. : : s ....
AO VIII
JPoiice, Jueves 2G de Enero de 1899
X NUM. 2.1 20
i
Al
i
l
.
1
'4
)
7' ?
! 1
1 IE
no cor
dial
ae CbRtunlllA COMPUESTO el Doctor ULRICI. Qumico N w York
Kttt en o ?jgunant uad poueruto 1 reconstituyente ms eficaz, Ei TONICO vi
Ldizlor mis enrgico dal cnerpo huanno y e' siste-na nervios". Ei el alimento m m-completo
completo m-completo del cerebro y nervios.
P fp Vino 63 UD ver3aderr CORDIAL Sa sabor 63 agradab'e. Puede .to
Juolc v 1 1 ,wmnrse coo entpra o.uiuzt. siempre hca bien, efecto fjrtift n
teja lumeauiu. Uu suo fi-sevu uat pr sentir s rprenlente mjor. CURA debilidad y postracin nerviosa producida to-iom-io.
CX08O3 de trabaja intelectuales y sufrimiemoj taora!e3. CURA jofolenca, ueeeji const tw de dormir, ars
iz y PUf-) involanta'-io. Desvanecitrienio, fatiga fsica y mentil Raquiiiamo.- CURA l anemia, elcresis, jaqueess. v nea
ralgi rebeldes. Atsqaes do nervios. Moctruacidn difcil y dclorosa. Fiores blauc JtMpitaeicn s d liorazo. CURA 1
iebilidad genera!, extenuicirtn, decaimiento, parlisis tembl" y flojedad de las pisroa. EnfUquscimiento progresivo. Falts
le apetito p r atona. del estmago. Dispepsia y diarreas. CURA la espernntorrea, prdidas seminales y ds la sagre. T13 T13-t
t T13-t z.i, Jeprw-io fiica y mental. P dida ?e la memoria. IncapMCiatl psra ettiilios v 'negocios. Vhi loa. desmv ja v fgero-
fulas. CURA la debilidad exnl impoteocia por abasos de U Juventud. Vejtz prematura. D.b.lidad d la mdula es ni
y convaleccuciaa descuidadas,
CATAR ROS, Refriados, Tos y
Bronquitis crnica, grippe, consun consuncin,
cin, consuncin, escrfula, ronquera, tisis, mal
de garganta, raquitismo etc. se cu curan
ran curan rpidamente y pronto tomando
el
VINO da Morrhuol
Y MALTA
Con hiposfofito compuesto
:o PREPARADO POUo :
ITLl3RIOI,
Qumico de New York
( O sea aceite de ligado de Baca Bacalao
lao Bacalao de ULRICI.)
Eite vino tiene agradable sabor
no repugna alivia siempre desde el
primer frasco, fortalece el aparato
respiratorio y supera en sus efectos
y curaciones las EMULSIONES,
por oonteaer el MORtiHUOL prin principio
cipio principio activo del aceite de bacalao) al
cual representi, veinte y cinco veces,
de ah que sus tfectos medicinales
tfeac rapidsimos.
L eficacia del MORRHUOL ha
sido probada en Pars con gran xi xito
to xito sn la T4SIS tuberculosa, curando
gran 1 ero de cios desesperados y
haciendo desaparecer las afecciones
CATARRALES crnicas, quita la
TOS y fiebre, produce apetito y nu nutre
tre nutre visiblemente.
ENFERMOS DEL ESTOMAGO
INTESTINOS
1
Curacin infalible y radical por la
w
r a 11 lili hu
10 UtiUl M
de UL.RIG1
NEW YORK
(Qumico)
Este remedio puede titularse ma maravilloso
ravilloso maravilloso .ot la bondad de sus efectos.
Se garantiza el alivio y la mejor
desde la primera caja.
Hace desaparecer en pocos das la
dispepsia estomacal instestinal y
flatulenta, DILATACION dt estma estmago,
go, estmago, agrio y acedas, peso hinchaxn
al estmago despus dlas comidas y
dolores digestiones lentas y peno
sas soolencia y pesadez repug repugnancia,
nancia, repugnancia, eructos, gases, sed, vrtigos,
mareos, Gastralgia simple y de la
ANEMIA. Catarro crnico del es estmago,
tmago, estmago, vmitos, diarreas con cli clicos
cos clicos y pujos ciiica8. Disentera
crnica y enteritis. D.arreas ftidas
mal olor. Diarrea de los tsiooa
infecciosas. Todo trastorno digesti digestivo
vo digestivo cede prontamente con este efioz
remedio.
Agua de Persia
GiTIMA
de Escalante
UNICOS PE OPIETARIOS
THE PERSAN CHEMICAL C?
1
13 Water Street, New York
Esta maravillosa Agua es un res restaurador
taurador restaurador perfecto que devuelve al
cabello su color natural, destruye la
caspa, vigoiiza la raiz y lo hace cre crecer,
cer, crecer, dejndolo suave, brillante y se sedoso.
doso. sedoso. Sometida esta agua un an anlisis,
lisis, anlisis, se ha encontrado que no contie contiene
ne contiene sustancia qumica alguna que sea
daosa -la salud: no mancha ei cu cutis
tis cutis ni la ropa, lo que es la admira admiracin
cin admiracin de los principales qumicos del
mundo. Eta maravillosa Agua de
Persia se aplica con la mayor fa facilidad
cilidad facilidad y es un bello ideal para las
seoras y para cuantos tengan el ca cabello
bello cabello prematuramente cano.
Por lo expuesto se comprndela,
an por las personas mas esopticas,
que esta agua es un lquido que obra
directamente sobre las raices del ca cabello,
bello, cabello, devolvindole la parte qumica
que ha perdido, como lo comprueba
el hecho de qua no mancha el cutis,
pues puede aplicarse con la mano no
requiriendo especial cuidando, y el
cabello gradualmente va adquirien adquiriendo
do adquiriendo de un modo maravilloso su color
natural.
DE VENTA EN PUERTO HICO: SSt :LyvAMr
Gitell y C. J. M.jnagas y Ca. y en las principales farmacias de la Lla.
Nbre. 16 1898
6 m.
a rv
RBESTARDC.
i
Ofrecemos al comercio en general un completo surtido de
mercanca. Driles de todas clases, Cretonas de idem, Cfiros sa satinados
tinados satinados de 1 f
CREAS DE HILO, CASIMIRES,
Calsonc'os blancos, y crudos, Camisas mallorqunas de todos ta tamaos,
maos, tamaos, Alpargatas de lona y otras clases,
GRAN VARIEDAD EN CORBATAS
Naipes. de todas clases, Frisas de varias clases, Tela mallorquna
para camisas, Corchas de todas clases y tamaos, y toadas de dife diferentes
rentes diferentes tamaos.
Ademn Icnciiios un cxciiso surtido en el rano
lo COLEADO
PoDce, Diciembro 24 de 1898.
"ROYAL
GOMPAM
1 wmn 1. m
ESPECIALISTA AMERICANO
En enfermedades de la mujei
y medicina interna.
Horas 8 11, 2 4, 7 8
TELEFONO 131. y
Oficina : Plaza Principal y
Reiny.
Diciembre, 20 1898. 3v. ps.
A VIAJAR COMODO Y BARaTO
-
El vaporingls S 0 1 e nt
de la Mala Redi Inglesa. Londres.
. Har escala en este puerto procedente de Mayagz, el s s-bilo
bilo s-bilo 14 de Enero de 1899 las G de la maana saliendo las 8
para Saint Thomar.
Este servicio estableco con regularidad por la compaa pa para
ra para cada cuatro sbados, se presta muy convenientes combinacio combinaciones
nes combinaciones pira los seores viajeros, estando en conexin con diferentes
lneas de la misma compaa que separadamente recorren todas
las islas de Barlovento y conducen al Sur de Amrica y al Norte
de Europa. r
Los vapores de esta compaa toman carga para Havre, Lon
dre?, Hamburgo, Bremen y JKotterdaaa.
- PnECIOS DE PASAJES PARA SAH THOUAS
En clase 1 ; X 2.2. en 2 1.5.2 y en 3 J .8.5
Para informes en general dirgirre los agentes,
Felic, Costa y Ca.
Ppnce,r Diciembre 15 de 1898.
Cocha diario entre Capital y Ponce
-TARIFA-
Un asitnto de Capital Caguas vi
ce versa. 2'
Un ;d. de Cguas Cayey S
Un id. de Caytsy A bonito 2
Un id de Aibonito Coamo 2
Un id. Je Coamo J uaua D.'-r 2
Un id. de Juana Dt-za Punce 1. 50
Un id. de Capital Ponce directo 10
IORAS DE 'SALIDA
. De la Capital las 6 de la maana
De Ponce las 5 de idem.
Parar una hora en Cayey
i Este coche est .en sonvnacin co?
otro que saldr de Guayama las 8 d
la maana y que estar ujeto la la-condiciones
condiciones la-condiciones que estipulan les anuncio
en las Aginias.
: Agente en Pocc, Madez y Tor
Tabaquera City of New Yoak. En 1
Capital don Alberto Pedreira, Mello f
Hesita. En Cayey, don Venancio VV
ga.
Empezar regir este anuncio, el di
Io de Diciembre.
Ponce, Noviembre 28 de 1898. 1
Luis R. Vzquez.
SgggfiSSBSl
QUEREIS
VIVIR MU-I
CH0S AOS
COMO i
ESTOS DOS?
Chamberlin
Variedades musicales
Calle Isabel, esquina ti X.en
Sa abrir todas las roches las 7 m m-pizindo
pizindo m-pizindo el concierto Us 8.
Espectculos para
caballeros y familias
Bebed solamente
cerveza
KRUEGER
"Porto Rico Special"
g Felici, Costa &Co.
Agentes generales
XX
S Playa de Ponce.
c9
19
ENTRADA: 25 cenUvo, moce moce-espaola.
espaola. moce-espaola. Ponce 20 de Enero do 1S9. P.
ompaa de
PUSTAMOS
Y DEPSITOS
( LOAN & EPOSIT COMPANY )
Establecida en Washington D. C, 1419 St. N. W. con sucursal en Mxico
JUNTA DIRECTIVA
. W-ILHiint, Presdante.- Illary A. Ilcbert, Vice Presidente, Exminis
tro de la Marina de ios Estados Uaidbs. -licdo. Pablo macelo, 2o. Vice Pre
sideLte, Abrgfgo del Bnco Nicional de Mxico, Diputado I Congreso de la Unin
etc. etc. E. lk. ECgsGirenta Ganeral.-J. c. Stodlarl, 8eretri3 y Te
aoTero.- Ileberl y VIicou, Abogado General -Jcsse II. 11 Ihoii. Presl
dente del Buco N.cional de Wshirgton.
SUCURSAL EN PUERTO RICO:
CONSEJO llimill 0 E.T PO,CE : Presiente, don Vicen Vicente
te Vicente Isera Vice Pride t. Dr. Eduardo .liacot, don Tematoclea
fiS"a, Ledo. Arturo Aponte (Abogado consultor) don Carlos T.
Pbillip don Eduardo Torres Ingeniero j-Sscretaric-Tesorero, clon
Carlos Cabrera.
( Esta Compaa tiene por cbjeto eetimular el ahorro y hacer prstamrs i
largos plazos cou mdicos intereses y comodiiad jara la amortizacin sobre b'enee
luiuutuita.
it formen smplics planse los Estatutos de la Oompafia en sus oficinap
ORITINA 9, Ponce.
Poccp, Dic'embre 13
Agsnte gceral, Jffr. CHAItliES T. l'S.
lm. alt.
Qr. Jos
tillare
o
DENTISTA AMERICANO
PLAZA PRINCIPAL EIITRECIO OESTE.
De 8
s
a
11 A. M. i De H 5 P. M.
2 Nbre 1898
b
HOMBRES DBILES
rareoe que el Creador ha ordenado que de-
us de la Bangre el tluiio vital eminal
a eustancia ms preciosa en el cuerpo dei
hombre, y alguna prdida oontraaatural do
1 producir siempre resultada desastroso.
Muchos hombres hau muerto de enferme enfermedades
dades enfermedades corrientes, talea como las del eunuco,
del hgado, de los Tiflones, enfermedades pul pulmonares,
monares, pulmonares, etc., por haber permitido eu vita vitalidad
lidad vitalidad gastarse, exponindose asi A ser t aclle
vctimas de estas enfermedades, cuando al-
rjnaa cajas de nuestras medicinas, tomada
tiempo, habran impedido estas deWtitant
pnUdas, asi preservando su vitalidad par
resistir A los ataques de esas peligrosas enfer enfermedades.
medades. enfermedades. Muchos hombres han Iletrado lenta. pro
seguramente, a un estado de demencia In Incurable
curable Incurable causa de estas perdidas, sin sabar
la verdadera causa del mal.
Son Estos Sus Sntomas?
Predileccin al onanismo, emisiones de da
A de noche derrames al estar en presencia de
una persona del sexo opuesto o al entretener
Ideas lascivas; grranos, contracciones de los
msculos (que son precursores de la Epilep Epilepsia);
sia); Epilepsia); pensamientos y sueos voluptuosos: so sofocaciones,
focaciones, sofocaciones, tendencias a dormitar dormir,
sensacin de embrutecimiento, prdida de lm
voluntad, falta de enerla Imposibilidad ds
concentrar las Ideas, dolores eu las piernas y
sn los masculos, sensacin de tristeza y de
desaliento inquietud, falta de memoria, lude
oisidn, melancola, cansancio despus de q uai uai-suier
suier uai-suier esfuerzo pequefio, manchas notantes
ante la vista, debilidad despus del acto o d
una prdida involuntaria: derrame al h,-oec
esfuerzos en la silla, ruido silbido en tos
odos, tlmldz, manos y pis pegajosos y f rios
temor de algn peligro inminente de muerta
6 infortunio, impotencia parcial 6 total, der derrame
rame derrame prematuro d tardo, prdida 6 disminu disminucin
cin disminucin de los deseos, decaimiento de la sensibi sensibilidad,
lidad, sensibilidad, rganos cados y dbiles, dispepsia, us-,
etc. Algunos de esos sntomas son adver advertencias
tencias advertencias naturales para un hombre quo debe
recuperar sus enervadas fuerzas vitales, o
vendr& a ser presa de alguna fatal enfer enfermedad.
medad. enfermedad. O
Nosotros solicitamos de todos quo surrea
de alguno de los 6ntomas encima enume enumerados,
rados, enumerados, uuje OBsuarjisr hjx asm
JL VISO, comunicndose ooo nuestra oa-
Safia de mdicos especialistas que han tem tem-o
o tem-o veinte anos de experiencia, tratando en enfermedades
fermedades enfermedades de los nervios y del sistema
xual, y quienes pueden garantizar una eu
racin radical y permanente.
Envenos una relacin completa de sa cas
d&ndonos todo s nombre y direccin, edad,
ocupacin, si es casado d soltero, cuales
los sntomas nombradas e le han maaifes
tado Ud. y si UU. ha uado aljrua trata tratamiento
miento tratamiento para gonorrea, estrechez, simia O al alguna
guna alguna otra enfermedad venrea. Nuestra
Junta de mdicos diagnosticar ensofruida y
cuidadosamente su caso (gratis, informara
A Ud. de lo que le cuesta un tratamieuto da
SO das, en el que se efectuara una oimcua
radical, y se le restablecer a Lid. su oo:npe
ta salud; y volver Ud. a Mr un nona jn ri rigoroso.
goroso. rigoroso. Si Ud. nos remite ( en milites de
su pas, como garanta ds butaa t. le c avia aviar
r aviar mos enseguida las medicinal reuorkle
por correo registrado, tan pronto coi so nes
ira junta de mdicos haya decido ui co ,..
to tratamiento & que Ud. debe tieter.
JttrClAilTA ai JU2.T
V l3 -V XaztMsL I
II21,LIDIM0
PLAYA DE PONCE, P. R.
CASA EX MAYAQUJTZ: FlITZE, LUND & CO
Ba?iquero$, ccmhionUtas importadores
y exportadores
DE LAS
SIGUIENTES COMPAIAS DE
DtscuBiinTo
OH f L. A UTOR KM A 084
ADriTTrvn itnrui vv f Pn ic nnPTAr rs a pap.i5 i
MIMSTt-lVlO DE LAS COLONIAS.
cura ANEMIA, CLOROSIS, DEBILIDAD
No fatiga el Estmago, no ennegrece los Dientes, k
no restrie nunca. I
Este FERRUGINOSO es ENTERAMENTE ASIMILABLE I
Venta al ron Mayor : 13, Ru de Poissy, Parla
U DlTAl LI I IN CAS PHINCIALIt Farmac
Luis Yordn Dvila
5 Procurador y agento de negocios jo
dieiales.
.Ponoe, M,Re V.eo 82.
FOR SALE. The Siamps us-8aed
to conmemrate the fourtb centenar
of the discovery of Porto Rico. v
-Cali at thts office. .-- ":
Imp. La Democracia Calle Isabel.
Desp
a en las
arnn E 0a ea y VillaroDga y Pila.
Ponce, Diciembre 1 2 de 1898
de Valle y Oancio1
la 2. v. p. s.
G ATADllO 0 100 PEDTin AZ, D RO 11 Q 1TI
PLEURESIA
sxaio roi3Jnan. TOBERcniJtti3
'0
nc rnvfpoi v inr.n4RM0
i SaHdsm U tos ate tfinarrUi gua tzjrxHvm nxatizut.
Hamcurq, Ameeicax, Packet Co.,
1IAMBUUG
LINEA DE VAPORES SER RA
tSNTKE LIVERPOOL,
ESPAA t- PUERTO RICO
BI:L:B:A;0
DE VAPORA UORRlLOS EPASOLEa
ENTEE
CUBA, SANTO DOMINGO
Y PUERTO RICO,
DE
SOBRINOS DE HERRERA
o:llABANA:o
N&W-YORK& PTQ.'BICO S S. CO.
iVW YORK,
(ULVESTON & WEST-INDIES
S S. CO.
ENTRE GALVESTON
(TEXA8) Y PERTO RICO
REPRESENTANTES
DEL
BOARD OF UNDERW1UTEIW
NEW-YORK
3. v. p. i. Playa Ponce Nbre. 1393,
dD JJ CD
En esta imprenta re ha
cen toda clase de trabajos por difoiloj
que sean. Impresionea a dos, tres a
ms tintas.
Oficinas; Calle Isabel Nm, 1S,
h DELiocRacia
DlriCtor : MARIANO ABRIL
Afaiaislraior: EDELM1RO I. LESPIER
IPr&lbUemms
pro do la agricultuara, que tan ge general
neral general aplauso La conquistado, no
resultur beneficiosa, pues con falta
de recursos no prospera ningn
pas.
Instalado un Banco agrcola, po podrn
drn podrn entregar en l sus hipotecas
los actuales poseedores de ella, y
Md C(BDPfflU'lC(B)G tengan, podrn conseguir el pago
narciaiae sus intereses, sa misma
DanCOS AgriCOIaS I 0 q ue valga la propiedad hipoteca
da, y normalizando una negociacin
El. pas entero conoce los prop- justa con su propietario que d un
sitos-de -Mr.' Hnryi referente inters mdico, puede atender al
nuestra agricultura. I desenvolvimiento proporcional de la
La disposicin dictada tiene una I propiedad, fin de conservarla in
trascendencia muy poderosa para vantando sus plantaciones,
el porvenir. La accin judicial sanamente
Indispensable so haca la medida inspirada, puede regularizar el mo-
salvadora, y la accin tena que do y rma de todo pacto que se
partir del gobierno regional. celebre, aun dentro del criterio de
Toda la prensa, y la opinin to- la ultima disposicin gubernativa,
da, comprende el alcance de la dis- Hipotecarios, hipotecados: deu-
posicia. I dor y acredor, todos caben en el
Nosotros la expusimos ayer, y la seno de una honrada administra-
aplaudimos; y hoy, nos ratifica-1 cin de crdito; pero para ello se
mos en ello. I hace indispensable la creacin de
Pero la medida no puede limi-1 institutos bancarios en el pas.
tarso lo hecho, tiene que pasar! En Cuba sern implantado do
adelante. Tras su parte sustanti-1 modo breve: porqu no pueden
va, si as puedo llamarse, debe ve-1 serlo en Puerto-Rico cuyos pro-
1 J .1.1 i: x h i fn i- o
nir la aujeuviuau uei proceuimieiiio. i Diemas son. mas simpnncaaos?
Volveremos sobre el mismo tema.
"EL BUSCAPIE" Y LAS HIPOTECAS
Es innegable que los cantros rc-
fraccionistas suspendern sus crdi
tos; y es innegable tambin que sin
los recursos indispensables, nada
1 '. ir
pora nacer el propietario ae nncas,
teniendo que cruzarse de brazos.
H.l oinitn rn tnn ro I ru riihlra
uvi muuuu, w cuiiMf vauur, j gratulaciones despertadas por la dispo
para su ui insinu uei imuuu. Isioin de Mr Henry; mandando sus
rd capital nay que solicitarlo, y pender la accrn inmediata de la ley
en ese caso nos encontramos en eilniPoiecaria y uanao an ano ae piazo
nttialmnmfinto. par que pueda la agricultura organi
Dm i T)., zarse, a surimo la nota discordante,
. -i cu iiucdiiu vvsic' vio ti vai tai U JV juuo
En su numero diez y nueve, del da
veintitrs del presente, manifiesta que
desespere d ra. Torci el omino y fujchoias combinaciones mtricas, pero en
a bascar un amigo.. imuonas ocasiones traa a la memoria ta
Juntos tomaron la manan ften la irla musa desvergonzada, agresiva y viru viru-y
y viru-y hmeda taberna; juntos almorzaren lenta del conde de Villamediana, euau euau-luego,
luego, euau-luego, encandilados los ojos, en el pa- do por todo atropellaba, sacrificando
to alegre, bajo el dosel de verdura dejen sus ataques personal! simos honor,
la parra, y juntos les cogi aquella tar-l verdad y justicia, a la pasin, & la ven
de abrasadora, que incendiaba el am- iganza sencillamente al deplorable
teatros del mundo. Carece tambin
La Perla de un teln metlico, que en
cases de incendio aisle al pblico de las
uamas, requisuo tan naispensame,
que en Europa no hay teatro que no lo
posea, puts ello les obligan las autoridades.
buen nombre el recuerdo de sus alrabi
liarios escritos.
Era Martnez Villergas, por lo que
hemos ledo, un modesto escribiente de
una notara que contaba poco ms de
veinte aos cuando escribi El baile de
Piata, libelo Graciossimo en varie-
El arquitecto municipal de esta 'ciu 'ciudad,
dad, 'ciudad, nuestro amigo don Ramn Ganda
Cordova, que sabe cumplir sa misin I biente hasta los ltimos rincones de los I afn de hacer un chiste. La populan
atendiendo las necesidades del Yecin-MArdinea. dad do Martnez Villergas ms se fun
dario, ha denunciado al Ayuntamiento Qu hablaron tanto los des en lar- d en esta manifestacin de su ingenio,
las condiciones en que se encuentra el gusiraa pltica, entre copa y copa del con ser la otra de mucho ms valer y
teatro, que el mejor da pueden ser cau- traidor alcohol ? En lenguaje "inco- ms digna de aplauso; y sin embargo,
sa de una horrorosa catstrofe. nexo, esmaltado de chistes y carcaja- cuando pasaron los aos y con ellos las
El alumbrado que all se usa es el das, enmaraado y confuso, salieron pasiones qu caldcaron sus stiras vio-
petrleo en depsitos de cristal, osa las quejas amargas contra los maestros lentas, ios grandes mritos del escritor
terminantemente prohibida en todos los I de otoio, las stiras contra los oompa-1 quedaron obscurecidos y perjudic a su
ero, los rencores y las burlas, las
tristezas y las envidias.
Los amagos de disputa los eclipsaba
el beso de cristal de ios. vasos, que al
chooar derramaban el vino rojo sobre
las tocas manos. ..
Y llee la embriaguez con sus deli-
La construccin del teatro es ya por I ros y fantasmas de fiebre, y borbotan- (dad de metros, que en pocos das sac
s sola una amenaza terrible. Solo tiene do como agua que se derrama, salieron au nombre de la obscuridad, haoindole
puertas de salidaen la fachada principal, del alma de Juan las penas ntimas, las popularsimo. Nada ms gracioso, pero
y esas puertas en vez de abrir hacia fuera recnditas angustias del amor y de los nada ms atrevido, mordaz y agresivo
abreti hacia dentro, lo cual en caso de oelos. contra todo y contra todos. Essindu-
aglomeracin precipitada del pblico, Carmen, aquella toquilla de quince da la mejor y la peor de sus obras.
en vez de facilitar la salida, se conver-1 aos que trastorn los mozuelos del I El Paralelo militar entre Espartero
tiran en muro de contencin, que au- barrio, aquella que tantas noones le qui- y jyarvaez, que despus public, es
mentara el nmero de las vctimas, t el sueo y tantas rias y peligros le tambin un modelo de stira injuriosa
En esto nunca se ha pensado aqu por- ocasion, era una infame que le haba y violenta ; pero si la primera, con
que solo remediamos el mal aespues dejado por otro. i oienaer a mucuos no le ocasiono que
que ocurren las desgracias. El techo Sordas y rencorosas s desbordaban I brantos persomales y le di fama, sta,
parece que no inspira tampoco mu-Mas amenazas de la Doca ae juau, du con atacar a uno soio, ai eie del part
cha confianza. I amico se rea de l con desprecio, y lan-1 do moderado, le hizo sufrir persecucio
w-. 11 i I 11 4. na I I I .1
ue la ornamentacin aei teatro no iZ contra uarmen paiaoras- penen u te
hablemos; aquello ser una perla el y duras como puales,
ao 50; pero hoy.. .. es una perla en Juan se levant; le cegaba el despe despec
c despec fango. Las butacas viejas y sucias, cho, el amor y el coraje; sus ojos bri-
desdicen de una ciudad como Ponce; y I liaban con luces de hera.
tnrln psn lehfl rpfnrmarRe. I tApadilo arrondose sobre el
a i w m
neE y encierros,, teniendo al nn que
suscribir una retractacin, que mengu
mucho su crdito. i, sm embargo,
Martnez Villergat era merecedor de
grande estimacin y aplauso por sus
trabajos literarios y por sus trabajos
la fachada principal, abran haciarafue- ca la tierra abrasada y se evaporaba en
ra; y por ultimo, que se coloque en la los rayos candentes del sol.
embocadura del escenario, un teln rae
pueblo previsor y amante de la
grandeza de todas sus regiones:
Atenindonos esa condicin preci-lla orden del Mayor General sobre sus
sa es que aeuemos exponer con
franqueza las necesidades ingentes,
remediables en los actuales instan
tes.
Una de las ms breves medidas
que debe ponerse en accin, bien
... r
por iniciativa oficial, bien por I que se refiere, lo constituyan, el
n-fxatinnna rn vi iViilorna na lo non I erupo de amigos del colega residentes
::- :-Au.. j aaz o: i I en la Capital, no podemos datle sus
pai bubicuioiucupaciiuuu paiu ejiu,iiraportanoia algnna agena 4 la pers0
ivi itiuuGa uc uuuv cuicuuiu cu uuusinal, pues el pas interesado en la me-
r 1 1 1 1 t .....
o e mposLDiliaaa en otros, de-laida la ha recibido con jubilo.
be ocurrir la gestin oficial. Lal Que la disposicin no sea simptica
paiapra aei representante ae noy, eslaeiermiua(ios elementos, nos 10 expu
leamos perfectamente.
pensin de la ley Hipotecaria, cna pro
ducido mucho descontento en la isla
y lo ms notable es, dice, cque se que-
lan contra esta medida igualmente los
capitalistas y loa agricultores.
A menos que tul liusoapio suponga
que ios agricultores y capitalistas a
tlico que sirva le aislador en casos de
incendio.
Acertadas y convenientes nos parecen
las melidas propuestas por el seor
Arquitecto, puesto que tienden ga-
rantiz3r la vida de las personas que
concurran al teatro.
Tenemos entendido que el Alcalde i
est propuesto que se llenen esos re
quisitos, y no dudamos que los propieta propietarios
rios propietarios del teatro accedern gustosos ello,
puss con esas reformas no solo se be
nefieia el pblico, sino que benefician
tambin sus inteieses.
Nicols Mara. Lpez.
HDe TF emeHms
perfeot
La prensa toda, excepto El Busca
pi, no solo aplaudi la medida, sino
que vena reclamndola con insistencia,
pues en toda resolucin de trascenden-
ca, como la que nos ocupa, las necesida
des y reparaciones de la mayora, tie tienen
nen tienen que tener preferencia las de la
minora, y ese es el caso presente.
Sin ir muy lejos, tenemos como datos.
El arquitecto en su informe, propone I amigo no le faltas t ni nadie en el I polticos como entusiasta defensor de
que se ordene a ios propietarios ueii mundo 1 ias uiean ueiaocrauuaa y repuouoanas.
I I 1 .. 1. I 1 I 1
teatro la instalacin del alumoracio eiec- Y despus de ios goipes, orino eii Asooiado con ios escritores mas no-
(trico; que las ventanas que dan la ca- acero con siniestros relmpagos, y, en tibies de su tiempo y muy particular-
lie de Cristina, sean sustituidas por Un momento, del pecho de Juan brotaDa I mente con D. Wenceslao Ayguals de
puertas ; que tanto estas como las de la sangre oscura y caliente que numeoe-1 izco, demcrata y republicano no me
nos entusiasta, puouco varias ooras y
peridicos muy notables. Entre estos
algunos tuvieron gran aceptaain y rae
recen citarse : El dmine Lucas. El
Fandango La liisa, El Burro. El
To Camorra y El Ltigo.
Por los aos de 18.56, hizo ua viaje
Amrica, y en la Habana fund otros
dos peridicos, Don Circunstancias y
l Moro Muza, que le produjeron al algunos
gunos algunos disgustos y no pocas ganancias.
Cuando egres Espaa, en los tiem tiempos
pos tiempos de la Revolucin de 1868, preten pretendi
di pretendi reanudar sus antiguas tareas, fun fundando
dando fundando otro peridico, Jeremas, que no
alcanz el xito esperado. Martnez
Villergas, para unos era un desonooi-
mo
da. Pocos recordaban va sus anti
guas campaas, sus obras citadas y
otras, como Los polticos en camisa.
Los misterios de Madrid, Los siete mil
pecados capitales, La vida en chaleco,
El cancionero del pueblo, etc. Cuando
muri en Zamora ocupbase en terminar
un poema satrico, que pensaba titular
Pateta.
QUE CONSTE
Bajo el rubro Que Consto publica
La Nueva Era en su nmero 150 una
carta suscrita por don Flix A. Mado
nado, retirndose de la poltica por ha
instituciones americanas ; y as co
mo Mr, Porter, comisionado del
presidente Mac' Kinley, ante el
pueblo cubano, le han sido expues
tas por la prensa y asociaciones de
la Isla, las perentorias necesidades
porque atraviesa el pas, exposicin
oilf time nnr nrinmnir. fil inmorln-
1 I nalnt.antps lina omisin fie nfrrwiiltn
tO planteamiento e relormas que ir.,-,i dias en que fermentan en la san2re las
mejoren el estado de todos los inte-1 Miniad mpriidia favnmhiPH i la arri pasiones y en el alma los SUCHOS .. Pa
reses, para nosotros, Mr. Henry que cultura, y que la-componen don An- ra los que sienten delicadamente se des desasume
asume desasume la doble representacin del tonio Gonzlez Padilla, don Toms piertan los tiernos idilios pero tambin
,1 n-.L .1 L .11. 1.1 ri.Ai ,T ,i r,: el aliento caliginoso de li sensualidad
LITERATURA'
TARDE lHDl
Sol que llena toda la tarde; aire ar
diente, con rfagas frescas; perfume de
albahaca y claveles; en las macetas de
loa balcones las fores bajan la cabeza,
sofocadas por el calor; en las inmensas
espaldas de Sierra Nevada la nieve bri brilla
lla brilla sobre el fondo azul; nieve en un mar
do fuego. ...
Un dia del verano granadino, de es
tos en que los amantes hacen las paces,
los enfermos se alivian y los msticos
ven mas de cerca la belleza de Dios;
brsele propuesto como radical en la
designacin de este Ayuntamiento para do nr. ftrna flfQu0 ManAn a
fiYrii na vano ntoi iianrlrt BamniA I
perteneci al partido liberal.
Conste, pues, que dicho seor Mal-
donado fu electo por esa corporacin,
en virtud de aparecer armando una
instancia dirigida al seor Alcalde, con
varios radicales, y en la que se propo
na' don Tcente Dueo, como delega
do por ese partido histrico para repre
sentarle en la asamblea convocada por
el honorable geueral Henry.
De lo cual se deduce que el seer
Maldonado se ha prestado, (con esa car
ta que no cuela) los ardides polticos
que han venido usando los incondicio incondicionales
nales incondicionales radicales,de este pueblo.
Z.
Peuelas, 25 de Enero 1899. Ve
Los dems radios que forman dicho
campamento estn ocupadoa por las
tiendas de campaas, carros de artille
rra oon sus respectityos caonea y pe pesebres
sebres pesebres de caballos.
Origen del fuego
No fe sabe eiencia cierta el mol i i-vo
vo i-vo original del fuego, pero dado que
tena que ser interna la causa que lo pro pro-dujera,
dujera, pro-dujera, por razones de absoluta prohib,
cin para entrar en ningn campamento
militar donde existen los centinelas coa
la consigna de orden, hay que bascar
el motivo en las cirounstaccias desarro-
fiadas en el propio centro.
Se dice generalmente, &in que lo se sepamos
pamos sepamos de modo cierto, que al ir bus
oar alimento para los caballos algunos
de los encargados, se le escap alguna
punta de fsforo de cigarros, produ produciendo
ciendo produciendo de modo breve el incendio dado
el combustible poderoso que tena con
la avena y el heno all depositado.
Es de advertir que en letras lebles
haba un rtulo en dicho departamento
que deca: Se prohibe fumar.
Incertidumbre
Al propagarse el incendio, coraprtn coraprtn-prendieron
prendieron coraprtn-prendieron los elementos acuartelados
el peligro inminente que se corra, -dada
la proximidad del parque.
Entonces empez una lucha decidida,
arrebatando al voraz elemento combus
tible tan terrible y de efectos tan pode poderosos.
rosos. poderosos. Fueron sacadas del depsito los ele elementos
mentos elementos explosivos de peligro y el in incendio
cendio incendio pudo localizarse.
Se quemaron cajas de ropas, de re re-raington,
raington, re-raington, de revlvers, de cpsulas, mo motivos
tivos motivos de las- explosiones escuchadas, y
enseres varios.
Se distinguieron en la luoha muchos
soldados americanos y oficiales cuyos
nombres iseDtimos no poder dar la
estampa, y entre los elementos perte pertenecientes
necientes pertenecientes al abnegado cuerpo de bom bomberos
beros bomberos la opinin seala como hroes de
la jornada Pedro Ruiz, Sargento lo,
Juan Romero, Cabo lo, Jos Rivera,
Tao Casis, y Jop Sabatel Cabos -o,
Un gastador, cuyo nombre no recorda recordamos
mos recordamos y el siempre decidido Rafael del
Valle, Cabo lo, que ha conquistado,
puesto de Jefe en ms de una ocasin,
por sus esforzados servicios eu los si
tios de ms peligro.
La alarma
AL3UM BIOGRAFICO
miniar y ue consultor ue iass uuuM,ci1 1 utonw m, un ni-
s civiles resulta inves- mne8to d0 Utuado qe lo autorizan ..
1 mas de cien nrraas de agricultores, Im
El poeta Villergas
necesidade
tido d modo prestio-ioso para
escuchar, de modo preciso, ja que
tan resuelto se viene mostrado en
pro de todas las necesidades pbli pbli-blicas,
blicas, pbli-blicas, la verdad de la situacidn y
ei rnouo e conjurarla
Sino se crea un Banco Agrcola
nn la OanitiL PrTir.p n Afnx'nrviiov
, ) w i.,
ramificado en las cabeceras de dis
tritos, pero Banco verdad, no ficcidn
de agiotistas, ni centro de privile-
giaaos, ia ienz meaia tomada en
VENTA
DE UNA
RUSTICA
PROPIEDAD
Si vende una, de 100 cnrda d
terreuo, en el barrio de "Culbres" ju
risdiccia de Jaana-Oiaz.
Prouoa ms mnos 100 quintales
qo oaie, esta sembrad de pltanos
guineos, y dems frutos menores.
1 ine maleza, propia para ti cultivo
ae cate y arcada por todas las colin-
daooias meaos por la del oeste, que 1
fartiliz el rio "Guayo."
Cuenta tambia con establecimientos
propios para la recoleooia de los frutos.
Para intormes dirijirse esta impren
ta. v
once, Diciembre 15 de 1898.
1 mi. at.
C0MG10JOTAD9
DE (USOS PRVULOS NlRAS Y MAYORES
Dirigido porllasi. lela Caridad
ju, ci uorrnenie se abrir este
pianiei ae enseanza en la calle de
jjienacz Vigo esquina Vives. En l
auaran ios ninos y ninas esmerada
educacin, adecuada instruccin a su
edad, cuanto se exija para la verdadera
cultura de la mujer y sus padres garan
tas compicias.
. lia clase de ingls estar por ahora
a cargo del reputado Profesor don Juan
Pou.
Para mas informes, dirigirse &
Sor Esperanza Lizarraga.
Ponce, Enero 4 de 1899,
m,n;fn0(on;nni, -.roJoo j I lena arranques ue generosidad v oa-
nenos ae nina; pura uu anua tur-
das, y la correspondencia particular
que nos llega Qu mas desea El
Buscapi cuando la medida acaba de
ser dictada?
' Nosotros aspiramos siempre al triun triunfo
fo triunfo de las mayoras en todos los ordenes,
por eso apoyamos los agricultores, en
aquellas medidas que juzgamos razona
nadas y justas
minos medios, nada moderado y tran
quilo. Trabajaba con entusiasmo, se
diverta con furor; era apasionado,
brutal.
Aquel dia se levant muy temprano
Naci en el pueblo de Gomeznarro
(Valladolid) el 18 de Marzo de 1817 y
muri en Z imora el 8 de iVIayo de 1894. I pona.
Kn don Juan Martnez Villergas, in insigne
signe insigne escritor satrico, haba dos mani manifestaciones
festaciones manifestaciones distintas de su poderoso in ingenio.
genio. ingenio. Su musa, siempre caustica y picante
recordaba algunas veces la de Quevedo,
A las nueve y cuarto de la noche de
ayer, la corneta de retn situada en el
Parque de Bomberos, di lques de fue
go y llamada de cuerpo.
La agitacin que se produce en estos
casos, fu la que hubo en los primeros
momentos. 'No as cuando conocido el
sitio del siniestro, pudo drsele este
todo el alcance, que con razn se le su-
El sitio
Conocido el 6itio del fuego, v !aa
agravantes circunstanciasen que se pro
duca, los comentarios justificados del
publico, la detencin aun del mismo
Cuerpo de Bomberos para que no se
acercara, el abandono impuesto a to todas
das todas las familias de las casas al Ta-
centes para aue abandonaran sus ho-
gares, en espera del estallido de todo
los elementos de explosin, el pnico
producido an eu las mismas tilas ame
ricanas, trajo tal alarma, produjo tal
terror en los habitantes de la ciudad,
que no se vea nada ms que el correr
de las familias gaaando las carreteras,
abandonando sus hogares, en la ropa
1
ligera de la casa; los padres cargando
con sus hijos, sacando del lecho dormi dormido
do dormido nios, los coches en todas direccio direcciones,
nes, direcciones, cargados ,de familias, el resonar
de las cornetas, todo di al espectculo
de anoche el aspecto fatdico de un es estado
tado estado de sitio.
Restablecida la calma entre once y
doce de la noche, pudo apreciarse los
efectos producidos por la alarma.
Heridos
Cuatro bomberos levemente herido,
y un americano al que pasaron por enci encima
ma encima algunos caballos, de los que, esca escapados
pados escapados de las caballerizas por efecto del
En el solar de don Julio Mirailh, si- I fuego,corran por calles y plazas produ produ-tuado
tuado produ-tuado al extremo Este de la ciudad, I ciendo mayor sensacin.
entre las calles del Comercio, -y Cristi-
y se tue a trabajar. uuanao oajauaiai tustigar ios vicios sociales en iaciles
las cuestas del Kealejo, el airenlo tres-1 versos con pintoresco desentado y gra-
co de la Alhambra acarici sus cabellos cia admirable, al haer alegres com-
negros, su cara plida, con ojos de mo- posiciones, sia otro propsito que el de
ro. abismos de pasin. Estaba triste, regocijar a los lectores con la agudeza
se le resisti el trabajo, y en su incons-Jde sus chistes y la sorprendente facili facili-oiente
oiente facili-oiente naturaleza bulla una inquietud I dad de su versificacin, rica en capri
na, se nana el Campamento de Ar Ar-tilleia
tilleia Ar-tilleia no 7.
El el centro de dicho campamento
est el depsito de pertrechos, sea el
parque que correspondo al cuerpo all
situado.
Cerca dicho parque existe el de depsito
psito depsito de avena y heno, alimento desti destinado
nado destinado la caballera.
Calma
Restablecida la normalidad, sin tener
que lamentar desgracia alguna en el
campamento incendiado visitado hoy
por todo el pueblo, ha vuelto resta restablecerse
blecerse restablecerse la vida ordinaria y ya estn
levantando nuevamente las tiendas de
campanas.-
muco 1 a 1 011a
frente si al mac a d lo Sre. Vidil y C
CALLE CRISTINA
Jv que suscribe, dueo de este esta
blecimiento, aooediendo gustoso la-
indicaciones de muchas personas de ets
ciudad, adiptas comer bien, y que ma
brindan su concurso, conociendo come
conocen mis disposiciones en la direoo
cin de Hotelee, Restaurants, Fonda,
& & ha dispuesto a nphsr desde el 15
dt 1 corriente las operaciones de su es
eablecinjier.to constituyendo deDtro de
l un buen Restaurante, donde servir
comidas selectas y al cueto todos los
parroquianos que se .sirvan visitarme,
ofreciendo adetr hicerme cargo de
baceas domicilio & precios convenci
nales
Cuenta para el caso con empleados fl
mis rdenes de reoomandables condicio
nes y personal competente para la di
reccin culinaria, todo lo cual me per
mitira ofrecer
Un esmsrado se'vich
que no dejar nada que desear al gusto
mas exigente.
Ya saben, pues, mis parroquianos de
Ponce y de la Isla, aue desde el 1 0 de
Febrero encontrarn en "XAS CO
LUMNAS comidas todas horas dn-
rante el di, y exquisitas cena, dubtea
caf, chocolate, tabacos y cigarrillos v
loores durante Inoche.
Santiago Gimnez.
ILot precion y condiciones estarn f f-jadoe
jadoe f-jadoe en e! Establecimiento.
Ponce, Enero 17 de 1899
PABST BEER OfOFI
EWT8
JOSE LORENZO CASALDUC
Procurador re idente en Utua-
j i
MEMDIEZ & TOBO 3 P h,bSX S
ponce, p. r. en el cargo de Notario que de-
En este bien suri do estable- sempeaba interinamente, entra
cimiepto, situado en la Plaza de nuevo en el ejercicio de su
T.3i fllrhe T1TSllTfft tfl hai'a- profesin de Procurador, ncar-
ht w fn ios ainore8 de bnen gus- gndose de la gfst'a de teda
cgSjfg nTiT)R6l 3 fX lates tabacos de !a c'ase de negocios judiciales, co-
vji- JJ& Acreditadas ma-cas
SSTffliSjL- LA FLOR DE CAYEY,
ShJ jr LA ULTRAMARINA
- A 1 w
eramos cnn aannie de Poriay c,.
famma alias alie IL
fla craiaDes te
esaseimca, fireceDim al ea
mmeiren em geneiraL
: Frits Lundt y Osi
. Knero-3 1899. ;
, 1
mo el cobro y arreglo de cuentas
pendientos y dems de igual 6
parecida ndol
Enero 16 896. Im alt.
ciairi-
ExUtancia constante de Iop
cada dia ms famido?
los
COLECTIUA
Ponce, D.c emb're 15 de 1898
3. p,s.
alt.
ESCUELA SUPERIOR DE NIAS DE PONCE
FRANCISCA TOMAS TjZOL -Prc-
fesora en partos. Ofrece sus servicios
ea la calle de la Salad rmero 10, fren frente
te frente 4 los baos d Navarro Ponce, 15
de bre. isas i ano 3 v. a.
MAY IMS VISTTA
V
)
re
En 1 hacienda Amelia doce p tris, d
tres y mel castro afina de edat don a
dos para coch y silla, y d buena rera,-
ronce, ia de Snero de 189.
2. va alt.
; MANUEL GIRALDEZ BOSCH
Abogado (Laivyor)
encargado de todos loa regocit
que estaban cargo de' Ledo
Catalduoi ofrece sus setvlciop
profesionales 'en'Utua do-
Enero 16 199 lma
DIROTOR: MAKI
Una estancia
ccmpneta de
349 cnerdia ai.
tnada en el barrio de lachnelo-arriba tres
cuartos de hora disUnte de esta ciedad. Ea Ea-ti
ti Ea-ti sembrada de yerba de gniaia, matojo y
frutos menores; tiere agna por tedas partea
y 3 casis en bnen o tado. La perica qne
a interese pnee dfr'gfn e den Ferrarn
Ahina 6 don Flix Tmtc5. Tcnce, 29
Enero de 18(9 Ira,
HAN DESAPARECOO
l)e la propiedad de don Santos Fran Fran-eescht,
eescht, Fran-eescht, de Coamo. dos potros; nno da
eigaatnraa reg .menta- cco e' 0lr zaino'
stl D'Hotei las materias nIU abundante, nn cordn blanco e U
frente, los cuatro ,ireondiiIos blarroa
an lanar blanco ei la costilla derecha,
etpaldado de la paU den cha, aluda
6 y $ coarta.
i otro, 3 afioa edad col? alaaarc,
boca rajada, crin y cola oseara j corta cortada,
da, cortada, nn cordn bl neo en la frente, n na
eicatrfz en una de las ataa dlanteraso
lzadt 5 y i cuartas: ambos pe ti o aon
caretos. La persona aue d infoma )
v MARIN DSCOLOM
Sol n aero 12
Adems dt? 'a f
ras, ensfian e n esta p
dgnientrs:
Dibujo y p'ntur, mifc; Hicma icg'tff
y irancea.
Se admiten nteres, meaio-inten as y
I externas, precios mdicos.
L clase de irgls e ta cargo de dofiw
G nada1 upe O. de Oed, alumna intarra que
fu dnr nte 7 afios del Iottitnto dle Notre
Dame rf ifaryland en Btltimore (U. 8 )
NOTA : 141 ciase de l ocrea eeil dsem
i cefiada por la competente Profesora aefiori
tirara xurscai.
Caero 9 1 ml'rsr generosamente gratificada. 50
Lo ceusurable
Como han podido ver nuestros leoto
en, Pone ha estado 4 punto de llorar
una gran catstrofe, de esas que 8em
bran el luto por todas partea.
' Kn el caimuaraento incendiado haba
44 toneladas de plvora v varias de di
namita. Afortunadamente el incendio
no se comunic al polvorn.
PTrt nnnnoramna me 6S0 hubiera
oourrido; supongamos que la explosin
de esas materias se hubiera realizado;
dr el alcance de la
catstrofe?
Edificios derrumbados; el incendio
producindose por distintos puntos de
la ciudad, all donde cayera un trozo de
madera encendido, una chispa infla inflamable;
mable; inflamable; en una palabra, medio Ponce
convertido en cenizas infinidad de ca cadveres
dveres cadveres carbonizados y mutilados.
Todos estos horrores han podido
ocurrir anoche. Y todo porqu? Por
la imprevisin ms sensurable; por tener
dentro do la poblacin un polvorn, un
depsito de materias inflamables.
Todo el mundo protestaba anoche de
esto; pero nadie, particular y auto
ridades, se le ocurri protestar hasta
qoo el peligro estuvo encima de todos.
Es necesario que ese parque desapa
rezca enseguida de la poblacin.
Hay una ley que lo prohibe; cura
piase, pues, esa ley. A la autoridad lo
cal eos dirigimos: ella es la llamada a
velar por las vidas de loa ciudadanos;
ordene que ese parque se traslade fue
ra de la poblacin, lejos del casero;
y si no se le obedece, acuda a sus su superiores.
periores. superiores. Mientras ese parque contine en la
ciudad, la alarma estara latente en la
poblacin
Esperamos, pues, que se cumpla la
ley.
(fifoegnmmm
iamparHmmHe
Ln la Capital se acaba de recibir el
siguiente que leern con agrado nuestros
lectores.
Washington! Enero 24. El Presiden
te ha nombrado una comisin presidida
por el Secretario Mickejohn y ha pues
to todos los negocios gubernamentalea
de Cuba, Puerto Rico y Filipinas, ab absolutamente
solutamente absolutamente en sus manos.
La poltica de la nueva comisin se segn
gn segn se anuncia hoy, ser nombrar Bola Bolamente
mente Bolamente naturales, cuya idoneidad sea re-
conocida por sus conciudadanos, para
desempear los puestos pblicos en Cu Cuba,
ba, Cuba, Puerto Rico y Filipinas.
Se ha hecho saber los americanos
que no hagan ninguna peticin, pues
estas no tennrn xito.
La Comisin tambin hace aaber que
los Estados Unidos mantendrn y paga pagaran
ran pagaran las tropas en Puerto Itico.
Los ingresos de la isla no sern en enviados
viados enviados los Estados Unidos, sino in invertidos
vertidos invertidos en provecho de la misma.
La prensa manifiesta gran sorpresa
al ver el cambio tan radical en las ideas
del presidente Mu Kiuley-
UHVl'HO ESPKCHL
DE "1A DEMOCRiCIA"
Movimiento de pasageros
HOTELES
Hotel Washington. Eutaadas; Dr.
don Manuel Queved, don A. Rodr Rodrguez
guez Rodrguez y hermano, don Juan Fontane,
don Flix Olivieri, don Amalio Rivera.
Salidas; don Fraeeisco Vegas, don Ce Cesreo
sreo Cesreo Martnez.
Hotel Arcadia. Entradas; Jos Ji Jimnez,
mnez, Jimnez, Augusto Malaret. Salidas; Mr.
E. Schuorzewald, Mr. Bay Josuhin.
Hotel Inglaterra. Entradas; Ningu Ninguna.
na. Ninguna. Salidas; 4don Diego Palraiery, don
Pedro Puig.
Hotel Francs. Entradas, JJos Ma Mara
ra Mara Gatell, Manuel Mejias, Carlos Blon Blon-det,
det, Blon-det, J. Paul Giordoni. Salidas ; Geo
J. Tiske, W. Basa, I. Paletoni, S. E.
Montada esta fbrica con las maquinarias mas modernas y de
vencin para
cigarros
unco
los
de la Habana, nara
.
el
Pto Rico, de
Itochocofe, doctor II. Av. Ward, doc
tor A. T. Bcard, O. H. Filtemon, Car
los Moekomiag, N. Moekorning.
Cartera
de Pone
Continan en la antigua Sala de Jus
ticia las sesiones de la Corte de Justi
cia Militar que habr de fallar en breve
en la causa seguida varios individuos
del barrio de Guaraguos por el delito
de robo en cuadrillas, incendio y ame
nazas.
Por lesiones inferidas Vicente Du-
rn ha 8dodetenido Vicente Fernandez.
Ayer fu capturado el individuo Ve
nancio costa, por orden del seor
Juez de Instruccin.
Antes de anoche hubo combate en
ir ti ""
v isi a i legre, entre lumias americanas
y paisanas, itesuito tan remdo como
los anteriores.
A. r i
troi cntrnrAn an Aiaa Ai itnini rtn Ina
. .-o
ooho rail pesos, a cuenta de las patentes
por bebidas alcohlicas y tabacos. So
lo falta una pequea cantidad para lle
nar el cupo fijado por el Ayuntamiento
para cubrir dicho arbitrio, cuya dife-
rencia ae na comprometido el comercio
entregar antea del da ltimo del pre
sente mes.
Anoche fu denunciado el conductor
del coche nmero 60 por infraccin al
Reglamento de carruajes.
Nos ha visitado nuestro
religionario de Salinas
amigo y co-
dou Carlos
Osheaf.
En circular que hemos recibido, nos
participan los seores A. Emanuelli y
kj naoer disuelto xa razn social que
giraba en esta plaza bajo ese nombre,
habindose establecido otra que bajo
idntica demarcacin, continuar los
mismos negocios de la extinguida, y de
la cual es nico socio gestor don Andrs
Emanuelli, y comanditario don J. Fran
ceschi, de Pars.
iodo genero de prosperidades desea-
raos a ios amigos que iorman la nueva
sociedad.
La polica di cuenta ayer de que va
rios jvenes se entretenan, en la noche
anterior, disparando tiros desde un co-
ehe, cuyo nmero no pudo tomar.
JNada, que estamos imitando a los
americanos en el sport de disparar tiros
al aire.
Petra Morales y Asuncin Vzquez,
mujeres de pelo en pecno, rieron
ayer noche por qutame all esas pajas,
resultando nerida la primera, que paso
al hospital.
La vencedora descansa hoy en el De
psito.
Ayer fu detenida en el Depsito
Municipal, por andar en estado de de
mencia por las calles, la infeliz mujer
Mara Vega.
Anoche fueron curados en
Socorros. Enriqueta Salgado, de lesio lesiones
nes lesiones que le infiriera una tal Pancha; Luis
Garca, herido" por Antonio Hernndez,
pasando aquel al Hospital, y Miguel
Molina, de heridas casuales.
Hemos recibido un numero del pe-
.... r
ri lico de modas ilustrado La Usta-
cion. ouc se nuouca en xuauriu, uos
me j
veces al mes, cuya publicacin es muy
recomendable, por sus grabados y ame
na lectura.
Es el precio de suscricin el siguiente:
La parte de lujo, un ao.
La parte de lujo, 6 meses..
$ 7.50
4.00
2.00
5.00
3.00
1.60
La parte de lujo, 3 meses.. ..
Parte econmica, un ano.
Parte econmica, 6 meses.
Parte econmica, 3 meses.
Es agente general en la Capital, don
Carlos B. Meltz y en Ponce, don He-
raclio Grardino Aeosta.
3
la fabricacin de cigarri
y cm n rniio
las cuales tenemos
Pora ycaUuJ di-por esyer, dirijirse TORO COUP. (a en
Nuestro querido am i ero Dr.' don Ra
fael del Valle, nos ha enviado la circu circular,
lar, circular, que con objeto de aumentar el n nmero
mero nmero de asociados publica Xa Xi
i
ga ae l'atrxotas.
Es un bueno y patritico trabajo.
1T : i j i i
nciuus icmuiuw la noia suelta ouei
gran numero de agricultores de Utuado
. i-
dirigen al general Ilenry.
Maana nos ocuparemos de este do-1
oumento.
De paso para Sabana Grande, hemos
tenido el gusto de ver nuestro queri
do amioro el doctor don Manuel Queve-
do Isaez.
Dicho amigo regresar en breve la
Capital, donde embarear para Europa
en ios primeros das de f ebrero.
Desernosle feliz viaje.
Dcese que ae ha empezado publi
car en esta ciudad un peridico titula-
do La Verdad dirigido por el pastor
protestante don Manuel Fernando Pas
tor.
No lo hemos recibido.
"in iwvivii uuuu.iuan cu Ci ii; un
I j 4
tamiento, 46 personas entre nios y
hombros
Han sido nombrados oonoejalea del
oficio de este Ayuntamiento loa seorea
don Joa M. Besosa y don Jos B. Or-
tiz.
9
Los hermanos Wya, dueos de una
panadera de la calle dla Villa, elabo
ran muy buen pan, empleando para ello
harinas excelentes.
Con gusto lo consignamos.
Dioc el Correo que en la nueva orga
nizacin de la polioa municipal sern
nombrados cabos los activos actuales
celadores "don Antonio Monzn y don
Miguel Poventud. Ambos son oficiales
de prestigio por su celo probado en el
cumplimiento de sus deberes.
Jj08 seores don r rancisco Jrarra y
don Carlos Cabrera, vecinos de esta
ciudad han presentado escrito la Se
Icretara de Fomento haciendo conside
raciones aoeroa de la concesin de agua
aei rio de joamo sonouaaa por don
ti i i i
Floreneio Santiago.
Circulan rumorea en Ponee de que ha
sido asesinado en Utuado, don Jos
Blanco, teniente coronel de voluntarioa
quo fu en aquella ciudad.
Nuestro amigo don Carlos Cabrera,
ha solicitado de la Secretara de Fo
mento ae promueva expediente con el
nn de que a su naoienda Monda se
aplique el artculo 195 de la ley de
aguas.
Restaurant Las Columnas. Cena
para hoy 26 de Enero de 1899.
RobeeaT con purc, Escabeche de ga
llina, Idem de sierra. Guinea el salsa
rubinesa, Butifarra al gusto, Tortilla
con pitipois, Jamn planchado, Huevos
la orden, anacas de maz, Arroz con
longaniza, unocoiate, uate, jecne,
vueso. ionice ue vanas ciases. i
Las virtudes medicinales del aoeitel
Uq i j i I
5313 Ueirlo hrniln (la hinaUn fnornn AnnAAiilail
fc v. i
uu ios anviguu, pero ei gustu ueaagra-
dame peculiar a esta grasa n icia que su
uo iuu.e nanwi. uenoruB ocov.
y n uc vviiuierou iuct uu8itti-uiu iuc i
pareca insuperable y la Emulsin del
tj : i v. i i
Scott es tomada con placer an por ni
os de muy oorta edad.
Merida, Venezuela, Enero de 1884.
He obtenido los mejores resultados,
en mi prctica del uso de la Emulsin
de Scott en todos los casos en que est
indicado el empleo del aceite de baca-
ia0 giendo superior este, por ser acep
tada con gusto por todos los pacientes.
Dr. Adolfo Brcelo Picox.
Los vapores de -la Red 2V Line,
rhadunhxa V Caracas admitirn en
adelante carga para New York.
Lia cabida deber ser solicitada con
alguna anticipacin para que venga re
servada desde la Guayra.
La hora de la salida sera precisa
mente las 5 de la tarde, en lugar de
LH3
arrillos de
ut ex
lo cual em
u UISllcl
me
JL.
las 10 do la maana como venan efec
tundolo.
f ara tipos de flete y dems infor
mes, loa embarcadores se servirn acu
dir a los consignatario en esta plaza
seorea florales y La.
Compaa Trasatlntica Espaola.
na correo que sale de la Habana el 30
tocara en San Juan, y admite carga
pasajeros. Informarn, Felici Costa v
suu i ouu rtSUS. oe vende una
uas.1 uu uiauera con su solar que tiene
24 varas de frente y varios muebles en
buen estado. Informar P. C, Luna 1 1
Enero 25 1899. lm alt.
Desde esta fecha autorizo a mi hijo
Joaqun liarnes para que en 4o sucesivo
nrme todo lo que se relacione con mi
negocio, as como tambin las etiquetas
del Alcoholado que desde hace trece
I aos iban firmadas por m. Lo que ha
g publico para evitar falsificaciones
y satisfaccin de mis clientes. Joaqun
liarnes firmara, sucesores de J. Barnes.
415 Dolores G. Vda. de Barns.
Papel de fumar ya cortado, marc.
Lruz de Malta y La Pia.
Agentes exclusivo para toda la isla.
Enero 13. 1 m. a. V. Manescau v Ca.
Se vende yn casa de madera situada
en la calle de La Gran Va de esta ciu
dad, t
imue ei soiar 14 varas de trente por
40 de fondo. La casa tiene 10 varas de
frente, con 5 aposentos, cuarto de bao
y 3 plumas de agua.
En el patio existe una hermosa horta
liza. Informar su dueo don Ansrel
Petrile. Enero 17 de 1899. 56
SE SOLICITA, Una nodriza sana
y de buenas referencias. lntorraarn
en esta imprenta 515
Un matrimonio sin hiios. desea una
habitacin con comidas en una Gasa pri
vada. Informarn en esta imprenta.
4-6
CARLOS F. CHARDON.-Procu
rador y angente de negocios, ofrece sus1
servicios profesionales al publico.
Calle Cristina, bajo del Sr. tiancis-
chi. 6-26
PROPIEDADES qne se arriendan.
Una en el barrio Machuelo arriba de
175 cuerdas, 150 en pastos y el resto
finca. Otra en el barrio Machuelo
abajo de 85 cuerdas de pastos quince
minutos de la poblacin.
Informaran Casasnovas & Ca. D.
Enrique Grillo. Ponce, Enero 24 lm
En la noche del 2 del corriente del
un cercado de alambre propiedad de
don Braulio Fernndez, Bo Machuelo
abajo, le han robado una potranca saina
oscura, de 24 aos de edad, 6 cuartas de
alzada, pas menudeo, marca B. F.
herradas las patas traseras. Gratifica-
Ir quien de noticias de ella.
Pone. Enero 24 1899. lm
Prximo vencerse el tercer trimes
tre de la contribucin, de industria v
a a
,-,v-",ltt i- ck loa a iva vuuti luuycuiivs
n ...
l once para que concurran a satisiacer
dicho trimestre, evitndose, de este
modo loa perjuicios que el proced.
m ento de anre m o. en au onortnnidad.
' sr
pQgJg irrogarles
La oficina re
recaudadora se halla hoy
en el departamento de la renta interior,
de la Aduana de esta ciudad. Ponce,
Enero 24 de 1899. El Jefe accidental
del Departamento, Quintn Negrn San
jurjo- 2 3
Noticies
generales
.
Se ha suicidado en la ciudad de Ma-
raguez el nonrado vecino don Jos
La Reyes, ciudadano de buenas cos
tumbres aunque se asegura teua des-
quihbno mental.
Para efectuar el suicidio se vali de
un pedazo de sbana y aprovech entrar
nnpaniia
hebra
aroma
que
a las me ores hojas de las vegas de
continuamente grandes
Q) Pigra do Pczco
os Jnvl oco
tf V i
Encuentran en el Aceite de Bocalao un tnico reconstituyente
gran valor. Es uno de los pocos remedios que ha sido usado por siglos
y que conserva aun su buen nombre como el mejor remedio para re-
constituir nrcraniamna rlhlna. Pprn
dable sabor del aceite puro en
tomar el aceite, lo devuelven y
de la que tena antes.
( fmm tmwtmm "Pqp a wlvm
I EL V IITO DE STEAIUTS
yJ Q
DE ACEITE BE BACALAO 'fc
Contiene TODAS las propiedades
puro en forma de un vino rico de mesa de sabor muy agradable.
Todos los nacientes aue sufren de alcruna enfermedad en la que
Aceite de Bacalao est indicado deberan probar el Uno de iStearns en
la seguridad ile que nunca tomarn otra dosis del aceite puro emulsio emulsionado
nado emulsionado qnatn desagradable es al paladar.
Tos medico lo prescriben
LAS FARMACIAS LO VEEDEH
en la letrina de la casa para consumar
el hecho, pues estaba muy vigilado por
sus familiares.
Dice Xa Correspondencia:
La Nueva Era de Ponce, hizo tra-
dtfcir y reprodujo un artculo de The
San Juan News. Adems saluda con
efusin al representante de dicho pe
ridico. Todo eso ha causado mucha
extraeza en esta ciudad, mayormente
I despus de ledo el artculo aquel en
I a ue The San Juan llamada extrema-
Idamente estpido al pueblo de Ponce
y se burlaba de un peridico de la men
I cionada poblacin que dijo quo el ciu-
Idadano de Georgia que nabita en la ca
lile de la Reina pronunci un discurso
encomistico sobre los puertorrique
I os cuando precisamente ocurri
llo contrario.
No sera ese peridico La Nueva
iLJra? Cmo hacen tan buenas migas
ambos colegas:
Le esoriben La Correspondencia.
que el Ayuntamiento de Hatillo previa
autorizacin correspondiente, ha aeor
dado cambiar el nombre del pueblo
sustituyndole por el de Ilenry dn-
plaza el nombre de l'laza de
Muoz Rivera.
Ha fallecido en Guayanilla, el anti-
Iguo Procurador donjun de Andino.
Descanse en paz.
Los distinguidos mdicos de la Caro
lina seores Fernndez y Durn Cottes,
han realizado una difoil operawn qu-
mica, que na venido a demostrar la
justa reputacin de que gozan como
hombres de ciencia.
En Cabo-rojo ha causado verdadera
alarma el rumor de que sera nombrado,
aloalde de aquel pueblo el clebre don
Antonio R. Cabassa, antiguo incoudi-
oional, de los que se vieron atacados de
la rabia del patrioterismo.
Ha fallecido en el Manicomio de la
Capital, el que fu estimado amigo
nuestro doctor don Fernando Ruz,
miembro de una distinguida familia de
Mayagez.
Descanse en paz el desgraciado amigo
dootor Ruz.
El los das lg 2 y 3 del prximo Fe
brero celebrar la villa de Coamo feste
jos populares.
Habr de todo; desde premios a la
virtud de las seoritas pobres entre las
que se ruara una maquina ae coser,
hasta carreras de bicicletas.
Ha cesado en Guayama el estado de
alarma de que dimos cuenta, y se ha
restablecido la vida del trabajo con la
cesacin de las huelgas!
Distinguidas ?z..;.lZ de Peuelas
vestirn en breve el hbito de Herma Hermanas
nas Hermanas de la caridad con motivo de un
Hospital que trata de fundarse en aque-
Ha poblacin.
y picadura, ofrece al pu puno
no puno desmerecen en nada
existencias.
n
(1. m
l n.innp.ihmido olor V CSaCra-
emulsin hace- que muchos invlidos II
queda el estmago en peor condicin
'e
medicinales v curativas del aceite
el r.
RECORTES
Las revoluciones oa el rebultado de
las malas leyes. P't y Margall
La ambioin y el ioter originaron
siempre los cataclismo. Scherbi.
COSAS DE LA CIJlNA-NA.
En China hay na beia d mil demonio
que tiene al mundo inquieto,
porque puede ser causa de un conflicto
que ponga en guerra k todo el universo.
En Prk'n, segn dicen, h debido
ser enorme el jaleo,
y el pobre emperador, por lo que cusntsn,
ha perdido ya el trono y el pellejo.
Uno de los motivos principales
del feroz descontento,
cansa de eos desastres y jartnas
que ahora perturban el Caleste Imperio,
es, segi he ledo en un peridico,
el t-iagnlar empeo
de reformar los usos de los chino,
introducir los usos europeos.
El nobre emperador,- Luz del Orient,
Hijo del sol y el Cielo,
cometi la imprudencia temeraria
oh, desdiohado joven indisoretol
de vestir de chaquet de levita
n un da de vrtigo
j aun de querer sortars? 'a colett
lo cua' que pareoi de mal agjro.
Pero en esas notioias de la China,
que oon asombro leo,
lo quems me ha ohooado y sorprendido,
es un contraste singular que observo.
Los chinos seinoomodan y sublevan
por quererlos tratar lo europeo,
y a nosotros nos tratan ootno chiioi
y jnadal tan tranquilos y oontentos.
lelwe Prez v Gonzlez.
Entre oficiales peluqueros
Caramba! Le has dado un corte
en la mejilla a ese caballero.
Lo he hecho expresamente. Le
hago el amor a ana hermana suya, y
ese oorte en la mejilla quiere decir :
pasar por tu calle a las nueve.
Un 8 gen ta de seguros sobre la vi
da, que no es nuestro amigo Lago,
dioe a un individuo que le ha ofend
ao gravemente:
No le pego a usted un tiro, por porque
que porque le he asegurado a usted la vida
hace dos semanas 1
CANTAR
Veveuo brotan mis cantos! ....
Cmo no? si me engafiiste,
Y mi vida emponzoaste
Al primer paso que dl
Veneno brotan mis canto! ....
iQu de extrao, qu de nueve?
aten i-a!na sierpes llevo,
Y ademsle llevo tf
i.
J
lti
ultima m-
.
Oi iims: calle ISABEI CJ- 3&
TELEFONO i
m
En este establecimiento, se hacen con rapidz, perfeccin y economa, toda clase de impresiones por difciles y complicadas que sean.
.
Hay una gran variacin de tipos y impersonal inteligente
las prensas que se ilizan para toda clase de moldes son sin disputa, las del s:stema mis moderno, las ms p-rfe.tas y las mejores que
se han introducido en el pas.
GDE TED
JBULEGr3SfC2TA. eu rcjsSEt jitas txei bautizos.
Esquelas mortuorias cualquier hora del da de la noche, para ks cuales basta un solo aviso la casa: Isabel 1, telsfono nmero 101.
LitJF hhui' as nm immm
ZN'SRZ LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DS LA El :
CON ESCALAS EN STO-DOMINGO Y RA IT
de loa Sre3. Sobriii03 ds Horror
K4mtU i 3i !i 5ri iolMbm attniAla .ji raUa prA 1 iver
M rporif Ui (jn ih imu iifti tu li u. It.i d c a mes
tocando a na a .tro panno j .l'a 4 i U ra U y .55 5 4a.i egreso
cin Itinerario jui 4;u.
La EaprM ress' l Ijm'i l 'li.r l ?mt i i i f j- r eacla
ca tos rljf 3ifora a oise- pj4t n ?i r j ,uot.ua -., ( vi a sa
w.ioaa cenar!.
Tarifa de pasajes. iL i! l
fu Hadah, II cumulo, olou y xxajA .... ----- 15 41
BantUgo de Uub ....... 1 i
8A.ato-Dj;ni:ig MaaorJa y Pto. Plata 30 20 10
Port-a-Prlnc r Llty. ......... ..... ... ... 30 20 15
Mjyges. ............................. ....... D.ii- a.fj
Azuadl ........... fc t
; Saa Jaan ..................................... Li J
fxr a' iriTaiio d dwau y ualqulex otro lniortae, n l" ados
lt mrtcs a tunoa a .? oni miente a pui w-.
afi
n ra
10
TI
v abe
Este establecimiento, sitalo ea la calle
Mayor, bajos de Casino de Pcnce, ha pasado
ser propieda 1 del que. suscribe
Ls person s de gusto, encontrarn- a to
das horas,hasta las 12 de la noche,
03 .ftfCB i
(Commdlag
cernas,
i?
EXPEDICION
BtbTIAM mm m
HMTitAtf ......
BlUra
Btatigo dt Cuba
Prt-u Prl&M
PmarU-PUt
ayAgft..,
AfTIKlill ......
lia
aOTtM
18 1?
1 XO
10
11
12
II
14
15
L
10
cafs,
pflnoc8Hsai:e9
Ihiellaallos
S&a Joaii .,
AgOAdilla 1 r M
lA7Zi ... .,
PONCE
Purt-Plta
Prt-u-Princ
BA&tla; dCab.
Cata.
ibar
1U"
24
24
25
27
28
l
23
2-1
24
25
2tJ
2i
2! EXPEDICION
y toda ca e de refrescos y licores finos, as co co-nuo
nuo co-nuo dulces, frutas, etc.
Los aparadores estn provistos de de ex,.e-
3a lentes artculos de todas clases, entre ellos con-
tervas aliuienti as, Servicio esmerad
Ponce, Octubre 7 de 189.
Como curativo de la Tos y del Catarro no tiene
igual la Emulsin de Srott. Hay gran diferencia entre
"detener" "aliviar" y curar radicalmente un catarro
tos. No puede haber curacin real Fin b -tcer desapa desaparecerla
recerla desaparecerla causa de la enfermedad. La EnuiVn de Scntt
devuelve al sistema robustez y fuerzas haciendo que no
est tan expuesto estas enfermedades. El principio de
la Tisis es menudo un catarro tos. Como la
Eoitilsin de Scott
de aceite de hgado de bacalao con hipo hipo-fostos
fostos hipo-fostos de cal y de sosa cura tan efectiva efectivamente
mente efectivamente la tos y el catarro, se la considera
muy necesaria medicina de familia que es
prudente conservar en la casa contra tan
fuecuentes afecciones. Es agradable al pa paladar.
ladar. paladar. Los nios la toman con verdadero
placer j los transforma de raquticos y en-
Marca de Fbrica, debles fuentes y rollizos, blindandolos, por
decirlo as, contra las Toses y Catarros-y otras enfermeda enfermedades.
des. enfermedades. Prubese. No hay nada mejor para curar la Anemia.
.De venta en las Boticas. Rechcense las imitaciones.
Scott y Bowne, Qumicos, Nueva York.
ber"
liutUs; & Cuba aMM. .....
SAHte-Dvwias M
POWd
Tf&g wmm tmmmm mmim
4fuadlU
3a Imam mmm
SO
ti n
ti n
i ia
U M
27 17
9.
U Ai
ti 5,
0
San Jus..M..MM.
Agnadllla M
PONCE
SaaU-Datin2
Ba Atia da ttba
loara -,
NmaTiDss. r mmm.
I
c
2
V
II
a P
SNvbre.1
4
4
5
7
i!
Arturo de I alionarais.
15)
Fritzt Luntd & Co.
QEAN FABRICA DE SOMBRBOt AL VAPOR
. -) D:E(
a ioerinfj!Giia
EL DOLOR DE CABEZA II
el alivio y cura de la Ja- oji
dolores de cabeza. No debe j
TODAS TUinMIlITIO
Prubese!
STKARNS & Ca.
Gatell. ti4
Sos
CURA INSTANTANEA PARA
UM3 a mas eesnra y encaz para
xt i -i J
ni uuuti, iituiaiuiB, v iuu viseo uo
faltar en ninguna casa de familia.
GRATIS EN
1
1UL
Ensyese
Preparada nicamente por FEDERICO
Detroit, Men, E. U. A.
Agente general para lalola,
Federico
Mayag
Premiado con medalla de oro, en la Exposicin Re Regional
gional Regional de Puerto Rico, el ao 1894
Perfumera, 13, Uno d'Enghion, Paria
m a m m a m m m
fiaTsecial. cEiTjrancBTifi
O ""' JABON POLVOS DE ARROZ,
ACEITE, ESENCIA, AGUA DE TOCAD OH.
Constante surtido ae chisteras, clack, bambltos y sombreros de fieltro
la !tima moda, araericaia y europea.
Adornos "pnr sand da seoras y lar m4s varala existencia do som
breroa de naia. blancos y d colores para caballeros cos y nias.
E-pcfaIIdad t.n sombreros de paja d?l pas y gran variedad en som
breros de panam;
Vlata hace f.
Precl s sin competencia.
Ventas al por mayor, Piazi Mercado 12
Detall, Atocha 8
Ponce, Noviembre 2, de I898
na ivJGseaeieo
EBANISTERIA Y CAR RETERIA
afl IL. JP. ILDrfia Anngimera
PLOnCION 6EfH
Arrrow!. ina faraoia
FUI f
ta ttffci m mWtM frmm.
C. PUJALE?, OC-
til MlfeM IMMA tt HjAf
!ALGAUT
(wv a m-
;H0 1
liil
-):o:(-
THE JOIT YERIIOI
HOTEL DE FAMILIA
Lll TETUAN 11.
w
Lujosamente amueblado, habitaciones
para tina y dos personas con preciosas
vistas a la batiia y sus alrededores.
Saln comedor claro, espacioso y ven ventilado,
tilado, ventilado, con mesa redonda y & la carta.
Cocina amerioaria y francesa.
Luz elctrica y otras comodidades
modernas.
So habla el ingls.
San Juan P. R., 1q Ntbre. 1898.
? Propietario,
2 Nvbra. Fbaicisco J. Vso.
UVEiO!.
En eate establecimiento se hae tof 1 clase de trabajos para la fabricacin
de casas, desde los calados y adornos ms complicados hasta-la ms sencilla
puerta aue se necesite. r :. -i' r v. w : ? s
Se construye tarnbin toda clase de mueblos y carros para el comercio;
carros para caballos y carritos de mano, solidos y de madera bien secas.
Adems tienen de venta: Surtido general de m teleras f de pichipn de la
FLORIDA; tablas amerioanas inglesas, tejamaniles de pp. y de forrar, cla
vles etc.
Nicelv furnished sinsrle and donble Hierro L'lvanidzido y coomleto surtido de ferretera.
rooms with beautif ul views on the Bayl Pinturaa de todas clases, aceite de linaza, camones y; rayos para ruedas de
and tho sorrounding country. I carros, etc. AiueDies ae oejaco y roperos ae cearo.
THE MI
A FAMILY.H0TL
11 TETUAN ST. 11
Cheerf ul, lightsome and espacious di-
ning hall with large and email tablea.
fcrench and amencan cooking. English
speaking waiters.
Electric light and other modern con-
veniences. ; 5 f l
San Juan, T. R. No vember 1 st 1898.
JProprietor and Manager,
F&AX cisco J. Vsguu
E
n
cen
esta
m
Ponce, Noviembre 2 de 1898
se
prenta
lia;
tarjetas al minuto
i
o
|