea aceite de Ifigado de Baca Bacalao
lao Bacalao de ULRICI.)
JEite vino tiene agradable sabor
.do repugna alivia fiiempre desde el
primer frasco, fortalece el aparato
respiratorio y sapera en sus efectos
y curaciones las EMULSIONES,
por contener el MORKIIUOL (prin (principio
cipio (principio activo del aceite de bacalao) al
cual representa, veinte y cinco veces,
de ah que sus efectos medicinales
sean rapidsimos.
Li eficacia del MOURIIUOL ha
sido probada en Pars con gran xi xito
to xito en la TlSlS tuberculosa, curando
gran nmero de casos desesperados y
haciendo desaparecer las afecciones
CATARRALES crnicas, quita la
TOS y fiebre, produce apetito y nu nu-tr
tr nu-tr visiblemente.
DE VENTA EN PUERTO RICO: c-voci
G.telly C. J. Monagas yCa. .y en las principales farmacias de la lela.
E
Tu
P. BEST ARD C
Ofrecemos al comercio en general un completo surtido de
mercanca. Driles de toda? clase3, Cretonas de idem, Cfiros sa satinados
tinados satinados de 1
CREAS DE HILO, CASIMIRES,
CaNoncillos blancos, y crudos, Camisas mallorqunas de todo3 ta tartufos,
rtufos, tartufos, Alpargatas de lona y otra3 clases,
GRAN VARIEDAD CORBATAS
Naipes de todas clases, Frisas de varias clases. Tola .mallorqun
para camisai!, Corchar j todas clases y tam: os, y tea lis de die dieren
ren dieren tos tamao3.
A le ms tenemos 11:1 excuso surtido en el ramo
tic COLLIADO Ponce, Dlcltmbro 24 de 1883.
ROYAL
hHMIfpMVIHBaif
mxmm mmm aminsni
El
vaDor nmes e o
Jl C3
de 1 i Mala Roxl Inglesa. Londres. Est
Har escala en este puerto procedente de Mayag z, el s s-b
b s-b lo 11 de-Fobrero de 1899 las G d la maana saliendo la? 8
para Saint Thoma. ; :
Este eetvioio eataV.ecilo con reguridd por la compaa pa pala
la pala cafo enalto sbados, se presta muy con venientes combinado
nes $ ta o seorts vipjeros, estando en conexin con diferentes
daoai de la misma compaa que separadamente recorren todas
xU islas de3arlovento y conducen al Sur de Amrica y al Norte
a Earopa. v xx t
Loa vapores de esta commia tenan carga para -Havrer Ijod
dre?, Hambargo, B remen y Bttrdaai. viiV A
nrnms DE PASAJES
i
En clase 1 1 2.2,-?c:en aJC:i.&. y en x
Para informe B en general dirigirre los agentes,
Hl ; FelicCCosta y Ca.
Ponce, Diciembre 15 de 1898. t; ..
de CEREBRfNA COMPUESTO del
Ete es el vigorizante mas poderoso ti ri
talzior mifl e -ericT uo; uuaipw uujimi-i;
L7 o v iinn 63 nn verdadero CORDIAL- Sa sabor ei egraiab'e. Puade .ti
xnaise coo enier uuuuAZ'coieinpre nice Dieri. srejst i irtif knh
Dcutu n nuivuw-
u.i. uunM cummu y pa.cracioa nerviosa ncancia n?'
m t I
v snrnmieitoB ui n'cr.
CURA aon inc
tga fiic y mental Rauiamo CURA 1 nemia. clorsi, jaqnecw. v neo
. Xr. iff. I v rlnlnrnfia. F ores blannMa PJn too nnoa rlJ.r.rn mina 1
mofuuowuu ..n.vi.y --
Ce la memoria. mcapacuAU para eti unos
ENFERMOS DEL ESTOMAGO
Curacin infalible y radical por la
1
de ULRICI
NEW YORK
(Qumico)
Este remedio puede titularse ma maravilloso
ravilloso maravilloso por la bondad de sus efectos.
Se garantiza el alivio y la mejor!
desde la primera caja.
Ilace desaparecer en pocos das la
dispepsia estomacal inste6tinal y
flatulenta, DILATACION da estma estmago,
go, estmago, agrio y acedas, peso hinchaxn
al estmago despus dlas comidas y
dolores digestiones lentas y peno
as soolencia y pesadez repug repugnancia,
nancia, repugnancia, eruotos, gases, sed, vrtigos,
mareos, Gastralgia simple y de la
ANEMIA. Catarro crnico del es estmago,
tmago, estmago, vmitos, diarreas oon cli clicos
cos clicos j pujos clnicas. Disentera
orddioa y enteritis. Diarreas ftidas
ma olor. Diarreas de los tsicos
infecciosas. Todo trastorno digesti digestivo
vo digestivo cede prontamente con este eficaz
remedio.
T COMPAS?"
Ir
PARA SAtl THOMAG
t -- 1
INTESTINOS
1 y re
lorit
?0
Doctor ULRICI. Quilico N w Ye
onstitny Bttt mis etiesz. El TONICO vi
tu3ie.ua nerv osa, r- ei auiDeuio m&(n
- a, Ie?en const '.te3 de dormir, i are
.w. uunn
perdidas seminales y d3 la sa
kcgre. Tris-fn
y fEcro I
la!a na
y.negocioa. vnnos, desm-yos
Agua de Persia
-GTIMA
de Escalante
UNICOS PROPIETARIOS
THE PERSiAN CHEMICAL G?
3 Water Street, New York
Esta maravillosa Agua es an res restaurador
taurador restaurador perfecto que devuelve al
cabello su color natural, destruyela
caspa, vigoiiza la raz y lo hace cre crecer,
cer, crecer, dejndolo suave, brillante y se sedoso.
doso. sedoso. Sometida esta agua an an anlisis,
lisis, anlisis, se ha encontrado que no contie contiene
ne contiene sustancia qumica alguna que sea
daosa la salud: no mancha ei cu cutis
tis cutis ni la ropi, lo que es la admira admiracin
cin admiracin de los principales qumicos del
mando. E'Bta maravillosa Agua de
Persia se aplica con la mayor fa fa-cilidad
cilidad fa-cilidad y es un bello ideal para las
seeras y para caintos tengan el ca cabello
bello cabello prematuramente cano.
,Por lo expuesto se comprender,
an por las personas mas excptica,
que esta agua es un lquido que obra
directamente sobre las raices del ca cabello,
bello, cabello, devolvindole la parte qumica
que ha perdido, como lo comprueba
1 hecho de qua no mancha el. cutis,
pues puede aplicarse con la mano no
requiriendo especial cuidado, y el
cabello gradualmente va adquirien adquiriendo
do adquiriendo de un modo maravilloso su color
natural.
jviiliSaui
Nbre. 16 1898 6 -ra.
i
o
ESPECI ALIbTA AMERICANO
En enfermedades de la mujer
y medicina interna.
Horas 8 11, 2 4, 7 8
TELEFONO 131.
Oficina : Plaza Principal y
Reiny.
Diciembre, 20 1898. 3v. p3.
HOMBRES DBILES
areoo que el Creador ha ordenado que des despus
pus despus de la sangre el fluido vital seminal sea
la sustancia mas preciosa en el cuerpo del
hombre, y alguna prdida contranatural de
1 producir siempre resultados desastrosos.
.- Muotaos hombres han muerto de enferme enfermedades
dades enfermedades corrientes, tales como las del corazn,
' del hgado, de los rifiones, enfermedades pul pulmonares,
monares, pulmonares, eto-, por haber permitido a su vita vitalidad
lidad vitalidad gastarse, exponindose as ser fciles
vctimas de estas enfermedades, cuando al-
Z tiempo, habran impedido estas debilitantes
prdidas, asi preservando su vitalidad para
resistir a ios ataques ae esas peligrosos omci-
medades. J r
Muchos hombres han llegado lenta, pero
seguramente, a un estado de demencia in in-ourable
ourable in-ourable causa de estas perdidas, sin saber
la verdadera causa del naiaL
Son Estos Sus Sntomas ?
Predileccin al onanismo, emisiones de da
6 de noche derrames al estar en presencia de
una persona del sexo opuesto al entretener
ideas lascivas; granos, contracciones de los
' n6soulos (que son precursores de la Epilep Epilepsia);
sia); Epilepsia); pensamientos y sueftos voluptuosos; so sofocaciones,
focaciones, sofocaciones, tendencias dormitar dormir,
sensacin de embrutecimiento, prdida de la
voluntad, falta de energa imposibilidad! de de-oonoentrar
oonoentrar de-oonoentrar las Ideas, dolores en las pternais y
n los msculos, sensacin de tristeza y de
desaliento Inquietud, falta de memoria, inde indecisin,
cisin, indecisin, melancola, cansancio despus de qial qial-quier
quier qial-quier esfuerzo pequeo, manchas flotantes
ante la vista, debilidad despus del acto o de
una prdida involuntaria; derrame al haoer
sfuerzos en la silla, ruido $ silbido en tos
odos, timldz, manos y pies pegajosos y f ros
temor de algn peligro inminente de muerte
6 infortunio, impotencia parcial total. 1er
rame prematuro 0 tardo, prdida 6 disminu
, oln de los deseos, decaimiento de la sensibi-;
lldad, rganos cados y dbiles, dispepsia, oto
to. Algunod de esos sntomas son adver advertencias
tencias advertencias naturales para un hombre que debe
recuperar sus enervadas fuerzas vtalos, o
, venara 4 ser presa de alguna fatal enfer
sedad. O
Nosotros solioitamos de toJoa quo sufren
de ahruno dlos sntomas encima enume enumerados,
rados, enumerados, QUK OBSEIIVIUN BIES iSSTB
AVISO, comunicndose con nuestra Com
p afila de mdicos especialistas que ban te ai
ao veinte afios de experiencia, tratando en-
fermedades de los nervios y del sistema se
,r znaL y quienes pueden garantizar una cu curacin
racin curacin radical y permanente.
Envenos una relacin completa de au ?aso
dndonos todo su nombre y direccin, edad,
ocupacin, si es casado tf soltero, cules ole
los sntomas nombrados se le han rnaaifes rnaaifes-tado
tado rnaaifes-tado UcL, y si Ud. ha usado algn trata-
miento para gonorrea, estrechez, s tilla 6 al alguna
guna alguna otra enfermedad venrea. Mu stra
Junta de medios diagnosticar ense jida y
ouidadosamente su caso (gratu-, tnlir,nar
4 Ud. de lo que le cuesta un trntaaiieuto da
SO das, en el que se efectuar uu ournoou
radical, y se le restablecer 4 Ud. su oomple-
, ta salud; y volver d. 4 ser un hotn re vi
- gorjeo. Si TJd. nos remite $& en uilltites de
su pas, oomo garanta de buena t, le euvia euvia-rmos
rmos euvia-rmos enseguida las medicinas requeridas
por correo registrado, tan pronto como aje
ira Junta de medios baya decid H oamji ;
to tratamiento 4 que Ud. debe ncmrie
BIA ZStSClAUStA el S02.Tr
1 xwm
i
Bebed solamente
cerveza
KRUEGER
'.'Porto Rico Special"
Felici, Costa & Co.
Agentes generales
Playa de Ponce.
2
Or. Jos
DENTISTA
PLAZA PRINCIPAL
De 8
A
11 M.
Este FERRUGINOSO
Venta al pon Mayor
DlTAtLE S- EN
Des psito
Kamn E Ga3ea v Vi II
j o j
P nce, Diciembre 32 de 18P8
l. 'si ..iasr
PABST
MraiKIEllJ!SEK:lBEEIR?:
Iss dos marcas, de cerveza
fniiaflllas de
las rciin ales iteiiiiijniiios coMstaM te
essieniicfa, ofrece mhos al c
suercio eni geierafl.
C1 Ti Una estancia
v T, M9HUr"3i9 cuerdss si situada
tuada situada en el barrio de Machuelo srriba tres
uirtos de hor ditt de esta ciudad. Ea
4 sembrada de yerba de gainea, matojo y
frntos metiere?; tiere'pgu ror tedas putea
?.ffl:td W 07..?
AUiDa 6 i donFiix Tarraecd. ronce, fi
Ecerode 169. m
Luis Yordn Dvila
Procurador y agente de j negocio ja
dieiale. ':
Ud
QUEREIS
VI7IE MU MUCHOS
CHOS MUCHOS AftOS
COMO
ESTOS DOS?
AMERICANO
EHTRECIO OESTE.
i De
5
P. M.
2 Nbre
1898
f 681
ukl
po r ri Autor mu
AL-aiiiiuu uriuiALAit. ifj en los MUSFITALES de PARIS y ea el N
WINISTtllIO DE LAS COLONIAS. h
: ?r.mmh, CLOROSIS, DEBILIDAD II
ro fatiga el Estmago, no ennegrece los Dientes,
no restrie nunca. II
es ENTERAMENTE ASIMILABLE 1 1
: 13. Rae de Poissv. Par
trl.. h
ACIAS I I
l-AS PRINCIPALES FAR
en las
Valle y Oancio.
la 2. v. p. s.
Tffl
BEER
Lunclt y Ca,
Enero-3 1899.
JOSE LORENZOL CASALDUC
. .Procurador, residente en Utua Utua-do
do Utua-do laiticma sus amicrosy rela-
ifranado?. nue habiendo cesado
i en el cajgo .de Notario que de-
dmpeaba interinamente, entra
f Ha enero fin el iarcicio d SU
proiesiu ae rruv;urauur, uwi
gndose de la gestin de toda
c'ase de negocios judiciales, co como
mo como el cobro y arreglo de cuetas
pedientos y dems do igual
parecida ndole.
Enero 16 1899.
ra alt.
PLAYA DE PcNCF, P. Rfl
CASA KN MAYAGU EZ'. FliITZE, LuD fc CO
jRcuiqueros, comisionistas importadores
y exportadores
j DE LAS
SIGUIENTES COMPAIAS DE
i
Hambueg, American, Packet Co.,
IIAMBURG
LINEA DE VAPORES SE1UIA
KNTRK LIVERPOOL,
ESPAA it- PUERTO RICO
BI:L:B:A;0
DE VA:0RS CORREOS ESPAOLES
ENTRE
CUBA, SANTO DOMINGO
Y PUEKTO RICO,
DE
SOBRINOS DE HERRERA
o:IIABANA:o-.
NEW- YORK & PTO.- SIGO S
NEV-YORK.
a. C
GALVESTON & WEST INDIES
s s co.
ENTRE GALVESTON
(TEXAS) Y PUERTO RICO
REPRESENTANTES
DEL
I3AKD OF UNDEIIWIUTEKS
NEW-YOKK
3. v. p. s. Playa Ponce Nbre. 7 1898.
LA GRAN EMPRESA
DE COCHES CORREOS
DE PONCE A GUAYAMA
pone en conocimiento delpblioo, que
desde ei dia 2 del presente mes admiti admitir
r admitir paspjros de esta Ciudad Guayama
y Vice versa, como tambin par loa
pueblos de Lanta Isabel y Silinas.
Da Ponce eald un coche todos los
das a las cinco de la maiina y de Gua
yama a la una de la tarde.
No admito el coche mas de tres pasa-
jaros en cada viage y los que podrn
llevar cqmo equipase i.5 libras de peto,
el exeso ser pagado convencionalm en
te.
No hiy preferencias en los a siento,
as iO ao tampoco se reservan esos, a
menos de no consignar su importe, ob obteniendo
teniendo obteniendo el billete correspondiente.
es queda prohibido terminantemen
te a los conductores de los coches el
admitir ningn pasajero que no tenga
su billete espedido por el consignata
rio correspondiente: todo el que infrin
ja ese orden, quedai obligado a pagar
el doble,. del importe del asiento, se se-go
go se-go tarifa.
iL coche que sale de Ponce estara co-
ocado al costado Norte de la oficina
ie correos hasta su salid?.
PRECIOS
De Ponce a St. Isabel ..... $1'50
Slina 2'00
Guayama 3'00
CONSIGNATARIOS
En Poucp, los Srs. Alsina y Radrjfuez
En St". Isabel,
En Salinas, don Santiago Porrata
En Guayama, don Francisco Rubia
Febrero Io de 1899.
Francisco Ruuika.
' AL PUBLICO i
Con" esta fecha he pasado comunica
cin al S '. Agente Consular "de Fran Francia
cia Francia en esta Ciudad dndole aviso que
deede fecha 2 de Saptiembre de 1897
he cesedo en el cargo de tutor de lo
menores hijos de don Esteban Delaca,
corgo que me habia eido conferido por
el Consejo de familia, legalmente coniv. :
tituido, en fecha 14 de aiero de 1894
por ante el Agente consular de Fran Francia
cia Francia don Tecdoro de Lohongrai; y co-
rao desde aquella fecha venia figuran-
do como miembro dol Consejo de fa familia,
milia, familia, desde hoy renuncia igualmente l
a dicho cargo.
El actual actual tutor de la nica
meior que eztste hoy, f f orita Marga- -rita
Deluoa, lo es sa to carnal don! l
Evaristo Tacoronte con quien se en-,
tendern en casp necesario, en lo que
concierne a dicha sucesin y se rea- :
ci me con ella. r ; f
f Poace FebreroU de
AHISTIDBS SlMONPIETKl.
FOR SALE. The Stamps us-sned
to conmemrate thc fourth centn ar y V
of the discovery of Porto Rico f ;
Cali at this .opee,
1
I
II
r
r
I.
1
t
I
I:
-1
n
.
V
A
a;
V
I v f
hi
ir
i i
A S
' i
'I; i
i, f
1,.
y i'
I '' ir
!
r
i i
i'
i t ;
i
i:
Si ?
i
U :
i
.
1
'
I
7
v.
j-' Vi
LA DEMOCRACIA
Director: MAEIANO ABSIL
AMfliStndor: EDELMIRO J. LESPIES
prestigio aumenta cada vez mas en
la isla.
Y dice el mismo peridico:
' Desde ayer se nota gran animacin
en esta Capital y todos aplauden las
sabias'y acertadas disposiciones del Ge General
neral General Ilcflry. Vamos entrando resuel resueltamente
tamente resueltamente en la vida americana que es lo
que desea el pueblo puertorriqueo.
Desde ayer quiere decir, desde
1 w 1 mi 1
Son pocos en verdad: pero esos qe sali Muoz Kivera ei poaer.
pocos gritan y vociferan tanto, que smembargo; esdeayer zQ mer mer-r.iialniifira
r.iialniifira mer-r.iialniifira lw inmnr:i nnr mpn- ma cada ms la personalidad del
to importante en nuestra poltica, pas; no porque Muoz Rivera haya
IOS DESPECHADOS
El milcstar y x f ilti de gir.intas
cunde -de rao'io poderoso; nuestros lec lectores
tores lectores recordarn la denuncia que hci -mos
hace poco en estis columnas, con
motivo del asalto en despoblado ocurri ocurrido
do ocurrido con el Conductor de las veinte y siete
muas de caf del seor Canal.
Nos consta que el comercio de la Pa
ya ha hecho exposicin franca ante el
mayor general Ilenry, acerca de la fal falta
ta falta de garantas con que cuentan hoy los
intereses de los comerciantes y de los
agricultores cuyos intereses radiquen
fuera de los. poblados, y que es tal el
malestar general que en ese sentido
cunde, que est prxima paralizarse
la transaccin y el crdito. El conflic
Y no pasa de ser un grupo de des-1 sauao uei guumruu, siiiu porque to que tal medida puede acarrear, no
pecnaaos, que se agitan y aaran c"m va,-j- ""m .ia t,uc u
all, en la Capital, al rededor del desapareciendo. "Primero las Adua- rden de coiae, la urgencia de poner a
anodino nanel de Manolo Rossv. el as, que pasaron manos de mili- f' f""
. r
cumplen cuando sealan esas mismas
necesidades y los medios de r mediar mediarlas.
las. mediarlas. ".-"':;. e. : ""
De otro modo la crtica y las lamen:
taciones son del todo improcedentes
injustas, v.;
Y asi conviene la salud de la pa
tria, que sin funestos egosmos, est estriles
riles estriles discordias y visiones, sigamos la
corriente de aquellos pueblos que por
medio del esfuerzo propio lograron
aventajarnos largo trecho en el cami camino
no camino del progreso.
Cierto es que falta el dinero ; pero en
la asociacin, procedimiento sencillo y
eficaz para el logro de las grandes em
presas encontraremos los recursos pa
ra esa primera manifestacin de nes
tra vida junto la activa, inteligente
y vigorosa raza que nos protejo.
Con esas practicas reducidas agru
naciones de hombres libre se han
constituido en pueblos poderosos.
Aconsejamos, pues, que en una de
las principales ciudades y con la ve
nia y asistencia de los representantes
del gobierno, se congreguen los no
bres que ns se han distinguido por
..
miseria, ni agente tan revolucionario
como el hambre....?
Dr. Antonio Jos Amadeo
Patillas, Febrero 11 do 1890.
XA
r rin
- I I I 1 1
aDOgalllO Sin pleitos. uireb, uut-, J dc la cesacin del Consejo, el departa
En la isla la unin es una verdad! gratos; mas tarde la sanidad; y aho- mento de Gobernacin tuvo aue entre
todas nuestras poblaciones dan ra en la nueva combinacin, uoras gar e8e negociado, todo ha sido parah
Pblicas Instruccin. Y or l- zado, hasta nuevo encarrilamiento de
V, li'.l" 1 li.J lliutv yjVHilAW3 I1U.IA3JIU1V3 KjJ 1 m 1 n II
i;it rx-v a Itimn In Pnlien. enlonial v Benencen- I las cosas.
ixiyj uiiuauiiia v vuduiu, uuu- J I ir j j i. i -- 0 x
do los antiguos adversarios se con- c a. Todos esos servicios se hallan I P'ru uul u .cui- 8US. estudios econmicos, entusiastas
c ios antig uos aversano, se con -au do, smembargo.eneso de la creacin de p0P a instalacin del Banco provin-
iimuen en un estrecno aorazo c- p7 "J u"wu la polica insular. El proyecto ha pa- ciai y metrpoli tico, cuyos estatutos
clarando, que no son otra cosa que I esto es lo que aplaude Manolo 1 8a(j0 UQ jefe americano desconocedor establecern seguido.
nuertorrioueos. IKossy y comparsa; a esto llaman lCn absoluto del personal que va a eligir Que dichi asamblea nombre una Co
A ... i ... I f r ; I j. i j ,4 K 1 r u : :
oolo en la Capital el orunto con iruision entrar mw;ai?i- y ae whuibiuubb cu ueuc iwb- uuyuu permautjuttj y suuuuiinsiuiit;a
aquel, se alimenta de odios v ren- Ue en la vida americana. Parece aer, y ei uoBooucimieu lu b uu Pui eu 1US puemus 4u?Wu uu
U4UW) 00 auiuuia iiuiua v itu- Lennon A o. fn, -.nitinronaun liion Tnr rfiimip a1 mflvni1 niimftpn
l t i i lrt;o fono i oymHoai, n rn I ""v,a w... ... .w. I i'
c;urus; juicienuu a guerra personal, Lag Aduanas, el Correo, el Telgra- de -accionistas.
PCrSOnallSima. a Un PliertornoueO lOUO 1U fAUiiw ui uuiu a juuu "-Ifo. la Sanidad. Obras Pb leas. Ense- Ono a ronrAPTifA ol na.nit.il dAl a
que vale mas que ellos por todos vera; la envidia que no podia menos anza y ltimamente la polica insular, tablecimiento por acciones-de $100
nn.At,.. x : Irlr Hnc3TATf o t ati cnm "rTi fc: fnn rnine. ItArlr va vonfln rrrlpr Ae. loa amerfa- I &J r tt posnopl vn m Anf A v narn niiA
a represen est ui al alcance de todas las lortunas,
us intereses, induciendo asi nuestro pueblo a aue
T 11 n nimnn I ( i Fl lili IT! I' II 'II K I' lili II VI 111,11' I i I
u,u uum,a apuciar ius pijuuuu i t dificultades que se vienen tocan I inviertan sus ahorros en esa gran lo
1US
I I I 1 I I I II I iw I lili II IHI'l lPPinilUI It Mil I L J VA V ll i 1 L L V X ii IW a v'.vw-j w-VVSV .1 tmv. w
vvuuuiivwjj u uuvi ivimiuuij v I 1 1 1 I ... i.
Poroue Muoz Rivera ha salido nos, con perjuicio no ya de 1
i. l-i-i i: i I taeion del ias. sino de s
uuHnucnauos. ios impotentes. uuuy hivoo, r rmns mnrtontps do k tfina nawnna en a nue toaos os hu-
Sale hoy del Gobierno Muoz bosa.. hi g-eneral, que nombro ex- rainistracin, perjudica de modo nota- meros debern ser premiados, sin, des-
. vsile or evnnntn'nen m- pontaneamente a los nuevos feecre- ble Uodos los gremios. Sin embarco, moralizacin y para elicidad de la
Rivera
pulso de su conciencia- porque no tarios, tuvo bien prescindir de hijos del pais aplauden, prensa puerto- patria
ocupaba aquel puesto como lo hubie- ellos; ni por cortesa siquiera les rriquea aplaude, y as sucesivamente llagamos pueblo por pueblo activa
uoupaua aquu puesto como 10 nuoie 1 1 AO va ello como sino se apercibieran esos propaganda. Busquemos los ltimos
sin
n is
n ocuparse para Lada de su mi- les conoce, como les conoce el pas. 8e le mermau facultades, que es la pa- colecta siga la com
sterio- lo ocupaba por un deber Y prefiri ocupar esos puestos con tria regional la que resulta reb ijada. los Estados Unidos y
de Patriotismo-nnrniie mientras Arn hombres del partido liberal; reser- bi la Union Americana es gran- UIK I
r
partido
i A r 1 i -r. aIU na va euo oomo sino se apercioieran esos propuganua. xusqut;
ra OClipaUO ManOlO lOSSV Para CO- UUrt LUitl' vo l no a lff;n,0 .inn nsK nim nn nnq sa Hp.5-
brar el sueldo y llamarse Ministro peraban. Porque el general Henry tQt1o lo posponenj qa e8 el pa8 al que perdician, y hecha la suma total de la
comisin viaje para
en YYashington,
hasta en el ltimo
11- 1" 2 1 -J J-.I
. n: l. i UIn i,r,n 1 J,. ,nnr,nc imntnn. de v uodorosa. es Doroiie las recriones. 'B'"""' Auvuuuauw, a
jiuz mvera iuese consejero, a per- 2 tr,x.. I ; los banoueros. rentistas, propietarios
sonahdad civil del pas tendra en ca, para el menos puro de lo pu-nnA. n An an ... em;. y cuantos representan la riqueza de
01 un deensor acrrimo, nue no iros, para ei que mmea nizu uunuca nn nnUtinn nA,hAair,Mv aquena gran nacin:
fMne; t,,,., lnral pn pl nnk Ln legin no ha p,,,-,,, nf;n,ini iU t-.J Puerto Rico vuestro nuevo territo
:L- L,Mncnn,,n0nlnionfn. a1 frmn. L, v.,o Vn.v .oo mo, esta en profunda crisis economi-
UUU lUinJUllSlIlCS llliprOCCUeniCS Uei lxw oti xm, A i.,, "v nntTiHn sus npinpinnIo fiiAn-
;in;r, fnHA wnm o-fwH Ainnn mn? es- de otro estado cualquiera, oor muv li rr .rr.. 1
improcedentes
Ksto lo sabe el pas; esto lo re- plndido.
conocen sus propios adversarios. i aora uesioau 1000 su uospe-
auellosa quienes no cieg-a la pa- clio en Muoz Rivera, que se retira
Bn y el despecho. con la conciencia del deber cumpli-
Y sinembargo, hay peridicos co- do la tranquilidad del hogar.
mo el de Manolo Kossy, que se atre-
ven decir : y
des
-f"c t a ti a ti a -o
mif.rnfo mifi Rfa. un ibiia tl dpher de I 1
i ? i T i r 1 l J.
conocer sus necesidades oromas. ni es- Macion inicua, ei auseiueis-
ti Pn sua Atrihnainnna nm s.n rs Pn I A u UJ01 oi iiuuxcianu uunuc
ellas, es que resulta regular la vida de l1"" auewiu, pm iu qu m ayiiuui ayiiuui-tn,in
tn,in ayiiuui-tn,in inof rw 1 tura decae, sufre la clase prolectaria,
, e i tjA.ist un malestar proiunuo y auto
militar, que no debe ejercer funciones .j..
t-o -y rol I
r" r 1 nermanerer nditAPATites.
a
oruen I nndidn rAimir An ln pmnnhpAriVhi T;la
i .1 i 1 1
cAnest caliente la tinta conque Gnillermettv sin me el miner- V V i 8 u T- F"- para reconstruir su crdito publico;
escribi el Secretario de Gobernacin T Z 'f. 'TL Vv. .S" I M'ueute. FuKit? utuuuu peP0 vosotros tenis grandes sobran
su famoso interinen, explicando a sus I lUillHuu. Huu ace inore ) tena a las uemas regio- tes, millones ociosos, que una mnima
florrMiyinnarin. la rWlp ,n J, CUUCUruia, pare lllieuie CU beuie- u 4U iuiiuiu a -miuii auienoaua
' r i ir lnnfAa nArcnnniAs rnmn nn Afi nlo-nn I Esperamos Volver U tratar (de este
w i i a f f r. 1 1 1 a. w t a a r. i.r. a r i i t a a- i. r'iit-i a. i i i i i w- v v v w
A
i ero ese grupo se queciara, cumu nw ubwhwo, .awa i
1 f.; cl oiVUl nnmAnfln nante siempre en la Isla, ni
.i I i inn.'f i iati ln li- 1 14 oiiTiinmn I 1 o
u.c la uarwv;uua u a a uiiuuvia
vejete famlico de por ac, que re-
Kn ese estilo chabacano, que el pita con fruisin, los desahogos de
r P5 I .11 .. 1 !.lf..l i 1
pas juzgara como se merece, y que aquenos niuroiooos que no taruarau
es el nico en que sabe escribir Ma- en desaparecer devorados por su
noio Kossy, d cuenta de la. salida I propia rabia.
de JMuoz del poder.
Todo el mundo sabe como suro-i
la crisis. Muoz Rivera no poda I I I
sufrir hs la invasin lenta perol LQ
continua, del elemento militar en
las esferas del gobierno civil. Pre Present
sent Present su renuncia varias veces, v
asunto.
LO QUE PUERTO RICO
NECESITA
POLCA
NSULAR
ni
parte bastaran para el laudable fin.
Queris contribuir generosamente
esa gran demostracin de patriotismo?
Y de la respuesta, de la buena ma
la acogida veramos si son no cier
tas las manifestaciones de que, hemos
hablado al principio, as como" infun
dadas las especies absurdas de los que
no desean vernos adelantar en las
artes pacficas de la civilizacin bajo
la bandera de las estrellas.
Pero tengamos presente que el buen
DECEPCIONES
Siguiendo las insinuaciones de los
que como yo conocen los beneficios que resultado de esta gran empresa en lo
al pas reportaran los Bancos Agrico- que atae al auxilio de la Metrpoli
las. Alentado por lo que diario pre- depender deque el pueblo america-
gona la prensa norte americana sobre no comprenda que toman en ella inte
no le fu admitida. El general Hen- Para regularizar la vida de los cam
la Secretariado YHF077P y muy principalmente los dedicados
ndola dos militares L:A? por los excelentes artfculos de La a la agricultura y al comercio.
falten los buenos hiios v
luchan por la existencia
Puerto Rico prospera
Lucas Amadeo y otros distimmidos y lellz
coterrneos, vamos decir hoy algo Mas si ese plan hubiera obstcu obstcu-sobre
sobre obstcu-sobre lo mismo y con el propsito de los, si nada muy poco pudiera reu-
que se despierten las iniciativas para nirse para el poderoso y benfico cen cen-que
que cen-que los espertos en la ciencia de los tro financiero no podra el tesoro pro-
suprimise entonces el Consejo. In-1 actual perodo de alteraciones y de re
Kisuo ei general rienry en que mu-i H,CBaiUH
fin Tivnm nminian ln SmfnPo "Y era regular que al intentarse la re
-i tp i j S r- i I formase eligiera paraeses puestos a hijos
v juuv, del pa(aj dotados de la8 condiciones in-
1 1 aispensaoies para lan imprtame se- negocios redacten las bases de una ins- vincial garantizar emprstito de al
quedaba Sin su genuma represen- vicio: En primer lugar, deben ser puer- titucin Raneara destinada a nromn- snnos millones nara rfifnrzap a pn
tornquenos los que ocupen esos puestos, Ver el desarrollo asrrcola industrial Ma. de la nue denender la mavor rro-
i i -. i i i r. i-- -i x
surque ej vi aiurai uei paiH ei que cuuu- tie a isla, estrechando mas y mas las duccin, pujanza y bienestar general,
co a Leu iencias ue ios suyos, a vemau relaciones con la nueva metrpoli. sin lo que de nada sirven, el plan ren
de lo que se denuncie, y el modo de pro Si cumplen su deber los gobernantes tistico, los aranceles v hasta las refor-
cederen las exigencias del servicio para al ocuparse de las necesidades pbli- mas polticas, supuesto que no habr
el cumplimiento en la defensa de los in- cas para satisfacerlas, deber impres- dinero para pagar, y porque nada
tereses que ai cuerpo se confe. cindible tienen los gobernados y lo hay ms desptico que la estrechez, la
taeion, no la acept.
Y esto se atreve llamar el
peridico de Manolo Kossy empu empujn
jn empujn dado por el genera Henry? Pe Pero;
ro; Pero; claro est; l no entiende de estas
delicadezas polticas ; por eso su
Memwvtiim
Hoy ha sido de nuevo llamado a
Juzgado nuestro Director para comu
uicarle la grata noticia de que su artf
culo editorial de ayer, ha sido tambin
denunciado.
Continan, pues, los Ulloa y Jos Ver
du empapelndonos.
Y a todo esto, la sentencia contra
JLastra clamando al cielo. 1 la opi
nin pblica convencida de que los ae
ores Magistrados han hecho un adefe
sio Jurdico', y que el seor Juez est
haciendo el buey.
Adelante con el sistema antiguo ; y
la libertad del pensamiento que la par
ta un rayo.
; Cuando no3 fusianr dicen que
preguntaba en tiempos de la reaccin un
revolucionario de apellido banchez Jslon
ta.
Pues.. .. en cualquier ratito.
REPARTO MI1CIPAL
Para formar el repartimiento muni municipal
cipal municipal que la Ley previene, entre vecinos
y hacendados, se hace necesario cono
cer en primer termino el dencit que
arroja el presupuesto, que es la canti
dad porque se hace el reparto, y en se
gundo las cantidades rentas, lquidas
de las riquezas obtenidas para el repar
to de la contribucin del Estado.
El presupuesto municipal de esta
Ciudad para el corriente ano econrai
co de 1898 a 99, formado en momentos
en que amezaba la guerra Hispano ame
ricano, fu sumamente restringido por
el Ayuntamiento, previendo las conse
cuencias que de aqutlla podan den
varse, introdujo la mayor suma de eco
nomas; pero corno afortunadamente no
tuvo lugar la guerra, se vio dicha cor
poracion que no poda administrar con
el citado presupuesto que hubiera acep
tado por fuerzas de las circunstaneias,
y determino rectiucarlo, como lo hizo,
con aprobacin de la Junta Municipal,
sometindolo a la Sscretrara del Des
pacho de Gobernacin, de donde vino
autorizado para regir con fecha 13 de
Enero prximo pasado, segn mformes
ocial que hemos adquirido.
El reparto de la contribucin del Es-
tado, por consecuencia de no haberse
sealado por la Intendencia de Hacien
da el cupo distribuible entre los pue
blos de la isla y haber ocurrido la in
vasin americana en esta ciudad fines
del mes de Julio, sin que por este Go Go-bieruo
bieruo Go-bieruo se diera orden alguna para el
reparto, hasta ya atanzado el ao en
que dispuso se tomara el mismo cupo
del ao econmico anterior, a lo que el
Ayuntamiento observ las dificultades
que con ello ocurriran por que los pro
ductos de las propiedades agrcola va varan
ran varan todos los afos, adems de los cam
bios de dominio de las mismas, vinien
do por ltimo designarse el capo,
concedindose esta corporacin muni municipal
cipal municipal hasta el 15 de Enero prximo pa
sado para remitir el citado reparto, el
cual vino aprobado por oficio de 4 del
os corrientes recibido por correo de
ayer, segn acabamos de saber.
Por consiguiente no han habido tr
minos hbiles para practicar el repar
timiento municipal, por falta de los da
tos necesarios para ello.
Hoy, pues, que esta la corporacin
en posesin de todo, esperamos ver
ublicado en breve el reparto munici
pal dejando satisfecho as una necesi
lad del servicio publico.
Nuestro amigo el distinguido joven
venezolano don Juan Jos Michelena,
nos dirige la siguiente carta quejn
gusio publicamos:
; Ponce 10 de Pobrero do 18,.K
Seor don Mariano Abril. Director
de La Deeockacia.
Presente.
Muy estimado seor : Yaque en el
muy estimado saludo do bienvenida
que ha tenido usted la amabilidad de
dirigirme por medio de las columnas
do su importante diario, menciona
la circunstancia de haber sido yo
desterrado de mi patria por el gobier gobierno
no gobierno del seor general Andrade, vorio
en la necesidad de agregar alguna ex explicacin
plicacin explicacin mi dicho extraamiento
del territorio venezolano, pues sor sorprender
prender sorprender sin duda sus ilustrados lec lectores
tores lectores estos violentos procedimientos,
estando Venezuela qii completa paz v
dicindose su actual gobierno, como
se dice, constitucional y liberal.
En estos momentos acaba de hacer hacerse
se hacerse una nueva divisin poltica en va varios
rios varios de nuestros Estados y se han prac practicado
ticado practicado las elecciones de sus respectivos
Presidentes, asi como la de los re
presentantes de estas nuevas secciones
al Congreso Nacional. Todo esto se seria
ria seria nulo por inconstitucional, si el pa:s
no estuviese en paz, cuyo estado ex excluye
cluye excluye por consiguiente y hace absolu absolutamente
tamente absolutamente inescusabie las prisiones po
litcas, ios destierros y todas esas me medidas
didas medidas violentas que tan decidido e
viene mostrando en su poltica el go gobierno
bierno gobierno del seor -Andrade.
Sin embargo de estar pues Yene
zuela en csmpleta paz, llenas estn las
crceles de presos polticos y somos
varios los que, de la manera ms bru brutal,
tal, brutal, hemos sido lanzados de la puerta
del calabozo la escalerilla del buque
que ha de llevarnos extraa tierra.
No se compadece una cosa con otra;
sin embargo sejhalla la razn de todo
esto, si se recuerda que el gobierno del
seor Andrade es hijo de una grosera
imposicin, y los gobiernos que no na nacen
cen nacen de la voluntad popular, que no
cuentan con la opinin pblica, tienen
necesariamente que ser dbiles y por
dbiles despticos en el ejercicio de
su usurpada autoridad. He aqu como
y porque las violentas persecuciones
que contra los que pertenecemos al
prestigioso partido Liberal Naciona Nacionalista
lista Nacionalista ejerce hoy el seor general An Andrade,
drade, Andrade, que llevado al poder por una
imposicin del gobierno del general
Crespo hace actualmente de tiranuelo
en Venezuela.
Muy agradecido por el fino saludo
de usted que me he referido, tenio
el gusto de ofrecerme su atento y s.
Juan Josk Miguelea,
Manifestacin
Ponce, 11 Febrero 1899.
Si.
don Luis Muoz Ilivera.
Pto-Rico.
Muy seor mo :-
Felicito usted y sus dignos compa
eros por la actitud honrosa que aca acabis
bis acabis de practicar con motivo 'de loa l
timos acontecimientos en esta Isla rela
cionados licrectamente con el Consejo
de Secretarios del cual tan merecida-
mente ha sido usted su Presidente; no
me estraa ese proceder por reconocer
en ustedes prestigiosos puertorrique
os que regulan sus actos en la dignidad
y la honradez, dotes que ms de ser
prendas personales en tan distinguidos
paisanos, con su renuncia oportuna,
ponen de manifiesto al pas que tenis
conciencia de lo que representbais.
Kcciban pues, el saludo carioso de
su admirador y seguro amigo,.
Arturo de Porrta Doria.
Los que suscriben, apreciando en to
do su valor el proceder correctsimo y
patritico del seor Muoz Rivera y
de sus dignos compaeros de Gabinete
al presentar la dimisin de sus altos
puesto, tienen una verdadera compla
cencia, en enviarles por las presentes
neas su mas entusiasta aplauso.
Una vez ms, los hombres del disuel disuel-o
o disuel-o Consejo de Secretarios se han hecho
acreedores la alta estima y considera consideracin
cin consideracin en que el pas les tiene; su caida
1 IA
Ti r-
i
I
. III
JJBXOJ IDE OIO-.III!LjILjOS JLJL VAPOR
- 101EZ
SAH JUAH, PUERTO RICO
La aceptacin, cada da mayor, que el pblico dipensa estos CIGARRI LLOS, demuestra la excelencia dlos materiales que para
Tj su fabricacin se emplean. 1 x
Los fumadores los orefieren toa sis las marcas
01
I
4 --- uuviu VL11U UHvyil.tfu9 yiCdil vDJJCJJ. li UllUvS w W lava IUm W iiw .i;wiiuiiaauuuvu uiauuu;uuviyiau uuv
inr
I
I
pomce, puerto meo, DICISClDnE 15 DE 1CC3
lm.alt
i"
f
i
t
I
t
t
l
I
-s
.;.
ur
t r
i
I
)
. ir
i"
es tma ascensiu, su derrota es un triun
fo, bu sacrificio es una apoteosis
El seor Muoz Rivera ha aquilata
do con la presente actitud y puesto
nuevamente on herniossimo relieve sus
do carcter, de
energa y de civismo, & la par que su
nunca desmentido amor a su nena.
Justo es, pues, que nosotros puerto puertorriqueos
rriqueos puertorriqueos agradecidos, nos coloquemos
i su lado en esta hora solemne, ofre ofrecindole
cindole ofrecindole al patriota que personifica la
honra del terruo, el testimonio de
nuestra adhesin leal y entusiasta.
As caen verdaderamente dignos y
honrados, para levantarse cien veces
ms altos eu la opinin pblica.
Guayama, 11 de febrero ae oyu
atestadas de hoinbrs en su mayor parte
presos provisionalmente.
Eso es atentatorio la salud pblica,
y para armonizar lo que esta exige con
lo que exige la recta administracin de
justicia, ya que con la rapidez necesaria
no es posible que se reformen nuestros
establecimientos penales, es preciso en
la instruccin de los sumarios, prescin
dir de trmites intiles y sobre todo
economizar la prisin preventiva.
Con ese fin, mollineando en sentido
progresista algunos preceptos de la
Ley que hoy rige, tengo el honor de
proponeros que os sirvis aprobar las
reglas siguientes:.
la Cuidarn los Jueces instructores
C. Whitney,
Salidas; Has Knrne,
W. M. Bell y seora.
Hotel Tnglaterra Entradas ; Juan
Castaer.
Salidas ; Juan Palmieri.
Ha sido tambin aprobado el regla-1 JK
ment de la nueva polica mnncinl. 1 Y
pol
pl.
El ayuntamiento acord en su sesin
de anoche conced
Hotel Wasunglofi. Entradas; Do- al concejal don Mariano Vidal, por te- 11)
m i n ern Antnnmatfi it'Aiiv wfA rrnT i na-w a. i y y
fc- .M.unfci, m tu .vuuiik6" mu auaeuiarae Dar corona.
y Jos Gmez Carbonell. i
Por la Secretara de Fomento se ha
dispuesto la traslacin de la profesora
doa Julia Bernardina de Lomo que
regentaba una escuela en la Playa de
esta ciudad para que desempee una ele elemental
mental elemental en el pueblo que tena interina interinamente
mente interinamente doa Carmen Casas viuda de
Mrquez, quien su vez pasa a hacerse
cargo de la de la Playa.
Simoire es taera
u
saber qu, hay un
remedio seguro
eficaz y de efocto
Salidas; Domingo Antonmattei.
Noticias
, generales
rpido qu cura to
da clase de dolores de cabeza
uyo jiara ios nervios 3- por 10 tanto es de gran valor par
una meuicina que puede tomarse con absoluta eonuanza, pues u
nio
y neuralgias, que acta como seda 14
anto es de gran valor para el insom-
tomarse con absc
es completamente inofensiva. Este remedio es
ILm Dmrm de emrms
El joven yaucano don Pedro Mariani,
que expontaneamente pesar de su alta
7
de observar extrictamente lo que disp. posicin pecuniaria se fuera Cuba
ne el articulo joy ae la L,ey de Enim- pelear por la independencia de la Auti-
ciamiento Criminal, abstenindose del lia hermana, regresar en breve su
,"S Tl I M.ti Aotoai ". l.rt"J?." U Ley de Enjui. pelear por U ind.pendena.-da la Auti
Mands Bcrnier, Luis E. Castagnet,
doctor F. G. Bruno, Hicardo Haddoch,
Domingo Pals. Juan Ignacio Cap,
Modesto llamos, Luis E. Vergne, Jess
Collazo, Ledo. Julio S. Bruno, Vicente
Ayer salieron por la ruta para la Ca.
pital, tuado y Guayama respectiva
mente, los preso Flix OKvieri Bonilla,
iniciar sumarios cuando el linnhn nn Latra rnn i frnU in nitan me
constituya delito la denuncia fuese cito libertador. Angel Garoia Bonet, y Pedro Ortiz.
-
manifiestamente falsa.
2a En la instruccin de todas las no.
causas por delitos comunes so seguir
Sea bienvenido el patriota borinca-
m 0 T A ,4 rm I Ht AHI A
Lt!: rnlin Villodas. J. Cuevas So- cI procedimiento sumarsimo determi-l Un amigo nuestro que enferm en
tillo, Andrs Miranda, C. Antonini.
illa fallecido en esta ciadad el hon honrado
rado honrado padre de familia don Emilio Toro
Ha sido aprobado por la Secretara
de Hacienda el reparto de la contribu
cin subsidiaria.
JFeSiciMcin
Gunica G de Febrero de 1899.
Sr. don Mariano Abril
Ponce.
Muy distinguido seor :
Felicito usted por sus razonados
nando por los artculos 779 al 803 de Vauco el ltimo domingo, toc en la
la referida Ley de Enjuiciamiento Cri- farmacia de don Ramn Martn y no se
mina!, prorrogando, solamente en casos le pudo abrir, y gracias las bondades
ju&tificados, un mes el plazo para ter del buen amigo don Juan Antonmattey,
minar la causa y cuidndose que se que llev al enfermo la farmacia Ga Ga-cumpla
cumpla Ga-cumpla con toda exactitud lo que dichos tell, donde pude ser curado. No es una
artculos prescriben sobre la duracin protesta, es una queja,
de los dems trminos en elir b mr o 1
" "'IWIU I ... -1 -II w
dos. Con atonto R. L. M. rlp.l seor p.rtnsnl I c.. el cerca ae la oaia ae jus-
liui uiuit ta uuuoia a nuestro repor reportera
tera reportera en esta forma: seorita hombre.
i i i (ja
y se ofrece en forma de pequeas obleas, que so toman con mucha ti)
.viuuou. cuuiptjsiciun iiu euir;i umipirina, ciorar, moruna f
ni ninguna otra sustancia nociva a la salud como sucede con la ge generalidad
neralidad generalidad de las llamadas Curas que se ofrecen la venta. Se ven vende
de vende en cajitas de doce obleas y tambin sueltas. Por lo general una
es suficiente para curar el dolor ms fuerte. La original y la le legitima
gitima legitima es preparada por
Frederick Stearns y Ca- Detroit, Mch.
'De venta en todas las Farmacias
w I 1 Bel I
Anoche, como las nueve y media
tue reducida a prisin una mujer queen aue se encuentr la calle en nue est I Deseo un muchacho nuertorriaueo
be paseaba p,or las calles vestida de hom- el depsito de mieles de los seores K. 1 de diez & doce aos de edad que hable
bre. Esta maana el centinela ameri. Cortada y Ca un poco de ingls, para mi otu ina; Con-
Parece que los residuos de esas mie-
En el callejn de Juan Seix se reu
les quedan en dicha calle confundidos
con la tierra, formando un foco des in infeccin
feccin infeccin terrible.
Dbese, pues, proceder' i nmed i ata
en todos los dias dos tres lecheros I mente la limpieza de dicha calle, y
para Dauuzar la ecue. nay all una tomar las medidas oportunas para que
pluma de agua. no vuelva L ocurrir.
Llamamos la atencin de la policial Esperamos que no senos obligue
para que sorprenda estos qumicos de I tener que volver sobre este asunto, que
nuevo cuno.
es un asunto de higiene.
DON
En la fonda JZa TJga Obrera se ne necesitan
cesitan necesitan dos dependientes que sepan leer
y escribir. .2 3
Un oficial amerieamr desea alquilar
fn cuarto con comida en casa de una
amilia que hable espaol.
En esta imprenta informarn.
2 o
GANGA. Vendo tres calesas nue nuevas
vas nuevas $ 350 cada una moneda corriente,
entre las que tensro una preciosa Jardi-
que l domingo se celebre el bautismo I no vieron en la mesa un pollo ni con era de 4 asientos, slida y "propia pa-
- i' r i r a r a v
ra una lamina ae gusto, o para iraoajar
de noche como coche de lujo.
Informes, Calle la Villa No 02.
Ponce, Febrero 10 de 1899.
2-8 JJanuc Jfcdilla.
be ha recibido por el Cuerpo de Bom- Nuestro amigo don Jos Colon nos
beros de esta ciudad el carro de man- manifiesta que el servicio del restaurant
gas que ha de pertenecer la 7a sec- de los Baos de Coarao es psimo. Que
cion. Con tal motivo se ha dispuesto jen diez dias que estuvo all su familia
ti .. .. i
que i aomingo se ceieore el bautismo no vieron en la mesa un pollo ni con
de dicho carro, nombrndose madrinas I nlnmoo
5au- fReposaen nuestro poder la JVIemo- t n T nuestra sociedad, Mucho nos extraa pues Juan Boix
jin rialeidaenla junta general ordinaria ITIIK T'T 86 T Para a es hombre que entiende su negocio,
dn de Accionistas de la compaa annima lug?r f ? .P T
3a La prisin preventiva solo se de? de San Salvador v del Paraguay en esta
cretar cuando comprobada la existen- isla, nuestro compaero don Manuel
tencia del delito y formulndose cirgos I Fernndez Juncos, hemos recibido un
contra determinada persona o exis- folleto, secunda edicin con el ttulo de
tiendo indicios racionales de ll nnlna. I T,a lpniKlIo Hnl Parumuff nnr .tr.
f 1 1 Vn.rAm !,ma Ton.ll-l--i. I S O J r
anicuios i rouieiuaa uuu.n.v, i Diuaau, tenga aquel- sealada pena su- los K. Santos.
eos Agrcolas y por el muy bien titu-1 perior a la prisin correcoional. Esto, Damos las gracias por el envo y le
lado El ltimo negocio. As se escribe, lBi perjuicio do lo que dispone el p leeremos con gusto dicha obra.
as se hace patria. u pas pueuorrique- rrafo 2q del articulo 504 dla Ley de
o debe vanagloriarle de tener escritores Enjuiciamiento Criminal. Se encuentra enfermo un hijo de nes
del calibre de los hombres de La De- 4Qi gi el reo qilQ permaneciese en tro amigo don Juan Ma Mariani. De
mociacia, que tan ueuuouie mee. jucuau uoertad no compareciera en el da que seamos su restablecimiento.
y uenenueu iuh lutticauo ne fcuii.v,. igenuoiese sealado para juzgarle, ha-
lrdcne a su aiimo. amigo o. o. v. i biendo sido debidamente citado, se le Refirindose la tipografa de La
ii. o. au. I reducir a prisin, cuidando, una vez bmocb acia; dice lo siguiente nuestro
Fih'vkdo Oui'ohes v Maitorei l I Peso, que el juicio oral se celebre cuan- j querido colega cEl IraparciaU de Ma-TAYoh ,"ZT rt 17. umui.mo no vie
Em ahoo gui.NOXE i 31ARTORELL. to m&anleg ea ible yagez : de dicho carro, nombrndose madrinas plumas
5a iLn el fallo definitivo de la cau
S.l. se ahnar'i siamnra etn arnonAiX
m m m man ui u i a a rr i i sm. i i ji ai ;. :-. iii imiiii i i i i-, i-.iiiiiimi m i v itiiiii iim u iu m 1 1 1 1 1 i 1 1 1 i t m
ILLIA flUin preventiva aue hava sufrido. de la luz eletnoa de Ponne. oras de la maana.de dicho da. Se encuentra mejor de las dolencias
6a En los recursos de casacin en Viene el folleto ntidamente impreso a.t, J 4uB.uv u U cuMm4,uuwuu.u
uu oc euuuuurou eu uiucasa ue amigo uon enx ino iivera ae Agua-
varias astillas ae picni-1 dilla.
en gas
MUI O ul vlDbivtl Wlii u 1 11 wulv II -l C 3UD YJ 1 C'a 1- ; J I JOT
tamiento popular de San Germn, ac- no de quince das improrrogables. ginas. Es una obra que honra la :ti.Lhrvi;nanr3flVct u X VA Anunc'a. u V fau
ba de ser reelegido tambin por el Ayun I En el caso del artculo 876 de la Lev pografa regionaU. Zi IS1 : 1 7 I 1 7
tamiento mismo para el puesto de Al-1 de Enjuiciamiento Criminal, bastar! Damos las g
calde y Presidente de la Corporacin le dictmen de un solo Letrado.
Municipal. I 7$. Estas disposiciones en cuanto El baile de nios anunciado por el
La distincin que el pueblo y el ayun I las causas en curso, se aplicarn para Casino no se efectu ol domingo pasado
A t l A i Il (.! t m .... I J
umienio ua necuo a seuor cssia ree- i ta practica ae las sueesivis aiugencias j cjmo se esperaoa, y gran numero
ligindole en sus cargos, implica una I y cuidarn los Jueces y Tiibunales de familias desean saber si se realizar
que goza don Flix Acosta entre sus quince das todas esas causas la vis- que la cuaresma se presente dejando a incluido en el p 'ue8l0 insular la
infil tul ari innd v fin la nnnhfln? rtna n Ito nnnmtnruirk loa nr.orAnl omrtnAa znn I Ina narlroa orn Ina rraatrta hollina r Ina I r 7
bus administrados merece. procedan con arreglo a la regla teroe- nios'con un palmo de narices.
El seor Acosta, rais'de posecio- ra. Qu dice la Junta Directiva?
liarse de est trmino el Gobierno ame- 8a Los Jueces, Tribunales y Minis Esperamos saberlo para informar a
r03no, fu nombrado alcade de este terio Fiscal cumplirn y harn cumplir los que interrogan,
municipio y vino desempeando el car- bajo su responsabilidad las anteriores
g satisfaccin y contento de todos, disposiciones y transcurrido que ea el En la calle de la Virtud haban ano-
x como no ha dado motivos de queia. I plazo que s indica en la recra 7a. re-lene dos tarles apagados v uno en la
untes bien, so le observa que atiende I mitiran sin demora a esta Secretara del calle de la Aurora.
cordia No 6.
o o
X. J.Jirown.
El ciudadano don Flix Acosta: con-1 lo criminal se emplazar en adelante en la tiuocrrafa de La Dkmocracia. v tt
HPl.ll reele'tO HOr el Gobierno del Ge.l las nartea nara nnmtaronor ontn 11 llama la atnnnn inr a ii rrirrnolrlofl ir I S
J l r f 1U U .VllVlVU fV V Ullg.KWlIV.l.U J i j fj 6DIL 3D3u 8 4
gracias al colega.
saparecer sin que tenga nada de forma I con un puesto distinguido para Puerto-
El Ayuntamiento de Caguas en se
llemos tenido el placer de saludar en
dolencias
. I sin del dia 3 del presente, hace pbli-1 ests oficinas, repuesto de las
. .Ico su satisfaccin por la circular del I qne le aquejaban nuestro amigo don
. H o- i t : ; ,j w r ir i -r i
verdadeia demostracin del afecto de llamar, eu el improrrocable plazo de sbado domingo prximo, antes de V::,: a A
. nn;. i. I ir i ,. I i
La administracin de este diario ha
suma destinada para los gastos de las I nombrado al joven y. decidido liberal
crceles del distrito. I don Vicente Aeevedo y Garca, su aeren
te en la villa de Aguadilla. iJon ei ee
Ha visitado estas oficinas nuestro I entendern todos los que tengan algo
amigo el prestigioso obrero mayagueza-1 que ventilar con este peridico.
no don Jos Ramn Gmez.
Debe haber llegado hoy Mayagez,
con solicitud plausible a las necesidades Justicia una relacin de todos loi reos
del vecindario y se ocupa de la adrai- que hayan sido puestos en libertad, in in-nistracn
nistracn in-nistracn imprimindole la marcha re- dicando el delito por el que estn pro-
guiar y correcta que es de desear, el I cesado, fecha en que se les redujo
pueblo, en justa correspondencia, le rce I prisin y la en que fueron excarcelados.
ligo como alcalde y el ayuntamiento lo
proclama su Presidente.
Aas proceden los pueblos que saben
nuestro amigo el Dr. Carbonell.
Don Donato Gimnes ha sido nom-
apreciar las condiciones de sus gober
nantes. As se hace pas.
Js VECIJCO.
San Germn, Fbro. 11 de 1899.
Puerto Rico, 10 de Febrero de 1899.
Herminio Daz Navarroy
Secretario de Justicia.
Aprobado,
GUY V. IIENRY,
Mayor-General Voluntcer,
Comanding Dept.
DE "L DEHOCmCU"
SECRETARIA DE JUSTICI
OROETJ JUDICIAL
Movimiento de pasageros
HOTELES
Al Honorable Mayor General, Co Comandante
mandante Comandante en Jefe del Departamento.
Honorable seor:
Nuestras crceles no tienen en abso
luto condiciones higinicas y se hallan W. Woodtuel.
S.
Hotel Arkadia. Entradas : II
Hubbard, Mr. and Mrs. Wm Nead.
Salidas; Sargeant D. Ilrown.
Hotel Francs. Entradas ; Willian
Crudo para toldas y para enfaldar
tabaco, venden Boyssen. febrero 14
EN 3,000 PESOS ORO AME
RIGANO. Se vende en la prolonga-
Ayer fueron denunciados los conduc conductores
tores conductores fl loa e.oe.Tiea nn morr 19 v V
ms dos carreteros, por infraccin alldrado Juez municipal del pueblo de ciu de la calle de la Villa nmero 103,
Keglamento de carruajes.
En la sesin de anoche celebrada por
el ayuntamiento se acord nombrar en
propiedad intrprete de las oficinas mu municipales
nicipales municipales nuestro joven amigo doc
Jaime Seix.
Por la Secretara de Fomento, han si sido
do sido aprobados los nombramientos inte interinos
rinos interinos de don Eladio Lebrn y don Mi Miguel
guel Miguel Mattcy para servir las escuelas de
los barrios Coto y Portuguez de esta ju jurisdiccin.
risdiccin. jurisdiccin. Ha sido aprobado el presupuesto de
las obras de reparaciones y pinturas de
la Escuela de Prvulos.
La noche del 11, segn'vemos en los
peridicos de la Capital, se celebr una
esplndida tiesta en la morada de los
esposos Muoz Rivera. Hubo canto,
msica y baile.
Aguada. Idos solares con un rea superficial de
895 metros cuadrados formando una
Esta noche se recoie en la Adminis-1 manzana colindando con las calles Vi
tracin de correos de esta Ciudad, la Ha, F, Mora y terrenos baldioso del
correspondencia que va para Nueva I municipio
York por el vapor c Philadelphia, y Dichos solares continen en el frente
maana a la mUuia hora la que condu- na casa tienda y vivienda. Informaran
cirA nara Venezuela v (lurazao el vanor en las mismas. Ponce, Fbro, 14 1 m a
cCaracafe de la misma linea.
En la calle de la Luna, extremo Oeste,
Nuestro estimado coleara Correo de se ha abierto un depsito de leche pura.
Puerto Rico reproduce varios prrafos Se vende a todas horas del dia desde
de la carta de nuestro amigo el seor laa 5 de la maana, hasta las 6 de la tar-
Miioz Rivera I de. 1? bro. 13 l99 Jum juontaio. i m.
Ponoe, Febrero 7 de 1899.
De La Correspondencia : La que suscribe, ofrece a precios mo
c En cada departamento, sesru seldicos todaelase de labores y de ins
nos informa, ha sido colocado un jefe truccin primaria en su casa, callejn
del ejrcito en calidad de Inspector. I de Juan Seix. Etnilia Gmez Pagan.
En el Departamento del Interior hay
tres Inspectores. La absorcin va en
rt i fU. T I 1
progreso. I v;ruz ae maiia y cia rina papei
le turnar ae esta, marca son
. I i : i a i l
on ya muenas las quejas que nos i exclusivos para loua ia aia. i
vienen de la Playa, respecto al estado 1 Enero 13. 1 ni. a. F. Manescau y Ca.
CERVEZAEXCELSIOK Los seo
res lionnin y C 1 acaban de recibir-por
el vapor Winefred, una gran partida de
esta acreditada marca. 4 0
Hace dos meses que los faroles de la
calle del Castillo extremo Este no se-encienden,
cul es la causa?
Llamamos la atencin al rematista.
00
JAIME OLIVEll. Zapatera. Ven.
ta de efectos para el ramo. Se confec confecciona
ciona confecciona calzado la medida. cAtocha 17
Febrero 1q
VENDEN Cerveza de las marcas
llheingold y Pabst y tambin Giger
Ale. Boysen y Ca. Ponce, febrero 0
de 1899 3m.
En estas oficinas se vende la biogra
fa de Bolivar, por I. Coln y Coln &
40 centavos ejemplar.
Ponce, Enero 20 de 1899.
LECCIONES DE INGLS. Un
americano, licenciado de la Universidad
de Nueva York, da lecciones de ingls,
precios convencionales. Callejn do
don Juan Seix, segunda casa la dere derecha.
cha. derecha. 3-15
19 r. Florea Arrie ta Rlclica
Si ofrece usted en todos loa ramos
de su profesin.
Consultas gaatis para los pobres les
Martes y Sbados de 1 a 3 de la tarde
Calle dd la Estrella, esquina de la ea
ud. Enero, 28 de 1839. l.tni d
En cinco mil pesos, se vende una
magnfica casa de manipostera, que
renta 50 pesos mensuales. Informarn
C. Luna no 11. Enero 9 1 m.
SE SOLICITA, -Una nodriza sana
y de buenas referencias. Informarn
en esta imprenta 12 15
i mmm n
INTERNACIONAL
FABfi8D(BA 'ME T A E & (ID S X
DO
D
o r o y
o irm pa in o si
n
JnsifQlrlnfii va Artas lni TYi:niirm.a KirlRs til t mam mi te tara cioamlls
cuya gran capacidad d os permite tener continuamente existencias completa-
sftfis v ati pnnmoionfis womas iwa mmeaiaio consumo 10 nnemos
en eonocimiento del publico para que pruebe y se eonvensa su esceleneia
M
imiaia or ninguna otra marca.
no
o
WTTnfG JI rtTlffm I 1 t P Be3tard & P9 Caf Las Delicias Luis Ca3aIs,Tabaqa-a ;jMartnez y Martn, Uaf de Uasmo y. uolmado; Y sre'&zyc w Almacexiist Avelno
M uy o Gonzlez, Caf de Ja Playa ; : ;
Pera vca'fca pl por myor, diriirso TOKO 6 COMP (S o C)?bya do Ponco
1? Nvbre,
Oficinas: calle IS ABEI 18
TELEFON ii
En este establecimiento, se hacen con rapidz, perfeccin y economa, toda clase, de impresiones por difciles y complicadas, que Sean.
Hay una gran variacin de tipos y un personal inteligente
- --Las prensas que seutilizan para
se han introducido en el pas.
toda cU s de moldes son sin disputa, las del s'stema mis moderno, las ms p -ricotas y las mejores que
ELESC3--A.3TOI EJsT TARJETAS BE B ATJT
Esquelas mortuorias cualquier hora del dia de la noche, para ks cuales basta un solo aviso la casa: Isabel 1,
telsfono numero 101.
tiPi unui u nnm nnnut'
JEmiE XiA EABA A I VARIOS PDEKTOS DS LA Flr :
CON ESOALASSH STO-DOMINGO Y IIA1T,
de los 3r33. Sobrina3 de Herrers
i U n !) immi t'n mi l. l i l f d a mea
vftdo'3 muera pt'X li du ii U rr-t U ? '5 7 5 iSn'1- egreso
t!S.4f-'iO i alza.
L Bt?.o riirr ti iir n i Vsj?f U aitt i i. m i x 1 eacala
c ix m'vi 11 iTvtr-, o ir,i mil J lr 1 m'st'sr.do lo i asa
rrif& da pasao. L JL
f Cinim. Nii47lwi. iiDit r Saras a .--5 40
1
oxnciAo da Ou ........ 1
Saato-D-j-nlaff M9orIa y Pus. Plata 30 20 10
Port-i-Prac diity.... 30 20 15
Miz&3s ................................ ..... V t.Vi .j
AzoaIu t L
j bn J-iaa ...................... ...... ....... U
as riti o cur(Da a lo ouer!nU 4 w ptT'.c.
1
EXPEDICION
f tartu L' r
llbtri .MMM
8tUf dt CaU.
PtrW-PU.U ...
iTZ?
Jtu,
a
n
r 14
15
T lf,
II IS
. 18
V)
. 10
11
13
IS
14
1&
8
13
l
ti
SUI JOAA r.
AUAdl..
KATazH... ...
PN
Patria Plu
Prt-u-PrD6
.
'25
J7
3
9
I
t
4
J
23
24
24
25
28
2
30
2
3
4
XPEDICOi
i !!!;
IW m
Bztz M ......
Wmtl70 di Cut ,.,1B
rONC
Mijr&rM 1. -,.u mmm
Winhn ir t im
SI ti
II u
xi n
i Si
27 17
K
U 28
iO 4
Saa Joia......
AgCJuSiljk
PONC35
Bt2d Cuba.
Bara
Nrk
C
I
c
8
10
1
12
II
3
4
4
5
7
1?
Friizt Lttutd Ce.
CURA INSTANTANEA PARA EL DOLOR DE CABEZA
La ms segura y e6ca para el alivio y cura de la Ja Jaqueca,
queca, Jaqueca, Nfutlgia, y teda clase de dolores de eabez. No Jebe
faltar en ninguna casa de familia.
HUB8TBA8
Ensyese
FARMACIAS
Prubese!
Preparada nicamente por FEDERICO STEARNS & Ca.
Djetkoit, Mich, E. U. A.
Agento general para laida, '(
Federico GtellP;
Mayagez.
Cafe
j
y
Casio
Este establecimiento, situado en la calle
Mayor, bajo3 de Casino de Pcnce, ha pasado
ser propieda l del que suscribe,
Las personas de gast, en 3ontrarn a to todas
das todas horas,liasta las 12 de la noche,
Domiii(ila9 r
cemia5 :
caf5
Ikefladllos
y tod clae de refrescos y licores fino, as co como
mo como dulces, frutas, etc. ;
L03 aparadores estn provistos de de exce excelentes
lentes excelentes artculos de todas clases, entre ellos con-
tervas alimenti ias, Servicio esmerad
2Nvbre
Ponce, Octubre 7 de 1898.
.
Arturo de Xialiongrais.
La Bella iorinfjiiea
GRAN FABRICA DE SOMBRE ROt AL VAPOR
)D:E(
Premia Jo con medalla de oro, en la ExposiciV Re Regional
gional Regional de Paerto Rico, el ao 894
Constante surtido ae ch oteras, clack, bombiii03.y samljrcros de fieltro
la 'tim ra )da, americaaa y enropea.
Adornos pnr sana' de aenra y la tns variada fx atrnefa de som
breios de pj, blancos y d colores para caballeros nios y ias. 'f
pciaiidad tj sombreros d pja d:l pas y ra Varie.Ud cd son-
breroa de panara; j s
Vista hace t. r
Precias sin competencia.
Venta al por mayor Plaza Mercado 12.
""Detall Atocha 8.
tf Ponce, Noviembre 2, d 8 I898.
ira
MANUEL -GiRALGEZ BOSCH
bogado c(i Lawyor )
encargado de todos los negocios
que estaban cargo del Ledo
profesionales en Utuado.
Eofo! 1G 1899 S mia-)
t
HAY IE -VJB15TPA-
Bala kacienda Amelia doce potros, de
tres y medio cattro aCos de edad, do rua ruado
do ruado para coch y silla, y de bneoa rza.
Ponce, 12 do ooro de 1899.
H ra. alt,
. ESCELA SliPtRIBfl DE HIAS DEf ONCE
DIRECTORA: MARIA MARIN DIOLO 51
80I nimero 12
rAlfrms de asignatura) reglamenta-,
ras, ensacante en este plantel las materia materia-'guente
'guente materia-'guente a:
plbnjo y pintura, msica idkma ingVs
y xracce. t- r r y" r
ta admiten interoae, medio-internas y
externaa, tre:ioa m5dicca. -n.!i
8r!. eicgl8 e3U cargo de dofia
fo durante 7 Bo. Ioatituto de Notre-
DvnTAf Mf ,,IBd Bltimore (. S )
NOTA: La clase de ivberei e desem desem-oefiada
oefiada desem-oefiada por 1 competente Pr.f.sora aeeri aeeri-ta
ta aeeri-ta Petra Mijabal jnero o lm.
FRANCISCA tJmaVtiZOL-pPo-1
fesora en paitos: Of ree aa eerviona
eo la calle df la Salad nmero lo, fren frente
te frente 4 loa baos de Navarro Pon oe. 15
iuarp
ifit
rn "V"
0E.ia-:
'EBANISTERIA Y CARRETERIA
ali ID. P." UDora Annguefl;
-):-:(
,En ete eetiblecirniento'se hae toui clase de trabajos para la fabricacin
de casas, duede los calados y adornos mi complicados hast t la m&e sencilU
pacrta;quese necesite ) li J f '; : yj ; i J f f I
Se construye tambin teda clase de muellos y carros para l comercio;
jarros para caballos y carritos de mano, slidoj y do madera bien pecas.
t Adems tienen de venta: Surtido general, de t m ;deraa de! pichipn, de la
FLORIDA; tablas'ameridatas inglesis, tejamaniles de pp.lyi de! forrar, cla-
votes etc. x ;
Hierro t:alvanidzdo y comoleto surtido de ferretera.
Pintaras de toda clase, aoeita de linaza, camones :y rayos Jpara inedas de
cirros, etc. Muebles de bejuco y roperos d cedre
f Poace, Noviembre de; 898
V.J.i" f :'! f:; 'II. ? v ?
E
ii ;, estalimpreit se
oeu .tari eta al mmii
ha
i.rb
i
1 1.
TI
Como curativo de la Tos y del Catarro no tiene
igual la Emulsin de Scott. Ha gran diferencia entre
"detener" aliviar" y curar rmiicamcnte un catarro
tos. No puede haber curacin real sin b-icer desapa desaparecerla
recerla desaparecerla causa de la enfermedad; La Emulsin de Scott
devuelve al sistema robustez y fuerzas haciendo que no
est tan expuesto estas enfermedades. El principio de
la Tisis es menudo un catarro tos. Como la
' Emulsin de Scott
de aceite de hgado de bacalao con hipo
fosfitos de cal y de sosa cura tan efectiva
mente la tos y el catarro, se la considera
muy necesaria medicina de familia que es
prudente conservar en la casa contra tan
fuecuentes afecciones. Es agradable al pa paladar.
ladar. paladar. Los nios la "toman con verdadero
placer y los transforma de raquticos y en-
Marca de Fbrica, debles fuertes y rollizos, blindandolos, por
decirlo as, contra las Toses y Catarros y otras enfermeda enfermedades.
des. enfermedades. Prubese. No hay nada mejor para curar la Anemia.
De venta en las Boticas.5 Rechcense las imitaciones,
Scott y Bowne, Qumicos, Nueva York.
Perfumera, 13, Ene d'Enghien, Pari
:- i -- i j s
especial, comprendiendo :
JABON POLVOS DE ARROZ,
ACEITE, ESENCIA; AGUA DE TOCADOR.
vi.
Cuando faltan las fuerzs y d apetito, cuando hay mucha
palidez y extenuacin, cuando los labios y ncias estn plidos
n lugar de estar rojos, cuando la' mirada es lnguida, cuando
el menor ejercicio cansa y hace palpitar excesivamente el
rtorazn, en fin ; cuando hay anemia sea falta de sangre,
tmenselas ...
Pildoras Rosadas
V Del Dr. Williams,
Para Personas Plidas.
Con el uso de esta medicina se recobran las fuerzas, el
apetito, las carnes, el buen color. La Anemia se rinde, se ha
tendido miles de veces, las Pildoras J Rosadas del ijfc
Williams; Para Personas Plidas. lja rraedua,Venci
todas las boticas,, excepto en aquellas que siguen en esta poca
f progresista las costumbres desafio uno., j 4 $- -, V f X
; : r p
HILES CURADOS. HILES
CRA1ID0SE.
Dr. Williams Medicine Ce, Schenectady, H.J., Estados Unidos.
X
-I
J
cr
ARDEFGrJISDQ
DarD'DZCUT
J ni I Toe, Kesfriaos, Catrnv Bron-
(Ll
I (j j Antiaptico poderoso, Iligiete drl
Parte, y Farmacias :
deNbra, 1 aq 3 y, s,
-
|