' ;f a ? ... T r
- ''- : Ln H.;
n 7 ff A fu i. a i 7 .-.b ;
.
I
A fe
A.RIO DE .LA TEDZEJ
5
JPonce, Ztliereoles 28 de HMciembrc ce 189$
X NUM. 2.102
V)
i
AO VIII
- i 4 "" II ,-
. j J r ....
- rfrzL ; ; -L. ;
n ;
A-
.J
13
'J
i
r
!
ta. filial
i -i
de CEREBRIHA COMPUESTO 1 Doctor ULRIC!. Qumico ,' New York
Eite td el vigorizante ms poderoso Et reconstitnvttite mfis'eflcaz. El TONlfco t-
talizAdor mis erioo del cuerpo huocuao y del sistema nervioso. Ei el alimento mi
completo del ceieoro y nervios.
F oa 1 nk 08 EI- verdadero CORDIAL. Su sabor ea agradable. Paede to
" w fcw VIII vm troo rnn nrifera ..,rim n...rv I-. T.; -, v. a,-. f ...ti a ...
en- iumt;auto. U solo rto oast para sentir sarprendente mejeri. CURA la iebiiidad y postracin nerviosa producida ooi
somnio. fixesos de trabajos intelectuales y sufrimientos morales. CURA i sofSolencia. deseos constantes de dormir, rara
ta v snef3 InvolnntJirio. Desvanecimiento, atfea fsica y mental. Raquitismo. CURA la anemia, clorosis. iaanee(. v rn
-aeks rebeldes. Atsqnes da nervios. Mestruacin difcil y doloroaa. Flores blancas, palpitaciones delcorazdn.--CURA 11 1
iebllidan general, extenuacin, oecaimienio, parlisis temedor y novedad de las puma, inniqueci miento progresivo. Palta
le apetito por atonla.del estmago. Dispepsia y diarreas. CURA la espermatorrea, prdidas seminales y de la sangre. Tris
teza, depresin risica y mental, reraiaa ae la memoria, i oca pacala para estunos y negocios. Yahiios, desmayos y escro-
ralas. CURA la deouidad exuai e impotencia por aou303 de ia juventud, vejez prematura. D3b.ldad de la medula esnna
y conralectiuciad descuidadas,
I CATARROS, Refriados, Tos y
i Bronquitis crnica, grippe, consun-
de garganta, raquitismo etc. se cu curan
ran curan rpidamente y pronto tomando
el
VINO de 'Morrhuol
Y MALTA
Con hiposffito compuesto
:o PREPARADO PORo : .,
"O" ULo 3ES. 3E O HE,
Qumico de New York
f 0 sea aceite de Hgado de Baca Bacalao
lao Bacalao de ULUICL)
Est vino tiene agradable sahor sahorno
no sahorno ropugna alivia siempre desde' el
primer frasco, fortalece el aparato
reupiratorio y supera eo sus efectos
y curaciones laa EMULSIONES,
por contener el MORKIITJOIi (prin (principio
cipio (principio activo del aceite de bacalao) al
cual repruQuta, vomte y ciuoo veces,
de ah que sus efectos medicinales
sean rapidsimos.
La eficacia del MORRHUOL ha
sido probada -en Pars coa gTan xi xito
to xito en la TISIS tuberculosa, curando
gran nmero (Je casos desesperados y
haciendo dees parecer las afecciones
CATARRALES crnicas, quita la
TOS y liebre,, produce apetito y nu nutre
tre nutre visiblemante.
ENFERMOS OEL ESTOMAGO
INTESTINOS
Curacin infalible y radical por la
f Iffl
I
de ULRIC I
NEW
(Qumico)
Agua de Persia
LEGITIMA
de Escalante
UNIOOS PJR OPIETARIOS
O
THE PERSIAN CHEMICAL C.
3 Water Street, "New York
Este remedio puede titularse ma maravilloso
ravilloso maravilloso por la bondad de sus efectos.
Se garant.za el alivio y la mejor mejor-desde
desde mejor-desde la primera caja.
' Hace desaparecer en pocos das la
dispepsia estomacal instestinal v
flatulenta, DILATACION de estma- oilidad y es un bello ideal para xas
Ksti maravillosa Agua es un res restaurador
taurador restaurador perfecto que devuelve al
cabello ua eclor natural, destruye la
caspa, vigoiiza la raz y lo hace cre crecer,
cer, crecer, dejndolo suave, brillante y se sedoso.
doso. sedoso. Sometida esta agua un an an-lisis,
lisis, an-lisis, se ha encontrado que no contie contiene
ne contiene sustancia qumica alguna que sea
daosa a la salud: no mancha ei cu cutis
tis cutis ni la ropa, lo que es la admira admiracin
cin admiracin de loa prinoipaks qumicos del
mundo. Esta maravillosa Agua de
Persia se aplica con la mayor fa
go, agrio y acedas, peso hinchazn
al estmago despus dlas comidas y
dolores digestiones lentas y peno
sas soolencia y pesadez repug repugnancia,
nancia, repugnancia, eructos, gases, sed, vrtigos,
mareos, Gastralgia simple y de la
ANEMIA. Catarro crnico del es estmago,
tmago, estmago, vmitos, diarreas con cli clicos
cos clicos y pujos craicas; Disentera
crnica y enteritis. Diarreas ftidas
mal olor. Diarreas de loa tsicos
infecciosas. Todo trastorno digesti digestivo
vo digestivo cede prontamente con este eficaz
remedio.
seeras y para cuantos tengan el ca
bello prematuramente cano.
Por lo expuesto se comprender,
an por las personas mas escpticas,
que esta agua es un lquido que obra
directamente sobre lasraices del ca cabello,
bello, cabello, devolvindole la parte qumica
que ha perdido, como lo comprueba
el hecho de que no mancha el cutis,
pues puede aplicarse con la mano no
requiriendo especial cuidado, y el
cabello gradualmente va adquirien adquiriendo
do adquiriendo de un modo maravilloso su color
natural.
TU .T7Wm i J?T T)TTT?DTA VTP(. J2 la JPL11 5? Guillerrnety y J. Mluwy
UHi V JCiil lA JBIX L Ul!iliJ.v Xtxvv. ua.. hujnch;, vane y uDcio.-mAi Auui!, j?
Gatell y o. J. Monagai yCa. y en las principales farmacias de la Isla. Nbre. 16 1898 6 m.
L rJL U
? r; -o tio o g (C O
5 -; c cea
1 c
! "C en -s?c
.v -1 r p.
mmm
ti
sacll
'"-
Vaciedad en. Tar etas
mmmi i mm
ESPECIALISTA AMERICANO
En enfermedades de la mujer
y medicina interna.
Horas : 8 11, 2 4r7 8.
TELEFONO 131.
Oficina : Plaza Principal : y
Reiny.
Diciembre, 20 1898. 3v. ps.
A VIAJAR
UO
BARATO
Coche diario entre Capital y Punce
Un asiento de Capital Caguas vi
ce versa. $ 2
Un id. de Capuas Cayey 2
Un id. de Cay?y Ai bonito 2
Un id de Aibonito a Coamo 2
Un id. de Coamo Juana Diaz 2
Un id. de Jana Diaz a Ponce 1. 50
Un id. de Capital & Ponce directo '10
HORAS DE SALIDA
De la Capital las 6 de la maana
De Ponce las 5 ide dem.
W Parar una hora, en Caycy
Este coche est en convinacin con
otro que saldr de Gnayama Jas 8 de
la maana y que estar, sujeto las
condioionea que estipulan los anuncios
en la. Agpnoiap.
Agente en Ponce, Mndez y Toro
Tabaqueia City of New TogTcKn la
Capital don AlbeTt Pedreira, BcUa
R. sita, -En Cayey, don Venancio Ve Vega.
ga. Vega. '' '--- .--'
Empezar regir este anuncio el da
1 de Diciembre.
Ponoo, Noviembre 23 de 1808. i
Luis fi. Vzquoz. :
IS s a Mein aciredlttadla eep vej
pirflimciijp&iie caires y caDllim
alie IPDimce y ua pllaya. :
(iIl5iPBjaDDe a Ilos agnntfcs genae
i-alcs aiinienne Dnaaenn unaOnen
unes ramuny fayoialbfle a 1d, Jjt.
attDnnaeiiiiB.
MMCl COSTA & Ca S. cu C.
Playa de Ponce 22 de Dobre. 188.
-
11 COMPAP"
Mr
El vapor ingls
de la Mala Re 1 Inglesa. Londres.
Har escala en este puerto procedente de Mayariiz el s
bado 14 de Enero de 1899 las 6 de la maana saliendo las 8
para Saint Thomat.
Este servicio establecilo con regularidad por la compaa pa para
ra para cada cuatro sbados, se presta muy convenientes combinacio combinaciones
nes combinaciones para los seores viajeros, estando en conexin con diferentes
lneas de la misma compaa que separadamente recorren todas
las islas de Barlovento y conducen al Sur de Amrica y al Norte
de Europa. V ;
L03 vapores de esta compaa toman carga para Havre, Lon
dres, Hamburgo, Bremen y fotterdam,
PRECIOS DE PASAJES PARA .SAN THOMAS
Enclasel 2.2 en2cC X1.5.2 y en 3 .8.5
Para ir formes en general dirigirre los agentes,
Felici, Costa y Ca.
PonceBiciembrelS de 1898.
2E3T
PT0.EIC0
investigaciones de terrenos irtrn i im r"
3 y da mtormes sobre ellos.
(CTLXOIOLltSI con loa servicios de un Ingeniero ex
perto, americano.
Proporciona, CAPITALES para la explotacin de minas.
COnPRA dJRO POLVO
Se olicita correspondencia. 8 ATS JUAN, Puerto 'Rico,
Cruznm. 1. MULLENHOF Y KORBER NJ 28
m
Y DEPSITOS
( LOAN & DEPOSIT COMPANY )
Establecida en Washington D. C. 1419 St. N. V7. con sucursal en Mxico
JUNTA DIRECTIVA
lirr Il.IInnt. Prep'dente. Ililary A. XIcbert. Vice Presidente, Exmini
tro de la Marina de lo Eea ios Unid. JLcilo. Pblo rtXacetlo,' 2o. ; Vita Pre
fivleLte, AkragQ del Unco lacioni6 de Mxico, DlpnUdo jM Oofreso de la .-Unida,
Te-
real
i te etc. E. EL." KCjsc, Gerente G neral. Jf. C Stodilard, Secretario
scrtro.-Heiicrty 5iicou, ALcgao ueneri aesse a, 1 Ileon
dente del Banco Nacional de Washington.
'..! SUCURSAL EN PUERTO RICO:
CONSEJO lFORMAIVO EX POXC 13 s Presidente, &m XJietU
te Uera. Vic Pridepte. Dr. Eduurdo fliacot, don !TertacIcl
Ijatitna, Itcclo Arturo Aponte (Anegada t contnltor) don CqrZr
nKiillipN, don Cclaarclo Torres Ingscier Secretarle- Tesorero; V don J
Carlos Cabrera.
E:a Compaa tiene por objeto estlnnhr el ahorro T hiccr nrfctnrg &
largos plazos con mdicos intereses y comodidad--para la csortlzscia tobro b'ecca
inmuebles. :
PAraiuforme amplios. pdanse os Estatntca dz la Ocapallla 1 ea tus "t'jissa,
CRISTINA 9, Ponce. 1 ..
: Agenta general, r. CtlAnitilSS J?Hlfidni?0. f
Poucej Diciembre 13. 3t:;r,:.
5
i
1
J
-'A
t
K
z
IT
- v
i'
I
!
':;.i;,.H".';.':
'- -i
"
4 S
-i v
1-
. .'
1
it
i:
'i
:
: t
' ":,'
1 il
i
n
t
r
I
,4
1 ,1
4
i
J
'I
V
1
' I
a
i
3
4
t
f1 A n?f?rSnA(3nZA Ayuntamientos legalmente eonsti- ios legigladores mericacs, prcticc
lLl LiL-uU tnrW fo en la aplicacin de las leyes qa dictan,
Nos observan desde WasMrgw
mandan comisiones que nos i
Directcr: iilRlANQ AEHIL
'AlWnr: EDELLTE3 J. LESPIER
la iohula
Hace unos meses, crobernando la
isla el gneral Brool
sto el Secretario de
4 C 1 ,1 Inri Amn4nmAnnr A r nfP I T T : -V-. I f M '.. ni rl nSlC. x
uiuiuu iva Ajuuwuutuiya v i rencia esencial entrewH cosiumorca y i ianiucs y uuo jujjau-pw w;.
mitad surgira la concordia, y nos-1 las nuestras, entre nuestro tempera I presentamos, i Es preciso iao ap mo
J.. 1 -.-.-i4--.: frkTi montA 1 11- lo npTP.n I intn ol nnphlo norte amenCanO, CC ,q.
eso solo se conseguira llevar opo- absoluta de un rgimen de T-t' "C"
- h-- J w .08a poblacia e tien
desari
Sicion tenaz que Xioy se uesarruua p0 "aae ece Puerto Rico, y precaria.
Dor calles v Doeas, ai seno ac losi-. j
r og'tltn. n (Te-l 1 .a nrfinsa UeridlCa. QUO
-"v v uiiLaiiiii:uuirt. uuiu ul ouu uuuu i vnrnnu i n noronAiiia iip nixiHiiiiuu i una i iihix CAbiuiuiii i
plazas ms menos de concejales, I cuando apenas si hay entre nosotros un des contemporneas, lia de dar su aj
k ainnori v firme un
la
ledi
jovial,
enamoratlo
1 wiiinrl vnt llflfi dft CnnCdaleS I t nippA nni TirilAlia
radicales para la constitucin del nreneral Henr y ? Pues hla aqu.
nos di vi
Ayuntamiento de la Capital. I Cuando se constituy el rgimen I tado, cuando desconocemos sus leyes I diremos y habr dos grandes agrupa-
r AUUCUU llauu caujl ivvf u.v I UUIULIUUUUU Cil Cala ado., souaiiuMU" ouoi.aiinvas, niuispcuBauico j v. u,,, ( o ...
finp Mnn Rivera nara ver si de UWc v Khem.les tan divididos co- del derecho en la poderosa actividad de Anticiparse la posibilidad hq esi
A ko lL nnnnrdin mifi t T71 vol o0l ATn- la vida nacional? divisin, sera un crimen de lesa pairia,
co hxuvu 11W 4AWJ o a Puerto Rico ser el primer territorio y no lo cometeremos nunca nosotro.
.1
veces, por la calle dv VilV? Jlll
triguea adorable, en so. Ciid Ue na
mirada de sns nina Ueaed ii
amor- l!'a la ventana ella, dejo Me
exptofeso, su abanico. oao-rerorf lr.
3a, llevndolo SUS mnnn b.
gracias, y luego, con fisonoma
Parece que anda usted
por esta calle.
' o .... s ... cierto es ...
PllP rl A0 urna i
.Vil Mue es usted
irapatico a la mnjer que le gusta.
18 a es usted, Julia.
Ah, yo!
l cmaG "iodo, auxiliado por ella, ,l
pnncjv 4V wv"1 exuo, a mis recia
moa aiV?or088-
El temperamento de Julia, fecundo
t T 1 ,. i
en genaunt y uapnenos, por virtud
de una eduCSiu desarrollada entre
complacencias ynios, movala in
currir en travesuras. Tv perdonables.
Su carcter mo ocasioftno pacas de
8ul sazones, j-ia reconvine mi UmVJor u
Creo haber dicho, claramente, senci-
tS
urea jiuuur uiuuv, ai 7
lltsiraimcnte, lo que of- P J";
saber. I nr 'v i
y Pluribus Unum.
supieras! Me place tanto
eso?
yoy
- i j i muerto Kico sera el primer lemionu y no 10 comeieicmu
tanto deseaba. ; ; leas animado entonces-de los mismos vankee Amrica Occidental, y el Comtanlo aquellos que van a su medro
uc luuuw wvv,.w sL-uuiuicuiu u.c tuutuiuia 4 sexto que se inscriba en el prontuario ipereona o a i oiB 1 h 1 ;y
reneroso proceder del seor Muoz man hoy al general Henry, consti- de sus aspiraciones civilizadoras. odios a la conquista de los puestos PF?l"col,a8 la8 1,accf-
. J 1 1 .1 1 I 1 1 I i I .11 I I." : U1U i v.v.vav.
: ::..-:lr 1 Qo.ofnl j r i "D;tiI cidas en 1 tpnn de la reDresentacin I Creo haber di
rioe Gobernacin loque dimo- cia con ambos elementos polticos, .r!
tivo un procedimiento criminal dndole lospuros radicales, la Pre- en espaol, o ue deliberar, que dejar
nna cft mift nnritra los seores Bar- crlPTipn dpr D-nbApnn insular v dos a
bosa, Snchez Morales, Guillermety Secretaras, figurando entre estas la nalista fraucs, pues el pas tendr
V Nuflez. ms importante sea la de Hacien- buen cuidado en saberlo elegir, y que
Por aquellos das, los concejales da: y repartiendo los destinos entre an careciendo de voto, pues la jey lo
dat loto nrftfa, horntrese ambos partidos. t
ron tambin las renuncias e sus Esta frmula era mas halagaao- terruno por iQ qlie ello dir
cargos, porque ei gODicrnu uu itira para los raaicaies que a que uuy en pro ae ia educacin
nnrobi r.iftrti nrovecto autOT mico I nrnnnnp. p1 o-fineral Henrv. nes nolciedades, de que desp
rnoiV.oT.nn lAmnRtrandnL,rvlrt liVftnnn rln lo nnc tntnlidnd I del anrendizaie impuesto por ley me-
nc miA W T-cvopteha ms su vani-U ln i4tTir ah las Aduanas v en vitable, surja entre Vctores y aclama-
1VV 'W- I VAS VW M. vam. -w--
LA INSTITUCION MUSICAL
' 1 i'
Anoche verificse la anunciada con-
iMuohsimol Piensas que
Llevar amores monotomos:
No seas nia!
Oh, no!. ..Hay que animar esta
cosas.
Don Antonio, que adoraba Julia.
j:i t. 1 1
8U lina preuiieuta, auna uuervenir k
m-onlf. nava Pl IUUUB. ..iuwov ov J f-"
granue paia e i feren(jia je auestro, amigo don Fernando nuestros disturbios, disculpndola.
. Wfm ;o: Callejo en la redaccin de La Liga No hagas caso .... Ella es as
Un.fnVp p1 t ais Obrera con objeto de dar conocer las Los pocos aos ...
lanaose ei pas i Tnot fnn n .n' i, x
tliVJ, ,V 1 IIUV vy w A ll IHX i Ut !UiUvJ vjvv 1 -1 I CU VJV UC ti CUUMUIUU V V
nn.nK. monfA TTrkxrarrr n.iitnnnniinn i mAnnnA a nni"i l n on vv tuips nn i i Planos rip nup iipsnmanaose el vais i T i l i .1
aiHuw uuw ,w ; ....... pjyi gvuvu4 ,1,1 1 a r 1 : I bases formuladas para la asuiuuiuu 'Una noene nos comunicanaraos se
aIu .AnniKiAKAn ATnnstmnnn rvnnoT. H o nac tntn hrinn 1 aei anrenaizaie imnuesio pur iey 1 i r.. -i-
I Musical. icreias coulucuuiis miciiuas 14 lamilla
asi oue es lin rtaua mas u v aui-1 xos aestmos en msAuuauus v cu ; '. y I EL seor Ualieio pronuncia uu -iatenaia u ia visua ue uo seora.
dad personal de&Tirada que los in-ha Secretara de Hacienda, sino que f' del desarrollo Se rae ocurri hablarle, en mala hora.
1 ,1 y 1 ... 1. I i t i- 1 ..ieyeS tan SODeranaS COmO la UC tnico I il mD;nol o neta isla. DeSDUCS 1 ,1 ,,n Wnr .Tu n bp n lt.,; A. rnir v
tereses ei pueoio que auuimisuu- ocupaDan en el gODierno ios mejuius quiera nacionalidad, en el hermoso en- v 7;T; -,,wirl ph 7 -7 J,
i i t 1 .nrt 4U1CA c 11,5 icctura a las bases, dividindolas en Mi amando, sin reservas, la atencin del
ban. puestos. Pues bien; cree el gene- graaje de la nacmn coloso
Al.t.r wT.n.r fmrr AGIM1 lw! "II"I1I I Ll rr nun nfrn r11f(A Tni I 1 V'l T I 1V1 II n II C 1V 7flnn HI1H 1 1" V f SUBIO II I Z
7!1 i. ir .i a I, V yt i. nAotnmWQ v ona infitit.nmnnp.H. I aremos mas uewane
concejales raaicaies uc Auttuiua,na concoraia? ino, seor, jlsiu, aUu-i-"- j
presentaban tamoien su remmuia; que parezca mconceDiie, euarueciu
y lo mismo hacan otros concejales ms la inquina de los radicales con conde
de conde igvual procedencia de Aibonito, tra los librales, porque adems de
i 1 -i ,1 A4-lnr1 lonf a imna 1 1-l-i- X A : Ir ma 1 rc
llegue
Gumersindo Kivas.
daremos mas detalles cuando bc
su definitiva aprobacin.
Tambin di lectura a la exposicin
rlircrula al General lleniv, que firma-
i o i
ron todos los msicos concurrentes ai
lftO.
Nuestro amiero el seor Cruz, direc
tor de la orquesta de Ponce, habl des
pus para felicitar al seor Caliej porp0r fju balbuceando, dijo :
n nnhle emeo en pr del arte mus
do un lia-
tucln Musical.
lundando su actitud, tanto unos ias ventajas obtenidas, 10 que ios y
como otros, en que el nombramien- radicales deseaban era el predomi- (GBJlfUGIlS (RdDTrUdttS
to de Alcalde era ilegal, dejando de ni0 absoluto en el gobierno y en las
reconocer asi a iacuitau uuu auu njmaras, y como esto uu uuuiu ur, isu nooie empeuu u
.1 rWo,W nnmbfnr JT,;n nn, Hp mnndn Las Hnas cata.8 que.se cruzaron haciendo al mismo tiemp
uu uuUwuv. t puiM r entre el Generil Gobernador y el re- l'ipnto todos sus compaeros para
na do Ao-ndns nnnctifndn snr.inlmftntfi las minoras a nx a J m, i mamiento a toaos sus LompiuuB p
-.wrV;; i i 7 i i, Dll4C"l MC1 ""J" "cbfju 10 iaue cooperasen tan bcnenciosa oora.
Estos hechos, ocurridos no nace I se imponen a las mayoras, de ani situacin del pas en cnanto la lucha I Tomaron tambin la palabra los seo-
an dos meses, demuestran que el a rabia y el despecho, que el gene- de los partidos. j rea Campos v Contrcras, terminando el
propsito de los radicales era un ral Henry y el gobierno americano Conviene leerlas fondo, meditarlas aoto cQn la" creencia en todos nimos
hofpnAnnimn uVuin n' ln nftns l,nn tanin nons n nhsp.rvar y kmi. 4Ui de mm oronto ser un keclio la unsci
, v: .. i 1 1 haber poltica. En un reclinen militar! ?, i,
del gobierno.? n bi despus de esto ei general na caben partidos. Y urge que se amor.
Pero el general Bropke, en vista Henry cree que se puede llegar tigen las pasiones, para que la isla tra tra-de
de tra-de esto, T sobre todo, de lo ocurrido la concordia repartindose unas baje seriameete en la tarea de su propio
en la uapirai, prescmaio aei eie- cuantas plazas ae concejales, repu.r- p"'. 0
ment raca y constituy los tanse cuanto antes, pues lo que los Partidos habr el da en queseamos
a x tM r i- territorio, y elijamos nuestra legislatu
Ayuntamientos con antiguos miem- liberales deseamos es la paz y-la ra y actitud de raaife8tar
Dros aei pariiao imerai. concordia que nos acreane auu; I tendencias, realizar propagandas y agi-
i r X" i vi. .. -.i i : ii ti -nn l i i
i aqu me iu ue puuer ei gritu i gODierno americauu, cumu uia -itar ei espritu puoi
cu ei eieiu v re vui verse euuiu euu-irjio seusaiu, seriu v guuciuawiu.
uenaaos contra e general DrrooKe
y los Secretarios de Despacho.
-l i'.L r 1' 1 ll
sustituye a aquei ei general i 1 1 1 U Ll
TTrTi tt r ninnpfl atn bncoi nnn fnrl I M II
mua de concordia, y alguien le
aconseja que la frmula puede ser Puerto Rico tiene que pasar inevita
. i i a i- j
Qu te parece, papa?. lias pre-
tenciones de ese tipo.. Me pide ua
beso cuenta! ....
No hubo ms que risas y mirada
dignas del ridculo en que me haba
puesto Julia. Avergonzado, sin eneon-
trar palabras, permanec, como un im
bcil, atento a don Antonio, hasta que
Ella es as
lico.
No crea usted
usted la conoce
La i oven di riendas la broma,
aumentando el calor de mis mejillas ar
dientes.
Cuo adelantado estas;
Y ocultando el rostro tras el abanico,
murmuro,
Necesitas bromuro?
Otro da propsele, en momentos ue
A.
enoios, dar por concluidos los amorc.
-j. s S r Con su desenfado habitual, respondi.
(WUdUOU S(Bi(6l o ru conoces la puerta; no tengo ne ne-V
V ne-V cesidad de indicrtela.
:Y lo dices!
Clarol. No me faltarn preteu-
uiiiteo .... x u uto uu fc'Diui uu.
Como no me amas
STATMOOD
Leemos en nuestro querido colega
El Liberal:
n f 1 1 r T I i-,.
. i i leie ae polica eenor ivivei-, tu
noy es muta empearse en esa oora, vn nondenoi de Que haba llegado un
nna o-l rronrlo nn m oloutoT tt nn rio. I 4
vi"" i y- ;nd;v;duo de Ponce llamado taragoza,
asosiego protunao y que retardara losi nDn ol t finn
. x o t j i I comisionado para asesinar al lcdo. aon
beneficios que espera Puerto-Rico de la IT nf Tx:zo tiva esaui-
gran Metrpoli. : Las v las dos horas lrendi Jaan :3
Pronto empezara el Gobierno a ora- -,i, v 4 -,ifx GD- nluw"Vu
Dndome con el abanico en el
bro, exclam.
lEmbustero!
hom-
A qu contar todas las peripecia
asr
las fases evolutivas de
do nnr mitad nrrmandnse d -lnq tod sociedad que se orgauiza ba o un su buena voluntad a la mejor y mas
de DOr mitaa, arrojanaose ae IOS 'en moderno y desconocido. limpia administracin de los intereses
municipios a los que hoy ocupan Q porque le BObre ilustracin, deja comunes.
esos puestos. de tener la necesidad de organizarse El General ITenry ve las cosas desde
Y v ahora viene la meditacin. Si para poder entrar en el ejercieio de lo alto y quiere ser justo: el Consejo de
W -c.fna A Ani'olac. n mo t-rAtiva nup en el rden de las Secretarios le secunda sin reservas.
ambicionaban los radicales para lie- instituciones americanas, son inmunes El General y el Coi
J I ir Afro niitrn nnmhrn rlinl nprf no se re
j r-- --
ni.
ol.o 1 lorr nna tirrnrfl pn la lYrimPrA RO- I i t i 1
haban sido comisionados por
r
matar al Ledo.
" puHusiuu uu luna.
no se re- y dueo de ella, imagin,
apturarle, )i08 desde lo alto, ra
r ..... un v.: .i i
ciedad de Ponce para
Daz Navarro,
S le haba ofrecido 500 pesps.?
metida los iustos.
El da de Pascuas lo pasamos en au
mada' tiesta. Alegres discurramos coi
la oferta mtua de una vida de ensue
1
1 1 .'i f i
para lie- insuiuciones amencauaB, iii. J ir.r .J-. Tirrr... -. V. damn. nnn h.ava fracasado rt B 0n m,, OMn,o nn lo .lft0orfJ
,. a naleablis i coraia, a menos que se ousunen eni o- i vp, om v,tiia.. vA- vv -v. v
gar va la Concordia, porque no V no es ras quo uno ante obstruirla los hombres que con nada se el inicuo plan, yque nuestro querido ijees. Proyectamos.. qu se yo!...
awuwiuu coua Mucaiuo tuauuu dc i nona rayn sin embargo, para SU I COniOmian. i i o" -A-! o r ; ,vauiaD woas.... rtuiu. iua uu uui.
les ofrecieron en la Capital; y por-Lnlicacin tiene Francia cosas distintas En estos propsitos existe absoluta salud. tros corazones. I ero tahl lleg el U
' l U-.-. V jit a T-itrM nart mi ar s ti-er dad. Se desea a nz mora e rero-y es w uue wu ei veintiocho. V con el lioras amargaJ
3e estaban en mayora? dadel que son agenas i. ta pract.c. ooncurw de-volnn .nteUgenUs: ?r?llAcr.??. 1
i Hnanmrn i an inann mi iino Yaiariii ni ivrnrria(iA i mh vvhaam w fvuwM&w r uic. l i uuBciiL i. w r: ti uii ., v ij l'uluui
. --.- i-. m m.' -a ti i -i x wr h w i k v -i w jt i vea, cjh a m. & i L.rui i r a.
f r I i i i-nn ir aa ir a .-vonnr 11 n.i ,infrnn innadnnA
V se
pre
Auuiaiuus coiw uevuuo ptia.i que viven
que se yea la poltica que desde la i;ade8. el legislador
invasin ac ha venido observando v iag ocndicione8 tnicas, sociolgi-
GSe elemento. cas y polticas de la raza pueblo para
Pr ln rlrtTr.5cs -nna alnrrMTnrvz rmA I ni Anal VfL 4 dictar las Soberanas dlSpO
. t i r 1 l 4rflirf ip anu la dlte-
ICl cv-' x
los textos constitucionales de
paises afines por las costumbres, y de
'fi.. Ajr j; I alnAnoa lol dprpp.ho: de aau la
jiis mnn.irni as KTin i iikiiiihki.us h. v i di'u'0
Tiir ln AViintamiontriq. si hft'n 1 rencla en lo'
nir los Ayuntamientos, si bien
opinamos que lo que el general
Henry debe hacer es verificar las
elecciones cuanto antes, para que
una vez salgan de las urnas los
pueblos hermanos por la religin y
Cl lUlOUia. iatu uavuv" -----
reses geaeralcs de la vida nacional.
Cmo supouer por ifn momento que
v la prosperidad. Ningn ciudadano.
si es buen patriota, opondr obstculos
la marcha de un gobierno que de ese
modo se manifiesta.
Y, si algn ciudadano los opone, que quedar
dar quedar ipsofacto en soledad completa.
No es cosa de que unos pocos into intolerantes
lerantes intolerantes perturben Jly descompongan
un pas que necesita entrar rpidamen rpidamente
te rpidamente en la vida del derecho y que no en
trara si no se revistiese de una gran
prudencia y de un tacto esquisito.
asesino?
En la Capital se sabe el nombre, pe-
ro.aqui. lo ignoramos.
LITERATURA
Dia funesto
Eduardo refiere sus amigos:
cCicrta noche paseaba yo, como otras
cosa extraa fuera del lecho en tn
je de salir. La interrogu 'alarmado:
Qu, donde vas?
Y con ceo adusto, esquiva la mil
- m
rada, respondi.
Deseo que me restituyas a casa u-4
-i
ra padre.
Ests loca?
Eso he resuelto; t me conoces.
La contemnl absorto, v acercndon
- i, m
ella, cargado de caricias, le dije.
Que te propones.'. ..
0"
.j -.
2P3LAH IDE JSSTTUIDKIS IPA1HIA IE JL (DTUiaSO APIJOBADO JFdMHI JHIL G fl JBOKffiII) UJPElHtlOJIt HD1E 1LA
T.atf n v Castellano primer curso 4 4 ............
Geografa Universal
Ingls-wV. v Don Z. V. Espinosa.
Latn v Castellano 2q curso Don Artnm Art
Geografa Historia de los Estados Unidos Don Isidoro Coln
r .1 e .... ir-v rw
xngiea.. ....
QtJ3POS
PRIMER GRUPO
SEGUNDO GRUPO
W ................ ......... icdo. Don Arturo Aponte
V A.. ...... Profesor Superior don Isidoro Coln..
.
TERCER GRUPO
CUARTO GRUPO
A-if rrPtina v Algebra
Principios generales de literatura.
Historia Universal. ...
Ingls i
Geometra y Trigonometra ................
Psicologa, Lgica y Filosofa moral ......
Francs Alemn (curso nico;
Ingls.
.
...
.
-
i
Don Z. V. Esni nna a.
Profesor Superior don Ramiro Coln.
Ledo, don Alfredo Aguayo
Don Isidoro Coln
Don Z. V. Espinosa
Don Ramiro f!nUn
Ledo. don,Alf revio Aguayo
r
Don Arstides Simonnietri ti
QUINTO GRUPO. Fsica y Qumica; Profesor, Dr. don Rafael del Vae. -Historia iaturai con nociones de" Fisioloa 6 IllgiVnV;ProWtZb a doff Y
Alfredo Agaayo.-lDgs, don Z.V. Espinosa. it' tt valle.-Agncultura,
ngfi, on v espinosa. TvrxvrV 7 to w I
septo ntoo. mc.Eac 2o d tccnL DIEECT0R' icloro 'Oolfe Occla I
el
i
ti
h ;
j
i' '.
4
4
Inool
fe
1 m
.20 de mal grado i formulan-
ica. r
ao separarme de t; no somos
ble.
ucs qu?. No mojamas?
tono agrio con que insista Julia
,q propsito mo autoriz pensar
.e, inducida ella, no por ci amor, mno
,or un capricho de los suyos, nauia con
jnntMnon nnoatm miDcias. Di varias
vueltas por la alcoba, mirando, incon inconciente,
ciente, inconciente, todos lados, con quien recibe
un rudo golpe y no puede ejercuar a
defensa.
Pero Julia insisti por qu te
hicntes raa en el altar?
Qu se yo.
.Ditne.. flu motivos existen que
te obligue tomar una resolucin como
esa?
ta respuesta fu un gesto desdeoso.
Continu interrogndola.
.(u falta he cometido? Habr
forjado la calumnia alguna fabuU?;.
Nada de eso.
Qu te pasa?.... Que lias ob observado
servado observado en m que te disguate?
No me eres ya simptico
Cada respuesta era un dardo con que
inc hera de muerte. La idea de que
amara otro bombre cruz como un
rayo destruyendo el hermoso asis de
mis snefos. Ilcele prudentes reflexio reflexiones
nes reflexiones acerca del paso que iba dar y de
los comentarios acerbos que brotaran
de labios indiscretos. Indiferente
tales advertencias se encogi do hom-
broa.
Ah, no te importa que nuestro
houor soa pasto de los murmuradores?
Toda observacin era intil. Resol Resolv
v Resolv entonces llevar mis quejas a su es espritu
pritu espritu con la sinceridad del que ama,
implorando al corazn y h la concien conciencia.
cia. conciencia. Empresa vana! Ni los fervien fervientes
tes fervientes ruegos; ni las reconvenciones n ntimas;
timas; ntimas; ni la promesa de ser su esclavo,
amndola; ni la historia de los recuer recuerdos,
dos, recuerdos, que invoqu en mi auxilio, pudie pudieron
ron pudieron conmoverla. Me hiri de nuevo
con la zaeta de sus frases.
No me hacen efecto tus halagos.
La dignidad y el enojo rc indujeron
l decirle:
Pues bien; te irs con tu familia.
Yo partir lejos
Mejor.... podrs entregarte
Otras mujeres.
Y t?
Oh, ser feliz!
Y se retir, sonreda, al espejo, para
recrearse, sin duda, en sus gracias. La
ingratitud la haca parecer ms hermosa
que nunca ante mis ojos.
Sal de la alcoba para llevar mis es esperanzas
peranzas esperanzas muertas.
Poco despus, prevenido el coche, le
ofrec la mano para que subiera, y la
desde, diciendo:
No la necesito.
, Lleiramos su casa. Julia salud
f alegre la familia, repartiendo besos.
i Don Antonio adivin en mi semblante
; l que algo grave ocurra. Mirndome
;" n desconianza pregunt:
!- Que traen ustedes?
. Julia se apresur decir.
Nada.... tonteras
! Puesto de pi refer los hechos con
1 profunda pena, sin emitir el" ms leve
detalle. Todos fijaron sus miradas en
A'',; Julia; la interrogaban en silencio.
i s .ue na necno conugor
I i; En defensa ma me dirig ella, pre-
guntnclole.
ofensa has recibido de mu
t-f N ing
nsuua.
-No ha sido tu voluntad volver
casa de tu padre?
S.
Persuadido don Antonio do que Julia,
su dolo, no era feliz, qued tri&te.
Una lgrima rod por sus mejillas.
. Yo estaba profundamente emociona
do. Juzgue oportuno abandonar aque aquella
lla aquella casa. Me desped de don Antonio,
abrazndolo, para murmurar en su o-
; i do cudemela! Mo falt valor pa pa-rt
rt pa-rt ra decir adis la agraciada histri-
ca. Vuelto do espaldas, ansioso de
f respirar otro aire y de ausentarme lejos,
h l solt ella una ruidosa cascarada; y
acudiendo m,
I diciendo:
Tonto!....
. ra!
solicita, me detuvo,
Has cado en la bre-
Ah, "qu?
Las dos marcas ms afamada d los Estados Unidos!!
Por vapor fi fi IV lEIL.lif acabamos de -recibir dos
v
partidas
pcs que hoy es da de Los
' Lionaudo A. Ponce de Leoj.
GElABOJjAUTIEll
De nuestro colega La Tribuna
producimos l08' sitruiectea nrrnfna
re
de
un bello artculo que el colega dedica
a nuestro malogrado amigo don Genaro
Gautier.
En l se ponen de manifiesto !as her hermosas
mosas hermosas cualidades del jven Gautier.
No era uno de tantos ivenes vul
gares, dice l colega, de ms vanidades
que capacidad; no era uno de esos jve jvenes
nes jvenes sin modestia que alardean de falsas
prendas y en realidad no son sino las
dalias de la sociedad en que viven. Era
un ven ilustrado, aue lea.
uiaua, que senta.
Modesto hasta la exageracin.
Simptico como hav iocos caracteres-
Al tratarse ntimamente, se adverta en
i i
ci ai nombre bueno que no puede enga
nar, que tiene el alma en los labios, que
es amigo del amigo y no aabe adaptarse
los moldes de esas frmulas engao
sas con que la sociedad encubre sus tris
tes mentiras y sus espantosos convencio
nalismos.
I v w y- r 1 F
iJHiiiuiu vez que le vimos iuc
ouando cumplamos, por delito de ata
car el confesonario, cuatro meses de
crcel. En la crcel le tratamos: allf
distraamos el tiempo, de cuando en
cuando, hablando no de vaguedades, si
no de cosas tan senas como la losofa
del sabio Victor Hugo y el sentimenta-
lismo del dulce Lamartine; con l se
poda hablar de tales cosas porque las
entenda y, compenetrado de lecturas
muy jugosas, tena un criterio claro en
materias literarias. Empezaba l L su sufrir,
frir, sufrir, pero la enfermedad no haba an
tomado por asilo su corazn todo bon bondad.
dad. bondad. Pasaba Genaro Gaatier por un jven
como tantos hay siendo algo ms que
muchos, porque el hombre Se distingue
do sus semejantes por su inteligencia,
por sus sentimientos y por sus prendas
.le carcter. Cuando no hay en un
hombre un corazn, huid de ese hom hombre:
bre: hombre: es preciso que le haya. De lo
contrario, no hay en l ni verdad, ni
santidad, ni lealtad, liste jven lote-
na y en el caban todas las buenas
ideas lo mismo que todos los buenos
sentimientos.
Era de carcter alegre, pero la juven
tud es alegre siempre y que triste es
una juventud sin alegra Sabemos de
sto mucho. Qu espantosa es una
vida joven sin placer, sin venturas, sin
dichas, sin ilusiones, sin felicidad!.. .'.
Ha muerto en la flor de aus aos, en
la primavera de la vida, en el abril flo
rido de sus sueos.
So lleva un gran amor en el alma,
que es siempre el tesoro joven. Se lle lleva
va lleva un cofre de ideas no desarrolladas
sino en la ntima pltica de la amistad.
Se lleva una satisfaccin: la de haber
visto bajar (q las torres de Puerto Ri
co Ja bandera da Espaa que cubra
en el pas muchas injusticias, pero tam tambin
bin tambin muchas silenciosas protestas. Ge
naro Gautier amaba a su pas tamoien,
como todo hombre que siente mucho y
piensa oon juicio.
La ultima vez que le vimos tena el
rostro ms plido que nunca. Era la
palidez hermosa de la muerte en una
cara agradable de hombre. Sus ojos
negros, muy negros, brillaban con una
belleza extraa. La muerte se compla complace
ce complace en hacer pinturas fantsticas en la
fisonoma humana, cuando est hincan hincando
do hincando su arpn en las entraas. La muerte
le tenda sus hilos de araa: indudable indudablemente
mente indudablemente esa ira fantasma, no amada de
nadie, de todos rechazadas; evadiada
por todos, sin afectos en la lien a, sin
esperanzas en el mundo, espanto de la
humanidad, haba puesto en l sus ojos
con una pasin qu ella no haba senti sentido:
do: sentido: se haba enamorado de l.
Y ruda en sus carios, temeraria en
sus empeos le persegua, hasta arro arroparle
parle arroparle en su manta negra" y vaporosa.
Y le di un beso en la frente para gozar,
ella, la imtertc, el nico placer de su
vida,
- t
de dichas mareas.
NOTICIAS GENERALES
En San Germn un urnero. conside considerable
rable considerable de contribuyentes ha elevado una
instancia al Ayuntamiento, pidiendo la
supresin del impuesto de consumo en
aquel trmino municipal.
Creemos muy justa l peticin.
El comerciante de esta plaza don Jo Jos
s Jos Pou regal el da de Noche Duea
la guardia del Parque de Bombas,
dos jamones para la cena.
Para las oficinas muuicipales de esta
ciudad se han encargado los Estados
Unidos dos mquinas de escribir.
El 25 del corriente ocurri en la ca capital
pital capital una ria entre dos individuos, re resultando
sultando resultando herido gravemente en un brazo
uno de ellos. La herida fu ocasiona ocasionada
da ocasionada con un machete
La cuncubina del herido que quiso
intervenir, recibi un machetazo que Je
cercen en redondo la mano derecha.
Larensa de la capital egistra dia diariamente
riamente diariamente casos parecidos.
Han sido nombrados vocales de la
Junta Municipal de Ponce, Jos seores
don Pedro Juan Rosal, don Miguel
Bauza y don Isidoro Arroyo.
Don Benigno Snchez Montalvo y
don Jos Porrata Doria h;ui sido nom nombrados
brados nombrados en propiedad en los puestos que
desempean en la Alcalda de Ponce,
de oficial 2 y escribiente 3 respec respectivamente.
tivamente. respectivamente. El Ayuntamiento de esta ciudad
acord en su ltima sesin elevar una
terna la Secretara de Fomento, con el
fin de cubrir una plaza vacante de vocal
de la Junta de instruccin Pblica,
Ha sido nombrado escribiente meri-
ritorio del Municipio de esta ciudad,
el jven don Jaime M. deL Valle.
El guardia municipal A. Stowell
present ayer la renuncia tle su cargo
que le fu admitida.
Nuestro amigo don Guillermo Schuck
hizo preso ayer tarde un zagaletn
que robaba en su establecimiento.
El caco fu entregado a la polica.
Cada da se ve ms favorecido por
el pblico el establecimiento de pulpe pulpera
ra pulpera que en la calle de la Salud, esquina
la Aurora, tiene nuesfro estimado
amigo don Antonio Simonpietri, lo cual
prueba que sus artculos son de superior
calidad y sus precios muy reducidos.
Ha sido acuerdo de nuestro- Ayunta
miento aprobar la instalacin! en Ponce
de los Jardines de la Infancia, cole colegios
gios colegios para prvulos que desempearn
profesoras del Norte-Amrica.
Tenemos entendido que el dia de ao
nuevo, por caer en dia domingo, ser
ceieurauo por ios americanos ui lu lunes
nes lunes siguiente.
Dicho dia est y a declarado de fiesta
oficialmente.
CAFE DEL CASINO. Ofrecemos
al pblico jamones de todas clases, sal salchichones,
chichones, salchichones, chocolate Menier y el del
pas, vinos y aceites franceses, espao espaoles
les espaoles italianos. Dulces espaoles, fran franceses
ceses franceses y "americanos. Quesos de todas
clases y todos los dems artculos pro propios
pios propios para esta poca. D. 20
1 1 ? 1 1.1
Nuestro amigo don Federico Len
present antes de'ayer la fianza de $5,000
que se le exige para desempear el cargo
de Depositario Municipal.
Desde principios de Enero prximo
se establecer en esta isla un servicio
costanero porel vapor Salada pertene perteneciente
ciente perteneciente X?. Neto- York and Porto Rico
Steamship Company.
El Ayuntamiento de esta ciudad ad admiti
miti admiti la renuncia del cargo de escri escribiente
biente escribiente de la Alcalda don Jos Me-drano.
J t- i-.--'-.- .-
liemos tenido el gusto de .conocer
en estas oficinas don Salvador Ferrer,
inteligente puertorriqueo recidento en
New York, y representante de la casa
comercial A. M. Seixas, una de las. ms
importantes d la ciudad del Hudson.
Grata permanencia deseamos al ami amigo
go amigo Ferrer, h el lar nativo.
Segn orden' general, nmero 34,
expedida en San Juau, con fecha 23 del
corriente, el General llenry ordena, que
por caer en da domingo ios das de
Pscuas y Ao Nucvo, se celebren di dichas
chas dichas festividades los dos lunes siguien siguientes.
tes. siguientes. :- :-
Damos la enhorabuena a ios depen dependientes,
dientes, dependientes, que gozarn de un da ms de
asueto.
No dudamos que con las dos funcio funciones
nes funciones que prepara la Compaa del seor
Alonso, veremos lleno el teatro el do domingo,
mingo, domingo, da de Ao Nuevo por la tarde
y por la noche; por la tarde las dos
matine para los nios con regalos, re
baja de precios y buen programa. lio lio-bo
bo lio-bo en despoblado, de Vital Aza, y la
parodia de Don Jrua?i Tenorio, El lo lo-vio
vio lo-vio de doa Ins y por la noche las
ocho y media con los precios naturales,
compuesta de las obras La Prfuga
en tres actos y la comedia El Sueo
Dorado, de Vital Aza. Con, tales atrac atractivos
tivos atractivos y no habiendo otra diversin el
domingo, no dudamos que el teatro es est
t est lleno en las dos funciones, de tarde
las dos y de la noche las ocho y
media. .'
OITO II. CONRADI. Recien lle llegado
gado llegado esta ciudad, ofrece sus servicios
al pblico para atinar y componer 'pia 'pianos
nos 'pianos y armoniums. 'i
Cuenta con veinte aos de prctica
en Alemania. r
Recibe rdones en el Hotel Washing Washington.
ton. Washington. Ponce, Diciembre 22 1808. d
En la tarde de ayer, fu conducido
al Depsito Municipal, un individuo
natural de Chile, que trat de manejar
por la fuerza, ms all de la Estacin
del Ferrocarril, una morena.
La Correspndencia de la Capital se
hace eco de una cartfc de la Habana, en
la que relatan los hechos escandalosos
ocurridos en aquella capital, el 12 del
corriente.
He aqu la relacin:
Encontrndose en,el hotel Inglate Inglaterra
rra Inglaterra algunos oficiales espaoles y cuba cubanos
nos cubanos se suscit una cuestin, que acab
tiros resultando algunos muertos y
muchos heridos. Entre los muertos se
contaban al -general cubano Sotolongo,
y cuando se celebraba su entierro, un
grupo de tropas espaolas empez
mofarse de la comitiva diciendo rs es
como deben morir todos los cubanos
promDvindose enseguida una colisin,
con descargas de fusilera contra la co comitiva,
mitiva, comitiva, creciendo el tumulto hasta el
extremo de que el adver volc del
carro fnebre con todas las coronas que
llevaba.
Se desean comprar yuntas de bueyes
buenas y nuevas.
Para informes dirigirse don Simn
Moret.
Ponce, Dcbre. 8 de 1898. lpn alt.
r Anoche hubo un eclipse total de lu luna.
na. luna. Muchas personas de esta ciudad se
preocuparon con tal motivo.
Superticin El eclipse de un
astro nada tiene ver con el eclipse m m-dical
dical m-dical de una agrupacin.
Se le ha admitido por el Ayunta Ayuntamiento
miento Ayuntamiento de esta ciudad nuestro amigo
don Francisco Becerra, la renuncia que
presentara del cargo de concejal, por
hallarse desempeando la plaza de Ar Archivero
chivero Archivero de la Corte de Justicia de lo
Criminal de Ponce. V
Un joven de buena conducta, que
conoce contabilidad y tambin el in ingls,
gls, ingls, desea obtener un puesto en una
casa de comercio de esta ciudad su
marina. Para informes, en esta im imprenta,
prenta, imprenta, v 2 3
Dice el Aguila blanca en el Correo
d Puerto Pico.
99
H w W FR
cz5)
Estando en una pieza de, caa de la
Haceida Cao-verde se me apareci
Ramn Ramos (a) Pachino, licenciado
del presidio, con una carta que rao man mandaba
daba mandaba Jos Pamblaeicot dicindome que
haba llegado el momento de meternos
en dinero, y que para eso deba mandar
ejecutar & los quo iban puestos en la
lista, y que eran Julio Rivas, (?) dando
500 pesos por su muerte; Abelardo
Moscoso, Eucenio Deschampa y Agua
to Morales, dandei G, 000 pesos pr la
desaparicin Ie los tres; 3,000 pesos
por la de L.uis Muoz Rivera, y ,400 por
la de Aveln Gonzlez. Segn se iban
matando se haba de recibir el dinero.
Dice La Correspondencia :
Anoche, en ci patio! principal del
Castillo ; de San Cristbkl, dieron un
baile algunos telegrafistas americanos,
varios jvenes de esta ciudad y algunos
soldados distinguidos. Concurrieron
varias seoritas de la ciase artesaua.
Por la polica do May agez fueron
detenidos Domingo- Cancel, Eusebio
Rodrguez, Francisco Garca y Ramn
Cancel, que al parecer resultan compli-.
cados en la causa ques ee sigue por ase asesinato
sinato asesinato de Miguel Justiniano & incendio
de su tienda. -: -j v :V-
Dicen de Yabucoa, que el Ale alde,
nuestro querido y antiguo amigo don
Mariano Martorell, est siendo objeto
all de muchas felicitaciones por la ac actividad
tividad actividad inters que demuestra aten atendiendo
diendo atendiendo las reparaciones de calles y
plazas y los dems deberes de su car cargo.
go. cargo. '.
Los seores Morales & Compaa,
estimados amigos nuestros y consigna consignatarios
tarios consignatarios de los vapores Ped JT Line,
han recibido un cablegrama dnele le
participan que el vapor Eiladelfia lle lleg
g lleg a New-York el dia 20. ; t,
El 31 del corriente por. la noche, ten
dr efecto en el teatro de la Capital, un
ran baiie beneficio de las f aranas
cubanas, que sufren miseria ..en la ac
tualidad.
Se vende una accin del Casino do
Ponce.
C En estas oficinas informarn.
Diciembre 19 r
Ha fallecido on uno de los hospita hospita-lillos
lillos hospita-lillos de la Capital el .guardia Juan
Rubio Prieto, consecuencia de las he heridas
ridas heridas que le infiriera un tal Chicldn,
de cuyo suceso dimos cuenta en este
diario.
El pueblo de Humacao ha regalado
su Alcalde nuestro querido amigo don
Joaqun Masferrer, un hermoso caballo.
El acto fu amenizado por la orquesta.
El seor Masferrer agradecer el ob obsequio,
sequio, obsequio, y dir:
A caballo regalado no se le mira el
colmillo.
El dia 24 del actual se reparti los
confiuados del Presidio, en la Capital,
un rancho extraordinario.
Por la noche, en teatro preparado ad
hoc dentro del mismo edificio celebrse
un funcin en la que tomaron parte
varios aficionados, de los que extinguen
condena.
En la crcel de Ponce no ocurri
ningn suceso teatral el dia de Noche
Buena, y s simplemente una pequea
seccin de escamoteo y prestidigitacin,
por algunos aficionados.
Por circular que tenemos la- Vista,
vemos que ha dejado de ser apoderado
y empleado de nuestros amigos los Srs.
Ascensin & Compaa, don Eduardo
Ascensin.
SE VENDE. Una partida de muas
precios sumamente barato.
Y se compran vacas lecheras y recien
paridas. Informar, don Simn Moret.
Diciembre 7
1 ni.
FRANCISCA TOMAS TIZOL Pro Profesora
fesora Profesora 'en partos. Ofrece sus servicios
en la calle de la Salud nmero 10, fren frente
te frente loa bao8 de Navarro Ponce, 15
de Nbre. 1898 1 ao 3 v. a.
Dicbre. 28 del 98
Ai ?
tiii
w
i
OH M II. AADEO
X
MEDICO CRUJANn
1 KNTBC LA HABAK Y VARIOS PUERTOS DJS IAirii:'
OOK ESCAL AS EiH STO DOMINGO Y HA IT
de loa Srea. Sobrinos de Herrera
Tonccu I; RX-Tdfono 213
i ? vicios prof eaionalei
la dalle de la Reina nm. S.
; Agoato Ode 1898. jjm
La ms segura y eficaz para; el alivio, y cura ? de. la Ja- j
Si 4aeca N'lgi y toda Cle. 4e d?0?ei de cabexa. Ifo debe J
1 .1
en
ft iatr en niDguu uatsa uo:iuiu
liidaold dot Us tret rpailolanet exeas xaU qne TuLa pruc o iver
as poxi, 1m qn no ouoa h?ii a ii 4 fioi -J,7 0 .otia.mes
StMia nasi&o pwrto. loi d 23 1 txl U y 25 6 lscUii i egreso
MiTiicmnno gratis en todas niDMAmAfi
mi
M 1 1 i
Ensyese
Prubese!
".
PLAYA DE PONCE, P. Ro
CASA EN MAYAGUffZ: FuiTZE, LND &
Tarifa da pasajes
Preparada nicamente por FEDERICO STEARNS & Ca.
Detboit, Mich, E. U. A. : v
Agente general paTa la Isla,
Federico Gatell.
-Mayagez.
. t
;i 8ntla?:o de Cah ...... n
. nCnir J Santo-Domingo Macoria y Pto. Plata ..u. 30
Dtf POMC12 i j port.Jktt-Prili:i'y 4ity.... .............. SO
co
lr
10
15
20
2
Mangueros, comisionistas importador
y exportadores
MAria.-. .............. .............. o. -i
LAsmtSlllm 8 t
4
i Smi Jata ...... i
Para i omrnlod dt4 y jai4ti.ir ui.ru tuimutts, hkio''. lt m ados
wm
. s.' t
4 HURA IH5TAEW ta Fl Hllll flF CnFZA i
UUIIII lllw I lili iiiii.ii w..-.
i
SIlfICB
' i
".
1
1 v
1
I
i
A
: n
!
I
U
i
.IV
i!
s
i
!i
ii
I v
i
s-
? 5
Tv
7
f.
i:
i
M
!
i
i;
v:
(i
j
s :
i ;
1
i
Vi
o.'
. i
I:
i
r
r
5
t
i' '1'
V
V
1 i
V I
,4., 5
O"'
"ir?
'i
I '..M
4
1 EXPEDICION
UabnAM M M M .M
flTltM
mtra
iMmtlar0 d Cuba..
l'rt-ti Prlcc
IVrrVt-PlU
1U
11
I
U
H
1
o
tallcU
14i
11
U
II
14
ib
lf
1
U
- tu
8&a Jnau ......
May4(S ...... .,
PONCE
Pnrto-PlatA ..
PrWa.-IMiu .M
Wwrlu.
24
25-
S$
ta
1
2f EXPEDICION
JHLabsii&. ni
NFTlt .. ........
HbM
linroe mtmmmr M ......
IWuitlko d Cnbft
L'mji W-Dlajc
X3NCTS
A.ca4I
Si 22
SI 32
ii n
24 Si
ir 27
25 2
23
ft
0
Sato. J ca
FNCl
Bat-DwLn
kxLf ab..
Oibwr
idAbm .,,
4
S
. f
8
la
n
u
if
Salip
"23
24
24
25
28
29
3
2
3
4
4
4
5
7
Ti itxt Ituatd & Co.
THE MOUltT VERII01I
HOTEL DE FAMILIA t
11 TETUAN 11.
Lujosamente amueblado, habitaciones
para una y dos personas con preciosas
vistas la baha y sus alrededores.
Saln comedor claro, espacioso y ven ventilado,,
tilado,, ventilado,, con mesa redonda y la carta.
Cocina americana y francesa.
Luz elctrica y otras comodidades
modernas.
Se habla el ingls.
San Juan P. R., 1q Nvbre. 1898.
- Propietario,
2 Nvbre. Francisco J. Vega.
THE Lilil VEIGII
FAMILY H0TL
11 TETUAN ST. 11
Nicely furnished single and double
rooms with.beautiful views on the Bay
and the orrounding country.
Cheerful, lightsorae and espacius di di-ning
ning di-ning hall with large and small tables.
drenen and amencau cooking. English
speaking waiters.
Electro light and other modern con con-veniences.
veniences. con-veniences. San Juan, P. R. November 1 st 1898.
Proprctor and Manager y
Francisco J. Vega.
m
0
Este establecimiento, situado en la calle
Mayor, bajos de Gasino de Pon ce, ha pasado
ser propieda i del que suscribe,
Las personas de gusto, encontrarn a to todas
das todas horas,liasta las 12 de la noche,
'j..;.i
GRAN FABRICA DE SOMBRE ROt AL VAPOR
)D:E(
i Premiado con medalla de oro, en la Exposicin Re Regional
gional Regional de Puerto Rico, el ao 1894
. DE LAS
SIGUIENTES COMPAIAS DE
IIambkq, American, Packet Co
, IIAMBU11G
LINEA DE VAPORES SEURA
ENTRE LIVERPOOL,
ESPAA d- PUERTO Rico
BI:L:B:A;0
DE VAPORA ORL03 EtPASI.Es
. ENTRE
CUBA, SANTO DOMINGO
Y PUERTO RICO,
DE
A
SOBRINOS DE HERRERA
o:lIABANA-.o
N&W-YORK & tTO.-EICO 8 S. CO.
jyjHW YORK. v
Constante surtido de ch'stcras, clack, bombltos y sombreros de fieltro
'r A ilorrirtC ''nni sani' o gnfiraa xr lo. m a variarla aviefonrta A a enm:
bretosr de paja, blancos y da colores para caballero? nios y oia9.
- Especialidad n sombreros de paja del pas y j-ran variedad en som sombreros
breros sombreros de panam;
Vista hace f.
Precios sin competencia.
Ventas al por mayor, Plaza Mercado 12.
f Detall, Atocha 8.
Ponce, Noviembre 2, de I89S.
DnMdl
Carp ibIi
y toda clase de refrescos y licores finos, as co co-i
i co-i m o dulces, frutas, etc.
Los aparadores estn provistos de de exce excelentes
lentes excelentes artculos de todas clases, entre ellos con-
' .. "...'.'
tervas aliuienti ias, Servicio esmerad
Ponee, Octubre 7 de 1898.
2Nvbre. Arturotle ILaboiigrais.
ft
99
La' Emulsin de Scott es un "gran remedio." La
sis y demfs afecciones del pecho, la Escrfula y la
Anemia son grandes males pero que ceden al uso de una
medicina cuyos componentes tengan la virtud de sanar la
irritacin de la garganta y los pulmones, de eliminar las
impurezas de la sangre y de producir carnes y fuerzas.
Esto se logra con el aceite de hgado de bacalao sub sub-diviido
diviido sub-diviido en partculas infinitesimales para que sea asimi asimilado
lado asimilado rpidamente, como lo est en la legtima
Emmilsi de Scott
EBANIS1ERIA Y CARRETERIA
Ea ete establecimiento se haie to- clase de trabajos -para la fabricacin
de casas, desde los calados y adornos ms complicados hasta la ms sencilla
puerta que ee necesite. i
S9 construye tambin toda clase :de raueblos y carros para el comercio;
carros para caballos y carritos de mano, slidos y de madera bien secas.
Adems tienen de venta: Surtido general de maderas de pichipn de la
FLORIDA; tablas americanas inglesas, tejamaniles de pfj. y de forrar, cla-
Hierro nlvanidzido y coupleto .'surtido de ferretera.
Pintura de todas clases, aceita de linaza, camones y rayos para" ruedas de
carros, etc. Muebles ae oejuco y roperos ae cedro.
" v Ponce, Noviembre 2 de 1898
7 r t
Esta medicina rene adems las virtudes de
los hipofosfitos de cal y de. sosa que son
grandes tnicos para el cerebro, los nervios
y sistema seo. De ah. que fortalezca los
dbiles. No hay sustancia que contenga en
tan alto grado las propiedades nutritivas y
reconstituyentes del aceite de hgado de ba bacalao.
calao. bacalao. : La forma ms conveniente de tomarlo
Marcadeibrica. es la de Eiriulsin de Scott" Agradable al
paladar. Reconocida umversalmente por los mdicos
como la medicina-alimento por excelencia para los nios.
P venta en las Boticas. Cuidado con las falsificaciones imitaciones.
o
V.
Scott y Bowne, Qumicos, Nueva Yetfv
Ut3 ADMITIDO OFICIAL ME fE en ios HOSPITALES A. PAIIS n si K
FERBOpnf
M'US'JfclUO I K LAS COLONIAS. N
cura : nrJEMla, CLOROSIS, DEBILIDAD 11
it no resmne nunca.'
se FERRC.VOSO es ENTERAMENTE ASIMILADLE
GALVESTON & WEST IND1ES
S S. CO.
1NTRE GALVESTON
(TEXAS) Y PUERTO RICO
REPRESENTANTES
- DEL
BOAKD OF UNDERWR1TEHS
NEW-YORK
3; v. p. 8. Playa Ponce Nbre. 1 18.
Wors Miio. c& Comp.
PONOE. ATOCHA 10.
Great faney and dry goods's stoi
Limited pnces.
ENGLISH SP0KEN.
Luis Yordn Dvila
Procurador y agente de negoc;ecj
aieiaies.
Ponoe, Mndex-V.g 32.
Vil
TU CASA'
DE
(. EN C.)
flnirnT nt Tmiim -K A
bumtaClAWTLS IMl'UKTADKES Xc
Este acreditado establecimie
acaba de rcchlr A ln ni.ln.U,(
ms acreditados mercados de Jllti!
pa un extenso y variado surtido5
calzado de todas clases, ltima no:
dad en formas para seoras y cal
ueros.
Difcil es que el consumidor ha
que ofreeemos.
" Ofrecemos alnareatas lona snol
rior 26 y 22 centavos de contado,
irrecios sin competencia.
NOTA.Ventas al por mayo
ai detah 12 AtAha it
Ponce. 2 de Noviembre de 180S.
i m, alt. r
6
Venta al por Mayo : 13,Sae de Pola y, Pars
AL DlTAlLS i tN tS PINllALCa Famma
3
(0 cUdD!
En esta imprenta se ha
cen toda clase de trabajos por difciles
que sean. Impresiones dos, tres
ms tintas.
Qticirias: Calle Isabel Nm.
Kamn E Gradea y Villarorjga y Pila.
Pnnce, Diciembre 12 de 1898.
Valle y Calcio,
.
lja 2. v. p. s."
Ea el Colmado Borinqueo
Atocha 18. se acaban de recib
I riqusimos melones y excelente
granada de Valencia.
Ponce, 1? Nbre de 1898.
1 m-
En esta imprenta se ha-
cn taq'et
Augucto Paoarell Rius
Procurador. Villa 1 5. -Ponce
FOR.SALE. :77e Stamps us-snea
to conmemrate the fourth centena
of the discovery of Porto Rico.
i Imp. cLa Democracia Calle Isabel
-4
' 55
I
s
1
1
A.
.....dri'Nn -i..-..
|