Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
1 --"

i

n 1! V
. r. t ...
AO VIII ff
i i : (
NUM. 2.l:U
S jjf J
I f

I ; -7 X...,.,.., I ; t.l K. T Ka -r s ? L3 V. I I .,..,

A i i i i. ... 1 11 1 1 1 'v v )7 1 ; jr 1 'T 1 v I r ir V r v

T

B8S8Sg8$Sg8?SgSP88S38

J4
v;.
V
i
4

..-. ... ", ...

!; -1 r

de CEREBRINA COnPUCOTO riel Doctor ULIllCl Qairaicb Ntw vYcrld

fiie es ei vigonzance ma8(poattrmo?;ii raconfitltny.Bte mis eficaz, El TONICO vi
talizMor ra W enrgico det carpo haaBo y da! eiatena nrrioao. Ei el alimento mi
completo del certbro y nervics J ?

Eejb v xVflO 63 nn verdadero CORDIAL 'So babor es agraiab'e. Puede .ta

uu lumeaiCv Un oa frau uacc pura sentir sirprendente mijorI CURA ta debilidad y pQtracida nerviosa producid t
''omriojexeaos de trabaja intelectaalea y sufrimientos morales. CURA aofioJencfa. aeeo constantes de dormir, t are

jr u cToianrario. iesTanecimiento, langa usica y menui ;jKquitumo. CURA l anemia, clorosis, Jaqueca. y ? neu

faigias rebeldes, Jktsqnes de, nervios. Mebtruacin difcil y dolorosa. Fores blauca. Jflpitaciones deloorazn,. CURA f l i
lebiiidad'srenerl.'exteouicin,. decaimiento,'; parlisis temblory flojedad de las pUrna. Enflaquecimiento progresivo., Fltsr
le apetito "por atonla.del estmago. Dispepsia y, diarreas. CURA la espernutorrea, prdidas seminales y de la sangre.' Tiis-1 I
tza, depresin fica y menta. Prdida de la memoria. Incapacidad para eetuiios V'negocios. Vahilosdesmpyis-y escro- I

fulas.- CURA la debilidad exnal impotencia Dor abasos de l JaventucT. Veiez nremtnra-; Db lidad dd t la manla e?n ta

A

. -f y

i I t i

... : ;

F

CATARROS, Refriados; tosCy
Bronquitis crnica, grippa, consun

cin, escrfula, ronquera, tisis, mal
de garganta, raquitismo etc. se cu curan
ran curan rpidamente y prontq tomando

el

.VINOvd. Morrhuol
Y MALTA
w'.Wf h. .v.irjwt .'
Con hippsffito compuesto
" :o PREPARADO PORo : ;
TCJ Xj 3L O E,'
-;; Qumico de New York
(Q sea aceite de, Uigaclo de Baca Baca-r
r Baca-r lao de ULRICI.) y-, 1
.... Ete vino-tiene agradable sahor sahorno
no sahorno repugna alivia Hempre desde el
primer rasao, fortalece el aparato
respiratorio y supera en sus efectos
y curaciones las EMULSIONES,
por oonteaer el MORKIIUOL prin principio
cipio principio activo del aceite de bacalao) al
, oual representa, veinte y cinco veces,
de ah que sus efectos: medicinales
sean rapidsimos. ; 5 i ; : s ;
lia eficacia del MORRHUOL h
sido probada en Pars con gran xi xito
to xito en la TISIS tuberculosa, curando
gran tunero de otaos desesperados y
haciendo desaparecer las afecciones
y CATARRALES tcru toas, quita la
TOS y liebre, produce apetito jm nu nutre
tre nutre visiblemente, i ; :;

ENFERMOS DEL ESTOMAGO

INTESTINOS

Curacin infalible y radical por i la

M 1f HIT

I

de UcBICI
NEW YORK
1': (Qumico)
4 Este remedio puede titularse in in-ravilloso
ravilloso in-ravilloso por la bondad de bus efectos.
Se.garactiza el alivio y la mejor
desde la primera caja..
llace desaparecer en pocos das la
dispepsia estomacal instestinal y
flatulenta, DILATACION de estma estmago,
go, estmago, agrio y acedas, peso 6 hinohaxn
al estmago despus dlas comidas y
doloresdigestiones lentas y peno
lias Soolencia y pesadez repug repugnancia,
nancia, repugnancia, eructos, gases, sed, vrtigos,
mareos, Gastralgia simple y de la
ANEMIA. Catarro crnico del es estmago,
tmago, estmago, vmitos, diarreas con cli clicos
cos clicos y pujos ciaicag. Disentera
crnica y enteritis. Diarreas ftidas
mal olor. Diarreas de los tsicos
Infecciosas.' Todo trastorno digesti digestivo
vo digestivo cede prontamente con este efoax
remedio. ..4 ;

Agua de Persia

LEGITIMA

de? Escalante

l U2TICOS OPIETARIOS

THEjPERSAN

CHEMCA

O

L

3 Water Street, New York

.. Esta maravillosa Agua es un res restaurador
taurador restaurador perfecto que devuelve al
cabello su olor natural,1 destruye la
caspa, vigoiiza la raz y lo hace ere ere-oer,'
oer,' ere-oer,' dejndolo suave, brillante y se sedoso.
doso. sedoso. Sometida esta agua un an anlisis,'
lisis,' anlisis,' se ha encontrado que no contie contiene
ne contiene i sustancia qumica alguna que sea
daosa la salud: no mancha ei cu cutis'
tis' cutis' ni la ropa,' lo que es la admira-'.
cin de los prinoipales qumicos del
mundo. Esta maravillosa Agua de
Persia se aplica con la mayor fa fa-oilidad
oilidad fa-oilidad y es un bello ideal para ias
seoras y para cuantos tengan el ca cabello
bello cabello prematuramente oano.
Por lo expuesto se comprender,
an por las personas mas soptioas,
que esta agua es un lquido que obra
directamente sobre las. raices del ca-.
bello, devolvindole la parte qumica
qu ha perdido, como lo comprueba
el hecho de qu a no mancha el cutis,
pues puede aplicarse con la mano no
requiriendo especial cuidado, y el
oabello gradualmente va adquirien adquiriendo
do adquiriendo de un modo .maravilloso su color,
natural ;V

liitell y C. J Monagas y pa.' y en las principales farmacias de la Isla. c : : ; ;Nbre. 16 1898 .. :

r .!

:!.

BESTARDC

.

3C

6 m.

TT-

,'!.. i

QUEREIS

y y lu: mu"
CHOSAroS

COMO

t ..i

Chamber i n

Variedades musicales
p Calle Isabel, cS quina t Len
S ubrir todas las roches 13 7 era
pisando A concierto a las 8.
Espectculos para
J caballeros y, familias

ESTOS DOS?

itNTRADA: 25" centavos, moDe-

eeiaiioia.j..:- ;, s :: :'V.,.m
i Pon ce 20 de Enero de 1899. P.

Bbed solamente

cerveza
tt ....... .--

HPorto Rico Special
Sg Felici, Costad Co.

Agent generales

Playa de Ponce.

E 19

; PLAYA DE PONCE, P.
OASX EN MAYAGZ: FfilTZE, LND & CO

Mangueros, comisionistas importadores
: y exportadores

-i- 'i

1 : .! l!M

1 : I I

: 1

PGDC3BE

Www

ifR?n

uuu

; ; ; t "i
' S 1
$' .' 1

Ofrecemos al comercio en general uir completo surtido,' de
mercanca. Driles de todas clases, Cretonas de idem, Cfiros sa satinados
tinados satinados de 1 "' 'l-"",T.t' -,iV"fV" ..5--. ; 1.
CREAS DK HILO, CASIMIRES
CaUoncUios blancos, y crudos; Camisas mallorqcas de todos ta-?
maos, Alpargatas de lona y otras clases, v j ?
GR VARIEDAD ErjlCORBATAS

Naipesco todas clases, Fxisas de jaaifcl&ft 'piaorquina
para' camisas.1 'CoccHas dltodas1 clases y aMaEbkfyltbalIas. dfer
rentes tamaos. aa s sS63 w

ASeiiilH Yciiuios un extenso surtido en el rto

" t;:s 'r na! ti f 'ronce, uicic moro 061883.

POftlPANY"

1

........

. ,b w ....

de la Ml Real Inlea! Londres. ? Este ? ;

w I ........ s-s i.hnil'f.t.ii ."l-n

i

Har escala en e3te puerto proceden td ''Mygu z. el
bido 11 ;de FebVerc dellpDi (las 6 d'la 'maana saliendo las 8
para SamThbnia-! ruhil) i 1,,, hh

Ete servicio estableco con, regularidad por la compaa pa pala
la pala cada cuatro sbados,rsel presta iinayxbnVeQieutes' cmbii
nes pira lba snores viajeros, estando en conexin con. diferentes
daeas do la-misma compaa ue separadamente recorren todas
rsl islas de Barlovento j, conducen- al Sur de Amrica y al Norte
en Europa.' 'Jj Znir u uuu (3iVQ fhniSllG 1
L03 .vapores de esta compaa toman u carga para ,Hayre JLon
dre3,,Hamburgo, Bremen y feottrdam.
pnrZClOS DZ PACAJES PAITA CAr THOEJAG : i t i i;
Enolasi r! X 2.2. cen-2 l;5f2 enS ra -ba
Para informes en1 general -dirigirrex los agentes, ci

Felici Costa- y Ga;.

Ponce, Dioiembre 15 de 1898.

1 Mil K. WM

KSPEC A LI&TA AW ERICANO
En en t'ermedades de la mjei
y medicina interna.
HoS!8 l, 2 4, T8
TELEFONO 131.
' Oficina : Plaza Principal y
Reiny. ; ; "-i '"','
Diciembre,1 20 1898. 3vi p3.

A VIAJAR

COMODO

Y BARATO

Coche diario entre.Captal y Ponce

rTARI.FA-

"isr"

3

Un asieWde Capital Cagues 6 vi

oe versa. w 2'
fin ;iri. H Hicraas Cavev 3

o

Uifid. de Cayey a Aibqnito
Jo lid. eCk)amo Juana D. 2

Un id. de Jaana Daz a Pouce 1.50
Un lid. de Capital Ponce directo fo

De la Capital las 6 de la maana
n Parar na Jiora len'Cyeu
'Y -Est coche est' enconvinacion cor

otro qaesaldri deGuayam las1 d
ladina fitfit? y qae cestii VijjetoJ U

55

I fi i?wi w 31 m r!lTi UjU

.fp.uiiipaiiia y;

PRESTAMOS

Y DEPSITOS

l ( LOAN & EPOSIT COMPANY )
Establecida en Washington D. C. 1419 St. N. W. con sucursal en Mxico
" JUNTA DIRE CT I V A '"'
. 1 i1?,1,1I,!,l,n Presidente. II ilarf A. Ifcbcrt, Vice Preadfnte, Exminis Exminis-trode
trode Exminis-trode la Marina de ios Estados Unidos. -IccIo. Pablo iflacedo,' 2o. Vice Pre Presidente,
sidente, Presidente, Abrgogp del B meo Nacional de Mxico, Dipntndo l Congreso de la Unin,
etc. etc. E. It. cjfSv Grente Gaoeral.-J. C. 8toddardv Sesretari y Te
torero llebert y Wicoii, Abogado General -Jcsrte J. M ilaou, Presi Presidente
dente Presidente dei Bqco N .cional da WshDgton. Y

4 ; ; ; a SUCURSAL .EN PUERTO RICO : ;

J OXSE IFOIWIll'IVO K loScK : Presidente, don Yiceu-

cra-vice rrsiaerte. p. Lduardo ;Laco(, duu TciMistoclea
Laguna, ICtlO. A Pl 1I ff Anm r A hnrraAn nnnanlrnA .Ion HP

Phillips, don Eduardo Torres Ingeniero J Secretario-Tesorero, doi
Carlos Cabrera, ri n 'f 1 ?l 4 ? ? s I j ? ....... Sr- -,-... f..-..-.
'.i .4 i '- i i $ '- : .! s 4 "' ...
ji 1 !l.j. f,'h; t..rr : : .,.r ...

j vUUIpauia tmue por i ujeco esumuiar ei anorro y .nacer prtstamrs
argos plazos coa mdico intereses y cemodiiad rara a amortizacin sobre b'enes

(umucuJts.
r.TTSTTwl0S8, ""p"8f pdanse "''los statntos de la Oompafla en sns oficinas

" DE LAS ; i:
SIGUIENTES COMPAAS DE

Hamburg, Amebican, PacIvet Co.,
HAMBURG
: LINEA DE VAPORES SEKKA
SKTI1E LIVERPOOL,
. .ESPaNA i- PUERTO IUCO
B LL:B:A;0
EMPEGA
' .....,.-,
DE VAOR3 CORREOS ESPAnOLEd
! ENTRE
CUBA, SANTO DOMINGO
1 Y PUKHTO RICO,
. DE
' SOBRINOS DE HERRERA
! o:IIADANA:o

NS W- YORK & PTC).- B1CO S 8. CO.
IT A' W Y O R K

Pone?, Dic'embre 13

Agente gareral, Mr. CIIAKIjES T. P1I1LIjI1S.

Im. alt.

iOALVESTON c WEST INDIES
Y S S C O
ENTRE GALVE8TON
i (TEXAS) Y PUERTO RICO
. REPRESENTANTES
S DEL
BOARD OF UNDERWRITERS
T NEW-YORK

3. y. p. s. Playa Ponce Nbrc. 7 1S98.

Q)r, Jos

ida

Mmi

OENTigTA AMERICANO

3

PLAZA PRINCIPAL EXITREHO OESTE.

.,

D 8 11 ... A M. J De .14 5 P. M.

?
i

2 Nbre 1

1898

condiciones une estipulan .s anuncio
Aente en Pone?. Madez y Tor

Tabaqera City tfWew Eo 1

uapuai "tioir AiDeno x-ureira, ujcuu
Hesita. En Cayey. don Venancio Vt
ga. 6
Empezar & regir este anuncio el di
Ia d Diciembre

Ponce, Notiembw 28de a89&J l

Luis R. Vzquez.

3 I iftSS E DISCOMRTO h
I lillBra 3 Anvinnn ommAi.Mirv cp p int iuirpitalfs w PAm i U

I I : r z

i i t't

ADMITIDO OfTTI AI i F e lo IIOSPTAI.FS ) PARIS ti el

Krr Nl?.Tjt4iIO Ufe LAS COLOMAS.. ;, N i
cl ANEMIA, Ct RO SIS, DEBILIDAD
lo fatiga el ttpaQ; to ennegrece los Dientes)
no restrie onncai --5 -sr
Este FERRUGINOSO es ENTERAflEHTE AtmiLABLEl :!
-iZYsxT.iAt-roR Mtob 13, Sne de rolny, Pars. Ti t
t. DtTMLC tNUt PNlNOlfALII FAHMAOIA I

y i

ILtSYdrdri iDavilallP

..Prooarador y agente de negocios ja.
iiculea. -lBYwiJ ) Ouf)U.
-Poiioe, M6ndei-V.ifo .S2.
: :

o. oonnmOrate? Ithi f bfth' oeritnari

of tbfi ediacotery $C Porto Rico.
.'- Cali at this otfkniJ r. i ?Afi&(W

4

to

r l( IinplcLa Democracia Calle Isabel.

Camn E Grala v 111811123 Pila.

. ; ;-, ... v A

. Ponce. Diciembrf 2rd 1898

de Valle y Oancio1

- ;,... r?
ir..)V.1T!',' t .t-i
lia 2. v. p. s.

'Ti

f "ti t. 'si

GTflnQOO. 10G PEDTiqnZ. DROnOITiG

HOMBRES DEBILES
harece que el Creador ha ordenado que dee-
r. bus de la sanirreel t nido vital seminal se
la sustancia mas preciosa en el ouerpo del
hombre, y alguna prdida contranatural de
l producir siempre resultados desastrosos.
: Muchos hombres han muerto de enferme- i
dades corrientes, tales como las del corazOn,
del hgado, de los rones, enfermedades pul
monares, etc., por haber permitido su vi ta ta-:
: ta-: lidad gastarse, exponindose as ser fciles
, victimas de estas enf ermedades, cuando al-
funas cajas de nuestras medicinas, tomadas
tiempo, habran impedido os tas deb litantes
prdidas, asi preservando su vitalidad par
resistir a los ataques de esas peligrosas enfer enfermedades.
medades. enfermedades.
Muchos hombres han llegado lenta, pero
. sg-uramente, a un estado de demencia In Incurable
curable Incurable A causa de estas perdidas, sin saber
la verdadera causa del mal.
1 1 Son l EstosSs '8!nt6m&?'H
" Predllecoidn "a! onanlsito. emlsiones de da""

. ; 6 de noche derrames al estar en presencia de

una persona del sexo opuesto al entretener
"' Ideas lasolvas; Taos, contracciones de los
msculos (que son precursores de la Kpllep-

fooaclones, tendencias & dormitar O dormir.

sensacin de embrutecimiento, pArdlda do La
'' Toluntad, falta de energa imposibilidad de

i concentrar las ideas, aoiores en piernas y
' en los msculos, sensacin de trtsteu y ue
: desaliento Inquietud, falta de me moria, ludo-
ndldn mAlanrnl(ii.(anaiin,'lnl3niiAllAaiLil.

.til. aafna. i niit.fln mansalina Hnrmifitf

. ante la vista, debilidad despus del acto o de
una prdida involuntaria; derrame al booer
. esfuerzos en la silla, raido silbido ea ios
odos, timidz, manos y pis pegajosos r tria
' temor de algn peligro inminente de muoits
o Infortunio, impotencia parcial 6 total. der
. rame prematuro tardo, prdida 6 duminu- ;
i eln de los deseos, decaimiento de la seu N N-11
11 N-11 dad, rganos cados y dbiles, dispepsia, eiou.
- etc. Algunos de esos sntomas son adver advertencias
tencias advertencias naturales para un hombre qoo debe
recuperar sus enervadas fuerzas vtale. &
vendrA a ser presa de alguna fatal enfer enfermedad.
medad. enfermedad. v
,: Nosotros solicitamos de todos quo surra
. ( 9 alguno dlos sntomas eneiraa en a ra-
rados! QUE QBSEKVJiS BIJSS StH -,,t
A. VO, comunicando con nuestra Coo Coo-pafia
pafia Coo-pafia de mdieot especialistas que han teoi.
' So veinte a&osde experiencia, tratando a a-.
. a-. t f ermedades de los nervios r del sistema se
' xual. r aulenes pueden Karantixar uua cu-

' raolidn radical y permanente.

. isnvienos una relacin completa ue su o

dndonos todo su nombre y direccin. tad.
ocupacin, si es casado 0 soltero, cualaa i
los sntomas nombrados se le han nuusifo
tado d., y si Ud. ha usado algn trmta-
miento para gonorrea. Mtreebes, siaiti 4 i.
guna otra enfermedad venrea ix.trs
. i Junta de mdioon diagnostioarA. enseir.nJj r
cuidadosamente su caso (graUuinIwrxra
4 Ud. de lo que le cuesta un tratanae k 4j
SO das, en el que so efectuar! a na i.oi ju
radical, y se le restablecer a Ud. su c n
ta salud; y volver UL a Mr un joui.hu ri rigoroso..
goroso.. rigoroso.. SI Ud. uoa remite $ en uiii Jt
! SU pas, como garanta de but ua t i i:v ..

, f nuu cubvkuiiu un iseuManas rU.?rtJa4

y

Pr oorreo registrado, tan pronto coj j uj.
i tra junta de mtilooa har di ni i

, I u ta tratamiento a que lid. lvtw i n

mACXaXXJlA asi MOhJT

5
- o

. J ..5, ft X W" 1 .il

-i I II. I II I II II .1 I I.

''""fLPE CASALOUC .GOICOECHEA r:l

-'' 'ABOGADO5 n '' "'

t T 5 Horas de consultas 3

k 8 h 10 A. JM.,yi2s4 1K v. 4.
Atocha, O Vonce, 1. K,

,
..;1.
' -i
-i..'.

. t
:ti-J fc



DEMOCRACIA
Director: MARIANO .ABRIL
Atoialstndcr: EDELMIRO J. LESPIER

TFljnmtaconn
Teriritipal

ix

Vamos hoy hacer al seor Se Secretario
cretario Secretario de Hacienda las observa observaciones
ciones observaciones que nos sugiere su circular,
cuyo propsito no puede ser ms pa patritico
tritico patritico ni mas justo, como dijimos

ayer.

Pero nara ouc resnlandezca ms

esa justicia, para que la equidad en
la contribucin no deje ni la -ms
leve sombra de duda, necesario se
hace que el seor Secretario de Ha Hacienda
cienda Hacienda ficlare el punto esencialsimo
que vamos someter su ilustrado
' 'criterio. '., :i .J '-
- Terminbamos: nuestro anerior
artcu lo con esta' pregunta: deben
en realidad pagar la misma:) cuota
terrenos cultivados de pstosy frutos
menores rme terrenos sembrados de
caa y cate, aunque ambos "so clasi clasi-iiquen
iiquen clasi-iiquen de primera ls?
La clasificacin' d irrs e'i lp

2f y 3 ,p clase,; para el objeto: de
; la tributacin nos pareccTbica, aun aunque
que aunque Richard llega en su clasificacin
hasta terrenos de 7 f3 clase.
Aceptamos, piics, y aplaudimos
la clasificacin, hecha : por el seor
Secretario de Hacienda; pero en esa
clasificacin debe tenerse en cuenta
no slo la calidad del terreno, sino

la clase de cultivo que se dedica.
Dice la circular;
A todos los terrenos de 1? cla clase
se clase se les impondr una contribu contribucin
cin contribucin de un peso por cuerda
xhora- bien; una cuerda de te terreno
rreno terreno de 1? clase sembrada de ca

a produce mas que una cuerda de
la misma clase sembrada de caf, y
rsta mucho ms que una cultivada
de pastos y frutos menores. Y si
el rendimiento no es igual debe debele
le debele en justicia imponrsele igual
tributo? Como en esto entra tam tambin
bin tambin la composicin qumica del
terreno, tenemos que veces una
llanura no es igual en los elemen elementos
tos elementos qumicos que la componen, v

por lo tanto, difiere en su fuer fuer-.za
.za fuer-.za creadora.
Demostracin dolo que decimos
es el valor de las fincas: una ha hacienda
cienda hacienda de caas compuesta de mil
cuerdas, vale al rededor de 300,000
pesos; y estancias de pastos hay
que se componen de 3,000 cuerdas
y no valen X),000 pesos. Calificados
arabos terrenos de primera clase, la
primera pagara mil ilesos de con contribucin,
tribucin, contribucin, y la segunda tres mil pe pesos
sos pesos valiendo menos la propiedad de
esta y siendo mucho menor su pro producto.
ducto. producto. Lo mismo puede decirse, si com comparamos
paramos comparamos esas mil cuerdas de caa
de 1 f3 clase, con las sembradas de
caf y tabaco, que teniendo casi
iguales gastos de cultivo y elabora elaboracin,
cin, elaboracin, rinden mucho menor ganancia.
Si pasamos las tierras de 1 f3
clase dedicadas al cultivo de frutos
menores, y en esta clasificacin es estn
tn estn la mayora dolos pequeos pro propietarios
pietarios propietarios uel pas, la desproporcin
es mayor an, pues nadie desconoce
la superioridad de les frutos de ex exportacin
portacin exportacin sobre los que no la tienen.

Tncrase adems en cuenta que el

porvenir de nuestros frutos meno-

res, tan necesario la vida do nues nuestros
tros nuestros campesinos, no tiene nada de
halao-iieo, pues tan pronto como el

mate, la habichuela etc. sufran la
alteracin que por la rebaia en los

derechos de Aduanas tiene que ve

nir en breve, no solo se har im imposible
posible imposible el cultivo de esas gramneas

sino que la renta de los terrenos
i i i i

que ai mismo se eutquen, no aran

para cuorir la contriucin, no ya

como tierras ae i y pero ni
an clasificadas como de 3 D Dbese,
bese, Dbese, pues, en justicia imponrsele
un peso de contribucin una cuer cuerda
da cuerda q vega de caa caf, que va vale
le vale por trmino medio ciento cin cincuenta
cuenta cincuenta pesos, y el mismo tribut
una cuerda de vega tambin pro propia
pia propia para : el;.cultiyjt tiel maz; que
apenas vale 'bemlsosV--r,

Creemos, pues, que tanto en los
terrenos do 1 como en los de 2
y 3 rt1 clase, scjia debido tener) en
cuenta el cultivo; y por lo tanto, el
producto, pues siendo la tendencia

del gobierno favorecer con dicha cir circular
cular circular los pequeos propietarios,
que forman la mayora de nuestros
agricultores, no result a en la prctica.
Opinamos: pues, eme al clasifi

carse las tierras de ,1 clase, se
debe im poner un tributo gradual
con relacin al 'cultivo: y si una
cuerda de caa: caf tributa un
peso, esa misma cuerda cultivada
ele pastos frutos menores debera
tributar 50 centavos, y as relati relativamente
vamente relativamente lasle 2 y 3 clase.
Otras razones poderosas hay en
or de lo aue pedimos v oue expon-

1. X i. nj X i
aremos en el prximo nmero la

alta consideracin de nuestro queri querido
do querido amigo el seor Secretario de
Hacienda.

LEGISLADORESD COAMO
Los Ayuntamientos para aue nue-

idan inspirar respecto, y consideracin,
necesitan apoyarse, de modo exclusivo

ea los terminantes precectos de la Ley;

si esta se vurnera, posponindola con conveniencias
veniencias conveniencias de polticas, cesa el ideal de

la justicia, y la razn rueda por el suelo
en medio del mayor desimparo.
La precedente consideracin i adi ra

rao aplicrsela al Ayuntamiento de la
villa de Coamo, con motivo de an lti ltima
ma ltima sesin verificada el domingo, pe pesar
sar pesar de ser d a festivo.
En ese da de luto para la ley muni
cipal, los radicales que estaban en ma mayora,
yora, mayora, nombraron Alcalde, cuando -la
sesin no era para esos fines: deiaron

cesantes suspendieran ;todos los em empleados,
pleados, empleados, con esplendidos sentimientos

de un liberalismo wro suprimieron el
Contador, cuando es disposicin termi terminante
nante terminante que en tpdo JMnnicipio cuyo pre presupuesto
supuesto presupuesto paejde$2p.t)00,; exista este
faccionario: 'suprimieron una plaza de

meaico pasando por encima de un con-

trato de escritura pblica, que existe
con Its facultativos, actuales que son
dog.

El pueblo est sorprendido l ver tan

ta violacin, que no habla en pr de ios

senores que forman la mayora de aque aquella
lla aquella Corporacin, ni de los sanos proj
psitos de concordia que. vienen inspi
rando l poltica del gobiern 'regional.
V Aceroa de estos nuevos legisladores

d LOamo. aue destrncpir p.vph v'fnhn.

, 4 j rj -----
cari resoluciones antoiadizas.-llamamos

,
muy seriamente la atencin del gobierno.

SECRETARIA DE JUSTICIA.

SUCESOS

A

DE LA MAMAN

La nueva polica

IITEE

i?

HIPOTECARIOS

Conoce todo aquel que haya seguido
paso paso el movimiento revolucio revolucionario
nario revolucionario de la isla de Cuba, que el general
Weyler apesar de su odio todo lo
que fuera cubano y de sus deseos de
exterminio, decret un bando suspen

diendo todo procedimiento judicial,
para el cobro de intereses hipotecarios.

La medida fu oportuna y justa ape apesar
sar apesar del profundo desequilibrio produci producido
do producido por la guerra, y contuvo, hasta don donde
de donde poda ser posible dada la anormali anormalidad,
dad, anormalidad, la total ruina de los pocos agricul agricul-tsres
tsres agricul-tsres que quedadan.
Pas Wevler con todo su corteio de

iniquidades, vino Castellanos, lleg la
invasin, ces la soberana de Espaa.

fu nombrado Mr. Wood jefe de las
fuerzas americana en Santiago de Cuba,

y no solo acept el. decreto del ex-go
bernante ospaol, sino que desde prin principios
cipios principios de Diciembre antes de la total
evacuacin de la isla, lo declar vigente,
prorrogndolo hasta los primeros meses
del ao actual. Vase este respecto
lo que dijo un peridico que hemos re recibido,
cibido, recibido, aunque con fecha atrasada, pe
ro que publicamos por tener alcance d
actualidad entre nosotros y para que
se vea que la medida aceptada por el
general Ilenry, de acuerdo con su con consejo,
sejo, consejo, era una necesidad sentid ea los
dos pueblos ltimos de la Amrica, que
quedaban la soberana espaola en el
nuevo mundo.
Vase el suelto referido:
El jefe de las fuerzas americanas de
Santiage de Cuba, Mr. Woed, prorro prorrogar
gar prorrogar hasta el mes de Abril prximo la
suspensin decretada por el baudo del
general Weyler, de los procedimientos
judiciales para cobrar intereses hipotecarios.

La polica recin.; creada ha entrado
en plena accin de sucesos.
La maana de hoy h i sido agitada.
El vecino Francisco Guilln aue iba

por la calle del Len caballo, cay de
l disparndosele el revolver y atrave atravesndosele
sndosele atravesndosele un brazo. 'Fu auxiliado
oportunamente por los guardias de re retn
tn retn eu aquella demarcacin y traslada

ao a la sal de salud, curado mediata

mente.
Kequisitoriado el procesado Manuel
Rodrguez, y alcanzado ver por el
guardia Norberto Quiles, huy saltando
varios patios. Pedido refuerzo or di

cho guardia, llegaron Ercilio de la Cruz,
Daniel Zayas y Rafael Amors. Apos Apostados
tados Apostados convenientemente, Noberto Qui

les le dio la orden de rendirse; el requi requi-sitoriado
sitoriado requi-sitoriado Rodrguez, leios de obedecer.

le amenaz con un cuchillo forma de
pual, vinindosele encima, el guardia
dispar hirindolo en el hombro izquier izquierdo,
do, izquierdo, y hacindolo preso.
Del mismo modo que el "anterior he herido
rido herido fu ste curado y puesto dispo
sicin de la autoridad.
Este suceso trajo la alarma consi consiguiente
guiente consiguiente en los sitios del hecho y alrede alrededores
dores alrededores de la Alcalda. J v

PROCEDIMIENTOS JUDICIALES

Unsi contestacin
A la consulta elevada al seor Secre

tario de Justicia, or nuestro distin

guido amigo el ilustrado v talentoso

jurisconsulto don Jos de Diego. Presi-

aente de la corte de Justicia de Maya Maya-gez,
gez, Maya-gez, sobre puntos de aplicacin jur jurdica
dica jurdica la orden del 19 do Enero del
presenie ao, el representante del
orden judicial en el despacho de la
Secretara de Justicia, se ha servido
contestar del modo que vern nuestros
lectores continuacin de estas lineas-

Tanto el documento de consulta del
seor de Diego, cuanto la contestacin
del seor Hernndez Lpez, son nitri

tos de derecho de un alto valor jur

dico, que nacen honor a los distingui distinguidos
dos distinguidos magistrados oue la suscriben.: ...

vase el documento del Secretario
de Justicia.

Al seor Presidente de la Corte de
' Justicia de lo Criminal de Maya
giiez.
; Seor:
'j Tengo vva satisfaccin en contestar
l consulta que usted me hace en su
carta oficial do 20 del actual, que
ms de ser pertinente y y oportuna, es
una nueva prueba del celo con que
cumple usted sus altos deberes en la
Administracin de Justicia.
La ndole jurdica de la orden sobre
crditos contra fincas rsticas, no es
otra cosa que la de una prrroga
espera (hasta el 19 de Enero de 1.900
concedida los agricultore del pas,
sin distincin alguna, para el pago
de sus obligaciones deudas de todo
gnero con sus bienes aercola v ma

quinaria industrias anexas: suspen suspendindose
dindose suspendindose para, ello el cumplimiento de
determinadas disposiciones legales y
los procedimientos judiciales seguidos
en ejercicio de acciones nacida? de
esos crditos v -y. si
Y si la : ndole de la concesin es de
la prrroga espera, debe llevar, por
consecuencia, l levantamiento de las
administraciones, depsitos' y embar embargos
gos embargos constituidos en las fincas que son
Objeto, por que las concesiones
de esa clase hecha en los procedimien procedimientos
tos procedimientos de Quiebra v concurso, nroducen

el efecto de que el deudor" r ecobra la

l uui o iuiuiiiisiriiuiun y ei iure uso y
y disfrute de todos sus bienes. Y no
deba quedar subsistente el embargo,
poraue llevando siempre consigo el
deposito de la cosa embargada y tra tratndose
tndose tratndose de fincas agrcolas, en las que
aquel comprende, por lo menos, todo
lo que est sobre el suelo, industrias
y pertenencias agrcolas, quedaran
desvirtuados en mucha parte para el
deudor los beneficios de la esperaren
cuanto al uso -y disfrute de su propie

dad, durante el ano conc,pduin-

Y .adems, haba que evitar la
desigual condicin en qe quedaran
colocadas el deudor que no fu deman demandado,
dado, demandado, porque su crdito vence quince
das despus de Ja concesin, al que
fu objeto de embargo y depsi depsito
to depsito en sus bienes, porque su obligacin
venci antes, siendo asi que el benefi beneficio
cio beneficio de la concesin est hecho para
que se extienda por igual todos.
No hay para los acreedores el peli
gro perjuicio de que.se vendan las
fincas cuyos embargos- hubieran sido

levntanos, por que la orden de con concesin
cesin concesin de espera no anula los proce procedimientos
dimientos procedimientos judiciales, sino siemple siemple-mente
mente siemple-mente las suspende, de manera que
al ser levantados el embargo conserva
el mandamiento y auto judicial de que
procede, toda su fuerza v eficacia le

gal para ser cumnlido nuevamente.

transcurrido que fuere el ao de la
prrroga, en el caso de que el deu deudor
dor deudor no satisfaga los intereses conve convenidos
nidos convenidos hasta el doce por ciento anual,
como lmite mximo.
Ahora, bien, dice el artculo 1297
del Cdigo civil:
Se presumen celebrados en fraude
de acreedores, todos aquellos contra contratos
tos contratos por virtud de los cuales el deudor
enagenare bienes : ttulo : gratuito.
Tambin se presumen fraudulentas las
enagenaciones ttulo oneroso, hechas
i

por aquenas personas contra las cua cuales
les cuales se hubiese pronunciado antes sen

tencia condenatoria, en cualquier ins -tancia
expedido mandamiento de
embargo de bienes.
Y aade el 1298:
El qe hubiese adquirido de mala
f las cosas enagenadas en fraude de
acreedores, deber indemnizar stos
de los daos "y perjuicios que la ena ena-genacin
genacin ena-genacin les hubiese ocasionado,
siempre que por cualquier casa le
fuere imposible devolverlas.
Es decir, 'que levantando el embar

go de una linca, y quedando en sus suspenso,
penso, suspenso, y vivo y eficaz, como induda

blemente queda el mandamiento por
virtud del cual seJiio, para ser cum cumplido
plido cumplido nuevamente despus del ao se sealado,
alado, sealado, si el deudor transmite la pro propiedad
piedad propiedad de su finca, realiza una venta
fraudulenta, completamente nula y
con las responsabilidades para l y
para el comprador adquirente, que
con tanta claridad establecen los ci citados
tados citados artculos del Cdigo civil.
De medo pues; que colocado el cum cumplimiento
plimiento cumplimiento de la indicada orden;-en los

lerminos njaoos por esta Secretara,

disfrutarn los agricultores con toda
plenitud de los beneficios de la esnera'.

y al mismo tiempo los acreedores que
tienen su avor mandamientos de
embargo, encontrarn en la ley de-,
fensa y segura garanta contra las
enagenaciones fraudulentas que se
quisieren hacer en su perjuicio.
Estoy completamente conforme con
V. en que la concesin de prrroga
espera no debe entenderse extensiva
las obligaciones v resnonsibilidades

nacidas de los delitos. Solo debe com comprender
prender comprender y comprende las obligaciones
emanadas de contratos y actos lcitos.
Y en cuanto al naso do los intere-

; ses si los pactados exceden del 12 por
100 anual, deben ser reducidos hasta
ese,tipov el acreedor miedo v debo

cobrarlos durante el ao de la espera -quedando
el cobro del exceso difey

rencia como un derecho a ejercitar s
ventilar con arreglo ley, despu,
de transcurrido dicho plazo.

jfuerto-Kico, Enero 30 de 1899.
Respetuosamente,
X J Kan Hernndez Lope z
. Secretario de Justicia.

brada por Gobernador para esclarecer
sucesos. Pueblo, tranquilo, indiferen indiferente
te indiferente chismes polticos. Doctor Lasaldue.
Celebramos haya vuelto la harmo harmona
na harmona al seuo de la familia aguadillana, y
que cese para siempre la anormalidad
en que venan viviendo" sus habitantes.

IPmgmca"

Acerca de nuestra pgina literaria
dice nuestro colega La Corrtspon

aencui.
La Pgina iiteraria de nuestro
querido colega La Democracia. viene
como siempre, nutrida de exelente lec lectura.
tura. lectura. Suscriben los trabajos las firma
de Mariano Abril,-doctor Rafael del
Valle, Eugenio Astel, Jos Gordils,
Avila Blanco, Ricardo Gil, Leopoldo
Daz Rodrguez Cabrero.

mes

Su movimiento comercial

Nuestro ap'reciable colega El

pi tambin nos dedica estas frases:

iuesiro aprecame colega Lia Demo Democracia
cracia Democracia ha organizado nuevamente sus

pginas literarias de loa sbados, ano

resultn muy variadas y amenas.

IjC teucitamo8.

En el pasado mes de Enero, el impor
tante comercio de la ciudad del Oeste

ha tenido un movimiento de puerto que
le acredita como plaza comercial de res res-respetabilidad
respetabilidad res-respetabilidad y de crdito.
Por los informes que hemos podido
recoger en las columnas de nuestros co co-legas
legas co-legas de aquella ciudad, y" por la corres corres-pondencia
pondencia corres-pondencia particular que hemos recibi recibido,
do, recibido, venimos en conocimiento de los da datos
tos datos estadsticos que publicamos ensegui-

ua.
Deseamos, y nos "congratularemos
siempre, con ei progreso efectivo de la
simptica ciudad del Oeste.
Vacse los datos recogidos.
En el mes que finaliza han entrado
en puerto 10 buques de vapor : 2 ame americanos,
ricanos, americanos, 2 franceses, 2 espaoles, 3 ale

manes y i ingles. Ue stos slo C con
carga. Salieron con carga 7. En la Ca Capital
pital Capital trasbordaron el espaol Pi IX y
el ingls Rose Castle, la carga de este
comercio. 2 buques de vela entraron
de travesa. Costaueros entraron 35, 5
en lastre, y salieron 30.

Es de La Correspondencia el suelto

siguiente relativo al lamentable suceso
ocurrido en la capital entre el cabo de
varas del Presidio Gregorio Coln Mo Morales,
rales, Morales, asesinado por el soldado "del 11

regimiento de infantera, Fred. H.
Srailt.

Exportacin

Caf. Para New-York 650 sacos
con 58,237 kilos. Paia Europa 3,456
sacos coa 289,237 kilos.
Azcar. Para New-York 472 sacos
con 58,978 kilos.

Achiote. Para New-York 15 sacos
con 1,417 kilos.
Importacin directa
Por este puerto se han desembarcado.

en el mes de Enero, 1,255 sacos de arroz,
50 barriles arenques, 75 terzones baca bacalao,
lao, bacalao, 75 cajas y 100 barriles cerveza, 50
barrilei habichuelas, 20 barriles y 2 ca cajas
jas cajas galletas, 675 sacos harina, 205 cajas
jabu, 10j3 y 7 jau'as jamn, 275 cajas
kerosine,' 4 i3 y 224 cajas manteca, 35
cajas mantequilla, 400 cai as pasta. 62

cajas y 2 cubos quesos. 65 barriles to

cino y 500 cajas velas.

TELEGRAMA DE AGUADILLA

Refirindose la carta de Aguadilla
publicada por La Correspondencia ha
dirijido el alcalde de aquel pueblo, nues nuestro
tro nuestro amigo el doctor Casalduc, el si

guiente telegrama al colega de San
Juan:
Correspondencia, San Juan.

3DGTO

Acudo imparcialidad suya para que
publiqus lo siguiente. Na.da ms falso
que lo escrito y firmado por annima

inicial, acerca respetable comisin nora-

Arapliaraos la noticia que ayer ade adelantamos
lantamos adelantamos nuestros lectores relativa a
la muerte de un cabo de varas del Pre Presidio
sidio Presidio en la calle de Norzagaray.
Llambase este Gregorio Coln Mora Morales
les Morales y era natural de la Moca. Fu con.

denado por homicidio doce ao y un
da de reclusin. El 30 de Noviembre
del 94 fu indultado de la cuarta paite
de la pena, concedindosele igual gracia
el 28 del pasado ao.
Por su buen comportamiento se le
ascendi cabo 2o. Cumpla el 28 e
Setiembre do 1.900. Recibi dos heri heridas,
das, heridas, una eu el cuello y otra en la tetilla
izquierda que le interes el corazn, oca
sionndole instantneamente la muerte.
Una cuadrilla de continados verifica verificaba
ba verificaba la limpieza de la calle de Norzagaray.
Trabaron una cuestin Marcelino Ris
(ayudante que fu del verdugo de Pon Pon-ce
ce Pon-ce y condenado 20 anos de encierro
por homicidio) y Jos Loreto Cruz.

Intervino el cabo Coln, y viendo
que no le obedecan administr un vara varazo
zo varazo al primero. Uno de los soldados
ad ministr un culatazo al cabo, revol revolvindose
vindose revolvindose ste herido-por el golpe ines inesperado
perado inesperado y entonces aquel desembain el
cuchillo del Maser, le coloc en el fu fusil
sil fusil y le hijjen el cuello. Me ha he he-rido
rido he-rido excijn el cabo y ech mauo al
cuchillo del Maser, hirindose en la
mano. Retrocedi el soldado tres patos

y le hiri en el corazn. La vctima di dijo
jo dijo Muerto soj.
El cadver fu trasladado al Penal.
Coln era de mediana estatura, de
color claro y enjuto de carnes, pero vi vigoroso
goroso vigoroso y fuerte. En el bolsillo se le

encontraron cinco centavos en perras y
una cuarta de tabaco hilado.
Por disposicin dtl General Graut
los tribunales civiles entienden en el
asunto. El Juez de San Francisco te
constituy anoche en el presidio, y es-
tuvo tomando declaraciones hasta las
doce.

El soldado, autor de ra agresin, se
llama Fred. B. Smith, del 11 regimien regimiento
to regimiento de Infautera. Es joven, y se halla hallaba
ba hallaba intensamente plida cuando un jefe
del ejrcito, montado caballo, le tom
declaracin frente la puerta principal
del Presidio.

DON Remy Beugeoii, AgDt consa consalar
lar consalar do Francia de esta ciudid y Pre Presidente
sidente Presidente del Consejo de famil a de la
menor subdita de dich Nicin, doa
Margarita Delaoca y Tacoronta.
Certifico y hngo constara que por
acuerdo del Cotsejo de familii de la
menor subdita francesa oi Margarita
Delucca y Tcoronte, constante en acta
fechi 15 de los corrientes, se vendero
en subasta pblica por el Tutor de di di-cka
cka di-cka menor, don Evaristo Tacoronte lan
participaciones provindivisas la mi
ma, perteneciente?, que se pasan rela relacionar.
cionar. relacionar. Una sexta parte Droindivinj v un

participacin de la dos sextas pirtes
tambin proindivitai valoradas en do
mil "doscientos veinticinco y seiicientos
pesos reapectivamente de las flacas si
guiantes

Urbana. Csa de altos de madera
con bajos da manipostera techada de
hierro gUvanizido ooa sq correupon correupon-aioate
aioate correupon-aioate soltr radioide en eta ciudad,
cahii del Comercio & que d frente por
el Norte y tind por na dareoha entran entrando
do entrando que i al Oaste con. oaea de doa
i?ranuco Parra, por su izquierda que
ei al Kite con otri de la ocasin Si Si-monnUtri
monnUtri Si-monnUtri antes, har d rinn T?m

Barjjaoii y por su espalda, al Sor con
propiedad de la acesia Delaaoa. Tiene
dicho solar, de rea mil treinta y dos
matros, los colgadizos, noventa yon
metro?, la. oeroa veintisis metros y el
pato castro cientos treinta v tres ma.

tro, y otra exta pirte provindiviao y
una participaoin de las dos sextas par

ios iimoHia provindivisa, j aitipreoia aitipreoia-daien
daien aitipreoia-daien doscientos veinticinco pesos de
dicha moneda, respectivamente de Ia

xiaea sicraionte:

Uf baaa. Caa de mampoiterfa ooa

u correspondiente solr radicado en
esta C.ndad calle de la Luna que d
frente por el S ir v lindi or sa dere-

cha, eDtrando, qne es al E t, con cna
de la suoesiu S monpiet i antes, hoy de
don Rjmy Bongois; por su izquierda,
que es al Oa9te,coa otra de don Jaime
tieball y por su e palda, al Norte, con
propiedad de la sucesin Delucca. Tiene
dioho solar de rea ciento cinenecta y
ocho metras cuadrados divididos a: la
casa, noventa y dos metrof ; y el pitio,
sesenta y seis metros.
Dichts participaciones totalizas la
cantidad de tres mil ciento cincuenta
pesos de la referida moneda.
La subasta se efectuar por ante e)
Agente Cuneular'que suscribe, en lac
oficinas de diohi Agencia, sitas en el
barrio de la M trina de eata ciudad, al

raacn dd los seores Collazo Pr.z Gue Guerra
rra Guerra fc Cia. el da veinte v ocho de ttnern

prximo venidero las tres de la tarde;
advinindose que no se admitii pos postura
tura postura alguna qno no cubra el valor dt

ta neauuu u un buiu iuio a UuUrlr vu
el acto di otorgarle por el Tutor dla
referida raecor. al oue hava obtnirln U

bubna pro la correspondiente escritura
taeUtiva de dominio.
L)a Ltalos de propiedd relasivo a
dichas participaciones, debidamente ins inscritos
critos inscritos se hallan de manifiesto en les ofi

cinas de esta Asrencia Consular.

Y para ea publicacin en un peridico
de la looalidad a 1 ib efectos de la mayor
concurrencia de licitadores a la subas subasta
ta subasta de aae se trata, exnido 1a nraanti

en Ponce, Ida de Puerto Rico a trein

ta y uno de Diciembre de 1898
El Agente Consular de Francis. R
BOUGEOIS.

PABST BEER
ILa aE mmarcas dl cerveza

Antes J La Pe i

frente al almacn d-i los Sres. Vidal y C

CALLE CRISTINA

lfianMa ollas de

"nJAfSrlf5 v dle

a cimalles tena nimos 'c'imsttannte

ex5teimcna5-"lfreeiMD aD c
DMerc euD seneFaL
".'- .,.

Fritse Lundt v

Ca

Enero-3 1899.

El que suscribe, dueo de este esta establecimiento,
blecimiento, establecimiento, accediendo gustoso la la-indioaciones
indioaciones la-indioaciones de muchas personas de ets
ciudad, adiptas comer bien, y que ma
brindan su concurso, conociendo come
conocen mis disposiciones en la direco

cin de iloteler, rvestaurant, londa,

& as ha dUpuesto ampliar desde el 15
del corriente las operaciones de su es
tablee! miento constituyendo dentro de
l un buen Restaurants, donde servii

comidas selectas y al gusto a todos los
parroquianos que se sirvan visitarme,
ofreoiendo adema hacerme cargo d d-baceas
baceas d-baceas domicilio precios convenci
nales.
Caenta para el ca-o con empleados ft

mis rdenes de recomendables condicio condiciones
nes condiciones y personal competente para la di.

mitira ofrecer

FRANCISCA TOMAS TiZOL -Pro

teger en partos. Ofrece sus servicios
t tl. 1 n

ea a cane ae ia saina nmero 10, fren frente
te frente 4 los baos de Navarro Ponce. 15

aejMore. 1S98 1 ao 3 v. g.
3KA Y UME VJEI5TrA

ARTURO APONTE RODRTnTTW'z

... 1 .. -w.

Aoogaao uristina nmero 9 llora
dedespacho: de 8 6 11 de la m&fiaoa v

vio a u ua i wiua tum uisa isuoraDies

Pibre. 6 ,1898.

En la hacienda Amelia doce tetros, e

" J inea'o a caatro anos de edad, doma

o aiii oca y sma, y ae nacoa rsza.

Ponce, 12 dt Enero de 189d.

2, m. alt.

MANUEL GIRALOEZ BOSCH
Abogado (Laivyor)
enearcrado de todos los cecrocios

quo estaban cargo 'del Ledo

Otsaiauc. or rece ana servimoa

profesionales en Utuado.

Enero 16 1899. lima

Un es m erad i servicio

que no dejar nada qne desear al gasto

mam v iouvn,
"Va ahen. nnei. mis narrrnniH-ia A

p r i -i -"w u 7

Hnnrta v de la iia. oue deid ai i o

fi'Kr arn nnnntrarin en T,AS fr

IVTTMNaS comidas todas hna An.

Ir Ante el di, v exaaUitas cena, nlo.

leinfA. chocolate, tabacos v nicrArrll.

J 1 --Q y
i; J 1

Santiago GUnnez

r--- w -vstau u
ados n el Establec taiento.

Fonos, luiero 17 de 1899

VENTA DE UNA PROPIEDAD

RUSTICA

Sa vendo una. de ion rnor.li i-

terreno, en el barrio de 'Colorea ju ju-risdiccin
risdiccin ju-risdiccin de Juana-Oiaz.

Produce ms 6 mnos 100 quintales
-le caf, est sembrada de pltanos,
guineos, y demt frutos menon

Tiene maleza. roDia nirt rl Ani;

de caf y aereada por todas las colin colin-ianciag
ianciag colin-ianciag mnos por la del oaete, qne U
fertiliza el rio "Guavo

Cuenta tambin con establecimientos
propios para la recoleccin de loe froto
Para informes din i irte t. sR,nraMI

ta.

Ponce, Diciembre 15 de 1838.
' 1 ma. at.
COLSfilO PRIVADjT.

o Mis piavuLBs iiis r immt
Oirigido porcias, tela Caridad

nl.Li a corr"ente fie rir este
GIS 4- eD8eiia.Ma eo'la calle de
Mndez igo esquina Vives. Ea l
hallaran los nio y nias esmerada
educacin, adenn iH

u;-?0?"0 86 Pwa la verdadera

u maJer 7 "M padres garan garan-tas
tas garan-tas completas. .. &
Laclase de inrda

a cargo del reputado Profesor doa Juan

1UU,

Para mas informes, dirigirse &
Sor Esperanza Ztearraga.
Ponce, Enero 4 de 18 99t



ASALTO EN VISTA ALEGRE
:
Anoche entre once y doce hubo un
escndalo maysculo en el clebre sitio
conocido porvisU-Alcgre.
Veinticinco treinta americanos ar armados
mados armados de palos y rcwolver asaltaron el
cantillo famoso de la sultana Dominga
Velazquez (a) Pochola.
Penetr la horda, y ante aquella aco acometida,
metida, acometida, las palomas sin hil huyeron
campo traviesa, una envuelta.1 en pana panales,
les, panales, otras eu el traje de Eva y las ms

sin traje de ninguna clase, mientras los
soldados descargaban su furia sobre los
muebles y camas, sin dejar uno sano,
'disparando al air las armas de fuego
que portaban. El tiroteo dentro de la
casa fu horroroso. Dueos del campo,
se dedicaron al saqueo, pues segn con
fesin de h, duea de la casa, le desce
i 1 unsa, i3 ucauu'
rrajaron un ropero
cincuenta pesos que all
La polica nada pudo hacer para evi evitar
tar evitar esta moderna entrada de los barba'
ros en Vista Alegre, pues olo haba
por aquel sitio dos guardias y un cabo
desarmados Tan poco pudieron estos
contar con el auxilio Canta Claro
que no se dej ver por all.
Dcese que e furor de los soldados
obedece que hace,, algunas noches,
pernoctaron en eY castillo Aos'e' ellos,
quienes la nieve y el viento impidie impidieron
ron impidieron continuar su camino, y que la, fu-
C9 wu,u uSFliau-
.V I Y: n" "t" i!. "1
Juraron vengarse, y anoche, al frente
de sus mesnadas, pusieron. sitio al cas castillos,
tillos, castillos, -'i i ;'v .: f vv :"'.
Es necesario que estas costumbres de
la Edad Media, desaparezcan cuanto
anted. La autoridad local y la autori autoridad
dad autoridad militar deben ponerse de acuerdo
con este fin.- V"
Porque 0QL'cAatteanjd,eJ.opcheiJ
esos soldados?
Susricim
Iniciadi por don Miguel Rosich y se secundada
cundada secundada por La Democracia para de dedicar
dicar dedicar un obsequio a los individuos del
C lerpo de Bomberos, que se distinguie distinguieron
ron distinguieron la noche del fuego en el campamen campamento
to campamento de Artillera:
Don Miguel Rosich $ 10
La Dkmocuacia 5
Don Olimpio Otero. 5
c Arstide8 Chavier (hijo.) 3
Manuel Zaldo. 5
En la Playa, 1 ecaudado por
la ComtsiOn
Felici Costa yC! $ 25
Fritze Lund y C! ......... 25
Jess MI Lago... 5
Emanuelli Riera y C "! .. 10
F. Pastor I
F. Vailtant 2
Gilct y Arce.. 5
Coso Pujla y C 0 5
Morales y C .,. 5
C. Armstrong ..... 10
Jaime Oliver 4
G. Bonn y C .. ... ... 5
Blasini Hermanos 4
Valdivieso y C 1 5
Toro y C n. 5
Mayol Hermanos y .... 5
Mayoral Hermanos 10
Avelino Gonzlez 5
Total.. $ 184
SERVICIO ESPECML
DE "H DEMQCRVCU"
Movimiento de pasageros
HOTELES
. Hotel Jaranees. Entradas; Doctor
Garavde, Crane, Rivera, Ratmball,
Steinnets, Keins, P, Macomy, T. Ala Ala-coray.
coray. Ala-coray. Salidas; Salazar, Gonzlez y Pal-
mieri Domingo. v
. i.-'-"'''
Hotel Washington, Entradas; Jos
lorres, Felicita Ancemi de Torres, J'to-Jpo
ga J. 1 orres y Julia Josefa 1 orres.
yeiicin para
Dlico cigarros

(S

Montda

a los de la llbana, para

Pto. Rico, de

Movimiento martimo y entrada de pa

sajeros:
TRAVESIA ENTRADAS DA 31.
De Sabanilla, vapor alemn lercy-
na de 1.400 toneladas, su capitn F F-llcr.
llcr. F-llcr. con carera de trnsito y ..consigna
do loa seores F. Lund y C
ENTRADAS DE CABOTAJE
De Arroyo, bote americano Nube
con carga para este puerto.
TRAVESIA DESPACHADOS
Ninguna.
CABOTAJE DESPACHO
Para su ruta vapor americano Sala-

llevndole ciento cia despacnado por ios seores f Jjunu
l guardaba" .Icn carga. V,. 7

i w
TRAVESIA ENTRADAS DIA.Iq
De New-York, vapor americano cWi cWi-nifred
nifred cWi-nifred de 185G toneladas, su capitn
Mr, Laugboan, con carga y pasageros
para este puerto, consignado los se seores
ores seores F. Lund y C!.
Pasageros; E. C. Hernndez, J. II.
Crane, John de Rivera, William I. Ja Ja-mes,
mes, Ja-mes, Hawy Stumetg, 15. A. Calknis,
Vctor S. Clark, Tlarry S. Kelly, J. C.
Worh, E. J. Wood, II. R. Kini Cali,
a K( vddn80 D. AI. Krytyes, J.
Widdmson, Kard S. Barnes.
TRAVESIA DESPACHADO
Para Saint-Thomas, vapor alemn
cllcrcynia con carga, despachado por
los seores h ntze Lund y &.
Para Halifax, bergantn ingls W.
E. Stowe, despachado por los seores
Morales y
fc con cargamento de mie-
les;'
ENTRADAS DE CABOTAJE
De Arroyo, balandro americano Ma Ma-ria
ria Ma-ria Artau, con carga. De Mayagez,
balandro americano 'Nia" con carera
de arcos. De Gunica, goleta araerica-
na "Rosita" con sal.
Cartera.
de Ponce
Convaleciente aun, hemos visto en
esta oficina al bombero Enrique Moret, I
num. v ae la origaaa; y uno ae ios
pasmados en la clebre noche que aun
recuerda Ponce con horror. Que no se
olvide el nombre de este hijo del
pueblo.
Refirindose L una noticia dada por

nuestro colega cha Jjiberal con res pee-1 A .- n
i .iMj.n:.i.. j- j. .r.--ildel Ayuntamiento para el cuerpo sede

ni mi uii'.'iimp nu i ,iiny nnu 'iir0 no moi i
i, j I
pueoio persona de consideracin, que
la informacin de nuestro compaero
ha sido injusta, pues gracias las me medidas
didas medidas de administracin y las dispo
siciones acertadas del seor alcalde de
pueblo don Esteban Ros Munizl
r -j j I
como particular ayer y como autoridad
hoy, es que se debe la extincin de la
epidemia variolosa, pues apenas quedan
algunos casos aislados, y la miseria de
que se hace mencin no es verdad.
Queda complacido el amigo infor informante.
mante. informante. Quedamos reconocido la respetable
firma de nuestros amicos los seores
Boyscn y Co, por el obsequio que nos I
hacen de un bonito cromo calendario.
ofrendado la respetable asociacin de
Seguros de vida La Trasantltica de
que son agentes en esta ciudad.
Se encuentra
enfermo hace dias,
nuestro
Coln y
amigo el profesor don Isidoro I
Coln. I
Con motivo de la creacin del nuevo
cuerpo de policia municipal, quedaron
ayer cesantes 39 guardias. Ente los
nuevos1 nombramientos figuran unos 8
guardias" d' los que componan el ouer-
dts hecho.

D

esta fbrica con las maquiiiaria mas niodrnas y de

la fabricacin ele cigarrillos d hebra

y cigarrillos

las cuales tenemos continuamente grandes existencias.

Para vento d por rsayor, diriirfia TORO 5 COMP. (S- ca

uoeaecienao ai indulto del 31

Agosto, por un ao, han sido puestos
en libertad hoy los individuos Santos
i asan orres (ai Broca, santos Veo-i
Nicoraedes Correa Len.
Se agradecera al seor Jefe del Res
guardo de la capital informara al regen regente
te regente de estos talleres si se encuentra dete
nido en aquellos almacenes un bal con
el rtulo y seas
siguientes
Matmel
i uxg uiana raiae ae largo una vara
ms menos, y media de ancho, forrado
Fl -r t
de lata y en algunas partes un poco
occidado.
Ha sido nombrado polica municipal
de esta ciudad, el antiguo empleado de
estos talleres don JuanEstol y Salas..
.
Hemos tenido la satisfaccin de dar
un abrazo en estas oficinas nuestro
I querido amigo, et prestigioso liberar del
I Yanco don os
i
- ;
Grandes sorpresas preparan los ultt
nios abanderados, para el pYxirao baile
del dmingo-en los salones del Casino.
Canta Clarot el conocido 'comunicn
te, no conforme con ocupar la planta
baja de La. DEarocRACiApara disparar
sus cohetazos, ha fundado una hoja pro propia
pia propia en donde se dispone acabar con l
gnero masculino y femenino. v
Desernosle acierto.
Ayer fu detenido en el depsito mu
nicipal disposicin del seor Juez de
Instruccin, el individuo Carlos Vz
quez, quien hurt unos pauelos
Anoche hubo retreta en la plaza de
las Delicias por la banda de msica del
Cantn Lafayette
Aunque se tocaron escojidas piezas
la concurrencia fu slo masculina.
Por lesiones un individuo cuyb
nombre se desconoce, fue detenido ayer
en el depsito municipal, Pedro Alfon
so.
Anoche fueron denunciados por la
polica tres faroles de la calle de la To-
Irre que no daban lit.
Hemos vUto eri estas oficinas, conva-1
leciente de la dolencia que le retuviese
encama nuestro amigo don Felipe
Snchez.
Enfermos existentes en los hospitales
Tricoche y Civil hasta el 31 de Enero!
pasado :
Tricoche. Hombres 33, mujeres
Civil. Hombres 57.
Sala Forense. Hombres 27.
30
Anoche hubo junta de Oficiales del
Cuerpo de Bomberos en el saln del
un almuerzo al mismo.
el domingo pr
ximo en conmemoracin de la Candela Candelaria,
ria, Candelaria, habindose elegido por sitio los te terrenos
rrenos terrenos de don Julio Rivas situados en
el extremo de la calle de la Villa.
,
solicitudes de los sargentos del cuepo,
y la terminacin del nuevo Reglamento.
Se nombraron los. jefes y capitanes
del cnerpo para constituir una comisin
que abriera un juicio contraditorio para
determinarlas personas qne son acre-
doras al donativo quo hace el pueblo de I
.ronce a ios uomuerus que hu uieuuguie-
ron en el incendio de Artillera.
Se vende un casa de madera situada
en la calle de La Gran Va de esta ciu-
Idad.
Mide el solar 14 varas de frente por I

40 de fondo. La casa tiene 10 varas de tos de dicha finca un caballo rucio mo mo-frente,
frente, mo-frente, con 5 aposentos, cuarto de bao ro como de 6 y cuartas de alzada se se-y
y se-y 3 plumaslc agua. lfado con las letras R. y L en la oadera
En el patio existe una he.rmosa horta derecha. El mayordomo don Ramn

liza. Informar su dueo don Angel
Petrile. Eneio 17 de 1S99. 6 G I
.c ventie oaraio,-un lote del
alambre fuerte Galvanizado, de telerra-

f o, propio para cercas en fincas de eaflrador y angente de negocios, ofrece sus I
azcar ganadera, Ejemplares in- servicios profesionales al pblico. j

formacioues, casa seores Fritze Lundt
Playa Ponce. Ponce, 27 Enero 1899.

rToro y Cd

de exquisita aroma que

lo cual emplea las me ores oas de las vegas

del ale ehean -A lot crnnd

I gtr;ng galvanized telegrapb cable wi re
IsuiUble for fencing on coffee suear on
v nottio patatps TAmulpa m, aaan
nd fuerthes. uarticulars, ohiamnd at
Messrs Fritze Lundts office Playa Pon-
ce. i'once, i niero iu.
Cruz de Malta y La Pia papel
fie fumar de esta marca son agentes
cxtii9i vos para toda la isla.
Enero 13. 1 ni. a. V. Manescau y Cu.
Da venta, un coche de f asientos y
otro de dos. M las y potros plazo
y de contado. Vicente Usera.
Plaza Prineipal, Ponce, Noviembre
21 'd (1898.. a i Hn. V,
En el taller do don Roberto Graham
se hacen con prontitud y- esmero toda
clase de reparaciones las bicicleta
...
para 1q caai se cuenta cot operarios ha
;M toaos ios accesorios. qese?M svceariua
Enero, 5de $WiY&!
Los Srs. c Qi Bonnins iCib
de recibir mtodos para aprender. 4&f in.
crls sistema Olleddorf que venden al
$4 cada ano con sd clave.
Ponce, lde Diciembre 1898. d
JAIME IAVER. Zapatera. Ven
ta de efectos iarael ramo. vSe cofec
ciona calzado lajned id a.
c Atocha 17
Febrero 1q
SE IA- EXTItV ADO UN DIJE
masnico. Por un lado tiene un agii-
i uiucu i uumeru o y F"'
una corona y una cruz, oe grauncara
a quien lo entregue en la oncinavae co
rreos 'eri e&ta redaccin.
22
Hace dos meses que los faroles de la
calle del Castillo extremo Este no.se en encienden,
cienden, encienden, cul es la causa?
Llamamos la atencin al rematista.
; 2 G
No podemos por menos
de hacernos
eco de la fama que est
adquiriendo j
entre el bello sexo del mundo entero
I el cRemedio Turco cAraazz Quevados
( marca registrada) or sus maravillosas
propiedades en la extincin completa v
en pocos das, de todo aquel pigmento
que. tiende alterar Ja pureza del rostro
desaparecen con su uso las ms rebel-
des pecas, manchas y todo lo que afee-
tar pudiera al cutis.
Se encuentra de venta en las princi
pales farmacias.
Pdase por mayor G. Mulet Maya-
Iguez. fonce, u.ncro n ac iyy.
En estas oficinas se vende la biogra-
fa Ha Krt ivar t.nr n n v n n ft
40 centavos ejemplar.
Ponce, Enero 20 de 1899.
SE SOLICITA, -Una nodriza sana
y de buenas referencias. Informarn
en esta imprenta
915
En 1 300 PESOS. Se vende una
casa de madera con su solar que tiene
24 varas de frente. Informar P. C,
Luna 11. Enero 25 1899. lm alt
PROPIEDADES qne se arriendan.
Una en el barrio Machuelo arriba de
175 cuerdas, 150 en pastos y el resto
finca. Otra en el barrio Machuelo
abajo de 85 cuerdas de pastos quince
miuuio ue la puuiaciou.
Informaran Casasnovas Ca. o D.
Enrique Gnffo. Ponce, Enero 24 lm
En la Hacienda Aguas Prietas pro propiedad
piedad propiedad de don Santiago Oppenheimer,
hace tres das ha-aparecido en los .as-
Montalvo, ha dado cnenta al comisario
para que tome las medidas conducentes
para la averiguacin de su dueo. 2- 3.
.
CARLOS F.. CHARDON. Procu
Calle Cristina, bajo del Sr. Fiancis-
chi.
10 20
Y (g 0 (S A R
-pan ds,
C) Pbyrcio Pcco

psufrible

porque se cansaban do tomar los

ceif de" venta, y el dolor no desapareca,
nadamente se conoce hoy

ILa (Duara
F
que es un remedio seguro, eicaz,

IT CUKA toda clase de dolores de cabeza. Se ofrece en forma de

i .. 1 1 j
quenas ooieas uue se toman con
una es suficiente para aliviar y
S La verdadera y la legitima
PREDERICK STEARNS-ifc CO. en

ASS'SA OTR A DE STEARNS

D9

venta eri jas principales Farmacias.

. i V-" "af

Noticias
'genralos
' CEsta vacante la nlaza de mdico titu.
tar xie Barros, con el sueldo anual' de
El. Ayuntamiento de Cales ; anuncia
ta vacante de oficial
(contador con el
8ueido ae $000.
fc La Secretara del Ayuntamiento de
Bayamn est vacante tambin y so
anuncia en el peridico oficial para los
aspirantes dicha piaz
Se fundar en las cercanas de la ca capital,
pital, capital, unajerianza de aves al estilo ame
ricano, en grande escala.
Todo indica suponer que el Papa
se niega asistir la conferencia que ha.
de celebrarse con motivo del desarme
general eu Europa.
El espritu anexionista se despierta
de modo poderoso en el Canad favor
de los Estados Unidos. Por fin triunfar
definitivamente el gran principio del
inmortal Monroe: Amrica para los
americanos.
Parece que los disparos de la prensa
inglesa, se dirijeu tanbin contra la poltica-alemana.
Los britnicos no se
muestran muy satisfechos con la polti
uei Clliuurauur VJUilltJI IIIO XA.
El Consejo de Secretarios apropuesta
de su presidente y con aprobacin del
mayor general Henry, acord suspen
der desde el prximo ejercicio econmi econmico
co econmico de 1,899 a 1,900 los gastos de la
crcel de ios distritos; la medida no
puede ser m justa y, con ella se beue.
tciaran de modo positivo ios ayunta ayuntamientos.
mientos. ayuntamientos. f rotunda tristeza embarga el animo
del pueblo espaol actualmente, con
motivo de las prximas apertura de
las cmaras, acto sensacional y lleno de
acontecimientos en otro tiempo.
Calmado un poco los nimos,, con
motivo de la campaa anti-imperialista
que viene hacindole la opinin auti-gu-bernativa,
al actual presidente de los
Estados Unidos, es casi probable que
en la segunda quincena de Febrero es-j
te ratificado el tratado de Paz.
BEE-HTIDOS
Sr. Director de La Demockacia.
Muy seor mo: Le estimaremos se
sirva dar cabida en las columnas de su
bien redactado peridico lo siguiepte:
En el nmero 22 del peridico La
Xtgra Obrera de fecha 22 de knero se
lee un artculo que lleva por epgrafe
Lleg la hora y en una conversacin IM
bida entre los seores Zayas y Gmez,
carpinteros, con el seor Matas, direc-

K;D L L AL S A P K

n
&
y picadura,

no aesmerecen en

Es la palabra que usan muchas j f j
personas para expresar el males- yj
tar que experimentan cuando su- 4 j
fren de dolores do cabeza, ja- I;

quecas o ncaralgias antes usaban tdx
tambin la palabra INCURABLE,
. v
d
I'
ni se aliviaba. Afortu-
4
(I)
alie Slteaii'iis
completamente inofensivo.- v
IH-
tu
mucha Kicuiuau. por lo
ireneral
curar el dolor mas fuerte.
tiene el nombre de los fabrican
el rtulo do cada.cajita.
ll!
tor de Ja Liga Ubrera aquellos, con-,
testando preguntas do este, manifies
tan que los maestros, patronos, o rema rema-t
t rema-t islas de trabajos, iiah sido uno tiranos
con sus p pera t ios ; ;iq se lea desconta descontaba
ba descontaba parte del da ;" qne ejes trataba mal,
' i'"" m f K
sin respeto-, ni consiacracton; que con
trabajo tan rudo-v exigente e abaodo
naba el trahaio ftin nimo nur nt re
garse al estudio, y ponerse, al1 corriente
At la marcha fin! ff rnart -1 .1
pas, por cuya causa so hallaban en un
estado de instruccin .lamentable que
se abusaba de sus fuerzas, y por iti
mo que todos esos esfuerzos eran. re retribuidos
tribuidos retribuidos y con un uimojjorual de 12
reales.
Despus entra el defensor incansable
In f A Oi AK.Ara anii. Afnf fas ili.ikn.
tor de La Liga Obrera, hacer le le-duciones
duciones le-duciones que le surgieren las ma manifestaciones
nifestaciones manifestaciones de los seores Zayas y
Gmez, y s atreve afirmar que tn
Puerto Rico el que ha sobresalido cu
un arte oficio y ha llegado calarse
el ttulo de maestro, al cambiar de si situacin
tuacin situacin ha sido el primer verdugo de
sus compaeros y ha seguido y ha obli obligado
gado obligado seguir la rutina los obreros
que ha tenido bajo su mando.
No hay que buscar las causas en el
capitalista de los males que atligen al
obrero, hay qne buscarla en el mismo
maestro, en el compaero de ayer que
erigido en burgus, ajusta una obra para
levantar fortuna para dar rienda
sus placeres costa del infeliz operario,
del oficial de carpintera, albailera
&&.
El silencio que hubiramos dado
ese cmulo de falsedades, lo juzgara juzgaramos
mos juzgaramos criminal, porque sera dejar seu seu-tados
tados seu-tados como verdad, lo que ha de resul resultar
tar resultar mentira, ignorancia y mala f.
Cuando se sirve la justicia y d la
razn, libre depasiones bastardas, todo
lo que se proponga con el fin de hacer
mif? brillan on todo su esnlendor esos
dos astros que han de regular los actos
de la humanidad, todo nos parecera
doco. or cuvo motivo invitamos al
seor Matas para que explore a los se seores
ores seores operarios que han trabajado con
nosotros para que afirmen nieguen,
lo que dicen los beoree Zayas y Gmez
y para entonces, aplazamos al seor
Matas, Zayas y Gmez.
Ponce, ly de Febrero de 1S90.
Julio liivera.
Y4para los efectos oportunos hemo9
enviado al seor Matas relacin de lo9
operarios que han trabajado bajo nues nuestras
tras nuestras rdenes.
Andrs Musignac, Antonio Snchez,
ruego lie Sebastian Colon; Juan Ca Carreras,
rreras, Carreras, Elias Concepcin, Monserrate
Martnez, Juan Coppin, Olimpio Divi Divida,
da, Divida, David Oiza, II. Vigo Flix Rojas.
ATENCIN
Eu esta Imprenta so ha hacen
cen hacen toda clase de encua encuademaciones
demaciones encuademaciones por difciles
que sean precios mdicos.
A
ultima ; in-
ofrece al
de



I-

aua



"T rT t ri rrsn ttv ti i

I I X I

'Mi-i" .:".V'li" .t-Jt.
......
t,.
v.i rr. i

I ... .. ..

1 r
J i'

I

1 Ri
.vi
1
1!
.
'
V.
Ofeliias: ali; DGiBED O- 1

i: LtC A
.t v

s "'. i; r : i. j-, : ".'.. .... ,. f -: f

- i

i r.-,--, l 1 HWMMbi
iimtento. se hacen con xanidz. perfeccin y econna toda clase ile, impresiones por difciles vy comphcdas

rz.

W
3
I ?
V
II
H
i &
7 f
w
? r i
;
; 'i
;
fe
i
I
!
i:
y r
-
t ';
-

En este establecimtent

n g

que, sean

J-as prensas que' Se5 utilizan para toda clsaet de moldipf son 'a1nrlfthiiW:U:il:pr'?dft1 'j';ft!R.m$i ""nn fi Tnodrno" L'laar m ; n -rfe ;taa v' laa marpa nn

se han; introducido en el-pa i ; 'rT !-,., ...oti..,,:: :.".! -', 1

B1J.KI KZKl

I

TIRITO :-:G)E lMEfM&;' .I)E

7 -.
II

3 ODIE BAUTIZOS.

Esquelas mortuorias cualquier hora eldia vd viso la casa: Isabel 1, telsfono "nmero" 101.

:iiDsrrcrn?oH

I ; f i
i.'.: i': i

IOM IBIUB II fiPafiSS fiSPflpOIJI
KNTSB LA HABSa T VAHIOS PBETOS Dlf LA ;ri. I
ION E80ALA.8 EN 8TO-DOMINGO Y HAITi
de loa Sres. Sobrinos da Herrera

tf ialdM i do i l t tai tpitilin amn ai? ina ?rt t iver

f

IT

oeu

- f.

1 Q

" ; ;

. i i y f i : e ; i j,

(; -" f f i"

tf i

Este establecimiento,1 situado en la

Mayor, bajos de Casino i de Pcnce, ha pasado

r escala person s degsto, encontrarn a to-

cas oras, hasta las Iz de la noche, :

i

itaio a na litro pitre? lo V
ti Bapreik g rD i ti.'i i

.r :

t 7 J di a mes

-iti5o d3 tao .....

M Jd. i Bi-vimigMoitia y rto. nata

i m iiuji 4 jr mmm ..a ai
Aalilia

r el ai3alo 1 7 iiqnle? otro Lrxiori-

... ... ao ..su
........ 3 c.

1
15

ados

(Draa5a, :
cenias,

,1

cafe

i:-.

clliiocllatt

1!

Mritsj .M
BaaiUgod Cuba..
rrt-u Fricc M.

flabftiu. .... MM
Gibara.,....
BaracMaM.MM.M
WantUgodt Cnba.M
6aaU-Dat'

MAjyfi rr..
Saium iJZ

10
11 11
11 i
11 11
14 14
15 18
lf II
18 19 19
19 i
2? iSXPJ
'f Ballia
10
21 a
ii n
M XJ
14 24
7 17
is ts
ti-

U 4. S&lp

Dneilaallos

Saa Jnn ---."
AyaadlllA-T
TONCfi
Parto-PUta .. ...
PrVu-Prtii
glbu
Nmyu. ..(

23

2
25
87

24 y tod ca le : desrefrescos y licores fino 3, as co-
25 rr.o dlce3, frutas, etc. 1

L03 aparadores estn provistos de de exv,e-

lentes artculos de todas clases, entre ; ellos con-

28

29
30
2

. 5
.1 i; s

SB JttMl.......j
AgidLll
2taTfiax... ..,
PON CE
8aat-Dcialag aM
Sastlazd ftiba..

1 J 4 tervas alimenti ias, Servicio esmerad

1 .... f ... i ,-.,.. i-

Ponce, Octubre 7 de 1898.

Arturo de Xialtoiigrais.

t ; Como ; curativo' "de v la Tos y del Catarro no tiene
igual la Emulsin de Scott. Hay gran diferencia entre
" detener aliviar y curar rudaimetUe un catarro
tos. No puede haber curacin real sin bncer desapa desaparecerla
recerla desaparecerla causa de. la enfermedad. Lo Emulsin de Scot? Scot?-devuelve
devuelve Scot?-devuelve al sistema robustez y fuerzas haciendo que no
est tan expuesto estas enfermedades. El pncipio de
la Tisis es menudo un catarro tos. Como la

de

Emulsin

Scott

. ;r-

Fritzt Lunid Co.

-r 2Nvbre.

"4
4
5
. .7,
s-

Da

tu:

Sll

de aceite de hgado de bacalao con hipo hipo-fosfitos
fosfitos hipo-fosfitos de cal y de sosa cura tan efectiva efectivamente
mente efectivamente la tos y el catarro, se la considera
jnuy necesaria medicina de familia que es
f prudente conservar en la casa contra tan
fuecuentes afecciones. Es agradable al pa paladar.
ladar. paladar. Los nios la toman con verdadero

placer y los transforma de raquticos v en-

Marca de Fbrica. debles fuertes y rollizos, blindandolos. por

decirlo as, contra las Toses y Catarros y otras enfermeda enfermeda-des.
des. enfermeda-des. Prubese. No hay nada mejor para curar la Anemia.
:,- i Do venta en las Boticas. Rechcense las imitaciones; ? ;
Scott y Bowne, Qumicos, Nueva Vorlc



f r: ? i

J L. -e r

GRAN FABRICA DE SOMBREROS AL VAPOR

nilRH IHSTHTAHFA PAR Fl nni W- M NBC7A

jgt 7"7 "".11 1 nuil i-i. UUL.UII UL. unULLl

. neuralgia, y ioaa ciase de dolores de cabeza. No debo

bu muguna casa de lamina. i ;

4MiMl

m mmm farmacias

... "' r
Ensyese Prubese!

J ili L u I

XjJ Preparada nicamente por FEDERICO STEARNS & Ca.
fWf Detroit; Men, Kr.VsA. Un ?
ttot, Agente general para la Wa,"'

1X3 Mayagex.

s 11

mi" yara tira

Premalo con medalla de oro, en ia Exposicin Ee-;

giocal de Paerto Rico, el ao 184 H

1 -i..

. J. Constante surtido ae choteras, clacki bombitos v somlims A fiu

JA-Lt'Dia.m Jda, amcricaaa.y, eatopeaju.,,,.,... J9
Adornos "par sand" da eenaraa y la ms variada existencia de som
breiroa de paja, blancos y dj colores-para cabUerqciBify rijfias.' W
r-speelllda!n sombrero de Dala defifta v-,n ViriJari -fif

breros de panami j s..&

VUtahacef,.- A I -- il i.
? recl js sla ccmpetencia.
Ventas al por maydr, Piazi Mercado z
: j : :l,i-.-,-.;DatallAtocha8.'
Ponce, Noviembre 2, de I898.

ra iftiffia

Perfamoria, 13, Uno d'Enghien, Paria

f de

a i i i ii 11 i i i i ., 0

rerfumerifl.

: JABON POLVOS DE ARROZ.

ACEITE, ESENCIA, AGUA DE TOCAD OB.

4

artaalai

ARTfvs. fAHA ranoaou v owtenoA.

E. PUJAtET, CC-
HratTafpAna
rUaiflA ; acx uvas. oa4 m iaa.

f MlM atea II

h
i

1

nn ra ttwmi

THE IJflfJT VERNOfl
t HOTEL DE FAMILIA I I
i I I S I i l I
11 TETUAN 11.

):o:(-

En eta establecimiento se hae tcj clase de trabaos .para la fabrioacio
de casas, desde los calados y adornos ms complicados hasU la ms sencilla

THE MOiTffleiOII

A FAMILY HOTEL fA I MSo 90fyMi f&Tom atara eHoomLcio
j. ; PM fvVW I I carros para' caballos VWitdt mn, slidos y aeaaderVbien secas

rAITST. 11 FLORID
r!H:: Votes ete

ti mrmi-r l ziaemas llenen de.vema: aartido Mnnr&i A j ? a

" BT. 11 FLORIDA; Ubi .BSeroin,6 DBlet &r;. Lr" 3.."

: t i ixiceiy iurnisnea sincia anii rfrnKia i t (Harm n t..

para uua y aos personas con nrM A. ... L i w u.u ujjpieio guruuo Q6. ierreterf.W

vistas & la baha y sus alrededores ZTl Dea"IQ1 vie8 f tbe Bay Tintaras de todas clases, aceite de linaxa, camoses" y rayos oara rned.
s.u "'li "A .ae,ore8' ad tho sorrounding countrv. I y ,VM carro, etc Maeblesa heinl. Afx:!?Jr r? Pf rf !aedM 49

tilado, con'mcsa redonda k carta ninTTn",,l.VP,On0 nd clpaoioui di4 i I I k J IJ i IX xu .., a j.ri 'Xf : ,A.
CnaamnlLi.0' 1 with largo and email tablea. .1 PonAW?klJo lono

' -wmm w m votm w W A U IjL. n n ran a mrm A. W r-a i a an a a la B ai gm

modernas,' ,-, t ti 'Kltrio irS 1I 1- KuJ i O JU '.. V V, ; .i ..

Me Habla e turla. r vu myucu on.

1 )'y" )V
... ; .?...- i A 'tt!1'..:

4

: .a
-
J.
1
A
t
i
J
-I
1
i
-A

I
4
: J
i
i
.
i Z
-
t
I .i
-
i
"-I

Vj .... i i '.j V a H f JU,
Eiieata, r impijetaoSiepliar

. o ICUICUUCB. a
v JYopietario,
Proprietor and Manager,
9 Nrbre.
mintto v
URANCIflcO J. VJSOA.
f
'.I
o



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E5TBCIZ2J_97UICT INGEST_TIME 2017-05-19T17:51:45Z PACKAGE AA00052874_02922
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES