Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
i r "i

.d--;y- i,sifv;6"3t"
i Ls
ta
t
I
9
- i'S
l
-: t 4
- H
; '1 i ,f
f
.--?
DIARIO )B TLjRIDE3
1-3

' i i
: :
AO VIII J
JPonce Martes O do Fuuio ce 1899
"JSiitered al thePost oiicc at 3Poiiee as secoiul cas? inatcr."
TNUM. 2.235
Luis Yordn Dvila
'i

ir--'--
1 M

i i i- .... I I I 1 lf i I r, f i i i I i I :: i I L 1 i 1

4

met mueno aparca

poco aprieta. Scott & Bowne. de Nueva York, nunca hahecfiolffn
parar su Emulsin de Scott co aceite de hgado de bacalao con hipofosfitos de ca y
de sosa. Como es natura!, producen una Emulsin perfecta, eficaz. -No producen producen-emulsiones
emulsiones producen-emulsiones perfectas los establecimientos destinados otros negocios los "labora "laboratorios"
torios" "laboratorios" en donde se embotellan mezcolanzas de toda ndole rotuladas de tal modo
que puedan venderse en lugar de ciertas preparaciones famosas, pero cuidndose ro o
de lo que conviene los enfermos. Pidan la de Scott," insistan en; h de Scott ""y
tomen la de "Scott" los que deseen curarse y no perder un tiempo precioso. 'En
inatena -de medicinas debe usarse lo mejor y lo eficaz. Lo dems es caro cualquier
precio.-La legitima Emulsin de Scott es agradable y fcil de digerir, sana la irritacin
de Li garanta y bs pulmones. Destierra el-germen de la Tisis y de la Escrfula.
Fortalece y robustece, jumenta los glbulos rojos de la sangre. Cura la Anemia.
Con su uso los nios se desarrollan fuertes y robustos.
Tara impedir que el pblico sea engaado con las imitaciones y falsificaciones, cada frasco lleva la contrasea del hombre con 1
bacalao cbeftU. adher da al envoltorio. Rechcense las imitaciones y sustitutos, as como tambiS f 2.
llamados de aceite de hgado de bacalao pero que no lo contienen. Recurdese que slo hay una verdadera EmSin de Scott.
De veriU en las Drogueras y Farmacias. SCOTT & BOWNE, QUIflICOS, NUEVA YORK.

i&EICIA, ESCOLAR El fiSHffleTl

FONDA V RESTAURANT

Tara el entrante ao, las familias que deseen educar sus nias en la
capital de los Estados Unidos en donde se hallan magnficos colegios para
seoritas pueden con anticipacin dirijirse a la seora viuda de Quijano
profesora de colegio privado en Ponce y educada en dicho pas, quien se
encargar 'de cierto nmero de nias. 41 Calle del Comercio.
Ponce, Junio 2 de 18U.

A

Compaa Canadense de seguros sobre la vida
LA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE
GOBIERNO PARA SOLICITAR RIESGOS NE PTO.RICO
PROGRESO DE LA COMPAIA

INGRESOS

1876. $ 48,210
1898. 2.327,913

$ 546,461
8.231,911

SGROSEiVlGOIi
$ 1.064,350
49.693,605

Esla Compaa es la que, o frece sus asegurados ventajas y privi privi-'egios
'egios privi-'egios ms especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades hanira hanira-h
h hanira-h ijado y trabajan en toda la Amrica, saber: ;
""" 1
.1 ti erntU del Gobierno del Canad, con lnepe jeln en toda a as opemcloie
i La emUln de Piua lutfcrina entregada al solicitante tan pronto efecta el pr!
wer pgo, quedando aurdu Imeria llega deaitiva.
Laemliin de Pliza ln restriccin d ningn gnero, respecto 4 RESIDEN
CIA, gPAViON, VlAJE8, DESAlfiOa, L V0L.UCJL0iiStf, tUJEilAS, &.&.
BJlo el tUICilri ti ek LxiUitrEo de asegundo. Por le caal no coarta las acioae
nturai de tu egnrdo, PAGANDO Tl0 SlJSlfiSTKO, CALj'4UISKA SSA LA
CAUSA.
4a Su contrato eg tan breve y sencillo qus no da lagar i dudas, alando 3U lengua
5 laro j exento da xaaea auiga.
5' Cabl aalqa.sr oase d Pllaa por tra le dutlata olwe, sl-ia jrs qae as u
tt9 j olle!ci asegurado.
ra Qne u- P1ua.h apclnoan el pao do i uouCo aaaarado, asi como el de sos
-tos, EL PAlt DONDti tfc; PhlCTf EL SEQUliO, slanapra que el asegu asegu-kio
kio asegu-kio no vrl d rwuuo a. fia moto uda La" dems Compaas y Sociedades s s-o
o s-o ano po b mi Pas doade Uonen as Udonas Prinoipakies, lo qae da ajr
g kui uUrpiail)ntos e tperjOAjio ie ios asegurados.

.i- Sil eguiado pbde icsidir en cualquier parte del muudo.y ded oarss 4 sua
a i'ar wsnpikkiln sin paga pringa tiXtr. 4
i A'rwmt dis de cortesa so onoeden pat el pago de primas de reaoTaeloie
" PKIVILEGIO CONTR CADUCIDAD
Sobre sto llamamos muy particularmente la atencin del p pblico
blico pblico por ser la nica Compaa del Continente Americano qm
concede semejante Priyilegio.
81 despus de haber estado vigente una Pliza dosaos, no se pagase el premio a
- w.nmlanto. v la reaemi tcnica que le corresponda excediese al yalor del prealc
&6 NO CADUCABA sln que U Coazpaa ad9iantar4 el
lSt de dicho premio, y la Pliza continuar vigente, tanta y ociauto tiempo el b
UrSSL U reseri Sia sea suficiente para cubrir el prai p s moa vencidos,
i. !5,i,tir oueU persona asegurada tiene la ventaja de Pid-r paf 1 lital una par
4 mA 2?ndi SenUas su pliza est en vigor, dndole sto ocasin que su Pil
.onar t2 mas 'largo, W CADCAtt; y si el siniestro
S0nSaS Interin la Pliza se conserve vigente, en la fon la manifestada, LA COM COM-v
v COM-v ?Jf APAGABA EL VALOK DEL SEBO. deducieraa aobiniente el premio r
psvfnddos y IdelSSs por LA COMPA1IA, m. Xo latere.es devengado
X?U sUUuja es muy senclo y equitativo, as orno 4 la ye l evo azame..
sidloo, que slempreaeamolesto, costoso y causa ansiedad 1 gurdo.
JSsto se llama proceder con equidad y vigilar loa intereses de
na nsaeurados en bien de sus familias.
U a. El brecho de ESTABaB POLIZAS EHrEEAilENTE ABANDONA ABANDONADAS,
DAS, ABANDONADAS, pr va certificacin faoulUtiva de buena salud, y pago de los precios atrasado
aUBOLItfuiDDO.--Dd3piss que se hayaa palo los prantoa laraute TRS3
AOSCOMPL&TO O MAS LA COilPAIA, patusta dal intrajalo expadir.
Anta de los treinta das de gracia, una Pliz sUiv, saw aaitras POLIZA,
W VIDA DE HAO LIMITADO, a coma DOTAbtii y 8fiMl- CAUEi, pueden
ionvertirTe en flUas linnidaias por tantos DECIMO, uECXidO-lcSTOv5, VIOE VIOE-SIMOS,
SIMOS, VIOE-SIMOS, EXC'i T(i, TC ue la suma agnrad, .como premios aniates cmputos
He hubiesen pascado. A vv.
EJEMPLO : bi una Pliza de vida en diez pagos por la suma de $o,UUU, na estado
Vigente tres anos, y su valoren Pliza liquidada ser la trs dcimas partes de dicha
BttmaIaeaa$l,500
iHabri cot diciones y privilejio mk t iTjrab'e para los t se segurados
gurados segurados quelo que ofrece
Suplicamos al inteligente pblico de eata Isla la lectura y es es-tolo
tolo es-tolo de estaa bonnoas condiciones, : evitando as ser sorprendidos
por Sociedades no garantidas; y antes de asegurar vuestras vidas,
lomad ms informes de:: v : GSSi'Cu
C. F. Storer, Svpeunentlente.C. B. Meltz, Agente general y
hamuero. 'Agentes viajeros Jets M? Lago, Fernando. M. Ces
ero"- Agente Eolicitador liuisiYordan 'Dvila; Agentes colecteros

Posee, Abril 17 de 1899

LA BELLEZA
Cristina frente, al almacn de los se seores
ores seores Vidal y Ca. antes Las Co
tumnas

Hab'en'o pasado a mi poder dicho Res Restaurant
taurant Restaurant porgo en cot oimiento de nrs re relacionados
lacionados relacionados y 1 1 pblico en g n )ral que de
ho fn adelante encontrarn paculentas
com d is a todas horas del d a y d) la noche
contando con ua cocinero edjejial, btej
trao y una limpiezi efamerad.
Y sieDdo sus c m -dores frescos y a la
moderas para mayor comodidad del pssa
jero no vacilo en cfreceilaj mi nuevo esta establecimiento
blecimiento establecimiento cen la seguridad del que lo vi vi-cite
cite vi-cite quedar convencido de lo que le ofrez ofrezco.
co. ofrezco. M y 30 de 1899
. R RIVERA Y C

PLAYA DE PONCE, P. K0
CASA KN MAYAQUKZ: FilITZB. LND & CO

JBanquer08, comisionistas importadora

y exportadores

DE LAS
SIGUIENTES COMPAIAS DE

Hambubq, Amekican, Packbt Co.,
IIAMBTJRG
.LINEA DE VAPORES SER HA
NTRE LIVERPOOL,
.ESPAA & PUERTO RIO
BI:L:B:A;0
DE VA POR SS OORRSOS ESP&SOLEf
-qntb:
CUBA, SANTO DOMINGO
Y PUERTO RICO,
- DS
SOBRINOS DE HERRERA
o:HA13ANA:o
NSW-YORK & PTO.-EICO 8:S. 00.
iW- YORK.

GALVESTON & WEST-INDIES
S S C O
ENTRE GALVESTON
(TEXAS) Y PUERTO RICO
REPRESENTANTES
DEL
BOARD OF UNDERWRITERS
NEW-YORK

3. p. Playa Ponce Nbre. 7 1898.

BUEN NEGOCIO

fi arriendan U s bio de la cas

nmero 49 de la calle del Comercio,
con bus apAradores, y mostrador pro

pio para pulpera.

Kl sitio ea tu uy aoreuitaao.
Para inforjue dirijirse a don Oloi
Florenian.
Ponce, Miyo Io. de 1899. 10-15.
MANUEL GIRALDEZ BOSCH

Abogado ( Lawyir)

encargado d todos los negocios
que estaban cargo de; Ledo
Casalduc, ofrece i sus servicios
profesionales en Utuado. -Enero
16 1899. 3ma
eOLOIUIDOS CE VICUT Bi FC1T

LTVI M M
BIEER

oso
: B
B
OSO

" ir. if'j'?-
Procurador y agente de negooioi Ju
di cales. (
Ponca, Mndei-V.ro 33.

mil EMPRESA
DE COCHES

DE ROM aN FARIA

Porto

R comendada como la MEJOR CERVEZA
AMERICANA que se importa en la isla.
Agentes generales

Jbl

ice,

Cost

Co.

;PLAYA DE PONCE
Enero 3 9 de 1899.

f

"V

-i Xg Descubierto

I M

Descubierto

ior cu Autor en 4 681

ADMITIDO OFICIALMEN rE en los HOSPITALES de PARIS y n I
MINISTERIO DE LAS COLONIAS.
cura: ANEMIA, CLOROSIS, DEBILIDAD
No fatiga el Estmago, no ennegrece los Dientes,
no restrie nunca.
Este FERRUGINOSO es ENTERAMENTE ASIMILABLE
Vinta al por Mayor : X3, Rae de Polesy, Parle.
AL DlTALU : EN LAS PRINCIPALES FARMACIAS

h

Coches y excelentes pareJSS-il vlftjea,
de Ponce a la apital o vice YerzaVa IZZ
horas qu a los pasajeros deseen.
Agencia en esta cindad en la Tabaqneala
de Luis Oaeals.

Ponce, Mayo 16 d 89. 3 v. 8.
DEL N&RTE ; 5 'H
DE JOSE N. PEAS
OomDleto surtido de pi-ovisionea frescas

y baratas. Compra y venta de frutos del

pais. Conservas alimenticias. variedad
en vinos, tabacos y cigarrillos. Mantequi Mantequillas,
llas, Mantequillas, Encurtidos etc. Oer vezas d las ms
acreditadas marcas.
Depsito de pan y galletas.
Guanici, Mayo 10 de 1899. M m.

S1TUAT0NJV ANTfiD
By a Gentleman 35 years od. E luca luca-ted
ted luca-ted in Ntw York, frow where he has
his diploma of the Pacharaca Interna'
tional Business College.
Can Speak Englieli, Spanish and
French, as well as Write and tranatal tranatal-any
any tranatal-any of these laDguages into anothee.
Wages not an object before he mar
kes himself usef al.
Best references.
Addrese. F. F. Box 34.
Post cffioe
Abril, 28 de 1899.

en' las

Despsito

Ramn E-Gadea y Villaronga y Pila.

de Valle y (Ja

alx 2. v. n. s

e(

1

te

lofHoi vital

V PAR9
ku comprobado
LA PODEROSA
Acacia de ios

I n r K I jT

l Reiirudot

lripe, Inluinzal

tfronqniua

n I...

de Naf de

OELANGftrNiER

4.Naf,

1 53, Rae Virienne

Ytnta en todas i
Uu Fammaoia.

Goaueluche

IrrltACiotli

el i?eehc

7 u(i

GaranU,

FRANCISCA TOMAs.TIZOL Pro Profesora
fesora Profesora en partos. Ofreoe sus Bervioioi
en la calle de la Salud nmero 10, fren frente
te frente & loa baos de Navarro Ponoe, lg

HOMBRES DEBILES!

'.rece oua el Creador ha ordanado oui

ua de Ja sangre el fluido vital emmal ms
la tustancia mas preciosa en el ourp si
sombre, j alguna prdida con tran atural

t producir siempre resultado desase
fiuohos hombres han muerto de eaf
adea corrientes, tales como las del 001

il hindo. de los rones, enfermedades

w nares, eto.. por haber permitido A su Vlts

JMm castaxse, exponindose asi A se? frailes
VMtlmaa de estas enfermedades, ouande Jb

lau oajas de nuestras raed! ornas, tonme

ipo, nabnan impedido estas aeraucasnas
fas. asi creserrando su rl tal! dad mol

tlr los ataaues de esas neUcroaas emTS

SohoS hombres han llevado late. HN
MCuramente, a un estado de demeaeta la
viable causa de estas perdidas, slm sahev
jsk Terdadera causa del maL
Son Estos Sus Sntomas?
Predileccin al onanismo, emisiones de 3
4 de noohe derrames al estar en presencia de
Bia persona delsezo opuesto 0 al entreten
eas lascivas! granos, contracciones de Jf
sm&soulos (que son preoursoree de la Bpile
2a) pensamientos y sueltos voluptuosos; s
Zeoaolooes. tendencias 4 dormitar e doraaiA
S4as acida de embrutecimiento, prdida de M

Teiuntaa, taita de energa impoauia

taoentrar las ideas, dolores en las Mermas y

tfiaculos, sensacin de ruteas r
into inauletud. falta de mesaerta. fiada

sida, melaaoola, cantan ci des puse de o.ue

tueao, manoaas inum
dad despus del acto C lI

derrame al aaeav
silbido ea i

, tlmldf, manos j ales pegajosos fvi?4

rs

peques o,
bllidad d

aaa prdida lnroluutaria; derrame

eraos en ia suia. roieo e supino

uier esfuerao

ate U rista, de

de al&n peligre laatineate de lausiis

i e wwi, aef

a. prdida 6 dissairtt-

furtunio, lmpoteacia paroal

re maturo e tareio,

rdida dismlri-

los deseos, deeai miente de la seaals

os oaidoa 7 dbuea, dispepsia, te.
los de esos aatemas sea adre

naturales para ua hombre eue deftf

w eaeTTaaae raers TlMfS sj
ter presa de alfana fatal eais

i solioitamos de todos que sufre

IQ ae ios sntomas noina eaN

oea nuestra Coa

aaa

ta oue

eaela. trataod eov

rrtee j del sistema a
tm axaatiaar taa

omualoaadi

m tes

mu

smiauM.

reiaota eea aleta de n oaae

ru aombra r dlraaada. edad.

es easada d soliere, euaiea M

l MBfcrafos la
j H Ud. ha uiadt

oaarrea, ettreei
arena edad renei

sadloot diajraestioar

ata su caso natU

eae ie euecta ua

ai aue ee el eotuara ana

d, 4 ser na

remita Se

ta de buena

atediolnas resnerUas

e, taa pronto oosma aaa
l an deciaa el oaatakk

mm vi. deaa wtmkimt

rrTTigTn ESTXCULLI1TA al EC3X3
3 MeVJbfaw7,StvTatklS.VJU i

YA

BST BE

(JLa legtima de Wilwankee)

ti

"IMPERIAL BEER"

IL as tres miarcas He cerveza

nas

afn mma Ha e dH lime TS-

I cules tei eimos coiasitaniie
esistemeia? lfireceiiiios al p"
Mico esa geiaerafl,
Fritze Lndt y Ca,

Enero-3 1890.

tJW

4 efi

ier1 ddaaJi

4 Ir 4, da

Rs, aesae raras

aves eaaeruiaa ias

1 ePmea!

aaa aaaairjai

kaa,s&mua a a

aeeruSa?

L lnanuri

aauaaaa a

earaatflsj
aaoiwaia

f,leearls

NEUROS1NE PRUNIER

GAMA POR

$1200
i

S venderij una casa grande de made made-3,
3, made-3, terrera, con su balcn techado dt
lierro grvaiialo y con magnfica
-omodidadee, tiene coaina y letrina d
araposteia, otra pequi sin baloot
Lechada ; de hierro galvanizado : y se
jorpuesta cosina y medias ? aguas d
diferentes tamaos. Todas estas pro propiedades
piedades propiedades estn situadas en la calle dt
Montaner, en un mismo solar y m
tando 5G pesos mengales.
. Para informes dirijirse a la calle dt
5Iontaner nmero 2.
Ponce, Mayo 20 de 1899,

IFof sale

e venita

The building bakery of Mr. Jaime
Cotal on Villa Street, and three cther
properties ame xed to the same.
ddress Mr. Narciso Tomas Tailor
Co nercial. v
reet. Pono v ASril 27 th. 18 99. 1-m.
: Esrefliaifiiiio POLVO LAXATIYQ s yichy (Dr sesilaoiii)

El edificio "panadeia" de don Jai Jai-rae
rae Jai-rae Cotal con todos sus enseres en per perfecto
fecto perfecto etado de conservacin y ademas
tres propiedades urbanasen sus inme
diaciones.
Para t rmes dirijirse a don Narci Narciso
so Narciso Tomas Calle del Comercio.
Pone, Abril do 1899.

firma

'ISIS Pf II Ma. r T.srt?rULOSw

ULiiiunuu Jcrw

M

UIAS

I

GUAYACOL Y lODOFORfio

MmMm iipcciones sctifncas

JPovn Unos. S: omp.
PONOE, ATOCHA 10
Great.fncy and drys' goodsstore.
Limited prices.
ENGLSH SPOKEfi,

SE ALQUILA

Un ranchn propio par una oc
dra para Herrera el que lo interese
dirijirse a los toreH Filpp Hermanos
CalleCometcio. 5fl-

: !r- -'

Kl i:
'ifi ii "i
.
r- i ;
. i ;I ;
j I:
" ''i
S
1 ? ;
5 ; ..
a a
.1 ; i
- i
i 1
f i I
i i
i ? ti n
.i ;;
ii a
m
I E TV
: ; :t i jj.
? i '' f
: 4 -M
-f f)
: ? '( ;
'-lA
.xirr-p.'iH
-"lil i
1:1 i.
:-i!1
.':Jtf S
. n : :n
i -i i".V,;f ;
I ? -y 4r"
.. r .rv
f
,? i'- a i
. ;.j ;
- i F
i; ,.- S
i i
- f: -i V,
i H'
t! Il 11
s,
. ti
ut
V: ti l-!!
- --4
; t-v w
. ? i
- s
.' t; f'.: s
: .!
J t.
'" ;" k
--jl'-' .-4
: w
"v:".:. 5

1 ano alt.

.'ti"'J I
Ip"11'.,



0
mJtm

-ir-

t


k; f
, ;
i i
" :
i : ;
- i
Z 1
V t
1 ;
-
'i-
t
-
:
1
i i
- v
. .i
i
4
4
I
?. i
r
f i I
1 1 :
& .. -f
f I
::: I
-
- : i
. ?
1
: q :
i 5 1
i-
-. v
" ;
.-i
; "1
': i
le
" i
. 1
- 4
: -4
Jf
f l

i

i

INFAUSTA NUEVA
Coit el alniJi llena de dolor damos

nuestros lectores, aiuigoN, y pueblo de
l'oiiee, in inausta. nueva de haber Ta Tallecido
llecido Tallecido anoche a las doce, nuestro que querido
rido querido amigo y compaero don It osen do
Rivera Coln, IMrector de IV I15IO-"
CI6ACTA. .-
MsUi'iivdc las 6 tendr lugar el
entierro.
Xara ese acto, ltimo tributo que
vamos rendir al inolvidable lucha lucha-dor,
dor, lucha-dor, invitamos al pueblo de Pouce.
Junio C de 1890.
LH REDACCION
DE "LA DEMOCRACIA?'

ROSENDO RIVERA

COLOK

Nuestro deber, nuestro cario

todo nos m-

M-A

ii un tributo de lime-

1 I VA k-J v
lo mnmnpi'i flfil OUG Ya IlOl

HtljV; L 1U jmuiu'"" I v

existe.

Hivnra Coln era una inteligen-

rn vastsima, fecundada por el es

tudio. Su anlielo de saber abarca-i
ba los conocimientos ms varios,!

,',, m .nmn fiiOS. Ue tOQO

j aun mij j j
escriba con facilidad maravillosa
v con reflexin envidiable. Era,

ms, un diarista de grandes vuc
los v manejaba el idioma como po

eos. De haber nacido en otra es esfera,
fera, esfera, de haberse agitado en. otro(
ambiente, hubiera brillado ms de.

loque brill y hecho mucho mS
de lo que hizo, porque su espritu!

rtt,fr,io f,M.rrnln rn pn vivir en las'

cumbres. Escribi mucho, granel,

cejando en todas sus producciones
11 1 inri n 1 cl mi"

im seno original y purwuiwiuw.
Como corazn la bondad

hecha hombre.

Quiz despreci en muchos ca-l
os, ms de lo que debiera, los so-l

cales convencionalismos; pero terna
corazn, saba sentir, profesaba sin-

norn nmnr.n nrnfrimn V Ci la me-.

dida dess escasas facultades supo

derramar el bien manos llenas.
Y era altivo, digno, consecuente en

sus afectos. Hay enemigos suyos
de los que le zahirieron en vida
oue no merecen el mismo elogio.'

Ante el ciudadano, ante el pa-

triota, nosotros sentimos especial or-J

gilo en descubrirnos. JJesde que
apareci en la prensa del pas, re

dactando La Jiepulica, de Arcciuo,;

hasta hoy, en La. emockacia, su

vida poltica condensa las amar-,
truras de cste'nueblo or la demo-:

cracia y la libertad. Cada golpe

que recibi la patria puertorrique

a, rcpcrcutar por modo profundsi-y

mo en el corazn de Rivera, que no
tardaba en devolver el ultraje en-.

vuelto en viriles- apostrofes y en

enrgicas protestas. Lo demostr

en el peridico arecibeo ya cita

do; lo prob en Ll Liberal, de ban

'Juan, al que di renombre con sus

campaas periodsticas, y ltima

mente aqu, donde Fe desato sobre;

su cabeza el huracn de las pasio

nes, sin que nada bastase amen-!

.

-uar los generosos impulsos de su

alma, ni abatir -las vibrantes palpi-

taciones de su pluma.

Mas vino la muerte : le hiri, le
flagel, le rindi, le puso una mor-;

daza en la boca y el pecho, lo ato

al lecho de Procusto para que se

debatiese con ansias de agona, y
as le hizo callar. As, solamente

as, se, callan los gladiadores ; pero.

slo dejan el cuerpo al polvo. Ll

alma j quin sabe donde vue-

la esa ave misteriosa, una vez que

ha roto el Irgil muro de su crcel ?

Rivera Coln ha muerto pobre

como mueren casi todos los perio

distas. Ll que tanto luch y se

desvivi por el bien de su patria,

no deja nada suyo. Decimos mal :
deja sus obras, que viven en la hoja
impresay perdurarn en la memo

ria de sus conciudadanos, y deja
tambin una madre y una hermana
hurfanas de su amparo y su ca cario,
rio, cario, sin luz, sin dicha, sin pan

Descansa en paz, pobre amigo

suiristo,- pensaste, trabajaste mu

cho, y eres digno de la postuma

recompensa. uela, cirnete, espa

cate en las alturas mientras pone

mos sobre tu fosa esta humilde co

rona de siemprevivas. A la negra

sima iremos nosotros tambin ; y

acaso no tendremos como t, el

inefable consuelo de oos amantes!

que nos lloren y de voces amigas!

que nos recuerden.

Ahora cerrar el surco, y
que en su tumba crezcan flores.

MiJEstqfta

Washington; Mayo 25 de 189G.
Ayer tsrminaron laa fiestas del Jubi
Ico de la paz, que han durado tres das

Con este motivo ha habido vacaciones

m todos loa Departamentos de Estado
El Presidente Mae Kinley desde su re regreso
greso regreso no se ha ocupado de otra cosa qut
ie las fiestas. El martes prximo cel

brar consejo con sus Secretarios, y et

probable que ea esa sesin empiecen

tratarse los asuntos ele fuerto .ico. v

Washington se ha engalanado en es

tos tres das, ''interrumpiendo su acos

tumbrada tranquilidad, y presentando

se como una ciudad bulliciosa causa

le contingente extrangefo que ha ve
nido de ios otros Estados y que se cal.
cula en cien, -rail forasteros."" A pesai
le lo anchas que son estas calles y ave
aidas. cuesta trabajo transitar por ellas,

sobresaliendo entre esa multitud mu
chas mujeres bonitas y hermosas, df

as que tanto abuudan en este pas.
El rosraraa de la fiesta ha sido exi-

uo. IlI primer oa iuido uchuic u
' r. i V

tropas por las principales caite, i-u-u-

te & la Casa Blanca, levantse el paleo

presidencial, desde donde Mr. Mac

Ivinley y sus secretarios presenciaron e

iesnle. A ese palco concurrieron ios

representantes de las naciones extran

fieras en Washington, y algunas perso

tas distinguidas invitadas .expreeamen

te por la Presidencia. Entre estas tuv

d honor de contarse nuestro quena
imgo el seor Muoz Rivera, que re
ibi invitacin especial para los t
las de la fiesta.
, Por la noche hubo recepcin en 1
Casa IV anca la que tuvimos el gust
le ae'er; y bonitos fuegos artificiales

que se quemaron en la hermosa expa
nada del monumento de Washington.

El segundo da volvi- repetirse el

programa del da anterior. 1 ayer ter
minaron las tiestas, -con una procsii

histrica; con discursos prouuncia lot-

lesde la tribua presidencial por Io

qombres de gobierno, y con un baile d
trajes en el saln de la .Convencin,

jue result muy ammauo.

'o

Me Um edUmU

No hay una sola persona en Puerto

liico entre los que se consagran al estu

lio de la cosa pblica, que no sepa que

partido liberal se haba declarado en

receso, desde que su jefe, don Luis Mu-j

ioz Kivera, al abandonar la presidencia

le Consejo de Secretarios, resolvi

trasladarse a la capital de la Repblica

m busca de las soluciones econmicas

necesarias Puerto Rico. Preveyendo!

Muoz Rivera, que sus adversarios se

rganizaran al abandonar el el pas,
pas la circular- privada, que conoce el
pueblo de Puerto Rico, hoy, en laque
manifestaba que solo en caso- de apare

cer el contrario en disposicin de lucha,

ie organizaran sus amigos para la de
fensa de los intereses del partido.

En cartas particulares, en documen

tos pblicos, en discursos como el de

cllato Rey, y otros, manifestaba Mu

hoz ta necesiuaa ae ia unin para i
lefensa de los intereses sagrados de la

patria.

No lo creyeron sus contrarios as, y

ipenas pisa la loiauia iei vapor que

haba de conducirlo a la Habana, salen

jor ac los anexionistas y por all loe
republicanos, con manifestaciones de
m mismo orden, aunque aparentemen

te distintas en la forma.

Fu entonces que el partido liberal,

tute la ligera indicacin hecha por!

auestros compatriotas Hernndez l l-jez,
jez, l-jez, Palmer y Siaca Pacheco, levantn levantn-lose
lose levantn-lose del ligero reposo que se haba ira.'
juesto, por patriotismo, pdose de pie,

lemostrano con sus mltiples e mus

,adas manifestaciones, lo que es y lo

pie representa como fuerza efectiva

le pas.

Surgi, pues, no la lucha, sino la

lefensa, y provocado ella.
Pues bien, eso que lo sabe el palm

entero, parece lo ignora el venera-

de anciano don Francisco Mariano

Quiones, pues en tono de regao, sale,

m epstola que acaba de ver la juz p pdica,
dica, pdica, diciendo q ie:

Hubiera preferido, ciertamente, que

11



n

ROSENDO RIVERA GOLON

Director de LA DEMOCRACIA

Su seora iua3rc oa cRoatita Gofiv de
Glivcra; ficvnxana, oa QnlUzvnnx oi to
oiv SI. SLcxcy (Botn y ta Sicdaccn 3c a
Sfeniactacia -invita ti a 50. at cnXxetto 3eC
cadvzv, acto ano ten3 luaav doxy tas G
do ta tatdcf fo& cntjo pia3oo javov fc$ vivirn

zadccwo.
lotice, Shunto 6 3e 1899.

aa

Kl radrrr mt lrioi(ailo
ni el .4ilo le Dama.'

j

Las tiestas lian estado muy lucidas;" v
, "ot : 1 j 'f!d pas se le concediera descanso de tod

pero lian careciuo ue esa huuiuubiuu j

deganc3 artstica, que se notan en to

las las hestas de-esta maoie que se

celebran en las capitales europeas.
Las ca rozas que figuraron en la pro
oeaiu cvica, representando las dis

tintas pocas histricas de este pue
blo, eran alegora sencillsimas, peni
in arte. La organizacin en la marcha,

lei tambin mucho que desear, puee

1 veces pasaba una carroza,y meaia 110
ra despus apareca la siguiente. Vi
nos un Cristbal Colu que merec
jue lo apedrearan, como hicieron cyi

su estatua las chulas de Granada; y una

Isabel la Catlica que daban ganas de

lorar. Cmo que me record la que vi

representada, hace aos, por unos co

meos de la legua en un teatnto de

LJoamo! Por la noche en el baile d

trajes volv encontrar a doa Isabel

bailando con el c I o oara.

S me olvidaba consignar eme en la

abalgata histrica, Cuba, Puerto Kicc

y Filipinas, estaban representadas por

La negrito, un mulatito y un chmito,

jon un letrero que deca: .Nuestro era

narazo. Verdad que esto revela mu

mo ingenio?

Eu el discurso que pronunci el Sub

secretario de Hacienda, y cuyo recorte

es envo por separado, tuvo este frase-

halageas para Puerto Itico, recordan

lo que ah los americanos fueron reci-

bidos con los brazos abiertos y q-ie esa

sla no ha creado conflicto ninguno

os Estados Unidos. En cambio, un pe

riodiquu que so publica aqu por lab

ardes, dno que Puerto it-ico era un

neblo de cobardes v corruutos. Pero

el autor de ese suelto es un aventurero

aue se dedica al chantoge, y quien na-

lie hace caso: una esnecie uc rata ue

imprenta, digno mulo de. los que ga garrapatean
rrapatean garrapatean en el San Juan JVeics.
Lleno, pues, de jbilo, loy tin esta
irnica del jubileo, que por lo mal per
peada bien merece que usted la jubile
le las columnas del peridico.
Mariano Abril.

recuperar aquel caudal tan apreciable

le sanas creencias, que tena antes que

lo impulsara el f usionismo y solo defen-

endo8e de las demasas de ios idla

tras de Ubarri; pero puesto que. todo

trance han de querer los muocistas que
haya lucha, aunque perezca el pas para

que no pierda su fulgor la estrella de su

dolo, alia van hombres, viejos y ni-

los a la lucha.

Estas incongruencias del octogenario

luchador, no pueden tomarse sino como

ichaques de la vejez como efectos de

ta edad. 1 re que lo sentimos.

En medio de la distancia poltica que

ros separa, d la juda oposicin cod

ue nos ha distinguido el abolicionista

le 1868,. siempre le han mirado con

respeto y le han tributado honor sus

tientos histricos. os hombres del par

oido liberal.

Pero esos respetos y esas considera

ciones tienen su frontera,all donde era-

pieza el falseamiento de la verdad hia -crica
; por eso nos presentamos en la
lid, y sombrero en mano, decimos la
a reliquia de la patria, don Francis Francisco
co Francisco Mariano Quiones, que las asevera asevera-dones
dones asevera-dones por l sentadas en su nueva ma
ife8tacin de fe poltica, no son exac

tas : v no lo son. ooraue la verdad no

is mas que una, y esa no puede ser des

vdrtuada ni por la autoridad de las ca

ias, ni de los merecimientos.

Mlbeipale

MOVILIZACION

HATILLO

Don Jes Gonzlez
:ario del Comit local
le partido liberal.

Pieiro,' Secre
de este puebh

Certifico : que en el libro de actas de
le dicho comit se encuentra una que
jopiada literalmente es como sigue :

En el pueblo de Hatillo, provincia

de Puerto Ilico a los siete das del mjep

le Mayo de mil ochocientos noventa y

nueve, constituido previa venia de
seor Alcalde en la casa morada de
-correligionario don Ramn. Milln

ttivera, ei antiguo comue uoerai que

lo constituyen los seores que guran

al margen; fu dada lectura una carta

urcular del Comit Central techa 28
le Abril ltimo, otro impreso donde
;onsta la despedida de nuestro digno
lefe don Luis Muoz Itivera, al mar-

marse para los Estados Unidos del or.

ce Amriea; y otro alcance al nmero

i7 del periduo El Territorio, cuya

ectura produjo en el animo de los con
currentes, que,tiguran tambin al mar
en protestas de la ms decidida. ad

aesion prometiendo mantener inclume

os ideales de la colectividad en que mi

itan. tii su consecuencia el senoi

Presidente en breves frases manifest!

i la concurrencia que debiendo modi

dcarse el comit por las circunstancias

le haberse ausentado alguno de los

niembros y el que figuraba como teso

ero, donJuan Bautista Lacomba, darlo

le baja en nuestra tila por nguiar hoy

m el partido contrario, era conveniente

proceder poa eleccin la constitucin

le nuevo comit, a cuyD fia verificada

a eleccin resultaron- electos los si j

ruieutcs : Presidente : don iiamn Mi

1
ln ; vice, don M. Echevarra; Tesore

ro, don Fernando Ledesraa,- Vocales,;

Ion Cosme Arana, don Pedro Pablo

Vargas, don Manuel Alcaide, don Jos

velez del Rosario, dou Jos Napolen

Bidot, don Domingo Arana, don Pedro

(ionzalez Mena, don Benjamn Delga

lo, don Victoriano Aguiar, don Ma

mel Circun y don Pedro Regalado

Gonzlez; Suplentes: dnn Eteuterio

Len, Francisco Ruiz, don Juan Ra

non Alonso, don Isidoro .Gonzlez,

ion Jos Canino, don Jess Marrero,

Ion Ramn Arana, don Pedro Jos

iavas, don Alejandro Mora y don Da
ro Ruiz.
En e?te estado habiendo tomado po
iesin el nuevo comit, el seor Presi

lente y los dems reelectores dan las

rraciin ti iiiii a I nm j nm la n.infi j 117

ue en ellos depositan prometiendo se seguir
guir seguir coayuvando a la reorganizacin del
partido en este pueblo para que llegue
il momento de la lucha electoral de-

notrar en los comicios la pujanza de

mestro part lo, encomiando a sus
compaeros no desmayen ni un sola dia

ea la labor poltica que venimos sus

tentando, mostrando siempre nuestra

completa, adhesin al insigue don Luis

Muoz Rivera.
Y uo habiendo nada raaa que trata

d Presidente tli uu voto de gracias a

los concurrentes por el entusiasmo qut

lemuestran, con lo cual qued cerrado

el acto que firman los asistentes que

suscriben, por ante m el secretario, que

certifico.

Ramn Milln, Manuel Echevarra,
Fernando Ledesma, Pedro Pablo Var Vargas,
gas, Vargas, Menuel Alcaide, Jos Velez del

liosario, Jos N. Bidot, Domingo Ara Ara-aa,
aa, Ara-aa, Peiro Gonzlez Meua, Benjamn
Delgado, Victoriano Aguiar, Manuel
Uircuu, Pedro Regalado Gonzlez, Jo Jo-t
t Jo-t Camino, Jess Marrero, Ramn Ara Arana,
na, Arana, Pedro J. Navas, Alejandro Mora,
Daro Ruiz, Alejandro Mora Capaez,
Fos Padilla, Quintn Alcaide, Pedro
fos Navas, Manuel Antonio Rodr

guez, Pedro J. Deliz, Cirilo Bctanoourt,

Vaauel Echevarra, Juan R. Alonso,
Erancisco Migoya, Antonio Castro,
Evaristo Galarza, Guillermo Rodr Rodrguez,
guez, Rodrguez, Leocadio Lpez, Juan Bautista
tiimos, Jos E. Vargas, Ramn Pagan,
Vlanuel Pieiro, Jos Rosa Quionez,
fuaa Martnez, Manuel Ma Arroyo,
fos Antonio Mora, Martn Rodrguez,
Gregorio Rodrguez, Gregorio Toledo,
Flix Garca, Enrique Arce, Antonio
rana, Rafael Molinary, Claudio Ro Ro-Irguez,
Irguez, Ro-Irguez, Jos Estela, Gil Torado, Teo-

dosio Medina, Pablo Avils, Federico

tioldan, Guillermo Padilla, .los.F.

(Jorrea, Celestino Gonzlez, Juan Pe.
rez, Cristeto Arce, Jos Hernndez,
Bautista Serrauo, Joaquu Sala, Juan
15. Vargas, Justo Romn, Alejandro

tioma, Juan Ulavarna, Basilio Mislcs,

Eiaran Misles, Marcial Delgado, -Jo-e
M. Mieles, Jos C. Tacoronle, Len.

ci Mercado, Juan de M Ortz, Agus-

dn Espinosa, Francisco Moran, Gui.
dermo Lacomba, Antonio Mouro Mouro-deau,
deau, Mouro-deau, Pedro Vzquez, Joaqun Martnez,
Jos L. Her, Juan B:a. L3n, Eusta Eusta-uo
uo Eusta-uo Bastro, Enrique Ferrer, Federico
tiosa Len, Gregorio Mora, Julin Ro Roa,
a, Roa, Pedro Herrera, Manuel Portal atn,
Simplicio David, Esteban Monta ez,
los Bonilla, Guadelupe Vargas, Ra Ramn
mn Ramn Yalentn, Silvero Snchez, Alonso
tfjta, Ambroaio Herrera, Anastacio
Candelario, Alejo Ruiz, Anastasio L Lpez,
pez, Lpez, Alejandro Espinosa, Aurelio Ra Ramos,
mos, Ramos, Antero Novoa, Antonio Soto, Ara Ara-orosio
orosio Ara-orosio Herrera, Dionisio Valentn, Do Domingo
mingo Domingo Daz, Deogracia Pagan, Emilio
Gonzlez, Eusebio Curbelo, Eduvijta
tlivera, Eusebio Gonzlez, Eufrasio P Prez,
rez, Prez, Eleuterio Lpez, Angel Rivera,
Flix Cruz, Francisco Pouce, Fiacisco
alan, Francisco Castro, Femando Gon Gon-saluz,
saluz, Gon-saluz, Felipe Gonzlez, Francisco Lopes
doran, Felipe Carrauza, Francisco Mo Moran,
ran, Moran, Francisco Candelario, Gabriel Cas Castro,
tro, Castro, Germn Herrera, Pedro Lpez, Ga Gabriel
briel Gabriel Espinosa, Galo Medina, Higinio
Jurvelo, Isidro Brito, Isidro Quiones,
(TUlerrao Rodrguez, Ildefonso Rive Rivera,
ra, Rivera, Irene Hernndez, Juan Len, Jos

Cordero, Jos Mercado, Juan Jos Ro Ro-ado,
ado, Ro-ado, Rimn Martnez, Rafael Morales,
tiamn Lpez, Rimn Reyes, Ramn
Jruz Novoa, Saturnino Gatu, Sebas Sebastian
tian Sebastian Rivera, Segundo Vlez, Santana

Quioues.Saudalio Adame,Sautoa Daz,
Toms Reyes, Toribio Prez, Valentin
Canacho, Vicente Crvelo, Zoilo Cr Crvelo,
velo, Crvelo, Francisco Castro, Felipe Monta--

ez, Pedro Correa, Francisco Hernn-

lez, Juan Ruiz Portalatu, Juan 4 He

rrera, Jos b. Alercado, Jess Ma F-

(D

Mw odT

SUCUSL DE LA INTERNUGiOEML DE TORO & CO. S. en C.
Plaza. Principal
BAJOS DEL SE HIANCESCHI FRENTE AL PASQUE
y 1 ...ni 11 ii"!!, ... nmmm1 ." lWa r." 1 t' "-
t.ill J-
ISm ete lOBfiit y Fujoo establecinhinitO'
Se encuentran siempre de Venta un excelente y constante surtido de los afamados tabaco y
cigarrillos de las marcas ,.
flntermacioiil y 3B1 Tofo

Especialidad en los de HEBRA, BLANCOS, PECADOS Y BREA
Tambin ee hallar la venta el riqusimo papel marca

PICADURA DE HEBRA CORRIENTE

Todas as elaboracioncs'becliis por la INTERNACIONAL son de las mejores hojas de la

Piala y Comero.
PRUEBA MACE E
Ventas al por mayor "y detall
A Tonco, Mayo 2 de 1899;

American;

S
-

O Ti

O

f iebmann5 j0ri5

Brewin g Co

bJD

1 w
t
"o O
Q S
3 e
. 3.

6UARANTEED tobebrewed EXCtSlVELYof MALI andMOPS
Borou$hotBrooklyn. NEW YORK.

2, Recomendada or los

incipaleseccosd
Vase que cada BOTELLA LLEVE el ROTULO de arriba y SELLO do

TARJETAS i m EST IMPRE

r

- f

f
n
I! i



mmmm

Jix, Jos la O. Vargas, Jos Rivera,
Jos Bao, Juan ltuiz Adame, Jos
Prez Rivera. Jos Manuel Espinosa,

Juaa Rodrguez, Juan Medina, Jacintos
Martnez, Leocadio Candelario, Luis
Matos Matos, ularcos Rodrguez, iua
nuel Ramos, Manuel Mercado, Marca Marca-lino
lino Marca-lino Valentn, Manuel Crvelo, Manuel
do Jess Moran, Marcelino Hernndez,
Nazario Lpez, Manuel Feliciano I a
blo Candelaria, Plcido Reyes, Placido
Salas, Pedro Mieles, Pedro Nieve,
1'cdro Espinosa, Pedro Mercado, Ra
mdn Caraacho, Ramn Morn, Ramn
l'crrer.
Corresponde bien y fielmente con b)
original de ta contenido que me re remito.
mito. remito. Y para remitir al Comit Cen Central
tral Central expido la preseoto en Hatillo,
nueve de Mayo de mil ochocientos no
venta y nueve.
Jess Gonzlez.
Vv Ho El Presidente, Milldn.
DE COMERIO
En el pueblo de Comero catorce
do Mayo de mil ochocientos noventa 5
nueve. Hallndose reunidos en el saln
del Teatro de esto pueblo un gran n nmero
mero nmero de liberales por invitacin de dor
Luis Po Snchez, don Celestino Prez
y don Rafael Daz, siendo la una de ls
tarde; el seer Snchez tom la palabra
y manifest a la reunin que el objeU
era dar lectura varias circulares del
Centro superior y nombrar un Comit
de defensa del antiguo partido liberal,
dando diez minutos de tiempo para qu
los concurrentes se pusieran de acuerdo
para dicho nombramiento; transcurri transcurridos
dos transcurridos los cuales, se procedi la eleccin
habiendo resultado electos por aclama
cin los siguientes:
Presidente honorario, don Celestino
.Prez Rivera ; Piesidente efectivo, dor
Autonio Colu Rivera; Vice presidente,
don Gumersindo Carmona Vzquez; Te
norero, don Juan Bautista Carmen Vz Vzquez
quez Vzquez ; Vocal secretario, don Rafael
.Daz Vzquez : Vocales : don Antonio
Umpierre y Ortiz, don Joe Rosa Car
mona Oarced, don Ramn P. Prez 5
Prez, don Jos Moneerrate, don San
tiago Rivera, don Julin Escribano,
don Ignacio Santiago, don Celestino
lrez y Prez, don Gumersindo Jierroe,
lara suplentes : don, Francisco Mari
Rivera, don Antonio Roln, don Vale
riano Santos, don Quintn Rivera, doi
FabUn Rivera, don Joe Ramn Delga
do, don Juau Jos Rivera, don Migue:
Ortiz. Secretario suplente, don Manuel
Caparrs.
Estando presentes los seores qut
fueron nombrados por el nuevo Comit,
tomaron asiento, aanuo las gracias a la
reunin, con lo que ee termin el acto
firmando los concurrentes de que el Se
cietario certifico.
V para remitir al centro superior, li libro
bro libro la presente copia en Comero
quince de Mayo de 1899.
El Secretario, llafael Daz. Vo !,
Kl Presidente, Antonio Colon.
DE QUEBRADILLAS
Sr. Director de El Territorio.
Puerto Rico.
Muy seor mo : Enterado de la ma
infestacin publicada en el peridico de
u digna direccin por los liberales dt
este pueblo nuestro queridsimo jeftf
deu Luis Muoz Kivera y no aparecien
vio mi nombre en las firmas que la au autorizan,
torizan, autorizan, deseo merecer de usted haga
constar mi firma cmo el ltimo per
decidido admirador de nuestro jefe coi
el que estoy identificado. El pas et
liberal, y los mritos de nuestro jefi
nadie los borrar de la Historia.
Espero de usted so sirva hacer cata
adiccin aquella manifestacin lo qut
le agradecer muy mucho s. s. y corre correligionario,
ligionario, correligionario, Jilipe Aviles Molinary.
Noticias
generales
La directiva del Casino ha invitado
las seoras doa Isabel S. de Graban,
doa Ana I. de Porrata Doria, doa
Maria E. de Subir, doa Coustanza A.
91
llililiolecit de li

El prncipe mir a su jven compaero:
Ea menester que vaya Noe a darle satisfaccin?
Menos ac. ...
Pues entonces?
El miedo extingue la clera de los cabardef, dijo
el seor de Pibraoi Kanato es el favorito de madama
Catalina, pero ei estuvirais bajo li proteccin del rey.
Nq deja de ser ingeniosa la1 Idea, repuso Noe;
Ipero cmo ha de tomar el rey bajo su proteccin
unas personas que no conoce?
. Monseor, ja sabis que en nuesto pais las ideas
son mas comunes que los escudos.
Es cierto seor de Pibrao.
A mi se me ocurre una idea.
Es buena?
Crio oue fe.
Y ccl e?
Vais a aalir del Louvre y a volveros vuestra
hostera.
May bien.
Dentro de ana hora recibiris la visita del paje
Itaul, que me es muy adicto.
I Perfectamente I
Kaul ir seguido de un laoayo que os llevar
trajea de corte. Cenareis y os vestiris de gala.
Enrique mir lleno de curiosidad al capitn de los
guardias.
EaU noche hay baile- en el Louvre. El rey ha
querido festejar al embajador de Espai, y se bailara
toda la noche. Conoce Vuestra Alteza un juego de la
Turen que se llarn hombre?
- Bastante.
El prncipe lo jaega admirablemente, aidi'
Noe. .", : :
Entonces, todo se arregla bien. Esta noche os"
dir algo mas; ahora, volved, como os he dicho, &
vuestra posada, esperad a Kiul y seguidlo ciegamente,
El pracipe y Noe se embozaron en sus capas, y el
Pibrao les hizo bajar por una escalerita que
v a postigo que daba sobre el rip,

Je Astoi. aona iieves i. ae rrnze y ai

ios seores don Luis Porrata Doria,
jon jugcmu ibiu, uuu xiriuro i asa 2
rell,Edon Arstides Chavier 2o y don!
n A-&-I j i r
Amrico Marn, cen el in de formar
aira comisin que se encargar de orga.
aizar fiestas artstico-literanas.
Al efecto han sido citados dichas se
oras y caballeros para uua reunin que
ae celebrara en el Casino el jueves prxi
aio a las 8 de la noche.
Dados los buenos deseos que animan
i los elegidos, es de esperar que la idea
de la directiva ser bien acojida.
Vuelve el ejrcito cubano & depositai
toda su
confianza en el general'81mo
Gmez.
En Egpaa se temen conflictos, con
motivo de la apertura de las cortes. La
ictitul de los republicanos no satisfac
al gobierno.
Edgar Alian, inteligente redactor de
uuestro colega capitaleo Chives
nondencia. miblica en el nmero del
lia 2 del presente mes, uu bello artcu
lo intitulado JtLmiho Castelar, que dedi dedi-ja
ja dedi-ja a uuestro redactor don Gumersindo
Rivas.
-Damos las gracias Edgar Alian ep
nombre de nuestro compaero.
El pueblo parisin se dispone recibir'
jon gran pompa al hroe de la exped
cin africana, al celebrado comandante
Marchand.
El sbado, como estaba anunciado,
ie 'verific en la Capital, bajo la presi
lencia del brigadier Davis, una reunin
iistinguida con el fin de organizar los
festejos que han de teuer lugar el 4 de
Julio, aniversario de la independencia
nacional.
Nuestra ilustrada amigi la seora
loa Ana Roqu de Dupry ha alcan alcanzado
zado alcanzado nota de sobresaliente eu las asig
naturas de Matemticas Historia Na
tural, en examenes que acaba de ren
dir. Le enviamos nuestra enhorabuena.
No ha lugar la alza da interpuesta
por los seores Stella y Uarte, de Gua-
vanilla, paraalcanzar el nombramiento
le concejal a favor del seor Z avala.
Se indica don Salvador Suau par
il cargo de Vice-consul do Espaa en
Mayagiiez.
No es exacto, como han publicado
tlgunos peridicos, que el licenciado
Ion Pascasio Fajardo haya tomodo po
sesin del Juzgado de Instruccin dt
nssta ciudad, ni an que haya sido nom
orado para tal puesto.
Se encuentra enfermo en la Capital,
uuestro buen amigo don Eliseo Font y
Goillot.
Deseamos su pronto restablecimiento.
Se diapone los Ayuntamientos dt
la Isla remitan la mayor brevedad
la direccin de Instruccin pblica, laei
antidades que guarden en depsito-
E
por virtud de jubilaciones del magiste magisterio
rio magisterio pblico.
Se ha, escapado de presidio Pedro
Regalado Lozada Daz. Se. dispone su
captura a las autoridades de la isla.
E:tn vacantes las plazas de alcaide
y llavero "de la crpel de Utuado.
Hay que abrirle paso al torrente ava
rallador dla movilizacin liberal.
Vase sino lo que copiamos de nes
tro coleg La Correspondencia :
Nos dicen de Arroyo : Ayer do I
tningo, S, tuvo electo en el uarrio at
Vaure de este pueblo un gran mecting.
dado por el comit liberal de la locali
lad. lia concurrencia de vecinos tut
numerosa. Hablaron con elocuencia na
tural, expontanea y sencilla, al alcanut
le todos los campesinos, varios miem miembros
bros miembros del comit, siendo cada paso iu
cerrumpidos por entusiastas aplausos y
vivas Muoz Rivera. Puedo decir
por lo que he visto, que en el mencio mencionado
nado mencionado barrio de Vaurel hasta las piedra
ie entusiasman por la causa liberal j
gritan Viva Muoz Rivera!!
l DIMlOCU ICl i

Ce

rveza
La que ha hecho famosa
ES LA 2sE

HAS SUAVE LA CIAS TONICA
Agentes en esta ciudad,

Ponce, Mayo 17 de 1880
Se nos informa que en breve ser re
suelta la causa que se sigue a nuestro
imigo don Joaqun Mareiro, preso hace
ilgu tiempo en la crcel de Mayagiiez.
Los peridicas habaneros juzgan co
mo la mayor humillacin hecha al pue-
Jblo de Cub3, el desarme verificado cod
la polica de la Habana.
Las lueas de telgrafos del ferroca
rril han sido puestas al servicio pbli pbli-o,
o, pbli-o, previa autorizacin del gobierno.
En Quebradilas se disponen las hues
tes liberales celebrar un gram.meeting.
Una disposicin del alcalde de la Ha
baa, prohibe las mujeres salir As
salle sin sombrero sin mantilla. Esto
no necesita comentarios.
En Quebradilas se carece de mdico
titular y de practicante.
Maana amanecer en este puerto,
alvo fuerza mayor, el vapor americano
Fhadelphia en viaje para los Estados
Unidos.
El Cnsul de Espaa en esta isla tie tiene
ne tiene asignado para gastos y sueldos la
suma de 3.C00 pesos.
En Hato viejo, quinta de don Luis
ie Ealo, ha debido tener lugar el do
mingo una gran reunin liberal.
Tambin el comercio de Aguadilla
viene haciendo lo que ms le conviene
en el cambio de monetario, al decir de
cLa Correspondencia.
Los vapores de Herrera de la lnea
entre Cuba y Puerto Rico empezarn
auevamente su itinerario. En breve
saldr de la Habana el 'Maria Herr
ra
Varios honrados artesanos del ele
mento jven de la Marina de'esta ciudad
tratan de organizar en breve una socie
lad recreativa que se denominar uuven
tud Alegre, donde los asociados podrn
Iisf rutar horas agradables de solaz y
expansin.
El domingo prximo a las tres e la
tarde se celebrar una reunin en la
barbera de nuestro amig don Leonardo
Torres para acordar los trabajos prepa
cativos.
t Vaya nuestro aplauso la entusiasta
juventud de dicha Marina!
Ha fallecido en Humacao en los l
timos das del pasado mes, la virtuosa
esposa de nuestro consecuente amigo don
Antonio Noyas fcras.
Una circunstancia imprevista retard
el conocimiento de la noticia, por eso
no la habamos dado antes de hoy. -Damos,
pues, toda la familia de la
finada nuestro psame ms sentido, y en
especial nuestros amigos, don Anto Antonio
nio Antonio Noyas Frag y don Jos NoyaJulbe.
Han cesado en sus negocios las firmas
cJuan Piz Ms, de San Juan, y Piz
Hermano S. en C., de esta plaza. LFor
mase en su lugar una nueva azn que
ie denominar Piz Hermanos, y que
o dedicar en ambas localidades lot
mismos negocios de la extinguida, ha
biendo concedido poder general em
empleados los geores don Vicente Cap Cap-ilonch
ilonch Cap-ilonch y Puerto y don Federico Toro yj
Prez, los cuales felicitamos sincera,
mente.

L fruosa llntera

1 Hasta esta noche 1 les dijo.
Enrique y Noe 89 fueron rio arriba, y cuando lle llegaron
garon llegaron a cierta distancia del- Louvre, dijo el primero en
vez baja :
Parece que Malican no estaba tan mal informado
respecto de madama Margarita.
Pot qu ; queris entonces casaros con ella, En Enrique?
rique? Enrique? Por que los prncipes no se casan, como sucede
comunmente, .con el objeto de tener hijos y nada ms...
Ya te he dicho hace poco, que comieczo aficionarme
la poltica.
Ea fruto amargo, Enrique, Mis dulce es la man manzana
zana manzana del amor.
No creas que por lo uno renuncio lo otro.
Ah con qu eegua acordndoos de lo herm: herm:-sa
sa herm:-sa platera?
Siempre y mucho.
Y por consiguiente ohUis de nuevo la carta
de Corisandra?
Noe, amigo mo. la hermosa platera me amai
despecho de Corisandra.
--jBahl lo cre?
Y una idea muy graciosa cruz por mi m 11 te ha hace
ce hace poco.

A

uuaif
La de hacerme amar tambin de Ja princesa Mar

garita, que supone que soy un paleto.
Noe solt una caroajada y pronuncio estas pala palabras
bras palabras 1 ". .... ; :
Ah! hijo de cose quiecl
Amigo Noe, dijo el prncipe, cuando sea rey, ha
t que os ahorquen.
Por qu monseor?
Porque murmuras de la reina de Navarra.
Noe se call, pero continu rindose sus sol? a, y
los dos jvenes llegaron al puente de Saict-Michel.
Ah! paidiezl exclam Noe, la noche est obs obscura,
cura, obscura, y todava debe estar en el Louyre ese tunante de
eatc

n nn nn
mu 1
MILWAIJKBB
lE'TI'ZR, .A.
causa de las muchas ocupaciones
que nos abruman en estos das, no nos
ha aido posible contestar las innumera innumerables
bles innumerables cartas que hemos recibidos de
nuestro buenos amigos y agentes de la
isla.
Se ba despedido d nosotros el activo
representante de la compaa Gira Ar
tistiea don J uan &ols Azuquiqui, que
marcha a la capital a incorporarse a la
jlebre compaa de Balabrega, la cual,
estar a ulfrao de mes en esta ciudad
Le deseamos un buen viaje al simp
tico amigo y que vuelva cuatto antes
porque aqu se le aprecia.
.Anoche no pudo llevarse a cabo la
retreta anunciada por causa de lo?
fuertes aguaceros. Avisaremos el da
que se destine para ella.
"Muy poco concurrida qued la nove nove-aa
aa nove-aa de anoche.
Nos participa don J. D. Sulacn3, de
Mayagiiez, bu breve partida para loe
Estados Unidos, con el objeto de ex ex-plptar
plptar ex-plptar en aquellos mercados la industria
le caf tostado y molido.
Buenos resultados deseamos al seor
Sulsona en las gestiones de su nueva
industria.
Por los guarlias Valentn Cruz 5
Manuel Ramrez han eido sorprendi sorprendi-los
los sorprendi-los vendiendo leche adulterada, los in
lividuos Eugenio Morales, Manuel
Martnez, Francisco Vlez, Eleuterio
y Juan Rodrguez.
Los anti-liberales de Adjuntas no pu puliendo
liendo puliendo oponerse la fuerza poderosa
le la movilizacin, estn celebrando
. 1
Jreuniones espiritistas, en las cuaiep
levocan los esontus de lietances v de
Baldorioty, Pobres puros, hasta ul
tratumba van
buscar elementos que
letengan la derrota
humillante en que
se encuentran.
Esta noche se exhibir en el teatro
cha Perla el cFongrafo Gigante
preparado para conciertos y que consti
tuyo la ultima invencin del lamoso
Edison.
Piezas de msica, canto, discursos eD
espaol y en ingls. Adems se re
producir en presencia del publico una
recitacin hecha Dor uu caballero de
esta ciudad.
Al teatro, pues, esta noche.
Sres. Frederich Stearns & Ca., De
troit, Michigan, E. U. A'.:
Muy Sres. mos: He seguido con
escrupulosa atencin los usos a que se
destina su recomenuaDie preparacin
Vino de Stearns de Aceite de Hgado
Je Bacalao con Peptonato de Hierro,
vr Dueao asesrurar a uds. que en un
tiempo relativamente corto he conse
sos rebeldes a otros tratamientos, de
neurastenia; notndose desde luego el
renacimiento de la fuerza a la aboli
cin del cansancio.
A vanas otras indicaciones que en,
mi practica lo he usado ha respondido!
con admirable prontitud, quedo de Uds
muy ammo y atto S. S.
Chinandeera. Nicara&rua. Enero 15
de ls08. Dr. L. Ramrez.
I
SELLOS. Se desea comprar el sello;
de Puerto Rico americano con impre
so Portu Rico (error) y se paga bien.
Tambin se compra de las edicto
nes anteriores.
II Informarn en esta Imprenta. 1 -3:
95
i"

2 niT 3 v s.

Crdito y Auonno PonceS'O. Se

cretaria uon Juan Kiutort, vecino;
le Adjuntas, ha dado aviso esta Se
cretara, de habrsele extraviado los
ttulos de sus 3 acciones nmero 414 a
416 inclusivos.
Y sn cumplimiento de lo precepta preceptalo
lo preceptalo en el arto 18 de los Estatutos, se
hace la pulicacin, los fines consi-
jrnpnfpa
Ponce, Mayo 10 de 1899. El Secre
tario, J. O. Pasarell.
I OJO t 1 OJO Papel del Pino para
igarnllos clase selecta u $ 5f resma do
ble ofrecen los seorea Toro y Ca.
Ponce, Mayo lo de 1899.
DR. FRAFIK E. GILFETHER M
lico cirujano, Vacunador pblico, calle
Marina No 27. vacunar privadamente
en su casa particular toaos los citas ue
5 9 de la noche y dar certificados.
Mayo 22.
TABLAS AMERICANAS Clase
superior, sin nudos.'secas, para poder
trabajar seguido.
En el almacn de los seores i.
BSoiBiiiu y Ca. de la Playa. 2
' Ponce 5 de Junio 1800. lm.d,
Se desea comprar un coche de cua cuatro
tro cuatro asientos cmodo, fino y elegante.
Debe estar en mu;' buen estado serj
nuevo.
'En esta imprenta informarn. 3 3
10 PESOS DE GRATIFICACION
ibe le darn al que entregue o do notij
;ias de haberse eucontrado un aro di
oro, con la inscripcin siguiente:
Rita, Pepe, 9 Marzo de 1894.
Dicha prenda ha sido custraida de la
ala de operaciones del Hospital Trico-
he.
Ponce, Junio 3 de 1899.
Se necesita una partida de cueros
ile reses. -Pagan buenos precios. Pi-
z Hermanos, S. en C.
5-0
SE VENDE una casa con solar en
a calle de la Virtud, nmero 11, dt
la Playa de Ponce.
luformarau en la calle de la Gran Via,
don Celestino Martnez en esta re
daccin. 6 G
Iftest lililes Connuercial Co,
New York City 11 ISroadway.
' Compaa General de Corredores.
Maquinarias movidas por fuerza hi hidrulica.
drulica. hidrulica. Alumbrado elctrico a instalaciones
le vas frreas.
Negociantes en caf, azcar y tabaco.
E instaladores de plantas refrigera
loras.
Ponce, Mayo 25 de 1899.
En el trayecto que recorre desde la
Iglesia Parroquial hasta la calle Ato
jha frente a la panadera Las tres lia
ie ha extraviado el domingo 20 de Ma
yo, de siete ocho de la maana unos
lentes de oro. leemos informes de
daberios havado un chico de color tri
ueno. Esperamos lo traiga estas
oficinas que ser gratificado.
Ponce, Junio 2 de 1899.
Traducciones del ingls al espaol
vice versa en estas oemas. Precios
mdicos.
ESPLENDIDO
NEGOCIO
SE VENDE
POTALA con
la hacienda de caas
1842 cuerdas de te
rrenos de inmejorable calidad, sita
da muy cerca de la ciudad de Ponce
V la villa de Juana Daz y dentro de
a zona azucarera mas aamada de la
isla, con una produccin media anual
le 2.000 BOCOYES DE AZCAR
moscavada, excelentes edilicios, buena
maquinaria y caminos apropiados pa
ra un breve y cmodo transporte de
frutos. -Para
informes dirigirse a su admi
nistrador en Ponce Fernando A. Ven-
drell. 5 15 alt.
ULAMCE de la Compaa Ano
nrna de la Luz Elctrica de Ponce en
31 de Mayo de 1S99. 1
ACTIVO
Mobiliario
4444 4
G17.0S
Gastos de instalacin.
24,112.73
Ayuntamiento de Ponce'
4,892.0
Edificio- Fbrica .....
14,252.8J
La Planta Mecnica. ....
Utensilios y herramientas
27,519.20
1,239.48
3,040.00
1,485.13
30,020.38
12,798.78
255.83
550.27
Obligaciones por cobrar..
Crdito y Ahorro Ponceno
La Planta
Admacn y car bn
Caja. ... ... ... ...
Cuentas deudoras ........
120,784 98
00,000.00
50,000.00
PASIVO
Cuenta capital.
Obligaciones por pagar..
Fondo de reserva.......
Dividendo activo 1898..
Intereses y descuentos ....
Cuenta de cambios......
A Besosa y Ca ...
Explotacin
450.00
1G2.0O
. 388.62
: 202.09
251.45
0,270.22
120,784.98
Ponce, Mayo 31 de 1899. El Ad
ministrador. IVenceslao Sifre y Sokr.
Vo Bo. El .Presidente. Carlos Anns-
trong. ..
EL DB. GARCIA DEL VALLE
TELEFONO NUMERO 102
lia fijado su residencia en la callo de
Comercio de esta ciudad.
Lo que avisa a sus clieDtes y al p
ooo en general.
Abril 15, 1899, X BJ

R E C ORIES

El amor eleva envilece el alma se
gn el objeto que le inspira. Mad de
Beaumont
Mas dura la memoria de injurias que
le beneficios. Sneca.
IDEA DEL CIELO
Quise comprender el cielo,
Quise en mi dolor profundo
formar en el triste mundo
idea de otro mejor; ...
quise comprender la vida
que est despus de la muerte,
donde no hay dudas ni suerte
ni pecado ni dolor.
Quise de aquella veutura
que en mis sueos de poeta
yo imaginara completa
ver la expresin ideal.
Fij con ansia mis ojos
y v en la naturaleza
la alegra y la tristeza
mezcladas, y el bien y el mal.
Penetrar qiise del hombr
en el misterioso abismo,
y los astros 'y m mismo
con afn interrogu; -y
de la dicha cejeste,
de la inefable ventura
eterna, completa y pura
ninguna huella encontr.
Odios, envidia rastrera,
y falsedad y codicia,
locura, errores, malicia
ignorancia, vanidad
La gloria que nos deslumhra,
que ninguno hace dichoso,
y el orgullo desdeoso
y la palidad amistad.
,Y-el arte con su vaco
y con sus dudas la ciencia,
sin entraas ni conciencia
la inexorable ambicin;
y e'l amor, ese poder
ninguno comparable,
sino es pasin, despreciable,
y terrible si es pasin.
La seal de aquella dicha
que tanto yo ver ansiaba
y por ms que la buscaba
nunca la pude encontrar,
en el arte ni en la ciencia,
en la gloria ni el cario,
la dulce risa de un nio
rae la vino relevar.
La frente que no ha pensado,
la boca que no ha mentido,
los ojos que no han vertido
lgrimas del corazn,
tiene la expresin que un dia -feliz
la madre sorprende
y que ella slo comprende
por celeste inspiracin.
Con esa anglica risa,
por qu saludar un mundo
donde el mal es tan profundo
y tan agudo el dolor?
Esa expresin que no tiene
con ninguna semejanza, -ser
recuerdo, esperanza
de alguna vida mejor?
Quin lo sabe Est cubierta
con un misterioso velo,
pero d idea del cielo;
y estando de sa hijo en pos,
al contemplar esa risa
dulce como una quimera,
fu una madre la primera
que dijo al mundo Hay un Dios
Concepcin Arenal.
Una seora fea, pero muy fea,
pre
guuta un amigo :
Es verdad, como dicen, que el
iraor es ciego?
Lo ignoro, seora, contest aqul
pero su marido de usted debe saber
lo perfectamente. 0
Yo soy coma el arroyo
desde que brota;
por do va, en cada hoyo
deja una gota:
que es mi destino
dejar gotas del alma
por mi camino.
- Zorrilla
KDIE VIENTA
El que suscribe, tiene nueva, y ven vente
te vente precios sumamente barato, una
irn existencia de barras de catre.
Calle del Len esquina Arenas. Pe Pe-deo
deo Pe-deo Ltmardo.
Ponce, Mayo 10. lina.
CREDITO Y AHORRO PONCENO
DE PUNCE.
El ttulo de la accin N 1580. de la
ropiedad da don BrUno Negrn, ha
ofrido 6trv", segn, manifestacin
iel interesado ; y se hace pblico a loa
i'ectos del artculo 18 de los Estatutos
ie esta Sociedad. 4
Ponoe, Mayo 4 d 1899 El Secreta
rio, J. Pasarell l ra. alt.
FARMACIA INTERNACIONAL
rJiarina esquina a ,iururn-
Esta nueva farmacia ofrece al Dblt
o excelentes drogas, p"oductcs qumi
jos y patentizados acabados da recibi
le los tirincn&lfia centros manufacture
oa de Atenca j JLuropa.
Especialidad en el despacho de rej
setas, & precios mdicos, k todas bril
le da' y de la noche. Ponce, Febrero
JO de 1899. 1 lim. stl. 1
Por qnerer ausentares Bts dueSt, loa de
'echos y pcclonea de la i paita da U Fhrfi
a de hiela fie la Sucesin Hofmaia, sita ea
carretera del Pueblo a la Playa.
Para iLformea dlrg'ree al que sascribeeil
Ucha Fbika.
Ponce Puerto Rico 13 Mayo de 18S. Ca-.
03 Ugao. 1

S

vnnaR

4



- r

J

71

i
1 s.
: i
-
-
5 i
-i
' i
I 'M
; ;
i ; i
Oicinas: calle JSABE1 18
TELEFONO.. 1M
Eq este establecimiento, se hacen con rapidz, perfeccin y economa, toda clase de impresiones ; por difciles y complicadas que sean.

' t a
; i
' :
: : I '.
TI,,
.:if
; i

i
i 1
f "Y i
it l
t I
J '.I r
- -i (
.
. ;; ..4 fc .:. ..
J 1
i; I r:
t : I
lt 5 ?
v t
1 ?
'. i i
r i
'
- II!
1
I '1
j
... i
: i
, i :
v
;

h l'J-
i.
t
:-
?.
1 ;
'
i
rr.
t
- T
!
.

Hay una gran variad
Las prensas que se utilizan para toda clase de moldes son sin disputa, las del sistema mis moderno, las niT perfectas y las mejores que
se han introducido en el pas. ;

V

Esquelas mortuorias cualquier hora del da' 6 de la noche, para las cuales basta un solo aviso la casa: Isabel 1, telsfouo nmero 101.
TARJETAS JLJLi IfcISrTJ

1

' Este establecimiento, sita lo en la calle
Mayor, bajos d 0a3n do Pcace, ha pasado
ser propieda l d que suscribe,
Lis persona di git, encentrarn a to todas
das todas horas,hasta Ws 12 le la noche,
(CoiKiiUla

cafs,.
- cliocolate,
y tod cate dt3 refcjsco y licores finos, as co como
mo como dulce, frutas, etc.
Los aparadores estn provistos de de exce excedentes
dentes excedentes artculos de todas clases, entre ellos con con-'torvas
'torvas con-'torvas alimenti ias, Servicio esmerad ).

2 NvbreJ

Ponce, Octubre 7 de 1898.
Arturo de; ljulioiigrfcM.

o

GRAN FABRICA DE SOMBREROS AL VAPOR

; )D:E(-

n n r r rvo

Premalo con medalla de oro, en la Exposicin Re Re-gional
gional Re-gional de Puerto Rico, el ao 1894
Constante surtido de chisteras, clack, bmbitos y sombreros de He 1 tro
la ltima msda, americana j europea.
Adornos 'pur sano?' de seoras y la ma varia ia existencia do som
breroa de paja, blancos y da colorea para caballero algos y oia.
Especialidad en sombreros de paja del pas y gran variedad en som sombreros
breros sombreros de panam;
- YUU hace fV- ; : 1
; y 1 ; Precios sin competencia.
Ventas al por mayor, Plaz. M-rcado 12.
' Detall, A'och 8.
Ponce, Noviembre 2, de I898.

1
IV

EBANISTERIA Y CARRETERIA

il L, 1P. JLPorla

Eo este establecimiento se hie todi olm de trabajo para la fabricacin
de casai, desde loa calados y adornos, ms oomplioados hasta la ms sencilla
puerta quft le necesite. ; a
Se construye tambin toda clase de maMos ;y carro para el comercio;
carros para caballos y carritos de mano, slidos y de madera bienseoas.
Adems tienen da venta Surtido general-de m drs de piohipn d la
FLORIDA; tablas americanas inglesas, tejamaniles de pp.y de forrar, cla-
VOteS etC. w .',l.$. :tIir ti; i-yus L'j-J ; 'ir-' .,;
Hierro alvanidzado y completo snrtido de ferretera. -. f -vi
Pinturas de todas clases, aoeite de linaxa, camones y rayos para ruedas de
carros, etc. Muebles de bejuco y roperos de cdrU

4ork & IordHcO;

ROYA L

GOMPANf

JVJ

Compaa de Vapores coreos americano i entre
Ncw-Yoik y todos los puntos, de Puerto-Rico

Salidas de New -York, cada diez das, tocando como primer

puerto en oan o uan o ironce alternativamente.

Vapor 'Kvelyn"
"S. Mtcos"

Arkadla"

8a2ida de Ntw Yoik
Muyo 16
Mayo 27
Junio 10
Junio 21

Llegada a Prto. Rico
San Juan Mayo 23
Ponce Juiio 2
,, San Jnan Junio 1 7
Ponce Jutio 28

S illda da Puerto Rico
Junio 8
Junio 17
Julio 3
Julio 14

Uu PERFUmERIA BALSAF.ULE ? i-,SI X757 ? -o IS
o LOCION BALSAMIALEf -' 52 "1
g f 3 11- Gi lektiva salsas ule
S 5 V tf'-L-JrOLYOS DE AR0Z BAlSAMtALE f rn
tr-Mft Tft "' im--'--" -ti "-ir-irr--ir--ir-il.ari.i.iM.M, iilii--i--iriIiirn- """ C
---- ... f f'i i? ; .,-

Servicio costero en lnerto-ltico
Vapor 'LongfiBllow"
Este vapor cn magnificas comodidades para pasaderos, lia
r dos viages semanales, al rededor de la Iala. tocando en este
puerto todos los MARTES y VIERNES las 4 DE LA TABDE
Los Marte' paa May age z Aguadills, Arecibo y an Jnan
Los Viernes para Arroyo Humacao, Naguabo, Via?, ;-Faj r
y S n J uan- Para mejore informes, sus agente.,

Abril 20 de 1899.

Fri ze, Lundt y Ca.

Vidal. Hilare'

QEHTSTA AMBfICAHO

El vapor ingls 8 o I in

de la Mala Re A Inglesa. Londres. Este

Har escala en este puerto procedente de Mayagez, el s sbado
bado sbado 11 de Marzo de 1899 las 6 de la maana saliendo las 8
para Saint Thoma?.' ; : i
. Este servicio establecilo con regularidad por la compaa pa para
ra para cada cuatto ebido, se presta muy convenientes comvinacio comvinacio-ns
ns comvinacio-ns para los seores viajeros, escando en cn-x'n cn diferentes l lneas
neas lneas de la misma compaa que separadamente recorren todas las
islas de Barloventos y conducen al Sur de Amrica y al Norte
an Europa. -r 1 ;-
Los vapores de esta compaa toman carga para Havre, Lon
Ires, Hamburgot B remen y Rotterdam.
PRECIOS DE PASAJES PARA SAM THOK1AS
En clase 1 63 X 2.2 en 2 L5.2 y en 3 .8.5
Para informes en general dirigirre los agentes
Felici, Costia "-y Ca.
PnucA Biciembm 15 d 1898 'Ji

PLAZA PRIJCIF?AL EUTREaO OESTE

De

8 11 A. M. De 1 5 P. M.
2 Nbre 1.898

m m ti .:. w-

I J ll t 't

wmm

il n i "o .frjala del Doctor A--C. Ex-Mdtco d Ja Muin.'-

Cordial 1 Regneraaor

QUINA, COCA, KOLA, FOSFATO de CAL

' Tonifica los pulmones, regulariza los latidos del

-i 1 1J-

coraron, activa ei ira Da jo ae ia aigesiion.
El hombre debilitado saca de l fuerza, vigor y salud.
1 hombre .que gasta mucha actividad, la sostiene, con el
uso regular de este cordial, eficaz en todos los casos,
eminentemente digestivo. y fortificante, y de gusto
agradable lo mismo que un licor de postre. k-

Dspsito Gbmkral : 18, Ru des Arts. eo IEVALLOIS-PERRIT, PA8I

Y EN TODAS LAS FARMACIAS.

V a

ri

edad

en

Ta.r jetas

O

lliblioeca teE4 If OCR ICI4

Iao. Hermosa Platera

ta

Q te im o t. t eso?
Voy -uirar. ior la vrdriera de su tienda para
ver si est, la belU Paola. v
Pero, qu rid. N e, dijo el principe, oaso tienes
ganas de qae nos ahorqmn? Dspu de hiber ence encerrado
rrado encerrado eae con len uio una bodega, ahora quieres se seducir
ducir seducir & 80 hji. : t
Cabalineate lo htgi para no ser ahjrcado re;li re;li-C
C re;li-C Noe. :
Y sin esperar qie el pif ioipe le hiciera otra pre pregante,
gante, pregante, se acerc U tiend. La obscuridad reinaba en
el puente. El lattuda de Rmat que estaba alam alambrada,
brada, alambrada, viNoa P ol sentad delante del mostrador,
y enfrente de ella a G 1 lfi io; el entJ ruin y de mira mirada
da mirada indecisa, quien Rto ha i encomendado el cui cuidado
dado cuidado de su hija.
- Qdo'fiao teii la opa sobre el braza y el sombre sombrero
ro sombrero en U mano; habl)i con Paola, que pareca escu escucha
cha escucha le con grande nlf renaia.;
-Noe retrocedi ittrura-iamentf.
R tiinono d j va salir el dependiente.
Y en t-feoto, ptnad se haban apartado algunos
pasos, vieron abrirle l -paerta de la tienda y salir
Q dolno. j
. Vais cerrar la tienda, Paola? pregunt st.
S', respondi H j ven.
Yo voy & casa del paero que me prometi ; traer
el jubn 4 gila de vutro padre para esta noche. r'""

M pa Ir no ve mi a eta noche, dijo raola; cuo cuo-dj
dj cuo-dj no. ha vuelto y, no es probable que vtng hasta
mafitna.-- T'T.-
Muy bieLl murmut Nj, que oy distintamet.t
et paUbrap. :C Jy" ''"''.
Di todos mod t aidi Qjdolfino poco, tardar
envolver."'" : ''v r
- ---Oh no os dl tunta prisa, exclam la j ven "en
tono de burla; ya gibis que no suspiro por vos, bello
G"dolT. .:H -:-
El ,depcn jiete exhal tro rugido sordo y se Jj
con paso brasco ineuUr,

Y como ni el seor de Pibrao ni Amaury de Noe
parecan comprender, el pinope" aadi:
- Una voz rristeriosa me est diciendo en el fon
do de mi corazn: Ks menester que te cases con la pu
cesa Margarita de Franoi i; no porque rea btll ni ni-por
por ni-por que la ames, ni ella te araf, sino porque los gran grandes
des grandes destinos se cumplen arrostrando grandes obstculos.
Al decir esto, Enrique enderez la cabeza con arro arrogancia,
gancia, arrogancia, y fu tanta la expresin :de "magostad de su
semblante, que .el seor de : Pibrao y Noe quedaron
defelumbrador:
4 Por tercera vez rein profundo silencio entre estos
tres perdona jes. ;
Por ltimo, .tom la palabra el seor de Pibrao y
Monseor, las palabras da Vuestra Altela t
han tapsdo la boca. No s cual ser vuestro destiOi
pero aoabo do leer en vuestros oj )s que seris un gran
ry. Drfcs que esa estrella que brilla en ciclo es
la vuestrt.? Pues bien, miradla., seguidla.; no escu escuchis
chis escuchis otros consejos que loa 1 suyos.... '"iLos hombres
que cren en su estrella son hombres fuertes! -'
v. Tenis, razn, Pibrao, respondi 1 prncipV. Ha Hace
ce Hace una hora era todava nio y solo peonaba feri los pla placeres;
ceres; placeres; pero aoaba de apareceraeme la sombra divinidad
que preside la poltioa, y" se ha entreabierto, para m
el libro deU porvenir, :E1 encon dt Renato y la saft
dp Catali a.son impotentes contra mi. La daga que
ha de matarme no est forjada sn.
Dicho esto, el piicipe volvi a su asiento, y al ver
al se or da Pibrao-meditabundo, le dijo:-'

-Ka qu estis pensando

la sco eo mi cerebro, monseor, el medio "dd y,
aplacar la clera de Renato, porque si la mordedura & '$?J

la vivora no siempre es mortal, por jo menos prouuc
dolorosa hinchazn. Estis en Pars de incgnito, S j

queris no ser descubierto, es preoiso que veis
calmar el resentimiento de R nato. :'

Ha de aer con orol

s.
3



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EUYBODCNG_W3SFXS INGEST_TIME 2017-05-19T16:27:42Z PACKAGE AA00052874_02837
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES